Jahresbericht und Rechnung 2016 Z K S V Jahresbericht 2016.indd 1 28.02.17 11:01 Ausdauernd, konzentriert und diszipliniert – behalten Sie Ihr Ziel im Visier. Jahresbericht 2016.indd 2 28.02.17 11:01 INHALTSVERZEICHNIS Seite Ehrenmitglieder 2 Kantonalvorstand 3-4 Vorwort 5 Verbandsleitung 6 Protokoll der 119. Delegiertenversammlung 7-18 Vertretungsliste 19 Eidg. Feldschiessen Gewehr 300m / Pistolen 50/25m 20-23 Verdienstmedaillen, Eidgenössische und Kantonale 23 Einzelwettschiessen und Gruppenmeisterschaft 300 m 24-27 Pistolen - alle Distanzen 28-30 Nachwuchs 31-34 Jungschützen 35-38 Kantonalmeisterschaften 39-40 Wettkampf um den Zuger Meisterschützen 41-42 Firmen-Gruppen-Wettkampf 43-47 Kantonalstich 48-50 Match Aktivitäten 51-54 Schützenveteranen ZSV 55-58 Feldmeisterschaftsmedaillen-Gewinner 59-60 Zusammenstellung über Bundesübungen 61-62 Schiessen der Gruppe B 63 Jahresrechnung 2016 und Voranschlag 2017 64-66 Terminliste 67-68 1 Jahresbericht 2016.indd 3 28.02.17 11:01 EHRENTAFEL DES ZUGER KANTONALEN - SCHÜTZENVERBANDES Ernannt Ehrenpräsidenten Anton Kümin Parkweg 6 6330 Cham 1989 Hermann Muther Tellenmattstrasse 26 6312 Steinhausen 1998 Ehrenmitglieder Ernannt Max Sutter Weinbergstrasse 5 6340 Baar 1990 Dr. Urs Kohler Lüssirainstrasse 72 6300 Zug 1992 Anton Hürlimann Forchwaldstrasse 63 6318 Walchwil 1996 Friedrich Nussbaumer Gulmstrasse 60 6315 Oberägeri 1997 Ursula Mathis Gulmstrasse 60 6315 Oberägeri 1998 Robert Bürge Waldheimstrasse 37 6300 Zug 2001 Walter Zimmermann Rindelstrasse 9 6415 Arth 2002 Jakob Henggeler Teufsetzi 6315 Morgarten 2003 Paul Hux Feldheimstrasse 6 6312 Steinhausen 2003 Walter Suter Dorfgässli 3 b 6331 Hünenberg 2004 Ernst Nussbaumer Industriestrasse 32 6300 Zug 2007 Hans Schaller Goldermattenstr. 33 6312 Steinhausen 2008 Dr. Gerhard Pfister Gulmstrasse 55 6315 Oberägeri 2009 René Otzenberger Neudorfstrasse 28 6313 Menzingen 2009 Beat Weber Neudorfstrasse 4 6313 Menzingen 2010 René Jordi Chriesimatt 11 6340 Baar 2012 Bruno Gössi St. Wendelin 22 6343 Holzhäusern 2014 Othmar Trütsch Parkstrasse 9 6312 Steinhausen 2015 2 Jahresbericht 2016.indd 4 28.02.17 11:01 KANTONALVORSTAND www.zugerksv.ch [email protected] Präsident GM/EWS 300m Reichenbach Hansruedi Schöngrund 33 6343 Rotkreuz P +41 41 792 12 83 N +41 79 211 60 47 [email protected] Vizepräsident Feldschiessen Firmenschiessen Hunziker Heinz Höfenstrasse 41 6312 Steinhausen N +41 79 356 66 26 G +41 41 743 07 41 [email protected] Finanzen Kantonalmatch 300m Kurt Höltschi Gartenstrasse 7c 6331 Hünenberg N +41 76 332 42 38 [email protected] Kant. Schützenmeister Weiss Franz Chamerstrasse 126 6300 Zug P +41 41 741 77 19 N +41 79 465 06 37 [email protected] Sekretariat/Aktuar Vakant Adresse wie Präsident Ressort – Verantwortliche Gruppe B + C Zuger Meisterschütze Verdienstmedaillen Weiss Franz Chamerstrasse 126 6300 Zug P +41 41 741 77 19 N +41 79 465 06 37 [email protected] Kantonalstiche Kantonalmatch 300m Kurt Höltschi Gartenstrasse 7c 6331 Hünenberg N +41 76 332 42 38 [email protected] Pistole (Interims-Verantwortlicher, nicht Mitglied im Vorstand) Nussbaumer Peter Alte Landstrasse 136 6314 Unterägeri N +41 79 432 84 04 [email protected] Jungschützen/Nachwuchs (Interims-Verantwortlicher, nicht Mitglied im Vorstand) Gössi Bruno St. Wendelin 22 6343 Holzhäusern N +41 79 665 09 06 [email protected] 3 Jahresbericht 2016.indd 5 28.02.17 11:01 Andere Chargen und Verbände Kantonal-Fähnrich Matter Karl Alte Landstrasse 65 6314 Unterägeri P +41 41 750 37 03 Vize-Fähnrich Otzenberger René Neudorfstrasse 28 6313 Menzingen P +41 41 755 12 19 Protokoll Buchmann Maria-Louise Luzernerstrasse 92 6333 Hünenberg See [email protected] Präsident Kantonale Schiesskommission ZG Wild René Bachmatte 16 6038 Honau P +41 41 450 28 78 P +41 79 357 97 10 [email protected] Eidg. Schiessoffizier UR, SZ NW, OW, ZG Wyrsch Hans Büelstrasse 14 6054 Hergiswil N +41 79 469 21 05 [email protected] Verband Zuger Schützenveteranen (ZSV) Näf Willy Im Acher 4 6442 Gersau P +41 41 828 19 04 N +41 79 214 44 27 [email protected] 4 Jahresbericht 2016.indd 6 28.02.17 11:01 VORWORT Liebe Zuger Schützinnen und Schützen 2016, wieder ein ruhiges Schützenjahr nach dem letztjährigen Eidg. Schützenfest, könnte man meinen. Eigentlich nicht, den in diesem Jahresbericht darf wieder über die verschiedenen aktiven Anlässe, Finals, wie auch deren Sieger gelesen werden. Die sportlichen Aktivitäten und Erfolge des vergangenen Jahres sind von den Ressortchefs ausgiebig auf den nachfolgenden Seiten kommentiert. Ich möchte es an dieser Stelle natürlich nicht versäumen, allen Schützinnen und Schützen zu gratulieren, die regional oder national, grosse Ehre für unseren Kanton eingelegt haben. Diesmal darf ich eine junge Frau aus unserem Kanton speziell erwähnen, nämlich Jasmina Müller, Jg. 1993 Hat sie doch als Einheimische am Morgartenschiessen den begehrten Morgartenkranz mit ausgezeichneten 48 Punkten abgeholt, nebst vielen anderen sehr guten Schiessresultaten das ganze Jahr, unter anderen der Final GM 300m in Zürich oder Final SSM in Thun. Zudem darf ich den Vize-Veteranen-Schweizermeister im JU-VE Final in Thun erwähnen : Olivier Sterchi, Steinhausen Kat. RF-Pistole 50m, 2. Rang Weitere Vereine die sich an schweizerischen Finals qualifizieren konnten, sind: Zwei Jungschützen-Gruppen der SG Unterägeri am Eidg. JS-GruppenmeisterschaftsFinal in Emmen (22. + 64. Rang von 71 Gruppen) und zwei Gruppen im Feld D Gewehr 300m der SG am Morgarten am GM Final in Zürich (7. + 24. Rang von 40 Gruppen). Ein grosses Bravo und Gratulation zu dieser sportlichen Leistung. In eigener Sache darf ich vermelden, dass sich geeignete Personen für den Vorstand zur Verfügung stellen werden um die Vakanzen Pistole und Sekretariat/Archivar abzudecken. Diese beiden Personen müssen jetzt nur noch von der DV bestätigt werden. Ich freue mich jetzt schon ein bald kompletter Vorstand zu präsentieren. Trotzdem rufe ich Alle auf, sich weiterhin aktiv auf kantonaler Ebene zu engagieren. Schlussendlich möchte ich trotzdem dem hervorragend arbeitenden Vorstandsteam den allerbesten Dank aussprechen. Ebenso danke ich auch den zivilen und militärischen Behörden für die stets verständnisvolle Zusammenarbeit. Ich freue mich auf die neue Saison und wünsche allen „Guet Schuss“. Der Präsident Hansruedi Reichenbach 5 Jahresbericht 2016.indd 7 28.02.17 11:01 VERBANDSLEITUNG Folgende Anlässe wurden im Berichtsjahr abgehalten oder besucht: Kantonale Präsidentenkonferenz Kantonale Delegiertenversammlung Vorstandssitzungen (6) Sitzungen mit Innerschweizer Kantonalverbänden (4) Delegationen wurden abgeordnet: Präsidentenkonferenzen SSV (3) Delegiertenversammlung USS/SSV in Raron VS DV Nidwaldner Kantonal-Verein DV Obwaldner Kantonal-Verein DV Schwyzer Kantonal-Verein DV Urner Kantonal-Schützenverein DV Glarner Kantonal-Schützenverein DV Zürcher Kantonal-Schützenverein GV LSO Luzern (Labelstandort Zentral-Schweiz) GV Verband Zuger Schützenveteranen GV Kantonale Vereinen (3-5) Besondere Anlässe: Final Schweizerische Vereinsmeisterschaft in Thun BE Final Schweizerische Gruppenmeisterschaft Pistolen in Buchs AG Zentralschweizer Einzelfinal der Jungschützen in Flüelen UR Final Schweizerische Gruppenmeisterschaft Jungschützen in Emmen LU Final Jugend und Veteranen - Schiessen Thun BE 6 Jahresbericht 2016.indd 8 28.02.17 11:01 PROTOKOLL DER 119. DELEGIERTEN VERSAMMLUNG Freitag, 04. März 2016, 19.30 Uhr im Pfarreiheim in Cham Vorsitz: Hansruedi Reichenbach, Präsident Traditionsgemäss wird vor der Tagung ein Nachtessen serviert, begleitet von musikalischen Einlagen der Chilebläser Gruppe der Musikgesellschaft Cham. Der Präsident stellt fest, dass die Einladungen samt Traktandenliste und Jahresbericht termingerecht zugestellt wurden. Ausserdem wurde die Einladung zur DV auf der Homepage des Zuger Kantonalverbandes www.zugerksv.ch publiziert. Er weist darauf hin, dass alle Gespräche dieser DV auf Tonträger aufgezeichnet werden. Voten aus der Versammlung sind deshalb in das mobile Mikrofon, unter Bekanntgabe von Name und Verein, abzugeben. Traktanden: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Begrüssung Wahl der Stimmenzähler Genehmigung des Protokolls DV 2015 in Steinhausen Genehmigung der Jahresberichte und der Jahresrechnung 4.1. Berichte der Ressortchefs 4.2. Jahresrechnung und Revisorenbericht Wahl der Kontrollstelle für 2016 Festsetzung Jahresbeitrag und Genehmigung des Budgets Wahlen / Ersatzwahlen Schiesstätigkeiten 2016 Anträge Vorstand und Vereine Ehrungen und Auszeichnungen Wahl des nächsten Versammlungsortes Verschiedenes und Umfrage Der Präsident freut sich ganz besonders, verehrte Anwesende, sie am heutigen Abend, nach 12 Jahren wieder hier in Cham, auf das herzlichste willkommen zu heissen. Als Ergänzung zum Vorwort in unserem Jahresbericht, schneidet der Präsident noch ein paar weitere, wichtige Punkte des vergangenen Jahres an. Am letzten Freitag tagten alle KSV/UV Präsidenten des SSV an einer weiteren ausserordentlichen PK in Ittigen im Haus des Sportes mit dem Haupttraktandum „Revision der Statuten des SSV“. Vorgängig wurden die KSV/UV eingeladen diese zu vernehmlassen, was in etlichen Sitzungen und an der Zentralschweizer PK in der Schützenstube im Stand Niederwil bewerkstelligt wurde. Schlussendlich wurden die neuen Statuten an der PK verabschiedet und werden nun an der Delegierten Versammlung 2016 in Visp genehmigt. 7 Jahresbericht 2016.indd 9 28.02.17 11:01 Letzthin war in der Presse zu lesen, dass die EU aufgrund der Terroranschläge die Waffengesetze im Schengen Raum verschärfen will. In der Schweiz sollen somit Sturmgewehre verboten werden. Auf Anfrage der Zuger Zeitung konnte ich mich insofern äussern, dass ein solches Gesetz einmal mehr unbescholtene, verantwortungsbewusste Bürger und Schützen kriminalisieren würde und ich das einfach eine Frechheit finde, wie mit einem Nicht EU Land umgesprungen wird. An der a.o. PK vor einer Woche hat die hier anwesende Präsidentin Frau Dora Andres ein Papier herumgezeigt, woraus klar hervor geht, dass bei einem Schengen Beitritt der Schweiz die Armeewaffen (Sturmgewehre) ausgenommen wären. Wir sind nun gespannt, was diese EU-Kommission diesbezüglich entscheiden wird. Ich darf gar nicht daran denken, was ein solcher negativer Entscheid für unseren Schiesssport für Auswirkungen hätte. Das Eidg. Schützenfest 2015 im Wallis war auch für uns Zuger Schützen ein erfolgreiches Fest mit einem unvergesslichen offiziellen Tag, wofür ich hiermit allen Beteiligten ganz herzlich Danke. Die daheim Gebliebenen konnten diesen Festumzug direkt am Fernsehen verfolgen. Wir werden im Traktandum Ehrungen noch auf die Zuger Besten zurückkommen. Das Zuger Kantonalschützenfest 2017 ist soweit voran geschritten das der Kurzschiessplan bereits im Druck ist. Weitere Erläuterungen erfahren wir gegen Schluss der Sitzung vom OK-Präsidenten Georges Helfenstein. Georges ist heute im Doppelmandat anwesend, wird er doch auch noch als Gemeindepräsident die Gemeinde Cham als „Host-City“ vorstellen. Wie üblich soll die Delegiertenversammlung nicht nur dazu dienen, die laufenden Geschäfte abzuwickeln, sondern auch den Austausch von Meinungen auf einer breiten Basis zu fördern und natürlich auch die Kameradschaft und die Geselligkeit zu pflegen. In diesem Sinne eröffnet der Präsident die 119 Delegiertenversammlung und bedankt sich bei der SSV Cham Ennetsee für die Organisation der Versammlung und die Gastfreundschaft. Peter Arnet, Präsident SSV Cham-Ennetsee Der Präsident der SSV Cham-Ennetsee begrüsst die Versammlung und bemerkt gleich zu Beginn „Es ged einiges was ungwöhnlich isch“. Vor 22 Johr, 1994 han ech med de Standschütze Chom dörfe s’300-jährige Jubliäum fire. Im 2007 händ d’Standschütze Chom, d’SG Hagendorn-Will, d’Sportschütze Chom und d’SG Risch zum Schiesssportverein Cham-Ennetsee fusioniert. 