Berichterstattung der Saarbrücker Zeitung

C1
SA/SO, 18./19. FEBRUAR 2017
DILLINGER
ZEITUNG
SCHWALBACH
In Schwalbach wird ein altes Schulhaus
bald zum Kindergarten. Seite C 2
WALLERFANGEN
Gemeinderat verschiebt die Erhöhung
der Kindergartenbeiträge. Seite C 3
MIT DILLINGEN, LEBACH, SCHMELZ, REHLINGEN-SIERSBURG UND NALBACH
UNSERE WOCHE
Frühlingsgefühle
im Straßenverkehr
A
ktuell vergeht kaum ein
Tag, an dem nicht eine
neue Baustelle angekündigt oder neue Tagesbaustellen
eingerichtet werden. Sei es für
notwendige Sanierungsarbeiten,
Fahrbahnreperaturen oder bloß
Anzeige
Sprachen-InfoVeranstaltung:
Mittwoch, 22.02.
zwischen
17.00 und 18.30 Uhr
in VHS-Gebäude
콯 (0 68 31) 75 06
www.vhs-dillingen.de
den Rückschnitt von Gehölzen.
Spurverengungen und Tempolimits sind genauso an der Tagesordnung wie notwendige Umleitungen. Ja, das nervt so manchen
Autofahrer. Wie manche sich
dann aufführen, ist allerdings
nicht nachvollziehbar. Mit Blick
auf die Fahrweise manchen Mitbürgers darf mitunter an der
menschlichen Intelligenz gezweifelt werden. Es wird gedrängelt
und gerast – die Gefährdung der
Arbeiter, die am Straßenrand ihrem ohnehin gefährlichen Beruf
zur Unterhaltung unserer Straßen nachgehen, wird dabei billigend in Kauf genommen. Bleibt
die Hoffnung, dass mit den sich
ankündigenden Frühlingsgefühlen ein wenig Gelassenheit und
Rücksichtnahme Einzug halten –
auch auf unseren Straßen.
Der Aufbruch gelingt stimmungsvoll
Die neuen Räume der KEB
Saar-Hochwald sind jetzt
eingeweiht. Das beging
eine Festgemeinde am
Freitag mit Weihbischof
Robert Brahm.
die Anmerkungen der KEB-Leiterin über den durchaus anstrengenden Weg bis zum erfolgreich
absolvierten Umzug auf, um dann
auf das Bild der Einladungskarte
zu kommen, einen Schlüssel. „Ich
möchte Ihnen dreierlei zum
Schlüssel sagen, denn der ist meiner Ansicht nach heute ein dreifach gutes Symbol“, leitete Ullrich
VON MATHIAS WINTERS
sein Grußwort ein.
Zunächst einmal gehen mit eiSAARLOUIS Nicht selten geraten
nem Schlüssel neue Räume auf –
Anlässe wie diese steif und allzu
wie eben an diesem Tag. Ullrich:
salbungsvoll. Anders aber am
„Und beim Eintritt in die neuen
Freitagvormittag in den neuen
Räumlichkeiten ist hier Freude zu
Räumen der Katholischen Erspüren. Auch Freude über das
wachsenenbildung Saar-HochMiteinander von KEB und Familiwald (KEB). Genauer: Bei der Feienbildungsstätte.“
erstunde der KEB in
Das zweite Schlüsden Räumen der seit
selmotiv – laut Einlarund einem Jahr mit
dung zweiter Anlass
Leben erfüllten Fader Feierstunde – der
milienbildungsstätte
Auftakt zum Jahresim gleichen Gebäude
thema der Erwachin der Saarlouiser
senenbildung
im
Karl-Ludwig-BalzerBistum für 2017/18:
Allee 3. Hier wurde
„beziehung. macht.
gefeiert, dass der
mensch.“
Der
Umzug dieser Ein„Ich bin dankbar Schlüssel erschließt
richtung der KEB
für das aktuelle
für Ullrich „das innun gleichsam komMotto beziehung. haltlich
Neue“.
plett ist.
Ehe Weihbischof
macht.mensch.“ Weihbischof Brahm
würde das vertiefen.
