Barmbek - Rundschau Hamburg

Rundschau
Für Leute mit Durchblick
8PIJOEBNJU
&JOMBHFSO
CFJ1JDLFOT
0800 - 85 85 9 85
www.pickens.de
Pickens Barmbek
Hamburger Straße 195
März 2017
E-Mail: [email protected]
ÛAY`j_Yf_ÛÝÛEjÛ
NACHRICHTEN UND BERICHTE AUS BARMBEK & UMGEBUNG
Programmieren für Jugendliche
© CoderDojo Foundation
Smartphones benutzen, der Stimme
im Navi folgen oder Tweets absetzen - das kann jeder. Doch solche
Technologien zu verstehen und
diese für sich selbst zu nutzen, ist
vergleichsweise nur wenigen Spezialisten vorbehalten. Dabei sollte
das jeder können, denn wer weiß,
wie Daten verarbeitet werden,
kann auch kompetenter mit ihnen
umgehen. Wie man programmiert,
können Jugendliche jetzt in der Bücherhalle Barmbek erfahren.
Mitte Februar startete in der Bücherhalle Barmbek eine interessante neue
Veranstaltungsreihe: Jeden 3. Samstag
im Monat haben Jugendliche im Alter
von 12 bis 17 Jahren die Möglichkeit,
am CoderDojo teilzunehmen. Hier
lernen sie mit Hilfe von ehrenamtlich engagierten Experten das Programmieren und können bei kleinen
Übungen und Projekten eigene Ideen
umsetzen. Ob Webseiten, Roboter,
Spiele oderApps - hier ist alles möglich.
Fortsetzung auf Seite 3
“miet-fix“ MASCHINEN & GERÄTE
Ve r m i e t u n g • Ve r k a u f • R e p a r a t u r
Bei uns schneiden
Sie gut ab!
)PMTUFOIPGLBNQt)BNCVSHt5FMFGPOtXXXNJFUöYEF
Ihr ApothekenDiscounter!
BRÖTCHEN • KUCHEN• BROT
Markenprodukte
knallhart reduziert!*
Probieren Sie handwerkliche Qualität –
mit Zeit und Sorgfalt
hergestellt.
)UUH]HSWSÀLFKWLJH$U]QHLPLWWHOJHOWHQHLQKHLWOLFKH$EJDEHSUHLVH5DEDWWHEH]LHKHQ
VLFKDXIGHQ893E]ZDXIGHQXQYHUELQGOLFKHQ$SRWKHNHQ9HUNDXIVSUHLVGHV
+HUVWHOOHUVQDFK/DXHU7D[H$93
Nicht vergessen:
Natürlich können Sie bei uns
auch Ihre Rezepte einlösen !*
easyApotheke Bramfeld
,BVçBOE
JN
,QK'U)UDQN.|KOHUH.
%UDPIHOGHU'RUISODW]+DPEXUJ
gIIQXQJV]HLWHQ
0R6D 8KU
7HO)D[
www.easyapotheken.de/bramfeld
[email protected]
KONDITOREI
©NW
BÄCKEREI
CAFÉ • BACKSTUBE • BEL. BRÖTCHEN
Bramfeld
u
z
n
e
i
l
Ita
Hause
Toscanta
Bro öl
n
mit Olive
Papenreye 18 P Tel. 526 78 36 25 • Max-Zelck-Str. 3, Tel. 526 78 36 27
Sentastr. 37/HH-Barmbek, Tel. 29 66 21 • www.baeckerei-hoenig.de
Mo-Fr 6-18 Uhr, Sa 6-13 Uhr ,Sonntag 7-13 Uhr (Papenreye), 8-16 Uhr (Max-Zelck-Straße)
Mo-Sa 6-12.30 Uhr, So 8-11 Uhr (Sentastraße)
Rundschau
Seite 2
für Leute mit
März 2017
Durchblick
Feierlicher Jahresauftakt von PFLEGEN & WOHNEN HAMBURG:
Gitte Hænning zu Gast in der „Traumfabrik“
Kulturprogramm 2017
Sven Tode (SPD), Bürgerschaftsabgeordneter für den Wahlkreis
Barmbek/Uhlenhorst/Hohenfelde/Dulsberg, hat auch für dieses
Jahr wieder ein Kulturprogramm
erstellt und bietet Ausflüge zu
interessanten Orten in Hamburg
an. Gemeinsam mit interessierten
Bürgerinnen und Bürgern möchte er dabei spannende und häufig
auch unbekannte Facetten der
Stadt entdecken. Im Anschluß an
jeden Ausflug wird es die Gelegenheit zu einem gemeinsamen
Kennenlernen und zum Klönen
geben.
Zu der großen Bandbreite von
Themen gehört neben Kulturel-
lem wie dem Ohnsorg Theater
und der Elbphilharmonie auch
Sport beim Olympiastützpunkt
in Dulsberg oder die Justiz beim
Internationalen Seegerichtshof an
der Elbe. Aufgrund wiederholter
Nachfragen wurde auch die Israelitische Töchterschule wieder mit
in das Programm aufgenommen.
Die Abschlußfahrt des Jahres
führt zum Landtag in SchleswigHolstein und anschließend auf
den Kieler Weihnachtsmarkt.
Wer Interesse an dem Programm
hat oder sich anmelden möchte,
kann sich gern unter Telefon 39
87 66 22 oder per Mail unter [email protected] melden.
Am besten heute
alles regeln –
am besten GBI
Tel.
84 00
040 - 24
amburg.de
www.gbi-h
Ich bin ein Vorsorger!
Ich geh’ gern auf Nummer sicher – auch bei
meinem Finale auf Erden. Komme, was wolle:
Alles ist jetzt in besten Händen.
Fuhlsbüttler Str. 735, Hamburg-Ohlsdorf
Bühne und hinter der Kamera,
sondern auch aus ihrem Leben.
Zusammen mit dem Pianisten
Sebastian Weiß ließ die Vollblutmusikerin ihr Publikum auch an
ihrer Liebe zur Musik teilhaben
und präsentierte eine gelungene
Songauswahl aus Ihrem vielfältigen Repertoire.
© Peter Vogel
Markus Schroer humorvoll und
informativ im Gespräch mit Moderator Hinnerk Baumgarten.
Die Opernsänger Andreas
Schmidt und Roman Grübner
alias „Tante Woo und Roman
Who?“ stellten den noch jungen
Verein Künstlerhilfe e.V. vor und
begeisterten mit einer berührenden Kostprobe ihres gesanglichen Könnens. Thomas Flotow,
Geschäftsführer PFLEGEN &
WOHNEN HAMBURG, freute
sich, dieses wohltätige Projekt
mit einer Spende von 1.000 Euro
unterstützen zu können.
Als Ehrengast des Abends gab
die Musikerin und Schauspielerin Gitte Hænning sehr persönliche Einblicke in Erfahrungen
und Erlebnisse - nicht nur auf der
Zum Jahresmotto
Filme begleiten uns seit über 100
Jahren. Sie prägen uns und spiegeln die Ideen, das Lebensgefühl,
die Probleme und Sehnsüchte
ihrer Zeit wider. Filme erwecken
in uns Erinnerungen: an gemeinsame Kinoabende, an Schauspieler, die wir bewundert und für die
wir geschwärmt, an Geschichten, die uns zum Weinen oder
zum Lachen gebracht haben. Die
Traumfabrik, das ist Hollywood
mit seinem Mythos. In dem Wort
lebt die Erinnerung an die großen
Film-Diven, die Ära des Stummund Schwarzweiß-Films, die Zeit
der bekannten Film-Studios und
der Kassenschlager fort. Und
Thomas Flotow, Geschäftsführer
PFLEGEN & WOHNEN
HAMBURG (li.), konnte dem
Verein Künstlerhilfe e.V.
1.000 Euro übergeben.
auch heute noch ist die Faszination des Films und der schillernden
Filmwelt ungebrochen.
In den Veranstaltungen des Jahres 2017 möchte PFLEGEN &
WOHNEN HAMBURG mit
Bewohnern, Angehörigen, Mitarbeitern, Gästen und Freunden
diesen bunten Kosmos des Films
erkunden, dabei Erinnerungen
wecken, Träume teilen und Neues entdecken.
© Peter Vogel
Im traditionellen Hamburger
Konzerthaus Laeiszhalle entführte PFLEGEN & WOHNEN
HAMBURG am vergangenen
Mittwoch knapp 500 Gäste in
die Welt der Stars und Sternchen,
des Glitzers, Glamours und des
schönen Scheins - die Welt, die
Wünsche und Sehnsüchte auf die
Leinwand bringt.
Annika Lund eröffnete den
Abend stimmungsvoll als Marlene Dietrich und brachte mit Klassikern wie „Ich bin von Kopf bis
Fuß auf Liebe eingestellt“ oder
„Ich bin die fesche Lola“ ihr Publikum zum Schwelgen. Einen
wissenschaftlichen Blick auf die
Wechselwirkungen von Film und
Gesellschaft erörterte im Anschluß der Soziologie-Professor
Die Akteure, unter Ihnen Gitte Hænning (2.v.r.), brachten
einen Hauch Hollywood in die Laeiszhalle.
Rundschau
Für Leute mit Durchblick
Mit Lokalausgaben für:
Farmsen-Berne
Wandsbek
Bramfeld
Barmbek
Winterhude
Auflage 21.000
Auflage 57.900
Auflage 25.000
Auflage 41.600
Auflage 36.300
Erscheint im Rundschau Verlag e.K. Astrid Hannemann (V.i.S.d.P.)
Wandsbeker Zollstraße 141 - 143
(AMBURGs Telefon (040) 500 363 03
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.rundschau-hamburg.de
und wird kostenlos an die Haushalte des Einzugsgebietes verteilt.
Herstellung: Boyens MediaPRINT GmbH & Co. KG
Vom Verlag erstellte Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Sämtliche Nutzungsrechte für die von ihm gestalteten Anzeigen, Bild- und Wortbeiträge liegen beim Verlag.
Eine Übernahme, auch auszugsweise, nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung.
Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 9 vom 01.01.2015
Rundschau
März 2017
für Leute mit
Seite 3
Durchblick
Lernen von Experten
© Start Coding e.V.
Fortsetzung von Seite 1
Dojo bedeutet im Japanischen
Trainingsraum und genau so versteht sich auch dieses Angebot.