5 Johr nach dere Gründig im 2012 hani denn s’400-jährige mit Fahneweihi vom SSV Cham-Ennetsee chöne fire. Das cha ned jede Präsident vo sech säge, dass er s’300jährige und s’400 jährige hed chöne dore füehre. Wie isch das überhaupt möglich worde. De SSV Cham-Ennetsee esch durch Fusion vo de Standschütze Chom (gründet 1694), de SG Hagendorn-Will (gründet 1907), de Sportschütze Chom (gründet 1899) und de SG Risch (gründet 1612) entstande. Do d’SG Risch dur ehri Vorgschicht s’höchschte Alter hed chöne ufwise verstoht sich de SSV Chom-Ennetsee als ehri Nachfolgeorganisation und bezieht sich uf’s Gründigsjohr 1612. Im Weiteren erzählt Peter ausführlich, humorvoll und sehr interessant über die Entstehungs- Geschichte des Schützensports in Cham, denn bereits 550 Jahre vor der Gründung des SSV Cham-Ennetsee findet man die ersten Hinweise auf 8 Jahresbericht 2016.indd 10 28.02.17 11:01 organisiertes Schiessen in unserer Gegend. Die Gründer von unseren vereinigten vier Vereinen haben allesamt die Pflege der Kameradschaft auf ihre Fahne geschrieben und nach Leitgedanken vom 15. Jahrhundert gehandelt die auch heute noch Gültigkeit haben. Auch verweist er darauf, dass Veränderungen im politischen Umfeld, im Lebensstil und in der Lebensqualität unsere Wahrnehmung und unser Bewusstsein beeinflusst. Man könnte meinen, traditionelle Werte haben in unserer Zeit keinen Platz mehr. Dem ist aber nicht so, denn genau die Werte unserer Vorfahren sind auch der Grundstein für unsere Zukunft. Vor drei Jahren, bei der Fahnenweihe hat sich der SSV ChamEnnetsee folgende Leitgedanken auf die Fahne geschrieben: Förderung der Jugend, Sportliche Weiterbildung, Pflege der Kameradschaft und der Ausbau und Erhalt unserer Infrastruktur, sprich Schiessanlage. Mit diesen Worten bedankt sich Peter für die Aufmerksamkeit, und verlässt die Bühne unter grossem Applaus. Der Präsident, Hansruedi Reichenbach verdankt diese interessante Reise durch die Chamer Schiesssport Geschichte. Ebenfalls verdankt er dem Gastgeber und seinen Helferinnen und Helfern die reibungslose und vorzügliche Organisation der diesjährigen Versammlung und die Gastfreundschaft. Totenehrung Liebe Anwesende, wir wollen heute nicht vergessen, dass uns leider auch im letzten Jahr wieder einige, für uns sehr vertraute und geschätzte Menschen für immer verlassen haben. Wir richten unsere Gedanken ein paar Momente an sie. Es wurden uns namentlich folgende Personen von den Vereinen gemeldet: SG Oberägeri Kurt Blumer Heinrich Dittli 1936 Freimitglied 1923 Freimitglied PS Aegerital Hansjörg Arpagaus 1947 PS der Stadt Baar Otto Häfliger Hans Peter Gabriel 1927 1944 SG der Stadt Zug Kurt Haas Peter Schwerzmann 1943 1941 SSV Cham-Ennetsee Marco Moser Hans Furrer 1929 Ehrenmitglied 1920 Ehrenmitglied 9 Jahresbericht 2016.indd 11 28.02.17 11:01 Zuger Schützen Veteranen Robert Helfenstein Robert Christen Stephan Marbacher 1928 1924 1924 Unsere Gedanken sind bei all den genannten Verstorbenen. Der Präsident bittet die Versammlung durch Erheben unseren Kollegen die letzte Ehre zu erweisen. Die musikalische Untermalung wurde durch die Chilebläser der Musikgesellschaft Cham, unter der Leitung von Alex Schnurrenberger, dargeboten. Der Präsident bittet die Kirchenbläser noch ein weiteres Stück zu spielen, bedankt sich für die Darbietungen und überreicht dem Leiter einen kleinen Obolus. Mit einem weiteren Stück und einer von den Anwesenden verlangten Zugabe und viel Applaus verabschieden sich die Chamer Kirchenbläser. Somit beginnt der geschäftliche Teil unserer heutigen Tagung. Die Einladungen mit der Traktandenliste wurden termingerecht verschickt, ausserdem wurde die DV auch auf der Homepage www.zugerksv.ch publiziert. Es werden keine Wortbegehren zur Traktandenliste verlangt. 1. Begrüssung Der Vorsitzende erwähnt, dass eine grosse Zahl Gäste unter uns weilt. Ihre Anwesenheit freut und ehrt uns ganz besonders. Er bedankt sich herzlichen für das Kommen und betont wie wichtig das für uns ist. Im speziellen werden erwähnt: • Anwesende aus politischen und militärischen Behörden : Moritz Schmid Stefan Schleiss Georges Helfenstein Robert Ascher Adj. Hans Peter Schuler Major René Wild Oblt Christoph Lanz • Kantonsrat-Präsident Zuger Regierungsrat Gemeindepräsidentin Cham Vertreter Amt für Zivilschutz und Militär Ter Reg 3 Präsident Kant. Schiesskommission Schiessoffizier Unsere Ehrenmitglieder : Anton Kümin Hermann Muther René Otzenberger Robert Bürge Walter Zimmermann Hans Schaller Paul Hux Ehrenpräsident ZKSV Ehrenpräsident ZKSV Ernst Nussbaumer René Jordi Bruno Gössi Othmar Trütsch Max Sutter 10 Jahresbericht 2016.indd 12 28.02.17 11:01 • Verbandsvertreter : Schweizerischer Schiesssport Verband Verband Zuger Schützenveteranen ZSV Glarner Kantonalschützenverein Kantonale Verein Obwalden KantonalVerein Nidwalden Kantonalschützenverband Uri Luzerner Kantonalschützenverein Schwyzer Kantonal-Verein Zürcher Schiesssportverband Federazione Ticinese della Societa da Tir Dora Andres, Präsidentin Willy Näf, Präsident Karl Mächler, Hansruedi Kamm Sepp Vogler, Bruno Kathriner Max Ziegler, Präsident Tanja Indergand, Christine Truttmann Walter Häfliger, Arthur Riedweg Sepp Kessler Michael Merki Oviedo Marzorini, Präs., Rino Giulini - Ehrendamen Sonja Limacher, Renate Zimmermann - Kantonalfähnrich Karl Matter Medien: Schon vorab bedankt sich der Präsident ganz herzlich bei den anwesenden Pressevertretern für ihre Berichte in den Zeitungen und heisst alle willkommen. Entschuldigungen Wir haben Entschuldigungen von diversen Ehrenmitgliedern des Zuger KSV, Vertretern aus Behörde, Militär, und eingeladenen Gewinnern und Gästen erhalten. Stellvertretend nennt er die Regierungsräte Beat Villiger und Urs Hürlimann die sich wegen Terminkollision entschuldigen mussten. Gleichzeitig bedankt er sich für alle schriftlichen Abmeldungen. Georges Helfenstein, Gemeindepräsident der Gast-Gemeinde Cham begrüsst alle „Gunshooter“ und heisst alle recht herzlich willkommen aus der „Host-City“ Cham. Er weist darauf hin, dass er mit uns eine Treffsichere Reise durch Cham machen wird und es deshalb etwas länger dauern wird. Aber er resp. die Gemeinde Cham offeriert uns in der Pause den obligaten Kaffee. Cham hat eine fest verankerte Geschichte mit zahlreichen Projekten und Anlässen mit Ausstrahlung. Cham ist ein starker Standort mit Zentrumsfunktion im Raum Ennetsee und hat einen super Erholungsraum zum Entspannen aber auch ein aktives Vereinsleben. Bester Beweis dafür sind die beiden Ehrendamen und auch die 4 Kirchenbläser die er als gute Reklame für Cham preist. Tradition und Moderne: Cham feiert in diesem Jahr das 150 Jahr Jubiläum der Nestle AG. Projekte und Anlässe: Cham hat ein sehr aktives Vereinsleben da läuft immer etwas. Im Jahr 2017 z.B. findet das Kant. Schützenfest statt, das Villette Fest, Cham wird ein Tour de Suisse Etappenort sein und schon in diesem Jahr findet das Gesangsfest statt. Zentrumsfunktion: Cham hat ca. 16'100 Einwohner was eine Herausforderung an die Politik und Infrastruktur bedeutet. Zug West ist eine Wirtschaftsvereinigung mit RischRotkreuz, Hünenberg und Cham und kann mittlerweile ca. 8'000 Arbeitsplätze vereinigen, ist also eine Erfolgsgeschichte. Naherholungsgebiet: der wunderschöne Villette Park, auch wurde der Bibersee wieder hergestellt und nicht zu vergessen der Lorzenuferweg der von Cham bis nach Hagendorn führt. Cham hat das schönste Schützenhaus des Kantons und über 110 aktive Vereine. Mit dem Leitspruch der 11 Jahresbericht 2016.indd 13 28.02.17 11:01 Gemeinde „Cham ist besser“ wünscht uns Georges Helfenstein Guet Schuss und viel Erfolg für das Vereinsleben und alle Aktivitäten. Der Verbands-Präsident verdankt die sympathische und auch humorvolle Vorstellung der Gemeinde Cham. Mit Applaus überreicht er dem Gemeindepräsidenten Georges Helfenstein ein Geschenk gegen trockene Kehlen. 2. Wahl der Stimmenzähler Es werden vorgeschlagen und einstimmig mit Applaus gewählt: Marcel Bütler, SG Hünenberg, Bertold Hobi, SSV Cham-Ennetsee, Thomas Nussbaumer, Präsident der SG Oberägeri und Michael Kleinschmidt, SG der Stadt Zug. Kurt Höltschi informiert, dass gemäss Eingangskontrolle 113 Personen anwesend sind, davon sind stimmberechtigt 84, was einem absoluten Mehr von 43 Stimmen entspricht. 3. Genehmigung des Protokolls der 118 DV vom 6. März 2014 in Steinhausen Das Protokoll ist auf den Seiten 7 - 17 des Jahresberichts abgedruckt. Das Protokoll wird einstimmig genehmigt und der Protokollführerin, Maria-Louise Buchmann von der Schiess-Sektion UOV Zug, mit Applaus verdankt. 4. Jahresberichte / Jahresrechnung 4.1 Berichte der Ressortchefs Die vollständigen Berichte entnehmen sie den Seiten 19 – 61 und 64 des Jahresberichtes. Der Kantonalvorstand beantragt die Berichte als Ganzes, mit Ausnahme der Jahresrechnung und dem Budget auf den Seiten 62 - 63 des Jahresberichtes, zu genehmigen. Die Berichte werden ohne Wortbegehren und einstimmig gutgeheissen. 4.2 Jahresberichte / Jahresrechnung Kantonalkassier Kurt Höltschi stellt die Rechnung vor und erklärt vorab die grössten, plus oder minus Abweichungen zum Budget. Die Rechnung schliesst mit einem Mehraufwand von Fr. 11'683.18 ab. Zu diesem Ergebnis haben hauptsächlich einige Ausgaben für das Eidg. Schützenfest beigetragen. Das neue Vermögen beträgt Fr. 108'102.51 Die vollständige Rechnung finden Sie auf den Seiten 62. Es gibt keine Wortbegehren zur Jahres- und Vermögensrechnung. Gemäss letztjährigem Beschluss wurde die SG Steinhausen mit der Revision beauftragt. Die Jahresrechnung wurde von Michel Dousse und Fredy Bucher, SG Steinhausen am 23. Februar 2016 revidiert. Da beide Revisoren, Michel Dousse und Fredy Bucher wegen Krankheit abwesend sind, wird der Revisorenbericht von René Wild, Präsident der SG Steinhausen vorgetragen. 12 Jahresbericht 2016.indd 14 28.02.17 11:01 Der Jahresabschluss wird einstimmig genehmigt und dem Kassier für die grosse Arbeit mit einem kräftigen Applaus gedankt. Gleichzeitig wird dem gesamten Vorstand Dechargé erteilt. 5. Wahl der Kontrollstelle 2016 Als neue Kontrollstelle für das Jahr 2016 wird der SSV Cham-Ennetsee beauftragt. Traditionsgemäss wird die Gesellschaft, welche die Delegiertenversammlung organisiert im darauffolgenden Jahr die Revisoren stellen. 6. Festsetzung des Jahresbeitrages und Genehmigung des Voranschlages für das Jahr 2016 Kurt Höltschi: In Anbetracht des Verbandsvermögens stellt der Vorstand den Antrag die Beiträge wie folgt zu belassen • • • Pro Ada OP Beitrag von CHF 4.00 Pro Lizenz (Stand 1.12.15) CHF 13.00 • JJ/JS (neu U13 – U21) werden nicht berücksichtigt Vereinsbeitrag (Disziplin Gewehr 300m und Pistolen) CHF 250.00 Die Beiträge erfahren gegenüber dem Vorjahr keine Änderungen. Sie werden einstimmig und ohne Wortbegehren gutgeheissen Das Budget 2016 wird mit einem Mehraufwand von CHF 4'300.