Ich will einen schönen Garten Einfach ALDI. | 10/17 ich-bin-ein-aldi-kind.ch AB MONTAG 6. MÄRZ AB DONNERSTAG 9. MÄRZ EXQUISITES FÜR DAS OSTERFEST AB SEITE 12 PRAKTISCHES FÜR GARTEN LIEBHABER AB SEITE 27 Einfach ALDI. AM SAMSTAG 4. märz AUS UNSEREM DAUERHAFTEN SORTIMENT -33 % I ch will d aus unserer Tv-Werbung 3.99 pro Packung 5.99 Fleischkäse/Hackbraten 600 g -33 % 9.95 pro Kilo 14.89 Grana Padano ca. 250 g -33 % 5.99 pro Packung 8.99 MSC Goldbuttfilet 630/800 g 2 aus unserer Tv-Werbung en super deal! -30 % -30 % -.69 6.99 pro Stück pro Packung -.99 9.99 Kaffeespezialitäten ganze Bohnen Mini-Butterzöpfli 90 g 1 kg -39 % 1.99 pro Packung 3.29 Minis 200 g -33 % -31 % 1.29 3.29 pro Packung pro Flasche 1.95 4.79 DANTI Tortilla Chips 300 g Prosecco Spumante DOC 11 % Vol. 0,375 l Italien/ Venetien Glera Fisch, Meeres früchte, Apéro, Pasta, Pizza 3 montag – Samstag 6. – 11. März I ch will d -33 % 1.99 pro Packung Premium Erdbeeren 450 g 2.99 -50 % 1.49 pro Kilo 2.99 -50 % 1.89 pro Packung 3.79 4 Zucchetti 1 kg Blumenkohl en super deal! -40 % 1.49 pro Packung Kiwis essreif 6 Stück 2.49 -50 % -.99 pro Packung Broccoli 500 g 1.99 -33 % 1.99 pro Kilo 2.99 Premium Clementinen 5 montag – Samstag 6. – 11. März AUS UNSEREM DAUERHAFTEN SORTIMENT I ch will d -24 % 3.79 pro Packung 4.99 Tessiner-Platte 150 g -23 % -.99 pro Packung 1.29 Weichkäse in Salzlake 200 g -28 % -24 % 4.99 1.89 pro Packung pro Becher 6.99 ASC Garnelen-Spiesse 300/270 g 6 2.49 Crème Fraîche 200 g en super deal! -33 % -30 % 2.99 1.39 pro Glas pro Flasche 4.49 1.99 Syrah Pays d’Oc IGP demi-doux Konfitüre 12,5 % Vol. 0,75 l 750 g Frankreich/Languedoc Syrah 2015 -20 % helles Fleisch, Geflügel, grilliertes Fleisch, Hartkäse, Weichkäse, Apéro, Charcuterie, Pasta, Pizza, exotische Gerichte, Eintopf 3.99 pro Packung 4.99 Birkenzucker 500 g -36 % 2.49 pro Packung 3.95 Mini Cornets 12 x 28 ml 7 montag – Samstag 6. – 11. März AUS UNSEREM DAUERHAFTEN SORTIMENT -25 % 1.79 pro Packung 2.39 1.49 1.99 Brotbackmischung 1 kg 8 -28 % 2.49 pro Packung Gemahlene Mandeln 200 g -25 % pro Packung I ch will d 3.49 Ganze Haselnüsse 200 g en super deal! -33 % -.99 pro Packung 1.49 Backpapier-Bögen 30 Blatt -30 % -.69 pro Packung -.99 Blätterteig 275 g -33 % -.79 pro Packung 1.19 Kuchenteig 300 g Apfelwähe Zutaten Wähe 1 Kuchenteig rund 100 g Mandeln 7 Äpfel Guss 1,8 dl 2 EL 2 75 g Halbrahm Weizenmehl Eier Zucker Zubereitung Ofen auf 200 °C vorhe izen. Den fixfertigen Teig in das Kuchen blech legen, übersteh ende Ränder nach inn en umschlagen und andrücken. Den Boden mit einer Gabe l mehrmals einstechen und mit gemahlenen Mandeln bestreuen. Äpfel schälen, Stiela nsatz und Kerngehäu se entfernen. Die Äpfel in kleine Sch nitze schneiden und auf den Kuchen boden nebeneinand er legen. Alle Zutaten für den Guss mischen, darüber gie ssen. Im unteren Drittel de s Ofens ca. 30 Minute n backen. Abkühlen lassen un d geniessen! 9 ab montag 6. März SOLANGE VORRAT I ch will d -34 % -.89 pro 100 g 1.35* Mistchratzerli 2 x ca. 500 g CHF 8.90/kg (*Konkurrenzpreis) aus unserer Tv-Werbung pro 100 g 2.99 Rinds-Tafelspitz ca. 1 kg CHF 29.90/kg -25 % 8.99 pro Kilo 12.-* ALPENSWISS Raclette, ¼ Laib ca. 1,6 kg (*Konkurrenzpreis) 10 aus unserer Tv-Werbung en super deal! pro Packung pro Stück 4.95 World Flavours 8 x 38 g 4.99 Osterhase 600 g pro Glas 1.95 Nutella 200 g pro Packung 3.49 POM-BÄR Bunnies 2 x 100 g pro Strauss 14.99 Bouquet Weltfrauentag mit mind. 16 Stielen 11 AB MONTAG 6. MÄRZ SOLANGE VORRAT Ich will süsse Ostern ich-bin-ein-aldi-kind.ch pro Stück pro Stück 3.99 14.95 Osterlamm Pralinés-Halbei traditionelles Ostergebäck, saftiger Rührkuchen in Lammform, ideal für den perfekt gedeckten Ostertisch 400 g pro Stück pro Stück 3.99 4.99 Rocher Schatzkugel Rocher-Hase 125 g 12 • Fémina, • Ambassador oder • Frigor 250 g 100 g pro Stück 1.49 LINDT Goldhase 50 g AB MONTAG 6. MÄRZ pro Stück 4.99 pro Stück 11.99 SOLANGE VORRAT pro Packung 3.99 ® ® Harry Hase 160 g pro Packung 5.99 Maxi-Überraschung •Barbie oder •Turtles 150 g pro Stück 7.99 ® Schokolade ½ Meter 300 g pro Stück 3.99 ® ® Gefüllte Schokoladen-Figuren 153 g pro Stück 2.99 ® Mix-Hasenbeutel 185 g pro Packung 5.95 Schokolade mit Plüschtier • Pferd oder • Schaf 50 g pro Stück/Packung 2.99 Merci Ostersortiment Raffaello • Ei oder • Würfel 100 g Toffifee • Osterhase, • Krokodil oder • Küken 375 g • Osterhase, 120 g, • Ostereier Mandel-Milch-Nuss, 105 g, • Ostereier Edel-Nougat, 105 g, • Ostereier Pralinés, 105 g, • Ostereier Mixbeutel, 120 g oder • Merci Herzen-Mix, 100 g 13 AB MONTAG 6. MÄRZ SOLANGE VORRAT ICH WILL FARBENFROHE OSTERN ich-bin-ein-aldi-kind.ch pro Packung pro Packung 1.99 Kreativ-Eierfarben • Marmorier-Eierfarben: in Marmor-Optik, 3 Farben à 5 