europartner reisen Sprachreisen Schüler ... seit 40 Jahren! spr ach reis en Schüler 2016 inhaltsübersicht Act and Talk Englisch 11–17 2 43 14–17 2 44 Abitur Fit Englisch 15–19 1 45-47 Engl. + Franz. 16–17 2 48-49 04 Anreise 05 Unterkünfte 06 Verpflegung 07 malta Unterricht 08 Sliema Freizeitprogramm 09 St. Julian’s 10 St. Paul’s Bay 11 12 grossbritannien 13 Travel 2 Talk Statements Statements k Qualitätsstandards bei Schülersprachreisen k Travel 2 Talk 50 51 Englisch 1 Englisch 14–18 1 54-55 Englisch 14–17 1 56-57 k „Interkulturelle Kompetenz“ versus „Kulturelle Intelligenz“? k Schüler – Teamer – Mitarbeiter usa Fort Lauderdale Englisch 14–18 1 Eigenanreise 60-61 New York Englisch 14–18 1 Eigenanreise 62-63 11–17 2 14-15 Bournemouth Englisch 14–17 2 16-17 Bournemouth Englisch 14–17 1 18-19 spanien Christchurch Englisch 11–17 1 20-21 Alicante Spanisch 14–17 1 Isle of Wight Englisch 14–17 2 22-23 Barcelona Spanisch 14–18 1 64 London Englisch 14–17 1 24-25 frankreich Poole Englisch 14–17 2 26-27 Antibes Französisch 13–19 1 Portsmouth Englisch 14–17 1 28-29 Saint-Malo Französisch 13–17 2 Weymouth and Portland Englisch 11–17 1 30-31 deutschland Dance and Talk Englisch 11–17 2 58 59 Englisch Statements 52-53 14–19 Bexhill-on-Sea k Working for europartner in England k Das sagen unsere Schüler 42 Englisch Vor der Reise Social Media 2 Paint and Talk 03 Young Teens 11–17 Stage and Talk 40 Jahre europartner - „wir für dich“ Betreuung Englisch 32 Berlin 33 Augsburg Eigenanreise 65-66 67-68 69 Eigenanreise 70-71 72-73 74 Chinesisch 15–20 1 Eigenanreise 75 Engl. | Franz. 11–14 1 Eigenanreise 76 Golf and Talk Englisch 11–17 2 34 Bremerhaven Englisch 10–14 1 Eigenanreise 77 Kick and Talk Englisch 11–17 2 35 Diez a. d. Lahn Engl. | Franz. 9–14 1 Eigenanreise 78 Oberwesel Engl. | Franz. 8–13 1 Eigenanreise 79 Ride and Talk Englisch 14–17 2 36 Sail and Talk Englisch 14–17 2 37 Splash and Talk Englisch 11–17 2 38 Surf and Talk Englisch 14–17 2 39 Tennis and Talk Englisch 11–17 2 40 Statements k Sports and Talk - Sprache lernen durch Bewegung?! k Dance and Talk Unterkunft Privat Residenz Anreiseart Bus Flug 41 Anreiserhythmus 1 2 wöchentlich 14-tägig Sicherheit und Qualität FAQ 80 81-82 Abfahrtsorte Busreisen 83 Ferientermine 84 Weitere Angebote und Kombinationen Reisebedingungen 85 86-87 40 Jahre europartner - „wir für dich“ 40 j 6 01 Wir sind für dich von Mo. bis Fr. 8–18 Uhr und Sa. 10–14 Uhr zu erre ichen! 6 2 kompetenz auf verschiedenen Ebenen. Diese wird ergänzt 197 durch reale Erfahrungen im Kontext der interkulturellen Kompetenz, die du durch deinen Aufenthalt im Ausland, zum Beispiel beim Leben in einer Privatunterkunft, mit nach Hause nimmst. Hemmungen abbauen und Spaß an der Sprache haben – das bringt‘s. ua lit ä t Du profitierst von unserem Erfahrungsschatz – die Weisheit „man lernt nie aus“ gilt selbstverständlich auch für uns als Unternehmen. Darum hat Qualitätssicherung für uns kontinuierlich eine große Bedeutung. Die vielen Jahr für Jahr neu hinzugewonnenen Erfahrungen münden bei uns in die stetige Weiterentwicklung unserer Angebote und Programme – das gelungene Ergebnis liegt vor dir. Wir laden dich ein, dir unser Wissen zu Nutze zu machen. Wir wünschen dir viel Spaß beim Stöbern im Katalog und Einlesen in die Reisemöglichkeiten, die wir dir anbieten. Zögere nicht, all unsere Informationsangebote im Vorfeld zu nutzen – wer gut informiert ist, entscheidet einfach richtig. Gern sind wir dabei an deiner Seite! ahr e Q Ein unschätzbarer Wert im heutigen Informationszeitalter ist Erfahrung. Es eröffnen sich immer vielfältigere Möglichkeiten uns zu informieren, unendlich erscheinende Quellen stehen uns zur Verfügung. Doch worauf kann man sich getrost verlassen? Auf die Erfahrung – und davon haben wir mit unserem Team in 40 Jahren als Spezialveranstalter für Sprachreisen jede Menge gesammelt. Wie bereits in unserem Namen verankert, wollen wir unseren Reiseteilnehmern und den Eltern ein guter und verlässlicher Partner sein, der sein Wissen gerne weitergibt und teilt. Auf den nachfolgenden Seiten werden unsere Programme detailliert und anschaulich beschrieben. Einen großen Teil des Kataloges nutzen wir aber auch dazu, die Inhalte unserer Sprachreisen so dazustellen, dass man sich im Vorfeld ein möglichst genaues und realistisches Bild davon machen kann, was man während einer solchen Sprachreise und vor Ort im Ausland erleben kann. Wetten, es ist auch für dich etwas dabei? Unsere jahrelange Erfahrung bezieht sich auf die Planung, Organisation und Durchführung von Jugendsprachreisen – deine Erfahrung wird sich auf das Erlernen und praktische Anwenden einer Fremdsprache konzentrieren. Ein Ziel ist die Steigerung deiner Sprech- Dein europartner-Team 02953 9805-0 3 vor der reise k regionale infoveranstaltungen Information ist alles – eine Sprachreise will gut geplant und vorbereitet sein. Deshalb finden unsere Vorbereitungstreffen bundesweit statt. Dort bekommst du Informationen aus erster Hand und triffst direkt und persönlich unsere Mitarbeiter. Sie berichten über unsere verschiedenen Programme, vom Leben vor Ort, von Reisedetails und weisen auf alles hin, was nicht vergessen werden darf. Genaue Infos zu Orten und Terminen unserer Veranstaltungen findest du online unter www.europartner.de. k besuchen und fragen Unsere Informationsveranstaltungen sind gerade für dich wichtig: Hier bekommst du kurz vor Reiseantritt noch einmal ausführlich erklärt, wie die Reise ablaufen wird und wie genau die Reiseelemente von der Anreise über die Unterkunft und den Unterricht bis zum Freizeitprogramm mit Leben gefüllt werden. Die Reiseunterlagen kannst du bei den Infoterminen persönlich abholen und die Gelegenheit nutzen, noch letzte Fragen an unsere Mitarbeiter loszuwerden. Hast du dafür keine Zeit, schicken wir dir die Unterlagen zu. k reiseinfos mitnehmen Viele Infos und viele Erzählungen – alle deine Fragen lassen sich mithilfe unseres Infomaterials beantworten. Von Broschüren über Flyer, Katalog, deine persönlichen Reiseunterlagen oder unser Sprachreisetagebuch „Travel Diary“: wir bieten viel Material zum Nachschlagen! Falls du deine Fragen lieber persönlich stellen magst, erreichst du uns natürlich auch telefonisch. ku nd mit europartner vernetzen In Ergänzung zu unserem gedruckten Infomaterial gibt es das alles natürlich auch digital. Auf unseren Internetseiten hast du die Möglichkeit, alle Infos und Details noch genauer nachlesen zu können. Darüber hinaus findest du viele Videos, Fotos und 4 Berichte über deinen Wunschort. Außerdem kannst du im Netz jederzeit nachsehen, welche Reise auch vielleicht kurz vor Reisebeginn noch buchbar ist. Neben unserer eigenen Homepage und unserem Blog, in dem du weitere Eindrücke zu den Kursorten bekommen kannst, sind wir bei Facebook, Google+ und Twitter. Klick dich einfach mal durch! Hier im Katalog findest du auf der Seite „Social Media“ mehr Details darüber, wie du dich mit uns und anderen Reisenden in den Facebook-Gruppen der einzelnen Kursorte austauschen kannst. Oder mach dich dort schlau, was dich bei der Teilnahme an einem unserer Webinare erwartet! Facebook anreise den komfortablen Fernreisebussen vergeht die Zeit wie im Flug – zumindest gefühlt. Auf der Fahrt nach England geht es von Calais in Frankreich aus mit der Fähre nach Dover. Zu den Busfahrern und den Fahrzeugen kannst du übrigens volles Vertrauen haben – wir von europartner haben es auch, und das schon seit vielen Jahren. Der Abschied von zu Hause tut weh? Keine Sorge! Deine Gruppe ist in den nächsten Tagen dein Team mit dem gemeinsamen Ziel, ein anderes Land und seine Sprache zu entdecken und miteinander in dieser Sprache zu sprechen. Je nach Entfernung deines Einstiegsortes zum Ziel fallen evtl. Zuschläge an. Infos hierzu findest du in den jeweiligen Ausschreibungen. k eine lange reise Wie lang die Anreise sein wird, hängt von deinem Wohnort und deinem Wunschziel ab. Dir die Anreise so nett wie möglich zu gestalten, gehört zu unseren Aufgaben. Die meisten Reiseziele von europartner können sowohl per Bus als auch per Flugzeug erreicht werden. Deswegen hast du die Wahl, wie du anreisen möchtest – lass dir gern von uns berichten, wie die Anreise verläuft, damit dir die Entscheidung leichter fällt. Fällt der Reisebeginn auf deinen letzten Schultag (Freitag), kann die Abfahrtszeit des Transferbusses eine individuelle (teilweise) Schulbefreiung erfordern, die nicht in unserem Einflussbereich liegt. k garantiert ein erlebnis Die Anreise ist bereits ein wichtiges Element deiner Sprachreise – hier mal ein paar Informationen dazu, wie sie ablaufen kann: + + + Die Busreise ist eine betreute Fahrt über Nacht. Die Teamer (Reisebegleiter) sind von Anfang an dabei. Sie achten darauf, dass alle Formalitäten an den Grenzen und z. B. auf der Fähre eingehalten werden. Während der Busfahrt hast du alle Zeit der Welt, sowohl deine Teamer als auch deine Mitreisenden kennenzulernen. Meist kommst du morgens im Kursort an. Die Busfahrten können zwischen 10 und 24 Stunden dauern – das hört sich viel an. Aber in + + + Mit dem Flugzeug geht es schneller als mit dem Bus. Hier liegen die Anfahrt zum Flughafen und der Flug in deiner Hand. Für jüngere Reisende kann auch der Flugbegleitservice der jeweiligen Airlines genutzt werden. Sobald du dann am Zielflughafen – in England ist es meist London Heathrow – gelandet bist und deinen Koffer bekommen hast, wirst du in der Ankunftshalle erwartet. Große Willkommensschilder werden deine Aufmerksamkeit wecken – dann geht es per Taxi oder Bus direkt zu deinem Zielort. Sollten noch andere Reisende auf mehr oder weniger zeitgleich ankommenden Flügen erwartet werden, kümmern sich die Mitarbeiter in der Zwischenzeit um dich und du kannst dann den restlichen Weg mit anderen Sprachschülern gemeinsam zurücklegen. Dieses Vorgehen ist an allen Zielflughäfen gleich, ob in England, Malta, Spanien, Frankreich oder den USA. k wenn alles gut vorbereitet ist Bus, wird dein Teamer beim Einstieg deine Papiere kontrollieren, am Flughafen übernimmt dies das Personal der Airline. + + + Wenn du aus einem Land außerhalb der Europäischen Union kommst, brauchst du für die Durchreiseländer und für das Gastland womöglich ein Visum. Bitte erkundige dich vorab, frag bei uns oder dem jeweiligen Konsulat nach, was zu tun ist. Wenn man alles früh genug in die Wege leitet, steht der sicheren Anreise nichts im Wege. + + + Bei Fernreisen in die USA: Schau dir deinen Reise- oder Europapass an, dein Dokument MUSS maschinenlesbar und gültig für die gesamte Reisezeit sein. Wichtig: jeder Reisepass muss biometrische Daten enthalten. Ausführliche Infos zu individuellen Einreisemodalitäten bekommst du von uns oder auf weiterführenden Internetseiten, z. B. von der Amerikanischen Botschaft. Überhaupt nicht vom Fleck kommt, wer seine Reisepapiere nicht hat! Damit so etwas gar nicht erst passieren kann, bekommst du rechtzeitig vor der Reise mit deinen Unterlagen eine Checkliste zugeschickt. Wenn hier alle Kästchen abgehakt sind, sollte nichts vergessen sein. Wichtig zu bedenken ist: + + + Ein gültiger Kinder- bzw. Personalausweis oder auch Reise pass muss mit. Die Gültigkeit muss über die gesamte Reisezeit gewährleistet sein, also sieh bitte genau nach. Fährst du mit dem 5 unterkünfte k die privatunterkunft Der erste Schritt in das Haus deiner Gastgeber ist ein spannender Moment – wie sieht es hier aus? Was ist anders als zu Hause? Wer von seiner Gastfamilie am Bus abgeholt wurde, hatte schon im Auto die Gelegenheit für die ersten Gespräche; wer direkt dorthin gebracht wurde, wird zum ersten Mal an der Haustür freundlich begrüßt. Privatunterkünfte bieten die Chance, Land und Leute ganz privat und unpoliert kennenzulernen – hier haben sich die Bewohner so eingerichtet, wie es ihrem Geschmack entspricht. Das spiegelt Gewohnheiten wider und gibt Kulturatmosphäre weiter. Wer hier zur Familie gehört bzw. vor Ort wohnt, ist unterschiedlich – von der klassischen Vater-Mutter-Kind-Familie bis zur alleinstehenden Dame. Alle sind geübt im Beherbergen von Sprachschülern und können so das Eingewöhnen in der fremden Umgebung oft durch versierte Anfangsgespräche erleichtern. Natürlich freut man sich überall auf der Welt über ein Gastgeschenk – ein Muss ist es aber nicht. Oft ist ein Gastgeschenk – z. B. ein deutscher Wein, der typische Bembel, Schwarzwälder Schinken oder Lübecker Marzipan - erstes kreatives Gesprächsthema. Sprechen ist in der Privatunterkunft besonders wichtig, um gegenseitiges Verstehen und Verständnis zu ermöglichen. Sollte es nicht so sein, wie ihr es euch vorgestellt habt, so sprecht mit euren Gastgebern – nur so gibt es die Gelegenheit, auf Fragen und Probleme schnell und zufriedenstellend reagieren zu können. k die sind anders Wenn du dich für die Privatunterkunft entschieden hast, wirst du schon gleich bei der Begrüßung einen weiteren Eindruck von der Sprache bekommen. Ganz klar, die Gasteltern sind keine Fremdsprachenlehrer und sprechen, wie es im Alltag üblich ist. Keine Sorge, durch den geübten Umgang mit den Gästen aus verschiedenen Ländern sind sie einfallsreich darin, sich verständlich zu machen, und der Einsatz von Händen und Füßen ist bei der ersten Verständigung nicht unüblich. Zum Teil hörst du in deiner Gastfamilie Vokabeln, die vielleicht im Lehrbuch der Schule nicht stehen, du siehst Einrichtungen, die nicht dem entsprechen, was du kennst, und bekommst in der Privatunterkunft Mahlzeiten, die ebenso anders sind, als das gewohnte Essen zu Hause. All das spiegelt die Kultur und den Lebensalltag im Ausland wider – und genau deshalb bist du unterwegs! k und alle fühlen sich wohl Damit sich alle von Anfang an wohlfühlen, ist es wichtig, bereits vor der Reise Hinweise auf mögliche Besonderheiten zu geben. Bist du gegen Tierhaare allergisch oder isst du nur vegetarisch? Dann denk daran, bei der Reiseanmeldung alle Kästchen im Formular entsprechend anzukreuzen. Hier hast du auch die Möglichkeit darauf hinzuweisen, wenn du mit deinem Freund/deiner Freundin zusammen in einer Familie wohnen möchtest. 