- vorgestellt, und wird trotz Mehraufwand von der Versammlung einstimmig angenommen. Der Präsident bedankt sich bei der Versammlung für das Vertrauen das dem Verband entgegengebracht wird. Ebenfalls geht ein sehr grosses Dankeschön an unseren Kantonal-Kassier Kurt Höltschi, für die enorme Arbeit während des ganzen Jahres. Ebenfalls verdankt der Vorsitzende die Arbeit der Revisoren. Ehrungen und Auszeichnungen 1. Eidg. Verdienstmedaille für 15 Jahre Vorstandstätigkeit Marcel Bütler Hans-Jörg Tschudy SG Hünenberg Schiess-Sektion UOV Zug 2. Kantonale Verdienstmedaille für 10 Jahre Vorstandstätigkeit Marcel Bütler Thomas Nussbaumer SG Hünenberg SG Oberägeri 13 Jahresbericht 2016.indd 15 28.02.17 11:01 3. Zuger Kantonalmeisterschaften 2015 Franz Weiss nimmt die Ehrungen vor und erwähnt, dass bei Gewehr 3Stellungsmatch nur eine Goldmedaille vergeben wird. Um den ganzen Medaillensatz zu erhalten müssen mind. 5 Teilnehmer pro Disziplin antreten. Alle Gewinner und Resultate finden Sie auf den Seiten 38 - 40 im Jahresbericht 2015. 7. Wahlen / Ersatzwahlen Gemäss Statuten Art. 14 bestimmt die Delegiertenversammlung, ob offen oder geheim gewählt werden soll. Bei Vorstandswahlen muss geheim abgestimmt werden, wenn dies von einem Viertel der anwesenden Delegierten verlangt wird. Der Präsident bittet darum, offen abzustimmen, was die Versammlung einstimmig gutheisst. (Beschlüsse und Wahlen werden mit einfacher Stimmenmehrheit gefasst. Vorbehalten bleiben Art. 27 (Statutenrevisionen) und 28 (Auflösung des Verbandes) der Statuten. Bei Stimmengleichheit entscheidet der Vorsitzende durch Stichentscheid) Ablauf: Ersatzwahlen: für folgende Chargen werden gesucht • • • • Pistolen Verantwortlicher Nachwuchs-Verantwortlicher Aktuar/Sekretär Personen zur Verstärkung des Vorstandes, um Doppelmandate zu verhindern. Diese Ersatzwahlen verlaufen wie bereits in den Vorjahren: es gibt keine Wortmeldungen. Der Präsident verdankt die ad interim Einsätze von Bruno Gössi und Peter Nussbaumer aufs herzlichste, hofft aber dass es vielleicht während des Jahres Meldungen von Interessenten für eine Vorstandstätigkeit gibt. Auch diese ad interim Mitglieder werden einstimmig bestätigt. Und nun wird dem anwesenden Vertreter der Regierung das Wort erteilt: Ansprache von Regierungsrat Stefan Schleiss Er begrüsst alle Anwesenden und bedankt sich für die Einladung nach Cham. Er erwähnt, dass er heute in 3 Funktionen anwesend ist. Erstens als Bildungsdirektor zuständig für den Sport und dazu gehört auch der Schiesssport. Zweitens als Vertretung von Beat Villiger, Sicherheitsdirektor, und drittens vertritt er heute den gelegentlichen Schützen, den Waffenbesitzer und das ProTell Mitglied. Er spricht das Problem mit der EU, betreffend strafferem Waffengesetz das man der Schweiz aufzwingen will, an. Das hat auch bei ihm einige grundlegende Ansichten bestätigt. Ein Mensch der für sich und seine Taten Verantwortung übernimmt, der sich auch gewohnt ist für die Gemeinschaft Verantwortung zu übernehmen ein solcher Mensch kann auch verantwortungsvoll mit Waffen umgehen. Ganz anders ein Mensch der für sich und seine Taten keine Verantwortung übernimmt, der sich gewohnt ist, dass der Staat für ihn denkt, ihm mehr und mehr abnimmt und ihn mehr und mehr bevormundet, ein solcher Mensch eignet sich nicht eine Waffe zu besitzen. Ein unfreier Mensch mit 14 Jahresbericht 2016.indd 16 28.02.17 11:01 einer Waffe in der Hand ist immer gefährlich. Ein Staat der immer mehr das Denken der Bürger beeinflusst, dieser Staat muss letztendlich auch die Waffen einziehen aus Angst, dass der Bürger irgendwann doch noch merkt, dass vom Staat viele Versprechungen nicht eingehalten werden. Vor diesem Hintergrund erstaunt es nicht, dass die EU ein verschärftes Waffenrecht will, ja sogar braucht. Wir aber in der Schweiz benötigen das nicht und ich bin überzeugt, dass wir uns gegen solche Entwicklungen wehren können. Nicht nur gegen das Waffengesetz auch gegen andere gut gemeinte Änderungen sollte man sich wehren. Gut gemeint und gut gemacht ist nicht dasselbe. Zum Abschluss bedankt sich der Regierungsrat nochmals für die Einladung und spendet im Namen des Regierungsratspräsidenten zum offerierten Kaffee der Chamer Gemeinde auch noch ein „Avec“. Mit viel Applaus wird dem RR Stefan Schleiss ein Präsent überreicht und für seine Worte gedankt. 8. Schiesstätigkeiten 2016 Kantonale Anlässe wurden anlässlich der Präsidentenkonferenz im Januar fixiert. Anfrage an die jeweiligen Ressortleiter ob noch Informationen vorhanden sind. Keine Änderungen. 9. Anträge Vorstand und Vereine Anträge seitens der Vereine wurden bis zum 31. Dezember des Vorjahres keine eingereicht und es gibt auch keine spontanen Wortmeldungen. 10. Ehrungen und Auszeichnungen: Folgende Schützen werden für ausgezeichnete Resultate und Klassierungen geehrt: Wanderpreis Militärdirektion für Mehrbeteiligung am Feldschiessen 300 Meter: SG Unterägeri Tabelle auf Seite 20 im Jahresbericht 50/25 Meter: PS Cham-Ennetsee Tabelle auf Seite 22 im Jahresbericht Zuger Kantonal Jungschützenfinal Weiss Cornel Finalsieger Kantonale Nachwuchs Jahresmeisterschaft Tabelle auf Seite 31 im Jahresbericht Kantonaler Jungschützen-König Zäch Ben, Tabelle auf Seite 36 im JB Jungschützen GM – Final SG am Morgarten im 25. Rang Nachwuchsgruppe SG am Morgarten im 20. Rang Zuger Zinntellergewinner Zäch Ben, SG am Morgarten Feldmeisterschafts-Medaillen siehe Seiten 59 im Jahresbericht Weitere Teilnehmer an CH-Finals : Feld D Gewehr 300m GM Final in Zürich SG am Morgarten im 22. Rang 15 Jahresbericht 2016.indd 17 28.02.17 11:01 Am Eidg. Schützenfest in Raron haben 320 lizenzierte Schützen aus allen Disziplinen aus dem Kanton Zug teilgenommen. Einige Schützen sind mehrere Male ins Wallis gereist, einige haben sogar den Aufenthalt mit Ferien verbunden. Hervorragende Resultate haben unter anderen 2 Schützen aus unseren Reihen erbracht, Josef Hotz, hat den Liegendmatch mit 1629 Teilnehmern gewonnen, die Schützenkönig Qualifikation mit 689 Teilnehmern im 1. Rang beendet und im Ausstich konnte er von den 100 Schützen die teilnehmen durften immerhin noch den guten 28. Rang erreichen. Bruno Gössi, hat in der 300m Qualifikation, aus 261 Teilnehmern, den guten 31. Rang erreicht. Im Ausstich in welchem nur 50 Teilnehmer mitmachen durften, den absolut hervorragenden 3. Rang, mitten unter Schützen der Nationalmannschaft, erreicht. Im Königsfinal wurde unser Bruno wieder unter aktuellen und ehemaligen Nationalmannschafts-Schützen im sehr guten 7. Rang klassiert. Kurt Höltschi überreichte beiden Schützen unter grossem Applaus ein Präsent. Der Präsident gratuliert ebenfalls erwähnt aber, dass auch allen anderen Schützen die ins Wallis gereist sind ein Dankeschön gebührt. 11. Wahl des nächsten Versammlungsortes In verdankenswerter Weise übernimmt die Schiess-Sektion UOV Zug die Organisation der Tagung am Freitag den 03. März 2017, im Burgbachsaal in Zug. 12. Verschiedenes und Umfrage Frau Dora Andres, Präsidentin des Schweiz. Schiesssport-Verbandes begrüsst alle Anwesenden und bedankt sich für die Einladung. Sie beginnt mit den Worten: Ihr könnt stolz sein, ein Gemeindepräsident der schiesst, ein Regierungsrat der schiesst und ein Kantonsratspräsident der dem Schiess-Sport ebenfalls nahe steht, das habe ich noch an keiner DV erlebt. „Tragt sorge zu ihnen“. Als erstes gratuliert sie allen geehrten Schützen und betont, dass es viele Stunden um Schiessstand und viele Trockenübungen zu Hause benötigt um gute Resultate zu erreichen. Sie überbringt Grüsse vom Vorstand SSV, verbunden mit dem Dank an alle die sich in den Vereinen einsetzen als Trainer, Funktionäre und Betreuer für Ihren grossen Einsatz. Wenn sie einen Blick in unseren Jahresbericht wirft, freut sie sich speziell, dass in verschiedenen Bereichen vor allem auch im Jungschützenbereich Steigerungen zu verzeichnen sind. Das ist leider nicht bei allen Verbänden der Fall. Sie spricht drei Dinge an, Spitze, Breite und Politik. Nur mehr Arbeit kann zum Erfolg führen, mehr Arbeit mehr Einsatz mehr Wille, so will der neue Cheftrainer Gewehr und Chef Spitzensport, Daniel Burger, sein Team an die Weltspitze bringen. Es ist 4 Monate vor der Olympiade, wir haben 4 Quotenplätze, die alle von Frauen geholt wurden. Man will aber auch vorwärtskommen im Breitensport. Es gibt im Schiesssport ein grosses Potential, wir müssen uns öffnen, selbstbewusst auftreten und Quereinsteiger ins Schützenhaus bringen Auch viele Frauen wurden offener gegenüber dem Schiesssport. Wir müssen versuchen ehemalige Jungschützen wieder ins 16 Jahresbericht 2016.indd 18 28.02.17 11:01 Schützenhaus zu bringen. Wir alle Schützen und Schützinnen müssen Signale aussenden, dass wir bereit sind sie aufzunehmen und sie alle willkommen zu heissen. Schiessen hat keine Altersgrenze. Mit diesem Sport kann man jederzeit beginnen und Spitzenresultate erbringen. Um die Vereine in diesen Belangen zu unterstützen wurde das Programm Zwinky geschaffen. Der nationale Zwinky Anlass findet im 2017 am Unspunnenfest in Interlaken statt. Für die ältere Generation will man neu ein Auflageschiessen ins Leben rufen, damit uns die älteren Mitglieder noch etwas erhalten bleiben oder sogar ältere Personen wieder Freude am Schiessen bekommen. Zudem spricht Frau Andres diverse interessante Aktivitäten, wie Marschieren und Schiessen und vieles mehr an. Genaueres kann man auf der Homepage des SSV erfahren. Politisch hat der SSV erfolgreich erreicht, dass neu 15jährige Teilnehmer am Jungschützenkurs teilnehmen können. Damit erwartet man eine Steigerung bei den Jungschützen von gegen 20%. Weiter wurde mit Erfolg die Registrierung der persönlichen Ordonanzwaffen abgelehnt und im Moment ist dieses Thema vom Tisch. Zum Abschluss erwähnt sie die SSV Delegiertenversammlung vom 30. April in Visp. Hauptthema dort wird ein neues Modell zur Erhebung der Mitglieder Beiträge sein. Dann bittet sie alle Anwesenden sich für eine Vorstandstätigkeit im Verband zu melden damit die momentanen Mitglieder entlastet werden können. Sie macht beliebt, dass man sich auch für 4 oder 8 Jahre melden kann, es müssen nicht immer 20 Jahre sein. Nur so können Verbände überleben. Die Verbandspräsidentin wünscht allen Anwesenden guet Schuss und erwähnt noch die diversen Schützenfeste während des laufenden Jahres. Die Versammlung bedankt sich mit Applaus und der Präsident überreicht Frau Andres eine Flasche Zuger Kirsch. Stand 19. Zuger Kantonalschützenfest: Georges Helfenstein erwähnt, dass er stolz ist als OK-Präsident diesen Anlass mitzutragen. Man rechnet mit ca. 5'000 Schützen und die Plansumme beträgt Fr. 580'000.- Das Festzentrum wird in Neuheim im Museum für Technik Geschichte sein. Verkehrstechnisch sehr gut gelegen. Da er jetzt gehört hat, dass der Regierungsrat dem Schiesssport freundlich gesinnt ist, bereitet er ihn schon mal darauf vor, dass am Schützenfest viele Jugendliche und Schüler benötigt werden. Er hofft, dass diese Anfrage positiv beantwortet wird und dass der Regierungsrat seine Rektoren schon mal auf diesen Umstand hinweist. Die meisten Chargen für den Schiessbetrieb sind besetzt und die Infrastruktur auf den Schiessplätzen und im Festzentrum ist in Vorbereitung und auf gutem Wege. Zum Abschluss bedankt er sich bei seinem grossartigen OK für den riesigen Einsatz und die gute Zusammenarbeit aber auch bei allen freiwilligen Helferinnen und Helfern. Hansruedi Reichenbach orientiert, dass der 2tägige Schiesskurs 50m/300m Gewehr der Kant. Schützenverbände Zentralschweiz in Glarus auf der Regional Schiessanlage am 1. und 2. April stattfindet. Wie immer: Kosten Fr. 200.