ml, • Fancy: färben mit Schablonen, 6 Farben à 5 ml oder • Glamour: mit Glitzer-Effekt, 3 Farben à 5 ml 1.49 Osterservietten 3-lagig, auch als Cocktailservietten erhältlich, Masse: 33 x 33 cm/24 x 24 cm 40 Stück pro Set pro Stück 3.99 Glas-Deko-Ostereier • 5er-Set: Masse 6 cm oder • 12er-Set: Masse 3 cm 14 Das Zeichen für verantwortungsvolle Waldwirtschaft 4.99 Osterkorb aus weichem Filz, ideal für Ostergeschenke oder zur farbenfrohen Dekoration AB MONTAG 6. MÄRZ SOLANGE VORRAT pro Packung 2.99 Handbemalte Ostereier • Hühnereier, 7 Stück, • Eier-Mix, 5 Stück, • Enteneier, 6 Stück, • Gänseeier, 4 Stück oder • Wachteleier, 12 Stück pro Packung/Stück pro Set 1.99 5.99 Osterdekoration aus verschiedenen Materialien, wie z. B. • Filzhühner, 8 Stück, • Schafe aus Stoff, 2 Stück oder • Rattankranz, 1 Stück Frühlingshafte Holzaufsteller, 2-/3-teilig mit aufwendig gestalteten Designs Das Zeichen für verantwortungsvolle Waldwirtschaft Ich will zu Ostern etwas Besonderes schenken ab 27.90 Fotobuch Hardcover pro Stück 22.90 Foto-Spiel 20,5 x 20,5 cm Nur online erhältlich! www.aldi-suisse-fotos.ch ALDI Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt. und exkl. Versandkosten. Lieferung ausschliesslich innerhalb der Schweiz. 15 AB MONTAG 6. MÄRZ SOLANGE VORRAT Ich will lesen, zeichnen und formen ich-bin-ein-aldi-kind.ch pro Packung 8.99 Knetmasse weich und leicht zu kneten, keine Flecken an Kleidung oder Teppichen, rein auf Lebensmittelbasis hergestellt, ab 2 Jahren geeignet 8 x 112 g pro Stück 3.49 Wissensbuch für Kinder zahlreiche Illustrationen, altersgerechte kurze Texte, bunt und kurzweilig, fördert genaues Zuhören, sinnerfassendes Lesen und Wissensaufbau 16 pro Packung 4.99 Farbpapier DIN A4, 10 Farben à 20 Blätter 200 Blätter AB MONTAG 6. MÄRZ SOLANGE VORRAT pro Set pro Stück 14.99 29.90 Einsatzfahrzeuge Prinzessinnen-Set, 2-teilig inkl. Zubehör, verschiedene Sets, ab 3 Jahren geeignet ab 3 Jahren • Polizei: mit Verwandlungsfunktion, die ein Strassenfahrzeug in einen trendigen Police Offroad SUV mit Federung verwandelt, • Helikopter: mit drehbarem Propeller, Seilwinde mit Auf- und Abbewegung und Türe zum Öffnen oder • Müllabfuhr: mit einer beweglichen Gabel und Mülltonne pro Set pro Set 2.99 9.99 Meine Zeichenschule mit einfachen Schritt-für-Schritt-Anleitungen, Motive die Kinder begeistern und beiliegen dem Zeichenblock, ab 4 Jahren pro Stück 3.99 Kinder-Haushaltshelfer-Set, 6-teilig Mal-/Spassbuch Ostern Osterbücher zum Ausmalen, Rätseln, Basteln, die Kreativbücher mit Illustrationen von Häschen, Küken und Co. kindgerechtes Reinigungs-Set für viel Spass • Wischmopp, • Mikrofasertuch, • Reinigungsschwamm, • Besen, • Handfeger und • Schaufel 17 AB MONTAG 6. MÄRZ SOLANGE VORRAT Ich will Spiel und Spass ich-bin-ein-aldi-kind.ch pro Stück 14.99 Hüpftiere für den Innen- und Aussenbereich geeignet, ab 3 Jahren geeignet, inkl. Fusspumpe, max. Belastbarkeit: 50 kg pro Stück 29.90 Rutschfahrzeug geeignet für Kinder ab 1 bzw. 1,5 Jahren, extra leise, gummierte Räder pro Paar pro Stück 19.99 Kinder-/Kleinkinder-Schuhe mit Blinkfunktion blinkende Leuchtpunkte funkeln bei jedem Schritt, pflegeleichtes Obermaterial, profilierte Laufsohle, Schuhe blinken am Schaft und an der Sohle, Gr. 24 – 36 18 14.99 Prüfumfang: Schadstoffe Passform Verarbeitung Projekt-ID: 126-03-SHS B13 Sitz- und Spielkissen Kuschelkissen in den Tierformen Schaf oder Robbe, Masse: 31 x 35 cm AB MONTAG 6. MÄRZ SOLANGE VORRAT Ich will Bettwäsche zum Träumen ich-bin-ein-aldi-kind.ch Kinder-Effekt-Bettwäsche aus 100 % Baumwolle, mit Reissverschluss, mit Leuchtoder 3D-Effekt, inkl. zwei 3D-Brillen für die Modelle Dorie und Frozen, Masse Kissenbezug: 65 x 100 cm, Masse Duvetbezug: 160 x 210 cm pro Set 29.90 60° Mehr Transparenz beim Einkauf Ob Bekleidung, Bettwäsche oder Handtücher: Ein Grossteil unserer Textilien ist mit dem Oeko-Tex-Label ausgezeichnet. Das garantiert, dass die Textilien auf gesundheitsrelevante Substanzen geprüft wurden und hohen human-ökologischen Anforderungen entsprechen. Das Oeko-Tex-Logo auf der Verpackung zeigt Ihnen, dass Ihr ausgewähltes Textilprodukt diesem hohen Standard entspricht. Darauf können Sie sich verlassen. pro Set pro Stück 39.90 19.99 Bio-Jersey-Spannleintuch Bio-Jersey-Bettwäsche 100 % Baumwolle aus kontrolliert biologischem Anbau, Masse Kissenbezug: 65 x 100 cm, Masse Duvetbezug: 160 x 210 cm 60° 100 % Baumwolle aus kontrolliert biologi schem Anbau, pflege- und bügelleicht, mit verdeckt eingenähtem Rundumgummizug, Masse: 180 x 200 – 200 x 200 cm weiss: 95° bunt: 60° 19 I ch will d ab Donnerstag 9. März SOLANGE VORRAT pro 100 g 1.99 Lamm-Schulterbraten ca. 1,8 kg CHF 19.90/kg aus unserer Tv-Werbung pro 100 g 1.99 Känguru-Steak ca. 300 g