6 k auch in residenzen Eine andere Möglichkeit, neue Erfahrungen zu sammeln, bietet die Unterbringung in der Residenz. Campusfeeling ist hier angesagt. Residenzen sind Studentenwohnheime – hier kannst du dich wie ein Student auf Zeit im Ausland fühlen. Meist bestehen die Residenzen aus kleinen Wohneinheiten mit mehreren Einzelzimmern. Die Bewohner teilen sich einen Aufenthaltsraum oder auch ein Gemeinschaftsbad, falls die Zimmer nicht mit eigenem WC oder Duscheinheiten ausgestattet sind. Andere Residenzen bieten Mehrbettzimmer, von Doppelzimmern bis hin zu Vierbettunterkünften – vieles ist möglich, wir informieren dich gern. Die Mahlzeiten finden in der Mensa, oft in Buffetform, statt. Die Residenzen sind große Gebäude, die gern von Sprachreisenden aus aller Welt genutzt werden – hier triffst du in deiner Wohnumgebung junge Leute aus den verschiedensten Ländern. Ein Vorteil: Die Gebäude liegen meist in direkter Nähe zu den Unterrichtsräumen. Da Residenzen in der Regel für Schüler mit Handicap von vornherein bessere und barrierefreiere Voraussetzungen haben, als die meisten Privathäuser, bieten wir hier auch inklusive Reiseangebote an. Egal, ob dich deine Sprachreise nach England oder anderswohin führt – auf dem Flur mit anderen Sprachschülern ist die Sprache, mit der man sich verständigt, meist Englisch. Viele verschiedene Menschen zu treffen, ihre Geschichten zu hören und Erlebnisse auszutauschen und das alles in einer Sprache, die weder deine noch deren Muttersprache ist – das ist eine spannende Herausforderung und ein zusätzliches Lernerlebnis. verpflegung Essen und hast die Möglichkeit, an lebhaften Tischgesprächen teilzunehmen. k und in der freizeit Euer Lunchpaket nehmt ihr nach dem Frühstück mit und genießt es während der Mittagspause nach dem Unterricht oder auch bei Ausflügen. Das Paket beinhaltet immer eine Art Sandwich, ein Stück Obst, etwas Süßes und etwas zu trinken – in England oft auch eine kleine Tüte Chips. Teile deiner Gastfamilie mit, was du gern auf deinem Sandwich magst und was nicht, oder wenn du lieber Wasser als Limonade haben möchtest. Im Rahmen des Freizeitprogramms bekommt ihr immer mal wieder die Gelegenheit, landestypische Speisen zu versuchen; seien es Fish ‘n’ Chips in England, Tapas in Spanien oder Miesmuscheln in Frankreich. kl andestypische mahlzeiten geniessen Egal, für welche Sprachreise du dich entscheidest: du wirst mit Vollpension verpflegt. Das bedeutet in der Privatunterkunft und Residenz Frühstück, Lunchpaket und Abendessen. Wenn du in der Privatunterkunft wohnst, hast du den Vorteil, dass du bei deinen Gastgebern eine Kostprobe des landestypischen Essens bekommst – eine Gelegenheit, die du in Restaurants und anderswo so nicht hast. Die Familien bemühen sich um eine Mischung aus dem, was sie gewöhnlich für ihre eigenen Familienmitglieder zubereiten, und einer Anpassung an die Essgewohnheiten und Wünsche der Gastschüler. Für alle Mahlzeiten gilt die Empfehlung: Einfach mal probieren! Anderes Essen zu kosten und kennenzulernen ist einer der nachhaltigen Erfahrungswerte, die du nach einer Sprachreise, neben der Spracherfahrung, mit nach Hause nimmst. Ein Hinweis: Sollte es Lebensmittel geben, die du gar nicht magst, suche dir die entsprechende Vokabel vielleicht vorab heraus und sprich mit deinen Gasteltern darüber. Bei der Buchung kannst du uns auf Lebensmittelunverträglichkeiten hinweisen und auch darauf, ob du Vegetarier bist oder nicht. Deine Gastfamilie kann sich darauf einstellen. Für spezielle Diäten, also wenn sie extra einkaufen muss, wird in der Regel ein entsprechender Zuschlag erhoben. k in der residenz Das Essen in den Residenzen gibt es meist in der jeweiligen Mensa und dort dann in Buffetform. Du bestimmst also selber, von welchen Gerichten du dir nimmst und auch wie viel es jeweils sein darf. Auch das Frühstück kann man sich zusammenstellen, wie man will – ob Toast oder Müsli, ganz nach Geschmack. Im Speisesaal suchst du dir dann deinen Platz zum unterricht k niveauentsprechend k mit Der Fremdsprachenunterricht während deiner Sprachreise ist anders als der Unterricht, den du aus deinem Schulalltag kennst. Die Klasse besteht immer aus Teilnehmern mit dem gleichen Leistungsniveau, sodass jeder den Lektionen bestmöglich folgen kann. Am ersten Schultag wird ein Einstufungstest geschrieben. Dieser Test umfasst verschiedene Elemente, von Vokabular über Grammatik bis zu Textverständnis. Aber keine Angst, alles ist machbar und nicht mit einer Arbeit in deiner Schule zu vergleichen. Oft gibt es am Ende der ersten Woche eine erneute kurze Überprüfung um festzustellen, ob man in der Folgewoche in seiner Klasse noch gut aufgehoben ist oder in eine andere wechseln sollte. So bekommst du einen Unterricht, der dich optimal fördert. An Material brauchst du meist nur Schreibzeug und ein Wörterbuch – dies sollte auf einer Sprachreise auf keinen Fall fehlen. Alle anderen Materialien werden dir zur Verfügung gestellt. Die eingesetzten Lernmaterialien sind bunt gemischt, vieles davon kannst du in der europartner-Sammelmappe mit nach Hause nehmen. Bücher, CDs und ähnliches werden leihweise zur Verfügung gestellt. k wird in kleinen gruppen Die Klassen sind nicht nur leistungsentsprechend, sie sind auch klein – mit nicht mehr als 15 Schülern. Außerdem wirst du von muttersprachlichen Lehrern unterrichtet. Die sind speziell darin ausgebildet, die eigene Sprache ausländischen Sprachschülern zu vermitteln – Nachfragen auf Deutsch ist nicht möglich, aber schnell erfreut man sich an der Erfahrung, dass dies auch gar nicht nötig ist. Wie viel Unterricht es pro Tag sein soll, könnt ihr selbst bei der Buchung bestimmen. Unterschiedliche Kursformen mit verschiedener Lektionenanzahl stehen zur Verfügung. Spezialkurse, wie z. B. Abitur Fit, sind auf besondere Lehrinhalte ausgerichtet. Genaue Informationen zu den Inhalten der verschiedenen Kursformen findest du auf den ausgewiesenen Katalogseiten und auf unserer Homepage. Hier bekommst du auch weitere Details zum Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen des Spracherwerbs (CEFR), nach dem wir unterrichten, die Lehrer qualifizieren und das Lehrmaterial einsetzen. viel Material k erfolgreich Am Ende des letzten Tages werden die Zertifikate übergeben – hier ist noch einmal festgehalten, was für einen Kurs, zu welcher Zeit, in welchem Ort und in welchem Land du besucht hast. Bewahre es gut auf, auch wenn du vielleicht noch nicht auf der Suche nach einer Lehrstelle, einem Studienplatz oder Praktikum bist. Nachweise über die Teilnahme am Sprachunterricht im Ausland sind gern gesehen und verjähren auch nicht so schnell. Dennoch, die Erfahrungen deiner Reise und die gesteigerte Sprechkompetenz lassen sich eh nur schwer auf einem Blatt Papier festhalten! THIS IS TO CERTIFY THAT LES SOUS SIGNES CE RTIFIENT QUE school. r language europartne ls course at nication skil t’s commu d an English g, a akin e the studen has attende tici pé au cou sion, spepar to improv rs de fran course is comprehen on the of ed çais organi is plac The aim Ce cours sé par l’éc . Emphasis grammar. avait pou lish and k Eng ole de lan in r but de per gues written wor fectionner europartn française les connai er. en gramm ssances de aire, orth la langue ographe et syntax e. k school location: kà k dates: k level 8 gelernt k k niveau nt k assessme k written k oral k du k au lessons k final exam k oral k progrès k leçons k écrit k résultat d’ex amen final Sprachniveau Voraussetzungen Level 0 Du verfügst über keine Vorkenntnisse in der Sprache. Level A1 Du verfügst über begrenzte Vorkenntnisse, einen geringen Wortschatz und wenige Redewendungen. Level A2 Du bist in der Lage, dich mit einfachen Sätzen im Alltag oder mit deinem Gesprächspartner auseinander zu setzen. Level B1 Du verfügst über gute Grammatikkenntnisse und einen fundierten Grundwortschatz. Du machst noch Fehler bei der Aussprache oder hast Probleme beim flüssigen Sprechen. Level B2 Du setzt die Sprache in den meisten Situationen angemessen und verständlich ein. Dir unterlaufen noch Fehler im Hinblick auf die Genauigkeit im Sprachfluss und Satzbau. Dein Fachvokabular ist ausbaufähig. Level C1 Auch in schwierigen Situationen kannst du kommunizieren und dich zurechtfinden. In der Wortwahl, bei der Grammatik oder bei sprachlichen Besonderheiten machst du noch Fehler. Level C2 Du kannst in allen Sprachsituationen angemessen reagieren und verwendest Formulierungen ähnlich wie ein Muttersprachler. Je nach Anreisedatum beginnt der erste Morgen gar nicht mit Schule, sondern mit dem Frühstück in der Privatunterkunft oder der Residenz. Nur wer am Sonntag anreist, startet gleich am nächsten Tag in die Schule. Egal wie, die Tage deiner Sprachreise sind gefüllt mit vielfältigen Programmpunkten: Meist am Morgen findet der Sprachunterricht statt. Im Sommer wechseln die Unterrichtsschichten auch mal von vor- auf nachmittags. Je nachdem welche Kursform du gewählt hast, endet der Unterricht mittags, und nach der Stärkung aus dem Lunchpaket kann es gleich zum Nachmittags- oder Sportprogramm übergehen. k über den ganzen tag Die Inhalte des komplett organisierten und betreuten Freizeitprogramms kannst du jeweils dem Programmplan entnehmen, der in den Schulen zentral aushängt und dir auch von deinen Teamern erklärt wird. Wer ein kombiniertes Sprache-Sport- oder Kreativpro gramm gebucht hat, wird nach der Schule von unseren professionellen Trainern und Dozenten erwartet. Damit du auch hier deinem Kenntnisstand entsprechend trainiert und unterrichtet werden kannst, gibt es eine Art Eingangstest. Füll nach Buchung deiner kombinierten Sprachreise den Selbsteinschätzungsbogen von uns ehrlich aus. Dieser geht im Vorfeld an unsere Partner, damit diese k bis weiblich der Schüler reisen in englischsprachige Destinationen. 15,4 Durchschnittsalter Jahre 12,7 Jahre 80% 20% Young Teens morgen an 90% männlich Teens k vom die Gruppen nach Können oder Vorwissen einteilen können. Welche Ausrüstung du gestellt bekommst oder was du ergänzend dazu von zuhause aus mitnehmen kannst und sollst, findest du später in den Reiseunterlagen. Wenn du kein Sport- oder Kreativprogramm gebucht hast, gibt es viel Abwechslung: Action und Entspannung stehen in einem ausgewogenen Verhältnis – dass du Ferien hast, wird nicht vergessen! Die meisten Bestandteile der Reise und damit auch Halb- und Ganztagsausflüge sind bereits im Reisepreis enthalten. Kleine zusätzliche Aktivitäten, wie ein gemeinsames Minigolfspiel oder ein zusätzlicher Kinobesuch bei schlechtem Wetter, werden von deinem Teamer bezahlt. Dafür wird zu Beginn der Reise das verwaltete Taschengeld eingesammelt und vom Teamer abgerechnet – was übrig bleibt, bekommst du zurück. Nimm zur Sicherheit etwas mehr Taschengeld mit für den Fall, dass du dir vor Ort eine Linienbusfahrkarte für deinen täglichen Weg zur Schule kaufen willst. Preisinfos hierzu bekommst du ebenfalls vor der Reise. teilnehmer freizeitprogramm in den abend Die Tage vergehen in null Komma nichts: Ausflüge in die nähere Umgebung, Aktionen am Strand oder in der Stadt, dazwischen noch Essen in der Gastfamilie oder in der Residenz – viel Zeit für Langeweile bleibt da nicht. Auch am Abend findet sich deine Gruppe oft noch mal zusammen, um eine Party in der eigens organisierten Disco zu feiern oder einen Mottoabend mit viel Spaß und Kreativität zu verbringen. Wann die Abendaktivitäten enden, hängt sowohl von deinem Reiseziel als auch von deinem Alter ab. Auf einer betreuten Jugendsprachreise ins Ausland gibt es nun mal auch Regeln. Auch das gehört zum Kennenlernen eines Landes dazu. 9 betreuung k die ansprechpartner auf deiner reise Die Reiseleiter – bei uns Teamer genannt – sind stets dabei. Je nach Anreiseart oftmals von Anfang an bis zum Ende deiner Reise. Reist du mit dem Bus an, sind sie die ersten, die dich in Empfang nehmen. Auf der Fahrt hast du schon die Gelegenheit, sie kennenzulernen. Kommst du mit dem Flugzeug an, werden sie dich im Kursort begrüßen. Somit, auch wenn du deine Sprachreise allein machst, hast du schnell neue Bekannte gefunden, Teamer und die anderen Mitreisenden. Ein großer Teil der Sprachreisenden macht die Reise übrigens allein und