Als Mentoren stehen den Teilnehmern Software-Entwickler zur
Seite, die schon lange und mit
großer Begeisterung programmieren. Sie wollen erreichen, daß die
Jugendlichen eine Sensibilität
auch für die kritischen Seiten der
Technologie entwickeln und
Hemmschwellen vor Technik abbauen. Deshalb liegt der Fokus
auf kreativem Handanlegen, beim
Besser- und Selbermachen und
bietet gleichzeitig einen Blick hinter die Kulissen.
Egal ob Vorwissen vorhanden ist
oder nicht - alle Interessierten sind
willkommen um zu lernen und
sich auszutauschen. Neulinge be-
kommen erklärt, wie alles funktioniert und finden mit Übungen
den Einstieg. Wer schon Erfahrungen hat, kann an eigenen Projekten arbeiten, sich Tips holen
oder gemeinsam in der Gruppe
Neues entdecken. Die nächste
Möglichkeit dazu gibt es am 18.
März von 10 bis 13.30 Uhr.
Das CoderDojo ist eine Kooperation zwischen der Initiative „Jeder
kann programmieren“ von Start
Coding e.V. und der Bücherhalle
Barmbek in der Poppenhusenstraße 12. Die Teilnahme an dem
Angebot ist kostenlos, eine Anmeldung per Mail unter coderdojo-hamburg.de jedoch erforderlich. Für Fragen stehen die Mentoren unter [email protected] zur Verfügung.
Übrigens: CoderDojos werden
weltweit organisiert, um den Zugang zum Programmieren zu erleichtern. Weitere Informationen
gibt es im Internet unter https://
coderdojo.com/.
Abb. zeigt Sonderausstattungen.
CORSA
LEASINGRATE
ZUM HANDYTARIF!
LENSCH LEASINGANGEBOT
Opel Corsa Selection 3-Türer 1.2, 51 Kw (70 PS) Kurzzulassung ¹ EZ 02/17
Cool & Sound-Paket Klimaanlage und Radio R 3.0, Halogen Scheinwerfer
mit Tagfahrlicht,Zentralverriegelung mit FB, Reifendruckkontrollsystem,
ESP, ABS u.v.m.
79,– €
LENSCH LEASINGRATE
Fahrzeuggesamtpreis:
13.610,- €
Voraussichtl. Gesamtbetrag ² 3.539,- €
Leasingsonderzahlung:
695,-€
Laufzeit/Lauﬂstg. p.a.: 36 Mon. / 10.000 km
Effektiver Jahreszins:
1,99 %
1,99 %
Sollzins p.a.³:
Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts:6,7; außerorts: 4,6; kombiniert: 5,4; CO2-Emission,
kombiniert: 126 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Efﬁzienzklasse D
die OsterAUSGABE
der rundschau
erscheint am
Programmieren kann man lernen.
6. april
Rundgang
Was piept denn da? Was stand
denn da? Eine Antwort auf diese Fragen gibt es am 8. März,
wenn Reinhard Otto von der
Geschichtswerkstatt Barmbek
zu einem Spaziergang durch das
Wohngebiet rund um die KösterStiftung einlädt. Bei dem Gang
durch das sogenannte Vogelviertel, das beiderseits der Straße
Lämmersieth liegt, gehen die
Teilnehmer auch weiteren Fragen
nach. Dazu gehören beispielsweise „Woher kommen die ganzen
Vögel und warum war die Müllverbrennung hier früher ein Problem?“ oder „Warum hat Barmbek
noch ein zweites „Vogelviertel“
und was machen hier mitten drin
die Lämmer(-sieth)?“ Der 90minütige Streifzug führt auch am
Wohnblock zwischen Lämmersieth und Adlerstraße vorbei, der
früher eine Ruine war und heute
wieder ein Schmuckstück ist.
Interessenten, die ihre Nachbarschaft neu kennenlernen möchten, sind herzlich willkommen.
Sie treffen sich um 13.30 Uhr im
Foyer der Köster-Stiftung, Meisenstraße 25. Die Teilnahme kostet 7,50 Euro (ermäßigt 5 Euro).
Eine Anmeldung unter Telefon
69 70 62-0 ist erforderlich.
Stütz
Punkt + Jodi GmbH
Friedrich-Ebert-Damm 317, 22159 HH
Glaserei - Tischlerei - Schlosserei
040-645 032 32
www.firma-stuetz.de
Abb. zeigt Sondera ussta ttungen.
DER NEUE MOKKA X
KLEINE RATE!
GROSSER SPASS!
LENSCH LEASINGANGEBOT
Opel Mokka X Selection 1.6 ecoFLEX 85 Kw (115PS)
Klimaanlage, Reserverad Stahl, Radio R300 BT, Bordcomputer,
Geschwindigkeitsregler, Solar Reﬂect-Windschutzscheibe, Zentralverriegelung
mit FB, Dachreling, LED Tagfahrlicht u.v.m
LENSCH LEASINGRATE
Fahrzeuggesamtpreis:
20.315,- €
Voraussichtl. Gesamtbetrag ² 8.139,- €
Leasingsonderzahlung:
1.695,-€
179,– €
Laufzeit/Lauﬂstg. p.a.: 36 Mon. / 10.000 km
Effektiver Jahreszins:
1,99 %
1,99 %
Sollzins p.a.³:
Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts:8,6; außerorts: 5,6; kombiniert: 6,7; CO2-Emission,
kombiniert: 155 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Efﬁzienzklasse D
¹ Herstellergarantie läuft ab Erstzulassung des Fahrzeugs. ² Summe aus Leasingsonderzahlung und
monatlichen Leasingraten sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern nach
Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). ³ Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit.
Händler-Überführungskosten sind enthalten. Angebote der Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße 190,
65428 Rüsselsheim, für die Lensch & Bleck GmbH als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt
LENSCH & BLECK GmbH
Barmbeker Str. 35-37 22303 Hamburg-Winterhude
Tel.: 040 - 27 07 01-0 www.opel-lensch-hamburg.de
Unternehmenssitz: 24539 Neumünster, Altonaer Str. 209-211
Abb. zeigt Sonderausstattungen.
MERVIA
FLEXIBILITÄT
GROSSGESCHRIEBEN.
LENSCH LEASINGANGEBOT
Opel Meriva B Active 1.4 88 Kw (120 PS) Kurzzulassung ¹ EZ 02/17
Klimaanlage, Funktions-Paket, Nebelscheinwerter mit Chromapplikation,
16“-Leichtmetallräder, Radio CD 400 PLUS Bluetooth, Bordcomputer,
Wärmeschutzverglasung u.v.m.
169,– €
LENSCH LEASINGRATE
Fahrzeuggesamtpreis:
21.870,- €
Voraussichtl. Gesamtbetrag ² 7.779,- €
Leasingsonderzahlung:
1.695,-€
Laufzeit/Lauﬂstg. p.a.: 36 Mon. / 10.000 km
Effektiver Jahreszins:
1,99 %
1,99 %
Sollzins p.a.³:
Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts:7,8; außerorts: 4,8; kombiniert: 5,9; CO2 -Emission,
kombiniert: 139 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Efﬁzienzklasse C
Abb. zeigt Sondera ussta ttungen.
ZAFIRA
VIEL PLATZ
WENIG RATE!
Opel Zafira Edition 1.4 Turbo 103 Kw (140PS) Kurzzulassung ¹ EZ 01/17
Klimaautomatik, Sitzheizung, Parkpilot vo. u. hi., Opel OnStar, Ergonomiesitz,
Radio R 4.0 IntelliLink, 16“-Leichtmetallfelgen, beheizbares Lenkrad,
Sicht-Paket u.v.m
LENSCH LEASINGRATE
Durchblick
März 2017
Tanz im Fokus
Vom 11. bis 18. März versammelt
der „Fokus Tanz“ auf Kampnagel
bereits zum dritten Mal Positionen
aus der Welt der Choreografie, die
unbedingt gesehen werden sollten! Hier kann man lokale und
internationale Tanz-KünstlerInnen erleben, die sämtliche Kunstsparten in Schwingungen versetzen, um dem Körper ungeahnte
Potenziale zu entlocken.
Choreografie bedeutet schon lange nicht mehr, nur fertige Bewegungsmuster durchzuführen. Sie
ist vielmehr Werkzeug für die
Erprobung von Handlungsspielräumen und widersetzt sich gängigen Körperbildern. Dabei stellt
sich Choreografie permanent
selbst zur Debatte, um ihre Grenzen lustvoll zu erweitern. In diesem Sinne stellt „Fokus Tanz“
Produktionen vor, die den Tanz
als „Genre-in-Progress“ herausfordern. In diesem Jahr mit den
Hamburger Choreografen Ursina
Tossi und Jonas Woltemate, dem
italienischen Shootingstar Alessandro Sciarroni und dem Glamour-Ensemble „Dance On“.
Das hochkarätige Ensemble
kommt nach Hamburg zurück und
eröffnet die Reihe am 11. März
um 20 Uhr mit einem Abend, der
alles bietet: erstklassige künstlerische Kollaborationen, TänzerIn-
nen und Choreografen mit Glamourfaktor und eine Welt-Uraufführung. Gezeigt werden Arbeiten
von William Forsythe, der sein
berühmtes „Duo“ zu einem neuen
barocken Duett verdichtete, und
von Matteo Fargion, der gleich
sechs internationale Choreografen
anheuerte, um eine wundervolle
Komposition von Soli für das Ensemble zu kreieren. Gekrönt wird
der Abend von der Uraufführung
„Man made“ des belgischen Shootingstars Jan Martens.
Eine Programmübersicht gibt es
unter www.kampnagel.de., Karten sind unter Telefon 270 949 49
oder direkt in der Jarrestraße 20
erhältlich. Beim gleichzeitigen
Kauf von Vollpreiskarten für mindestens zwei Vorstellungen erhalten Sie 20% Ermäßigung.
Die Bundesregierung hat Ende
Januar einen Entwurf zur Änderung des Bundesfernstraßengesetzes beschlossen. Damit sollen
besonders wichtige und dringliche
Projekte beschleunigt werden,
denn bei möglichen Klagen gibt
es mit dem Bundesverwaltungsgericht für die in einer Liste genannten Vorhaben nur noch eine statt
der oftmals zwei Gerichtsinstanzen. Die Vorhabenliste umfaßt 46
Projekte, von denen 15 neu dabei
sind, darunter drei in Hamburg.