CHF 19.90/kg aus unserer Tv-Werbung -39 % 3.79 pro 3er-Pack* 6.30** pro Stück Suppen-Trio 9.99 3 x 78/3 x 108/3 x 102/3 x 89/3 x 70 g (*nur im 3er-Pack erhältlich) (**Konkurrenzpreis) 20 Phalaenopsis «Cascade» en super deal! -62 % pro 2er-Pack* 6.59 Feuchte WC-Reinigungstücher 3.69 pro Packung 9.95* Frische-Siegel (*Konkurrenzpreis) 2 x 50 Stück (*nur im 2er-Pack erhältlich) -50 % -58 % 5.95 5.79 pro 2er-Pack* pro 2er-Pack* 11.90** 13.90** Crème Spray (*nur im 2er-Pack erhältlich) (**Konkurrenzpreis) (*nur im 2er-Pack erhältlich) (**Konkurrenzpreis) 2 x 750 ml 2 x 750 ml 21 AB DONNERSTAG 9. MÄRZ SOLANGE VORRAT Ich will kleine Pausensnacks ich-bin-ein-aldi-kind.ch pro 100 g pro Packung 4.99 3.49 Kräuter- und Früchtetee Trockenfleisch am Stück verzehrfertig, zum Kaltessen ca. 250 g CHF 49.90/kg pro Packung 1.99 • Ingwer-Fresh, • Kurkuma-Mandarine, • 7-Kräuter oder • Kräuter-Früchte-Symphonie 15 Beutel pro Stück 3.99 pro Packung 2.49 Stevia Süssungsmittel Spender/Nachfüller • Spender: PEZmojis, inkl. 3 x PEZ Bonbons (3 x 8,5 g) mit Fruchtgeschmack, 1 Stück oder • Nachfüller: Bonbons mit Fruchtgeschmack, 12 x 8,5 g 22 mit Süssstoff aus der Stevia-Pflanze, laktosefrei • Streusüsse, 75 g, • Flüssigsüssstoff, 125 ml oder • Süssstofftabletten, 300 Stück Kokos-Busserl 250 g AB DONNERSTAG 9. MÄRZ pro Flasche SOLANGE VORRAT pro Flasche 39.90 6.99 Italien/Sizilien Nero d’Avola 2016 2014 rotes Fleisch, grilliertes Fleisch, reifer/würziger Käse, Apéro, Pizza, Gemüse FASSBIND Vieille Prune/ Vieille Poire Edelbrand aus der Schweiz, wird nach dem fachkundigen Brennen während eines Jahres in Eichenholzfässern eingelagert und nach Abschluss der Reifung mit einem hausgemachten Bonificateur veredelt, diese feine Dosage verleiht dem Obstbrand seine dezente Süsse, 40 % Vol. 0,7 l pro Flasche 49.90 TOLA Nero d’Avola IGT SCHWEIZER PRODUKT pro Flasche 29.90 ein purpurfarbener Wein mit violetten Reflexen und nahezu schwarzem Kern, die Nase zeigt eine feine Holzwürze und Röst aromen, Anklänge gerösteter Haselnüsse und Kaffee, getragen von dunklen Beerenfruchtaromen und Vanille, 13,5 % Vol. 0,75 l pro Flasche 26.95 RON ZACAPA KRAKEN GRAND MARNIER 40 % Vol. 0,7 l 40 % Vol. 0,7 l 40 % Vol. 0,7 l Centenario 23 Rum Orangenlikör pro Flasche 29.90 BOMBAY SAPPHIRE Dry Gin 40 % Vol. 1l 23 AB DONNERSTAG 9. MÄRZ SOLANGE VORRAT Ich will fris che Smo othies ich-bin-ein-aldi-kind.ch pro Stück 49.90 Premium Smoothiemaker zur einfachen und schnellen Zubereitung von Smoothies, Shakes und Mixgetränken geeignet • hochwertige 6-fach Edelstahl-Klinge • Set besteht aus: 1 Basisstation, 2 Mixbechern (Füllmengen: 800 und 500 ml), 2 Verschlussdeckeln ohne Trinköffnung, 1 Deckel mit Trinköffnung, Edelstahlmesser und Mahlaufsatz mit Einfachklinge • leistungsstarke 700 W • auch zum Eiscrushen, Hacken von Nüssen, Kräutern, Parmesan und Kaffeebohnen geeignet 24 pro Stück 14.99 Elektrischer Mini-Hacker • zum leichten und schnellen Zerkleinern von z. B. Kräutern, Nüssen, Zwiebeln, Knoblauch, Fleisch, Obst und Gemüse • 500 W • mit Impulsschalter • robuster Glasbehälter (Gesamt-Inhalt: 1 l) • inkl. Hackmesser mit 2 Edelstahlklingen, KunststoffAufschäumaufsatz (z. B. zum Aufschlagen von Rahm) und Anti-Rutsch-Unterlage • auch zum Mixen geeignet AB DONNERSTAG 9. MÄRZ SOLANGE VORRAT pro Stück 29.90 Mini-Fritteuse • Edelstahl-Gehäuse • Ölbehälter für max. 1,5 l Öl • Edelstahl-Frittierkorb mit praktischer Einhänge vorrichtung zum Abtropfen, für 450 g Frittiergut • stufenlose Temperatureinstellung von 150 bis 190 °C • Aufheizzeit: 10 – 12 Min. • Überhitzungsschutz • inkl. Kontrollleuchte • leistungsstarke 900 W pro Set 8.99 pro Stück 19.99 Hochwertige Glaskaraffe Bambus-Schneidbrett-Set, 2-teilig • grosses Brett: Masse 38 x 28 x 0,85 cm und • kleines Brett: Masse 23 x 30,5 x 0,85 cm mit Deckel-Ausgiesser aus hochwertigem Edelstahl, der keine Fremdkörper eintreten oder z. B. Eiswürfel, Zitronenscheiben etc. austreten lässt, spülmaschinengeeignet, Höhe: 30 cm, Inhalt: 1 l pro Stück 14.99 Küchenwaage Kapazität Wiegeschale: max. 5 kg • Retro-Design: Wiegeschale Ø 20,5 cm oder • modernes Design: Wiegeschale Ø 20,5 cm 25 AB DONNERSTAG 9. MÄRZ SOLANGE VORRAT -49 % Vom 9. März bis 1. April 2017 von 49 % Rabatt profitieren! Solange Vorrat reicht. 