ohne Freund/Freundin von Zuhause! Die Aufgaben der Teamer gehen aber noch weit über eine Freundschaft hinaus. und hilfsbereit Die Teamer vermitteln und verbinden; sie sind das wichtige Bindeglied zwischen den reisenden Jugendlichen, den europartner-Mitarbeitern vor Ort und in der Zentrale in Deutschland sowie den Eltern. Sie wohnen in deiner Nähe und leiten durch den Tag. Während du dem Sprachunterricht folgst, stimmen sie das Aktivitätenprogramm ab. Viele von ihnen sind früher selbst als Teilnehmer mit uns unterwegs gewesen und kennen sich wirklich aus! Je nach Alter der Teilnehmer ist ein Teamer für 15 oder nur 10 Teilnehmer zuständig. Alle Fragen, Probleme oder Unklarheiten können bei ihnen abgeladen werden – sie kümmern sich. Aber ihre Aufgabe ist es auch, über Vorschriften, Besonderheiten und Regeln in deinem Kursort zu informieren und auf deren Einhaltung zu achten. k mit vollem durchblick Gibt es etwas, dass du besprechen möchtest oder wofür du Unter stützung brauchst? Alles ist gut bei den Teamern aufgehoben. Sie müssen schon eine Menge an Know-how mitbringen, um 10 ein vertrauensvoller Ansprechpartner und gleichzeitig kundiger Fremdenführer zu sein. Ob bei der Bestimmung des passenden Treffpunktes bei Ausflügen sowie nach freien Stunden beim Stadtbummel oder bei der Leitung von kreativen Spielnachmittagen am Strand, Vielseitigkeit ist hier gefragt! k durch unsere ausbildung Damit sie das alles in die Tat umsetzen können, bildet europartner seine Teamerinnen und Teamer mit eigens dafür konzipierten Pflichtschulungen aus. Hier werden sie zielgenau auf ihren Einsatz vorbereitet, um vor Ort ihre Aufgaben umsetzen zu können. Dazu bringen sie Kenntnisse in Erster Hilfe und ein polizeiliches Führungszeugnis mit auf die Reise. Also trau dich ruhig und geh auf sie zu, sei es, um Spaß mit ihnen gemeinsam zu haben oder eben, um dir bei Problemen oder offenen Fragen helfen zu lassen. teamer k kompetent studieren männlich weiblich berufstätig 22 Jahre Durchschnittsalter young teens für 11- bis 13-Jährige Gelegenheit, deinem Teamer Fragen zu stellen oder dich auf seine Hilfe an deiner Seite zu verlassen. Von den Teamern wirst du ausgiebig betreut – auf dem Weg zur Schule oder nach dem Unterricht im Freizeitprogramm ist immer ein Teamer für dich da. Aber die Teamer achten auf noch viel mehr. Zum Beispiel sind deine Ausgehzeiten am Abend anders als bei den Älteren, also achtet dein Teamer darauf, dass du dich rechtzeitig mit deiner Gruppe auf den Heimweg machst. Und langweilig wird es mit dem großen Angebot an Freizeitaktivitäten eh nie. Die für dieses Programm ausgewählten Kursorte sind besonders gut geeignet, um erste Erfahrungen im Ausland zu sammeln. Die Orte sind nicht zu groß, so dass sie auch von jüngeren Schülern schnell überblickt werden können. Die Vorteile der Kursorte Bexhill-onSea, Christchurch und Weymouth and Portland sind in erster Linie die kurzen Wege – es sind überschaubare Orte, die dir eine sichere Orientierung leicht machen. Und doch wirst du alles finden, was man für eine gelungene Sprachreise braucht. Englisch vor Ort erkunden – die Sprachreiseprogramme „Young Teens“ sind die perfekte Möglichkeit für alle 11- bis 13-jährigen Schüler, die ihr gelerntes Sprachwissen aus der Schule gern so früh wie möglich im Ausland anwenden möchten. In ausgewählten Orten an der südenglischen Küste hast du die Gelegenheit, alle Vorzüge einer Teens-Sprachreise zu genießen – mit dem Bonus, dass das Programm auf deine Altersgruppe ausgerichtet ist. Denn ein paar Unterschiede gibt es doch. Zum Beispiel ist bei den Älteren ein Teamer für 15, in deinem Fall für 10 Sprachschüler zuständig. Das heißt für dich, du hast noch mehr Sport für Young Teens Beim Durchblättern durch den Katalog hast du sie vielleicht schon gesehen – die Sport- oder Kreativprogramme. Natürlich haben auch die jüngeren Sprachreiseteilnehmer das Zeug zur Sportskanone oder das Talent zum Musicalstar! Folgende Angebote aus dem Bereich des Sports/der Kreativität stehen euch zur Wahl: Dance and Talk (S. 33) in Bexhill-on-Sea, Splash and Talk (S. 38) in Poole, Tennis and Talk (S. 40), Golf and Talk (S. 34) und Act and Talk (S. 42) in Christchurch, Paint and Talk (S. 43) in Weymouth and Portland sowie Kick and Talk (S. 35) in Bournemouth. Die genauen Beschreibungen der Angebote mit den Details zum Training und dem lokalen Partner findest du auf den Einzelseiten im Katalog – alles was hier beschrieben wird, gilt dann auch für deine Sprachreise. Einzig deine Betreuung z. B. auf dem Weg zum Training oder auch die Einteilung in eine passende Gruppe unterscheidet sich von den „Großen“. Du wirst auf jeden Fall von einem Teamer begleitet, der bei Fragen oder Verständnisschwierigkeiten an deiner Seite ist. Im Vorfeld der Reise bekommst du eine Liste mit den wichtigsten Fachvokabeln zugeschickt, so kannst du dich perfekt vorbereiten. London Poole Christchurch Weymouth and Portland Bournemouth Bexhill-on-Sea 11 Social media k für die netzaktiven Ein Katalog kann zwar viel erklären, aber im Internet findest du viele Bilder und Videos, die dir die Orte und Reisen noch näher bringen. Also schau dir mal unsere Homepage an und klick dich durch die Seiten. Hier findest du auch zahlreiche Infos über unsere Veranstaltungen; wo finden Informationsveranstaltungen statt, auf denen europartner-Mitarbeiter dir live und in Farbe alles über die Reisen berichten, oder wann finden Webinare statt. – Webinar? Das ist eine Veranstaltung online im Internet. Wenn du keine Zeit hast, zur Infoveranstaltung zu kommen, dir der Termin nicht passt oder dir der Weg zu weit ist, kannst du zu Hause am eigenen PC teilnehmen und über den Livechat deine Fragen an den Moderator stellen. k zum reinschauen und stöbern Im europartner-YouTube-Kanal findest du alle Videos im Überblick – mal hat uns ein Filmteam begleitet und den Reiseablauf einmal aufgezeichnet, mal zeigen die Slideshows, wie es vor Ort aussehen kann, mal haben andere Schüler gefilmt. Bist du neugierig und willst mehr über die Reiseorte, Sprachreisen oder europartner wissen? Mithilfe unseres Blogs und der europartner-Facebook-Seite bist du jederzeit auf dem neusten Stand. Bei Facebook erfährst du immer von den aktuellen Beiträgen und Aktionen (z. B. unsere Foto- und Videocompetition) in unserem Blog – da reicht einmal liken. Und bereits vor der Reise kannst du herausfinden, wer zu dem von dir gewählten Termin unterwegs ist: Es gibt Facebook-Gruppen zu jedem Reiseziel – einfach beitreten und dich mit den Gruppenmitgliedern oder den Mitarbeitern von europartner austauschen. Übrigens: über die QR-Codes in den einzelnen Kursortbeschreibungen gelangst du direkt zu der jeweiligen Facebook-Gruppe. k von unterwegs Bitte denk im Vorfeld der Reise daran, dich über Handy-Auslands tarife zu informieren. In den meisten Schulen und auch in vielen Familien steht dir zwar kostenfreies WLAN zur Verfügung, doch eine Garantie für eine lückenlose Versorgung gibt es nicht. Unsere Mitarbeiter vor Ort und auch die Teamer helfen dir aber gern, auch nach der Ankunft noch etwas zu organisieren. Zwei Wünsche: 1.Wenn du in deiner Gruppe auf Facebook bist, teile gerne mit, was ihr so macht und wie es dir gefällt! Wir freuen uns ebenso wie andere Schüler darüber, lebendige und vor allem authentische Meinungen zu lesen. 2.Vergiss vor Ort bitte nicht, deine Geräte auch mal auszuschalten! Bei aller Vernetzung ist das intensive, echte Erleben durch nichts zu ersetzen. 12 ku nd zu jeder zeit informiert sein Egal, wann du welche Information suchst – die Daten auf unserer Homepage sind immer aktuell. Hier kannst du auch kurzfristig noch nachschauen, ob für deinen bevorzugten Reiseort oder -termin noch Plätze verfügbar sind. Bist du früh dran mit deinen Überlegungen, so siehst du hier, bis wann es einen Frühbucherrabatt gibt. Sobald du dich entschieden hast, kannst du mit deinen Eltern direkt online buchen oder dir auf der Seite die Reiseanmeldung im Downloadbereich runterladen, ausfüllen und an uns zurückschicken. grossbritannien 100 % english: eine reise nach england bleibt unvergessen! k land & leute k klima Wer sind die Briten? – Prinz William, seine Kate mit Söhnchen George und Tochter Charlotte, The Beatles, One Direction, Emma Watson, Adele? Dies ist nur ein Bruchteil der bekannten britischen Celebrities. Das Land ist prall gefüllt mit Stars und Storys, Glamour und Gegensätzen. Auch wenn du die Namen kennst, England kennst du nicht, wenn du noch nicht da warst. Das ist eine andere Welt, die du dir erst erschließen musst. Die Uhren ticken hier ein wenig anders, selbst die Scheibenwischer der Autos wippen zur anderen Seite. Warum die Engländer links fahren, weiß auch niemand so genau. Vielleicht hatte es etwas mit dem Aufsteigen auf Pferde zu tun, oder damit, dass es unter Aristokraten als vornehmer galt, links aneinander vorbei zu gehen. Dieses Land ist ungewöhnlich. Hier gibt es Fisch und Essig zu den Pommes, Sahne wird in den Tee geschüttet und das Lamm wird mit Minzsoße serviert. Telefonzellen und Busse sind rot und die Queen’s Guards tragen Mützen aus Bärenfell, die doppelt so groß sind, wie ihr Kopf. Reihe dich ein in die britisch-ordentlichen Warteschlangen und sei verdutzt, dass das System fantastisch funktioniert, die Wartezeiten irgendwie kürzer sind. Wenn du dich für eine Reise nach England entscheidest, entscheidest du dich immer ein wenig für das Sonderbare. Dafür kannst du englisches Fernsehen ohne Untertitel sehen und die Trends erleben, wenn sie gesetzt werden. Wenn auch so manches in diesem Land einfach very british zu sein scheint, man kann verstehen, warum Shakespeare einst schrieb: „Though this be madness, yet there is method in 't.“ Je nachdem, in welcher Region du dich in England befindest, stehst du im Regen oder badest in der Sonne. Das Wetter ist hier nicht immer beständig: Entweder nutzt man die Vorzüge des warmen Golfstromes in kurzen Hosen oder man genießt die Insel in regendichter Kleidung und freut sich auf die Sonne. Also am besten Regenjacke und Sonnencreme einpacken. Trotz der Wetterschwankungen bleibt die Landschaft unverwechselbar und lohnt sich. London 5 9 8 1 2 3 4 5 6 23 Bexhill-on-Sea Bournemouth Christchurch Isle of Wight London 4 7 1 6 7 8 9 Poole Portsmouth Torbay Weymouth and Portland 13 bexhill-on-sea k wissenswertes Der Ursprung Englands – ganz in der Nähe wurde nämlich das heutige England 1066 mit der Schlacht von Hastings begründet. Neben seiner geschichtlichen Bedeutung hat Bexhill-on-Sea dir noch einiges mehr zu bieten. Aufgrund seiner beschaulichen Größe lernst du dich in Bexhill-on-Sea schnell zu orientieren, denn das kleine Städtchen an der Südküste Englands hat nicht mehr als 41.000 Einwohner. Alle Wege sind hier in kurzen Distanzen zurückzulegen. Von Dover aus dauert es keine zwei Stunden mit dem Bus, bis du im Ort angekommen bist. Überschaubar, aber für 11- bis 13- und 14- bis 17-Jährige alles vorhanden – so könnte man es auch beschreiben. Kleine, typisch englische Lädchen schmücken die Einkaufsstraße und die langgezogene Strandpromenade lädt zum Bummeln ein. Der Kieselstrand – nur ein paar Minuten vom Schulgebäude entfernt – erstreckt sich über 3 Meilen. Ebbe und Flut haben als einzige Einfluss auf die Aussicht, nach dem Unterricht noch ein Bad im Meer genießen zu können. An der Strandpromenade liegt auch direkt das bekannteste Wahrzeichen der Stadt, der De La Warr Pavilion – eine architektonische Sehenswürdigkeit, die heute zeitgenössische Kunstausstellungen beherbergt. k was kann man hier erleben? Wie der Name schon vermuten lässt: Bexhill-on-Sea ist bekannt für seine Aktivitäten rund ums Wasser. Hier organisieren wir zusätzlich die Programme „Dance and Talk“ und „Sail and Talk“. Die Segelschule liegt in Eastbourne, einem Nachbarort von Bexhill-on-Sea. Hierhin führt auch regelmäßig ein Ausflug und so bleibt dieser Ort nicht nur den Wassersportlern vorbehalten. Wer hier nicht nass wird, ist selbst schuld. Ein weiteres Highlight ist das „Smugglers Adventure“ – In Höhlen werden Geschichten von Piraten und Eroberern gezeigt und wenn du gruselige Geschichten magst, wirst du garantiert ein wohliges Schauern bekommen. Andere Ausflugsziele sind Städte in der Umgebung, wie Hastings oder Canterbury. London Bexhill-on-Sea k interessante links City: www.bexhill-on-sea.com Action: www.discoverbexhill.com www.dlwp.com k weitere programme in bexhill-on-sea Dance and Talk (S. 33) Sail and Talk (S. 37) Facebook-Gruppen 14 k im reisepreis enthalten Anreise & Unterkunft + Busreise: 17 Reisetage (Fr. – So.), Flugreise [nur 14- bis 17-Jährige]: 15 Reisetage (Sa. – Sa.) + Hin-/Rückreise im modernen Fernreisebus oder per Linien-/Charterflug (Economy Class) + Busreise: Fährüberfahrten Calais–Dover oder ggf. Eurotunnel + Flugreise: Betreuung und Transfer ab Flughafen London Heathrow zur Unterkunft und zurück + 14 Übernachtungen in Privatunterkünften in der Regel in 2er- bis 3er-Belegung (11- bis 13-Jährige in 2er- bis 4er-Belegung) + Vollpension (Frühstück, Lunchpaket, Abendessen) k reisepreis Alter 11–13 Jahre Sprachkurs 14–17 Jahre Basiskurs Basiskurs Standardkurs Minigruppenkurs Anzahl und Art Lektionen 15 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler 15 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler 20 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Basiskurs plus 5 Lektionen à 45 Min. pro Woche Kleingruppe max. 5 Schüler Anreise Bus Bus Bus Bus 2 Wochen 2-Wo.Verl. Flug Flug Flug Flug Saison A 1.380 € - 1.280 € 1.555 € 1.370 € 1.645 € 1.510 € 1.785 € Saison B 1.430 € - 1.330 € 1.605 € 1.420 € 1.695 € 1.560 € 1.835 € Saison A 1.090 € - 990 € 990 € 1.080 € 1.080 € 1.220 € 1.220 € Saison B 1.140 € - 1.040 € 1.040 € 1.130 € 1.130 € 1.270 € 1.270 € Saisonzeiten Saison A Saison B Spätsommer Hochsommer Bitte beachten Sie, dass die Busabfahrten je nach Entfernung im Vormittagsbereich liegen können. Begrenzte Flugkapazitäten zu den genannten Konditionen. Die Berechnung der Saisonzuschläge bei saisonübergreifenden Aufenthalten erfolgt wochenweise. 