Germaniastrasse

Mobilität und Räume für Menschen
An die Anwohnerinnen und Anwohner, die Geschäfte und Unternehmen, deren Mitarbeitende und Kundschaft im Bereich
Germaniastrasse, Abschnitt Haus Nr. 3 bis Nr. 22
Januar 2017
Germaniastrasse
Erneuerung Wasser- und Gasleitungen, Kanalisation, Strassenoberbau
und Strassenbelag
Sehr geehrte Damen und Herren
Damit Sie auch in Zukunft von einer einwandfrei funktionierenden Infrastruktur profitieren können, werden in der Germaniastrasse (Abschnitt Haus Nr. 3
bis Nr. 22) die Wasser- und Gasleitungen sowie Kanalisation, Strassenoberbau und Strassenbelag saniert.
Die Arbeiten beginnen am Montag, 30. Januar 2017 und dauern voraussichtlich bis Ende September 2017. Der Gesamtkredit beträgt 1,15 Mio.
Franken.
Im Baubereich erfolgt die Verkehrsregelung mittels Lichtsignalanlage. Die
Parkplätze der blauen Zone müssen während der Bauzeit aufgehoben werden. Die Zufahrten zu den Liegenschaften und privaten Parkplätzen bleiben
gewährleistet. Es ist jedoch mit Behinderungen zu rechnen. Wenn Sie während dieser Zeit einen Umzug planen oder grössere Warenlieferungen erwarten, bitten wir Sie, sich frühzeitig mit der örtlichen Bauleitung in Verbindung zu setzen (Reto Thierstein, Telefon: 043 244 82 82).
Herausgeber
Stadt Zürich, Tiefbauamt
Projektierung + Realisierung
www.stadt-zuerich.ch/tiefbauamt
Fragen zu dieser Baustelle
beantwortet Ihnen gerne:
Örtliche Bauleitung:
Eichenberger AG
Reto Thierstein
043 244 82 82
Auf der Rückseite dieses Schreibens finden Sie eine Projektübersicht mit
den geplanten Bauetappen sowie der Verkehrsführung.
Zusammen mit der Bauunternehmung Leonhard Weiss Bau AG setzen wir
alles daran, die Beeinträchtigungen so gering wie möglich zu halten.
Freundliche Grüsse
Bauunternehmung:
Leonhard Weiss Bau AG
Unsere Partner am Bau:
ERZ Entsorgung + Recycling Zürich
Wasserversorgung Zürich
Dienstabteilung Verkehr
Energie 360°
Eine Information des Tiefbauamts,
einer Dienstabteilung des Tiefbauund Entsorgungsdepartements
Reto Streule
Gesamtprojektleitung
Stadt Zürich
Tiefbauamt
Telefon 044 412 22 26
[email protected]
Qualität
ISO 9001
A1
B1
A2
B2
A3
Bauphase
Bauphase
Bauphase
Bauphase
Bauphase
Feb.
B2
März
B1
A2
April
A1
A3
Mai
2017
Juni
Juli
Kanal-, Werkleitungs- und Strassenbau (Februar 2017 bis September 2017)
Germaniastrasse
Aug.
Sep.