Der Bundestagsabgeordnete Dirk
Fischer (CDU) begrüßt den Entschluß: „Ich bin erfreut, daß in
dem Gesetzentwurf drei für Hamburg enorm wichtige Autobahnprojekte enthalten sind, die gege-
benenfalls nur eines einzelinstanzlichen Verfahrens vor dem Bundesverwaltungsgericht in Leipzig
bedürfen.“ Diese sind • die achtstreifige Erweiterung der A1 zwischen dem Dreieck HamburgSüdost und der Anschlußstelle
Stillhorn, • die Sanierung und
achtstreifige Erweiterung der A7
zwischen Heimfeld und dem Elbtunnel und • der Abschnitt der A26
zwischen Drochtersen und dem
zukünftigen Dreieck HamburgStillhorn (Hafenquerspange). Alle
drei Projekte dienen der Verbesserung der Hinterlandanbindung
des Hamburger Hafens und tragen
zur Verbesserung der internationalen Anbindung bei, wie die
Bundesregierung ausführt.
Szene aus „7 Dialogues“.
Projekte beschleunigen
LENSCH LEASINGANGEBOT
Fahrzeuggesamtpreis:
30.540,- €
Voraussichtl. Gesamtbetrag ² 10.779,- €
Leasingsonderzahlung:
1.995,-€
für Leute mit
© Dorothea Tuch
Rundschau
Seite 4
244,– €
Laufzeit/Lauﬂstg. p.a.: 36 Mon. / 10.000 km
Effektiver Jahreszins:
1,99 %
1,99 %
Sollzins p.a.³:
Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts:8,4; außerorts: 5,8; kombiniert: 6,7; CO2-Emission,
kombiniert: 158 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Efﬁziensklasse C
¹ Herstellergarantie läuft ab Erstzulassung des Fahrzeugs. ² Summe aus Leasingsonderzahlung und
monatlichen Leasingraten sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern nach
Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). ³ Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Angebote der
Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die Lensch & Bleck GmbH als
ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt.
LENSCH & BLECK GmbH
Barmbeker Str. 35-37 22303 Hamburg-Winterhude
Tel.: 040 - 27 07 01-0 www.opel-lensch-hamburg.de
Unternehmenssitz: 24539 Neumünster, Altonaer Str. 209-211
FIT. FITTER.
AQUA
FITNESSCLUB.
Kurse, Schwimmen,
Powern und Sauna – in
Blankenese und in der AlsterSchwimmhalle. Alles zu einem
Preis. Infos auf baederland.de
FIT IN DEN
FRÜHLING!
MONATSBEITRAG
AB 47,50 EURO!
040 / 18 88 90
BAEDERLAND.DE
89-17-1_Aqua_Fitnessclub_AZ_188x283_ISOnewsp_REP.indd 1
28.02.17 11:51
TERMINE
UND VERANSTALTUNGEN
Welcome
Music Session
Am Donnerstag, dem 9. März, lädt
die Zinnschmelze, Maurienstraße
19, Musikbegeisterte aus den
Flüchtlingsunterkünften, aus der
Barmbeker Nachbarschaft und aus
ganz Hamburg ein, ab 20 Uhr
gemeinsam Musik zu machen, sich
kennen zu lernen und den Abend
zu genießen. Interessierte können
gern mit ihren Instrumenten oder
einfach nur zum Zuhören vorbeikommen. Der Eintritt ist frei, um
Spenden wird gebeten.
Gesprächskonzert
Eine Woche lang gastieren Gustavo Dudamel und das Orquesta
Sinfónica Simón Bolívar im März
in Hamburg, um alle Sinfonien
von Ludwig van Beethoven aufzuführen. Eine Woche vor den
Konzerten lädt die Musikvermittlerin Anne Kussmaul am 11. März
zu einem Gesprächskonzert ein,
das im Rahmen der Veranstaltungsreihe
„KulturREVIER“
stattfindet. Sie erklärt, wie ein
Orchester funktioniert und was
sich daraus für unser tägliches
Zusammenleben lernen läßt.
Die Veranstaltung findet um 19
Uhr im Barmbek°Basch, Wohldorfer Straße 30, statt. Der Eintritt
ist frei. Tickets gibt es unter www.
elbphilharmonie.de.
Dinner Event
Jungs von der See sind eine ganz
besondere Spezies. Das beweist
auch Ginger alias Henry Thedens
bei einem Dinner Event am Samstag, dem 18. März. Unter dem
Motto „Matrosen und mehr...“ und
mit Begleitung durch Michael
Ashton am Klavier nimmt er das
Publikum musikalisch-literarisch
mit auf die Reise der Matrosen
und Kapitäne sowie ihren Frauen
und Freunden. Dazu gibt es ein
3-Gänge-Menü.
Die Veranstaltung findet um 20
Uhr in der Halle 13 der Hochbahn
in Barmbek, Hellbrookstraße 2,
statt. Der Eintritt kostet 59 Euro
pro Person. Anmeldungen werden
unter Telefon 611 375 67 entgegen
genommen. Bitte geben Sie dabei
auch Ihren Menüwunsch (Fisch,
Fleisch oder vegetarisch) an.
Sammlung
von Problemstoffen
Die nächste mobile Problemstoffsammlung der Stadtreinigung
Hamburg findet am 22. März von
14.30 bis 16 Uhr am Wiesendamm/
Bert-Kaempfert-Platz statt. Hier
werden kostenlos Schad- und Giftstoffe sowie kleine Elektrogeräte
aus privaten Haushalten entgegen
genommen und qualifiziertes
Fachpersonal berät über die umweltgerechte Entsorgung.
Vortrag
Der Förderkreis Ohlsdorfer Friedhof e.V. lädt am 26. März zu einem
Vortrag von Jan Gawryluk ein. Er
referiert zum Thema „Friedhofsentwicklung in Deutschland“.
Dabei sollen die Teilnehmer einen
Überblick über den derzeitigen
Stand der Veränderungen- soweit
erkennbar - erhalten und zugleich
die Grenzen und Möglichkeiten
der Friedhofsbetreiber aufgezeigt
werden. Die Veranstaltung findet
um 15 Uhr in der Cordes-Halle
des Hamburger Bestattungsforums Ohlsdorf (erreichbar über
Fuhlsbüttler Straße 758) statt. Der
Eintritt ist frei.
Kindertheater
Frieda ist eine Kröte, wie sie im
Buche steht. Von ihr aus könnte
der Winterschlaf das ganze Jahr
dauern. Fredy, der Frosch will
dagegen keine Gelegenheit verpassen, die das Leben ihm bietet.
All die spannenden Dinge will er
natürlich mit seiner Freundin Frieda zusammen erleben, denn für
Abenteuer braucht man einen guten Freund...!
Mit „Frieda und Frosch“ erzählt
Gabriele Parnow-Kloth vom Tandera Theater Kindern von 31/2 bis
8 Jahren am 31. März um 10 Uhr
im Barmbek°Basch, Wohldorfer
Straße 30, überraschende Geschichten von zwei grünen Freunden. Der Eintritt kostet 4 Euro für
Kinder und 6 Euro für Erwachsene. Gruppen ab 10 Teilnehmern
zahlen 3 Euro pro Kind. Hierfür
ist eine Anmeldung unter Telefon
299 50 10 erforderlich.
Gehölzführung
Revierleiterin Marieke SchulzGerlach lädt am 29. März zu einem
Gehölzrundgang durch den Stadtpark ein. Hier erklärt die Expertin
auf ebenso kompetente wie sympathische Weise einheimische und
exotische Bäume.
Der Rundgang dauert ca. 11/2 bis
2 Stunden. Treffpunkt ist um 17
Uhr am Sierichschen Forsthaus,
Otto-Wels-Straße 3. Die Teilnahme ist kostenlos, um eine Spende
wird gebeten. Eine Anmeldung
unter rundgang@stadtparkverein.
de ist erforderlich.
Neben einem vielfältigen Programm für Kinder bietet das Hamburger Puppentheater auch eine
spannende Spielreihe für Jugendliche und Erwachsene an. Einmal
monatlich lädt die Bühne im Haus
Flachsland alle „großen“ Zuschauer ein, den besonderen Reiz
des Figurentheaters zu entdecken.
Die nächste Gelegenheit dazu besteht am 25. März, wenn das
Theatrium Figurentheater Dresden das Stück „Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und
verschwand“ zeigt.
Das Publikum erlebt mit Allan und
Julius zwei „Menschen wie wir“,
denen das Alter irgendwie das
Recht einräumt, sich subversiv
© Robert Jentzsch
Figurentheater für Erwachsene
und gesetzlos durchs Leben zu
schlängeln. Im Spannungsfeld
zwischen organisierter Kriminalität und überforderter Staatsmacht
erweisen sie sich als bewundernswert unangreifbar und werden am
Ende mit einem grotesk-schönen
Lebensabend belohnt.
Am Rande werden Episoden aus
Allans 100-jährigem Leben erzählt, in dem er angeblich den
Weg nahezu aller politischen Grö-
ßen des 20. Jahrhunderts gekreuzt
hat. So entrollt sich ein verknapptes, groteskes Panorama der jüngeren Weltgeschichte. Ein kluger,
unterhaltender Theaterabend, den
man sich nicht entgehen lassen
sollte!
Die genreübergreifende Inszenierung mit Figurentheater (Marionetten, Großfiguren und Schattenspiel), Schauspiel und Musiktheater kommt um 20 Uhr auf die
Bühne des Hamburger Puppentheaters in der Bramfelder Straße
9. Karten zum Preis von 15 Euro
(ermäßigt 11 Euro) sind unter
Telefon 239 34 544 oder per Mail
unter [email protected] erhältlich.
rei
f
s
g
a
r
t
i
e
ate b
n
o
M
3
ragen
u
z
Bis
undheitsf
ht auf Ges
ic
z
r
e
V
ie
!
sow
30.4. 2017
is
b
s
s
lu
b e i A bs c h
Der Haspa UnfallSchutz.
Mehr Sicherheit für Sie und Ihre Familie – weltweit und rund um die Uhr.
Ihre Haspa Filialen in der Fulsbüttler Straße.
Meine Bank heißt Haspa.
Rundschau
Seite 8
für Leute mit
März 2017
Durchblick
Deep Purple auf der großen Leinwand
Drei Wochen vor dem offiziellen
Erscheinungstermin des neuen
und letzten Deep Purple-Albums „inFinite“ bringt UCI
EVENTS den Film zur Entstehungsgeschichte „From Here to
inFinite“ als Kinopremiere auf
die große Leinwand. Neben tiefen Einblicken in die Arbeit und
das Zusammenleben der Rocklegenden, gibt es erstmals und
Kinokarten
zu gewinnen
weltexklusiv zwei Songs aus dem
mit Spannung erwarteten Album zu hören.