-. Anmeldungen bitte an Bruno Gössi. Zu einem weiteren Schützenfest meldet sich Max Ziegler, Nidwaldner Verbandspräsident, zu Wort. Mit dem 38. Nidwaldner Kant. Schützenfest im Sommer sind sie gegenüber uns ein Jahr im Vorsprung. Die Anmeldungen sind schon länger am Laufen und mittlerweile sind bereits rund 5'100 Schützen auf die Distanzen 300m und 50/25m fest gemeldet. Unter der Führung vom Gewehrverein Ennetbürgen und der Verein Buochs wird den Schützen viel Interessantes angeboten. Er verweist auf die Internet Seite und wünscht schon jetzt allen guet Schuss. 17 Jahresbericht 2016.indd 19 28.02.17 11:01 Auf die Umfrage ob noch jemand aus der Versammlung das Wort wünscht meldet sich niemand. Zum Abschluss der Versammlung bedankt sich der Präsident ganz herzlich bei seinem hervorragend arbeitenden Vorstandsteam. Ohne den Einsatz jedes Einzelnen wäre diese Arbeit für den Verband undenkbar. Er streicht besonders heraus, wie wichtig für ihn und auch für die Schützen diese Zusammenarbeit und der gute Zusammenhalt sind. Ein Dank geht auch an die politischen und militärischen Vertreter für die immer wieder zu erfahrende Wertschätzung gegenüber unserer Tätigkeit. Allen Funktionären für die ehrenamtlichen und immer wieder begeisternden Einsätze. Und natürlich dankt er wie immer allen Anwesenden für die Teilnahme und Aufmerksamkeit an dieser Tagung. Der Präsident schliesst die Versammlung, um 22.10 Uhr, nicht ohne nochmals herzlich zu danken für die grossartige und speditive Organisation der Versammlung. Er wünscht allen Schützen viel Erfolg für die verschiedenen Anlässe, gute Gesundheit und „guet Schuss“! Die Protokollführerin Maria-Louise Buchmann 18 Jahresbericht 2016.indd 20 28.02.17 11:01 19 Jahresbericht 2016.indd 21 28.02.17 11:01 EIDG. FELDSCHIESSEN 300 M Gegenüber Vorjahr resultiert wieder einmal ein kleiner Zuwachs von 11 Teilnehmern aus Zuger Sicht und die Marke von 1200 wurde erreicht. Jedenfalls darf ich mich sehr freuen und Sie weiterhin ermuntern an diesem grössten Schützenfest der Welt teilzunehmen und so unsere Verbundenheit zu dieser Tradition zu unterstützen. Des Weiteren bedanke ich mich bei allen TeilnehmerInnen, die kameradschaftlich und für einen sportlichen Ablauf des Feldschiessen Wochenendes 2016 besorgt waren. Es haben 1204 Damen und Herren an den 300m-Feldschiessen teilgenommen. Total Kränze 558 = 46.30 % (+ 1.05 % ggü. Vorjahr) Total Karten 663 = 55.07 % (gleich wie Vorjahr) Allen Schützinnen und Schützen, die das Kranzresultat und die Anerkennungskarte erreicht haben, herzliche Gratulation. Wir wünschen uns, dass dieses positive Resultat anhält und sich in den kommenden Jahren bestätigen lässt. Ressortchef Feldschiessen 300m Heinz Hunziker Einzelrangliste 300 m 71 Punkte Jasmina Müller 93 SG am Morgarten 70 Punkte Erich Würgler Beat Züricher Daniel Infanger 51 67 76 SSV Cham-Ennetsee SG Menzingen SG am Morgarten 69 Punkte Alois Zimmermann Karl Matter Michael Müller Michael Peter 46 48 68 83 SG Unterägeri SG Oberägeri SG Steinhausen SG Menzingen 68 Punkte 67 Punkte 12 Teilnehmer 19 Teilnehmer Bester Nachwuchsschütze 67 Punkte Marco Stocker 2002 JJ SG Stadt Baar Beste Jungschütze 68 Punkte Lukas Nussbaumer 96 J SG Oberägeri Beste Damen 71 Punkte 67 Punkte 66 Punkte 93 85 93 SG am Morgarten SG Stadt Zug SG am Morgarten Jasmina Müller Felicia Quadrelli Fabienne Barmettler 20 Jahresbericht 2016.indd 22 28.02.17 11:01 Vereins-Rangliste 300 m Zahl der WettkampfTeilnehmer 2016 Zahl der WettkampfTeilnehmer 2015 Differenz zum Vorjahr SSV Cham-Ennetsee MSV Zug SG Menzingen SG Oberägeri SG am Morgarten SG Stadt Baar SG Unterägeri SG Steinhausen FSG Neuheim SG Stadt Zug SG Hünenberg MSV Walchwil 164 204 150 151 64 123 105 85 66 19 15 58 163 167 148 151 94 118 98 83 51 23 47 50 1 37 2 0 -30 5 7 2 15 -4 -32 8 TOTAL 1204 1193 11 Berechnung für die Abgabe des Wanderpreises der Militärdirektion des Kanton Zug für die höchste Mehrbeteiligung Verein 2011 2012 2013 2014 2015 SG der Stadt Baar SSV Cham-Ennetsee SG Hünenberg SG Menzingen SG am Morgarten FSG Neuheim SG Oberägeri SG Steinhausen SG Unterägeri MSV Walchwil MSV Zug SG der Stadt Zug 109 104 121 113 118 163 164 160 140 163 52 47 61 43 47 157 139 149 294 148 104 107 94 86 94 55 73 74 55 51 128 137 144 126 151 89 74 93 75 83 85 77 90 89 98 37 34 64 52 50 133 150 136 157 167 44 47 42 34 23 1156 1153 1228 1264 1264 Total 1. MSV Zug + 27.16 % 2. MSV Walchwil + 18.28 % Total Durch2016 Verän. in % 5 Jahre schnitt 565 113 123 10 8.13% 790 158 164 6 3.66% 250 50 15 -35 -233.33% 887 177 150 -27 -18.27% 485 97 64 -33 -51.56% 308 62 66 4 6.67% 686 137 151 14 9.14% 414 83 85 2 2.59% 16.38% 439 88 105 17 18.28% 237 47 58 11 27.16% 743 149 204 55 19 -19 -100.00% 190 38 5925 929 1204 275 22.84% 3. SG Unterägeri + 16.38 % Diesjähriger Wanderpreis-Gewinner ist MSV Zug, herzliche Gratulation. 21 Jahresbericht 2016.indd 23 28.02.17 11:01 EIDG. FELDSCHIESSEN 50/25 M Die letztjährige schweizweite Minderbeteiligung wurde in diesem Jahr wieder kompensiert und mit 46 Personen übertroffen. Bei uns im Kanton Zug resultierte eine kleine Minderbeteiligung von 28 Teilnehmer gegenüber dem Vorjahr. Insgesamt durften wir im Kanton Zug 873 TeilnehmerInnen begrüssen. Allen Vereinen meinen besten Dank für den grossen Einsatz ! Verein SG Stadt Zug PS Baar PS UOV Zug SSV Cham-Ennetsee PS Ägerital Total Teilnehmer Teilnehmer Differenz 2015 2016 zu Vorjahr 89 86 -3 77 67 -10 208 233 25 76 60 -16 451 427 -24 901 873 -28 KA AK 302 379 Höchste Einzelresultate 25 m 179 Punkte Alex Amstutz Armin Merz Pascal Hubli 56 62 78 PS Stadt Baar PS Ägerital UOV Zug 178 Punkte Gerhard Sumi Peter Nussbaumer Grant Baylay Theo Steiner Lukas Nussbaumer 50 64 74 66 94 PS Stadt Baar PS Ägerital PS Stadt Baar PS Ägerital PS Ägerital Wolfhart Fritze Markus Ming Günther Müller Michael Klische 47 70 72 79 PS Ägerital UOV Zug PS Ägerital UOV Zug 2000 JJ UOV Zug 177 Punkte 176 Punkte Bester Nachwuchsschütze 170 Punkte Dario Annen Beste Jungschütze 174 Punkte Stefan Merz 96 J PS Ägerital Beste Dame 175 Punkte Judith Nussbaumer 93 PS Ägerital Herzliche Gratulation allen Schützen, die das Kranzresultat und die Anerkennungskarte erreicht haben. Dank gebührt auch allen Funktionären für die gute Organisation und die unfallfreie Durchführung. 22 Jahresbericht 2016.indd 24 28.02.17 11:01 Berechnung für die Abgabe des Wanderpreises der Militärdirektion des Kanton Zug für die höchste Mehrbeteiligung Vereine Ägerital Cham UOV Zug Baar Zug Stadt Total 2011 2012 2013 2014 2015 367 58 155 76 89 745 388 61 200 67 104 687 429 65 212 81 103 890 381 67 213 69 84 814 Total Durch2016 5 schnitt Jahre 451 2016 76 327 208 988 77 370 89 469 901 4037 403 65 198 74 94 807 427 60 233 67 86 901 Diff. in % 24 -5 35 -7 -8 94 5.57% -9.00% 15.19% -10.45% -9.07% 10.39% 1. UOV Zug + 15.19 % 2. PS Ägerital + 5.57 % Diesjähriger Wanderpreis-Gewinner heisst : UOV Zug, wozu ich ihnen ganz herzlich gratuliere. Ressortchef Feldschiessen 50/25 m Heinz Hunziker VERDIENSTMEDAILLEN, eidgenössische und kantonale Mit der eidgenössischen Verdienstmedaille für 15 Jahre Tätigkeit als Vorstandsmitglied kann geehrt werden: Gisler Maria SG Unterägeri Die kantonale Verdienstmedaille für 10 Jahre Tätigkeit als Vorstandsmitglied darf entgegennehmen: Arnold Roger Capaul Franco Gisler Maria Lanz Christophe Meili-Köppel Kathrin MSV Walchwil MSV Walchwil SG Unterägeri MSV Walchwil MSV Zug Franz Weiss 23 Jahresbericht 2016.indd 25 28.02.17 11:01 EINZELWETTSCHIESSEN UND GRUPPENMEISTERSCHAFT 300 M Das Einzelwettschiessen 2016 wurde am 20. April u. 11. + 21. Mai im Choller Zug von den Kameraden des MSV Zug organisatorisch betreut. Gesamtteilnehmer Zahl: 172 Personen (-22 im Vergleich zu 2015). Die Auszeichnungsquote sinkt auf 67.44% (2015: 74.23%). Teilnehmer: Feld A 42 (Vorjahr 46) Feld D 130 (Vorjahr 148) Total (Vorjahr 194) 172 Waffen: Standardgewehr Freie Waffen +18 Karabiner Stgw. 57/02+03 -22 Stgw. 90 -4 Gruppen-Rangliste Feld A 1. SG am Morgarten 2. MSV Zug (Vorjahr 7 Gruppen) 944 P. 940 P. 3. SSV Cham-Ennetsee 4. SG Oberägeri Gruppen-Rangliste Feld D 1. Morgarten 5 2. Morgarten 1 3. Cham-Ennetsee 1 4. Steinhausen 4 5. Steinhausen 1 6. Menzingen 7. Oberägeri 3 8. Unterägeri 1 9. Steinhausen 3 10. Morgarten 4 11. Oberägeri 2 12. Stadt Baar 1 34 3 13 27 92 934 P. 877 P. (Vorjahr 27 Gruppen) 684 P. 682 P. 676 P. 665 P. (138, 137 P.) 665 P. (138, 136 P.) 662 P. 650 P. (140 P.) 650 P. (137 P.) 649 P. 642 P. 640 P. 638 P. 13. Oberägeri 1 14. Cham-Ennetsee 2 15. MSV Zug 1 16. Stadt Baar 2 17. Morgarten 2 18. MSV Zug 2 19. Steinhausen 2 20. Stadt Baar 3 21. MSV Walchwil 1 22. MSV Zug 3 23. Morgarten 3 634 P. 632 P. 626 P. 623 P. 620 P. 616 P. 613 P. 609 P. 600 P. 597 P. 582 P. Höchste Einzelresultate Feld A 196 Punkte Peter Henggeler 195 Punkte Markus Eberhard 194 Punkte Hans Lüthi, Armin Besmer Feld D 141 Punkte 140 Punkte 139 Punkte René Otzenberger, Karl Matter, Peter Müller, Adrian Wey Jakob Henggeler, Stefan Henggeler, Cyrill Wyss Walter Furrer, Walter Zimmermann, Sandra Hotz Für den Kantonalfinal haben sich im Feld A alle 4 Gruppen und im Feld D 20 Gruppen qualifiziert. 24 Jahresbericht 2016.indd 26 28.02.17 11:01 Kantonalfinal Am Samstag, 4. Juni sind insgesamt 19 Gruppen (von 28 möglichen) in zwei Feldern im Schiessstand Choller-Zug zum kantonalen Final angetreten. Im Feld A haben 4 Gruppen und im Feld D 15 Gruppen sich die begehrten Plätze für die schweizerischen Hauptrunden auszumachen und sich weiter zu qualifizieren. Bekanntlich haben wir ein kantonales Kontingent im Feld A von 3 Gruppen und im Feld D von 8 Gruppen. Der beste Dank geht wiederum an den Choller Schützenverein MSV Zug für das gewährte Gastrecht, sowie an meine Vorstandskameraden, die mir tatkräftig zur Seite standen. Feld A 1. 2. 3. 4. Morgarten Cham-Ennetsee MSV Zug Oberägeri 1926 P. 1859 P. 1855 P. 1802 P. 960 P. + 966 P. 923 P. + 936 P. 926 P. + 929 P. 893 P. + 909 P. Feld D 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Morgarten 1 Morgarten 2 Steinhausen 1 Stadt Baar 1 Cham-Ennetsee 1 Oberägeri 1 MSV Zug 1 Morgarten 4 Oberägeri 2 MSV Zug 2 Steinhausen 2 Morgarten 3 Unterägeri Cham-Ennetsee 2 Stadt Baar 2 1387 P. 1382 P. 1358 P. 1348 P. 1341 P. 1311 P. 1306 P. 1296 P. 1291 P. 1278 P. 1276 P. 1254 P. 1250 P. 1238 P. 1228 P. 694 P. + 693 P. 681 P. + 701 P. 690 P. + 668 P. 671 P. + 677 P. 678 P. + 663 P. 651 P. + 660 P. 648 P. + 658 P. 651 P. + 645 P. 631 P. + 660 P. 635 P. + 643 P. 657 P. + 619 P. 649 P. + 605 P. 616 P. + 634 P. 633 P. + 605 P. 615 P. + 613 P. Höchste Einzelresultate: Feld A 196+197 Punkte 195+194 Punkte 194+194 Punkte Peter Barmettler Peter Henggeler Bruno Gössi Feld D 144 Punkte Josef Hotz, Anton Hotz, Walter Steiner, Daniel Infanger Hans Lüthi, Marco Henggeler, Roland Rimensberger, Cyrill Wyss Robert Geissmann, Alan Fuchs, Thomas Nussbaumer 143 Punkte 142 Punkte 25 Jahresbericht 2016.indd 27 28.02.17 11:01 Schweizerische Hauptrunden FELD A Der Start in diese Hauptrunden ist nur der SG am Morgarten geglückt, endete aber bereits nach der 2. HR. Feld A 14.06. - 18.06.2016 Resultate der 1. Hauptrunde Verein SG am Morgarten MSV Zug SSV Cham Ennetsee Total 966 936 944 Einzelresultate Kommentar 197 194 193 193 189 1 Runde weiter 190 188 188 186 184 Ausgeschieden 195 192 189 186 182 Ausgeschieden Feld A 21.06. – 25.06.2016 Resultate der 2. Hauptrunde Verein SG am Morgarten Total 945 Einzelresultate Kommentar 193 193 190 189 180 Ausgeschieden FELD D Der Start in die Hauptrunden ist nur 3 Gruppen geglückt, wobei 2 Gruppen der SG am Morgarten bis in den Final nach Zürich durchmarschierten. Immerhin erhalten die SG Oberägeri und SG