Fisch - MRN-News

neukauf
aktiv markt
Angebote KW 17/2017 gültig vom 24.4. bis 29.4. Online unter www.edeka-einkaufsplaner.de
Auf welcher Seite
des Grills stehen Sie?
Mehr dazu ab Seite 2
Endlich wieder
grillen!
224
MÄNNER
GRILLEN
Zart gereiftes Rindfleisch
...echt gut! Grillroster* feine Rostbratwurst
Rinderhüftsteaks*
-.79
2.19
gebrüht, in zarte Natursaitlinge gefüllt, 100 g
2
*An der Bedientheke erhältlich.
zum Grillen oder Kurzbraten, 100 g
Zarte Rückensteaks*
vom Schwein, in einer Paprikamarinade
grillfertig gewürzt, 1 kg
7.99
221_228
KW17
Baguette No.1
Balou
Wurzel
je Stück
1,99
€
(statt 2,59 )
€
Oliven-Ciabatta*, Ciabatta
oder Tomatino
FRAUEN
GRILLEN
2 Stück nach Wahl
3,00
€
( statt 4,58
*
€)
Nur erhältlich in Märkten mit einer K&U Bäckerei oder einer Bäckerhaus Ecker Filiale.
Ein Angebot der K&U Bäckerei GmbH, Edekastr. 1, 77656 Offenburg.
SERVICE-TELEFON
01803 671049
Haben Sie Fragen? Ideen? Wünsche? Wir freuen uns
auf Ihren Anruf und darauf, Ihre Wünsche zu erfüllen.
Unser Anrufbeantworter ist immer für Sie erreichbar.
0,09 Euro/Minute aus dem Festnetz der Deutschen Telekom. Mobilfunk max. 0,42 Euro/Minute.
www.
Gerne können Sie uns auch
eine E-Mail schreiben an:
[email protected]
Besuchen Sie uns im Internet:
Aktuelle Angebote und Marktübersicht:
www.edeka-suedwest.de
Unsere Reiseshops:
www.neukauf-reisen.de und
www.edeka-reisen.de
Rezepte und Ernährungstipps:
www.edeka-wohlfuehlkonzept.de
www.youtube.com/EdekaSuedwestRezepte
Rezeptvideos als Podcast bei iTunes
www.edeka-einkaufsplaner.de
Infos zur Marke „Unsere Heimat – echt & gut“:
www.unsereheimat.de
www.facebook.com/echtundgut
Unser Online-Nachhaltigkeitsmagazin:
www.zukunftleben.de
Grillfertige Cevapcici*
Hackfleischröllchen aus
Schweine- und Rindfleisch,
DLG-prämiert, auch
pikant gewürzt, 1 kg
7.99
Fotos: EDEKA, zephyr_p/gudrun/Fotolia.com
Titelfotos: EDEKA, karepa/PhilippeMarchand/Fotolia.com
Beilagenempfehlung:
Zaziki und frisches Baguette
INHALT
Alles rund ums Grillen
4
Tim und Jule machen Stockbrot
7
Die SWR3 Grillparty
8
Feines Fleisch
10
Köstlicher Käse
13
Frischer Fisch
14
Auf Beeren-Jagd
16
So tanzt Deutschland in den Mai
25
Getränke
28
Raffinierte Rezepte – für unterwegs 30
Veranstaltungen/Rätsel
34
Reise/Horoskop
35
Knüller
40
Meica 12 kleine Bratmaxe Apostels Zaziki Apostels Aioli 2.79
1.49
-.99
250-g-Packung (100 g = € 1,12)
500-g-Becher (1 kg = € 2,98)
200-g-Becher (100 g = € 0,50)
1 49
Homann Kartoffelsalat oder
Nudelsalat verschiedene Sorten,
400-g-Becher (1 kg = € 3,73)
Neu im Sortiment
EDEKA Südwest – Echt Gut
Grillwurst verschiedene Sorten,
z. B. rote Grillwurst, 5er, 420 g
(1 kg = € 5,29), Packung
2.22
Gazi Halloumi Käse für Pfanne
und Grill mind. 43% Fett i. Tr.,
250-g-Packung (100 g = € 1,20)
2.99
4
Feinkost
Dittmann
Oliven mit
Paprikapaste
gefüllt, schwarze
Oliven mit Stein
oder Pfefferonen
mild Abtropf-
Campofrio Chorizo
mild zum Grillen gewicht 125 g
(100 g = € 0,79),
250-g-Packung
330-g-Packung (1 kg = € 10,58)
3.49
Montflorit Datteln oder Pflaumen
im Speckmantel 100-g-Packung
1.99
-.99
Gut & Günstig
Ciabatta Brot
auch Olive zum Fertigbacken,
mit Olivenöl,
300-g-Packung
(1 kg = € 2,50)
-.75
EDEKA Kräuter- oder
Knoblauchbutter Block House Knoblauchbrot -.69
1.49
100-g-Packung
250-g-Packung (100 g = € 0,60)
69
0
Knorr
Tomaten
Ketchup Knorr
Schlemmersauce verschiedene
Sorten,
430-ml-Flasche
(1 L = € 3,00)
verschiedene
Sorten,
250-ml-Flasche
(100 ml = € 0,28)
0 89
Hela Curry
Gewürz
Ketchup verschiedene
Sorten,
800-ml-Flasche
(1 L = € 2,24)
1.29
Thomy Delikatess
Senf verschiedene
1.79
Sorten, 200-ml-Tube
(100 ml = € 0,45)
Mixery
Bier+Cola+X*,
Nastrov Iced
Blue oder
Lemon (*koffeinhaltig),
0,5-L-Dose
zzgl. 0,25 €
Pfand
(1 L = € 1,38)
-.69
Sol Cerveza Original de Mexico Packung mit 4 x 0,33-L-Flaschen
zzgl. 0,48 € Pfand (1 L = € 3,40)
4.49
2.99
6 x 0,33-L-Flaschen zzgl. 0,48 € Pfand
(1 L = € 2,02)
3.99
40% Vol., auch
0,33-L-Dose
Hacker-Pschorr Hefe Weisse zzgl. 0,25 € Pfand Kiste mit 20 x 0,5-L-Bügelflaschen
(1 L = € 2,39)
zzgl. 4,50 € Pfand (1 L = € 1,40)
211_213+214+215+216_228
Packung mit 6 x 0,33-L-Flaschen
zzgl. 0,48 € Pfand (1 L = € 1,51)
Erdinger Weißbier Naturtrüb
oder Alkoholfrei Packung mit
Jack Daniel’s
Old Tennessee
Whiskey Heineken
Lager Bier -.79
Warsteiner Premium Pilsener,
Alkoholfrei und weitere Sorten,
13.99
Honey oder
Fire 35% Vol.,
0,7-L-Flasche
(1 L = € 22,84)
Toppits Express-Grillpfanne 4er-Packung
15.99 1.99
5
Salatschleuder Fresh • 4,5 Liter
• mit ergonomischem Design
•Antirutschfüsschen und
leichtgängiger Kurbel
• die Salatschleuder bietet
trockenen Salat ohne
Kraftaufwand und wirkt
ohne Sieb auch direkt
auf dem Esstisch sehr
anmutig
• verschiedene Farben
*UVP 13,99 €
Frischhaltedosen-Set Klick-it • mit 4-fach-Klick-Verschluss und
Dichtungsring
•tropfsicher
• mit Aromaschutz für lange Frische
• platzsparend ineinander stapelbar
• je 1 x 2,1 Liter, 1,1 Liter, 450 ml
und 3 x 200 ml
• verschiedene Farben
•12-teilig
*UVP 19,99 €
7.99
Salatbesteck • aus Kunststoff, in hochwertiger Optik
• zum Einhängen in die Salatschale
•robust und stabil für den täglichen Einsatz
• trendiges Design
• verschiedene Farben
*UVP 2,99 €
2.49
9.99
• aus Kunststoff in Glasoptik
•robust und stabil für den täglichen Einsatz
• trendiges Design
• für Kaltes und Warmes
• verschiedene Farben
Salatschälchen
Salatschalen
*UVP 2,99 €
*UVP 6,99 €
• Maße: ca. 14 x 14 x 7 cm
2.49
• Maße: ca. 26,5 x 26,5 x 12 cm
5.99
Grill-Briketts •extra-lange
Brenndauer
•gleichmäßige
Glutbildung
• intensive Hitzeentwicklung
•2,5-kg-Packung
(1 kg = € 1,12)
My Home Thermo-Einkaufskorb • Fassungsvermögen 25 Liter
• mit verschließbarer Abdeckung
• zwei Tragegriffe und stabiler Alurahmen
• Tragkraft bis 20 kg
• Maße: ca. 47 x 28 x 26 cm
• verschiedene Farben
7.99
6
*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.
Kühltasche Nylon • Fassungsvermögen ca. 30 Liter
• Maße: ca. 42 x 34 x 26 cm
• verschiedene Farben
9.99
Hier erhalten Sie alle
Non food
Angebote
aus unserer Werbung
2.79
Die Angebote dieser Seite erhalten Sie in allen Märkten
mit diesem Zeichen. Artikelabgabe ohne Deko und
solange Vorrat reicht.
Grillen macht Spaß
Stockbrot backen
Knusprig Wenn es jetzt wieder wärmer wird, ist es
toll, draußen zu grillen. Ihr könnt zum Beispiel Stockbrot backen. Das ist gar nicht so schwer. Dafür gebt
ihr Mehl zusammen mit Salz in eine Schüssel, dann
die Milch leicht erwärmen und sie mit Hefewürfel
und Zucker mischen. Alles gut verrühren und anschließend diese Mischung zum Mehl geben und zu
einem Teig verkneten. Nun deckt ihr die Schüssel mit
einem feuchten Tuch ab und lasst das Ganze eine
halbe Stunde stehen. Wenn der Teig etwa doppelt so
groß geworden ist, könnt ihr ihn zu
Würsten formen und um einen Stock
wickeln. Jetzt könnt ihr das Brot grillen,
bis es schön braun und knusprig ist.
STOCKBROT
Ihr braucht:
• 500 g Mehl • 1 Hefewürfel • 1 Tasse Milch
• 1 Prise Salz
• 1 Prise Zucker
FEUER …
… ist ja was Faszinierendes,
ist aber leider auch ganz
schön gefährlich. Deshalb:
Zündet Feuer bitte nicht alleine an. Lasst es lieber eure Eltern machen. Ihr dürft das
Feuer auch nie allein lassen!
Marshmallows
Leckere Nachspeise Wollt ihr auch einmal etwas
Süßes grillen? Wie wäre es dann mit Marshmallows?
Das ist dasselbe wie Mäusespeck – also sehr süß
und sehr klebrig. Kleine Marshmallow-Stücke auf
Spieße stecken und über das Feuer halten, bis
sie sich verfärben. Man kann die Marshmallows übrigens auch mit frischen Erdbeeren kombinieren.
Illustration: think+ink/Andreas Welter
Fotos: Sergey Novikov/texturis/Marina Lohrbach/
audrey_bergy/Fotolia.com
Probiert es mal:
Mäusespeck sc
hmeckt
gegrillt auch sehr
gut
Tim, du machst
das falsch. Du musst
den Teig erst zu einer Wurst
formen und in einer Spirale
um den Stock wickeln
7
Bella Figura
am Grill
hr.
1. Mai ab 13 U
einDeutschlands
ve
zige interakti
R3
W
Grillparty in S
3.de
und auf SWR
EDEKA
Am Reck ist Fabian
Hambüchen ein Ass. Bei
der SWR3 Grillparty
mit Johann Lafer kann
er zeigen, was er
am Grill so draufhat
PRÄSENTIERT
E
ndlich ist es wieder so weit:
Am 1. Mai wirft Starkoch
Johann Lafer den Grill an. Und
die SWR3-Hörer sind ab 13 Uhr
live mit dabei. Als Gast kommt
Olympiasieger Fabian Hambüchen. Ob Deutschlands bester Turner auch die Kunst des Grillens
beherrscht? Man darf gespannt
sein, welche Tricks er als Lafers
Grillassistent so draufhat. Am
Synchrongrillen können Sie via
PC oder Smartphone über den
Video-Livestream auf SWR3.de
teilnehmen. Einfach einschalten
und Lafer sowie Hambüchen während der sechsstündigen LiveShow auf die Finger schauen. Da
ist ein bisschen Ausdauer – und
natürlich Leidenschaft – gefragt.