Deep Purple zählen zu den ersten
und einflußreichsten Vertretern des
Hard Rock und Heavy Metals,
verkauften in ihrer rund 50-jährigen Bandgeschichte mehr als 130
Millionen Alben und wurden erst
2016 in die Rock and Roll Hall of
Fame aufgenommen. Ihr letztes
Album „Now What?!” chartete in
Gewinnspiel
In unserem Gewinnspiel verlosen wir auch in diesem Monat 3x
zwei Karten für einen der vorgestellten Filme. Die Teilnahme an
diesem Gewinnspiel ist denkbar
einfach: Senden Sie eine Postkarte mit dem Text „UCI Kinokarten“ und Ihrer Telefonnummer
zur
Gewinnbenachrichtigung
an unser Redaktionsbüro in der
Wandsbeker Zollstraße 141-143,
22041 Hamburg oder schicken
Sie eine E-Mail an: redaktion@
rundschau-hamburg.de! Einsendeschluß ist der 9. März. Aus
allen Einsendungen werden die
Gewinner ermittelt, der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
In diesem Monat können Sie
Karten für eine Vorstellung am
16. März gewinnen und damit als
eine/r der Ersten den Film „Der
Hunderteinjährige“ sehen.
Deep Purple präsentiert in dem Film erstmals und weltexklusiv
auch zwei Songs aus dem brandneuen Album „inFinite“.
Deutschland auf Platz 1 und erreichte mit über 100.000 verkauften Exemplaren Goldstatus. Bevor
die Rocklegenden im Mai auf große Abschiedstour gehen, wird am
7. April ihr 20. und letztes Studioalbum „inFinite“ erscheinen.
UCI EVENTS präsentiert den Film
zur Entstehungsgeschichte des
Albums als Kinopremiere auf der
großen Leinwand. „From Here To
inFinite“ begleitet die fünf legendären Musiker auf ihrer bewegenden Reise nach Nashville, um dort
ihr letztes Album in nur 28 Tagen
aufzunehmen - und einmal mehr
herauszufinden, daß die Kraft der
Musik und Freundschaft niemals
enden wird. So nah wie in diesem
Film ließen Deep Purple Kameras
noch nie an sich heran...!
Die Kinopremiere von Deep Purples „From Here To inFinite“ mit
exklusivem Pre-Listening gibt es
am 16. März um 20 Uhr in englischer Originalfassung mit deutschen Untertiteln in allen UCI
KINOWELTen. Die Tickets kosten
13 Euro zzgl. Zuschläge und sind
online unter www.UCI-KINOWELT.de, über die UCI-App oder
an den Kinokassen erhältlich.
In der Welt des Jahres 2029 sind Mutanten Geschichte, beinahe jedenfalls: Der
gealterte Logan alias Wolverine ist einer
der wenigen verbleibenden Menschen mit
außergewöhnlichen Kräften und verbringt
seine Tage an einem verlassenen Flecken
Erde nahe der Grenze zu Mexiko, wo er
sein Geld als Fahrer verdient und ihm nur
zwei weitere Mutanten Gesellschaft leisten: Caliban und Charles Xavier, dessen
einst so brillanter und mächtiger Verstand
von regelmäßigen Anfällen heimgesucht
wird. Doch Logans selbstaufgelegtes Exil
endet eines Tages abrupt, als eine mysteriöse Frau ihn darum bittet, sich um die
junge Mutantin Laura zu kümmern...
Ein Trupp von Soldaten, Regierungsbeauftragen und Zivilisten macht sich auf,
eine mysteriöse Insel zu erkunden. Die
Gruppe wird sehr unfreundlich empfangen: Etwas holt die Helikopter vom
Himmel! Die Überlebenden der Abstürze erfahren, dass auf „Skull Island“ ein
Riesenaffe haust, eine gefährliche Kreatur, die wie ein einsamer Gott über die Insel streift. Als die Expeditionstruppe auf
Eingeborene und einen geheimnisvollen,
schon vor langer Zeit auf der Insel gestrandeten Amerikaner trifft, erfährt sie,
dass Affe Kong zwar der König der Insel
ist, aber noch viele weitere Monster im
Dickicht lauern…
Erst ein Jahr ist seit dem letzten Abenteuer von Allan Karlsson vergangen.
Jetzt genießt der alte Mann ein traumhaft
schönes Leben an den Stränden von Bali.
Doch der verschwenderische Lebensstil
macht sich ohne Rücksicht auf Verluste
bemerkbar, als pünktlich zu Allans 101.
Geburtstag das Geld knapp wird. Zur
Feier wird wenigstens die letzte Flasche
Folk Soda geöffnet, die Allan noch aus
alten Spionagezeiten übrig hatte und die
einst die sowjetische Antwort auf Cola
und Rockmusik werden sollte. Der Genuss bringt Allan auf eine neue Idee: Er
macht sich auf die Suche nach dem Rezept des schmackhaften Getränks...
Die perfekte, spießige Vorstadtidylle und
ein routiniert-unaufgeregtes Leben zu
zweit - so sieht der Alltag für Jeff und
Karen aus, die kaum glücklicher miteinander und mit ihrem Leben sein könnten.
Doch eines Tages zieht ein neues Pärchen
in die Nachbarschaft und mischt das Leben der beiden gehörig auf: Natalie und
Tim sind super erfolgreich, unverschämt
attraktiv und ganz gleich was sie auch
anfassen, es gelingt ihnen scheinbar mit
links. Sie sind perfekt, aber vielleicht ein
wenig zu perfekt. Etwas scheint mit ihnen
nicht zu stimmen und deshalb stellen Jeff
und Karen bald Nachforschungen an, die
Unglaubliches zutage fördern...
Percy ist Offizier der britischen Armee,
wo er jedoch aufgrund seiner Herkunft
keine Chancen auf eine Karriere hat. Da
kommt ihm ein Auftrag der Royal Society
gerade recht, in deren Namen er in Südamerika Karten des damals noch unbekannten Gebietes erstellen soll. Bei seiner
langwierigen und strapaziösen Expedition in den lebensfeindlichen Dschungel
am Amazonas stößt er durch Zufall auf
Spuren einer offenbar ausgestorbenen
Zivilisation, von der noch niemand berichtet hat, und ist bald überzeugt von der
Existenz einer verschollenen Stadt, die er
„Z“ tauft. Doch als er nach Hause zurückkehrt, glaubt ihm niemand...
Start: 2. März
Start: 9. März
Start: 16. März
Start: 23. März
Start: 30. März
Mundsburg • Hamburger Straße 1-15 • Tel.: (040) 227 04 50 •
März 2017
Rundschau
für Leute mit
Seite 9
Durchblick
Deutsche Immobilien bleiben attraktiv
Die
Immobilienpreise
in
Deutschland, und besonders auch
in Hamburg, sind in den vergangenen Jahren zum Teil spürbar
gestiegen. Die niedrigen Zinsen
und die geringe Attraktivität anderer Anlageklassen haben dabei auch viel Investmentkapital
angezogen. Kein Wunder, daß
bei vielen Anlegern mittlerweile
die Angst vor einer neuen Blase
mitschwingt. Doch noch gibt es
wenig Anlaß, für die kommenden
Jahre eine Trendwende oder gar
einen drastischen Preiseinbruch
zu erwarten. Dafür ist die Immobiliennachfrage gerade in den
Ballungsgebieten zu hoch.
Drei stabile Faktoren charakterisieren eine Preisblase am Immobilienmarkt: eine deutliche
Abkopplung der Hauspreisentwicklung von den Mietpreisen
und eine stark steigende Verschuldung der privaten Haushalte
sowie ein reger Anstieg der Neubauaktivitäten.
Für eine bereits bestehende Preisblase gibt es aber noch keine Anzeichen. „Entsprechend dürften
die Häuserpreise in den kommenden Jahren weiter steigen“,
meint Sascha John, Filialleiter
der Commerzbank Wandsbek.
„Das gilt auch für Objekte in
Hamburg, denn das Wohnraumangebot bleibt deutlich hinter der
Nachfrage zurück“, so der Commerzbanker. Die Nachfrage nach
Wohnraum dürfte durch die steigende Zahl an Singlehaushalten
sowie die höhere Zuwanderung
weiter wachsen. Zudem ist zu
beobachten, daß Großinvestoren
wie Pensionskassen und Versicherungen verstärkt in Wohnimmobilien investieren. Sie wollen
so das niedrige Zinsumfeld umgehen und höher rentierliche Anlagen finden. Auch das dürfte die
Preise treiben. Auf der Angebots-
Der Verband norddeutscher Wohnungsunternehmen e.V. (VNW)
begrüßt die von Dr. Dorothee
Stapelfeldt, Senatorin für Stadtentwicklung und Wohnen sowie
Ralf Sommer, Vorstandsvorsitzender der Hamburgischen Investitions- und Förderbank (IFB
Hamburg), Anfang Februar veröffentlichten Anpassungen der
Wohnraumförderung.
„Wir benötigen mehr bezahlbare
Wohnungen in Hamburg - möglichst schnell und möglichst
langfristig“, erklärt VNW-Verbandsdirektor Andreas Breitner.
Seiner Meinung nach sind die
Anpassungen in der Wohnraumförderung der IFB für die Jahre
2017/2018 gut gelungen. „Gute
Förderung ist die halbe Miete
beim Wohnungsbau. Bauen ist
teuer und steht dem Bedarf an
günstigen Mieten gegenüber. Mit
der Förderung können die Unternehmen diesem Bedarf nachkommen, ohne ihre eigene Wirtschaftlichkeit zu gefährden. Wir
werden uns im Bündnis für das
Wohnen auch weiter für gute Förderbedingungen einsetzen, um
bezahlbares Wohnen in Hamburg
nachhaltig zu ermöglichen.“
Der Verband norddeutscher Wohnungsunternehmen e.V. vertritt
320 Wohnungsgenossenschaften
und -gesellschaften in Hamburg,
Schleswig-Holstein und Mecklenburg-Vorpommern. In den von
ihnen verwalteten 732.000 Wohnungen leben rund 1,4 Millionen
Menschen.
seite sind nur moderate Zuwächse zu erwarten, da das deutsche
Baurecht vergleichsweise hohe
bürokratische Hürden aufweist.
Dementsprechend fällt der Planungszyklus hierzulande deutlich
länger aus als in den meisten europäischen Nachbarstaaten.
Trotz der starken Preissteigerungen sind deutsche Immobilien
noch nicht „blasen-gefährdet“.
Entsprechend bleiben Direktinvestitionen - auch aufgrund lukrativer Finanzierungsbedingungen
- aussichtsreich. „Wer die hohen
Einstiegshürden fürchtet, findet
mit offenen Immobilienfonds
eine gut gestreute Anlagealternative mit konservativem Charakter“, empfiehlt Sascha John.