19.99 pro Stück 39.90 Kapselmaschine Chic exklusiv für MARTELLO�-Kapseln, 20 bar Pumpendruck, 0,75 l Frisch wassertank, mit programmierbarer Tassenautomatik für Espresso und Café Lungo, Gewicht: 2,40 kg, Masse: 14,5 x 34 x 23 cm (B x T x H), Farbe: Schwarz oder Weiss pro Stück/Packung 4.99 pro Set 29.90 Türstopper/Türkeil • Türstopper: kein Verschrauben am Boden oder in der Wand notwendig, umlaufender Gummiring verhindert Schäden an Türen und Wänden, Ø 9,6 cm, Höhe: 4,1 cm oder Ø 7,5 cm, Höhe: 7,6 cm, 1 Stück oder • Türkeile: Masse 12 x 5 cm, 2 Stück pro Set 12.99 Energieeffizienzklasse LED-Flex-Band-Set Korb-Set verschiedene Farben, aus geflochtenem Polypropylen mit beschichtetem, gleichfarbigem Metallrahmen • 3-teiliges-Set: 1 grosser Korb, Masse 34,5 x 24 x 13 cm (L x B x H) und 2 kleine Körbe, Masse 20 x 15 x 12,5 cm (L x B x H) oder • 4-teiliges-Set: 1 grosser Korb, Masse 28 x 28 x 10 cm (L x B x H), 1 mittlerer Korb, Masse 26 x 13 x 9 cm (L x B x H) und 2 kleine Körbe, Masse 13 x 13 x 9 cm (L x B x H) 26 flexibel einsetzbare, energie effiziente und langlebige Lösungen für dekorative Beleuchtungen, je nach Modell für innen und aussen, mit Farbwechsel oder warmweissem Licht, je nach Ausführung sind die Strips alle 10 cm kürzbar und verfügen über eine Fernbedienung und passendem Zubehör AB DONNERSTAG 9. MÄRZ SOLANGE VORRAT Ich will den Frühling im Garten geniessen ich-bin-ein-aldi-kind.ch pro Set 199.Lounge-Set, 3-teilig pro Stück 29.90 Säulentopf aus Kunststoff, für den Innen- und Aussenbereich geeignet, stossfest, frostsicher und UV-beständig, in Anthrazit oder Rostbraun, 16 l Pflanzvolumen, Masse: 30 x 30 x 80 cm H EIM SC S 60090074 LIEFERUN HW G elegant, aus pulverbeschichtetem Stahlrohrgestell mit Kunststoffgeflecht, wetterfest und leicht zu reinigen, Rückenlehne klappbar, ideal für den Balkon und kleine Flächen, inkl. Glasplatte für den Tisch und je 2 Polsterkissen mit Reissverschluss für Sitzfläche und Rückenlehne in Dunkelgrau, Sessel platzsparend verstaubar • Sessel: 55 x 55 x 85,5 cm (L x B x H), 2 Stück, • Tisch: 112 x 62 x 74 cm (L x B x H), mit Sicherheitsglasplatte, 1 Stück und • Polsterkissen: 42 x 48 cm (L x B), 4 Stück EIZ W E IT Heimlieferungs-Preise und weitere Infos unter www.aldi-suisse.ch und in Ihrer ALDI SUISSE-Filiale pro Stück 7.99 Pflanzgefäss aus Kunststoff UV-/frostbeständig und bruchsicher, in Anthrazit, Taupe oder Terracotta, leicht zu tragen, verschiedene Formen, Ø bzw. Kantenlänge je nach Sorte: 38 – 40 cm, Höhe je nach Modell: 31 – 33 cm 27 AB DONNERSTAG 9. MÄRZ pro Stück 14.99 Gartenflieder im 21 cm-Topf, Höhe: 80 – 100 cm, mit weissen, lila oder roten Blüten erhältlich, a für den Aussenbereich, m regelmässig giessen, sh sonnig bis halbschattig, * winterhart SOLANGE VORRAT pro 10er-Tray 1.99 Beetpflanzen Frühlingsmix im 10er-Tray, in den Sorten Stiefmütterchen, Hornveilchen oder Tausendschön, a für den Aussenbereich, m regelmässig giessen, sh sonnig bis halbschattig DIREKTZUSTELLUNG pro Stück 199.- inkl. gratis Heimlieferung Tessinerpalme im 45 l-Topf, Alter: 7 – 8 Jahre, Ø Krone: 135 – 150 cm, kräftige Pflanze, a für den Aussen bereich, m regelmässig giessen, sh sonnig bis halbschattig, * mit geeignetem Frostschutz kann die Pflanze an einem geschützten Standort überwintert werden 28 Höhe: 200 – 230 cm SCHWEIZWEIT EINFACH BESTELLEN & BEQUEM NACH HAUSE LIEFERN LASSEN HINWEIS: ARTIKEL NICHT IN DER FILIALE VORHANDEN BZW. LAGERND! BESTELLBAR VON 09.03.2017 BIS EINSCHLIESSLICH 30.03.2017 BZW. SOLANGE DER VORRAT REICHT. 1. 2. 3. BESTELLEN IN IHRER ALDI SUISSE-FILIALE Sie bestellen und bezahlen den Artikel einfach und bequem in Ihrer ALDI SUISSE-Filiale. VEREINBARUNG LIEFERTERMIN Sie werden innert 2 Werktagen telefonisch vom Lieferanten k ontaktiert, um einen gewünschten Liefertermin zu vereinbaren. ZUSTELLUNG Der Artikel wird innert 2 Werktagen «frei Bordsteinkante*» bei Ihnen zu Hause angeliefert. *in der Schweiz an verkehrtechnisch mit LKW frei zugänglichen Adressen. AB DONNERSTAG 9. MÄRZ SOLANGE VORRAT pro Packung 8.99 pro Stück 17.99 Spaten/Grabegabel/Schaufel Grassamen mit Eschenholz-Stiel aus zertifiziertem Anbau, Material: Edelstahl poliert ausgesuchte Rasengräsermischung für eine strapazierfähige und saftiggrüne Rasenfläche, ideal für die Rasenneuanlage, reicht für 70 m2 2 kg Das Zeichen für verantwortungsvolle Waldwirtschaft pro Stück pro Packung 3.99 4.99 Garten- und Rasenkalk Kinder-Gartengerät Doppelhäkchen, Spitzspaten, Besen, Schaufel, Fächerbesen, Rechen oder Spaten, in verschiedenen Farben, mit Holzstiel aus nachhaltigem Anbau Das Zeichen für verantwortungsvolle Waldwirtschaft zur Bodenverbesserung und Düngung von Rasenflächen sowie von Obst- und Ziergärten, reicht für ca. 100 m², entsäuert den Boden und schafft die idealen Voraussetzungen für aktives Bodenleben und einen schönen, gesunden Rasen 10 kg Garten- und Rasenkalk vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen. 29 AB DONNERSTAG 9. MÄRZ SOLANGE VORRAT pro Packung 24.90 Holzfliesen • für den Innen- und Aussenbereich wie z. B. Terrasse, Balkon oder Wintergarten geeignet • aus vorgeöltem Akazienholz • einfache Verlegung mittels KunststoffSteckmechanismus an der Unterseite • Masse: 30 x 30 x 2,4 cm (1 Packung = 10 Fliesen, ergibt eine Fläche von 0,9 m²) • vor oder unmittelbar nach Verlegung müssen die Holzfliesen ausreichend eingeölt werden pro Packung 2.99 Saatteppich Sommerblumen Premium-Qualität, einfachste Hand habung, verschiedene Sorten • Masse: 60 x 40 cm für z. B. Beete oder • Masse: 180 x 13,3 cm für z. B. Blumenkisten 30 Das Zeichen für verantwortungsvolle Waldwirtschaft pro Packung -.99 pro Stück 4.99 Samen-Raritäten grosse Auswahl an Gemüse-Raritäten und traditionellen Samen wie z. B. Chili Paprika, Mangold, Pastinaken, Riesenkürbis, Ochsenherz-Tomate 0,8 – 4 g «Gärtnern nach Bildern»-Buch praktische Schritt- für Schrittanleitungen, mit detaillierten Bildern und vielen Anregungen für Ihren Garten AB DONNERSTAG 9. MÄRZ SOLANGE VORRAT Ich will saubere & gepflegte Wäs che ich-bin-ein-aldi-kind.ch pro Stück 99.90 Wäschespinne mit Schutzhüllen-Automatik aus 100 % rostfreiem Aluminium, komfortable Einhandbedienung über «EASY-LIGHT»-Aufspannhebel für kinderleichtes Öffnen und Schliessen der Wäschespinne, Platz für 5 – 6 WaschmaschinenFüllungen, inkl. Eindrehwerkzeug zum Eindrehen in geeignetes Erdreich oder zum Einbetonieren, Gewicht: 6,1 kg pro Stück 9.99 Flügelwäscheständer mit seitlich aufklappbaren Flügeln, Trockenlänge: 18 m, Masse offen: 180 x 55 x 93 cm (L x B x H), Masse zusammengeklappt: 129 x 55 x 4 cm (L x B x H), in Weiss/Blau oder Weiss/Silber pro Stück 6.99 pro Stück 4.99 Einkaufskorb Wäschekorb/-wanne Volumen: 40 l, Masse: 65 x 47 x 25 cm (L x B x H), Tragkraft: 35 kg verschiedene Farben, mit 2 stabilen Tragegriffen, Tragkraft: 15 kg, Inhalt: 18 l, Masse: 48 x 28,5 x 23,5 cm (L x B x H) 31 AB DONNERSTAG 9. MÄRZ pro 2er-Pack* 2.99 SOLANGE VORRAT pro Spray/Dose 1.99 Waschmaschinen-Pfleger • reinigt, schützt und pflegt die Waschmaschine und verlängert bei regelmässiger Anwendung ihre Lebensdauer • Kalk, Schmutz, Waschmittelreste und Gerüche werden selbst an schwer erreichbaren Stellen einfach entfernt 2 x 250 ml (*nur im 2er-Pack erhältlich) pro Stück 1.49 Schuhpflege • Schuhcrème: in Schwarz, Braun oder farblos, 100 ml, • Schuhglanz-Schwamm: in Schwarz oder farblos, 1 Stück oder • Wildlederpflege: farblos, 75 ml Kühlschrank-Hygiene-Produkte • Kühlschrank-Lufterfrischer: dieser Geruchsneutralisierer besteht aus einem lebensmittelreinen Frische-Gel, 150 g oder • Kühlschrank-Hygiene-Reiniger: reinigt lebensmittelrein, entfernt Fett, Schmutz und leichte Vereisungen, 250 ml pro Packung 2.99 pro Set 12.99 Haushaltspapier «Jumbo-Rollen» besonders saugstark und reissfest dank extra saugstarker Mittellage 3 Rollen à 100 Blatt pro Packung 4.99 Gummibesen-Set, 4-teilig elektrostatische Wirkung, hygienisch auswaschbar, Borsten aus Naturkautschuk, Gummibesen mit Abziehlippe und ausziehbarem Teleskopstiel von 80 – 150 cm 32 Toilettenpapier 5-lagig mit Aloe Vera Duft, traumhaft weich und einzigartig reissfest 9 Rollen à 129 Blatt Das Zeichen für verantwortungsvolle Waldwirtschaft REISEN BUCHBAR 27.02.17 – 12.03.17 2 zu 1 Kinder 1 Jah b ren is grat is © Romano Salis Pontresina Tourismus GRAUBÜNDEN/SCHWEIZ PONTRESINA 3/4 Nächte ab 339.- PKW-Reisen pro Person/Aufenthalt HOTEL SCHWEIZERHOF***SUP. 3, 4 ODER 7 NÄCHTE, HP INKLUSIV-LEISTUNGEN: • 3 x Übernachtung (Do – So), 4 x Übernachtung (So – Do) oder 7 x Übernachtung (So – So) im Hotel Schweizerhof***sup. • Unterbringung im Zimmer oder in der Juniorsuite mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten gem. Aushang vor Ort) • Benutzung der geöffneten Bergbahnen und der öffentlichen Verkehrsmittel im Oberengadin (gem. Sommerfahrplan, Betriebszeiten gem. Aushang vor Ort) WALLIS/SCHWEIZ Termine: 20.04.17 – 29.10.17 Preis in CHF pro Person und Aufenthalt Nächte 3/4 DZ 339 DBZ/EZ 399 JS 489 Sonstiges: Informationen zum Hotel und zum Kinderfestpreis erhalten Sie unter 0848 300 401 und unter www.aldi-suisse-tours.ch. Hunde gestattet (gegen Gebühr von ca. CHF 15.– pro Tag, ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise. Reisecode: 9067798 Reiseversicherung: ab CHF 24.90 pro Person 3 zu 1 Kinde r 0 Ja hren bis grat is TIROL/ÖSTERREICH ZERMATT MAYRHOFEN 3 Nächte ab 219.- 2 Nächte ab 214.