Schon die Zutatenliste für das
Vier-Gänge-Menü verspricht eine
stundenlange Schlemmerei. Wie
immer jedoch steht Lafer den Zuhörern und Zuschauern mit Tipps
und Ratschlägen zur Seite. Die
ER
MIT JOHANN LAF
EI N SC H ALTE N UN D AM
1. M AI M IT GR IL LE N
H AT D I E ZU TAT E N
I H R E D E K A- M A R K T
Würzte, schnippelte und schälte, was das Zeug hielt –
die Moderatorin und Schauspielerin Janine Kunze war auch schon
begeisterte Kochassistentin bei Johann Lafers SWR3 Grillparty
8
Fabian Hambüchen ist
Deutschlands Turn-Star. Nun
wagt er sich an ein
neues Gerät – den Grill
Zutatenliste SW
R3 Grillparty
Eine lange Liste
voller Köstlichkeiten. Allein da
s Durchlesen macht sch
on hungrig und
steigert die Spa
nnung
auf das Grill-Me
gaevent
ZU TA T E N F Ü R 4 PE
RSONEN
OB ST UN D GE MÜ SE:
AU SSE RD EM :
TRO CK EN PRO DU KT E
350 ml
1
Me hl
bra un er Zuc ker
Päc kch en Van ille zuc
ker
Erd bee rm arm ela de
Ho nig
fris che He fe
Kok osm ilch (Do se)
Tan doo ri Pas te
Sen f
Soj asa uce
Oli ven öl
Son nen blu me nöl
We ißw ein ess ig
gro bes Me ers alz
Cu rry pu lve r
Sal z, Pfe ffe r aus der
Mü hle ,
Cay enn e Pfe ffe r
FLE ISC H UN D FIS CH :
500 g
1
100 0 g
fris che s Rin der hac kf
leis ch
Hä hn che nbr ust (oh ne
Kn och en)
For elle gan z (4 x 250
g)
MO LKE REI PRO DU KT
4
250 g
150 g
200 g
200 g
110 g
4
2
4
E:
Eie r
Qu ark 40 %
Cre me Fra ich e
Sch ma nd ode r Sau err
ahm
gri ech isc her Jog hu rt
Bu tte r
Wa sse r
Do se Rav ioli in Tom ate
nsa uce
(alt ern ati v ein e lee re
An ana s- ode r
Pfi rsic hd ose , der De
cke l wir d auc h
ben öti gt)
Ho lzsp ieß e (ein en Tag
vor her im Wa sse r
ein gel egt )
Alu schalen ohne Löcher
, ca. 23 cm x 33 cm
Bac kpa pie r
Kaf fee tas sen (wi cht
ig hit zeb est änd ige
Gla sur, alt ern ati v We
ckg läs er)
Do sen öff ner, der an
der Sei te öff net
anie Schweigert (2)
510 g
180 g
1
2 EL
4 EL
15 g
400 ml
1 EL
1 TL
2 EL
8 EL
250 ml
7 EL
UN D GE WÜ RZE :
2 kg
1 EL
Fotos: SWR3, SWR3/S
teph
SWR3 Grillparty ist seit 2007, als
sie erstmals veranstaltet wurde,
ein regelrechtes Kult-Event in
ganz Deutschland geworden. Viele Promis aus Showbusiness und
Sport haben schon mitgegrillt.
400 g Erd bee ren
1
Ma ng o
2
kle ine Ho nig me lon en
3
Lim ett en (Sc hal e zum
Ver zeh r
gee ign et)
1
Zit ron e (Sc hal e zum
Ver zeh r
gee ign et)
2
Zw ieb eln
2
rot e, kle ine Zw ieb eln
2
Frü hlin gsz wie bel n
4
Ch am pig non s
2
Fle isc hto ma ten
1
Gu rke
8
Blä tte r Rom ana - ode
r Kop fsa lat
500 g Kar tof feln (vo
rw ieg end
fes tko che nd , am Vor
tag gek och t)
4
Kn obl auc hze hen
5
mi lde , rot e Ch ilis
6
Ros ma rin stä ng el
10
Thy mi ans tän gel
10
Pet ers ilie nst äng el
10
Bas ilik um stä ng el
9
Was darf es sein?
Frische grobe Bratwurst ideal zum Grillen oder Braten, 1 kg
99
4
www.suedwestfleisch.de
Mini-Schnitzel aus dem mageren Schweinerücken,
umhüllt mit einer leckeren goldgelben Panade,
verzehrfertig in der Gusspfanne gebraten, 100 g
1.29
Pfannen-Frikadellen Rohesser lang -.99
-.99
verzehrfertig, 100-g-Stück
Dosenwurst Knabber-Kabanos Klassik die leckere Knabbervariante, 100 g
1.49
10
4 Stück im Netz:
Schinkenwurst,
Bratwurst,
Leberwurst und
Schwartenmagen,
der ideale Vorrat
für unterwegs,
800-g-Netz
(1 kg = € 8,74)
6.99
rauchfrisch, DLG-prämiert, 100 g
Aus eigener
Produktion:
Herzhafter
Schwarzwälder
Schinken tannen-
geräuchert, in der
Höhenluft gereift
und nach alt überliefertem Rezept fein
gewürzt,
100-g-Packung
1.99
221_228
G
ES
H
ZEIC NUN
CHÜTZTE
SPRUNGS
BE
UR
•
•G
Original italienischer Parmaschinken Delikatess-Farmerschinken von unseren erfahrenen Metzgern werden für
dieses handwerkliche Produkt nur die besten
Schinken ausgewählt, sorgfältig von Hand gelegt,
über Buchenholz geräuchert und gegart,
DLG-prämiert, 100 g
29
1
PutenSchwenksteaks aus der mageren Brust,
würzig mariniert, 1 kg
8.99
mit reinem Meersalz gesalzen erhält diese Spezialität sein zartes
Aroma nach mindestens 12 Monaten Reifezeit, 100 g
3.29
Ortenauer Bauernschinken eine saftige Spezialität. Der naturgewachsene und traditionell hergestellte
Schinken zeichnet sich durch eine milde Pökelung, edle Gewürze und eine
aromatisch abgestimmte leichte Rauchnote aus, DLG-prämiert, 100 g
1.49
Spargelcremesuppe SchweineBraten ohne Knochen
oder -Gulasch 900-g-/850-ml-Packung
(1 kg = € 3,70/1 L = € 3,92)
3.33
aus der Schulter, 1 kg
4.44
Lasagne Bolognese An der Bedienungstheke erhältlich
nach einem alten italienischen Rezept, fix & fertig
vorbereitet, 400-g-Schale
(1 kg = € 9,98)
3.99
Fleischwürstchen knackig frisch,
DLG-prämiert, 100 g
-.69
221_228
Gegrillte
Hähnchenkeulen 100 g
-.89
11
Schon probiert?
69
0
Pikante Schinkenwurst Unser Tipp: In Streifen geschnitten ideal
z. B. für einen Wurstsalat, DLG-prämiert oder
Spargellyoner fein oder grob mit leckeren grünen Spargelstücken,
100 g
DelikatessBierschinken Bille AktivSalami 1A mittelfein
gekörnt,
mit zartem
Truthahnfleisch, 100 g
Würzige Schinkenkrakauer Spitzenqualität, DLG-prämiert, 100 g
-.89
1.29
nach traditioneller
Handwerkskunst
produziert,
ohne Zusatz von
Geschmacksverstärkern,
DLG-prämiert,
100 g
-.99
Unsere Spezialitäten von
Gourmet
Kalbsleberwurst mit
Trüffeln aromatisch
geräuchert,
im Naturdarm,
100 g
1.99
Delikatess-Hähnchenfilet in Aspik mit Ananas und Mandarinen, halbrund, eine
herrlich frische Spezialität, 100 g
1.29
Geflügelaufschnitt 3-fach sortiert, im wiederverschließbaren Frischepack, DLG-prämiert,
150-g-Packung (100 g = € 1,46)
2.19
12
SalamiAufschnitt
gemischt Delikatess-Safthinterschinken
gekocht ohne Zusatz von
Geschmacksverstärkern,
im wiederverschließbaren Frischepack, Hähnchenbrust Asia DLG-prämiert, 125-g-Packung
in Aspik mit chinesischem Gemüse
(100 g = € 1,27)
und Peperoni verfeinert, 100 g
1.59
1.29
3-fach sortiert:
Cervelat,
Salami
Extra und
Salami 1a,
100 g
1.49
221_228
Saint Albray
oder Chaumes französische Weichkäse
aus Kuhmilch, mind.
50% Fett i. Tr. würzig im
Geschmack, 100 g
1.29
SPRUNGS
ES
H
ZEIC NUN
G
UR
BE
CHÜTZTE
Grana Padano italienischer Hartkäse
aus Kuh-Rohmilch,
mind. 32% Fett i. Tr.,
mind. 16 Monate
gereift, mit einer
körnigen Struktur,
mild, nicht scharf,
glutenfrei, 100 g
1.29
•
•G
Ziegenkäserolle verschiedene Sorten,
holländische
Frischkäsezubereitung
aus Ziegemilch,
mind. 50% Fett i. Tr.,
aromatisch, 100 g
1.79
Feiner cremiger Käse aus echter Schweizer Milch hergestellt. Der Käse zergeht auf der Zunge,
man spürt seinen feinen, milchigen Geschmack. Ein natürlicher, aromatischer Käse für Liebhaber.
Scharfer Seppli Bauer Butterkäse deutscher, halbfester Schnittkäse aus Kuhmilch,
mind. 45% Fett i. Tr., buttergelb im Aussehen und
fein aromatisch mild im Geschmack, besonders
geeignet zum Überbacken von Gerichten, 100 g
frisch
69
0
für Sie
abgepackt
Schweizer Schnittkäse
aus Kuhmilch,
mind. 55% Fett i. Tr.,
würzig, cremig, 100 g
2.29
Unsere Käseempfehlung für den APRIL
Zikko
Ziegenkäse mind. 50% Fett i.
Tr., ca. 160-gStück, 100 g
2.19
Mozzarella Vierwaldstättersee-Käse Schweizer Hartkäse aus Kuhmilch, mind. 48% Fett i. Tr.,
unverfälscht, natürlich und rein, mild würziges Aroma, 100 g
1.29
mind. 40% Fett
i. Tr., im wiederverschließbaren
Frischepack,
ca. 160-g-Packung, 100 g
Deutscher Tilsiter mind. 45% Fett i. Tr.,
frisch geschnitten und abgepackt,
ca. 150-g-Packung, 100 g
1.69 1.09
13
Serviervor-
Lachssteaks aus Aquakultur in
Norwegen, saftiges vom
Lachs für Grill
und Pfanne, 100 g
1.79
39
1
Dorade Royal aus Aquakultur, festes mageres Fleisch,
ideal zum Grillen, 100 g
Eine leckere Idee
Dorade auf Ofengemüse mit Vermouth
Geräucherte Bücklinge zartes Fleisch mit feiner Rauchnote, 100 g
-.79
Ab Donnerstag erhältlich
(für 4 Personen)
•
•
•
•
•
•
•
•
4 Doraden à 300 g
300 g Stangensellerie
200 g Karotten
400 g festkochende Kartoffeln
grobes Meersalz
Zu Beginn den Backofen auf
200°C Umluft vorheizen. Stangensellerie in Scheiben, Karotten
in Stifte und schließlich die gewaschenen Kartoffeln mit der Schale in dünne Spalten teilen. Die
Fettpfanne des Backofens mit
dem Gemüse belegen, 3 EL Olivenöl darüberträufeln und mit
Meersalz würzen. Das Blech 10
Min. in den Ofen geben und das
Gemüse 1 x wenden. Die Bauchhöhlen der Fische mit Salz und
Pfeffer würzen und die Hautseite
jeweils 3 mal leicht einschneiden.
14
6 EL kaltgepresstes Olivenöl
Pfeffer aus der Mühle
2-3 Knoblauchzehen
8 EL Vermouth (Noilly Prat)
4 Zweige Rosmarin
Den Knoblauch schälen, in Scheiben teilen und in die Taschen der
Fische schieben. Die Doraden
auf das Gemüse in der Fettpfanne setzen, mit dem restlichen Öl beträufeln und den
Vermouth darübergießen. Den
Rosmarin in kleine Zweige gezupft
darüber verteilen und das Blech
für weitere 15–20 Min. in den
Ofen geben. Sind die Fische und
das Gemüse gar, gemeinsam auf
Teller anrichten und servieren.
Guten Appetit!
Omas Grillröllchen Lachsspieße mit Käse, Speck oder Kräutern, ideal zum Grillen, 100 g
3.49
Angebote nur in Märkten mit Fisch-Bedienungstheke erhältlich
99
0
Sylter
Heringstopf Heringsfilethappen
mit Gurkentalern,
roten Zwiebeln
und grünem
Pfeffer in einem feinen
Dressing, 100 g
70 Jahre
Pestalozzi
das Essen ist selbstverständlich
nur bio aus den Kinderdorf-eigenen Betrieben. Hier werden Jugendliche mit besonderem Förderbedarf ausgebildet. Seit 2007
beliefert das Pestalozzi Kinderdorf EDEKA Südwest mit Blattsalaten und Gurken in DemeterQualität. EDEKA ist damit einer
der Hauptabnehmer des Kinderund Jugenddorfes. Nicht nur
der Kauf von Bio-Salaten, auch
Spenden helfen, diese Einrichtung nachhaltig zu unterstützen:
Spendenkonto: IBAN: DE60 6602
0500 0007 7330 04.
Das älteste Kinderdorf Deutschlands
feiert am 6. Mai
seinen 70.
Geburtstag.
EDEKA Südwest
feiert mit
Die Kinder und Jugendlichen in
Wahlwies können
in entspannter
Atmosphäre leben, lernen
und spielen
Sie bieten Bewegu
ng an der frischen
Luft und
jede Menge Spaß:
Spielplätze sind wi
chtig für unsere Ki
nder
SPIELPLATZ.
schöner. machen.