Am Donnerstag, dem 23. März,
laden der Bundestagsabgeordnete
Dirk Fischer (CDU) und Christoph
Ploß (CDU, Kandidat für den
Deutschen Bundestag), interessierte Bürgerinnen und Bürger zu
einem Informationsbesuch im
Deutschen Bundestag nach Berlin
ein. Dabei besteht die Möglichkeit, sich über aktuelle bundesund landespolitische Themen zu
informieren. Neben einem Gespräch mit Dirk Fischer steht auch
die Besichtigung der Reichstagskuppel auf dem Programm.
Der Tagesausflug beginnt um 7
Uhr auf dem Parkplatz Dammtor
Bahnhof, Dag-HammarskjöldPlatz 15, und wird von Caroline
Mücke begleitet. Die Rückkehr ist
für 22 Uhr vorgesehen. Die Kosten
belaufen sich auf 45 Euro pro
Person (inklusive An- und Abrei-
se in einem komfortablen Reisebus, Mittagessen, Stadtrundfahrt
und kleiner Wahlkampfspende).
Anmeldungen sind ab sofort unter
der Telefon-Nummer 47 70 55
oder per Mail unter dirk.fischer@
wk.bundestag.de möglich. Aus
organisatorischen und sicherheitstechnischen Gründen soll die Anmeldung bis zum 15. März unter
Angabe von Vorname, Nachname,
Adresse und Geburtsdatum erfolgen. Die Teilnehmer werden gebeten, den Personalausweis mitzubringen.
Tagesfahrt nach Berlin
Sascha John, Filialleiter der
Commerzbank Wandsbek.
Anpassungen bei
Wohnraumförderung
1
Girokonto��kostenlos�*
Finanzanalyse��persönlich��
Startguthaben��!**
Das�kostenloses�Girokonto*��
jetzt�ohne�Mindestgeldeingang��
Nur�in�der�Filiale�
Sie�ﬁnden�uns�an�über
��Standorten�in�der�
Metropolregion�Hamburg�
www�ﬁlialsuche�commerzbank�de
*
FINANZANALYSE
EURO
STARTGUTHABEN**
*�Kostenlos�nur�bei�privater�Nutzung�und�belegloser�Kontoführung��sonst��je�Inlands-�
SEPA-Überweisung�� **�Startguthaben� erst� nach� �-monatiger� aktiver� Kontonutzung�
(mind��monatl��Buchungen�über�je��oder�mehr)�und�KundenKompass-Beratungsgespräch�und�wenn�seit��Monaten�kein�Konto�bei�der�Commerzbank�besteht��Angebot�
freibleibend��längstens�bis��
20.02.2017 12:25:25
Rundschau
Seite 10
für Leute mit
Durchblick
1PQQFOIVTFOTUSBF)BNCVSH5FMFGPO'BYXXXWITIBNCVSHEF
Die VHS Nord
im März
Die Urlaubsplanung ist in vollem
Gange - ein willkommener Anlaß,
die eigenen Sprachkenntnisse zu
erweitern! Im März starten wieder
Anfänger-Sprachkurse, beispielsweise in Schwedisch. Oder wie
wäre es mit einer Fotoexkursion
oder dem Grundkurs Zeichnen?
Diese und viele weitere Veranstaltungen finden sich auch im Internet unter www.vhs-hamburg.de.
Gut bei Stimme
In dieser Woche lernen Sie abwechslungsreich und spielerisch,
wie Sie Ihr stimmliches Potenzial
besser ausnutzen können. Sie arbeiten mit Übungen aus der Stimmund Sprechbildung, der Atemarbeit, Alexander-Technik und dem
Schauspiel. Denn eine kraftvolle
Stimme fördert die Kommunikation, steigert die persönlichen Ausdrucksmöglichkeiten und gibt
Sicherheit im Auftreten. Bitte bequeme Kleidung, Schreibzeug,
eine Decke und Socken mitbringen. Termine: 13. bis 17. März,
jeweils 9.30 bis 12.30 Uhr
Website- und
Suchmaschinenoptimierung
In diesem Kurs lernen Sie, wie
Sie Ihre Webseite kundenfreundlich gestalten und wie Sie dafür
sorgen, daß diese bei den Suchmaschinen auf den vorderen Plätzen gefunden wird. Außerdem
erfahren Sie, wie Sie Anzeigen bei
Google und anderswo erstellen
und Kampagnen überwachen. Die
Prinzipien des Suchmaschinenmarketing (SEM) mit Google
Adwords lassen sich auch auf
andere Suchmaschinen übertragen. Gute Kenntnisse in PCGrundlagen werden vorausgesetzt. Termine: 17. März, 18 bis
21 Uhr sowie 18. und 19. März,
jeweils 11 bis 17.30 Uhr
Was hat Hamburg
von Europa?
Während einer fiktiven Reise von
Hamburg nach Brüssel soll erkundet werden, was Hamburg und
Brüssel verbindet. Sie erfahren,
was sich seit der Gründung der
EU im täglichen Leben geändert
März 2017
REGION NORD
hat, wer in Brüssel für Hamburg
tätig ist, wie die EU funktioniert
und inwieweit Hamburg profitiert.
Diskutiert wird auch darüber, warum immer mehr Menschen mit
der EU unzufrieden sind, gleichzeitig aber viele Migranten außerhalb Europas ausgerechnet dorthin
wollen. Vorkenntnisse sind nicht
erforderlich. Fragen der TeilnehmerInnen sind erwünscht. Termine: ab 20. März, jeweils Mo.,
19.30 bis 21 Uhr
bei wird eine Vibration erzielt, die
bis in die Tiefenmuskulatur und
das Bindegewebe (Faszien) wirkt.
Fettverbrennung und Stoffwechsel werden aktiviert und auch
Verspannungen können gelöst
werden. Die Kursleitung hält
Smovey-Ringe bereit, bitte Sportkleidung, Sportschuhe und etwas
zu trinken mitbringen. Termine:
1. April und 2. April, jeweils 10.30
bis 12 Uhr
Schwedisch für Anfänger
Frauen - vor allem diejenigen, die
selbstständig sind - haben oft Mühe, sich und ihre Leistung angemessen zu verkaufen. Traditionell
verankerte Verhaltensweisen wie
Bescheidenheit, Selbstzweifel
und Perfektionismus hindern sie
oftmals daran, ihre eigenen Qualifikationen zu vermarkten und
somit beruflichen Erfolg zu entwickeln. In dem Seminar erlernen
Sie die Kunst, authentisch und
souverän von der eigenen Leistung
zu überzeugen. Anhand von Rollenspielen wird trainiert, wie man
mit einer eigenenAkquisestrategie
die Eigenmotivation und das
Selbst-Profil für die Kundengewinnung stärkt. Termin: 2. April,
11 bis 17 Uhr
In diesem Kurs, der regelmäßig
stattfindet, lernen Sie in normalem
Lerntempo. Im Anschluß können
Sie mehrere Semester lang die
Sprache weiterlernen. Termine:
ab 22. März, jeweils Mi., 18 bis
19.30 Uhr
Fotoexkursion
Die Hanseatische Materialverwaltung im Hamburger Hafen ist ein
Ort mit immer neuen Motiven. Von
der Schaufensterpuppe bis zur Geisterbahndekoration gibt es viel zu
entdecken und man findet kleine
und große Motive. Bitte eigene
Kamera (analog oder digital) mit
aufgeladenen Akkus mitbringen.
Ein Stativ wird empfohlen. Vor
Ort wird um eine kleine Spende
gebeten. Termine: 24. März, 18
bis 21 Uhr, 25. März, 10 bis 14
Uhr und 26. März, 14 bis 18 Uhr
Start Playing
Improvisationstheater heißt auf
Englisch „Improv“ und genau darum geht es hier: Die frische Theaterform hilft, Englischkenntnisse
zu verbessern und aufzufrischen.
Der Kurs wird auf Englisch angeleitet und setzt Grundkenntnisse
voraus. Termine: 25. März, 15
bis 18 Uhr und 26. März, 11 bis
16 Uhr
Fit mit Smoveys®
Kleine Anstrengung, große Wirkung: Bei den quietschgrünen
Smovey-Ringen handelt es sich
- vereinfacht gesagt - um zwei
ovale Plastikschläuche mit jeweils
vier freilaufenden Stahlkugeln,
die man in Bewegung bringt. Hier-
Mut zur Akquise
Grundkurs Zeichnen
Mit einfachen Übungen und experimentellen Techniken wird in
die Zeichnung eingeführt, der
Blick geschult, die Umsetzung
eigener Bildideen gefördert und
der Zugang zum künstlerischen
Arbeiten ermöglicht. Ziel ist es,
die persönlichen zeichnerischen
Ausdrucksmöglichkeiten zu finden und zu fördern. Bitte mitbringen: DIN A3 Zeichenpapier, Bleistifte HB, 4B und Kohle sowie
vorhandenes Zeichenmaterial.
Termine: ab 3. April, jeweils Mo.,
19 bis 20.30 Uhr
Die Kurse finden, wenn nicht anders angegeben, im VHS-Zentrum
Nord, Poppenhusenstraße 12,
statt. Information, Beratung und
Anmeldung unter Telefon 4273
-120 20 oder per Mail unter nord@
vhs-hamburg.de.
März 2017
Rundschau
für Leute mit
Seite 11
Durchblick
Bilanz über gesellschaftliches Engagement
„Auch 2016 haben wir unser
hohes gesellschaftliches Engagement fortgesetzt. Gemeinsam
mit unseren Stiftungen konnten
wir wieder zahlreiche gemeinnützige Einrichtungen und
Maßnahmen in der Region unterstützen sowie eigene Projekte
verwirklichen.“ Dies berichtete
Dr. Martin Lüdiger, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Holstein, bei einem Pressegespräch
am 23. Februar. Zusammen
mit seinen Vorstandskollegen
Joachim Wallmeroth (stellvertretender Vorsitzender) und
Michael Ringelhann sowie Jörg
Schumacher, Geschäftsführer
der Stiftungen der Sparkasse
Holstein gGmbH, stellte er die
Fördersummen sowie ausgewählte Projekte und Maßnahmen vor.
Das Jahr 2016 war für die Sparkasse Holstein ein ganz besonderes, denn vor zehn Jahren ist sie
aus der Fusion der Sparkassen
Ostholstein und Stormarn entstanden. Aus diesem Anlaß haben
die Sparkasse Holstein und ihre
Stiftungen mit 8 Millionen Euro
über eine Million Euro mehr für
das gesellschaftliche Engagement
eingesetzt.