Robert Brahm die
Robert Brahm
Drittens (und ihm
Weihe der Räume
Weihbischof
am
wichtigsten)
vornahm, in denen
symbolisiert für Ullrich der TürLeiterin Anne Schuler und Kolleöffner aus Metall den „Schlüssel
ginnen das umfangreiche Angezum Leben schlechthin, nämlich
bot der KEB organisieren, bekaunseren Herrn Jesus Christus“.
men die Gäste gute Reden zu hö„Impulsvortrag“ waren die Worren. Die wurden aufgelockert
te von Robert Brahm im Produrch vorzügliche Musikbeiträge
grammablauf überschrieben. Der
von Stefanie Riga, solo an der
hielt aber keineswegs ein Referat,
Blockflöte.
sondern entwickelte tiefgründige
Nach
Schulers
Begrüßung
Gedanken zum Jahresmotto – „für
sprach als erster Domvikar Hans
das ich der Erwachsenenbildung
Günther Ullrich, im Bistum Trier
dankbar bin“. Er sprach über die
Bischöflicher Beauftragter für die
Bedeutung der Beziehungen der
Erwachsenenbildung. Er nahm
Weihbischof Robert Brahm segnet die neuen (Verwaltungs-)Räume der Katholischen Erwachsenenbildung in Saarlouis ein; in der Mitte die Leiterin der KEB Saar-Hochwald, Anne Schuler.
FOTOS: THOMAS SEEBER
Menschen untereinander. Die seien es letztendlich, die Menschsein ausmachten. Brahm räumte
ein, dass das nicht immer einfach
ist, dass hier auch Kompetenzen
gefragt seien – noch ein Punkt, an
dem Erwachsenenbildung ins
Spiel kommt, weil sie diese vermittelt.
Bei aller Herausforderung, beim
Gelingen, vor allem aber beim
Scheitern der Beziehungen im
Miteinander der Menschen betonte er die „wichtigste Beziehung
für uns Menschen, nämlich die
Beziehung zu Gott“ und die Gnade, die den Menschen aus dieser
Beziehung erwachse. Die Gnade,
die er mit dem Segen in Zusammenhang stellte.
„Der Schlüssel ist
heute ein dreifach
passendes Symbol.“
Hans Günther Ullrich
Bischöflicher Beauftragter
für die Erwachsenenbildung
An Brahms Gedanken knüpften
die Überbringer weiterer Grußworte mehr oder minder ausführlich an. Horst Ziegler, Vorsitzender
der Landesarbeitsgemeinschaft
katholische Erwachsenenbildung,
stellte die Hoffnung in den Mittelpunkt, die KEB möge in der Fläche
präsent bleiben. Der Kreisbeigeordnete Klaus Engel nahm das
Motto-Element „macht“ in seiner
Doppeldeutigkeit nicht nur des
Machens, sondern auch der
Macht auf. Erwachsenenbildung
helfe, damit richtig umzugehen.
Saarlouis’ Bürgermeisterin Marion Jost freute sich nach dem Umzug der KEB aus Dillingen in ihre
Stadt, „dass Sie jetzt hier sind“
und bot Unterstützung an, „wann
immer Sie sie brauchen“.
Ins leere Autohaus soll keine Disko mit Shisha-Bar
VON JOHANNES WERRES
Anzeige
Top-Angebote:
Premium Kunststoffgläser
gehärtet, superentspiegelt
Einstärken
ab 68,– €/Paar
Gleitsichtgläser ab 198,– €/Paar
Wir messen, testen, prüfen
Ihre Sehschärfe mit Pascal
3-D-System kostenlos,
ohne Termin und wir
garantieren für
bestmögliches Sehen.
über
40 Jahre
42 Jahre
Saarlouis · Bibelstraße 2 · (0 68 31) 4 24 24
www.optik-kade.com
Rathaus Saarlouis
ist an den Tollen
Tagen geschlossen
SAARLOUIS (red) Das Rathaus Saarlouis und alle dazugehörenden
Dienstbereiche sind am Fetten
Donnerstag, 23. Februar, und an
Fastnachtdienstag, 28. Februar,
jeweils ab 12 Uhr sowie an Rosenmontag, 27. Februar, ganztägig geschlossen. Das hat die Stadtverwaltung im Vorfeld der Tollen Tage
mitgeteilt.