Fotos: P. Sutera (2), Pestalozzi Kinder- und Jugenddorf Wahlwies e.V., EDEKA Südwest, vassay/Shmel/Fotolia.com
Vor genau 70 Jahren wurde das
Pestalozzi Kinder- und Jugenddorf in Wahlwies in der Nähe
des Bodensees gegründet. Es
war das erste seiner Art in
Deutschland. Mit einem Kinderdorffest feiern wir am 6. Mai in
Wahlwies Geburtstag. Auf dem
Programm steht um 11 Uhr ein
Festakt mit dem Grünen-Politiker
Cem Özdemir. Der Höhepunkt ist
um 12 Uhr die Landung eines
Zeppelins im Kinderdorf. Auch
sonst wird viel geboten: ein Kinderflohmarkt,
Puppentheater,
Spiel- und Bastelangebote. Und
Sie haben einen Spielplatz in Ihrer Nachbarschaft, der eine Verschönerung oder Erweiterung
gebrauchen könnte? Vielleicht
ein neues Klettergerüst oder eine
Schaukel? Machen Sie mit beim
Gewinnspiel „SPIELPLATZ. schöner. machen.“ zum 90. Geburtstag
von EDEKA Südwest! Wir verlosen einmal bis zu 50 000 Euro und
achtmal bis zu 5000 Euro, um
Spielplätze ordentlich aufzupeppen. Zur Teilnahme brauchen Sie
nur ein kleines Video des Spielplatzes drehen, der verschönert
werden soll. Die genauen Teilnahmebedingungen finden Sie im
Kasten unten. Viel Glück!
S O K Ö N N EN S IE S IC H B EW ERR-MBACHENEN.DE
AUF WW W.S PIEL PLA TZ-S CHO ENE
1. Bewerbungsvideo drehen Achten Sie dabei darauf, dass der
Spielplatz im Vordergrund steht und keine Kinder gefilmt werden.
2. Video hochladen Einfach online mit Ihrer E-Mail-Adresse auf
www.spielplatz-schoener-machen.de registrieren und das Bewerbungsformular ausfüllen. Wichtig ist auch die schriftliche Zustimmung des Spielplatzeigentümers. Die Bewerbungsfrist endet
am 4. Juni 2017. Innerhalb der nächsten vier Wochen bekommen
Sie eine Nachricht, ob Ihre Bewerbung angenommen wurde.
3. Online-Voting Nun müssen Sie kräftig Werbung machen. Dafür bekommen Sie von uns Plakate und Flyer. Motivieren Sie Ihre
Freunde, bis zum 6. August online für Ihren Spielplatz abzustimmen.
15
Auf Beeren-Jagd
BROMBEEREN
Diese dunklen Beeren schmecken
prima in Joghurt, Kuchen oder
Müslis. Im Kühlschrank halten sie
sich etwa zwei bis drei Tage.
Also rasch naschen!
Himbeeren aus
Spanien, Klasse I,
170-g-Schale
(100 g = € 1,46)
2.49
Brombeeren
aus Mexiko oder
Holland, Klasse I,
125-g-Schale
(100 g = € 1,59)
HIMBEEREN
Viele Mineralstoffe und
ein intensives Aroma –
das macht diese Beere
aus. Und sie hat noch
mehr zu bieten: Schon in
der Antike galt
sie als Heilpﬂanze
1.99
Foto: mollicart/mates/Fotolia.com
HEIDELBEEREN
Wussten Sie, dass Heidelbeeren
nicht nur pur oder in Desserts
schmecken, sondern auch
herzhafte Soßen oder feine
Salate aufwerten?
Heidelbeeren
aus Spanien,
Klasse I,
200-g-Schale
(100 g = € 1,25)
ERDBEEREN
Egal ob im Obstsalat, auf
Torten, mit Schlagsahne oder in
einer Bowle: Erdbeeren sind
sehr vielseitig. Zudem enthalten sie viel Vitamin C und
gelten als leichter Genuss
Erdbeeren aus Spanien,
Klasse I, 700-g-Schale
(1 kg = € 4,27)
2.99
2.49
700-g-Schale
In Märkten mit Blumenabteilung erhältlich
Wir führen in unseren
Märkten mit Blumenabteilung ein breites
Sortiment an Beetund Balkonpflanzen
in hervorragender
Gärtnerqualität von
regionalen Lieferanten,
sowie hängende oder
stehende Geranien in
großer Auswahl.
16
16
Balkonpflanzen Geranien Gärtnerware stehend viele verschiedene Sorten,
oder hängend verschiedene Sorten, Surfinia, Million Bells, Azteken-
aktuelle Farben, 12-cm-Topf
1.69
gold, aktuelle Farben, 12-cm-Topf
1.89
Trendige Balkon-Ampelpflanzen 25 cm Ø, viele verschiedene Sorten,
z. B. Fuchsien, Geranien, Surfinien oder
Mini-Petunien Karneval 3-farbig,
21-cm-Ampel, Topf
6.99
Absolut frisch.
Kiwis aus Italien, Klasse I, Stück
19
0
Gurken aus Spanien oder Holland,
Klasse I, Stück
29
0
Bio-Spargel grün EDEKA Bio-Bananen oder San Lucar Bananen Tomatenmix Kunterbunt die ideale Zwischenmahlzeit, 1 kg
aus Holland, Klasse I, 400-g-Eimer (1 kg = € 4,98)
1.99
1.99
EDEKA Papayas genussreif, aus Ghana, Stück
(1 kg = € 2,98), Schale
1.49
Nach der Ernte unbehandelt
aus Italien, Klasse II,
400-g-Packung
(1 kg = € 6,23)
2.49
EDEKA Süßkartoffeln aus den USA, 500 g
Frühkartoffeln Drillinge 1.49
1.49
festkochend, aus Ägypten, 1 kg
Bonduelle Salatlust Havana
Club Limetten aus Vietnam, Klasse I,
6er-Schale
1.49
verschiedene Sorten, z. B.
Salatmischung mit vegetarischen
Frikadellen und Mais mit JoghurtDressing 205 g (100 g = € 1,46),
Salatmischung mit Hirtenkäse
und Linsen mit BalsamicoDressing 230 g (100 g = € 1,30),
Schale
2.99
17
Unsere Heimat – echt & gut Lollo Rosso, Lollo Bionda,
Eichblatt hell oder rot aus Deutschland, Klasse I, Stück
-.69
Unsere Heimat –
echt & gut
Bio-Basilikum oder
Bio-Petersilie kraus aus Deutschland, Topf
1.59
125- g -Schale
Unsere Heimat – echt & gut Bio-Rucola aus Deutschland, Klasse II, 125 g (100 g = € 1,43), Schale
1.79
*Unsere Heimat – echt & gut
Löwentaler deutscher Hartkäse
Unsere Heimat – echt & gut Bio-Champignons weiß oder braun aus Deutschland, Klasse II, 200-g-Schale (100 g = € 0,75)
1.49
Unsere Heimat – echt & gut
Paprika rot, gelb oder orange aus Deutschland, Klasse I, 1 kg
3.99
Unsere Heimat – echt & gut
Rhabarber aus Deutschland,
Klasse I, 1 kg
1.49
*An der Bedienungstheke erhältlich.
aus Rohmilch, mind. 45% Fett i. Tr.,
Unsere Heimat – echt & gut
Herstellung ohne Gentechnik aus
bester Heumilch, gluten- und laktose- Bio-Hirtenkäse mind. 50% Fett
frei, vollmundig nussig, 100 g
i. Tr., 150-g-Packung (100 g = € 1,33)
-.99
1.99
Unsere Heimat – echt gut
Speisequarkzubereitung 20% Fett
Unsere Heimat – echt & gut
Bio-Bierschinken 80-g-Packung
Unsere Heimat – echt & gut
Bio-Krustenbraten -.69
1.79
1.99
i. Tr., 250-g-Packung (100 g = € 0,28)
Unsere Heimat – echt & gut
Kräuter verschiedene Sorten,
tiefgefroren, 50-g-Packung
(100 g = € 1,58)
-.79
(100 g = € 2,24)
Unsere Heimat – echt & gut
Blattspinat tiefgefroren,
300-g-Packung (1 kg = € 2,63)
-.79
Neu im Sortiment
70-g-Packung (100 g = € 2,84)
Unsere
Heimat –
echt & gut
Rapsöl 0,5-L-Flasche
(1 L = € 7,98)
3.99
19
Serviervorschlag
Frische Auswahl.
Weihenstephan
frischer Fruchtquark verschiedene Sorten,
500-g-Becher
(1 kg = € 2,98)
1.49
Müller Milchreis verschiedene Sorten,
200-g-Becher (100 g = € 0,20)
39
0
Berchtesgadener Land
frischer Schmand 24% Fett,
200-g-Becher (100 g = € 0,30)
-.59
Berchtesgadener
Land frische
Bergbauern
Milch extra länger
frisch, 3,5% Fett,
1-L-Packung
-.89
Milram Käse
in Scheiben verschiedene
Sorten, z. B.
Frühlingskäse,
mind. 40% Fett
Galbani Mozzarella Rolle Maxi i. Tr., 150 g
(100 g = € 0,99), mind. 45% Fett i. Tr., Abtropfgewicht
200 g (100 g = € 0,75), 385-g-Packung
Packung
1.49 1.49
Weihenstephan frische Sahne
zum Kochen 15% Fett,
250-g-Packung (100 g = € 0,36)
Philadelphia
Frischkäsezubereitung,
Brotaufstrich oder
Luftig & Lecker verschiedene
Sorten, z. B. Frischkäse natur 175 g
(100 g = € 0,57),
Becher
-.99
20
-.89
Rama
Culinesse verschiedene
Sorten,
500-ml-Flasche
(1 L = € 2,58)
1.29
Tante Fanny frischer XXL-Blech-Pizzateig 550-g-XXL-Packung (1 kg = € 3,62)
1.99
211_225
Trinkgenuss.
Serviervorschlag
Landliebe Milch
Schoko
oder Vanille 0,5-L-Packung
(1 L = € 1,18)
-.59
EDEKA Bio Lassi
Joghurtdrink Mango 3,5% Fett, 250-g-Becher
(100 g = € 0,40)
-.99
Emmi Caffè Latte verschiedene Sorten, koffeinhaltig,
230-ml-Becher (100 ml = € 0,43)
-.99
99
1
Danone Actimel Drink verschiedene Sorten,
8 x 100-g-Packung (1 kg = € 2,49)
Milram Buttermilch Drink verschiedene Sorten,
500-g-Packung
(1 kg = € 1,18)
-.59
Berchtesgadener Land
Kefir Bärenmarke Eiskaffee
Arabica 1-L-Packung
1.19
Müller Reine Buttermilch 500-g-Flasche/Becher (1 kg = € 0,78)
-.39
mind. 1,5% Fett,
500-g-Becher
(1 kg = € 1,18)
-.59
Berchtesgadener Land
Trinkjoghurt mild verschiedene Sorten, 1,5% Fett,
400-g-Packung (1 kg = € 1,98)
-.79
21
Serviervorschlag
Gekühlt.
Langnese Viennetta verschiedene Sorten, tiefgefroren, 650-ml-Packung (1 L = € 2,14)
1.39
1 88
Dr. Oetker Pizza
Ristorante
oder Flammkuchen Iglo MSC Fischstäbchen verschiedene Sorten, z. B.
15 Fischstäbchen 450 g
(1 kg = € 4,42), tiefgefroren, Packung
1
verschiedene Sorten,
z. B. Pizza Salame 320 g
(1 kg = € 5,88),
Flammkuchen Elsässer
Art 265 g (1 kg = € 7,09),
tiefgefroren, Packung
99
Neu im Sortiment
Hofglück
Wiener
Würstchen 300-g-Packung
(1 kg = € 8,30)
2.49
EDEKA Südwest – Echt Gut Lyoner
oder Fleischkäse 125-g-Packung
(100 g = € 0,70)
-.88
22
Iglo Feld Frisch Gemüse verschie-
Wasner Münchner Weißwurst McCain Golden Longs 1.99
2.22
1.79
Wiesenhof Geflügelsalami Senfter Südtiroler Markenspeck Bürger schwäbische Eierspätzle,
Eierknöpfle 500 g (1 kg = € 2,98)
1.49
1.49
300-g-Packung (1 kg = € 6,63)
100-g-Packung
1.29
tiefgefroren, 1-kg-Packung
80-g-Packung (100 g = € 1,86)
dene Sorten, z. B. Gartenerbsen 400 g
(1 kg = € 4,48), tiefgefroren, Packung
und weitere Sorten, Packung
23
T
S
U
L
R
E
D
WA N
S T DER
A M M O N TA G I
Schwarzwaldhof
Echt Schwarzwälder Landjäger 2 Paar,
Neu im Sortiment
Schwarzwaldhof
Wandervesper 160-g-Packung
(100 g = € 0,93)
195-g-Packung (100 g = € 1,17)
2.29
Pfälzer Spezialitäten
Dosenwurst verschiedene
Sorten, 200-g-Dose
(100 g = € 0,75)
1.49
Weizenmischbrot oder
Roggenmischbrot geschnitten,
750-g-Packung (1 kg = € 1,99)
1.49
24
1. M A I
1.49
Gut & Günstig Käse-Snack Würfel Butterkäse und Emmentaler
oder Gouda jung und Maasdamer,
verschiedene Fettstufen,
220-g-Packung (100 g = € 0,90)
1.99
Zitronen T Erfrischungsgetränk und weitere Sorten,
0,5-L-Packung (1 L = € 0,98)
-.49
Wiesbauer
Gipfelstangerl 125-g-Packung
(100 g = € 1,59)
1.99
Aoste Stickado verschiedene Sorten,
70-g-Packung (100 g = € 2,13)
1.49
Neu im Sortiment
Neu im Sortiment
Kölln Müsli-Riegel verschiedene
Sorten, 4 x 25-g-Packung
1.29
Leibniz Keks & More verschiedene Sorten, 155-g-Packung
(100 g = € 0,83)
1.29
Vitrex Sports
naturelle Pepsi-Cola*, Schwip-Schwap* -.39
1.99
0,75-L-PET-Flasche und weitere Sorten, (*koffeinhaltig),
zzgl. 0,25 € Pfand Packung mit 6 x 0,5-L-PET-Flaschen
(1 L = € 0,52)
zzgl. 1,50 € Pfand (1 L = € 0,66)
221_228
Beliebte Mai-Bräuche
Der Mai kommt und
ganz Deutschland
feiert! Aber auf sehr
unterschiedliche
Weise. Wir verraten
Ihnen, wie
W
ie begrüßen Sie den Mai?