„Wenn es um unser Engagement
geht, bekommen wir das geringe
Zinsniveau deutlich zu spüren.
Unsere Stiftungen werden sich
daher in Zukunft verstärkt auf bestehende Projekte konzentrieren,
statt weitere neue zu initiieren“,
betonte Lüdiger. Aber auch unter
den erschwerten Rahmenbedingungen behalte das gesellschaftliche Engagement seine hohe
Bedeutung, so der Vorstandsvorsitzende weiter. „Wenn wir aufhören, die Region zu unterstützen,
verlieren wir ein Stück unserer
Identität. Unser gesellschaftliches Engagement ist schließlich
öffentlicher Auftrag und Herzensangelegenheit zugleich.“
Ein besonderes Lob sprach Dr.
Martin Lüdiger den Menschen in
der Region aus, die sich nicht nur
mit viel Herzblut für verschiedene
Zwecke einsetzen, sondern auch
Michael Ringelhann (v.l.), Joachim Wallmeroth, Jörg Schumacher
und Dr. Martin Lüdiger haben den Jahresbericht 2016 vorgestellt.
aktiv die Förderaktivitäten der
Sparkasse Holstein und ihrer Stiftungen mitgestalten. So stimmen
etwa bei den Aktionen „30.000
Euro für 30 tolle Projekte in der
Region“ und „Die Sparkasse Hol-
stein kleidet die Sportjugend ein“
regelmäßig mehrere Tausend Bürgerinnen und Bürger über die Vergabe der Mittel ab. Darüber hinaus
sind die Ideen der Bevölkerung
wichtige Impulse, um Vergabeaktionen weiterzuentwickeln.
Neben den Vergabeaktionen
wurden im Rahmen des Pressegesprächs weitere ausgewählte Förderbereiche vorgestellt.
Dazu zählen Bildung und Natur
als Schwerpunktthemen, aber
auch Kulturförderung mit Fokus
auf Kunst und Musik sowie die
Sportförderung vom Breiten- bis
zum Leistungssport.
Wechseln
ist einfach.
Wenn man seinen
persönlichen Finanzpartner
gefunden hat. In Barmbek
immer an Ihrer Seite.
Filiale Barmbek
Andreas Neumann
Vermögensmanagement
Christopher Otte
Fuhlsbüttler Straße 116
22305 Hamburg
04531 508 - 0
[email protected]
Made in Holstein
sparkasse-holstein.de
Sparkasse
Holstein
Aufruf_zum_Wechseln_Schließung_Santander_Bank_Anzeige_139x180mm_Filiale_SVM_Barmbek_Febr_17.indd 1
13.02.17 10:52
Rundschau
Seite 12
für Leute mit
März 2017
Durchblick
Vom Lernen lernen bis „SAP® Supply Chain Management“:
BFW Hamburg startet Qualifikationsprogramm
Anfang Februar startete im Berufsförderungswerk Hamburg
das neue Programm zur beruflichen Rehabilitation. Neu ist vor
allem die Schwerpunktsetzung:
So konzentriert sich das Berufsförderungswerk künftig mehr darauf, Jobsuchende auf Basis ihrer
Berufsbiografie und gesundheitlichen Situation arbeitsplatzbezogen und schneller als bisher
zu qualifizieren, zu coachen und
zu vermitteln. Das 12-monatige
Modell mit dem Titel „I plus qualifiziert in Arbeit“ hat sich das
Berufsförderungswerk rechtlich
schützen lassen. Neue Bereiche
sind: I plus - Qualifizierung und
Integration für Tätigkeiten in
der Finanzbuchhaltung sowie im
Einkauf oder in der Büroorganisation.
Dabei spiegelt das I plus eben-
so wie das gesamte Programm
die gewandelten Bedürfnisse der
Teilnehmer an Reha-Maßnahmen
sowie die neuen Anforderungen
des Arbeitsmarktes wider. Im
Mittelpunkt steht einerseits, die
gesundheitliche Fitness der Teilnehmer einzuschätzen und nach
Bedarf wiederherzustellen. Auf
der anderen Seite können diejenigen, die dem Lernumfeld länger
fern waren, vorbreitende Kurse
nutzen, um die Grundlagen für
eine anschließende Fachausbildung zu legen. Auf das „Lernen
zum Lernen“, bei dem die individuellen beruflichen Zielvorstellen abgeglichen oder Sprach- und
Rechenkompetenz aufgefrischt
werden, folgen Fachausbildungen
in unterschiedlichen Richtungen.
Das Berufsförderungswerk paßt
sein Portfolio dem Fachkräfte-
Regionale Ausbildungsplätze
Ausbildungsplatz im Beruf Dachdecker/in
Per 01.08.2017 stellen wir eine/n Auszubildende/n zum/zur Dachdecker/in ein. Voraussetzung für die Bewerbung: Mittlere Reife mit guten Noten in Deutsch und Mathematik
sowie Sportlichkeit. Ein Praktikum ist Voraussetzung für die Einstellung. Bitte nur Bewerber/innen mit Wohnsitz/-möglichkeit in Hamburg oder dem direkten Umland.
Ausübungsort: 22297 Hamburg • Stichwort für die Bewerbung: Rundschau 1
Herr Hebel Tel.: 040 - 181 352-410 (Für Rückfragen)
Ausbildungsplatz im Beruf Zahntechniker/in
Per 01.09.2017 stellen wir eine/n Auszubildende/n zum/zur Zahntechniker/in ein.
Voraussetzung für die Bewerbung: Technisches Verständnis, ästhetisches Empfinden
und Freude an Naturwissenschaften sowie selbständiges und präzises Arbeiten.
Ausübungsort: 22081 Hamburg • Stichwort für die Bewerbung: Rundschau 2
bedarf an und bietet Fachausbildungen in drei Bereichen: Technische Berufe/IT- und Medien
(IT-Systemkaufmann/frau oder
Produktdesigner), Kaufmännische Qualifizierung (z.B. Kaufleute Büromanagement oder
Gesundheitswesen) sowie Weiterbildung (z.B. SAP®-Supply
Chain Management). Zusätzlich
kann das Berufsförderungswerk
seit kurzem seine Kompetenz
auch den Nutzern von Bildungsgutscheinen anbieten, so daß die
Agentur für Arbeit die Kosten
trägt und das Arbeitslosengeld
während der Weiterbildung weiter gezahlt wird.
„Das Berufsförderungswerk bietet nicht nur die Fachqualifikation
wie andere, sondern stellt sich als
Gesundheitsspezialist der beruflichen Reha auf die beruflichen
und gesundheitlichen Bedürfnisse der Teilnehmer ein. Wir schauen darauf, daß die individuellen
medizinischen
Dispositionen
passen, weil die den Erfolg der
beruflichen Reha beeinflussen.
Stimmt die Fitness nicht, kommt
eine Qualifizierung als Logistiker
schnell an Grenzen. Macht die
Psyche nicht mit, verliert sich ein
Teilnehmer schnell in der Ausbildung zum IT-Kaufmann. Jeder
Teilnehmer profitiert von unse-
rem Workflow. Er beginnt bei
der körperlichen Gesundheit und
geht weiter über die psychische
Befindlichkeit bis zur Betreuung,
sich in einem neuen Job zurechtzufinden.
Die fachliche Ausbildung, Qualifizierung und Qualifikation ist
Schwarzbrot. Werden Fachkräfte nachgefragt, ist das fachliche
Know How eine Selbstverständlichkeit. Weiterführende, soziale, gesundheitliche und kommunikative Kompetenzen, wie sie
das Berufsförderungswerk bietet,
steigern den Marktwert - auch
für Arbeitnehmer mit Handicap.
Berufliche Reha ist praktische
Inklusion in der Arbeitswelt. Wir
freuen uns, wenn wir künftig
noch stärker mit der Wirtschaft
der Region kooperieren“, sagt
Jens Mohr, Geschäftsführer Berufsförderungswerk Hamburg.
Kontakt: Carsten Friedrichsen,
Telefon 645 81-18 06.
Frau Herzog Tel.: 040 - 181 352-415 (Für Rückfragen)
Ausbildungsplatz im Beruf Kaufmann/-frau Spedition
Per 01.08.2017 stellen wir eine/n Auszubildende/n zum/zur Kaufmann/-frau Spedition
ein. Voraussetzung für die Bewerbung: Mindestens Mittlere Reife, gute Englischkenntnisse, analytisches Denken, Servicebereitschaft und Freude an Teamwork.
Ausübungsort: 22335 Hamburg • Stichwort für die Bewerbung: Rundschau 3
Frau Herzog Tel.: 040 - 181 352-415 (Für Rückfragen)
Ausbildungsplatz im Beruf Gesundheits- und Krankenpfleger/in
Per 01.04.2017 stellen wir eine/n Auszubildende/n zum/zur Gesundheits- und Krankenpfleger/in ein. Voraussetzung für die Bewerbung: Allgemeine Hochschul- oder
Fachhochschulreife, Mittlere Reife oder Hauptschulabschluss mit abgeschlossener
Berufsausbildung sowie gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift.
Ausübungsort: 22337 Hamburg • Stichwort für die Bewerbung: Rundschau 4
Frau Lorenz Tel.: 040 - 181 352-414 (Für Rückfragen)
Diese Ausbildungsplatzangebote bilden nur eine kleine
Auswahl. Für weitere Stellen wenden Sie sich bitte an:
Arbeitgeber-Service Hamburg Nord
Langenhorner Chaussee 92-94 • 22415 Hamburg
[email protected]
Regionale Ausbildungsplätze
Ausbildungsplatz im Beruf Fliesen-, Platten- und Mosaikleger/in
Per 01.08.2017 stellen wir eine/n Auszubildende/n zum/zur Fliesen-, Platten und Mosaikleger/in ein. Voraussetzung für die Bewerbung: mindestens sehr guter Hauptschulabschluss mit der Note 3 in Deutsch und Mathe, Belastbarkeit und Kreativität.
Ausübungsort: 22419 Hamburg • Stichwort für die Bewerbung: Rundschau 5
Herr Hebel Tel.: 040 - 181 352-410 (Für Rückfragen)
Ausbildungsplatz im Beruf Fachkraft Möbel-, Küchen- und Umzugsservice
Per 01.08.2017 stellen wir eine/n Auszubildende/n zum/zur Fachkraft Möbel-, Küchen- und Umzugsservice ein. Voraussetzung für die Bewerbung: Mindestens
Hauptschulabschluss und Führerschein der Klasse B.