26./27.08.–10./11.09.16 15./16.07.–27./28.08.16 Zuschläge (pro 2 Wochen) Einzelzimmer [nur 14- bis 17-Jährige] Besondere Verpflegung (z. B. vegan, diätetisch) 182 € 70 € Zuschläge Busabfahrtsorte D, DO, DU, K 0 € | BI, F, H, HB, KA, KS, MA, MZ, WÜ 15 € | BSL, EF, FR, HAL, HH, KI, MD, N, S, UL 30 € | B, IBK, M, P, SBG 45 € k Zusätzliche Buseinstiege möglich Unterricht in der europartner-Schule + Englisch-Sprachkurs: Anzahl Lektionen à 45 Min. pro Woche wie gebucht (Level A1–C1) + Einstufungstest am ersten Schultag + Bereitstellung von Unterrichtsmaterial, Kursbuch und Heft + europartner-Teilnahmezertifikat Freizeitprogramm + Ein Ganztagsausflug nach London + Zwei Halbtagsausflüge, z. B. zum Bodiam Castle oder nach Eastbourne + Tägliches europartner-Freizeit- und Aktivprogramm + Vier weitere Freizeitaktivitäten, z. B. Discobesuch, Kinobesuch, Picknick oder Barbecue, Zugfahrt nach Hastings + Ein weiterer Londonaufenthalt auf der Rückfahrt inkl. U-Bahn-Tages ticket (Gruppe) für London [nur Busreise] akkreditierungen und zertifizierungen Service + Stadtpläne vom Kursort und von London + Umfangreiches Informationsmaterial + europartner-Teilnehmerausweis + Regionale europartner-Infoveranstaltung (Mindestteilnehmerzahl: 15) oder Online-Vorbereitungsseminar (Webinar) + Reisebetreuung durch europartner-Teamer + Betreuerschlüssel: 11- bis 13-Jährige: pro 10 Teilnehmer ein Teamer (1:10) 14- bis 17-Jährige: pro 15 Teilnehmer ein Teamer (1:15) Zuschläge Flughäfen F 0 € | S 20 € | ZRH 40 € | B 50 € | M 70 € | BSL, VIE 100 € | H 110 € | D 120 € | HH 190 € k Zusätzliche Abflughäfen auf Anfrage Eigenanreise Preisnachlass auf den Flugpreis (bei eigener Flugbuchung, Transfers bleiben von/bis London Heathrow bei Ankunft 08–12 Uhr und Abflug 12–18 Uhr inklusive) 210 € k reisetermine Busreise (Abfahrt Freitag / Rückkehr Sonntag) Reisezeit Termine 2 Wochen Sommer 15.07.–31.07.16 29.07.–14.08.16 12.08.–28.08.16 26.08.–11.09.16 Flugreise [14–17 Jahre] (Ankunft Samstag / Abflug Samstag) Reisezeit Termine 2 Wochen Sommer 16.07.–30.07.15 30.07.–13.08.16 13.08.–27.08.16 27.08.–10.09.16 Mindestens 30 Teilnehmer pro Reisetermin und mindestens 15 Teilnehmer pro Einstiegsort. Ein- und Ausstiegsort der Busreise können variieren. 15 bournemouth k wissenswertes Das am Meer liegende Bournemouth gehört der Grafschaft Dorset an. Hier leben über 185.000 Menschen. Mit Christchurch im Osten und Poole im Westen bildet Bournemouth ein Ballungszentrum, genannt South East Dorset Conurbation. Wenn du in Dover ankommst, trennen dich noch 290 Kilometer von deinem Ziel. Diese Region bietet dir ein mildes Klima; in den Sommermonaten gehört sie sogar zu den trockensten Gegenden in England. Am sieben Meilen weiten Sandstrand findest du den Bournemouth Pier, welcher einiges an Unterhaltung für dich bereithält. Wenn du dir einen Überblick über Bournemouth verschaffen möchtest, kannst du das in einer angrenzenden Parkanlage tun – dort für 14- bis 17-Jährige befindet sich das Bournemouth Eye. In 150 Metern Höhe ermög licht der Heliumballon einen atemberaubenden Ausblick über die Studentenstadt und ihre Bucht. Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten bieten sich dir in der Innenstadt mit ihren weitläufigen Malls und ausgedehnten Einkaufsstraßen. k was kann man hier erleben? Shoppen, Wassersport und einzigartige Attraktionen – Die Stadt hat so viel zu bieten! Deine Privatunterkunft liegt im Norden der Stadt, ganz in der Nähe der Trainingsplätze für die Teilnehmer, die sich für Fußball interessieren und das Sportprogramm „Kick and Talk“ gewählt haben. Neben den wunderschön angelegten Gartenanlagen, die sich wie eine grüne Lunge durch die Stadt ziehen, lädt der Strand zum Träumen ein. Auch dafür muss nach dem Unterricht mal Zeit sein! Deine Ausflugshighlights auf dieser Sprachreise: Neben dem großen Oceanarium mit seinem Unterwassertunnel führen dich die Ausflüge zum Küstenwandern an die Jurassic Coast mit Durdle Door, einer beeindruckenden Felsformation am Meer, oder zum Corfe Castle, einer altertümlichen Talburgruine. Kurze Besuche in die Nachbarstädte Poole oder Christchurch sind mit dem Bus schnell geplant und mit der Gruppe umgesetzt. Schnupperstunden für Stand Up Paddling, Windsurfen oder Segeln füllen einen vergnügten Nachmittag am Strand mit sportlichem Leben. London Bournemouth k interessante links City: www.bournemouth.co.uk Action: www.bournemouthballoon.com www.dorsetcruises.co.uk www.oceanarium.co.uk k weitere programme in bournemouth Bournemouth - Residenz (S.18) Kick and Talk (S. 35) Facebook-Gruppen 16 k im reisepreis enthalten Anreise & Unterkunft + Busreise: 17 Reisetage (Fr. – So.); Flugreise: 15 Reisetage (Sa. – Sa.) + Hin-/Rückreise im modernen Fernreisebus oder per Linien-/Charterflug (Economy Class) + Busreise: Fährüberfahrten Calais–Dover oder ggf. Eurotunnel +Flugreise: Betreuung und Transfer ab Flughafen London Heathrow zur Unterkunft und zurück + 14 Übernachtungen in Privatunterkünften in der Regel in 2er- bis 4er-Belegung + Vollpension (Frühstück, Lunchpaket, Abendessen) Unterricht in der europartner-Schule + Englisch-Sprachkurs: Anzahl Lektionen à 45 Min. pro Woche wie gebucht (Level A1–C1) + Einstufungstest am ersten Schultag + Bereitstellung von Unterrichtsmaterial, Kursbuch und Heft + europartner-Teilnahmezertifikat Freizeitprogramm + Ein Ganztagsausflug nach London + Zwei Halbtagsausflüge, z. B. zum Corfe Castle oder nach Lulworth/ Durdle Door +Tägliches europartner-Freizeit- und Aktivprogramm +Vier weitere Freizeitaktivitäten, z. B. Discobesuch, Kinobesuch, Picknick oder Barbecue, Besuch des Oceanariums +Ein weiterer Londonaufenthalt auf der Rückfahrt inkl. U-Bahn-Tages ticket (Gruppe) für London [nur Busreise] Service +Stadtpläne vom Kursort und von London +Umfangreiches Informationsmaterial +europartner-Teilnehmerausweis +Regionale europartner-Infoveranstaltung (Mindestteilnehmerzahl: 15) oder Online-Vorbereitungsseminar (Webinar) +Reisebetreuung durch europartner-Teamer +Betreuerschlüssel: pro 15 Teilnehmer ein Teamer (1:15) k reisepreis Alter 14–17 Jahre Sprachkurs Anzahl und Art Lektionen Anreise Basiskurs Standardkurs Minigruppenkurs 15 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler 20 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Basiskurs plus 5 Lektionen à 45 Min. pro Woche Kleingruppe max. 5 Schüler Bus Flug Bus Flug Bus Flug 2 Wochen Saison A 1.280 € 1.555 € 1.370 € 1.645 € 1.510 € 1.785 € Saison B 1.330 € 1.605 € 1.420 € 1.695 € 1.560 € 1.835 € 2-Wo.Verl. Saison A 990 € 990 € 1.080 € 1.080 € 1.220 € 1.220 € Saison B 1.040 € 1.040 € 1.130 € 1.130 € 1.270 € 1.270 € Saisonzeiten Saison A Saison B Spätsommer Hochsommer 26./27.08.–10./11.09.16 15./16.07.–27./28.08.16 Zuschläge (pro 2 Wochen) Einzelzimmer Besondere Verpflegung (z. B. vegan, diätetisch) 182 € 70 € Zuschläge Busabfahrtsorte D, DO, DU, K 0 € | BI, F, H, HB, KA, KS, MA, MZ, WÜ 15 € | BSL, EF, FR, HAL, HH, KI, MD, N, S, UL 30 € | B, IBK, M, P, SBG 45 € k zusätzliche Buseinstiege möglich Zuschläge Flughafen F 0 € | S 20 € | ZRH 40 € | B 50 € | M 70 € | BSL, VIE 100 € | H 110 € | D 120 € | HH 190 € k zusätzliche Abflughäfen auf Anfrage Eigenanreise Preisnachlass auf den Flugpreis 210 € (bei eigener Flugbuchung, Transfers bleiben von/bis London Heathrow bei Ankunft 08–12 Uhr und Abflug 12–18 Uhr inklusive) Die Berechnung der Saisonzuschläge bei saisonübergreifenden Aufenthalten erfolgt wochenweise. akkreditierungen und zertifizierungen k reisetermine Busreise Flugreise (Abfahrt Freitag / Rückkehr Sonntag) Reisezeit Termine (Ankunft Samstag / Abflug Samstag) Reisezeit 2 Wochen Sommer 15.07.–31.07.16 Termine 2 Wochen Sommer 16.07.–30.07.16 29.07.–14.08.16 30.07.–13.08.16 12.08.–28.08.16 13.08.–27.08.16 26.08.–11.09.16 27.08.–10.09.16 Mindestens 30 Teilnehmer pro Reisetermin und mindestens 15 Teilnehmer pro Einstiegsort. Ein- und Ausstiegsort der Busreise können variieren. Bitte beachten Sie, dass die Busabfahrten je nach Entfernung im Vormittagsbereich liegen können. Begrenzte Flugkapazitäten zu den genannten Konditionen. 17 bournemouth k wissenswertes Bournemouth zählt zu Englands beliebtesten Studienstädten, ganz klar, hier ist immer was los! Die weitläufige Stadt mit ihren vielen Grünanlagen und Parks zieht Studierende aus England und der ganzen Welt an. Dies sorgt für eine besonders bunte Atmosphäre. Ob die Studenten nur von der Uni oder sogar mehr von dem langen, feinen Sandstrand angezogen werden, kann man nur vermuten. In den Sommermonaten machen Sprachschüler aus aller Welt das bunte Bild komplett. Am sieben Meilen weiten Sandstrand findest du den Bournemouth Pier, welcher einiges an Unterhaltung für dich bereithält. Wenn du dir einen Überblick von Bournemouth verschaffen möchtest, kannst du das in einer für 14- bis 17-Jährige angrenzenden Parkanlage tun – dort befindet sich das Bournemouth Eye. In 150 Metern Höhe ermöglicht der Heliumballon einen atemberaubenden Ausblick über die Studentenstadt und ihre Bucht. Zahlreiche Einkaufsmöglichketen bieten sich dir in der Innenstadt mit deren weitläufigen Malls und ausgedehnten Einkaufsstraßen. k was kann man hier erleben? Die Stadt hat so viel zu bieten, Shoppen, Wassersport und einzigartige Attraktionen. Neben den wunderschön angelegten Gartenanlagen, die sich wie eine grüne Lunge durch die Stadt ziehen, lädt der Strand zum Träumen ein. Auch dafür muss nach dem Unterricht mal Zeit sein! Die Residenz lädt ein, deine Sprechkompetenz gleich auf dem Flur weiter zu perfektionieren, wohnst du doch Tür an Tür mit Jugendlichen aus den verschiedensten Ländern. Du teilst dir das Apartment mit anderen Sprachschülern, dein Zimmer hast du aber für dich allein. So lernst du schon mal kennen, wie sich ein Student im Auslandssemester fühlt. Das Essen bekommt ihr in der Mensa und weil du in Bournemouth zum einen viel Programm und zum anderen viele Möglichkeiten zum Snacken findest, gibt es hier nur Halbpension. Das Ausflugsprogramm bietet dir auch vorab ein paar optionale Wahlmöglichkeiten an, wobei grundsätzlich für jeden Tag ein Freizeitprogramm stattfindet: vom Town Walk über Beach Activities bis hin zu Themenworkshops ist alles vertreten. London Bournemouth k interessante links City: www.bournemouth.co.uk Action: www.bournemouthballoon.com www.dorsetcruises.co.uk www.oceanarium.co.uk k weitere programme in bournemouth Bournemouth (S. 16) Kick and Talk (S. 35) Facebook-Gruppen 18 k im reisepreis enthalten Anreise & Unterkunft +Busreise: ab 10 Reisetage (Fr.–So.); wochenweise verlängerbar + Hin-/Rückreise im modernen Fernreisebus + Fährüberfahrten Calais–Dover oder ggf. Eurotunnel + Ab 7 Übernachtungen in der Residenz Purbeck House der University of Bournemouth in 5er- oder 6er-Apartments mit Einzelzimmern und eigener Dusche/WC + Halbpension (Frühstück, Abendessen), Mittagessen optional zubuchbar Unterricht in unserer Partnerschule + Englisch-Sprachkurs: Anzahl Lektionen à 45 Min. pro Woche wie gebucht (Level A1–C1, Abitur-Vorbereitungskurs B1-C2) + Einstufungstest am ersten Schultag + Bereitstellung von Unterrichtsmaterial, Kursbuch und Heft + Teilnahmezertifikat + Kein Unterricht an Feiertagen (29.08.) Freizeitprogramm + Ausflugspaket: ein Ganztagsausflug, z. B. nach London, Bath oder Brighton, sowie zwei Halbtagsausflüge, z. B. nach Salisbury, Winchester, Portsmouth, Swanage oder an die Jurassic Coast (ab 2 Wochen Aufenthalt) + Tägliches Freizeit-und-Aktivprogramm inkl. Welcome- und Farewell Meeting, Town Walk mit Town Quiz, Beach Activities, Workshops (Arts and Crafts, Health and Beauty), Quiz and Theme Nights, Open Stage, Film Nights, Partys Service + Stadtpläne vom Kursort und von London + Umfangreiches Informationsmaterial + Reisebetreuung durch internationale Teamer unserer Partnerschule + Betreuerschlüssel: pro 15 Teilnehmer ein Teamer (1:15) akkreditierungen und zertifizierungen k reisepreis Alter 14-17 Jahre Sprachkurs Anzahl und Art Lektionen Basiskurs Standardkurs Intensivkurs Abitur-Vorbereitungskurs 15 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler 20 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler 25 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler 20 Lektionen à 45 Min. pro Woche Kleingruppe max. 10 Schüler Anreise 1 Woche Busreise 875 € 915 € 955 € 2 Wochen 1.680 € 1.760 € 1.840 € - 3 Wochen 2.435 € 2.555 € 2.675 € - 4 Wochen 3.190 € 3.350 € 3.510 € - Verl.