Mit einem Maifeuer? Oder
feiern Sie eine wilde Walpurgisnacht? Vielleicht stellen Sie ja
auch einen Maibaum auf. Je nach
Region gibt es unterschiedliche
Bräuche, in den Mai zu kommen.
Manche sind fröhlich und ausgelassen, andere eher lautstark und
sogar ein bisschen unheimlich
wie etwa der Hexentanz auf dem
Blocksberg, wie der Brocken im
Fotos: goodluz/Co-Design/Fotolia.com
Die Hexen
tanzen
Berühmt sind die Walpurgisnachtfeiern im Harz, die
jedes Jahr viele Touristen
anlocken. Auf dem Brocken, auch Blocksberg
genannt, tanzen die Hexen
um ein Feuer. Der wilde
und unheimliche Tanz junger und alter Hexen soll
den Frühling herbeizaubern. Und die schönste
Hexe vermählt sich
mit dem Teufel.
Harz auch genannt wird. In diesen Bräuchen spiegeln sich uralte
Traditionen wider, die bis in heidnische Zeiten zurückreichen. Sie
symbolisieren das Frühlingserwachen und die Winteraustreibung und feiern das Leben und
die Fruchtbarkeit. Auch wenn wir
längst nicht mehr an böse Geister
und Fruchtbarkeitsgötter glauben,
so macht der Tanz in den Mai
doch immer noch Spaß.
Ab in die Natur
Keine Lust auf Hexenspuk und Maibäume?
Dann bietet sich der 1. Mai als Ausflugstag
an. Denn meistens verwöhnt er uns mit viel
Sonne. Da die Temperaturen im Frühling
auch noch nicht so hoch sind, ist der
1. Mai wunderbar zum Wandern, Radfahren
oder auch für einen Zoobesuch geeignet.
Maibaum aufstellen
In vielen Regionen Deutschlands, so etwa im Rheinland, in Franken, Baden und Schwaben, ist das Maibaumaufstellen eine Tradition, mit der der 1. Mai
begrüßt wird. Der verzierte Baum wird auf einem
zentralen Platz im Ort aufgestellt. Dabei kommt das
Feiern nicht zu kurz, das oft schon in der Nacht davor beginnt. Der Maibaum war ursprünglich einmal
ein Fruchtbarkeitssymbol. Die Tradition geht angeblich bis ins 13. Jahrhundert zurück.
Vielerorts werden
ein Maikönig und
eine Maikönigin gekürt.
Das Königspaar
steht für eine heidnische
Tradition, denn es
symbolisierte
einst die Fruchtbarkeit
des Frühlings
Als Tag der Arbeit
ist der 1. Mai seit 1933
ein gesetzlicher
Feiertag. Er geht auf
einen Arbeiterstreik
in den USA zurück
In der Nacht zum 1. Mai sieht
man sie vielerorts wieder
brennen: Die Maifeuer sind
ein beliebter Brauch, den
Wonnemonat zu feiern. Tanz
und Musik gehören auch
dazu. In grauer Vorzeit sollten
mit den Maifeuern die bösen
Geister ausgetrieben und die
Seele gereinigt werden
25
Serviervorschlag
Leckere Vielfalt.
Jacobs Krönung Teekanne Ländertee verschiedene
verschiedene Sorten, z. B. Crema Pads, Sorten, z. B. türkischer Apfel 55 g
16er, 105-g-Packung (100 g = € 1,42) (100 g = € 2,89), 20er-Packung
1.49
Idee Kaffee verschiedene Sorten,
auch Eilles Gourmet-Café oder
Mövenpick edle Komposition vakuum gemahlen, 500-g-Packung
(1 kg = € 7,98)
99
3
z. B. 300-g-Tafel
1.59
Milka Schokolade verschiedene Sorten, z. B. Alpenmilch 300 g (1 kg = € 6,63), Packung
1.99
Snickers, Twix 300 g
(1 kg = € 4,97)
oder Mars 270 g
(1 kg = € 5,52),
6er-Packung
1.49
Ültje Erdnüsse 1 49
verschiedene Sorten, z. B. geröstet und
gesalzen 200 g (100 g = € 0,75), Dose
10 99
Mövenpick
Caffè Crema
oder Espresso ganze Bohnen,
1-kg-Packung
26
1
39
Pringles verschiedene Sorten,
190-g-Packung (100 g = € 0,73)
TUC Cracker verschiedene Sorten,
100-g-Packung
-.79
Serviervorschlag
66
0
Zentis Frühstückskonfitüre verschiedene Sorten, 200-g-Becher
(100 g = € 0,33)
0 99
Wasa Knäckebrot verschiedene Sorten, z. B. Mjölk 230 g
(100 g = € 0,34), Packung
Kölln Haferflocken verschiedene Sorten, 500-g-Packung
(1 kg = € 1,98)
-.79
Birkel oder 3 Glocken Genuss
Pur Teigwaren verschiedene
Uncle Ben‘s Reis im Kochbeutel,
-.99
1.49
Ausformungen, 500-g-Packung
(1 kg = € 1,98)
49
0
Maggi fix & frisch verschiedene Sorten, z. B.
Spaghetti Bolognese 38 g
(100 g = € 1,29), Packung
Serviervorschlag
verschiedene Sorten, 500-g-Packung
(1 kg = € 2,98)
Oro di Parma verschiedene Sorten,
z. B. Tomaten stückig, 400-g-Dose/
Packung (1 kg = € 2,48)
-.99
Hengstenberg Salat verschiedene Sorten, z. B. Karottensalat 330 g, Abtropfgewicht 190 g
(100 g = € 0,52), Glas
-.99
221_228
39
1
Thomy reines Sonnenblumenöl 0,75-L-Flasche (1 L = € 1,85)
69
0
Hengstenberg
Altmeister Essig verschiedene Sorten, 0,75-L-PET-Flasche
(1 L = € 0,92)
27
Serviervorschlag
Erfrischend.
Störtebeker Kellerbier, Atlantik-Ale oder
Baltik-Lager Packung mit
6 x 0,33-L-Flaschen zzgl.
0,48 € Pfand (1 L = € 2,77)
5.49
Eichbaum
Pilsener oder Export Kiste mit 20 x 0,5-L-
Flaschen zzgl. 3,10 €
Pfand (1 L = € 1,00)
9.99
Holsten Pilsener Kiste mit 20 x 0,5-L-Flaschen
zzgl. 3,10 € Pfand (1 L = € 0,89)
Amecke
sanfte Säfte verschiedene
Sorten,
1-L-Packung
1.29
88
8
Punica verschiedene Sorten,
1,25-L-PET-Flasche
zzgl. 0,25 € Pfand
(1 L = € 0,76)
-.95
Aqua Vitale
Mineralwasser verschiedene Sorten,
Kiste mit 12 x 1-L-PETFlaschen zzgl. 3,30 €
Pfand (1 L = € 0,28)
3.33
28
Paulaner Spezi koffeinhaltig, Kiste mit
20 x 0,5-L-Flaschen zzgl.
3,10 € Pfand (1 L = € 0,70)
6.99
Apollinaris
Mineralwasser verschiedene Sorten,
Kiste mit 10 x 1-L-PETFlaschen zzgl. 3,00 € Pfand
(1 L = € 0,40)
3.99
Merziger
Apfelsaft klar
oder naturtrüb aus Konzentrat,
Kiste mit 6 x 1-L-Flaschen
zzgl. 2,40 € Pfand
(1 L = € 1,00)
5.99
224+225
Charakteristik grauer Burgunder
trocken: Gehaltvoll, würzig mit voller
Frucht und geschmeidiger Note, Bukett erinnert an süße Honigmelonen.
Trinktemperatur: 10–12°C
Passt zu: • Kalbsbraten
• herzhaftem Gemüse • Fischgerichten
Baden
MüllerThurgau
trocken Q.b.A.,
1-L-Flasche
2 49
Söhnlein
Brillant Sekt verschiedene
Sorten,
0,75-L-Flasche
(1 L = € 3,32)
Pfalz
Deutsches
Weintor
grauer
Burgunder Q.b.A., weißer Burgunder 1.99
Jägermeister Kräuterlikör 35% Vol., 0,7-L-Flasche (1 L = € 14,27)
9.99
Q.b.A. oder
Italien:
La Colonata
Chianti
Riserva DOCG 0,75-L-Flasche
(1 L = € 3,99)
2.99
Jive mit Sekt verschiedene
Sorten, auch
alkoholfrei 0,75-L-Flasche
(1 L = € 3,32)
2.49
9 99
Havana Club
3 Jahre 40% Vol.,
0,7-L-Flasche
(1 L = € 14,27)
grauer/weißer Burgunder mild Q.b.A.,
Charakteristik: Erinnert
in seinem feinen Duft an
Beeren und überzeugt
durch seine Vollmundigkeit
und filigrane Eleganz.
Trinktemperatur: 16°C
Passt zu:
• italienischer Küche
• Käse
0,75-L-Flasche
(1 L = € 4,65)
3.49
Charakterisik trocken:
Vollmundig, samtig weich, mit
intensiven Fruchtaromen von Waldfrüchten und Holunder.
Trinktemperatur: 13–15°C
Passt zu: • Lamm • Kalb • Rind
• Huhn • Federwild
Charakteristik Merlot:
Trocken, weich mit dezentem Holzeinfluss.
Trinktemperatur: 16–18°C
Passt zu: • Rind- und
Lammfleisch
Südafrika:
Nederburg
Weine verschiedene
Sorten,
0,75-L-Flasche
(1 L = € 5,32)
3.99
Pfalz
Deutsches
Weintor
Dornfelder
Rotwein Q.b.A.,
verschiedene
Sorten,
0,75-L-Flasche
(1 L = € 4,65)
3.49
Unsere APRILWEINE
Charakteristik: Mild und gehaltvoll.
Trinktemperatur: 14–16°C
Passt zu: Lamm
Rheinberg-PfalzKellerei Dornfelder verschiedene Sorten, Q.b.A.,
0,75-L-Flasche (1 L = € 3,32)
2.49
221_224+226
Pfalz Rheinberg-Kellerei
grauer Burgunder trocken,
Riesling trocken, Kerner
halbtrocken oder Morio
Muskat lieblich Q.b.A.,
Ortenauer Weinkeller
Baden Affentaler
Spätburgunder Rotwein 2.49
3.99
0,75-L-Flasche (1 L = € 3,32)
Q.b.A., auch trocken,
0,75-L-Flasche (1 L = € 5,32)
29
Unsere Rezeptvideos auf YouTube
www.youtube.com/
EdekaSuedwestRezepte
Leckere Brotzeit
Hühnchensandwich
Zutaten für vier Personen:
400 g Hühnerbrust
weißer Pfeffer aus der
Mühle
2 EL Rapsöl
2 TL Currypulver
Salz
500 g Spargel
1
reife Mango
1 EL Butter
4
VollkornBaguettebrötchen
z. B. zum Aufbacken
4 EL Paprikamark
8 Bl. Romanasalat
4 EL Milch oder Wasser
1 EL Kartoffelstärke
2
Eier, Größe M
Zubereitung:
1
Hühnerbrust in Streifen
schneiden und mit Pfeffer be
streuen. Rapsöl in einer großen
Pfanne erhitzen, das Huhn hinzu
geben und unter ständigem Rüh
ren fünf Minuten goldbraun an
braten. Pfanne von der Platte
nehmen. Fleisch mit einem Tee
löffel Curry bestreuen, salzen und
zugedeckt nachziehen lassen.
2 Spargel schälen und in kurze
Streifen schneiden. Mango wür
feln. Spargel in einer weiteren
Pfanne in Butter binnen fünf Mi
nuten leicht bräunen lassen.
Mango zugeben und erwärmen.
3 Brötchen aufschneiden, mit
Paprikamark bestreichen und die
Unterseite mit Salatblättern bele
gen. Milch mit Stärke und Rest
Currypulver verrühren und die
Eier unterschlagen. Das Fleisch
mit dem Spargel vermengen. EiGemisch darüber verteilen und in
der Pfanne stocken lassen. Leicht
salzen. Alles auf den Salatblät
tern anrichten und die Bröt
chenoberseite darauflegen.