- pro Person/Aufenthalt pro Person/Aufenthalt PKW-Reisen PKW-Reisen HOTEL AMBASSADOR**** 2, 3, 4 ODER 5 NÄCHTE, ÜF Termine: Saison A Saison B Saison C 7 599 729 879 05.03.17 – 13.04.17 17.06.17 – 14.08.17 13.04.17 – 30.04.17 30.04.17 – 17.06.17 14.08.17 – 29.10.17 ALPENDOMIZIL NEUHAUS**** 3, 4 ODER 5 NÄCHTE, HP Termine: 09.04.17 – 21.12.17 INKLUSIV-LEISTUNGEN: • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saisons A – C), 3 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saison B bzw. Do – So, Saison C), 4 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saison A bzw. So – Do, Saison C) oder 5 x Übernachtung (So – Fr, Saison A) im Hotel Ambassador**** • Unterbringung im Zimmer oder in der Suite mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Frühstücksbuffet • 1 Flasche Mineralwasser bei Anreise im Zimmer • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs INKLUSIV-LEISTUNGEN: • 3 x Übernachtung (Do – So, So – Mi), 4 x Übernachtung (Do – Mo, So – Do) oder 5 x Übernachtung (Do – Di, So – Fr) im Alpendomizil Neuhaus**** • Unterbringung im Zimmer, in der Suite oder in der Juniorsuite mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstückbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet • Benutzung des hoteleigenen Hallenbades, der Finnischen Sauna und des Fitnessraumes • Benutzung des hoteleigenen «Kamillen-Saunadörfl» inkl. Quellwasser und Tee • 10 % Ermässigung auf hoteleigene Wellness- und Beautyanwendungen pro Erwachsenen • 1 x Gutschein für eine Filmvorstellung im hoteleigenen Kino •Veloverleih Weitere Informationen unter www.aldi-suisse-tours.ch. Reisecode: 9067792 Weitere Informationen unter www.aldi-suisse-tours.ch. Reisecode: 9067777 Jetzt buchen: 0848 300 401 (CHF 0.08/Min. aus dem Festnetz der Swisscom, abweichende Mobilnetztarife laut Betreiberinfo möglich.) www.aldi-suisse-tours.ch 33 REISEN BUCHBAR 27.02.17 – 12.03.17 VORARLBERG/ÖSTERREICH BÜRSERBERG 2 Nächte ab 199.pro Person/Aufenthalt PKW-Reisen ALPINRESORT SCHILLERKOPF****SUP. • Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm • Verleih von Wanderstöcken 2, 3, 4 ODER 7 NÄCHTE, HP+ INKLUSIV-LEISTUNGEN: • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saison A), 3 x Übernachtung (Do – So, Saisons A – C), 4 x Übernachtung (So – Do, Saisons A – C) oder 7 x Übernachtung (So – So, Saisons A – C) im Alpinresort Schillerkopf****sup. • Unterbringung im Zimmer oder in der Suite mit Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension plus mit Frühstücksbuffet, mittags kleiner Snack (ab 12.00 Uhr), nachmittags Kuchen (ab 15.00 Uhr), abends 4-Gang-Wahlmenü oder Themenabend, frisches Obst, Fruchtsäfte, Wasser und Tee vom Buffet im Wellnessbereich und auf den Etagen (*) • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs • 1 x Schnuppermassage pro Erwachsenen (Dauer ca. 15 Min.) TIROL/ÖSTERREICH Termine: Saison A 27.04.17 – 16.07.17 05.11.17 – 19.11.17 Saison B 16.07.17 – 03.09.17 Saison C 03.09.17 – 05.11.17 Preis in CHF pro Person und Aufenthalt Saison A Nächte 2 3/4 7 DZ/EZ 199 289 479 DZ Extra 229 339 559 SU 259 384 639 3/4 349 399 449 B 7 689 789 879 3/4 289 339 384 C 7 569 669 759 Sonstiges: (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Die Kurtaxe in Höhe von ca. EUR 1.70 pro Person und Tag (ab 15 Jahren) ist vor Ort zu bezahlen. Informationen zum Hotel und zur Kinderermässigung erhalten Sie unter 0848 300 401 und unter www.aldi-suisse-tours.ch. Eigenanreise. Reisecode: 9067795 Reiseversicherung: ab CHF 11.90 pro Person SÜDTIROL/ITALIEN LEUTASCH RATSCHINGS 2 Nächte ab 134.pro Person/Aufenthalt 3 Nächte ab 159.pro Person/Aufenthalt PKW-Reisen PKW-Reisen HOTEL ALMINA FAMILY & SPA**** 2, 3, 4 ODER 7 NÄCHTE, HP Termine: Saison A Saison B Saison C Saison D SPORTHOTEL XANDER**** 3 ODER 4 NÄCHTE, HP Termine: 09.04.17 – 05.11.17 17.04.17 – 01.06.17 10.09.17 – 27.10.17 01.06.17 – 18.06.17 16.07.17 – 03.08.17 20.08.17 – 10.09.17 18.06.17 – 13.07.17 29.10.17 – 05.11.17 06.08.17 – 20.08.17 INKLUSIV-LEISTUNGEN: • 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Sporthotel Xander**** • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs • 15 % Ermässigung auf das Greenfee im Golfclub Wildmoos-Seefeld (Platzreife erforderlich) • 1 x Verleih von Premium-E-Bikes der Marke VICTORIA INKLUSIV-LEISTUNGEN: • 2 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saison A), 3 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saison A bzw. Do – So, Saisons B – D) 4 x Übernachtung (So – Do, Saisons A – D) oder 7 x Übernachtung (So – So, Do – Do, Saisons A – D) im Hotel Almina Family & Spa**** • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, nachmittags Suppe, Salat und Kuchen (14.30 – 16.30 Uhr), abends 4-Gang-Menü inkl. Salatbuffet oder Themenabend • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs Weitere Informationen unter www.aldi-suisse-tours.ch. Reisecode: 9067809 Weitere Informationen unter www.aldi-suisse-tours.ch. Reisecode: 9068969 Weitere Informationen unter www.aldi-suisse-tours.ch 34 REISEN BUCHBAR 27.02.17 – 12.03.17 SARDINIEN/ITALIEN SPANIEN & PORTUGAL BUDONI inkl . Mie FLY, DRIVE & SLEEP twa gen 8 Tage/7 Nächte ab 749.- 7 Nächte ab 799.