Ausübungsort: 22299 Hamburg • Stichwort für die Bewerbung: Rundschau 6
Herr Dennhof Tel.: 040 - 181 352-413 (Für Rückfragen))
Für weitere Stellen wenden Sie sich bitte an:
Arbeitgeber-Service Hamburg Nord
Langenhorner Chaussee 92-94 • 22415 Hamburg
[email protected]
Ein klares Statement.
Die Kia-Crossover-Wochen.
Kia Sportage 1.6 GDI
EDITION 7
mtl. finanzieren mit
129,
Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung.
Der erste Eindruck z hlt. Auch bei den Kia-Crossover-Wochen.
Entdecken Sie den Kia Sportage. berzeugen Sie sich von einem SUV,
der in puncto Design, Qualit t und Komfort ganz weit oben steht.
Kia Sportage 1.6 GDI EDITION 7, 97 kW (132 PS)
Kaufpreis
Nettodarlehensbetrag
Anzahlung
Fester Sollzinssatz p.a.
Kalkulierte Schlussrate
21.590,
16.728,45
Laufzeit in Monaten/
Anzahl der Raten
4.861,55 36 monatl. Raten
1,76 % Effektiver Jahreszins
12.867,64 Gesamtbetrag
36
129,
1,77 %
17.511,64
Kraftstoffverbrauch in l/100 km:
innerorts 8,6; au erorts 5,6;
kombiniert 6,7. CO2-Emission:
kombiniert 156 g/km.
Energieeffizienzklasse: D.
Nach dem vorgeschriebenen
Messverfahren (VO/EG/715/2007
in der aktuellen Fassung) ermittelt.
Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr ganz pers nliches Angebot. Besuchen Sie uns und erleben Sie den
Kia Sportage bei einer Probefahrt.
Hauptsitz: Hugo Pfohe GmbH, Alsterkrugchaussee 355, 22335 Hamburg
www.hugopfohe.de
Hamburg-Wandsbek
Friedrich-Ebert-Damm 190
Telefon: (040) 669 680
*Max. 150.000 km. Gem den g ltigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei uns und unter www.kia.com/de/kaufen/7-jahre-kia-herstellergarantie.
1
Ein repr sentatives und unverbindliches Finanzierungsangebot der KIA Finance, ein Gesch ftsbereich der Hyundai Capital Bank Europe GmbH (Darlehensgeber),
Friedrich-Ebert-Anlage 35 37, 60327 Frankfurt am Main, auf Basis der UVP der Kia Motors Deutschland GmbH, zzgl. individueller berf hrungskosten und Sonderausstattung. Abgebildetes Modell kann zus tzliche kostenpflichtige Ausstattungspakete und Sonderzubeh r enthalten, die im Finanzierungsangebot nicht ber cksichtigt sind. Vorstehende Angaben stellen zugleich das 2/3-Angebot gem. 6a Abs. 4 PAngV dar. Endverbraucher haben gem
355 und 495 BGB ein Widerrufsrecht. Bonit t vorausgesetzt. Angebot g ltig bis 31.03.2017 und nur, solange der Vorrat reicht. Gilt nicht f r ATTRACT-Modelle.
Fahren und Sparen:
Der HVV-Freizeitpass
Müssen Schülerinnen und Schüler
wirklich die teuren Fahrscheine
für Erwachsene kaufen? Nicht
unbedingt: Für Jugendliche, die
in ihrer Freizeit häufiger mit Bus
und Bahn fahren und für die sich
eine Schüler-Monatskarte nicht
lohnt, hält der Hamburger Verkehrsverbund (HVV) ein gutes,
aber in vielen Familien nicht sehr
bekanntes Angebot bereit - den
HVV-Freizeitpass. Dieser kostet
monatlich 7,90 Euro und berechtigt Schülerinnen und Schüler ab
15 Jahren weiterhin zum Lösen
von Einzelkarten für Kinder zum
Preis von 1,20 Euro ( Einzelkarte
Großbereich), 2,30 Euro (9-UhrTageskarte Großbereich) bzw.
4,60 Euro (9-Uhr-Tageskarte Gesamtbereich). Er gilt an Wochentagen ab 14 Uhr sowie am Wochenende, an Feiertagen und in
den Schulferien ganztags.
Mit dem HVV-Freizeitpass sind
Schülerinnen und Schüler unabhängig und können zudem noch
richtig sparen. Immerhin kostet
eine einfache Fahrt im Großbereich ohne Ermäßigung 3,20 Euro,
die 9-Uhr-Tageskarte sogar 6,20
Euro. Damit zahlt sich der HVVFreizeitpass beispielsweise beim
Erwerb von nur zwei Tageskarten
pro Monat aus.
Das Angebot des HVV gibt es
bereits seit Mai 1991. Damit Schüler den Freizeitpass nutzen können, benötigen sie zur Ausstellung
einen von der Schule bestätigten
Berechtigungsnachweis und ein
Passbild. Das Formular ist in allen
HVV-Servicestellen und oft auch
in den Schulsekretariaten erhältlich. Der Berechtigungsnachweis
muß immer mit der Fahrkarte mitgeführt werden.
Weitere Infos zum HVV-Freizeitpass sowie den weiteren Angeboten für Schüler gibt es unter www.
hvv.de/fahrkarten/wochen-monatskarten/karten-schueler oder
im HVV-Prospekt für Schülerinnen und Schüler.
7AHRSCHEINLICH
$EUTSCHLANDS
BESTES!NGEBOT
7.990 EUR1
Space Star BASIS 1.0
MIVEC 5-Gang
UPE 9.990 EUR2
Der Space Star ist in seiner
Klasse ein echtes Siegerauto.
AUTO TEST: „Preis-Leistungs-Sieger“3
AUTO BILD: Sieger in der Kategorie
„Testverbrauch“4
ADAC: 3. Platz bei der Autokostenberechnung5
J.D. Power Studie 2016:
Mitsubishi Motors als Marke 1. Platz6
ADAC EcoTest 12/2016:
umweltfreundlichstes Benzinerfahrzeug7
Abb. zeigt Space Star Diamant Edition+ 1.2 MIVEC ClearTec 5-Gang.
Ob zum Sport, ins Kino oder zu Freunden: Mit dem HVV-Freizeitpass
sind Schüler auch am Wochenende und in den Ferien mobil.
Kfz-Service
auto reparatur
GmbH
Frühjahrs-Check
Wir prüfen 12 Punkte
u.a. Reifen,
Batterie und
Flüssigkeiten
Moosrosenweg 3 • 22177 Hamburg
Telefon 646 000 0 • Fax 646 000 33
www.jahnke-hamburg.de
* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details
unter www.mitsubishi-motors.de/garantie
Messverfahren VO (EG) 715/2007 Space Star
BASIS 1.0 MIVEC 5-Gang Kraftstoffverbrauch
(l/100 km) innerorts 5,0; außerorts 3,6; kombiniert 4,2. CO2-Emission kombiniert 96 g/km.
Effizienzklasse B. Space Star Diamant Edition+ 1.2 MIVEC ClearTec 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km)
innerorts 4,8; außerorts 3,7; kombiniert 4,1. CO2-Emission kombiniert 96 g/km. Effizienzklasse B. Space Star Kraftstoffverbrauch
(l/100 km) kombiniert 4,3–4,0. CO2-Emission kombiniert 100–92
g/km. Effizienzklasse C–B.
1 | Hauspreis Fölster & Finck GmbH, Bullenkoppel 20, 22047 Hamburg im
Vergleich zum empfohlenen Preis der MMD Automobile GmbH, 65428
Rüsselsheim. 2 | Unverbindliche Preisempfehlung der MMD Automobile
GmbH, ab Importlager, zzgl. Überführungskosten, Metallic- und
Perleffektlackierung gegen Aufpreis. 3 | AUTO TEST der Kaufberater,
Kategorie Preis/Leistung Kleinstwagen, Ausgabe 05/2016. 4 | AUTO BILD
Nr. 35, vom 02.09.20165 | ADAC Autokostenberechnung, Die TOP 10 der
Kleinwagen-Klasse, www.adac.de/infotestrat/autodatenbank/autokosten/
top-10-autokosten, Stand 10/2016. 6 | „Diamantene Hoch-Zeit“ in AUTO
TEST der Kaufberater Nr. 5 August / September 2016. 7 | Der Space Star
TOP 1.2 ClearTec beim ADAC EcoTest, www.presse.adac.de/meldungen/
tests/verschaerfter-adac-ecotest-liefert-verbrauchern-klares-bild.html, Stand
12/2016.
Fölster & Finck GmbH
Bullenkoppel 20
22047 Hamburg
Telefon 040/6932056
http://www.foelster.de
März 2017
Rundschau
für Leute mit
Seite 15
Durchblick
Wellness-Events
und Specials im März
Lange Saunanacht
„Mittelalter“
10. März
19.00 bis 23.00 Uhr
Große Magier, edle Ritter und
sagenumwobene Könige: Das
Mittelalter hält Einzug ins MeridianSpa. Lassen Sie sich bei unterhaltsamen und entspannenden
Aufgüssen verzaubern und genießen Sie einen märchenhaften
Tag mit Geschichten aus einer
lang vergangenen Zeit. Um 18.30
Uhr werden Sie in der finnischen
Sauna begrüßt und erleben im
Anschluß einen ganzen Abend
lang verschiedene Aufgüsse sowie wohltuende Peelings.
Das Angebot ist für Mitglieder
innerhalb ihrer vertraglichen
Nutzungszeit kostenfrei. Tagesgäste können mit einer regulären
Tageskarte und blue card-Mitglieder für 25 Euro teilnehmen.
Bis 22.30 Uhr verwöhnt das
Team des AMAYÃNA außerdem
mit einer Kräutermassage (ca. 25
Minuten). Sie kostet 26 Euro für
Mitglieder und 29 Euro für Tagesgäste. Bitte vereinbaren Sie
rechtzeitig einen Termin an der
Rezeption.
Box-Workshop
25. März
16.00 bis 19.00 Uhr
im Loft 1
Boxen ist viel mehr als „einfach
drauf hauen“ - es ist Technik,
Athletik, Koordination und Konzentration. Unter der professionellen Anleitung des fünffachen
Kickbox-Weltmeisters
Dima
Weimer erlernen Sie als Anfänger
die Basics dieses faszinierenden
Kampfsports, verfeinern als Fortgeschrittener Ihre Technik und erhalten individuelle Trainingstips.
Das benötigte Equipment wie
Handschuhe und Bandagen wird
kostenfrei zur Verfügung gestellt.