Steinhausen die begehrten Kranzabzeichen für Ihren guten Einsatz. Feld D 14.06. - 18.06.2016 Resultate der 1. Hauptrunde Verein Total Einzelresultate Kommentar SG am Morgarten 2 711 146 143 143 142 137 1 Runde weiter SG am Morgarten 1 701 147 143 141 136 134 1 Runde weiter SG Steinhausen 681 141 140 136 133 131 1 Runde weiter SG Oberägeri 680 140 138 135 134 133 Ausgeschieden * SG am Morgarten 3 673 137 136 136 134 130 Ausgeschieden SSV Cham-Ennetsee 665 139 138 138 137 113 Ausgeschieden SG Stadt Baar 660 138 137 135 130 120 Ausgeschieden 637 137 136 130 119 115 Ausgeschieden MSV Zug * Mit Kranzabzeichen Feld D 21.06. – 25.06.2016 Resultate der 2. Hauptrunde Verein Total Einzelresultate Kommentar SG am Morgarten 2 706 142 142 142 141 139 1 Runde weiter SG am Morgarten 1 696 144 140 139 139 134 1 Runde weiter SG Steinhausen 679 142 138 137 131 131 Ausgeschieden * 26 Jahresbericht 2016.indd 28 28.02.17 11:01 Feld D 28.06. – 02.07.2016 Resultate der 3. Hauptrunde Verein SG am Morgarten 2 SG am Morgarten 1 Total Einzelresultate Kommentar 712 144 144 143 141 140 FINAL Zürich 694 141 140 140 138 135 FINAL Zürich Final in Zürich Die beiden Morgarten Gruppen durften am Final vom 3. September 2016 in Zürich antreten. Morgarten 2 schloss auf dem 7. Final-Rang mit 693 Punkten. Die Zwischenresultate lauten : ¼ Final 2. Platz mit 709 Punkten und ½ Final 4. Platz mit 696 Punkten. Morgarten 1 schied bereits im Viertelfinal mit 683 Punkte im 24. Rang aus. Ein grosses Bravo den beiden Gruppen. Meinen Vorstandskameraden danke ich für ihre aktive Mithilfe während den Hauptrunden. Ebenso möchte ich die angenehme Zusammenarbeit mit allen Vereinsfunktionären hervorheben. Ich wünsche den Zuger Gruppen für das neue Jahre weiterhin "Guet Schuss" und auf das sich eine erneute Finalteilnahme im Zürcher Albisgüetli wiederholen möchte. Ressortchef EWS + GM Hansruedi Reichenbach 27 Jahresbericht 2016.indd 29 28.02.17 11:01 Pistole Pistole Dieses Jahr waren die Pistolenschützen aus dem Ägerital mit der Durchführung des Frühlingsschiessen beauftragt, welches am 19. März 2016 in der Regionalschiessanlage Dieses waren dieausgetragen Pistolenschützen ÄgeritalJahr in Unterägeri wurde.aus dem Ägerital mit der Durchführung des Frühlingsschiessen beauftragt, welches am 19. März 2016 in der Regionalschiessanlage Ägerital in Unterägeri ausgetragen wurde. Frühlingsschiessen 25m 50 (-5) Schützen, davon 5 Damen Rang Name Vorname Jg Verein Frühlingsschiessen 25m 50 (-5) Schützen, davon 5 Damen 1 Sterchi Olivier 1954 SSV Cham Ennetsee Rang Name Vorname Jg Verein 2 Steiner Walter 1955 UOV Zug 1 Sterchi Olivier 1954 SSV Cham Ennetsee 3 Hübscher Wilhelm 1944 PS Baar 2 Steiner Walter 1955 UOV Zug Beste 3 Schützin Hübscher Wilhelm 1944 PS Baar 24 Steiner Pia 1947 UOV Zug Beste Schützin Total 98 98 98 97 98 97 90 Total 24 Steiner Pia 1947 UOV Zug Frühlingsschiessen 50m 50 (-5) Schützen, davon 5 Damen Rang Name Vorname Jg Verein Frühlingsschiessen 50m 50 (-5) Schützen, davon 5 Damen 1 Kurz Andreas 1969 PS Baar Rang Name Vorname Jg Verein 2 Merz Armin 1962 PS Aegerital 1 Kurz Andreas 1969 PS Baar 3 Otzenberger René 1942 SG Stadt Zug 2 Merz Armin 1962 PS Aegerital Beste 3 Schützin Otzenberger René 1942 SG Stadt Zug 35 Schützin Schwingruber Alexandra Beste 1982 PS Aegerital 35 Schwingruber Alexandra 1982 PS Aegerital 90 Standstich Feldstich Total 90 Standstich 90 90 90 90 90 95 Feldstich 91 95 90 91 90 185 Total 181 185 180 181 180 78 78 80 158 80 158 Eidg. Pistolen-Konkurrenz EPK-25m 28 (+1) Schütze, davon 2 Damen Rang Name Vorname Jg Verein Präzision Eidg. Pistolen-Konkurrenz EPK-25m 28 (+1) Schütze, davon 2 Damen 1 Zemp Jakob 1994 SG Stadt Zug 99 Rang Name Vorname Jg Verein Präzision 2 Amstutz Alex 1956 PS Baar 98 1 Zemp Jakob 1994 SG Stadt Zug 99 3 Peyer Markus 1967 PS Baar 97 2 Amstutz Alex 1956 PS Baar 98 3 Peyer Markus 1967 PS Baar 97 Schnellfeuer Total 97 Schnellfeuer 98 97 98 98 98 196 Total 196 196 195 196 195 Eidg. Pistolen-Konkurrenz EPK-50m 43 (-1) Schütze, davon 2 Damen Rang Name Vorname Jg Verein Standstich Eidg. Pistolen-Konkurrenz EPK-50m 43 (-1) Schütze, davon 2 Damen 1 Sterchi Olivier 1954 SSV 95 Rang Name Vorname Jg Verein Cham Ennetsee Standstich 2 Zemp Jakob 1954 SG Stadt Zug 96 1 Sterchi Olivier 1954 SSV Cham Ennetsee 95 3 Merz Armin 1962 PS Ägerital 93 2 Zemp Jakob 1954 SG Stadt Zug 96 3 Merz Armin 1962 PS Ägerital 93 Feldstich Total 94 Feldstich 189 Total 188 189 187 188 187 92 94 94 92 94 Einzelwettschiessen 25m EWS-25m 38 (+0) Schützen, davon 6 Damen Rang Name Jg Total Einzelwettschiessen 25m EWS-25m 38 (+0) Schützen, davon 6 Damen 1 Sumi Gerhard 1950 147 Rang Name Jg Total 2 1964 147 1 Nussbaumer Sumi GerhardPeter 1950 147 3 1994 147 2 Nussbaumer Nussbaumer Lukas Peter 1964 147 Verein PS Baar Verein PS Ägerital PS Baar PS Ägerital PS Ägerital Beste +Juniorin 3 Schützin Nussbaumer Lukas 1994 147 PS Ägerital Beste +Juniorin 10 Schützin Nussbaumer Carmen 1996 145 PS Ägerital 1996 145 PS Ägerital 10 Nussbaumer Carmen 28 28 Jahresbericht 2016.indd 30 28.02.17 11:01 Einzelwettschiessen EWS-50m 55 (-10) Schützen, davon 5 Damen Rang 1 2 3 Name Jg Boschi Marco Nussbaumer Lukas Nussbaumer Peter 1966 1994 1964 Total 96 96 95 Verein SG Stadt Zug PS Ägerital PS Ägerital Beste Schützin 17 Nussbaumer Ruth 1966 83 PS Ägerital Freipistolen-Einzelmeisterschaft FP-EM-50m Keine Teilnehmer Schweizer Pistolen-Gruppenmeisterschaft SPGM-25m / 50m SPGM 25m Hauptrunde Rang Gruppe HR1 HR2 HR3 Total 58 Ägerital Pistolenschützen (2) 1089 1114 1076 3279 129 Ägerital Pistolenschützen (1) 1048 1072 1062 3182 SPGM 50m Hauptrunde Rang 104 108 168 189 292 Gruppe Zug Schützengesellschaft der Stadt (1) Ägerital Pistolenschützen (1) Cham-Ennetsee SSV (1) Zug Schützengesellschaft der Stadt (2) Zug Schiess-Sektion Unteroffiziersverein (1) HR1 358 366 360 348 358 HR2 360 361 359 355 337 HR3 374 363 357 369 343 Total 1092 1090 1076 1072 1038 Vereinskonkurrenz 50m / 25m Die Zuger Vereine erzielten an den Kantonalschützenfesten folgende Resultate: 50m PS Stadt Zug 94.230 PS Ägerital 89.720 UOV Zug 86.048 SSV Cham Ennetsee 90.212 25m SSV Cham Ennetsee 141.012 PS Ägerital 143.380 UOV Zug 140.252 PS Stadt Zug 137.064 PS Baar 137.408 7. Rang 39. Rang 66. Rang 36. Rang 29. Rang 37. Rang 54. Rang 39. Rang 63. Rang Kat.2 Kat.1 Kat.2 Kat.2 NW KSF AI KSF AI KSF AI KSF Kat.2 Kat.1 Kat.2 Kat.1 Kat.2 NW KSF AI KSF AI KSF NW KSF AI KSF Weitere individuelle Resultate können unter www.shoot.ch nachgelesen werden. 29 Jahresbericht 2016.indd 31 28.02.17 11:01 Final Feldstich in Möhlin Für den Feldstich-Final in Möhlin haben sich dieses Jahr fünf Teilnehmer von den Pistolenschützen Ägerital qualifiziert. Armin Merz, Lukas Nussbaumer und Peter Nussbaumer in der Kat 25m Elite sowie Carmen Nussbaumer und Stefan Merz bei den Junioren. Am Final schoss Armin mit Passen 30, 50, 49, 48 Total 177 Punkten. Für die Ausstichteilnahme fehlte Armin gerade ein Punkt. Mit seinem Resultat verbesserte sich Armin vom Rang 50 auf den 15. Rang. Herzliche Gratulation zu diesem Erfolg. Luftpistole Schweizer Luftpistolen-Gruppenmeisterschaft SPGM-10m 2016 Qualifikationsrunde Zug SG der Stadt (1) 375 365 350 349 1439 Hauptrunden Zug SG der Stadt (1) 1416 1442 1445 4303 Schlusswort Nach einigen Jahren interimistischer Amtsführung im Ressort Pistole habe ich mich entschieden den Platz per 31.12.2016 einer neuen Kraft zur Verfügung zu stellen, damit mir im kommenden Jahr genügend Zeit für das OK 19. Zuger Kantonal Schützen Festes zur Verfügung bleibt. Ich bedanke mich bei meinen Vorstandskollegen, den Vereinsverantwortlichen der Zuger Pistolen Vereinen, den Ressortverantwortlichen des SSV und allen die beim Gelingen der Arbeit in diesen Jahren beigetragen haben. Für die neue Saison wünsch ich allen Guet Schuss und vor allem beim 19. ZKSF2017 viel Erfolg. Ressort Pistole ad interim Peter Nussbaumer 30 Jahresbericht 2016.indd 32 28.02.17 11:01 NACHWUCHS Jahreswettkampf 2016 Wettkampfteil 1 Kategorie C (Sturmgewehr 90) Rg Name Vorname Jg. TOTAL 1. Nussbaumer Nils SG am Morgarten 2003 44 2. Krienbühl Cédric SG am Morgarten 2003 36 3. Amgwerd Andreas SG am Morgarten 2005 33 Verein Wettkampfteil 2 Kategorie C (Sturmgewehr 90) Rg Name Vorname Jg. TOTAL 1. Nussbaumer Nils SG am Morgarten 2003 49 2. Krienbühl Cédric SG am Morgarten 2003 39 3. Amgwerd Andreas SG am Morgarten 2005 34 Verein Wettkampfteil 3 Kategorie C (Sturmgewehr 90) Rg Name Vorname Jg. TOTAL 1. Nussbaumer Nils SG am Morgarten 2003 64 2. Krienbühl Cédric SG am Morgarten 2003 50 3 Amgwerd Andreas SG am Morgarten 2005 48 Verein Feldschiessen Kategorie C (Sturmgewehr 90) Rg Name Vorname Jg. TOTAL 1. Nussbaumer Nils SG am Morgarten 2003 49 2. Amgwerd Andreas SG am Morgarten 2005 45 3. Krienbühl Cédric SG am Morgarten 2003 42 Verein 31 Jahresbericht 2016.indd 33 28.02.17 11:01 JuVe Stich Kategorie C (Sturmgewehr 90) Rg Name Vorname Jg. TOTAL 1. Nussbaumer Nils SG am Morgarten 2003 155 2. Amgwerd Andreas SG am Morgarten 2005 150 3. Krienbühl Cédric SG am Morgarten 2003 115 Verein Kantonaler Nachwuchs Jahresmeisterschaft Kategorie C (Sturmgewehr 90) Rg Name Vorname Jg. TOTAL 1. Nussbaumer Nils SG am Morgarten 2003 259.0 2. Amgwerd Andreas SG am Morgarten 2005 231.0 3. Krienbühl Cédric SG am Morgarten 2003 195.0 Verein Palmaares Kantonaler Nachwuchs Jahreswettkampf Jahr Name Vorname Jg. TOTAL 2001 Blattmann Daniel SG am Morgarten 1985 298,5 2002 Blattmann Christoph SG am Morgarten 1988 304,0 2003 Nussbaumer Marco SG am Morgarten 1987 298,0 2004 Barmettler Simona SG am Morgarten 1992 296,5 2005 Barmettler Joèl SG am Morgarten 1990 306,0 2006 Barmettler Simona SG am Morgarten 1992 303.5 2007 Barmettler Simona SG am Morgarten 1992 311.0 2008 Müller Jasmina SG am Morgarten 1993 303.0 2009 Rogenmoser Dominik SG am Morgarten 1993 301.0 2010 Rogenmoser Karin SG am Morgarten 1994 302.0 2011 Meier Christoph SG am Morgarten 1995 296.5 2012 Henggeler Stefan SG Oberägeri 1996 293.5 Verein 2013 Merz Verena SG am Morgarten 1997 292.5 2014 Zäch Ben SG Oberägeri 1998 294.5 2015 Isabel André SG am Morgarten 2000 296.0 2016 Nussbaumer Nils SG am Morgarten 2003 259.0 32 Jahresbericht 2016.indd 34 28.02.17 11:01 Beteiligungsstatistik Kantonaler Nachwuchs Jahreswettkampf Jahr Jugendliche (10-16 Jahre) Jahr Jugendliche (10-16 Jahre) 1999 3 19 35 32 11 50 36 37 17 2008 2015 20 24 20 18 24 33 29 19 2016 3 (nur noch 10-14-Jährige) 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Zuger Kantonalfinal für Jugendliche in Unterägeri 2016 Kantonalmeister der Jugendlichen 2016 Name Vorname Nussbaumer Nils Verein SG am Morgarten Jg. 2003 TOTAL 151 Rangliste JJ (Jg. 2000-2006) Kategorie C (Sturmgewehr 90 Rg Name Vorname Verein SG am Morgarten 1. Nussbaumer Nils 2. 3. Krienbühl Cédric SG am Morgarten Amgwerd Andreas SG am Morgarten Jg. 1 Dg TS 1 83 81 2003 78 94 2005 52 79 2003 2 Dg TS 1 68 68 0 89 73 0 Total 151 146 52 Weitere Teilnehmer auf unserer Homepage ersichtlich (www.zugerksv.ch) 33 Jahresbericht 2016.indd 35 28.02.17 11:01 Ju+Ve Meisterschaft 2016 Statistik: 1999 Quali. Teilnehmer 36 Finalisten in Thun 9 FinalTeilnehmer 2 2000 128 11 1 2001 122 7 1 4. Rang 2002 119 13 2 4. Rang und 7. Rang 2003 128 13 0 2004 153 17 1 4. Rang 1. Rang, 3. Rang und 5. Rang Jahr Finalplatzierungen 1. Rang und 4. Rang 1. Rang 2005 133 16 3 2006 127 11 1 2007 115 13 2 2+7. Rang 2008 121 10 1 5. Rang 2009 126 15 0 2010 124 13 0 2011 89 13 1 2012 95 14 0 2013 116 17 0 2014 105 17 1 2015 101 11 1 6. Rang 2016 123 8 2 5.