-Wo. 755 € 795 € 835 € - 1.940 € Zuschläge Vollpension (warmes Mittagessen) pro Woche 65 € Zuschläge Busabfahrtsorte AC, D, K, SU 0 € | DO, F 25 € | MA, MS 30 € | BI, GÖ, H, KA, N, OS, S 35 € | EF, HB, MD, UL, WÜ 40 € | A, B, HH, L, M 45 € | FR 50 € k reisetermine Busreise (Abfahrt Freitag / Rückkehr Sonntag) Reisezeit Sommer Termine 1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 08.07.–17.07.16 08.07.–24.07.16 08.07.–31.07.16 15.07.–24.07.16 15.07.–31.07.16 15.07.–07.08.16 22.07.–31.07.16 22.07.–07.08.16 22.07.–14.08.16 29.07.–07.08.16 29.07.–14.08.16 29.07.–21.08.16 05.08.–14.08.16 05.08.–21.08.16 05.08.–28.08.16 12.08.–21.08.16 12.08.–28.08.16 12.08.–04.09.16 19.08.–28.08.16 19.08.–04.09.16 - 26.08.–04.09.16 - - Beginn des Abitur-Vorbereitungskurses nur am 08.07., 22.07. und 05.08. für jeweils zwei Wochen möglich. Bei der Busreise mindestens 15 Teilnehmer pro Reisetermin und Einstiegsort. Ggf. Zubringerfahrt mit Kleinbus, Taxi, Fernbus oder Bahn. Ein- und Ausstiegsort der Busreise können variieren. Auf der Rückfahrt werden nur Ausstiegsorte in Bundesländern angefahren, die zum Zeitpunkt der Rückkehr noch Ferein haben. Bitte beachten Sie, dass die Busabfahrten je nach Entfernung im Vormittagsbereich liegen können. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 19 christchurch k wissenswertes Klein, englisch, historisch und abenteuerlustig – das ist Christchurch. Mit seinen 48.000 Einwohnern ist Christchurch gegenüber Bournemouth und Poole der kleinste Ort des Ballungszentrums South East Dorset Conurbation – praktisch für eine Tour durch die Stadt. Kleine Einkaufsstraßen mit typisch englischen Läden, eine Altstadt mit Bauwerken aus dem 12. und 13. Jahrhundert und noch ältere Ruinen warten darauf, entdeckt zu werden. Wenn du weiter Richtung Küste gehst, gelangst du an einen beschaulichen Hafen, in dem die Flüsse Stour und Avon zusammenfließen. Ausgedehnte Rasenflächen ziehen sich vom Hafenbereich bis zur Priory Church, einer der ältesten und größten Pfarrkirchen Englands aus dem Jahre 1094. Und der nächstgelegene Sandstrand, Southbourne für 11- bis 13- und 14- bis 17-Jährige Beach, ist entweder mit einer 20- bis 30-minütigen Wanderung oder bequem in 5 Minuten mit dem Linienbus zu erreichen. k was kann man hier erleben? Auf dem Activity Plan darf vor allem die Bootsfahrt zum Hengistbury Head nicht fehlen. Diese Landzunge ist ein Naturschutzgebiet, das einer Vielzahl von Tieren und Pflanzen eine Heimat bietet. Ausflüge an den Strand sind bei deiner Sprachreise vorprogrammiert: Alle Vorzüge und Unterhaltungsmöglichkeiten der Großstadt können bei Besuchen der Nachbarstädte Bournemouth und Poole genutzt werden – dorthin gelangst du mit dem Stadtbus in ca. 30 Minuten. Also keine Angst vor Kleinstadt-Lethargie! Weitere Ausflugsmöglichkeiten sind, neben dem großen London-Besuch ab 2 Wochen Aufenthalt am mittleren Wochenende, eine Besichtigung von Corfe Castle, einer Talburgruine, oder eine Küstenwanderung entlang der Jurassic Coast bis zur markanten Felsformation Durdle Door. Bist du an Christchurch interessiert? Wir haben noch weitere Programme, in denen du den Reiseort auskundschaften kannst: Unsere Sportprogramme „Golf and Talk“ und „Tennis and Talk“ sowie das Arts Programm „Act and Talk“ eröffnen dir noch zusätzliche Freizeitaktivitäten, die einen Spracheinsatz im anderen Kontext ermöglichen. London Christchurch k interessante links City: www.visitchristchurch.info Action: www.aviation-museum.co.uk www.christchurchpriory.org www.hengistbury-head.co.uk k weitere programme in christchurch Golf and Talk (S. 34) | Tennis and Talk (S. 40) Act and Talk (S. 42) 20 Facebook-Gruppen Mindestens 30 Teilnehmer pro Reisetermin und mindestens 15 Teilnehmer pro Einstiegsort. Ein- und Ausstiegsort können variieren. Bitte beachten Sie, dass die Busabfahrten je nach Entfernung im Vormittagsbereich liegen können. Begrenzte Flugkapazitäten zu den genannten Konditionen. Die Berechnung der Saisonzuschläge bei saisonübergreifenden Aufenthalten erfolgt wochenweise. k im reisepreis enthalten Anreise & Unterkunft +Busreise: ab 10 Reisetage (Fr. – So.), Flugreise [nur 14- bis 17-Jähige]: ab 8 Reisetage (Sa. – Sa.); wochenweise verlängerbar + Hin-/Rückreise im modernen Fernreisebus oder per Linien-/Charterflug (Economy Class) +Busreise: Fährüberfahrten Calais–Dover oder ggf. Eurotunnel + Flugreise: Betreuung und Transfer ab Flughafen London Heathrow zur Unterkunft und zurück + Ab 7 Übernachtungen in Privatunterkünften in der Regel in 2er- bis 3er-Belegung (11- bis 13-Jährige in 2er- bis 4er-Belegung) + Vollpension (Frühstück, Lunchpaket, Abendessen) Unterricht in der europartner-Schule + Englisch-Sprachkurs: Anzahl Lektionen à 45 Min. pro Woche wie gebucht (Level A1–C1) + Einstufungstest am ersten Schultag + Bereitstellung von Unterrichtsmaterial, Kursbuch und Heft + europartner-Teilnahmezertifikat Freizeitprogramm + Ein Ganztagsausflug nach London (ab 2 Wochen) + Ein Halbtagsausflug pro Woche, z. B. zum Corfe Castle oder nach Poole + Tägliches europartner-Freizeit- und Aktivprogramm + Zwei weitere Freizeitaktivitäten pro Woche, z. B. Discobesuch, Kinobesuch, Picknick oder Barbecue, Bootstrip zum Hengistbury Head +Ein Londonaufenthalt auf der Rückfahrt inkl. U-Bahn-Tagesticket (Gruppe) für London [nur Busreise] Service +Stadtpläne vom Kursort und von London +Umfangreiches Informationsmaterial +europartner-Teilnehmerausweis +Regionale europartner-Infoveranstaltung (Mindestteilnehmerzahl: 15) oder Online-Vorbereitungsseminar (Webinar) +Reisebetreuung durch europartner-Teamer +Betreuerschlüssel: 11- bis 13-Jährige: pro 10 Teilnehmer ein Teamer (1:10) 14- bis 17-Jährige: pro 15 Teilnehmer ein Teamer (1:15) k reisepreis Alter 11–13 Jahre Sprachkurs 14–17 Jahre Basiskurs Basiskurs Standardkurs Minigruppenkurs Anzahl und Art Lektionen 15 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler 15 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler 20 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Basiskurs plus 5 Lektionen à 45 Min. pro Woche Kleingruppe max. 5 Schüler Anreise Bus Bus Bus 1 Woche Saison A Flug 835 € - 785 € Flug 1.060 € 830 € Flug Bus 1.105 € Flug 900 € 1.175 € Saison B 860 € - 810 € 1.085 € 855 € 1.130 € 925 € 1.200 € 2 Wochen Saison A 1.380 € - 1.280 € 1.555 € 1.370 € 1.645 € 1.510 € 1.785 € Saison B 1.430 € - 1.330 € 1.605 € 1.420 € 1.695 € 1.560 € 1.835 € - - - - - - - - 2.000 € - 1.850 € 2.125 € 1.985 € 2.260 € 2.195 € 2.470 € 3 Wochen Saison A Saison B Verl.-Wo. Saison A 545 € - 495 € 495 € 540 € 540 € 610 € 610 € Saison B 570 € - 520 € 520 € 565 € 565 € 635 € 635 € Saisonzeiten Saison A Saison B Ostern 18./19.03.–02./03.04.2016 Pfingsten13./14.05.–28./29.05.2016 Spätsommer26./27.08.–10./11.09.2016 Hochsommer 24./25.06.–27./28.08.2016 Zuschläge (pro Woche) Einzelzimmer [nur 14- bis 17-Jährige] Besondere Verpflegung (z. B. vegan, diätetisch) 91 € 35 € Zuschläge Busabfahrtsorte D, DO, DU, K 0 € | BI, F, H, HB, KA, KS, MA, MZ, WÜ 15 € | BSL, EF, FR, HAL, HH, KI, MD, N, S, UL 30 € | B, IBK, M, P, SBG 45 € k zusätzliche Buseinstiege möglich Zuschläge Flughäfen F 0 € | S 20 € | ZRH 40 € | B 50 € | M 70 € | BSL, VIE 100 € | H 110 € | D 120 € | HH 190 € k zusätzliche Abflughäfen auf Anfrage Eigenanreise Preisnachlass auf den Flugpreis (bei eigener Flugbuchung, Transfers bleiben von/bis London Heathrow bei Ankunft 08–12 Uhr und Abflug 12–18 Uhr inklusive) 210 € k reisetermine Busreise Flugreise [14-17 Jahre] (Abfahrt Freitag / Rückkehr Sonntag) Reisezeit Termine Reisezeit 1 Woche 2 Wochen 3 Wochen Ostern - 18.03.–03.04.16 - Pfingsten - 13.05.–29.05.16 - Sommer 24.06.–03.07.16 24.06.–10.07.16 24.06.–17.07.16 01.07.–10.07.16 01.07.–17.07.16 01.07.–24.07.16 08.07.–17.07.16 08.07.–24.07.16 08.07.–31.07.16 15.07.–24.07.16 15.07.–31.07.16 15.07.–07.08.16 Ostern Pfingsten Sommer (Ankunft Samstag / Abflug Samstag) Termine 1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 19.03.–26.03.16 19.03.–02.04.16 - 26.03.–02.04.16 - 14.05.–21.05.16 14.05.–28.05.16 21.05.–28.05.16 - - 25.06.–02.07.16 25.06.–09.07.16 25.06.–16.07.16 02.07.–09.07.16 02.07.–16.07.16 02.07.–23.07.16 22.07.–31.07.16 22.07.–07.08.16 22.07.–14.08.16 09.07.–16.07.16 09.07.–23.07.16 09.07.–30.07.16 29.07.–07.08.16 29.07.–14.08.16 29.07.–21.08.16 16.07.–23.07.16 16.07.–30.07.16 16.07.–06.08.16 05.08.–14.08.16 05.08.–21.08.16 05.08.–28.08.16 23.07.–30.07.16 23.07.–06.08.16 23.07.–13.08.16 12.08.–21.08.16 12.08.–28.08.16 12.08.–04.09.16 30.07.–06.08.16 30.07.–13.08.16 30.07.–20.08.16 19.08.–28.08.16 19.08.–04.09.16 19.08.–11.09.16 06.08.–13.08.16 06.08.–20.08.16 06.08.–27.08.16 26.08.–04.09.16 26.08.–11.09.16 - 13.08.–20.08.16 13.08.–27.08.16 13.08.–03.09.16 02.09.–11.09.16 - - 20.08.–27.08.16 20.08.–03.09.16 20.08.–10.09.16 27.08.–03.09.16 27.08.–10.09.16 - 03.09.–10.09.16 - - 21 isle of wight k wissenswertes Die kleine Insel vor der Insel – 35 Kilometer lang und 20 Kilometer breit befindet sich die Isle of Wight direkt an der Südküste Englands. Auf dieser Insel sind über 135.000 Menschen beheimatet. Wie du dahin gelangst? Erst geht es nach England; von Portsmouth aus reist du dann mit dem Hovercraft nach Ryde und kommst dann auf einer Insel mit mediterranem Klima, breiten, feinsandigen Stränden, grünen, mit Blumen bewachsenen Landstreifen, Kreidehügeln und Felsen an. So sieht es auf dieser Insel größtenteils aus. Die Isle of Wight ist außerdem bekannt für ihre Needles am westlichen Ende. Der Name sagt schon viel über für 14- bis 17-Jährige die Form dieses Naturphänomens: Bis 30 Meter steil ins Meer abfallende schmale Kreidefelsen zieren hier die Küste. Auf einem der Ausflüge wirst du sie auf jeden Fall sehen, so wie du während der Reise mit deiner Gruppe möglichst viele tolle Regionen erkunden wirst. kw as kann man hier erleben? Nicht nur mit den menschlichen Inselbewohnern musst du ein paar Tage die Seeluft teilen: Auch die roten Eichhörnchen haben hier einen besonders geschützten Lebensraum. Die Insel hat aber noch viel mehr zu bieten. Bereits die Fahrten von einem Ausflugs- ziel zum anderen sind beeindruckend: Kleine reetgedeckte Häuser säumen die engen Straßen, z. B. zum Ziel Shanklin Chine, einem Gartenparadies mit üppigem Bewuchs und Wasserfällen. Spannend wird es bei einer Besichtigung der alten Ruinen von Carisbrooke Castle. Wenn du Glück hast, finden hier gerade Ritterspiele statt. Oder sieh dich in der ehemaligen Sommerresidenz von Queen Victoria um – das Osborne House kaufte sie mit dem nötigen Kleingeld 1845 als private Rückzugsmöglichkeit vom royalen Alltag. Die Königin nutzte die Residenz regelmäßig, bis sie 1901 dort verstarb. Heute warten das Anwesen und sein Umland mit verschiedenen Besichtigungsmöglichkeiten auf. London Isle of Wight k interessante links City: www.iwight.com Action: www.islandbreaks.co.uk www.theneedles.co.uk www.wightwaters.com Facebook-Gruppen k weitere programme auf der isle of wight 22 Stage and Talk (S. 44) k im reisepreis enthalten Anreise & Unterkunft + Busreise: 17 Reisetage (Fr. – So.) + Hin-/Rückreise im modernen Fernreisebus + Fährüberfahrten Calais–Dover oder ggf. Eurotunnel + Fährüberfahrten Southsea–Ryde (Isle of Wight) + 14 Übernachtungen in Privatunterkünften in der Regel in 2er- bis 4er-Belegung + Vollpension (Frühstück, Lunchpaket, Abendessen) Unterricht in der europartner-Schule + Englisch-Sprachkurs: Anzahl Lektionen à 45 Min. pro Woche wie gebucht (Level A1–C1) + Einstufungstest am ersten Schultag + Bereitstellung von Unterrichtsmaterial, Kursbuch und Heft + europartner-Teilnahmezertifikat k reisepreis Alter 14–17 Jahre Sprachkurs Basiskurs Standardkurs Minigruppenkurs Anzahl und Art Lektionen 15 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler 20 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Basiskurs plus 5 Lektionen à 45 Min. pro Woche Kleingruppe max. 5 Schüler 2 Wochen 1.390 € 1.480 € 1.620 € 2-Wo.-Verl. 1.080 € 1.170 € 1.310 € Anreise Bus Zuschläge (pro 2 Wochen) Einzelzimmer Besondere Verpflegung (z. B. vegan, diätetisch) 182 € 70 € Zuschläge Busabfahrtsorte D, DO, DU, K 0 € | BI, F, H, HB, KA, KS, MA, MZ, WÜ 15 € | BSL, EF, FR, HAL, HH, KI, MD, N, S, UL 30 € | B, IBK, M, P, SBG 45 € k Zusätzliche Buseinstiege möglich k reisetermine Busreise (Abfahrt Freitag / Rückkehr Sonntag) Saison Termine 2 Wochen Sommer Freizeitprogramm + Ein Ganztagsausflug nach London + Zwei Halbtagsausflüge, z. B. Bootstrip nach Portsmouth oder Ausflug nach Alum Bay + Tägliches europartner-Freizeit- und Aktivprogramm + Vier weitere Freizeitaktivitäten, z. B. Discobesuch, Kinobesuch, Picknick oder Barbecue, Bowling +Ein weiterer Londonaufenthalt auf der Rückfahrt inkl. U-Bahn-Tages ticket (Gruppe) für London Service + Stadtpläne vom Kursort und von London + Umfangreiches Informationsmaterial + europartner-Teilnehmerausweis +Regionale europartner-Infoveranstaltung (Mindestteilnehmerzahl: 15) oder Online-Vorbereitungsseminar (Webinar) + Reisebetreuung durch europartner-Teamer + Betreuerschlüssel: pro 15 Teilnehmer ein Teamer (1:15) 15.07.