- pro Person/Aufenthalt pro Person/Aufenthalt Flugreisen HOTEL MARINA SEADA BEACH**** 7 NÄCHTE, VP+ Flugreisen INKLUSIV-LEISTUNGEN: • Linienflug (Economy Class) mit einer renommierten Airline ab/bis Zürich nach Olbia inkl. 23 kg Gepäck • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren • Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen • 7 x Übernachtung (So – So) im Hotel Marina Seada Beach**** • Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC • Verpflegung: Vollpension plus mit Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, Getränke zu den Mahlzeiten (0.5 l Mineralwasser, 0.25 l Hauswein) (*) • 2 Liegestühle und 1 Sonnenschirm am Strand pro Zimmer (nach Verfügbarkeit) • Miniclub für Kinder von 5 bis 11 Jahren bzw. Juniorclub für Kinder ab 12 Jahren (gem. Info vor Ort) LAGE: ca. 200 m zum Strand, ca. 5 km ins Zentrum, ca. 35 km zum Flughafen Olbia. AUSSTATTUNG: Restaurant, Bar, TV-Raum, Swimmingpool (ca. 200 m², witterungsbedingt), Liegestühle und Sonnenschirme am Pool (nach Verfügbarkeit), Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Tischtennis, Minigolf, Boccia. DOPPELZIMMER (DZ): ca. 14 – 18 m², alle mit Dusche und WC, Haartrockner, Telefon, Sat-TV, Safe, Klimaanlage, Minibar (gegen Gebühr), Balkon oder Terrasse. VIERBETTZIMMER (VBZ): ca. 20 – 23 m², ähnliche Ausstattung wie Doppelzimmer, Zustellbetten (teilweise im Mezzanin). FÜNFBETTZIMMER (FBZ): ca. 23 – 26 m², ähnliche Ausstattung wie Doppelzimmer, Zustellbetten (teilweise im Mezzanin). Abflugtermine: Saison A07.05.1714.05.1721.05.17 Saison B28.05.1717.09.17 Saison C04.06.1711.06.1710.09.17 Saison D18.06.1703.09.17 Saison E25.06.1702.07.1709.07.1716.07.17 23.07.1730.07.17 Saison F 06.08.1713.08.1720.08.17 Preis in CHF pro Person und Aufenthalt Saison A B Nächte 7 7 DZ 799 899 VBZ 849 949 FBZ 849 1079 C 7 979 1049 1169 D 7 1129 1199 1349 E 7 1349 1449 1599 F 7 1599 1749 1849 Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Die Kurtaxe in Höhe von EUR 1.50 pro Person und Tag (ab 12 Jahren) ist vor Ort zu bezahlen. Bitte beachten Sie, dass die Kategorisierung der Landeskategorie entspricht. Zur Einreise benötigen Sie einen gültigen Reisepass oder eine gültige ID-Karte. Hinweis: Kinder benötigen einen eigenen Reisepass oder eine eigene ID-Karte. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise gesonderte Einreisebestimmungen. Sie sind selbst für eine zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Abschluss der Buchung, deren Ursache ausschliesslich im Einflussbereich des Reisenden liegt, die dadurch anfallenden Mehrkosten an den Reisenden weiterverrechnet werden. Informationen zum Kinderfestpreis erhalten Sie unter 0848 300 401 und unter www.aldi-suisse-tours.ch. Eigenanreise zum Flughafen. Reisecode: 9067748 Reiseversicherung: ab CHF 32.90 pro Person HOTELS**** 8 TAGE/7 NÄCHTE, ÜF INKLUSIV-LEISTUNGEN: • Linienflug (Economy Class) mit Iberia ab/bis Zürich via Madrid nach Sevilla inkl. 23 kg Gepäck • Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren • 3 x Übernachtung im Novotel Sevilla Marqués del Nervion**** oder im Hotel Melia Lebreros**** in Sevilla • 4 x Übernachtung im Maria Nova Lounge Hotel**** in Tavira • Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC • Verpflegung: Frühstücksbuffet • Mietwagen in der gebuchten Kategorie für die Dauer des Aufenthaltes ab/bis Flughafen Sevilla ROUTENVORSCHLAG: Tag 1: Flug via Madrid nach Sevilla, Spanien. Ankunft, Übernahme des Mietwagens und Fahrt zum Hotel in Sevilla. Tag 2: Ausflug nach Jerez de la Frontera und Arcos de la Frontera, Spanien. Tag 3: Besichtigung von Sevilla. Tag 4: Weiterfahrt an die Algarve, nach Tavira, Portugal und Übernachtung. Tag 5: Ausflug nach Silves und Monchique, Portugal. Tag 6: Besichtigung von Carvoeiro, Portugal. Tag 7: Fahrt nach Lagos und Sagres, Portugal. Tag 8: Rückfahrt zum Flughafen Sevilla, Spanien. Rückgabe des Mietwagens und Rückflug. Ankunft in Zürich und individuelle Heimreise. Termine: Saison A Saison B Saison C Saison D Saison E Saison F 12.05.17 – 19.05.17 19.05.17 – 26.05.17 09.06.17 – 16.06.17 18.08.17 – 25.08.17 25.08.17 – 01.09.17 01.09.17 – 08.09.17 22.09.17 – 29.09.17 20.10.17 – 27.10.17 27.10.17 – 03.11.17 Preis in CHF pro Person und Aufenthalt Saison A B C D E F Mietwagenkategorie B D B D B D B D B D B D Nächte 7 7 7 7 7 7 DZ 779 809 849 879 1099 1119 889 919 829 859 749 779 Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Hinweis: Adults only – Buchung nur für Personen ab 18 Jahren möglich. Nicht inklusive: Treibstoff, Parkplatzgebühren, Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseprogramm erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie einen gültigen Reisepass oder eine gültige ID-Karte. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen. Sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Abschluss der Buchung, deren Ursache ausschliesslich im Einflussbereich des Reisenden liegt, die dadurch anfallenden Mehrkosten an den Reisenden weiterverrechnet werden. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Informationen zum Mietwagen erhalten Sie unter 0848 300 401 und unter www.aldi-suisse-tours.ch. Eigenanreise zum Flughafen. Reisecode: 9067870 Reiseversicherung: ab CHF 32.90 pro Person Alle Preise in Schweizer Franken (CHF). Bitte beachten Sie, dass unsere Aktionsangebote nur im angegebenen Zeitraum und vorbehaltlich der durch Kontingente beschränkten Verfügbarkeit buchbar sind. Die buchbaren Reisetermine finden Sie beim jeweiligen Angebot. Es gelten die Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen (AVRB) des Reiseveranstalters Eurotours Ges.m.b.H. in A-6370 Kitzbühel/Tirol. Die AVRB orientieren sich am Schweizerischen Bundesgesetz über Pauschalreisen (PRG) und können auf www.aldi-suisse-tours.ch online eingesehen und ausgedruckt werden. Ausser bei kurzfristigen Buchungen (weniger als 1 Woche vor Abreise) werden die AVRB dem Kunden gemeinsam mit der Reservierungsbestätigung auch per Post zugesandt. Vermittler ist die ALDI SUISSE TOURS GmbH & Co. KG, Hofer Strasse 1, A-4642 Sattledt. Reiseveranstalter für alle Reisen ist die Eurotours Ges.m.b.H., Kirchberger Strasse 8, A-6370 Kitzbühel, Eintragungsnummer ins Veranstalterverzeichnis des BMWFJ 1998/0440. Die ALDI SUISSE TOURS GmbH & Co. KG ist mit dem Inkasso beauftragt. Als Anzahlung werden 20 % des Reisepreises nach Buchungseingang entgegen genommen, Restzahlungen nicht früher als 20 Tage vor Reiseantritt. Sicherstellung von Kundengeldern gemäss PRG bei der Erste Group Bank AG mit der Garantieerklärung Nr. 586115 mit erhöhter Garantiesumme. Als Abwickler im Insolvenzfall des Veranstalters fungiert die AWP P&C S.A., Niederlassung für Österreich, Pottendorfer Strasse 23-25, A-1120 Wien, Telefon 0043-1-525030. An diese sind sämtliche Ansprüche bei sonstigem Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen nach Eintritt des Insolvenzfalles einzubringen. Änderungen, Druckfehler und Verfügbarkeiten vorbehalten. © 2017 ALDI SUISSE TOURS GmbH & Co. KG. Jetzt buchen: 0848 300 401 (CHF 0.08/Min. aus dem Festnetz der Swisscom, abweichende Mobilnetztarife laut Betreiberinfo möglich.) 35 Einfach gesund. Eine Rezeptidee der Schweizerischen Gesellschaft für Ernährung SGE. HEUTE FÜR MORGEN Chicorée – ein bitter-süsser Genuss Chicorée ist aufgrund des leicht bitteren Aromas nicht jedermanns Sache. Dabei ist Chicorée reich an Beta-Carotin, versorgt uns mit verschiedenen Mineralstoffen und kann aufgrund seiner Bitterstoffe die Verdauung anregen. Besonders beliebt ist Chicorée als Beilage zu Fleisch- oder Fischgerichten, aber auch in Aufläufen oder in Gemüsepfannen. Perfekt passt zu Chicorée auch die Süsse von Orangen, Mango oder Rüebli, denn sie rundet das Aroma ab und m ildert die Bitterkeit. Nudeln mit Chicor ée und Speck Zutaten für 4 Po rtionen | 15 Min . | 379 kcal • 500 g Bandnu deln oder Taglio lin i • 1 – 2 rote Chilisc hoten • 3 Knoblauchzeh en • 3 Chicorée • 150 g magerer Speck • 2 EL Olivenöl • 100 g geriebene r Hartkäse z. B. Pe corino • Jodsalz mit Fluo rid • schwarzer Pfef fer ALDI SUISSE trägt im Rahmen des Nachhaltigkeitsengagements «Heute für Morgen» durch eine Reihe an Massnahmen auch zur gesunden Ernährung bei. Dabei arbeiten wir mit externen Partnern zusammen, die uns mit ihrer Expertise beratend zur Seite stehen. Mehr dazu: www.heutefürmorgen.ch. 3. Die Nudeln abgi essen, abtropfen lassen, unterschw enken und alles mit Salz und gem ahlenem Pfeffer abschmecken. Mi t reichlich Käse bestreut serviere n. «En Guete» wün scht Ihnen ALDI SU ISSE und Christian Ry ser, Geschäftsfü hr er der Schweizerisc hen Gesellschaf t fü r Ernährung SGE. Zubereitung 1. Die Nudeln in kochendem Salzw asser al dente kochen. 2. Chili(s) abspül en und in feine Ringe schneide Den Knoblauch n. häuten und fein hacken. Den Chicorée w aschen, putzen und in ca. 1 cm breite Streifen sc hneiden. Den Sp eck ebenfalls in schmale Stücke schneiden und im erhitzten Öl zusammen mit de r Chili und dem Knoblauch 1 – 2 Minuten anb raten. Dann den Chicorée untermischen. Dieses Werbemittel ist auf FSC®-zertifiziertem Papier gedruckt. @ALDI: BILDKOSTEN: 95.– Bitte beachten Sie, dass die Spezialangebote nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Es kann deshalb vorkommen, dass einzelne Produkte aufgrund einer grossen Nachfrage schnell ausverkauft sind. Dafür bitten wir um Ihr Verständnis. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Alle Preise sind in der Währung CHF angegeben. Satz- und Druckfehler vorbehalten. © 2017 ALDI SUISSE AG
© Copyright 2024 ExpyDoc