+6. Rang 1. Rang 5. Rang 5. Rang Schweizerischer Gruppenfinal in Emmen Für den Final der besten Jugend-Gruppen hat sich leider keine Zuger Gruppe qualifiziert. Ausblick: Anmeldungsfrist: Abgabetermin: Abgabetermin: Abgabetermin: JuVe Final: Kt. Nw-Jahreswettkampf bis Ende Mai JuVe Standblätter bis Ende Juli Antrag auf Munitionsrückvergütung bis Ende September Resultate Kt. Nw-Jahreswettkampf bis Ende September letzter Samstag im Oktober in der Guntelsey in Thun Ich möchte allen Teilnehmer/Innen für Ihre erzielten Resultate recht herzlich gratulieren und allen Betreuern für Ihr Engagement recht herzlich danken. ZKSV Ressort Chef: Nachwuchs a.I. Bruno Gössi 34 Jahresbericht 2016.indd 36 28.02.17 11:01 JUNGSCHÜTZEN Ausblick Teilnehmerstatistik 2016 Verein Teildavon Teildavon Differenz nehmer Damen nehmer Damen 15/16 2016 2016 2015 2015 MSV Zug 29 5 26 6 +3 SG am Morgarten 0 0 10 3 -10 SG Unterägeri 20 5 10 1 +10 SG Menzingen 21 1 13 3 +8 MSV Walchwil 16 0 6 0 +10 SSV Cham-Ennetsee 22 3 9 3 +13 SG Hünenberg 0 0 7 0 -7 SG Steinhausen 12 1 8 1 +4 FSG Neuheim 17 2 8 0 +9 Total (Kurs bestanden) 137 39 97 17 +40 Kranzabzeichen Wettschiessen 58 41 +17 35 Jahresbericht 2016.indd 37 28.02.17 11:01 Zuger Kantonal Jungschützenfinal in Unterägeri 2016 Finalsieger: Merz Verena SG Unterägeri 893 Punkte Medaillengewinner 2016 1. Kurs Rg Name/Vorname Verein 1. Gillmann Jil 2. Merz Judith 3. Jäckle Fabienne SG Unterägeri 2000 96 99 91 93 187 SG Unterägeri 1999 90 97 87 92 177 SG Unterägeri 2000 90 93 86 96 176 Jg 1 Dg TS 1 2 Dg TS 1 Total 2. Kurs Rg Name/Vorname Verein 1. Hüsser Dominik 2. 3. SSV Cham Jg 2000 1 Dg TS 1 80 93 2 Dg TS 1 72 80 Total 152 3. Kurs Rg Name/Vorname Verein Jg 1 Dg TS 1 2 Dg TS 1 Total Rg Name/Vorname Verein Jg 1 Dg TS 1 2 Dg TS 1 Total 1. Theiler Cyrill 2. Jäckle Marco 3. Feuchter Robin SG Unterägeri 1998 85 93 92 95 177 SG Unterägeri 1997 84 82 86 96 170 FSG Neuheim 1998 86 88 71 78 157 1. 2. 3. 4. Kurs 5. Kurs Rg Name/Vorname Verein 1. Merz Verena 2. Kirschenhofer Nico 3. Birchler Alexandra SG Unterägeri 1997 89 99 89 92 178 FSG Neuheim 1997 90 90 88 86 178 SG Unterägeri 1997 84 87 87 93 171 Jg 1 Dg TS 1 2 Dg TS 1 Total 6. Kurs Rg Name/Vorname Verein 1. Nussbaumer Lukas 2. Henggeler Marco 3. Herrmann Corinne SG Unterägeri 1996 87 84 97 99 184 SG Unterägeri 1996 90 97 88 87 178 SG Menzingen 1997 89 97 88 88 177 Jg 1 Dg TS 1 2 Dg TS 1 Total 36 Jahresbericht 2016.indd 38 28.02.17 11:01 Zuger Zinntellergewinner vom SSV - JS Wettkampf 2016 Gillmann Jil 00 SG Unterägeri 94 139 65 82 380 Henggeler Stefan 96 SG Unterägeri 88 138 66 82 374 Nussbaumer Lukas 96 SG Unterägeri 87 136 68 82 373 Zuger Jungschützenkönig 2016 WS HS FS OP 1. Gillmann Jil 00 SG Unterägeri 94 139 65 82 Kt Final Total 187 567 2. Henggeler Stefan 96 SG Unterägeri 88 138 66 82 184 557 3. Merz Verena 97 SG Unterägeri 89 134 63 80 178 544 Ausscheidung in Niederwil, Cham für die Eidg. JS-GM in Emmen und den ZS-Einzelwettkampf im Kanton Luzern 2016 Rangliste Einzelwettkampf Rg Name/Vorname Jg Verein 1 Dg TS 2 Dg TS Total 1 Gillmann Jil SG Unterägeri 2000 92 97 93 97 185 2 Isabel André SG Unterägeri 2000 87 84 93 94 180 3 Merz Verena SG Unterägeri 1997 94 94 84 89 178 4 Henggeler Marco SG Unterägeri 1996 88 95 87 94 175 5 Nussbaumer Lukas SG Unterägeri 1996 89 86 86 83 175 6 Grunder Patricia SG Unterägeri 1999 88 90 86 95 174 7 Hüsser Dominik SSV Cham 1997 88 99 82 76 170 8 Bircher Alexandra SG Unterägeri 1997 87 90 81 99 168 9 Iten Ramon SG Unterägeri 1999 85 88 81 87 166 10 Amgwerd Raphael SSV Cham 1997 78 96 86 84 164 37 Jahresbericht 2016.indd 39 28.02.17 11:01 Rangliste Gruppenwettkampf 1. Rest. Buechwäldli 2. Rest. Morgarten 3. Chomer Bär SG Unterägeri 183 177 177 171 708 SG Unterägeri 180 175 174 170 699 SSV Cham 173 161 159 156 649 Auszug Rangliste Zentralschweizer JS-Einzelwettkampf in Flüelen, Uri 2016 Rg 3.* 8.* 28.* 30.* 35.* 41.* 62.* 97. 99. 104. Name/Vorname Amgwerd Raphael Merz Verena Nussbaumer Lukas Henggeler Marco Gillmann Jil Grunder Patricia Birchler Alexandra Merz Annette Iten Ramon Hüsser Dominik * mit Kranzauszeichnung Verein/Kt SSV Cham SG Unterägeri SG Unterägeri SG Unterägeri SG Unterägeri SG Unterägeri SG Unterägeri SG Unterägeri SG Unterägeri SSV Cham Jg 1997 1997 1996 1996 2000 1999 1997 2001 1999 2000 1 Dg 88 92 90 88 90 83 84 80 80 82 TS 1 100 96 93 94 91 91 99 84 88 91 2 Dg 95 89 88 90 85 91 87 78 77 65 TS 2 97 99 93 92 81 88 98 82 92 76 Total 183 181 178 178 175 174 171 158 157 147 Auszug Rangliste Eidg. JS-Gruppenmeisterschaft in Emmen 2016 Gesamtrangliste 22. SG Unterägeri ZG 185+182+159+184 710 64. SG Unterägeri ZG 157+172+163+172 664 Herzlichen Dank an alle JS, NW Leiter und Hilfsleiter für ihre gute Arbeit. Danke an alle die mich unterstützt haben. Der grösste Dank gehört aber allen Nachwuchsschützinnen und Nachwuchsschützen. Gut Schuss und allen ein Erfolgreiches 2017. ZKSV Ressort Chef Jungschützen a.I. Bruno Gössi 38 Jahresbericht 2016.indd 40 28.02.17 11:01 Zuger Kantonalmeisterschaften 2016 Sämtliche, nachfolgend aufgeführten Disziplinen stehen unter dem Patronat des Zuger Kantonal Schützen Verbandes. Die Medaillengewinner werden an der jährlich stattfindenden ZKSV Delegierten Versammlung eingeladen und geehrt. Die vollständigen Resultatlisten sind auf www.zugerksv.ch hinterlegt. 39 Jahresbericht 2016.indd 41 28.02.17 11:01 40 Jahresbericht 2016.indd 42 28.02.17 11:01 WETTKAMPF UM DEN ZUGER MEISTERSCHÜTZEN Zum Abschluss der Luftpistolensaison, welche während dem Winter Indoor stattfindet, trafen sich die besten Schützen zum Final des Meisterschützen in der Druckluftschiessanlage Kirchbühl in Cham. 7 Teilnehmer qualifizierten sich für den Final. Mit 359 Punkten hat Andreas Kurz, PS Baar, den Final für sich entschieden. Auf dem zweiten Rang mit nur 1 Punkten weniger, platzierte sich Markus Peyer, ebenfalls PS Baar. Den dritten Rang erreichte mit 356 Punkten Robert Geissmann, SSV ChamEnnetsee. Zum Abschluss der Freiluftsaison trafen sich die besten Schützinnen und Schützen aller Zuger Vereine im Herbst zum Final der Meisterschützen im Choller Zug. Wie zu erwarten war, gab es auch dank den guten Witterungsbedingungen in allen Feldern hohe Resultate, aber auch äusserst knappe Entscheidungen. Bei den Pistolen Kat. 25m wurden spitzen Resultate erzielt. Mit 148 Punkten gewann Marco Boschi. Den zweiten Platz erzielte Lukas Nussbaumer, 146 Punkte dank besserem Qualifikationsresultat. Den dritten Rang ebenfalls mit 146 Punkte erreichte René Rosshardt. Bei der Kat. 50 gewinnt mit 144 Punkten Armin Merz gefolgt von Marco Boschi mit 142 Punkten und Andreas Kurz auf dem dritten Rang mit 141 Punkten. In der Kat. A Sportgewehre 300m siegte mit 194 Punkten Peter Henggeler. Um den zweiten Platz kämpften zwei Schützen mit 193 Punkten. Dank dem bessern Qualifikationsresultat erreichte Peter Barmettler den 2. Platz gefolgt von Patrick Gilgien. In der Kat. D erzielte Rolf Birchler mit 186 Punkten den ersten Rang, Auf dem zweiten Platz ist mit 184 Punkten Thomas Scheibmayr vor den Punktgleichen Jonas Wyss und Werner Fischer, auch hier musste das Qualifikationsresultat entscheiden. Beim Wettkampf des Nachwuchses wurden ebenfalls hervorragende Resultate erzielt. In der Kategorie U21 erreichte mit hervorragenden 180 Punkten Verena Merz den ersten Rang. Mit 178 Punkten platzierte sich Lukas Nussbaumer auf den zweiten Platz, gefolgt von Marco Henggeler mit 175 Punkten auf dem dritten Rang. Bei der Kategorie U15 waren leider nur 2 Finalteilnehmer anwesend, mit 172 Punkten entschied Nils Nussbaumer den Final für sich, vor Andreas Amgwerd mit 115 Punkten auf dem zweiten Rang. Ich hoffe, dass nächstes Jahr wieder mehr Jungschützen teilnehmen. Beteiligung SG der Stadt Zug MSV Zug SG der Stadt Baar SG Steinhausen SSV Cham-Ennetsee SG Hünenberg SG Unterägeri SG Oberägeri SG am Morgarten SG Menzingen PS Stadt Zug PS UOV PS Cham PS Baar PS Ägerital Kat. A Kat. D Kat.U21 10 2 3 2 1 4 1 4 3 8 4 2 2 4 Kat.U15 P 10 P 25 P 50 7 6 7 5 6 5 4 4 14 5 8 7 4 9 8 15 1 18 11 2 12 9 1 1 1 6 6 6 4 2 2 Total Total Schützen 2016 23 27 18 3 8 24 20 123 Vergleich 2015 23 25 23 12 8 22 22 135 41 Jahresbericht 2016.indd 43 28.02.17 11:01 Resultate Final 2016 Kategorie A: 1. Henggeler Peter 2. Barmettler Peter 3. Gilgien Patrick 4. Meili-Köppel Kathrin 5. Eberhard Markus 6. Elsener Patrick 7. Weiss Franz SG am Morgarten SG am Morgarten MSV Zug MSV Zug MSV Zug SG Menzingen MSV Zug 194 P. 193 P. 193 P. 192 P. 192 P. 192 P. 190 P. Kategorie D: 1. Birchler Rolf 2. Scheibmayr Thomas 3. Wyss Jonas 4. Fischer Werner 5. Henggeler Jakob 6. Furrer Walter 7. Zimmermann Alois SG am Morgarten SG Baar SSV Cham-Ennetsee SG Hünenberg SG am Morgarten MSV Zug SG Unterägeri 186 P. 184 P. 184 P. 184 P. 183 P. 181 P. 180 P. Kategorie U21: 1. Merz Verena 2. Nussbaumer Lukas 3. Henggeler Marco 4. Isabel André 5. Grunder Patricia 6. Gillmann Jil SG am Morgarten SG Oberägeri SG Oberägeri SG am Morgarten SG am Morgarten SG Oberägeri 180 P. 178 P. 175 P. 173 P. 170 P. 161 P. Kategorie U15: 1. Nussbaumer Nils 2. Amgwerd Andreas SG Oberägeri SG Unterägeri 172 P. 115 P. Pistole 10: 1. Kurz Andreas 2. Peyer Markus 3. Geissmann Robert 4. Sterchi Olivier PS Baar PS Baar SSV Cham-Ennetsee SSV Cham-Ennetsee 359 P. 358 P. 356 P. 353 P. Pistole 25: 1. Boschi Marco 2. Nussbaumer Lukas 3. Roshardt René 4. Merz Armin 5. Nussbaumer Peter 6. Koch Heinz 7. Sumi Gerhard PS Stadt Zug PS Ägerital PS Stadt Zug PS Ägerital PS Ägerital UOV Zug PS Baar 148 P. 146 P. 146 P. 144 P. 142 P. 140 P. 139 P. Pistole 50: 1. Merz Armin 2. Boschi Marco 3. Kurz Andreas 4. Nussbaumer Lukas 5. Haller Rudolf 6. Nussbaumer Peter 7. Zemp Jakob PS Ägerital PS Stadt Zug PS Baar PS Ägerital UOV Zug PS Ägerital PS Stadt Zug 144 P. 142 P. 141 P. 138 P. 137 P. 136 P. 135 P. Zum Schluss möchte ich allen Helfern für die Durchführung des Schiessbetriebes danken. Wir freuen uns heute schon auf den neuen Wettkampf im nächsten Jahr. Der Luftpistolen Final wird in der Herti Zug ausgetragen. Die Finals, 25m und 50m und 300m finden 2017 wieder im „Choller“ statt. Die Ranglisten sind auf der Homepage publiziert. Der Ressortchef ZMS Franz Weiss 42 Jahresbericht 2016.indd 44 28.02.17 11:01 67. ZUGER FIRMEN-GRUPPEN-WETTKAMPF 2016 Ein Victorinox Swiss-Tool mit blauen Schalen in den Zuger Kantonsfarben, dem wettkampfeigenen Signet wurde wieder als Gruppenpreis den Teilnehmern abgegeben. Schiess-Programm: 4 Schuss Probe, 6 Schuss auf die Scheibe A10 Gruppenpreis: Victorinox Multi-Tool Einzelauszeichnung: Kranzauszeichnung mit wettkampfeigenem Sujet für jeden Schützen der drei erst rangierten Gruppen. 