–31.07.16 29.07.–14.08.16 12.08.–28.08.16 Mindestens 30 Teilnehmer pro Reisetermin und mindestens 15 Teilnehmer pro Einstiegsort. Ein- und Ausstiegsort können variieren. Bitte beachten Sie, dass die Busabfahrten je nach Entfernung im Vormittagsbereich liegen können. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ akkreditierungen und zertifizierungen 23 london für 14- bis 17-Jährige k wissenswertes Big Ben, Buckingham Palace, Tower Bridge, Tower of London: Beispiele einer langen Liste von bekannten Highlights. Die Hauptstadt Großbritanniens macht es dir möglich, Einiges zu entdecken. In London leben über 8 Millionen Menschen. Damit ist die Metropole die bevölkerungsreichste Stadt der EU. Nicht ohne Grund ist London nicht nur einer unserer angebotenen Kursorte, sondern für alle anderen Reiseziele an der südenglischen Küste ein Muss als Ziel für die Ganztagsausflüge. Wenn du dich für eine Sprachreise nach London entscheidest, so führt sie dich in den Vorort Twickenham, der ca. in 30 Minuten Entfernung von London Heathrow liegt. Von deiner Schule fährst du ca. 25 Minuten mit dem Zug bis ins Londoner Zentrum. Regelmäßige Entdeckungstouren sind daher automatisch im Programm deiner Reisegruppe. In Twickenham befindet sich die St. Mary’s University. Du wohnst direkt auf dem Universitätsgelände, wenn du die Unterkunft in der Residenz wählst. Die Privatunterkünfte befinden sich in direkter Nachbarschaft, so dass du problemlos den Weg zur Schule zurücklegen kannst. k was kann man hier erleben? Ganz einfach – alles! Das ist der Reiz an London. Von traditionellen Sehenswürdigkeiten über unzählige Attraktionen wie heater oder Musicals, riesige Einkaufszentren wie Harrods und T spannende Erlebnisse wie eine Fahrt mit dem Riesenrad London Eye. Das tägliche Freizeitprogramm nach dem Unterricht findet zum einen auf dem Campus statt: modern ausgestattet mit weitläufigen Anlagen eröffnet die Universität viele Möglichkeiten, ob sportlich oder kreativ. Regelmäßige Ausflüge ins Zentrum von London sind zum anderen natürlich dabei. Auf den Halbtagsausflügen hast du genügend Zeit, um dann mit Ruhe Madame Tussauds oder den Camden Market zu inspizieren. Du lernst aber nicht nur London und Twickenham kennen. Du besuchst mit deiner Gruppe bei einem Ganztagsausflug am Wochenende auch Städte in der näheren Umgebung wie Oxford oder Portsmouth. London k interessante City: links www.visitlondon.com Action: www.londoneye.com www.madametussauds.com www.tate.org.uk akkreditierungen und zertifizierungen Facebook-Gruppen 24 k im reisepreis enthalten Anreise & Unterkunft +Flugreise: ab 8 Reisetage (So. – So.); wochenweise verlängerbar + Hin-/Rückreise per Linien-/Charterflug (Economy Class) + Betreuung und Transfer ab Flughafen London Heathrow zur Unterkunft und zurück (Ankunft und Abflug 08–19 Uhr) + Ab 7 Übernachtungen in Privatunterkünften (ab 15 Jahren) in der Regel in 2er- bis 3er-Belegung oder alternativ: Ab 7 Übernachtungen auf dem St. Mary’s University Campus in 6er-Apartments mit Einzelzimmern und Gemeinschaftsbad + Vollpension (Frühstück, Mittagessen, Abendessen) Unterricht in unserer Partnerschule + Englisch-Sprachkurs: Standardkurs mit 20 Lektionen à 45 Min. pro Woche (Level A1–C2) + Einstufungstest am ersten Schultag + Bereitstellung von Unterrichtsmaterial, Kursbuch und Heft + Teilnahmezertifikat k reisepreis Alter 14-17 Jahre Sprachkurs Standardkurs Anzahl und Art Lektionen 20 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Anreise Flug Unterkunft Privatunterkunft Residenz 1 Woche 1.185 € 1.325 € 2 Wochen 2.105 € 2.385 € 3 Wochen 2.965 € 3.385 € 840 € 980 € Verl.-Woche k reisetermine Flugreise Sommer Transferzuschlag „Unaccompanied Minors“ 50 € (einfache Fahrt; für Schüler, die bei der Fluggesellschaft als unbegleitete Kinder angemeldet werden) Eigenanreise Preisnachlass auf den Flugpreis (bei eigener Flugbuchung, Transfers bleiben von/bis London Heathrow inklusive) 190 € +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Begrenzte Flugkapazitäten zu den genannten Konditionen. (Ankunft Sonntag / Abflug Sonntag) Saison Zuschläge Flughäfen: K 0 € | B, D 10 € | S 25 € | HH 40 € | F, M 100 € k Zusätzliche Abflughäfen auf Anfrage Termine 1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen 03.07.–10.07.16 03.07.–17.07.16 03.07.–24.07.16 03.07.–31.07.16 10.07.–17.07.16 10.07.–24.07.16 10.07.–31.07.16 10.07.–07.08.16 17.07.–24.07.16 17.07.–31.07.16 17.07.–07.08.16 17.07.–14.08.16 24.07.–31.07.16 24.07.–07.08.16 24.07.–14.08.16 24.07.–21.08.16 31.07.–07.08.16 31.07.–14.08.16 31.07.–21.08.16 - 07.08.–14.08.16 07.08.–21.08.16 - - 14.08.–21.08.16 - - - Zuschläge (pro Woche) Einzelzimmer mit eigenem Bad [nur Residenz] Frühbucherrabatt Preisnachlass auf den Reisepreis pro Woche bei Buchung bis zum 15.01.2016 119 € 35 € Freizeitprogramm + Ein Ganztagsausflug pro Woche, z. B. zu den Camden Markets und Buckingham Palace, nach Oxford oder Portsmouth + Vier Halbtagsausflüge pro Woche, z. B. West End Walk und Thames Cruise mit Disco, Science und Natural History Museum, Hampton Court, London South Bank Walk, Windsor Castle, Kensington Palace + Tägliches Freizeit- und Aktivprogramm auf dem Campusgelände, z. B. Welcome-Party, Tennis, Fußball, Volleyball, Kunstworkshop, Quiz Night, Kinoabend, Karaoke Service + Umfangreiches Informationsmaterial + Reisebetreuung durch internationale Teamer unserer Partnerschule + Betreuerschlüssel: pro 15 Teilnehmer ein Teamer (1:15) 25 poole für 14- bis 17-Jährige k wissenswertes Poole verschmilzt mit Bournemouth und Christchurch zur South East Dorset Conurbation an der südenglischen Küste. Ein Highlight der Stadt ist der Naturhafen – Der Poole Harbour ist einer der größten natürlichen Häfen der Welt. Als Wassersportrevier genießt Poole einen famosen Ruf. Das liegt auch daran, dass das Hafenbecken zu einem großen Teil nur für Sportboote mit flachem Tiefgang geeignet ist und dadurch Wassersportler in Scharen anzieht. In Poole finden auch jährlich die World Cup Veranstaltungen im Kitesurfen und Windsurfen statt. Außerdem hat die Werft des Luxusyachtenherstellers Sunseeker hier ihren Sitz – du merkst, bei einem Bummel durch den Hafen gibt es immer viel zu entdecken! Aus diesem Grund befindet sich hier auch unser Partner für die Programme „Splash and Talk“ sowie „Surf and Talk“. Ganz in der Nähe der Stadt liegen Reichtum und Luxus: Die Sandbanks - eigentlich nur eine Sanddüne zwischen dem Poole Harbour und dem offenen Meer – ist eine der teuersten Wohngegenden der Welt und wird das britische Monte Carlo genannt. Ihre Beliebtheit liegt vor allem an ihrem renommierten Strand, der 26 Jahre hintereinander mit der „Blue Flag“ ausgezeichnet wurde, einem Gütesiegel, welches Umweltmanagement und Wasserqualität bewertet. Dies ist also nicht nur ein einfacher Sandstrand, den du da vor dir hast. k was kann man hier erleben? zu erkunden. Schöne Wanderungen entlang der Küstenabschnitte werden oft begleitet von den roten Eichhörnchen, die hier unter Naturschutz stehen. Die Halbtagsausflüge führen dich z. B. zur Burgruine Corfe Castle oder auch zu einer Wanderung entlang der Jurassic Coast, wo sich der berühmte Felsbogen Durdle Door befindet. Es reicht dir nicht, direkt an der Küste zu sein und Wasser, so weit das Auge reicht, um dich zu haben? Du suchst den direkten Kontakt zum Wasser? Dann schau mal im Katalog unter „Splash and Talk“ oder „Surf and Talk“ nach, ob das die Lösung für dich ist. Poole wartet noch mit zahlreichen anderen Sehenswürdigkeiten auf: Die weltberühmte Poole Pottery, das Waterfront Museum, die Compton Acres Gardens oder auch Brownsea Island gibt es hier London Poole k i nteressante City: links www.pooletourism.com Action: www.blueflag.org www.dorsetcruises.co.uk www.friendsofpoolepark.co.uk kw eitere programme in poole Splash and Talk (S. 38) Surf and Talk (S. 39) Travel 2 Talk (S. 48) 26 Facebook-Gruppen k im reisepreis enthalten Anreise & Unterkunft + Busreise: 17 Reisetage (Fr. – So.) + Hin-/Rückreise im modernen Fernreisebus + Fährüberfahrten Calais–Dover oder ggf. Eurotunnel + 14 Übernachtungen in Privatunterkünften in der Regel in 2er- bis 4er-Belegung + Vollpension (Frühstück, Lunchpaket, Abendessen) Unterricht in der europartner-Schule + Englisch-Sprachkurs: Anzahl Lektionen à 45 Min. pro Woche wie gebucht (Level A1–C1) + Einstufungstest am ersten Schultag + Bereitstellung von Unterrichtsmaterial, Kursbuch und Heft + europartner-Teilnahmezertifikat Freizeitprogramm + Ein Ganztagsausflug nach London + Zwei Halbtagsausflüge, z. B. zum Corfe Castle oder nach Lulworth/ Durdle Door + Tägliches europartner-Freizeit- und Aktivprogramm +Vier weitere Freizeitaktivitäten, z. B. Discobesuch, Kinobesuch, Picknick oder Barbecue, Bootstrip/Harbour Cruise + Ein weiterer Londonaufenthalt auf der Rückfahrt inkl. U-Bahn-Tages ticket (Gruppe) für London Service + Stadtpläne vom Kursort und von London + Umfangreiches Informationsmaterial + europartner-Teilnehmerausweis +Regionale europartner-Infoveranstaltung (Mindestteilnehmerzahl: 15) oder Online-Vorbereitungsseminar (Webinar) + Reisebetreuung durch europartner-Teamer + Betreuerschlüssel: pro 15 Teilnehmer ein Teamer (1:15) k reisepreis Alter 14–17 Jahre Sprachkurs Anzahl und Art Lektionen Basiskurs Standardkurs Minigruppenkurs 15 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler 20 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Basiskurs plus 5 Lektionen à 45 Min. pro Woche Kleingruppe max. 5 Schüler Anreise Bus 2 Wochen 1.330 € 1.420 € 1.560 € 2-Wo.-Verl. 1.040 € 1.130 € 1.270 € Zuschläge (pro 2 Wochen) Einzelzimmer182€ Besondere Verpflegung (z. B. vegan, diätetisch) 70 € Zuschläge Busabfahrtsorte D, DO, DU, K 0 € | BI, F, H, HB, KA, KS, MA, MZ, WÜ 15 € | BSL, EF, FR, HAL, HH, KI, MD, N, S, UL 30 € | B, IBK, M, P, SBG 45 € k Zusätzliche Buseinstiege möglich k reisetermine Busreise (Abfahrt Freitag / Rückkehr Sonntag) Reisezeit Termine 2 Wochen Sommer 15.07.–31.07.16 29.07.–14.08.16 12.08.–28.08.16 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Mindestens 30 Teilnehmer pro Reisetermin und mindestens 15 Teilnehmer pro Einstiegsort. Ein- und Ausstiegsort können variieren. Bitte beachten Sie, dass die Busabfahrten je nach Entfernung im Vormittagsbereich liegen können. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ akkreditierungen und zertifizierungen 27 portsmouth k wissenswertes Die Hafenstadt Portsmouth gehört zur Grafschaft Hampshire an der südenglischen Küste. Von hier aus starten sehr viele Fährverbindungen, u. a. gelangt man von hier aus mit dem Hovercraft auf die Isle of Wight oder fährt mit einer Fähre nach Saint-Malo. Die 200.000 Einwohner beheimatende Stadt Portsmouth besitzt den größten und wichtigsten Militärhafen Europas. Deshalb kannst du hier den Geschichtsspuren der britischen Marine im Royal Marines Museum nachgehen. Im Portsmouth Harbour wurde außerdem erstmals in Europa ein Trockendock errichtet. Allerdings wurde die Stadt aufgrund ihrer militärischen Bedeutung im 2. Weltkrieg stark zerstört. Deswegen prägen heute moderne Bauten das Stadtbild. Groß angelegte Shopping Malls oder technisch ausgefeilte Gebäude, z. B. der berühmte Spinnaker Tower, stehen für 14- bis 17-Jährige hier zum Erkunden und Bestaunen bereit. Der Aussichtsturm mit einer Höhe von 170 Metern beeindruckt durch seine Architektur und die Aussichtplattform, von der aus du Portsmouth und seine Häfen überblicken kannst. Bei einer Reise nach Portsmouth wird die Besichtigung dieses Gebäudes ganz sicher auf deinem Programm stehen. k was kann man hier erleben? Nicht nur die Stadt hat viel zu bieten, deine Residenz auch. In Portsmouth bist du mit deiner Reisegruppe in einem Studentenwohnheim untergebracht. Bunt gemischt geht es auf den Fluren zwischen den Wohneinheiten und in der Mensa zu. Ein ganz besonderer Anreiz Englisch zu sprechen, denn deine Mitstudenten auf Zeit aus Asien oder Lateinamerika werden dich auf Deutsch sicher nicht verstehen. Außerdem gibt es auf dem Universitätsgelände zwei große Sporthallen. Sportliche Aktivitäten sind somit fester Bestandteil deines Freizeitprogramms. In Portsmouth allein gibt es schon so viel zu erleben, dass Ausflüge in die Umgebung fast nicht nötig wären. Nach deiner Reise hast du deinen Freunden einiges zu berichten: Von unterschiedlichsten Museen, dem Schiff Mary Rose und dem Flaggschiff von Admiral Nelson oder von dem riesigen Shopping Center von Gunwharf Quays. Behandelst du im Unterricht einen Text von Charles Dickens, so kannst du dir im Anschluss gleich sein Geburtshaus ansehen. Ausflüge führen dich natürlich auch auf die nahe gelegene Isle of Wight und am mittleren Wochenende bei 2 Wochen Aufenthalt geht es zum Ganztagsausflug nach London. London Portsmouth k interessante links City: www.portsmouth.gov.uk Action: www.port.ac.uk www.royalmarinesmuseum.co.uk www.royalnavalmuseum.org www.visitportsmouth.co.uk akkreditierungen und zertifizierungen 28 Facebook-Gruppen k im reisepreis enthalten Anreise & Unterkunft +Busreise: ab 10 Reisetage (Fr. – So.), Flugreise: ab 8 Reisetage (Sa. – Sa.); wochenweise verlängerbar + Hin-/Rückreise im modernen Fernreisebus oder per Linien-/Charterflug (Economy Class) + Busreise: Fährüberfahrten Calais–Dover oder ggf. Eurotunnel + Flugreise: Betreuung und Transfer ab Flughafen London Heathrow zur Unterkunft und zurück + Ab 7 Übernachtungen in der Residenz Margaret Rule Hall der University of Portsmouth in 5er-Apartments mit Einzelzimmern und Gemeinschaftsbad + Vollpension (Frühstück, Lunch/-paket, Abendessen) Unterricht in unserer Partnerschule + Englisch-Sprachkurs: Standardkurs mit 20 Lektionen à 45 Min. pro Woche in Kooperation mit unserer Partnerschule in überwiegend internationalen Klassen (Level A1–C2) + Einstufungstest am ersten Schultag + Bereitstellung von Unterrichtsmaterial, Kursbuch und Heft + Teilnahmezertifikat k reisepreis Alter 14–17 Jahre Sprachkurs Standardkurs Anzahl und Art Lektionen 20 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Unterkunft Residenz Anreise Bus Flug 1 Woche 1.145 € 1.420 € 2 Wochen 2.030 € 2.305 € 3 Wochen 2.915 € 3.190 € 885 € 885 € Verl.