SAARLOUIS Die Stadt Saarlouis will
verhindern, dass das leer stehende Gebäude des früheren Autohauses Klos (Marken des FiatKonzerns) zu einer Diskothek und
einer Shisha-Cocktail-Loungebar
mit Bistro umgebaut wird. Dazu
wird ein neuer Bebauungsplan
aufgestellt. Der Stadtrat stellte
sich einstimmig hinter diese Absicht, die Bauleitplanung zu ändern. Sie stammt von 1962 und
1964 und schließt Nutzungen des
Gewerbegebietes Metzer Wiesen
in diesem Bereich für Einzelhandel und Vergnügungsstätten bislang nicht aus.
Die Stadt ist einerseits der Auffassung, die Metzer Wiesen dem
produzierenden Gewerbe und
dem Handwerk vorbehalten zu
wollen. Zum anderen fürchtet sie
mehr Autoverkehr, ein Problem
angesichts der Anbindung des Gebietes an die beiden viel befahrenen Einfallstraßen Wallerfanger
und Metzer Straße. Die Stadtverwaltung wird nun ein Nutzungskonzept entwerfen. Was unterdessen geplant wird und den Zielen
des künftigen Bebauungsplanes
widerspricht, muss laut Ratsbeschluss zurück gestellt werden.
Anzeige
Vollsperrung zwischen
Ensdorf und Hülzweiler
HÜLZWEILER (red) Der Landesbe-
trieb für Straßenbau wird von
Montag, 20. Februar, bis Freitag,
24. Februar, einen Bachdurchlass
sanieren, der die L 345 quert. Dazu
muss die Strecke zwischen Ensdorf, Ortsausgang Bei Fußenkreuz, und Hülzweiler, Adenauer
Straße, voll gesperrt werden. Der
Verkehr wird in Ensdorf auf der
Provinzialstraße nach Fraulautern, von dort auf dem Ostring sowie der L 343 – Hülzweiler Straße
und Fraulauterner Straße nach
Hülzweiler umgeleitet. Die Gegenrichtung ist ausgeschildert.
MELDUNGEN
DILLINGEN
REHLINGEN-SIERSBURG
Schwerer Unfall in der
Hafenstraße
22-Jähriger liefert sich
Jagd mit der Polizei
In der Nacht von Donnerstag auf
Freitag ist ein Lkw-Fahrer bei einem Unfall schwer verletzt worden. Laut Polizei war der Lkw mit
13 Tonnen losen Blechen beladen
und auf der B 51 von Saarlouis in
Richtung Dillingen unterwegs. Als
er nach links in die Hafenstraße
abbog, verlor er wohl wegen überhöhter Geschwindigkeit die Kontrolle über sein Fahrzeug und
kippte um. Teile der Ladung fielen
vom Auflieger. Der Fahrer musste
von der Feuerwehr befreit werden.
Weil er wegen stark überhöhter
Geschwindigkeit einer Streife der
Polizei Dillingen auffiel, sollte ein
22-jähriger Mann aus Siersburg
kontrolliert werden. Er floh. Bei
der Verfolgungsjagd konnte er gestellt werden, als er in der Goethestraße den Motor abwürgte. Noch
bei der Kontrolle versucht er
mehrfach, den Wagen wieder zu
starten. Ein Atemalkoholtest ergab einen Wert von 1,3 Promille.
Den 22-Jährigen erwarten nun
mehrere Strafverfahren.
Esstisch Nußbaum massiv
mit echter Baumkante,
auf Maß (auch über 4 m)
M
Morschett
Zeit für Möbel
Wadgassen-Differten • Denkmalstr. 16 • Tel. (0 68 34) 96 02-0
Öffnungszeiten: Montag-Freitag 9.00-19.00 Samstag 9.00-16.00 Uhr