1. Rang in Gold 2. Rang in Silber 3. Rang in Bronze Gruppen-Wanderpreis: gestiftet von L+G Direktor Schmutziger Wir danken allen Firmen, Vereinen und Verbänden, die durch ihr Mitmachen und die Übernahme des Doppels die Durchführung des 67. Zuger Firmen-Gruppen-Wettkampfes ermöglicht haben. Speziell danken wir den Sponsoren (Brauerei Baar AG und Zuger Kantonalbank) für die Unterstützung, sowie der IG Choller für die reibungslose Schiessbetriebsabwicklung und die speditive Resultatauswertung. Der 68. Zuger Firmen-Gruppen-Wettkampf ist wiederum am Samstag vor dem Eidg. Bettag am 16. September 2017 auf dem Schiessplatz Choller vorgesehen. Schon heute laden wir Sie herzlich ein, wiederum mit einer oder sogar mehreren Gruppen an unserem kameradschaftlichen Schützentreffen teilzunehmen. Werben Sie am Arbeitsplatz, im Verein oder Verband für unseren schönen Anlass. Zuger Firmen-Gruppen-Wettkampf Heinz Hunziker 43 Jahresbericht 2016.indd 45 28.02.17 11:01 Gruppenrangliste 2016 Rang Gruppe Firma Punkte Einzelresultate 2016 Rang Name, Vorname, Jg. Gruppe Punkte 44 Jahresbericht 2016.indd 46 28.02.17 11:01 Rang Name, Vorname, Jg. Gruppe Punkte 45 Jahresbericht 2016.indd 47 28.02.17 11:01 ZUGER FIRMEN-WETTKAMPF GEWINNER DES WANDERPREISES 1950 – 2016 JAHR 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 GRUPPE Match Korrektor Gruppe 1 Gruppe 1 Aerofiber Tell Aerofiber Tell Pavatex Gysi I. Erdgrübler Kraftpapier Kämpfer Gruppe Nr.1 Zentrum Zentrum Pavatex HJ - FJ – COAT Zentrum Zugerkirsch CBZ 1 Unimatic Zugerkirsch Zentrum Kraftpapier Zentrum Flügelrad Zugerkirsch Vorstand ZKSV Flügelrad Kraftpapier Kulinarier Kraftpapier Vorstand ZKSV Zentrum Crypto I Schrubekönig Zentrum Knallfix Holzwurm Gubel VSSM Zug Gubel Gubel Vorstand ZKSV FIRMA Landis & Gyr AG, Zug Landis & Gyr AG, Zug Spinnereien Aegeri-Neuägeri Gewerbeverein der Stadt Zug Papierfabrik Cham Landis & Gyr AG, Zug Papierfabrik Cham Landis & Gyr AG, Zug Papierfabrik Cham Gebr. Gysi AG, Eisenbau, Baar Gebr. Risi AG, Baggerei, Oberwil-Zug Papierfabrik Cham Landis & Gyr AG, Zug Carl Bossard, Eisenhandlung, Zug Landis & Gyr AG, Zug Landis & Gyr AG, Zug Papierfabrik Cham Papierfabrik Cham Landis & Gyr AG, Zug Landw.Verein des Kantons Zug Carl Bossard, Eisenhandlung, Zug Verzinkerei Zug AG, Zug Landw.Verein des Kantons Zug Landis & Gyr AG, Zug Papierfabrik Cham Landis & Gyr AG, Zug Bahnhof Zug Landw.Verein des Kantons Zug Zuger Kantonal-Schützenverband Bahnhof Zug Papierfabrik Cham Wirteverein des Kantons Zug Papierfabrik Cham Zuger Kantonal-Schützenverband Landis & Gyr AG, Zug Crypto AG, Steinhausen Bossard AG, Zug Landis & Gyr AG, Zug Tegimenta AG, Rotkreuz Peter Odermatt AG, Hünenberg Landis & Gyr AG, Zug Verband Schweiz. Schreinermeister Zug Landis & Gyr AG, Zug Landis & Gyr AG, Zug Zuger Kantonal-Schützenverband PUNKTE 423 251 250 253 254 260 249 253 257 259 257 261 264 258 260 263 257 262 259 266 261 259 261 249 260 264 263 269 265 262 264 276 266 264 275 269 272 264 269 269 270 271 274 276 271 46 Jahresbericht 2016.indd 48 28.02.17 11:01 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 Ampèrechnuschti Flügelrad I Gubel Vorstand ZKSV Gubel Gubel Fischerlatein Gubel Gubel Olga Zuger Kirsch Gubel Fischerlatein Olga Fischerlatein Betriebsgr. Choller ZVB 1 ZVB 1 UBS AG Betriebsgr. Choller Betriebsgr. Choller Betriebsgr. Choller Schweiz. Elektrobau AG Bahnhof SBB Zug Landis & Gyr AG, Zug Zuger Kantonal-Schützenverband Siemens Zug Siemens Zug ASFV Siemens Zug Siemens Zug Schützenstube Choller Zuger Bauernverband Siemens Schweiz AG Angler- u. Sportfischerverband Kt. Zug Schützenstube Choller Angler- u. Sportfischerverband Kt. Zug Militäramt (Immobilien) Zugerland Verkehrsbetriebe AG Zugerland Verkehrsbetriebe AG Innerschweizer UBS Schützen Immobilien der Stadt Zug Immobilien der Stadt Zug Immobilien der Stadt Zug 274 275 277 269 276 276 276 280 279 275 282 274 282 270 281 269 272 272 269 276 275 272 47 Jahresbericht 2016.indd 49 28.02.17 11:01 KANTONALSTICHE Der Kantonalstich soll das freie Schiessen in den Vereinen des ZKSV fördern. Die Vereine werden somit gebeten, den Kantonalstich in die Jahresmeisterschaft zu integrieren und so den Schützen Gelegenheit zu bieten, das Programm unter Wettkampfbedingungen zu absolvieren. Wir bedanken uns für dieses Jahr bei total -410- Schützen für -853- gelöste Doppel. Bestenliste 48 Jahresbericht 2016.indd 50 28.02.17 11:01 Bestenliste – Fortsetzung 49 Jahresbericht 2016.indd 51 28.02.17 11:01 Bestenliste – Fortsetzung Allen Gewinnern von Auszeichnung/en herzliche Gratulation. Vielen herzlichen Dank den Verantwortlichen aus den Vereinen für termingerechte Abrechnung sowie Ablieferung der Doppelgelder. Der Ressortchef Kurt Höltschi C65:C65 6.6.2016 SCHERRER OFFSETDRUCK AG 16:15 Uhr Seit Mitte Jahr drucken wir unter einem Dach und treten fortan nur noch unter dem Namen DMG (Druckerei Markus Gysi) auf. Seite 1 Druckerei Markus Gysi Untermüli 11, 6300 Zug Telefon 041 761 13 21 [email protected], www.dmg.ch aktuell.indd 1 27.02.17 13:45 50 Jahresbericht 2016.indd 52 28.02.17 11:01 MATCH - Aktivitäten Zuger Pistolenmatchgruppe Sensationeller zweiter Platz der Gruppe B 50m am Zentralschweizer Ständematch 2016 in Glarus. Am Samstag 24. September 2016 lieferten sich in Glarus die besten Pistolenschützen aus den Zentralschweizer Matchschützenverbänden Uri, Schwyz, Nidwalden, Obwalden, Luzern, Zug, Glarus und Tessin einen hochstehenden Wettkampf. Bei herrlichem Herbstwetter waren über 50 Pistolenschützen in 3 Pistolendisziplinen auf 50 und 25m im Einsatz. Zum ersten Mal seit mindestens 10 Jahren ist es dem Stand Zug nicht nur gelungen in jeder Disziplin eine vollständige Mannschaft zu stellen sondern auch einen sensationellen zweiten Platz beim Programm B 50m zu erreichen. Dank Ich danke allen Teilnehmern für die disziplinierte Teilnahme an den Wettkämpfen. Auch dem ZKSV danke ich für die grosszügige Kostenbeteiligung an die ESF und ZS-SM. Olivier Sterchi Verantwortlich für die Pistolen-Matchaktivitäten Match Jahresmeisterschaft Pistolen A-Match Freipistole 50m Rg Name 1 Peyer 2 Geissmann Vorname Miles Robert EM 484 476 SoM 505 493 KM 529 447 SM 488 473 Total 2006 1889 EM 545 544 544 548 SoM 555 553 551 538 KM 559 542 542 482 SM 563 552 529 548 Total 2222 2191 2166 2116 EM 533 544 539 517 SoM 564 559 553 523 KM 560 520 511 515 SM 556 553 548 516 Total 2213 2176 2151 2071 B-Match Randfeuerpistole 50m Rg 1 2 3 4 Name Kurz Merz Nussbaumer Nussbaumer Vorname Andreas Armin Lukas Peter C-Match Randfeuerpistole 25m Rg 1 2 3 4 Name Sterchi Nussbaumer Nussbaumer Geissmann Vorname Olivier Lukas Peter Robert 51 Jahresbericht 2016.indd 53 28.02.17 11:01 Schweizermeisterschaften 300 m Zentralschweizer Ständematch Glarus Gewehr 300m / Freie Waffen Rang 1. Rg 1 2 3 Name Küchler Hodel Schmid Vorname Toni Rolf Othmar Punkte 1704 Kanton/Stand LUZERN ZUG Stand OW LU LU kniend 190 193 189 liegend 198 197 197 stehend 182 178 182 Total 570 568 568 Standardgewehre Rang 1. 6. Rg 1 13 14 21 30 Name Stalder onner Henggeler Arnold Arnold Gilgien Vorname Erwin Peter Christof Alice Patrick Kanton/Stand GLARUS ZUG Stand LU ZG ZG ZG ZG liegend 295 290 288 277 275 Punkte 2293 2219 kniend 287 275 275 278 261 Total 582 565 563 555 536 52 Jahresbericht 2016.indd 54 28.02.17 11:01 Rang Kanton/Stand 1. 7. Rg 1 22 25 27 28 Name Studer Weiss Schicker Kryenbühl Höltschi Punkte 2279 2104 GLARUS ZUG Vorname Timo Franz Peter Beni Kurt Stand LU ZG ZG ZG ZG liegend 293 277 278 276 279 kniend 291 269 249 245 231 Total 584 546 527 521 510 Ordonnanzgewehre Rang Rg 1 13 14 21 30 Name Stalder onner Henggeler Arnold Arnold Gilgien Vorname Erwin Peter Christof Alice Patrick Stand LU ZG ZG ZG ZG Rang Name Jäggi Rimensberger Müller Arnold Henggeler liegend 295 290 288 277 275 kniend 287 275 275 278 261 Kanton/Stand 1. 8. Rg 1 19 26 27 32 Punkte 2293 2219 Kanton/Stand GLARUS ZUG 1. 6. Punkte 2147 1998 OBWALDEN ZUG Vorname Martin Roland Jasmina Felix Marco Stand LU ZG ZG ZG ZG Total 582 565 563 555 536 liegend 286 268 271 267 250 kniend 268 257 239 239 207 Total 554 525 510 506 457 Pistole A-Programm Kanton/Stand SCHWYZ ZUG Rang 1. 5. Rg 1 12 14 19 Name Vorname Wiederkehr Hans Boschi Marco Peyer Miles Geissmann Robert GL ZG ZG ZG 84 84 83 79 1. Runde 89 88 79 80 75 81 77 74 Punkte 1538 1454 84 83 84 79 2. Runde 85 89 83 84 86 79 78 86 Total 519 493 488 473 53 Jahresbericht 2016.indd 55 28.02.17 11:01 Pistole B-Programm Kanton/Stand LUZERN ZUG Rang 1. 2. Rg 1 2 6 8 Name Vorname Krauer Ueli Kurz Andreas Fritze Wolfhart Merz Armin LU ZG ZG ZG 97 94 92 92 Präzision 92 96 94 95 92 91 90 91 Punkte 1655 1654 285 283 275 273 89 91 89 94 Seriefeuer 95 94 92 97 91 91 85 93 278 280 271 272 Total 563 563 546 545 291 287 263 248 Total 578 556 524 516 Pistole C-Programm Kanton/Stand LUZERN ZUG Rang 1. 4. Rg 1 7 14 16 Name Vorname Bürer Thomas Sterchi Olivier Peyer Miles Geissmann Robert OW ZG ZG ZG 94 90 84 90 Präzision 95 98 89 90 89 88 89 89 Punkte 1679 1596 287 269 261 268 97 99 91 86 Schnellfeuer 98 96 96 92 85 87 87 75 54 Jahresbericht 2016.indd 56 28.02.17 11:01 SCHÜTZENVETERANEN DES KANTONS ZUG Auszug aus dem Jahresbericht des Präsidenten ZSV Willy Näf : Zusammen mit meinen Vorstandskameraden habe ich wiederum versucht, das vergangene Verbandsjahr zum Wohle der Zuger Veteraninnen und Veteranen zu gestalten. Verbandsgeschäfte Die Verbandsgeschäfte wurden an der 85. Generalversammlung vom 12. März 2016 in Baar sowie an vier Vorstandssitzungen und einzelnen bilateralen Sitzungen behandelt. Einzelne Vorstandsmitglieder vertraten den Verband an der Delegiertenversammlung des Verbandes Schweiz. Schützen-Veteranen (VSSV) in Kreuzlingen, an der Tagung der SchützenveteranenVorstände der Zentralschweiz und Tessin in Pfäffikon sowie an Präsidenten- und Schiesskonferenzen. Auf nationaler Ebene sind wegweisende Entscheide getroffen worden, welche die Kantonalverbände und ihre Mitglieder berühren: - Der Hauptfehler des SSV bei der neuen Kategorieneinteilung Gewehr 300 m wurde beseitigt. Der Karabiner ist wieder der Kategorie E zugeteilt und konkurriert nun mit dem Stgw 57/02 und dem Stgw 90. Das ist ein Schritt in die richtige Richtung, aber das „Problem“ Stgw 57/03 mit Sportlauf ist damit noch nicht befriedigend gelöst. Demzufolge gilt neu folgende Kategorieneinteilung: Kat. A Standardgewehr / Freigewehr Kat. D Stgw 57/03 Kat. E Stgw 90 / Stgw 57/02 / Kar / Lggw Diese Regelung gilt im VSSV 2017 für SVEM / EK /Jsch nicht. Für die anderen Anlässe gilt das Reglement Allg. Schiessvorschriften VSSV. - Die Meinungsverschiedenheiten mit dem SSV bezüglich der neuen Mitgliedschaft, den Rechten und Pflichten konnte im gegenseitigen Einvernehmen gelöst werden. Die ehemalige schriftliche Vereinbarung wurde auf besondere, auf den VSSV direkt bezogene Formulierungen, in den neuen Statuten des SSV sowie in speziellen Regelungen in der RSpS ersetzt. - Die Wappenscheiben des VSSV an die Gewinner der Einzelkonkurrenz werden neu an den kantonalen Versammlungen abgegeben. - Anlässlich der DV VSSV 2017 sind zwei Vakanzen im Zentralvorstand zu besetzen. Aus Altersgründen ist Zentralsekretär Heinz Gränicher nach neun Amtsjahren zu ersetzen. Im Weiteren hat Fritz Kilchenmann, Schützenmeister der Region Mitte, seinen Rücktritt nach 10-jähriger Zugehörigkeit zum ZV angekündigt. Zwei Kandidaten aus den Kantonen Zürich und Bern stehen zur Verfügung. Mitgliederbestand Der Mitgliederbestand des Verbandes umfasste per 31. Dezember 2016 total 302 Mitglieder, davon neun Ehrenmitglieder und 107 Ehrenveteranen. Sechs Eintritten standen ein Austritt und zehn Todesfälle gegenüber. 55 Jahresbericht 2016.indd 57 28.02.17 11:01 Totenehrung Folgende Kameraden sind uns im vergangenen Jahr im Tode vorausgegangen: Todestag 05.02.2016 18.05.2016 03.07.2016 26.07.2016 01.09.2016 14.09.2016 23.09.2016 27.10.2016 03.11.2016 29.12.2016 Name Vorname Candinas Paul Furrer Leo Zürcher Anton Vanoli Renato Traxel Anton Andermatt Josef Henggeler Josef Müller Ernst Luthiger Paul Müller Kurt Adresse Gartenstrasse 7 c Grindel Zugerstrasse 9 Mitteldorfstr. 39 a Bilgerighof 1 Johannisstrasse 6 Bachweg 23 b Birkenstrasse 5 Chamerstrasse 5 Frauensteinmatt 1 Wohnort 6331 Hünenberg 6330 Cham 6312 Steinhausen 6315 Oberägeri 6319 Allenwinden 6330 Cham 6315 Oberägeri 6343 Rotkreuz 6331 Hünenberg 6300 Zug Geb.