-Woche Zuschläge Busabfahrtsorte D, DO, DU, K 0 € | BI, F, H, HB, KA, KS, MA, MZ, WÜ 15 € | BSL, EF, FR, HAL, HH, KI, MD, N, S, UL 30 € | B, IBK, M, P, SBG 45 € k Zusätzliche Buseinstiege möglich Zuschläge Flughäfen F 0 € | S 20 € | ZRH 40 € | B 50 € | M 70 € | BSL, VIE 100 € | H 110 € | D 120 € | HH 190 € k Zusätzliche Abflughäfen auf Anfrage Eigenanreise Preisnachlass auf den Flugpreis 210 € (bei eigener Flugbuchung, Transfers bleiben von/bis London Heathrow bei Ankunft 08–12 Uhr und Abflug 12–18 Uhr inklusive) k reisetermine Informationen hierzu senden wir Ihnen gerne auf Anfrage! Busreise (Abfahrt Freitag / Rückkehr Sonntag) Reisezeit Freizeitprogramm + Ein Ganztagsausflug nach London (ab 2 Wochen) + Ein Halbtagsausflug pro Woche, z. B. nach Winchester oder zur Isle of Wight + Tägliches europartner-Freizeit- und Aktivprogramm, wie z. B. Welcome-Party, Movie Nights, Game Nights, Karaoke, Farewell-Party und vieles mehr auf dem Universitätsgelände +Ein Londonaufenthalt auf der Rückfahrt inkl. U-Bahn-Tagesticket (Gruppe) für London [nur Busreise] Service + Stadtpläne vom Kursort und von London + Umfangreiches Informationsmaterial + europartner-Teilnehmerausweis +Regionale europartner-Infoveranstaltung (Mindestteilnehmerzahl: 15) oder Online-Vorbereitungsseminar (Webinar) + Reisebetreuung durch europartner-Teamer + Betreuerschlüssel: pro 15 Teilnehmer ein Teamer (1:15) Sommer Termine 1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 15.07.–24.07.16 15.07.–31.07.16 15.07.–07.08.16 22.07.–31.08.16 22.07.–07.08.16 22.07.–14.08.16 29.07.–07.08.16 29.07.–14.08.16 29.07.–21.08.16 05.08.–14.08.16 05.08.–21.08.16 05.08.–28.08.16 12.08.–21.08.16 12.08.–28.08.16 - 19.08.–28.08.16 - - Flugreise (Ankunft Samstag / Abflug Samstag) Reisezeit Sommer Dieses Programm ist wegen der Einrichtungen und Infrastruktur für Jugendliche mit Handicap besonders geeignet. Termine 1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 16.07.–23.07.16 16.07.–30.07.16 16.07.–06.08.16 23.07.–30.07.16 23.07.–06.08.16 23.07.–13.08.16 30.07.–06.08.16 30.07.–13.08.16 30.07.–20.08.16 06.08.–13.08.16 06.08.–20.08.16 06.08.–27.08.16 13.08.–20.08.16 13.08.–27.08.16 - 20.08.–27.08.16 - - Mindestens 30 Teilnehmer pro Reisetermin und mindestens 15 Teilnehmer pro Einstiegsort. Einund Ausstiegsort können variieren. Bitte beachten Sie, dass die Busabfahrten je nach Entfernung im Vormittagsbereich liegen können. Begrenzte Flugkapazitäten zu den genannten Konditionen. 29 weymouth and portland k wissenswertes Goldene Strände und wellenbrechende Felsen erwarten dich – Weymouth und die Halbinsel Portland sind zwei Gegensätze, die einfach zusammen gehören. Die Orte gehören zur Grafschaft Dorset. Sie sind durch eine schmale Landzunge, dem Portland Beach, miteinander verbunden. Hier grenzt außerdem der 18 Meilen lange Chesil Beach an, der zum UNESCO-Weltnaturerbe gehört. Mit 65.000 Einwohnern ist Weymouth zwar eine Kleinstadt, hat aber trotzdem einiges zu bieten. Seit dem Jahr 2012 ist die Stadt auf der Bekanntheitsskala ge stiegen: Weymouth war Austragungsort für die Segelwettkämpfe bei den Olympischen Sommerspielen in London. Du kannst heute noch von dem Ereignis profitieren: Genieße den beeindruckenden Blick von dem eigens für die Olympischen Spiele gebauten Aussichtsturm direkt an der Hafenspitze oder laufe an modernen Laserlichtmasten bei einem Spaziergang über die langgestreckte Strandpromenade vorbei. Schon früh machte sich Weymouth bei In- und Ausländern einen Namen als beliebtes Erholungsziel. Der breite Stadtstrand verführt zum ausgiebigen Sonnenbad oder zu lebhaften Aktionen. Der markante Treffpunkt für dich und deine Reisegruppe nach dem Unterricht ist meist die Jubilee Clock, die zu Ehren des 50. Krönungsjubiläums von Queen Victoria 1887 errichtet wurde. Die Shops und Geschäfte in der Fußgängerzone verlocken dazu, einen Teil vom Taschengeld gleich hier und nicht erst in London auszugeben! k was kann man hier erleben? Steht Entspannung auf dem Freizeitprogramm, ist es nicht weit bis ans Meer. In Weymouth liegt die Sprachschule nur gut fünf Minuten vom Strand entfernt. Direkt in Weymouth kannst du die jährlich stattfindende Sandworld besuchen. Bei dieser Veranstaltung kommen Künstler aus aller Welt, um für ein bestimmtes Motto Skulpturen aus Sand zu formen. Du kannst ebenfalls dein Können und Geschick beim Spachteln und Modellieren mit Kammbürste oder Knollen-Werkzeug testen. Für alle anderen Ausflüge fährt deine Gruppe mit Bussen zu für 11- bis 13- und 14- bis 17-Jährige den Zielen. Nicht fehlen darf ein Ausflug zur Jurassic Coast. Hier wanderst du mit deiner Gruppe die atemberaubende Küste entlang bis zur beeindruckenden Felsformation Durdle Door. Auf dem Weg dorthin kannst du auch die Burg Corfe Castle erkunden. Weitere Reisehighlights: Großstadtflair ist bei den Besuchen von Bournemouth, Poole und London angesagt. In Weymouth and Portland finden darüber hinaus die Programme „Ride and Talk“ und „Paint and Talk“ statt. Wenn du Interesse am Reiten oder Malen hast, solltest du weiter blättern und dir diese Programme genauer anschauen. Oder du willst dich auf das bevorstehende Abitur vorbereiten? Dann ist „Abitur Fit“ genau das Richtige für dich! London Weymouth and Portland k interessante City: links www.visitweymouth.co.uk Action: www.jurassiccoast.com www.portlandbill.co.uk k weitere programme in weymoth and portland Ride and Talk (S. 36) | Paint and Talk (S. 43) Abitur Fit (S. 47) 30 Facebook-Gruppen Mindestens 30 Teilnehmer pro Reisetermin und mindestens 15 Teilnehmer pro Einstiegsort. Ein- und Ausstiegsort können variieren. Bitte beachten Sie, dass die Busabfahrten je nach Entfer nung im Vormittagsbereich liegen können. Begrenzte Flugkapazitäten zu den genannten Konditionen. Die Berechnung der Saisonzuschläge bei saisonübergrei fenden Aufenthalten erfolgt wochenweise. k im reisepreis enthalten Anreise & Unterkunft + Busreise: ab 10 Reisetage (Fr. – So.), Flugreise (nur 14- bis 17-Jährige): ab 8 Reisetage (Sa. – Sa.); wochenweise verlängerbar + Hin-/Rückreise im modernen Fernreisebus oder per Linien-/Charterflug (Economy Class) + Busreise: Fährüberfahrten Calais–Dover oder ggf. Eurotunnel + Flugreise: Betreuung und Transfer ab Flughafen London Heathrow zur Unterkunft und zurück + Ab 7 Übernachtungen in Privatunterkünften in der Regel in 2er- bis 3er-Belegung (11- bis 13-Jährige in 2er- bis 4er-Belegung; auch gruppenweise im Nachbarort Dorchester) + Vollpension (Frühstück, Lunchpaket, Abendessen) Unterricht in der europartner-Schule + Englisch-Sprachkurs: Anzahl Lektionen à 45 Min. pro Woche wie gebucht (Level A1–C1) + Einstufungstest am ersten Schultag + Bereitstellung von Unterrichtsmaterial, Kursbuch und Heft + europartner-Teilnahmezertifikat k reisepreis Alter 11-13 Jahre Sprachkurs Anzahl und Art der Lektionen Basiskurs Standardkurs Minigruppenkurs 15 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler 20 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler 20 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Basiskurs plus 5 Lektionen à 45 Min. pro Woche Kleingruppe max. 5 Schüler Bus Bus Anreise 1 Woche Bus Flug 835 € - Saison B 860 € Saison A 1.380 € Saison B Saison A 2 Wochen 3 Wochen Verl.-Wo. Saisonzeiten Saison A Saison B 14-17 Jahre Basiskurs Flug 785 € 1.060 € - 810 € - 1.280 € 1.430 € - Saison A - Saison B 1.085 € 855 € 1.555 € 1.370 € 1.330 € 1.605 € - - 2.000 € - Saison A 545 € Saison B 570 € 1.175 € 1.130 € 925 € 1.200 € 1.645 € 1.510 € 1.785 € 1.420 € 1.695 € 1.560 € 1.835 € - - - - - 1.850 € 2.125 € 1.985 € 2.260 € 2.195 € 2.470 € - 495 € 495 € 540 € 540 € 610 € 610 € - 520 € 520 € 565 € 565 € 635 € 635 € 91 € 35 € k reisetermine Freizeitprogramm + Ein Ganztagsausflug nach London (ab 2 Wochen) + Ein Halbtagsausflug pro Woche, z. B. nach Bournemouth oder Lulworth/Durdle Door + Tägliches europartner-Freizeit- und Aktivprogramm +Zwei weitere Freizeitaktivitäten pro Woche, z. B. Discobesuch, Kinobesuch, Picknick oder Barbecue, Bowling + Ein Londonaufenthalt auf der Rückfahrt inkl. U-Bahn-Tagesticket (Gruppe) für London [nur Busreise] Service + Stadtpläne vom Kursort und von London + Umfangreiches Informationsmaterial + europartner-Teilnehmerausweis +Regionale europartner-Infoveranstaltung (Mindestteilnehmerzahl: 15) oder Online-Vorbereitungsseminar (Webinar) + Reisebetreuung durch europartner-Teamer + Betreuerschlüssel: 11- bis 13-Jährige: pro 10 Teilnehmer 1 Teamer (1:10) 14- bis 17-Jährige: pro 15 Teilnehmer 1 Teamer (1:15) Flugreise [14-17 Jahre] 1 Woche 2 Wochen 3 Wochen - 18.03.–03.04.16 - Pfingsten - 13.05.–29.05.16 - 08.07.–17.07.16 08.07.–24.07.16 08.07.–31.07.16 Herbst Zuschläge Busabfahrtsorte D, DO, DU, K 0 € | BI, F, H, HB, KA, KS, MA, MZ, WÜ 15 € | BSL, EF, FR, HAL, HH, KI, MD, N, S, UL 30 € | B, IBK, M, P, SBG 45 € k Zusätzliche Buseinstiege möglich Zuschläge Flughäfen F 0 € | S 20 € | ZRH 40 € | B 50 € | M 70 € | BSL, VIE 100 € | H 110 € | D 120 € | HH 190 € k Zusätzliche Abflughäfen auf Anfrage Eigenanreise Preisnachlass auf den Flugpreis 210 € (bei eigener Flugbuchung, Transfers bleiben von/bis London Heathrow bei Ankunft 08–12 Uhr und Abflug 12–18 Uhr inklusive) (Abfahrt Freitag / Rückkehr Sonntag) Ostern Sommer Flug 900 € Zuschläge (pro Woche) Einzelzimmer (nur 14- bis 17-Jährige) Besondere Verpflegung (z. B. vegan, diätetisch) Reisezeit Bus 1.105 € Ostern 18./19.03.–02./03.04.16 Pfingsten13./14.05.–28./29.05.16 Spätsommer26./27.08.–10./11.09.16 Herbst30.09./01.10.–22./23.10.16 Hochsommer 08./09.07.–27./28.08.16 Busreise Flug 830 € 15.07.–24.07.16 15.07.–31.07.16 15.07.–07.08.16 22.07.–31.07.16 22.07.–07.08.16 22.07.–14.08.16 Reisezeit (Ankunft Samstag / Abflug Samstag) 1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 19.03.–26.03.16 19.03.–02.04.16 - 26.03.–02.04.16 - - Pfingsten 14.05.–21.05.16 14.05.–28.05.16 - 21.05.–28.05.16 - - Sommer 09.07.–16.07.16 09.07.–23.07.16 09.07.–30.07.16 Ostern 29.07.–07.08.16 29.07.–14.08.16 29.07.–21.08.16 16.07.–23.07.16 16.07.–30.07.16 16.07.–06.08.16 05.08.–14.08.16 05.08.–21.08.16 05.08.–28.08.16 23.07.–30.07.16 23.07.–06.08.16 23.07.–13.08.16 12.08.–21.08.16 12.08.–28.08.16 12.08.–04.09.16 30.07.–06.08.16 30.07.–13.08.16 30.07.–20.08.16 19.08.–28.08.16 19.08.–04.09.16 19.08.–11.09.16 06.08.–13.08.16 06.08.–20.08.16 06.08.–27.08.16 26.08.–04.09.16 26.08.–11.09.16 - 13.08.–20.08.16 13.08.–27.08.16 13.08.–03.09.16 02.09.–11.09.16 - - 20.08.–27.08.16 20.08.–03.09.16 20.08.–10.09.16 - 30.09.–16.10.16 - 27.08.–03.09.16 27.08.–10.09.16 - - 07.10.–23.10.16 - 03.09.–10.09.16 - - 01.10.–08.10.16 01.10.–15.10.16 - 08.10.–15.10.16 08.10.–22.10.16 - 15.10.