Pro Portion:
386 kcal, 43 g Kohlenhydrate, 18 g
Eiweiß, 14 g Fett, 196 mg Choles
terin, 7,8 g Ballaststoffe, 3,6 BE.
Auswertung nach Traditioneller
Chinesischer Medizin:
Huhn stärkt die Nieren und festigt
die Knochen.
Für alle Esstypen geeignet.
Mehr zu Ihrem Esstyp unter:
www.edeka-wohlfuehlkonzept.de/
fernoestliche-sichtweise
Dieses Gericht deckt mindestens
30 Prozent des durchschnittlichen
Tagesbedarfs an wichtigen
Vitaminen und Mineralstoffen
für die folgenden Kategorien:
„Für Sportler“
„Für Junggebliebene“
„Für Denker“
Appetit bekommen?
Hier geht’s
direkt zum Rezept!
Fladenbrot mit grünem Spargel und Merguez
Zutaten für vier Personen:
500 g grüner oder weißer
Spargel
Salz
½
Zitrone, davon der Saft
1
Chicorée (rot) oder
1 kleiner Kopf Radicchio
1 Bund Kräuter, z. B. je ½ Bund
glatte Petersilie und Dill
8–10 Cocktailtomaten, rot und
gelb
4
Merguez
1 EL Olivenöl
1
80 g Fladenbrot
Hummus
Zubereitung:
1 Spargel schälen (weißen bis
zu den Köpfen, grünen im unteren
Drittel) und neu anschneiden. Be
sonders dicke weiße Spargel
stangen längs halbieren. Den
Spargel in Salzwasser bissfest
garen und anschließend mit Zi
trone beträufeln.
Produkt der Woche: Grüner Spargel
Im Gegensatz zum weißen wächst grüner Spargel
eine zeitlang über der Erde und bildet dank
des Sonnenlichts seine grüne Farbe aus. Außerdem punktet das Gemüse mit Folat für
die Blutbildung, Vitamin C für die Abwehrkräfte
sowie Beta-Carotin als Antioxidans.
30
2 Chicorée bzw. Radicchio in
Blätter teilen, Kräuterstängel
nach Bedarf kürzen und mischen.
Tomaten in Scheiben schneiden
und leicht salzen.
3 Backofen auf 200 Grad Ober-/
Unterhitze vorheizen. Merguez in
Olivenöl rundum braun anbraten,
Fladenbrot drei Minuten auf der
mittleren Schiene des Backofens
aufbacken.
4
Fladenbrot vierteln, auf
schneiden und mit Hummus
bestreichen. Jeweils mit Radic
chioblättern, Spargel, Kräutern,
Tomatenscheiben und halbierten
Merguez belegen.
Pro Portion:
496 kcal, 34 g Kohlenhydrate, 25 g
Eiweiß, 28 g Fett, 64 mg Choleste
rin, 5,2 g Ballaststoffe, 2,8 BE.
Auswertung nach Traditioneller
Chinesischer Medizin:
Spargel stärkt die Lunge und
wirkt entzündungshemmend im
Bereich der Niere. Zitrone regt
den Magen an, unterstützt die
Verdauung von fettigen und öli
gen Speisen und kräftigt die Lun
ge. Chicorée fördert den Gallen
fluss, stärkt das Herz und
verbessert die Fließeigenschaf
ten des Blutes. Petersilie kräftigt
die Leber sowie die Nieren und
fördert die Verdauung. Weizen
stärkt den Geist und das MagenDarm-System.
Für alle Esstypen geeignet.
Mehr zu Ihrem Esstyp unter:
www.edeka-wohlfuehlkonzept.de/
fernoestliche-sichtweise
Appetit bekommen?
Hier geht’s
direkt zum Rezept!
Belegtes Brot –
scharf und würzig
Unterwegs möchten Sie mehr als
nur Butterbrote essen? Dann füllen
Sie doch mal Fladenbrot mit Merguez – eine Wurstspezialität aus Lamm- und
Rindfleisch. Dazu passt Spargel,
der neben Vitamin C und E auch Saponine enthält. Sie sorgen für den
leicht bitteren Geschmack und können cholesterinsenkend wirken.
Büro Gabriele Voigt-Gempp am
Servicetelefon 0761 61290039
freitags 9 bis 13 Uhr,
www.edeka-wohlfuehlkonzept.de
Wohlfühlen mit dem
EDEKA Mix-Teller
Alle Rezepte hier basieren auf dem
Schema des EDEKA Mix-Tellers.
Teilen Sie Ihren Teller bei jeder
Mahlzeit gedanklich folgendermaßen auf: Eine Hälfte sollte mit Obst
und/oder Gemüse gefüllt sein wie
Spargel, ein Viertel mit eiweißreichen Lebensmitteln wie Merguez
und ein Viertel mit kohlenhydratreichen Zutaten wie Fladenbrot. Infos
erhalten Sie auch bei den Mitarbeitern des EDEKA-Ernährungsservice,
erkennbar am Button mit dem MixTeller. Sie suchen einen Markt mit
Ernährungsservice? Diesen finden
Sie unter www.edeka-suedwest.
de, Rubrik „Marktsuche“.
Das Gericht wurde
mit dem
Programm OptiDiet
ausgewertet.
Fotos: EDEKA Südwest, Patrick Reimann, Werbefotografie Guido Gegg (2), reeel/WonderfulPixel/HLPhoto/Fotolia.com; Vervielfältigung von Text und Bild ist nicht gestattet.
Fotomontage Mix-Teller: Fotostudio Frech, L.Klauser/Barbara Pheby/Eskymaks/Christian Jung/HLPhoto/eyewave/atoss/Fotolia.com
Gabriele Voigt-Gempp,
ganzheitliche Fitnesstrainerin
und Ernährungsberaterin
31
Drogeriemarkt.
12 49
99
0
Ariel Waschmittel FA Duschgel 250-ml-Flasche
(100 ml = € 0,35) oder Deo-Spray 150-ml-Dose (100 ml = € 0,59),
verschiedene Sorten
2 59
Pantene
Pro-V
Shampoo 300 ml
(1 L = € 8,63)
oder Spülung 200 ml
(100 ml = € 1,30),
verschiedene
Sorten, Flasche
Felix Katzennahrung verschiedene
Sorten,
100-g-Packung
-.39
32
verschiedene Sorten, z. B. Pulver
5,2-kg-Packung, Flüssig 2 x 2,6-LFlasche, 74 Waschladungen
+ 6 Waschladungen gratis
(1 WL = € 0,16)
88
0
Softlan Weichspüler verschiedene Sorten, 1-L-Flasche
Garnier Body
Repair reparierende
Creme-Milk oder
Body Urea Glatt-Milch,
*Cillit Bang Reiniger verschiedene
400-ml-Flasche Sorten, z. B. Kalk + Schmutz
(1 L = € 6,98)
750-ml-Flasche (1 L = € 3,72)
2.79 2.79
1 69
Sensodyne
Zahncreme verschiedene Sorten,
75-ml-Tube
(100 ml = € 2,25)
*Rorax Rohrfreo und Cillit Bang Reiniger vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett- und Produktinformation lesen.
*Rorax rohrfrei
Power-Gel 1-L-Flasche
2.95
Danke Toilettenpapier 3-lagig, 8 x 150-Blatt-Packung
1.99
211_213+214+215+216_228
33
Zur Eröffnung
der Ausstellung
„Spektrum von
Farbe und Form“
Veranstaltungen
Aquarell/Tusche auf
handgeschöpftem
Japanpapier,
Pastell/Graphit auf
Leinwand
„Spektrum von Farbe und Form“
Die
Künstlerin
von Gudrun
Syga Gudrun Syga zeigt unter anderem
Aquarelle auf handgeschöpftem Japanpapier wäham Donnerstag, 30. März 2017
rend
der Öffnungszeiten des Rathauses. Noch
um 19.00 Uhr
bis Mi., 26.4., Rathaus Galerie, Ingelheim am Rhein.
lade ich Sie und Ihre Freunde
www.ingelheim.de
herzlich ein.
Irene Hilgert
„Die
Zaunkönige 2“
Beigeordnete der
Vogel
Zaunkönig hat seine Krone verloren!
Stadt Ingelheim am Rhein
Die kleinen Museumsbesucher (vier bis sechs JahEinführung in die Kunst
re)
starten
gemeinsam mit ihm eine kreative
Andreas
Schermer, Redakteur
Such-Aktion. Do., 27.4., 16 bis 17.30 Uhr. Hessisches
Am Flügel: Vera Müller
Landesmuseum, Darmstadt. www.hlmd.de
Mobile Einkaufsliste, Rezepte und Angebote aus Ihrem EDEKA-Markt um die
Ecke – mit der EDEKA-App für iPhones,
iPads und Android-Smartphones.
Dauer der Ausstellung
31.03. bis 26.04.2017
„Mittelaltermarkt“
Auf
der Gartenschau können Besucher drei Tage
Veranstalter
Amt für Kultur und Touristik der
lang
das Mittelalter erleben: Schmiede, Bronzegießer
Stadt Ingelheim am Rhein
oder Weber zeigen ihr Können. Außerdem gibt es
Neues Rathaus
zahlreiche
Stände mit Schmuck, Gewandungen, Seifen
u. v. m. Sa., 29.4., bis Mo., 1.5., 10 bis 18 Uhr,
Titelbild:
Klangkörper, gerahmt 80 x 60 cm
Gartenschau,
Kaiserslautern. www.kaiserslautern.de
Innenseite:
QR-Code scannen
und die Vorteile der
EDEKA-App nutzen
Ballerina, gerahmt 80 x 60 cm
Fotos: Apple Inc., EDEKA Südwest, Gudrun Syga,
Chris Hornbecker
Alle Angaben ohne Gewähr.
„Das Leben in unseren Ozeanen“
Der Fotograf Daniel Flormann zeigt seine faszinierenden Unterwasser-Fotografien. Vor allem
seine Aufnahmen von Haien sind spektakulär. Flormann engagiert sich für den Schutz der Meere.
Noch bis Sa., 6.5., verschiedene Zeiten, Galerie am
Staden, Saarbrücken. www.galerie-am-staden.de
Ihre Veranstaltung im Internet:
Sie können Ihren Termin auch kostenfrei und
bequem auf unserer Website www.edekasuedwest.de unter der Rubrik „Unsere
Region Südwest“ im Veranstaltungskalender
einstellen.
Pink Martini
Die zwölfköpfige Band Pink Martini aus Portland,
Oregon, präsentiert ihr neues Album „Je
dis oui!“. Mi., 26.4., 20 Uhr, Frankfurter Hof,
Mainz. www.pinkmartini.com
Gerne treffen wir aus Ihren Ankündigungen
auch eine Auswahl für unser Magazin.
Senden Sie dazu eine E-Mail an:
[email protected]
Mitspielen und jede Woche 100 Euro für die Haushaltskasse gewinnen
spanisch:
Meer
Blumenstrauß
röm.
Ziffern
für
2000
gebackene,
dünne
Kartoffelscheibe
wagemutig,
beherzt
moderne
Form der
Mitteilung
(kurz)
Gründer
des Türkischen
Reiches
anstrengen
(sich ...)
oberste
Schicht
des
Bodens
Stadt am
Mittellandkanal
Schlaf d.
Suggestion
persönl.
Fürwort
engl.:
Erbse
lat.:
usw.
Gottesleugner
34
gehorchen
Verbindungsbolzen
angebl.
Schneemensch i.
Himalaja
richterliche
Verfügung
italienisch:
Brot
Stadtteil von
Berlin
Öffnung Lebensauf
Schiffen bund
DrauZufluss
5
Nachtgreifvogel
2
Verlies
persönl.
Fürwort,
3. Person
Singular
dt. Kinderbuchautor
(Paul)
Trinkgefäß
7
Version
eines
PC-Programms
AUFLÖSUNG DES RÄTSELS
■ P ■■ P ■ R■G■M■M■■■ E ■
■ U Lösung
A T OMU H R■
E S A ■Woche:
Z ■ R I dieser
CH I L I ■ I ■BASAR■F UND
■■N■S US H I ■C■AU F BAU
■E NT ER■E■F ADE
■V I A■ABHOE RE N
■AE L P L ER■HAS E
6
1
freundlich
starker
Zweig
4
3
®
Demeter (1-7)
s1807-0175
Jede Woche verlosen wir für Ihre Haushaltskasse 100 Euro. Wenn Sie das Lösungswort herausgefunden haben, rufen
Sie einfach unter (: 0137 / 8 22 66 00 an. Der Anruf kostet 0,50 € aus dem deutschen Festnetz, Preise aus den
Mobilfunknetzen sind deutlich teurer. Mitarbeiter der beteiligten Unternehmen, deren Angehörige sowie Personen
unter 18 Jahren dürfen nicht teilnehmen. Die Gewinner werden per Los ermittelt und schriftlich benachrichtigt. Der
Rechtsweg und eine Barauszahlung sind ausgeschlossen. Wir gewährleisten den streng vertraulichen Umgang mit
Ihren Daten und werden diese löschen, sobald sie nicht mehr zur Ermittlung der Preisträger des Gewinnspiels benötigt
werden. Eine Weitergabe Ihrer Daten an mit dem Gewinnspiel beteiligte Dritte erfolgt nur, wenn dies zur Durchführung
der Gewinnübergabe erforderlich ist. Die Löschung Ihrer Daten erfolgt routinemäßig nach erfolgreicher Durchführung
des Gewinnspiels.