-Datum 10.06.1930 17.10.1932 05.10.1931 18.11.1942 12.07.1941 17.06.1923 29.03.1934 19.10.1927 28.04.1925 11.08.1930 Gratulationen Wir durften im verflossenen Verbandsjahr 12 Jubilaren zu runden Geburtstagen (80. und 90.) gratulieren. Jahresrechnung 2016 / Budget 2017 Die Jahresrechnung 2016 weist einen Mehrertrag aus. Das Budget 2017 sieht einen Mehraufwand vor. Schiesstätigkeit Unsere Schiesstätigkeit umfasste folgende Wettkämpfe: Obligatorisch-Programm bzw. Bundesprogramm Eidgenössisches Feldschiessen Schweizerische Veteranen-Einzelmeisterschaft (SVEM) Jahresschiessen Distanz 300 m 50/25 m Wettkampf Obligatorisch Feldschiessen SVEM Einzelkonkurrenz Jahresmeisterschaft Obligatorisch Feldschiessen SVEM Einzelkonkurrenz Jahresmeisterschaft 2015 86 131 78 66 55 54 99 45 24 20 2016 84 119 78 68 52 53 80 43 17 12 85. Jahresschiessen vom 10. September 2016 in Baar Die höchsten Resultate erzielten: Einzelkonkurrenz 300 m Kat. A Eberhard Markus, 97; Barmettler Peter, 91; Wiss Josef, 90; Reichenbach Hansruedi, 90 300 m Kat. D1 Hotz Josef, 99; Näf Willy, 96; Würgler Erich, 95; Matter Karl, 94; Merz Josef, 94 300 m Kat. D2 Lüthi Kurt, 74; Rickenbacher Oskar, 65 56 Jahresbericht 2016.indd 58 28.02.17 11:01 50 m Kat. B 50 m Kat. C 25 m Kat. D 25 m Kat. E Veteranenstich 300 m Kat. A 300 m Kat. D1 300 m Kat. D2 50 m Kat. B 50 m Kat. C 25 m Kat. D 25 m Kat. E Sterchi Olivier, 92; Iten Thomas, 89; Geissmann Robert, 86 Durrer Walter, 76 Iten Thomas, 96; Ineichen Peter, 93; Geissmann Robert, 93 Durrer Walter, 94; Schraner Raphael, 94; Sumi Gerhard, 94 Eberhard Markus, 79; Barmettler Peter, 75; Wiss Josef, 74 Hotz Josef, 80; Näf Willy, 78; Würgler Erich, 78; Matter Karl, 77; Merz Josef, 76; Zimmermann Walter, 76 keine Sterchi Olivier, 75; Iten Thomas und Geissmann Robert, 73 Durrer Walter, 65 Iten Thomas, 78; Ineichen Peter, 77; Geissmann Robert und Sterchi Olivier, 76 Durrer Walter, 78; Schraner Raphael, 77; Sumi Gerhard, 76 Schweizerische Veteranen-Einzelmeisterschaft (SVEM) Die besten Resultate schossen: 300 m Kat. A Barmettler Peter, 197; Eberhard Markus, 193; Peter Guido, 189 300 m Kat. D1 Steiner Franz, 192; Sedlmeier Werner und Hotz Josef, 189; Henggeler Helene, 188 300 m Kat. D2 Solèr Leo, 156 50 m Kat. A Geissmann Robert, 173; Würgler Erich, 167 50 m Kat. B Sterchi Olivier, 190; Iten Thomas, 180; Huber Pius, 177 50 m Kat. C Tschudy Hans-Jörg, 170; Binder Josef, 155 25 m Kat. D Nussbaumer Konrad, 196; Sterchi Olivier, 193; Iten Thomas, 192; Geissmann Robert, 191; Würgler Erich, 190 25 m Kat. E Otzenberger René, 192; Haller Rudolf, 190; Durrer Walter, 188; Schwedtmann Karl-Heinz, 183 JU+VE-Final vom 29. Oktober 2016 in Thun Die teilnehmenden Kameraden erzielten folgende Resultate: 300 m Kat. A Barmettler Peter, 187 (19. Rang) 300 m Kat. D Hotz Josef, 280 (9. Rang); Henggeler Helene, 176 (68. Rang) 50 m Kat. B Sterchi Olivier (2. Rang / Silbermedaille) Ich gratuliere den treffsicheren Veteranen, vor allem unserem JU+VE-Vize-Schweizermeister Olivier Sterchi, zu den guten Resultaten. Jass-Nachmittage Der im Jahre 2014 ins Leben gerufene Veteranen-Jass hat sich grosser Beliebtheit erfreut. Diese gemütlichen Jass-Nachmittage in der schiessfreien Winterszeit unter der Leitung unseres Kassiers Walter Zimmermann wurden fortgesetzt. Die Podestplätze belegten folgende Jasser/innen: Jass-Nachmittag vom 15. Januar 2016 (36 Teilnehmer) Rang 1. 2. 3. Jasser Zimmermann Alois Doppmann Jost Iten Edy Runde 1 1054 1050 1050 Runde 2 757 932 940 Runde 3 1129 1129 1011 Runde 4 1155 970 1060 Total 4095 4081 4061 57 Jahresbericht 2016.indd 59 28.02.17 11:01 Jass-Nachmittag vom 19. Februar 2016 (35 Teilnehmer) Rang 1. 2. 3. Jasser Ulrich Heinz Henggeler Wolfgang Litschi Josef Runde 1 1002 986 961 Runde 2 984 984 860 Runde 3 1000 971 1085 Runde 4 1010 1023 1051 Total 3996 3964 3957 Runde 3 1159 1050 1026 Runde 4 1010 1149 1000 Total 4256 4246 4126 Runde 2 Runde 3 Runde 4 Total 1099 975 1022 957 1198 1198 996 1000 879 4206 4154 4099 Jass-Nachmittag vom 18. November 2016 (30 Teilnehmer) Rang 1. 2. 3. Jasser Ulrich Heinz Zimmermann Alois Arnet Peter Runde 1 955 999 1093 Runde 2 1132 1048 1007 Jass-Nachmittag vom 16. Dezember 2016 (30 Teilnehmer) Rang 1. 2. 3. Jasser Schaller Hans Rub Paul Zimmermann Walter Runde 1 1154 981 1000 Dank Am Ende des vergangenen Verbandsjahres möchte ich mich bei meinen Vorstandskameraden für die grosse Unterstützung und die gute Kameradschaft recht herzlich bedanken. Ein weiterer Dank gebührt den Verantwortlichen des SWISSLOS-Sportfonds im Kanton Zug für die finanzielle Unterstützung unserer sportlichen Tätigkeit und allen Kameradinnen und Kameraden, welche in irgendwelcher Weise zum Wohle und Gedeihen unseres Verbandes Hand angelegt haben. Präsident ZSV Willy Näf 58 Jahresbericht 2016.indd 60 28.02.17 11:01 FELDMEISTERSCHAFTMEDAILLEN-GEWINNER Name Vorname Jahrgang Verein/Verein 300 Meter 1. Auszeichnung Lanz Isele Schryber Wyss Fuchs Bissig Nussbaumer Leggio Christophe Christof Heinz Jonas Alan Hans Alexander Salvatore 1985 1985 1959 1990 1991 1952 1995 1962 MSV Wachlwil FSG Neuheim UOV Zug SSV Cham-Ennetsee SSV Cham-Ennetsee MSV Zug MSV Zug MSV Zug 1981 1954 1985 1952 FSG Neuheim SSV Cham-Ennetsee SG der Stadt Zug SG Hünenberg 1963 1971 1954 1971 1948 1969 1945 1962 SSV Cham-Ennetsee SSV Cham-Ennetsee SSV Cham-Ennetsee SSV Cham-Ennetsee SG Unterägeri SG Hünenberg SG der Stadt Zug SG der Stadt Zug 1954 1965 1955 1961 SSV Cham-Ennetsee MSV Zug SG Menzingen SG der Stadt Baar 1959 PS UOV Zug 1964 1941 1963 PS der Stadt Zug PS Baar UOV Zug 2. Auszeichnung Gübeli Sterchi Quadrelli Bissig Peter Olivier Felicia Hans 3. Auszeichnung Schicker Bachmann Sterchi Achermann Emmenegger Hurni Riser Merz Peter Karin Olivier Pirmin Josef Daniel Alexander Verena 4. Auszeichnung Sterchi Weiss Kämpf Stierli Olivier Franz Roger Beat 50 / 25 Meter 1. Auszeichnung Schryber Heinz 2. Auszeichnung Regli Michel Odermatt Thomas Anton André 59 Jahresbericht 2016.indd 61 28.02.17 11:01 Name Vorname Jahrgang Verein/Verein 3. Auszeichnung Haller Rudolf 1952 PS UOV Zug 1938 PS der Stadt Zug 4. Auszeichnung Hess Karl Allen Medaillengewinnern herzliche Gratulation und weiterhin „Guet Schuss“. Medaillen-Kontrolle ZKSV Heinz Hunziker 60 Jahresbericht 2016.indd 62 28.02.17 11:01 BUNDESPROGRAMME/JUNGSCHÜTZENKURSE Gewehrschiessen 300 m 2016 Verein Beitragsberechtigte Obligatorisch Feldschiessen Wiederholer Verbliebene SG der Stadt Baar SSV Cham-Ennetsee SG Menzingen FSG Neuheim SG am Morgarten SG Oberägeri SG Unterägeri SG der Stadt Zug MSV Zug SG Steinhausen SG Hünenberg MSV Walchwil 604 302 97 45 27 54 129 45 350 150 61 92 656 360 132 66 42 75 145 61 410 193 71 111 116 152 136 62 56 90 108 17 199 83 15 56 6 11 1 0 0 1 0 3 2 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 Total 300 m Schützen Kanton Zug 1956 2322 1090 29 1 Pistolenschiessen 2016 Beitragsberechtigte Obligatorisch 25m Obligatorisch 50m Feldschiessen 25m Feldschiessen 50m Pistolenschützen Baar SSV Cham-Ennetsee Pistolen-Schützen Ägerital SG der Stadt Zug Schiess-Sektion UOV Zug 22 5 44 7 32 54 27 115 40 95 0 0 0 0 0 64 61 321 82 176 0 0 0 0 0 Total Pistolenschützen Kant. Zug 110 331 0 706 0 Verein Jungschützenkurse 300 m 2016 Verein Kurs 1+2 Kurs 3+4 Kurs 5+6 Total Bundesbeitrag SSV Cham-Ennetsee SG am Morgarten SG Unterägeri SG Menzingen FSG Neuheim SG Steinhausen SG Hünenberg MSV Walchwil MSV Zug 15 0 22 19 10 8 0 14 17 2 0 4 2 5 4 0 1 7 4 0 6 3 3 0 0 0 3 21 0 32 24 18 12 0 15 27 1008.- 84.- 1536.1152.864.576.- 128.96.72.48.- 720.1296.- 60.108.- Total 46 23 23 92 4416.- 368.- Kantonsbeitrag à Fr. 4.- 61 Jahresbericht 2016.indd 63 28.02.17 11:01 Jungschützenkurse Kleinkaliber 2016 Verein Kantonsbeitrag à Fr. 25.- Teilnehmer Teilnehmerinnen Total Sportschützen Zug KK SSV Cham Ennetsee Kleinkaliberschützen Rotkreuz Kleinkaliberschützen Baar 6 0 9 10 3 0 0 1 9 0 9 11 225.- Total 25 4 29 725.- Teilnehmer Teilnehmerinnen Total Kantonsbeitrag à Fr. 25.- LG-Schützen Cham LG-Schützen Oberägeri LG-Schützen Menzingen LG-Schützen Zug Stadt LG-Schützen Baar Stadt 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 0 0 0 0 250.- Total 10 0 10 250.- 225.275.- Jungschützenkurse Luftgewehr 2016 Verein Schiesskommission Zug Der Präsident: Major René Wild 62 Jahresbericht 2016.indd 64 28.02.17 11:01 SCHIESSEN DER GRUPPE B (Gewehr u. Pistole) Zusammenstellung der Schiessen Gruppe B 300m pro 2016 Nr. Durchführender Verband / Verein Bezeichnung des Anlasses Ort 1 MSV Zug 13. Zentralschweizer Liegend Match 300m Zug 2 MSV Zug Feldmeisterschaft Zug 3 Alpli Schiesskom. Alpli Schiessen 4 SG Unterägeri Alp Egg Schiessen 5 FSG Neuheim 6 Datum 16./20./27.4. Anzahl Verschossene Teilnehmer Ordon.Mun. 157 11775 11. + 15.6. 82 984 Zuger Alpli 3.7. 84 840 Alp Egg 21.8. 143 1430 Freundschaftsschiessen Menzingen 26.8. 24 288 FSG Neuheim Freundschaftsschiessen Menzingen an der Sihl 2.9. 54 540 7 SG Menzingen Winterschiessen VZS Berg Menzingen 16./24.9. 70 840 8 SG Unterägeri 43. Nachtschiessen Unterägeri 22./23./24.9. 30.9. 466 5592 9 SG Stadt Baar Winterschiessen VZS Tal Wishalde Baar 5.11. 44 440 Histor. Morgartensch. Morgarten 15.11. 1167 116700 2291 139429 10 Morgartenkomm. 4.+7./11.+18.5. TOTAL Zusammenstellung der Schiessen Gruppe B 25/50m pro 2016 Nr. 1 Durchführender Verband / Verein Bezeichnung des Anlasses Ort Datum Anzahl Verschossene Teilnehmer Ordon.Mun. Keine Anlässe B & C Chef Franz Weiss 63 Jahresbericht 2016.indd 65 28.02.17 11:01 64 Jahresbericht 2016.indd 66 28.02.17 11:01 65 Jahresbericht 2016.indd 67 28.02.17 11:01 66 Jahresbericht 2016.indd 68 28.02.17 11:01 TERMINLISTE WANN AN WEN WAS Administration 20. Januar Begleichung der Forderung des Bundes aus der Jahresrechnung VBS/SAAM 31. Mai Anmeldung zur Abgabe der Eidgenössischen Verdienstmedaille Ressort Chef 31. Mai Begleichung der Mitgliederbeiträge ZKSV Finanzchef ZKSV 15. September Meldung zur Abgabe der Feldmeisterschaftsmedaillen Feldchef ZKSV 30. September Anmeldung zur Abgabe der Kantonalen Verdienstmedaille Ressort Chef Bundesprogramm 14 Tg. vor 1. Oblig./ spätestens 15.4. Vorstands- und Schiesstagemeldung Via VVA 04. September Verbliebenenverzeichnis Via VVA 20. September Paketmaterialrückschub SAAM 25. September Abgabe der Schiessberichte Via VVA 30. September Abrechnung Anerkennungskarten Obligatorisch Programm 300 m / 50 m Feldchef ZKSV 300 m / 50m 31. Oktober Abrechnung G300/G50/P50/25m Finanzchef ZKSV 30. April Abrechnung LG10/LP10m Finanzchef ZKSV Kantonalstich 67 Jahresbericht 2016.indd 69 28.02.17 11:01 WANN WAS AN WEN Schiessen B (Art. 38, 39, 43) 3 Monate vor Anlass Schiessplanentwurf inkl. Kranzabzeichen Chef Schiessen B+C 1 Monat nach Anlass Abrechnung der Schiessen Gruppe B Schiessbericht (blaues Formular) Chef Schiessen B+C 31. August Anmeldung für Gruppe C Schiessen für das folgende Jahr Chef Schiessen B+C 30. September Anmeldung für Gruppe B Schiessen für das folgende Jahr Chef Schiessen B+C Jungschützen 4 Tage vor Kursbeginn Feb. / März Anmeldung des Kurses Leiter- und Kurstagemeldung alle 4 Exemplare (für Weiterleitung besorgt) Jungschützenchef ZKSV Jungschützenchef ZKSV 15. Juni Rapport Wettschiessen Exemplar sofort nach Schiessen Jungschützenchef ZKSV 13. September Abschlussarbeiten JS-Leiter Jungschützenchef ZKSV 15. September Rapport über JS Kurs Jungschützenleiterauszeichnung Jungschützenchef ZKSV 31. Oktober Abgabe der Jungschützen-Gewehre Kt. Zeughaus 68 Jahresbericht 2016.indd 70 28.02.17 11:01 Jahresbericht 2016.indd 71 28.02.17 11:01 Jahresbericht 2016.indd 72 28.02.17 11:01
© Copyright 2024 ExpyDoc