Die Teilnehmerzahl ist auf 25
Personen begrenzt. Bitte melden
KOMPAKT IST NUR
DIE LEASINGRATE
LENSCH LEASINGANGEBOT
Opel Astra 5-Türer Selection 1.4 74 kW (100PS) Kurzzulassung ¹ EZ 02/17
Klimaanlage, Radio R300 BT, Fensterheber elektr., Umgebungsausleuchtung,
Komfortsitze, Zentralverriegelung mit FB, ESP Plus, LED Tagfahrlicht,
Außenspiegel elektr. u.v.m
139,– €
LENSCH LEASINGRATE
Fahrzeuggesamtpreis:
18.405,- €
Voraussichtl. Gesamtbetrag ² 5.699,-,- €
Leasingsonderzahlung:
695,-€
Laufzeit/Lauﬂstg. p.a.: 36 Mon. / 10.000 km
Effektiver Jahreszins:
1,99 %
1,99 %
Sollzins p.a.³:
Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts:7,5; außerorts: 4,4; kombiniert: 5,5; CO2-Emission,
kombiniert: 128 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Efﬁzienzklasse C
Dima Weimer
Sie sich bis zum 23. März an der
Rezeption an. Für alle Teilnehmer
kostet der Workshop 39 Euro.
Gold- und Blue Card-Mitglieder
zahlen außerhalb ihrer eigenen
Anlage zusätzlich 5 Euro und
Blue Card-Mitglieder noch einmal 25 Euro für eine Fitness- und
Wellness-Tageskarte. Für NichtMitglieder werden zusätzlich 40
Euro für eine Wellness-Tageskarte fällig.
Abb. zeigt Sondera ussta ttungen.
ASTRA SPORTS TOURER
UNSERE
FAMILIENFÖRDERUNG
LENSCH LEASINGANGEBOT
Fuhlsbüttler Straße 405
22309 Hamburg
Telefon 658 914 030
Verstärkung gesucht
Die Hamburger Turngesellschaft
Barmbeck-Uhlenhorst e.V. sucht
dringend Übungsleiter/innen für
die Kinderturngruppen, und zwar
immer dienstags von 16 bis 17.15
Uhr und donnerstags von 17 bis
18.15 Uhr jeweils am Klinikweg
10. Rund 20 bis 30 Minuten Aufbauzeit müssen zusätzlich eingeplant werden.
Abb. zeigt Sonderausstattungen.
ASTRA
Auch für die Gymnastik-Fitness
Gruppe im Langenfort wird eine
Übungsleiterin beziehungsweise
ein Übungsleiter gesucht. Hier
findet das Training immer dienstags von 19 bis 20 Uhr statt.
Interessenten melden sich bitte im
Vereinsbüro der HTBU, Telefon
299 50 78 oder per Mail unter
[email protected].
Opel Astra Sports Tourer Selection 1.4 74 kW (100PS) Kurzzulassung¹ EZ 02/17
Klimaanlage, Radio R300 BT, Fensterheber elektr., Umgebungsausleuchtung,
Komfortsitze, Zentralverriegelung mit FB, ESP Plus, LED Tagfahrlicht,
Außenspiegel elektr. u.v.m
LENSCH LEASINGRATE
Fahrzeuggesamtpreis:
19.405,- €
Voraussichtl. Gesamtbetrag ² 6.759,- €
Leasingsonderzahlung:
1.395,-€
149,– €
Laufzeit/Lauﬂstg. p.a.: 36 Mon. / 10.000 km
Effektiver Jahreszins:
1,99 %
1,99 %
Sollzins p.a.³:
Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts:7,8; außerorts: 4,5; kombiniert: 5,7; CO2-Emission,
kombiniert: 131 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Efﬁzienzklasse C
¹ Herstellergarantie läuft ab Erstzulassung des Fahrzeugs. ² Summe aus Leasingsonderzahlung
und monatlichen Leasingraten sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern
nach Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). ³ Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit.
Angebote der Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die Lensch & Bleck
GmbH als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches
Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt.
LENSCH & BLECK GmbH
Barmbeker Str. 35-37 22303 Hamburg-Winterhude
Tel.: 040 - 27 07 01-0 www.opel-lensch-hamburg.de
Unternehmenssitz: 24539 Neumünster, Altonaer Str. 209-211
Rundschau
Seite 16
Abb. zeigt Sonderausstattungen.
CORSA
5 TÜREN
INKLUSIVE!
LENSCH LEASINGANGEBOT
Opel Corsa 5-Türer Active 1.4 eco FLEX 66 kW (90PS)
Kurzzulassung ¹ EZ 02/17
Klimaanlage, Bordcomputer, Geschwindigkeitsregler, Start/Stop System,Fensterheber elektr., Radio CD 3.0 BT, Parkpilot hi, beheizbare Windschutzscheibe u.v.m
119,– €
LENSCH LEASINGRATE
Fahrzeuggesamtpreis:
17.765,- €
Voraussichtl. Gesamtbetrag ² 4.979,- €
Leasingsonderzahlung:
695,-€
Laufzeit/Lauﬂstg. p.a.: 36 Mon. / 10.000 km
Effektiver Jahreszins:
1,99 %
1,99 %
Sollzins p.a.³:
Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts:6,3; außerorts: 4,2; kombiniert: 5,0; CO2 -Emission,
kombiniert: 117 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Efﬁzienzklasse C
Abb. zeigt Sondera ussta ttungen.
ADAM
DEIN ADAM,
DEIN STYLE
LENSCH LEASINGANGEBOT
für Leute mit
Durchblick
März 2017
Fit für den Start in
die Motorradsaison
Mit Beginn des Frühlings stehen
für Motorradfahrer die ersten
Ausfahrten nach der Winterpause an. Damit die Tour durch
vermeidbare Risiken nicht zum
Höllentrip wird, sollten Biker
sowohl auf gute Schutzkleidung
als auch auf den einwandfreien
technischen Zustand ihrer Maschine achten. Außerdem ist
es ratsam, sich vor den ersten
Touren wieder an Brems- und
Kurvenmanöver zu gewöhnen.
Wichtig vor dem Start in die Saison ist vor allem die Kontrolle
der technischen Einrichtungen
auf Funktionstüchtigkeit und Sicherheit. Überprüfen Sie außerdem Ihre Ausrüstung auf Passgenauigkeit und Abnutzung. Für
die bestmögliche Sicherheit sollten Biker immer in kompletter
Schutzkleidung unterwegs sein.
Ein Helm, der die ECE-Sicherheitsnormen erfüllt, gehört zur
Grundausstattung. Integralhelme
mit einem Vollvisier bieten den
besten Schutz. Leder- oder Textilfaserkombinationen schützen
mit Protektoren alle sturzgefährdeten Stellen des Körpers - ein
Rückenprotektor wird zusätzlich
empfohlen. Farblich auffällige,
kontrastreiche Schutzkleidung erhöht die Sichtbarkeit ebenso wie
Reflektoren an Hüften, Armen
und Beinen. Spezielle Motorradstiefel schützen den Fuß, wenn
lassen und mit kurzen, einfachen
Touren beginnen. Ein Sicherheitstraining hilft beim Einstieg
in die Saison. Praktische Fahrübungen wie Slalomfahrten und
Bremsmanöver verbessern die
Beherrschung der eigenen Maschine und sensibilisieren den
Biker für die eigenen Grenzen.
Motorradfahrer sind aufgrund
ihrer fehlenden Knautschzone
im Straßenverkehr besonders gefährdet, Opfer eines Unfalls mit
Verletzungen oder Todesfolge zu
werden. Vor allem die Startmonate März und April sind besonders
unfallträchtig.
Denken Sie daran, daß sich auch
die anderen Verkehrsteilnehmer
wieder neu auf Sie als Zweiradfahrer einstellen müssen und beachten Sie folgendes: • Fahren
Sie immer mit eingeschaltetem
Licht. • Achten Sie auf genügend
Abstand beim Überholen. • Behalten Sie ständig eine defensive
und vorausschauende Fahrweise
bei. • Schneiden Sie keine Kurven und schlängeln Sie sich im
Stau oder an roten Ampeln nicht
zwischen anderen Fahrzeugen
hindurch. • Seien Sie vorsichtig,
wenn Sie hinter einer Autokolonne fahren. Der Linksabbieger
könnte nach dem letzten Pkw
herausziehen. • Rechnen Sie an
Kreuzungen damit, daß entgegenkommende Linksabbieger Sie
dieser bei einem Sturz z.B.unter
der Maschine eingeklemmt wird.
Motorradhandschuhe, die an
Handballen, Knöcheln und Innenhand verstärkt sind, runden
die Ausrüstung ab.
Steht die erste Ausfahrt an, sollte
der Fahrer es langsam angehen
übersehen. • Bleiben Sie nicht
neben dem Pkw oder im „toten
Winkel“. Fahren Sie an dem Auto
vorbei oder bleiben Sie so weit
zurück, daß Sie bei einem Spurwechsel nicht gefährdet werden.
• Kalkulieren Sie Fehler anderer
Verkehrsteilnehmer mit ein.
Opel Adam Jam 1.2 51 kW (70 PS) Kurzzulassung ¹ EZ 06/16
Klimaanlage, Bordcomputer, Zentralverriegelung mit FB,
Dach-Designlinie in Chrom, Außenspiegel elektr., 17“-Leichtmetallräder,
Radio CD 3.0 BT, Tagfahrlicht u.v.m
LENSCH LEASINGRATE
Fahrzeuggesamtpreis:
15.925,- €
Voraussichtl. Gesamtbetrag ² 5.339,- €
Leasingsonderzahlung:
695,-€
129,– €
Laufzeit/Lauﬂstg. p.a.: 36 Mon. / 10.000 km
Effektiver Jahreszins:
1,99 %
1,99 %
Sollzins p.a.³:
Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts:7,2; außerorts:4,3; kombiniert: 5,3; CO2 -Emission,
kombiniert: 125 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Efﬁziensklasse D
¹ Herstellergarantie läuft ab Erstzulassung des Fahrzeugs ² Summe aus Leasingsonderzahlung und
monatlichen Leasingraten sowie gesonderter Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern nach
Vertragsende (Freigrenze 2.500 km). ³ Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit.
Angebote der Opel Leasing GmbH, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die Lensch & Bleck
GmbH als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches
Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt.
LENSCH & BLECK GmbH
Barmbeker Str. 35-37 22303 Hamburg-Winterhude
Tel.: 040 - 27 07 01-0 www.opel-lensch-hamburg.de
Unternehmenssitz: 24539 Neumünster, Altonaer Str. 209-211