Teilnahmeschluss: Freitag, 28.04.2017, 24.00 Uhr
Gewinner aus KW 13:
S. Kandybowicz, Hoppstädten-Weiersbach
Lösung dieser Woche:
1
2
3
4
5
6
7
221_228
Anz_htc_neukauf_KW17_16_DW_Staedte.qxp_Layout 1 22.03.17 14:45 Seite 1
Anzeige
Horoskop
City-Special mit Bahnanreise
4 Tage / 3 Nächte p. P. ab €
© Deutsches Currywurst Museum Berlin
SORAT Hotel Ambassador***
© Ulla Trampert_pixelio.de
Berlin
199,-
Inklusivleistungen:
• An- und Abreise mit der Deutschen Bahn
von jedem deutschen Bahnhof nach/von
Berlin in der 2. Klasse (inklusive ICE Nutzung)
• 2 bzw. 3 Nächte im DZ inkl. Frühstück
• 1 x Eintritt ins Deutsche Currywurst
Museum inkl. Kostprobe (ca. 4 km vom
Hotel entfernt)
• Tourismusabgabe
Exklusives Angebot –
2 Nächte zahlen & 3 Nächte bleiben!
Reisezeit: Juli – August '17; Anreise: Täglich
1 x Eintritt Currywurst Museum inklusive! Buchungscode: BER12P3 / BER12P2
Ibis Hotel Dresden Zentrum (Komfort-Class)
Park Inn by Radisson Köln City West****
(Anreise: Täglich; Buchungscode: DRS02B2B)
© Privatbrauerei Gaffel
Best Western Hotel zur Post****
Cocktail-Gutschein &
1 x Stadtrundgang inklusive!
4 Tage / 3 Nächte p. P. ab €
Exklusives Angebot –
2 Nächte zahlen & 3 Nächte bleiben!
Reisezeit: Juni – August ´17; Anreise: Täglich
Buchungscode: BRE19A3B / BRE19A2B
InterCityHotel Hamburg Dammtor (First-Class) 4 Tage / 3 Nächte p. P. ab €
1 x „Große Hafenrundfahrt“ inklusive!
199,-
Inklusivleistungen (Auszug):
• An- und Abreise mit der Deutschen Bahn
von jedem deutschen Bahnhof nach/von
Bremen in der 2. Klasse (inklusive ICE Nutzung)
• 2 bzw. 3 Nächte im DZ inkl. Frühstück
• 1 x Cocktail-Gutschein für ausgewählte
Cocktails in der Hotelbar
• Nutzung des Fitness- und Wellnessbereiches
• 1 x geführter Stadtrundgang durch
Bremen (ca. 2 Stunden; jeweils um 14:00 Uhr)
© DZT
Hamburg
199,-
Inklusivleistungen:
• An- und Abreise mit der Deutschen Bahn
von jedem deutschen Bahnhof nach/von
Köln in der 2. Klasse (inklusive ICE Nutzung)
• 2 bzw. 3 Nächte im DZ inkl. Frühstück
• Nutzung des Fitnessbereiches
• WLAN
• 1 x KD Panorama-Schifffahrt auf dem
Rhein (ca. 1 Std.)
Exklusives Angebot –
2 Nächte zahlen & 3 Nächte bleiben!
Reisezeit: Juli – August '17; Anreise: Täglich
Buchungscode: CGN11D3B / CGN11D2B
© BTZ
Bremen
zung)
• 3 bzw. 4 Nächte im DZ inkl. Frühstück
• 1 x Hop-on/Hop-off Stadtrundfahrt am
Abend (ca. 60 Minuten)
4 Tage / 3 Nächte p. P. ab €
© Udo Haake KölnTourismus GmbH
1 x KD Panorama-Schifffahrt auf dem
Rhein (ca. 1 Std.) inklusive!
199,-
Inklusivleistungen (Auszug):
• An- und Abreise mit der Deutschen Bahn
von jedem deutschen Bahnhof nach/von
Dresden in der 2. Klasse (inklusive ICE Nut-
Exklusives Angebot – 3 Nächte zahlen &
4 Nächte bleiben!
Weitere Varianten dieses Angebotes:
2 Nächte p.P. ab € 169,-
Reisezeit: Juli – August '17; Anreise: Täglich
Buchungscode: DRS02B4B / DRS02B3B
1 x Stadtrundfahrt inklusive!
Köln
5 Tage / 4 Nächte p. P. ab €
© Landeshauptstadt Dresden, Silvio Dittrich
© DZT, Hans Peter Merten
Dresden
Reisezeit: Juli – August '17; Anreise: Täglich
Buchungscode: HAM12F3
299,-
Inklusivleistungen (Auszug):
• An- und Abreise mit der Deutschen Bahn
von jedem deutschen Bahnhof nach/von
Hamburg in der 2. Klasse (inkl. ICE Nutzung)
• 3 Nächte im DZ inkl. Frühstück
• kostenfreie Nutzung des öffentlichen Personennahverkehrs (pro Zimmer, Ausgabe im Hotel)
• 1 x „Große Hafenrundfahrt“
• 1 x Fischbrötchen & 1 Glas Champagner
in der Hafencity
Weitere Varianten dieses Angebotes:
2 Nächte p.P. ab € 239,-
24.4 bis 30.4
Widder 21.3.–20.4.
Es ist an der Zeit, wieder einmal
abzuschalten. Viel Bewegung
und Sport helfen Ihnen dabei.
Stier 21.4.–20.5.
Achten Sie auf Ihre Gesundheit.
Versuchen Sie daher, größere
Anstrengungen zu vermeiden.
Zwilling 21.5.–21.6.
Kleine Irrtümer können zu größeren Problemen führen. Arbeiten
Sie behutsam und sehr sorgfältig.
Krebs 22.6.–22.7.
Sonntag ist Ihr Glückstag! Genießen Sie ihn mit Ihren Liebsten
und verreisen Sie spontan.
Löwe 23.7.–23.8.
Angebote, die zu gut klingen, könnten einen Haken haben. Nehmen
Sie sich Zeit für Entscheidungen.
Jungfrau 24.8.–23.9.
Der große Stress ist vorbei. Gehen Sie es wieder etwas lockerer
an und gönnen Sie sich Ruhe.
Waage 24.9.–23.10.
Berufliche Herausforderung stehen an. Ihre große Erfahrung hilft
Ihnen dabei, sie zu meistern.
Skorpion 24.10.–22.11.
Lassen Sie es nicht zu locker angehen! Hingabe und Engagement sind jetzt gefordert.
Schütze 23.11.–21.12.
Sie widmen sich einer Sache voller Leidenschaft. Beziehen Sie
aber auch Ihre Mitmenschen ein!
Steinbock 22.12.–20.1.
Die vergangenen Tage waren anstrengend. Ruhen Sie sich erst
einmal auf Ihren Lorbeeren aus.
Wassermann 21.1.–19.2.
Eifersucht ist jetzt fehl am Platz.
Die Grundlage für gute Beziehungen ist nun einmal Vertrauen.
Fische 20.2.–20.3.
Sie strotzen nur so vor Tatendrang! Nutzen Sie diese Phase
und lösen Sie knifflige Aufgaben.
IMPRESSUM Gesamtkonzeption & Vertrieb I.C.T.
Gestaltung und Produktion von Werbung GmbH,
Albert-Einstein-Straße 8, 77656 Offenburg, Tel. 0781
9552-0 Herausgeber EDEKA Handels
gesellschaft
Südwest mbH, Edekastraße 1, 77656 Offenburg,
Michael Beckenbach (V.i.S.d.P.) Chefredaktion
Michael Kalt, I.C.T. Projektleitung Dirk K. Hügle, I.C.T.,
E-Mail: [email protected] RedaktionsSeiten Kresse & Discher GmbH, Offenburg Druck
Burda Druck GmbH, Hauptstraße 130, 77652 Offenburg Druckauflage 4,6 Millionen
Alle Informationen der Firma und Anschrift Ihres
Marktes finden Sie unter www.edeka.de oder Telefonnr. 0800 3335211 (kostenfrei aus dem dt. Fest- oder
Mobilfunknetz)
(Anreise: Täglich; Buchungscode: HAM12F2)
Beratung & Buchung: 0221 - 46 70 40 60 (Mo. – Fr. 8 – 20 Uhr, Sa. 9 – 18 Uhr)
Alle Angebote online buchbar unter:
www.auszeit-geniessen.de
Einschränkungen in der Reisezeit sind möglich. Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten, maßgeblich
ist die Reisebestätigung. Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters htc hemmers travel consulting GmbH, Joseph-von-Fraunhofer-Straße 9, 53501 Grafschaft. Mit
Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung sowie des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 15% des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 30 Tage vor Reiseantritt zu leisten.
Neukauf Markt GmbH, Edekastraße 1, 77656 Offenburg ist bei diesen Reisen weder Vermittler noch Veranstalter.
Abgabe der Angebote nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Nur in teilnehmenden
Märkten. Irrtum vorbehalten. Alle Preise sind in Euro
angegeben. Fleisch- und Wurstangebote nur in Märkten mit EDEKA-eigener Metzgereiabteilung erhältlich.
JUBILÄUMSANGEBOTE Nur bis zum 08.05.17 buchbar!
€
p.P. ab
99,-
Straßburg – Kehl am Rhein ates Hotel***S
© ADT67_C.Fleith
2 Nächte
© Tourisme Alsace AAA Zvardon
Bootstour auf der Ill
Mehr für Ihr Geld:
Zimmerupgrade in die Superior-Kategorie
(Wert € 15,- p.P.)!
Straßburg
€
p.P. ab
129,-
Baden-Baden arcona LIVING BATSCHARI****
© Baden-Baden Kur & Tourismus GmbH
2 Nächte
© Caracalla Therme
Kurhaus
129,-
München Best Western Plus Hotel Erb****
© Therme Erding
€
p.P. ab
Entspannen Sie in einer der historischsten Städte
Deutschlands, in der einst schon Zaren und Kaiser residierten. Erleben Sie Baden-Baden mit seiner Nähe zum
Schwarzwald, seinen römischen Thermen und dem berühmten Casino. Ihr Hotel mit Rezeption, Lift und Frühstücksraum befindet sich im weltberühmten Gebäudeensemble des Batschari Palais. Die geräumigen Juniorsuiten (ca. 35 m²) bieten eine exklusive Ausstattung und
verfügen über Bad o. Dusche/WC, Haartrockner, kostenfreies WLAN, Kitchenette mit Mikrowelle, Kühlschrank, Wasserkocher und Kaffeemaschine. Die
Caracalla Therme im Herzen der Stadt bietet Wellness
auf paradiesische Art und Weise. Tauchen Sie ein in das
meerblaue Becken des gläsernen Badetempels und erleben Sie unvergessliche Momente im Saunabereich.
Mehr für Ihr Geld:
Zimmerupgrade in eine 2-Raum-Suite
bei Anreisen bis 15.09.2017
(Wert € 20,- p.P.)!
Caracalla Therme
2 Nächte
Erleben Sie deutsch-französisches Flair! Die Nachbarstadt
Straßburgs, Kehl am Rhein, bietet Ihnen die Gemütlichkeit einer badischen Kleinstadt und auf der anderen
Rheinseite genießen Sie dagegen französisches Großstadtflair mit Elsässer Spezialitäten. Ihr Hotel liegt direkt
am Rheinufer und der Europabrücke. Mit seiner zentralen
Lage ist Ihr Hotel die perfekte Ausgangsposition, um
Kehl und Straßburg zu erkunden. Es liegt nur wenige
Meter vom Bahnhof entfernt. Von hier aus gelangen Sie
in wenigen Minuten mit dem Bus nach Straßburg. Zur
Ausstattung gehören eine Bistro Lounge sowie StandardZimmer (ca. 18 – 22 m²) mit Bad o. Dusche/WC, Sat.TV, Telefon und teilweise Balkon. Mit dem BATORAMA
Ausflugsboot erkunden Sie während einer Flussfahrt
Straßburg, die Hauptstadt des Elsass, vom Wasser aus.
© Therme Erding
Therme Erding
Therme Erding
Hier Urlaub buchen: 0221
Alle Angebote auch online buchbar unter:
Östlich von München´s Zentrum, im Stadtteil Parsdorf
gelegen, bietet Ihnen Ihr Hotel den perfekten Ausgangspunkt für Ihre Reise in die bayerische Metropole. Zu den
Annehmlichkeiten des Hotels zählen eine Rezeption, eine
SKY Sportsbar und das Restaurant „Posthalterstube”, in
welchem Sie mit regionalen Spezialitäten verwöhnt werden. Entspannung bietet Ihnen die 200 m² große Wellnessoase „Almdorf Spa” mit Finnischer Sauna, Biosauna,
Kräutersauna, Solesauna, Dampfbad und Infrarotliege.
Ihre Zimmer (ca. 25 m²) verfügen u. a. über bodenebene
Dusche / WC, Haartrockner, kostenfreies WLAN, Minibar (gegen Gebühr), Sat.-TV und Telefon. Die Therme
Erding ist die größte Therme der Welt und bietet ein Erlebnis der besonderen Art. Genießen Sie die exotische
Urlaubsatmosphäre und entspannen Sie unter echten
Palmen.
Mehr für Ihr Geld:
Zimmerupgrade in die Deluxe-Kategorie
(Wert € 10,- p.P.)!
- 46 70 40 60
Lunchpaket & Bootstour rund um
Straßburg inklusive!
Inklusive bei eigener Anreise (Auszug):
• 2 Nächte im Doppelzimmer Standard inkl. Frühstück
• 1 Flasche Wein bei Anreise (pro Zimmer)
• 1 x 24h Ticket für die Nutzung des öffentlichen
Nahverkehrs in Kehl & Straßburg (pro Zimmer)
• Lunchpaket (pro Vollzahler) & Stadtplan
• Bootstour rund um Straßburg auf der Ill (pro Vollzahler)
• Parken am Hotel (nach Verfügbarkeit)
Reisepreis 2017 in € p.P. im DZ:
Zeitraum
2 Nächte
Anreise
SO – DO
FR & SA
30.04. – 01.07.*
99,109,01.07. – 01.09.*
109,109,01.09. – 25.11.*
99,109,25.11. – 31.12.*
109,109,*jeweils letzte Rückreise
Aufpreis EZ (pro Nacht): € 30,Buchungs-Code: KHM11C2T
Kinderermäßigung möglich!
Verlängerung
inkl.Frühstück
45,45,45,45,-
1 x Eintritt in die
"Caracalla Therme" inklusive!
Inklusive bei eigener Anreise:
• 2 Nächte in der Juniorsuite inkl. Frühstück
• 1 Flasche Wasser & 1 Flasche Badischer Wein
(pro Zimmer)
• 1 x Eintritt in die Caracalla Therme inkl. Sauna
(3-Stunden-Ticket, pro Vollzahler)
• WLAN
Reisepreis 2017 in € p.P. im DZ:
Zeitraum
2 Nächte
Verlängerung
Anreise
SO
MO – SA inkl.Frühstück
30.04. – 22.10.*,
26.10. – 25.12.*
129,139,60,28.12. – 31.12.*
139,60,*jeweils letzte Rückreise – zzgl. Tourismusabgabe vor Ort
Aufpreis Juniorsuite Alleinbenutzung (pro Nacht): € 60,Buchungs-Code: BAD11D2
Kinderermäßigung möglich!
1 x Tageseintritt in die
"Therme Erding" inklusive!
Inklusive bei eigener Anreise (Auszug):
• 2 Nächte im Doppelzimmer Classic inkl. Frühstück
k
• 1 x Begrüßungsgetränk
• Nutzung des hoteleigenen Wellness- und Fitnessbereiches
• 1 x „Coffee to go” vormittags im Hotel
• Parken am Hotel (nach Verfügbarkeit)
• 1 x Tageseintritt Therme Erding mit Wellenbad und
d
GALAXY Rutschenparadies (ca. 24 km entfernt vom Hotel)
)
Reisepreis 2017 in € p.P. im DZ:
Zeitraum
2 Nächte
Anreise
DO & SO
FR & SA
12.05. – 24.06.*
139,149,01.07. – 29.08.*
129,139,01.09. – 09.09.*, 19.10. – 28.11.*
139,149,01.12. – 19.12.*
129,139,*jeweils letzte Rückreise
Aufpreis Einzelzimmer Classic (pro Nacht): € 25,Buchungs-Code: MUC19H2
Kinderermäßigung & Verlängerungsnächte möglich!
(TÄGLICH von 8 - 20 Uhr)
www.auszeit-geniessen.de
Alle Angebote sind bis zum 08.05.17 buchbar und gelten für den Reisezeitraum 2017! Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten, maßgeblich ist die Reisebestätigung.
.
Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters htc hemmers travel consulting GmbH, Joseph-von-Fraunhofer-Straße 9, 53501 Grafschaft. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung sowie des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung
g
in Höhe von 15% des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 30 Tage vor Reiseantritt zu leisten. Neukauf Markt GmbH, Edekastraße 1, 77656 Offenburg ist bei diesen Reisen weder Vermittler noch Veranstalter.
Aktive Erholung in klarer Bergluft
© Staatsbad Bad Willdbad
129,-
Schwarzwald – Bad Wildbad
Hier, im nördlichen Schwarzwald, finden Sie alles, was zu
einem abwechslungsreichen Aufenthalt gehört: Heilkräftige Thermalquellen in attraktiven Bädern, eine breite Palette rund um Gesundheit, Wellness und Beauty,
Kulturereignisse, liebevoll gepflegte Kuranlagen, eine
Fußgängerzone zum Shoppen und Flanieren. Ihr liebevoll
geführtes Hotel Valsana liegt inmitten unberührter Natur
und bietet neben stilvoll eingerichteten Zimmern einen
Schwimmbad-Bereich mit Innenpool, Sauna, Ruheraum
und Beautybereich. Im Restaurant werden Sie mit regionaler Spitzenküche sowie ausgesuchten Weinen verwöhnt.
PalaisThermal BadWildbad
PalaisThermal BadWildbad
149,-
Eingebettet in eine faszinierende Bergkulisse liegt auf
1.050 m der gemütliche Ferienort Gaschurn. Ob aktive
Ferien oder Erholung in wundervoller Bergkulisse, Ihr Ferienort bietet Ihnen einen faszinierenden und unvergesslichen Urlaub. Das familiär und herzlich geführte
Hotel-Pension Hubertusklause trägt für Ihr Wohlbefinden im Urlaub bei. Am Abend warten regionale Spezialitäten ebenso auf Sie wie Köstlichkeiten aus der internationalen Küche – lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen! Die komfortabel eingerichteten Zimmer (ca. 17 m²)
verfügen über Dusche und WC, Telefon, Radio, Sat.-TV,
Safe und teilweise Balkon.
© Patrick Säly - Montafon Tourismus GmbH,
Schruns
€
p.P. ab
Montafon – Gaschurn Hotel-Pension Hubertusklause
© Montafon Tourismus
4 Nächte
Hotelansicht
€
p.P. ab
Auf einem Sonnenplateau bei Itter, inmitten des faszinierenden Bergpanoramas des Wilden Kaiser, liegt Ihr familiär geführtes Hotel. Es verfügt über Rezeption, Lobby,
2 gemütliche Stuben, Lift, Speisesaal, à-la-Carte Restaurant, Café, Hausbar sowie einen Wellnessbereich mit
Panoramablick zum Wilden Kaiser mit Hallenbad, Sauna,
Ruheraum sowie Erlebnisdusche. Die gemütlichen Zimmer (ca. 22 – 28 m²) sind komplett renoviert und bieten
u. a. Bad oder Dusche/WC, Sat.- oder Kabel-TV, Telefon,
Safe sowie Balkon und Terrasse.
© TVB Wilder Kaiser
229,-
Zimmerbeispiel
Hier Urlaub buchen: 0221
Alle Angebote auch online buchbar unter:
- 46 70 40 60
Inklusive bei eigener Anreise (Auszug):
• 2 Nächte im Doppelzimmer Komfort inkl. Halbpension
• 1 x Aperitif vor dem 1. Abendessen
• 1 x Berg- oder Talfahrt mit der Sommerberg-Bahn
• Konus Card mit Vergünstigungen & kostenfreier
Nutzung des ÖPNV in der Ferienregion Schwarzwald
• 1 x 3-Stunden-Karte für das Palais Thermal Bad Wildbad inkl. Sauna
Reisepreis 2017 in € p.P. im DZ:
Zeitraum
2 Nächte
Verlängerung
Anreise
FR – MI
inkl. Frühstück
02.05. – 24.05.*
129,55,24.05. – 28.05.*
139,55,28.05. – 12.07.*, 01.08. – 01.09.*
129,55,01.09. – 29.10.*
139,55,29.10. – 05.11*
129,55,*jeweils letzte Rückreise – zzgl. Tourismusabgabe vor Ort
Aufpreis Einzelzimmer Komfort (pro Nacht): € 25,Buchungs-Code: BWB11A2
Kinderermäßigung möglich!
Mehr für Ihr Geld: 3 Nächte zahlen &
4 Nächte bleiben!
Inklusive bei eigener Anreise:
• 3, 4 bzw. 7 Nächte im Doppelzimmer
• 3, 4 bzw. 7 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
• 3, 4 bzw. 7 x 3-Gänge-Abendessen
• Nutzung des hoteleigenen Gartens mit Liegestühlen (nach Verfügbarkeit)
• Parken am Hotel (nach Verfügbarkeit)
Reisepreis 2017 in € p.P. im DZ:
Zeitraum
3 Nächte
4 Nächte
7 Nächte
Anreise
DO
SO
DO & SO
02.07. – 09.07.*
149,149,289,09.07. – 27.08.*
169,169,329,27.08. – 17.09.*
149,149,289,*jeweils letzte Rückreise – zzgl. Tourismusabgabe vor Ort
Aufpreis Dreibettzimmer: € 15,- (3 bzw. 4 Nächte) / € 28,- (7 Nächte)
Buchungs-Code: GSN11B3 (3 Nächte) / GSN11B4 (4 Nächte) /
GSN11B7 (7 Nächte)
Kinder: 0 – 2 Jahre 100%, 3 – 6 Jahre 70% & 7 – 12 Jahre 30%
Ermäßigung (mit 2 Vollzahlern im Dreibettzimmer, max. 1 Kind)
Halbpension Plus & Getränke zum
Abendessen inklusive!
Tirol – Itter Sporthotel Tirolerhof****
© TVB Wilder Kaiser
4 Nächte
Halbpension &
1 x Thermeneintritt inklusive!
Hotel Valsana
© Staatsbad Bad Willdbad
€
p.P. ab
© Archiv Touristik Bad Wildbad GmbH
2 Nächte
Inklusive bei eigener Anreise (Auszug):
• 4 bzw. 7 Nächte im Doppelzimmer inkl. Halbpension Plus (inkl. Kaffee und Kuchen am Nachmittag)
• Alkoholfreie Getränke zum Abendessen (keine
Spirituosen, Bier & Wein und nicht an der Hotelbar)
• Nutzung des Wellnessbereiches
• öffentliche, geführte Wanderungen (lt. Aushang)
• WLAN
• Parken am Hotel (nach Verfügbarkeit)
Reisepreis 2017 in € p.P. im DZ:
Zeitraum
4 Nächte
7 Nächte
Anreise
SO
SO
11.06. – 01.10.*
249,419,01.10. – 22.10.*
229,399,*jeweils letzte Rückreise – zzgl. Tourismusabgabe vor Ort
Aufpreis Dreibettzimmer: € 7,- p.P. (4 Nächte), € 11,- p.P. (7 Nächte)
Buchungs-Code: ITR11A4 (4 Nächte) / ITR11A7 (7 Nächte)
Kinder: 0 – 10 Jahre 100%, 11 – 14 Jahre 50% & 15 – 17 Jahre 10%
Ermäßigung (mit 2 Vollzahlern im Dreibettzimmer, max. 1 Kind)
(TÄGLICH von 8 - 20 Uhr)
www.auszeit-geniessen.de
Alle Angebote sind bis zum 08.05.17 buchbar und gelten für den Reisezeitraum 2017! Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten, maßgeblich ist die Reisebestätigung.
Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters htc hemmers travel consulting GmbH, Joseph-von-Fraunhofer-Straße 9, 53501 Grafschaft. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung sowie des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung
in Höhe von 15% des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 30 Tage vor Reiseantritt zu leisten. Neukauf Markt GmbH, Edekastraße 1, 77656 Offenburg ist bei diesen Reisen weder Vermittler noch Veranstalter.
Leinen los mit der MS ARTANIA
Bekannt aus der TV-Serie „Verrückt nach Meer” mit
Kapitän Morten Hansen verbindet das 2011 renovierte
Schiff modernen Komfort mit den Eigenschaften klassischer Kreuzfahrttradition. Es bietet auf 9 Decks vielfältige
Lounges, Bars, Bibliothek, Theater/Kino, Wellnessbereich
sowie diverse Restaurants. Die Außendecks verfügen
über geschützte Liegeplätze, 3 Poolbereiche, Terrassendeck sowie eine Rund-um-Promenade. Alle Kabinen
liegen außen und sind geräumig und komfortabel eingerichtet.
MS ARTANIA
Bei den ARTANIA-Kreuzfahrten inklusive:
• Schiffsreise auf der gewählten Route in der
gewählten Kabinen-Kategorie
• Ein- und Ausschiffungsgebühren, Hafensteuern
• Vollpension an Bord (auf Wunsch: Schonkost und vegetarisch)
• Tischwein und Säfte zu den Mittag- und Abendessen
• Willkommens- und Abschiedscocktail, Galadinner
• Bordveranstaltungen
• Nutzung der Bordeinrichtungen und Liegestühle
• Ausführliche Reiseunterlagen
Kabinenbeispiel
1.449,-
Bus An-/Abreise zum Sonderpreis
€ 49,- p.P. (regulär ab € 158,- p.P.)!
Metropolen & Küsten am Ärmelkanal
© TTstudio - Fotolia.com
9 Tage/
chte
8 Näa
b€
.
.P
p
Auf dieser Reise erleben Sie die schönsten Häfen der
„Alten Welt” in Ländern mit langer Seefahrttradition. Entdecken Sie altehrwürdige Seebäder, quirlige Metropolen
und wunderschöne Landschaften. Freuen Sie sich auf Südengland mit Dover, die Normandie, die belgische Küste
sowie Grachten und Windmühlen in Amsterdam.
© Gooseman - Fotolia.com
London
Route 1 – Reiseverlauf in Kurzform:
Tag Reiseverlauf
1
Bremerhaven
2
Seetag
3
Dover / Großbritannien
4
Portland / England
5
Falmouth / Cornwall / Großbritannien® t)
Kreuzen im Ärmelkanal
6
Le Havre / Frankreich
7
Kreuzen in der Nordsee
Zeebrügge / Belgien
8
Ijmuiden / Amsterdam / Niederlande
9
Kreuzen Unterlauf der Elbe
Hamburg – Ausschiffung
Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig;
®
18 Taget/e
17 Näacbh €
p.P.
2.299,-
tideabhängig
Reisebegleitung durch
eine/n Mitarbeiter/in von
neukauf reisen (wenn Mindestteilnehmerzahl erreicht)
Dover Castle
Stonehenge
t)
Bus An-/Abreise zum Sonderpreis
€ 99,- p.P. (regulär ab € 258,- p.P.)!
Der Sonne entgegen . . .
Während andernorts vorweihnachtliche Hektik ausbricht
reisen Sie in aller Gemütlichkeit der Sonne entgegen. Entlang der südenglischen Küste erreichen Sie zunächst Lissabon am Tejo. Nach einem kleinen Marokko Abstecher
nehmen Sie Kurs auf die Kanarischen Inseln. Über die
Blumeninsel Madeira und Cádiz, dem Tor nach Andalusien, besuchen Sie zum Abschluss das pompöse Barcelona, bevor Sie mit dem Hafen Marseille Ihr Ziel
erreichen.
Madeira
Route 2 – Ihr Reiseverlauf in Kurzform:
Tag Reiseverlauf
1
Einschiffung in Hamburg
2
Seetag
3
Portsmouth / England
4 & 5 Seetag
6
Lissabon / Portugal
7
Seetag
8
Agadir / Marokko
9
Arrecife / Lanzarote
10 Santa Cruz de Tenerife / Teneriffa
11 Los Cristianos / Teneriffa®
12 Santa Cruz de la Palma / La Palma
13 Funchal / Madeira
14 Seetag
15 Cádiz / Spanien
16 Seetag
17 Barcelona / Spanien
18 Marseille – Ausschiffung
Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig
®
Teneriffa
Hier Urlaub buchen: 0221
Alle Angebote auch online buchbar unter:
Cadiz
- 46 70 40 60
(TÄGLICH von 8 - 20 Uhr)
www.auszeit-geniessen.de
Alle Angebote sind bis zum 08.05.17 buchbar und gelten für den Reisezeitraum 2017 / 2018! Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten, maßgeblich ist die Reisebestätigung. Reiseveranstalter ist Phoenix Reisen GmbH, Pfälzer Straße 14, 53111 Bonn in Kooperation mit htc – hemmers travel consulting GmbH, Joseph-von-Fraunhofer-Straße 9, 53501 Grafschaft. Es gelten die Reisebedingungen der Phoenix Reisen
n
GmbH in der jeweils gültigen Fassung zum Zeitpunkt der Buchung. Neukauf Markt GmbH, Edekastraße 1, 77656 Offenburg ist bei diesen Reisen weder Vermittler noch Veranstalter.
Leinen los mit der MS ARTANIA
25 Taget/e
24 Näacbh €
p.P.
4.399,-
Weihnachts- und Silvesterkreuzfahrt
Diese Reise führt Sie in Richtung Indischer Ozean. Über
Malta nimmt Ihr Schiff Kurs auf die nordafrikanische
Küste, wo Sie die Bauwerke der alten Ägypter bestaunen
können, bevor Sie durch den Suez-Kanal das Rote Meer
und den Oman erreichen. Nach der Äquatorüberquerung stehen wunderschöne Trauminseln auf dem Programm. Die Seychellen sowie die Malediven begeistern
mit schneeweißen Traumstränden und türkisblauem
Meer.
Malediven
Seychellen
15 Taget/e
14 Näacbh €
p.P.
2.499,-
Erleben Sie auf dieser Traumreise die asiatischen Metropolen. Bangkok mit seinen schwimmenden Märkten und den
buddhistischen Tempelanlagen werden Sie gleich zu Beginn
begeistern. Beschaulicher geht es dann in den pittoresken
Küstenorten und Inseln Südostasiens zu. Singapur sowie
Hongkong punkten mit einem faszinierenden Mix aus Alt
und Neu. Die Annehmlichkeiten Ihres Urlaubsschiffes runden eine perfekte Kreuzfahrt ab.
Bangkok
Vietnam
Hong Kong
Dann erhalten Sie die nachfolgende
Reisepreisreduzierung
Route 2: € 500,Für dieses Angebot (limitiertes Kontingent) wird auch eine Kopie des
Reisepasses benötigt.
Hier Urlaub buchen: 0221
Alle Angebote auch online buchbar unter:
Route 3 – Ihr Reiseverlauf in Kurzform:
Tag
Reiseverlauf
1
Flug nach Marseille & Einschiffung
2
Seetag
3
Valletta / Malta
4&5
Seetag
6
Alexandria / Ägypten
7
Durchfahrt Suez-Kanal
8
Sharm-el-Sheikh / Sinai / Ägypten
9 – 12
Seetag
13
Salalah / Oman
14 & 15 Seetag
16
Äquatorüberquerung
17 – 19 Seychellen
20 – 22 Seetag
23 & 24 Malediven
25
Colombo / Ceylon / Sri Lanka
Ausschiffung & Rückflug
26
Ankunft in Deutschland
Entspannung pur: Heiligabend, 1. Weihnachtstag, Silvester & Neujahr auf See!
Flüge & € 100,- Ausflugsguthaben
inklusive!
Asien intensiv entdecken
Feiern Sie 2017 einen
runden Geburtstag oder
beginnen im Dezember ein
neues Lebensjahr?
Flüge im Wert von bis zu € 280,- p.P.
bereits inklusive!
Route 4 – Ihr Reiseverlauf in Kurzform:
Tag Reiseverlauf
1
Flug nach Bangkok / Thailand
2
Ankunft in Bangkok & Empfang durch die
Reiseleitung / Vorprogramm 4-Sterne-Hotel (F)
3
Bangkok
4
Flug nach Phuket & Einschiffung
5
Insel Langkawi / Malaysia
6
Durchfahrt Straße von Malakka
7 & 8 Singapur
9
Seetag
10 Phu My / Vietnamt)
11 Seetag
12 Da Nang / Vietnam
13 Sanya / Insel Hainan / China
14 Kreuzen im Südchinesischen Meer
15 Hongkong
16 Hongkong
Ausschiffung & Rückflug
17 Ankunft in Deutschland
t)
tideabhängig
(F) Frühstück
Alle Preise & Termine auf einen Blick:
Termine & Preise in € p.P.:
Außenkabine
H 2-Bett
I 2-Bett
J 2-Bett
K 2-Bett
L 2-Bett /Allein.
M 2-Bett
P 2-Bett / Balkon
PG 2-Bett / Balkon
R 2-Bett / Balkon
Deck
♣
♣
Neptun
Saturn
Saturn
Orion
Orion
♣
Jupiter
Route 1
(14. – 22.9.)
1.449,1.499,1.549,1.799,1.799,1.999,-
Route 2
(4. – 21.12.)
2.299,2.499,2.699,2.799,2.999,-
Route 3
(21.12. – 15.1.)
4.399,4.699,4.899,6.369,5.699,-
Route 4
(18.1. – 2.2.)
2.499,2.699,2.799,3.699,3.099,-
Buchungs-Codes: ART175 (Route 1), ART180 (Route 2), ART182 (Route 3), ART183A (Route 4)
♣ Glückskabine > Sparen Sie Geld! Überlassen Sie uns die Wahl Ihrer 2-Bett-Kabine. Ihre Kabinennummer erhalten Sie
bei der Einschiffung. Die Unterbringung erfolgt in einer preislich höheren Kabinenkategorie.
- 46 70 40 60
(TÄGLICH von 8 - 20 Uhr)
www.auszeit-geniessen.de
Alle Angebote sind bis zum 08.05.17 buchbar und gelten für den Reisezeitraum 2017 / 2018! Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten, maßgeblich ist die Reisebestätigung. Reiseveranstalter ist Phoenix Reisen GmbH, Pfälzer Straße 14, 53111 Bonn in Kooperation mit htc – hemmers travel consulting GmbH, Joseph-von-Fraunhofer-Straße 9, 53501 Grafschaft. Es gelten die Reisebedingungen der Phoenix Reisen
GmbH in der jeweils gültigen Fassung zum Zeitpunkt der Buchung. Neukauf Markt GmbH, Edekastraße 1, 77656 Offenburg ist bei diesen Reisen weder Vermittler noch Veranstalter.
neukauf
aktiv markt
99
7
XXL-Grillspaß
Schweinehalssteaks grillfertig gewürzt,
10 Stück, 1,5-kg-Packung
(1 kg = € 5,33)
Bitburger Premium Pils Stubbi,
Radler Stubbi oder Cola Stubbi* (*koffeinhaltig), Kiste mit 20 x 0,33-L-Flaschen
zzgl. 3,10 € Pfand (1 L = € 1,21)
99
7
Red Bull Energydrink
auch ohne Zucker koffeinhaltig,
Packung mit 4 x 0,25-L-Dosen zzgl. 1,00 € Pfand
79
3
99
5
Wodka
Gorbatschow
auch Citron 37,5% Vol., 0,7-L-Flasche
(1 L = € 8,56)
221_228
Hier finden Sie EDEKA Märkte in Ihrer Nähe
Ort
Straße
TelefonÖffnungszeiten
67061 Ludwigshafen, EDEKA Manambelona
Mundenheimer Straße 167
0621 587590
Mo.–Sa. 8.00–20.00 Uhr
67061 Ludwigshafen, EDEKA Scholz
Saarlandstraße 131
0621 67191870
Mo.–Sa. 8.00–22.00 Uhr
NF DC
67063 Ludwigshafen, EDEKA Wojtarowicz
Industriestraße 13–15
0621 6690080
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
DC
67067 Ludwigshafen-Maudach, EDEKA Krech
Schweigener Straße 4
0621 5295241
Mo.–Sa. 7.00–21.00 Uhr
DC
67067 Ludwigshafen-Gartenstadt, EDEKA Lis
Leininger Straße 1
0621 5390633
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
DC
67071 Ludwigshafen-Oggersheim, EDEKA Scholz
Hedwig-Laudien-Ring 1A
0621 63591930
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
DC
67125 Dannstadt-Schauernheim, aktiv Markt Schneider
Ludwigshafener Straße 3
06231 915806
Mo.–Sa. 8.00–20.00 Uhr
DC
67227 Frankenthal, EDEKA Stiegler
Foltzring 33
06233 355870
Mo.–Sa. 7.00–22.00 Uhr
67227 Frankenthal, EDEKA Tompeck
Jacobsplatz 2
06233 40721
Mo.–Sa. 7.00–21.00 Uhr
DC
67227 Frankenthal-Flomersheim, EDEKA Scholz
Haardtstraße 2
06233 351989
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
DC
67251 Freinsheim, EDEKA Bachmann
Herxheimer Straße 58
06353 508681
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
NF DC
67346 Speyer, neukauf
St.-German-Straße 8
06232 1002390
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
NF DC
67354 Römerberg (Heiligenstein), EDEKA Hauguth
Viehtriftstraße 110
06232 854119
Mo.–Sa. 7.00–21.00 Uhr
NF DC
67433 Neustadt a.d. Weinstraße, EDEKA Schneider
Am Spayerbach 2
06321 918520
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
DC
67454 Hassloch, EDEKA Stiegler
Am Zwerchgraben 3–5
06324 989067
Mo.–Sa. 7.30–22.00 Uhr
DC
67549 Worms-West, aktiv Markt Zielke
Alzeyer Straße 60
06241 594500
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
DC
67549 Worms-Pfiffligheim, EDEKA Sauer
Alzeyer Straße 242–244
06241 975490
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
DC
67551 Worms-Pfeddersheim, aktiv Markt Röss
Pfiffligheimer Straße 7
06247 9047926
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
NF DC
67574 Osthofen, EDEKA Bruder
Backsteinweg 15
06242 9146900
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
NF DC
67598 Gundersheim, EDEKA Bruder
An der Weidenmühle 1
06244 9197780
Mo.–Sa. 8.00–21.00 Uhr
NF DC
Dieser Markt führt Frischfisch in Bedienung – lassen
Sie sich beraten!
NF
Dieser Markt führt
unsere Nonfood
Werbeartikel!
Hier erhalten Sie alle
Non food
Angebote
aus unserer Werbung
DC
Dieser Markt akzeptiert die
DeutschlandCard – hier können
Sie Punkte sammeln und
einlösen!
Info
DC
DC
Dieser Markt hat einen Ernährungsservice– unsere Mitarbeiter
beantworten Ihnen alle
Fragen rund um eine bewusste Ernährung. Sie erkennen sie an diesem Button.
Unsere Werbung finden Sie auch im Internet unter
edeka-suedwest.de/angebote
24
marktjagd.de
kaufda.de
meinprospekt.de
41

Download Report