–22.10.16 - - akkreditierungen und zertifizierungen Herbst 31 statements working for europartner in england das sagen unsere schüler My role as a Centre Manager involves organising school time and leisure activities. Our school is an old vicarage, we say it is the “Harry Potter” school, due to the style of the building, where magic happens to help improve your English. Our teachers try to make the students’ learning experience as interesting, lively and interactive as possible. Along with all the grammar, we cover things such as studying and reproducing English newspapers and magazines, and only allow English spoken in the classrooms. Of course you might try to ask your question in German but our teacher won’t understand you! Our students have different courses to choose from. Most of them decide to join the “Standard” classes. All students booked in the 2-weeks or more programme go to London on their middle weekend what is always one of the most exciting activities. But as well in Weymouth we offer exciting activities, e.g. a local tour with a historian around the town, ten-pin bowling, half-day trips to the surrounding areas and much more. It would not be a true visit to England without Fish and Chips and Cream Tea. It is my job as a Centre Manager to help group leaders, which you call “Teamers”, to fill up the activity planners, and also to help them to organize details such as the early booking for events or trips. The school is close to the beach which the students love, so they spend time doing beach sports, paddling in the sea, meeting English teenagers and just relaxing in the sun. As a Centre Manager, I work closely with the group leaders to ensure the safety and happiness of our students, and to give them a memorable time. We believe in language courses, as there is no better way to learn about a culture than living in typical homes, speaking with the local people, eating the same food as they do and doing the same activities as them. We pride ourselves on a full, fun-packed programme for the students so they can get the best and the most out of their stay with us. We look forward to welcoming you to one of our Centres! Katharina B., Weymouth, zu Gastfamilien: Unsere Familie war sehr nett. Sie haben sich um uns gekümmert und sich viel mit uns unterhalten. Außerdem haben sie uns über vieles informiert oder mal Dinge erklärt, was vor allem in der ersten Woche hilfreich war. Emma Cambridge, Weymouth Centre Manager europartner language schools 32 Laura D., Isle of Wight, zur Anreise Der Abschied zuhause fiel mir gar nicht so schwer wie erwartet – alles ging so schnell und auf einmal war ich unterwegs. Mitten in der Nacht hatten wir die Fährüberfahrt und bei der Passkontrolle hat der englische Beamte nicht nur einfach nach meinem Pass gefragt, sondern gleich nett einen Small Talk auf Englisch angefangen! Da wusste ich, England wird klasse und jetzt bin ich da. Linda H., Bexhill-on-Sea, zum Londonausflug: Durch einzelne Referate, die von den Schülern vor dem Trip nach London gehalten wurden, bekamen wir in kurzer Zeit einen umfassenden Eindruck von dieser Weltstadt. Wir hatten dann die Gelegenheit, in Kleingruppen ein paar Stunden allein durch die City zu bummeln, was wir super fanden! Carina H., Christchurch, zum Unterricht: Erst war ich skeptisch: Unterricht in den Ferien? Das kann nur schrecklich werden. Doch die Aufregung war umsonst, denn fernab von deutschen Schulzwängen wurde die Zeit im Unterricht für uns ein völlig neues Lernerlebnis! Jeden Morgen haben wir z. B. Tagebuch geschrieben mit vielen Details zu Eindrücken und Erlebnissen, was echt schon was gebracht hat. Mario M., Poole, zu den Teamern und zur Gruppe: Eigentlich hat mich meine Mutter geschickt und meine Lust hielt sich in Grenzen. Aber dann vor Ort hatten wir so geniale Teamer, die ein super Programm mit uns durchgezogen haben, dass ich schnell der Meinung war, da hätte ich wohl was verpasst, wenn ich nicht gefahren wäre! Veronika L., Weymouth, zur Gruppe und zur Busfahrt: Im Nachhinein muss ich sagen, wie gut, dass ich mit dem Bus gefahren bin! Ich habe in der ganzen Zeit so nette Leute kennengelernt, dass ich vor allem auf der Rückfahrt ganz froh über die vielen Stunden war. Laura L., Saint-Malo, zu den Aktivitäten: Eines meiner persönlichen Highlights war das Kajakfahren, bei dem wir durch das aufgewühlte Meer und die Saint-Malo vorgelagerten Inseln paddelten. Obwohl die meisten öfters im Wasser landeten, machte es jedem sehr viel Spaß. dance and talk k im reisepreis enthalten k reisepreis Alter Anreise & Unterkunft + Leistungen siehe Bexhill-on-Sea Seite 14/15 Unterricht in der europartner-Schule + Englisch-Sprachkurs: Basiskurs mit 15 Lektionen à 45 Min. pro Woche (Level A1–C1) + Weitere Leistungen siehe Bexhill-on-Sea Seite 14/15 für 11- bis 17-Jährige in Bexhill-on-Sea k tanzen 11–13 Jahre 14–17 Jahre Sprachkurs Basiskurs Anzahl und Art Lektionen akkreditierungen und zertifizierungen Tanzen + Tanztraining mit 10 Einheiten à 60 Min. pro Woche für Anfänger bis Fortgeschrittene + Training bei qualifizierten Tanzlehrern des Dyamond Dance Centre (u. a. The International Dance Teachers Association und The Royal Academy of Dance) + Trainingsinhalte sind u. a. Street Dance, Jazz Dance, Salsa, Michael Jackson Dance, African Tribal Dance und Bollywood Dance + Tanz-Zertifikat des Dyamond Dance Centre 15 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Anreise Bus Flug Bus Flug 1.670 € - 1.570 € 1.845 € 2 Wochen Saison A Saison B 1.720 € - 1.620 € 1.895 € 2-Wo.-Verl. Saison A 1.380 € - 1.280 € 1.280 € Saison B 1.430 € - 1.330 € 1.330 € Saisonzeiten Saison A Saison B Spätsommer Hochsommer 26./27.08.–10./11.09.16 15./16.07.–27./28.08.16 Zuschläge (pro 2 Wochen) Einzelzimmer [nur 14- bis 17-Jährige] Besondere Verpflegung (z. B. vegan, diätetisch) 182 € 70 € Zuschläge Busabfahrtsorte D, DO, DU, K 0 € | BI, F, H, HB, KA, KS, MA, MZ, WÜ 15 € | BSL, EF, FR, HAL, HH, KI, MD, N, S, UL 30 € | B, IBK, M, P, SBG 45 € k zusätzliche Buseinstiege möglich Zuschläge Flughäfen F 0 € | S 20 € | ZRH 40 € | B 50 € | M 70 € | BSL, VIE 100 € | H 110 € | D 120 € | HH 190 € k zusätzliche Abflughäfen auf Anfrage Eigenanreise Preisnachlass auf den Flugpreis (bei eigener Flugbuchung, Transfers bleiben von/bis London Heathrow bei Ankunft 08–12 Uhr und Abflug 12–18 Uhr inklusive) „To dance is to be out of yourself. Larger, more beautiful, more powerful.” (Agnes De Mille) Das Dyamond Dance Centre in Bexhillon-Sea bietet optimale Bedingungen für alle Jugendlichen, die leidenschaftliche Tänzer sind oder werden wollen. Qualifizierte Tanzlehrer trainieren mit unseren Teilnehmern moderne und angesagte Tanzstile, wie zum Beispiel Street Dance, African Tribal Dance oder Bollywood Dance. Neben dem Sprachunterricht entwickelt der gemeinsame Spaß an Tanz, Choreographie und Rhythmus ein Gruppenerlebnis mit besonderer Dynamik. Wer nach dem Training noch genug Power hat, kann den bunten Kiesstrand an der englischen Südküste erforschen oder im Spaß- und Wellenbad mit Strandbereich entspannen. Der Carnival im Juli beeindruckt mit bunten Paraden und Feuerwerken, während das altehrwürdige Redstack Playhouse zu einem stilvollen Kino- oder Comedy-Abend einlädt. Zudem läst sich im De La Warr Pavilion u. a. eine der größten Kunstgalerien an der Südküste Englands bestaunen. Neben dem Tanzunterricht sind die Schülerinnen und Schüler im Programm der regulären Sprachreise nach Bexhill-on-Sea (Seite 14/15) integriert. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Mindestens 30 Teilnehmer pro Reisetermin und mindestens 15 Teilnehmer pro Einstiegsort. Ein- und Ausstiegsort können variieren. Bitte beachten Sie, dass die Busabfahrten je nach Entfernung im Vormittagsbereich liegen können. Begrenzte Flugkapazitäten zu den genannten Konditionen. Die Berechnung der Saisonzuschläge bei saisonübergreifenden Aufenthalten erfolgt wochenweise. k reisetermine Freizeitprogramm + Leistungen siehe Bexhill-on-Sea Seite 14/15 + Ein Halbtagsausflug entfällt + Tägliches europartner-Freizeit- und Aktiv programm außerhalb der Trainingszeiten Service + Leistungen siehe Bexhill-on-Sea Seite 14/15 210 € in bexhill-on-sea Busreise Flugreise [14-17 Jahre] (Abfahrt Freitag / Rückkehr Sonntag) Reisezeit Termine (Ankunft Samstag / Abflug Samstag) Reisezeit 2 Wochen Sommer Youtube-Video 15.07.–31.07.16 Termine 2 Wochen Sommer 16.07.–30.07.16 29.07.–14.08.16 30.07.–13.08.16 12.08.–28.08.16 13.08.–27.08.16 26.08.–11.09.16 27.08.–10.09.16 33 golf and talk k im reisepreis enthalten Anreise & Unterkunft +Leistungen siehe Christchurch Seite 20/21 Unterricht in der europartner-Schule + Englisch-Sprachkurs: Basiskurs mit 15 Lektionen à 45 Min. pro Woche (Level A1–C1) + Weitere Leistungen siehe Christchurch Seite 20/21 Golftraining + Golftraining mit 10 Einheiten à 60 Min. pro Woche für Anfänger bis Fortgeschrittene + Unterricht bei qualifizierten Golflehrern des für seine Jugendarbeit mit dem britischen GolfMark-Award ausgezeichneten Playgolf Bournemouth Golfclubs in Christchurch + Aufwärmtraining auf der Driving Range und dem Putting Green + Der Platz verfügt über Driving Range, separaten Übungsbereich, Putting Green und Übungsbunker Freizeitprogramm +Leistungen siehe Christchurch Seite 20/21 + Ein Halbtagsausflug entfällt +Tägliches europartner-Freizeit- und Aktivprogramm außerhalb der Trainingszeiten Service + Leistungen siehe Christchurch Seite 20/21 akkreditierungen und zertifizierungen 34 Youtube-Video für 11- bis 17-Jährige in Christchurch k reisepreis Alter k golfen 11–13 Jahre 14–17 Jahre Sprachkurs Basiskurs Anzahl und Art Lektionen 15 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Anreise Bus Flug Bus Flug 2 Wochen Saison A Saison B 1.915 € - 1.815 € 2.090 € 2-Wo.Verl. Saison A 1.575 € - 1.475 € 1.475 € Saison B 1.625 € - 1.525 € 1.525 € 1.865 € - 1.765 € Saisonzeiten Saison A Ostern Pfingsten Spätsommer Saison B Hochsommer 2.040 € 18./19.03.–02./03.04.16 13./14.05.–28./29.05.16 26./27.08.–10./11.09.16 24./25.06.–27./28.08.16 Zuschläge (pro 2 Wochen) Einzelzimmer [nur 14- bis 17-Jährige] Besondere Verpflegung (z. B. vegan, diätetisch) 182 € 70 € in christchurch Nach dem Sprachunterricht raus auf’s Grün – im Playgolf Bournemouth Golfclub wird es möglich. Der Club bietet eine der größten automatisierten Driving Ranges in ganz Großbritannien: Der 18Loch Bridge Platz erstreckt sich über 5.800 Meter und eignet sich für Golfer mit und ohne Erfahrung. Der 9-Loch Stour Par 3 ist der ideale Platz, um innerhalb von 40 Minuten eine Runde zu spielen. Der Club ist mit dem GolfMark-Award für seine qualifizierte Jugendarbeit ausgezeichnet und bietet ein Trainingsprogramm für jedes Niveau. Während die Holes zwischen 75 und 150 Yards lang sind, wobei kurze Eisen und Wedges verstärkt zum Einsatz kommen, sorgt die überdachte und beheizte Driving Range auch außerhalb der Sommermonate für angenehmes Golfen. In Christchurch ist die Idylle einer 45.000-Einwohner-Stadt mit dem Flair einer Küstenregion verbunden. Die sehr traditionelle, englische Stadt bietet die ideale Möglichkeit, Entspannung am Strand mit Golfen und Sprachunterricht zu verknüpfen. Neben dem Golftraining sind die Schülerinnen und Schüler im Programm der regulären Sprachreise nach Christchurch (Seite 20/21) integriert. Zuschläge Busabfahrtsorte D, DO, DU, K 0 € | BI, F, H, HB, KA, KS, MA, MZ, WÜ 15 € | BSL, EF, FR, HAL, HH, KI, MD, N, S, UL 30 € | B, IBK, M, P, SBG 45 € k Zusätzliche Buseinstiege möglich Zuschläge Flughäfen F 0 € | S 20 € | ZRH 40 € | B 50 € | M 70 € | BSL, VIE 100 € | H 110 € | D 120 € | HH 190 € k Zusätzliche Abflughäfen auf Anfrage Eigenanreise Preisnachlass auf den Flugpreis 210 € (bei eigener Flugbuchung, Transfers bleiben von/bis London Heathrow bei Ankunft 08–12 Uhr und Abflug 12–18 Uhr inklusive) Busreise Flugreise [14-17 Jahre] (Abfahrt Freitag / Rückkehr Sonntag) Reisezeit Termine (Ankunft Samstag / Abflug Samstag) Reisezeit 2 Wochen Termine 2 Wochen Ostern 18.03.–03.04.16 Ostern 19.03.–02.04.16 Pfingsten 13.05.–29.05.16 Pfingsten 14.05.–28.05.16 Sommer 24.06.–10.07.16 Sommer 25.06.–09.07.16 08.07.–24.07.16 09.07.–23.07.16 15.07.–31.07.16 16.07.–30.07.16 29.07.–14.08.16 30.07.–13.08.16 12.08.–28.08.16 13.08.–27.08.16 26.08.–11.09.16 27.08.–10.09.16 Mindestens 30 Teilnehmer pro Reisetermin und mindestens 15 Teilnehmer pro Einstiegsort. Ein- und Ausstiegsort können variieren. Bitte beachten Sie, dass die Busabfahrten je nach Entfernung im Vormittagsbereich liegen können. Begrenzte Flugkapazitäten zu den genannten Konditionen. Die Berechnung der Saisonzuschläge bei saisonübergreifenden Aufenthalten erfolgt wochenweise. kick and talk k im reisepreis enthalten für 11- bis 17-Jährige in Bournemouth k reisepreis Alter Anreise & Unterkunft + Leistungen siehe Bournemouth Seite 16/17 k fussbaLL spieLen 11–13 Jahre Unterricht in der europartner-Schule + Englisch-Sprachkurs: Basiskurs mit 15 Lektionen à 45 Min. pro Woche (Level A1–C1) + Weitere Leistungen siehe Bournemouth Seite 16/17 Fußball + Fußballtraining mit 12 Einheiten à 60 Min. pro Woche für Anfänger bis Fortgeschrittene + Training durch lizenzierte englische Coaches des AFC Bournemouth (u. a. FA Qualified, FA Child Protection Workshop, 1st Aid Qualified) vorwiegend auf Kleinspielfeldern + Erfrischungsgetränke zum Training + Große, umfangreich ausgestattete Trainingsanlage in Schulnähe + Abschlussturnier mit Siegerehrung Youtube-Video in bournemouth 14–17 Jahre Sprachkurs Basiskurs Anzahl und Art Lektionen 15 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Anreise Bus Flug Bus Flug 1.630 € - 1.530 € 1.805 € 2 Wochen Saison A Saison B 1.680 € - 1.580 € 1.855 € 2-Wo.-Verl. Saison A 1.340 € - 1.240 € 1.240 € Saison B 1.390 € - 1.290 € 1.290 € Saisonzeiten Saison A Saison B Ostern Pfingsten Spätsommer Hochsommer 18./19.03.–02./03.04.16 13./14.05.–28./29.05.16 26./27.08.–10./11.09.16 24./25.06.–27./28.08.16 Zuschläge (pro 2 Wochen) Besondere Verpflegung (z. B. vegan, diätetisch) k reisetermine Busreise Reisezeit Flugreise [14-17 Jahre] Freizeitprogramm + Leistungen siehe Bournemouth Seite 16/17 + Ein Halbtagsausflug entfällt + Tägliches europartner-Freizeit- und Aktivprogramm außerhalb der Trainingszeiten Service + Leistungen siehe Bournemouth Seite 16/17 + Ein 2-Wochen-Busticket für Bournemouth zusätzlich Termine (Ankunft Samstag / Abflug Samstag) Reisezeit 2 Wochen Belebte Stadt im Großstadtflair und dazu eine Prise Fußball. Welcher Fußball-Fan hat nicht den Traum, einmal in der englischen Premier League zu spielen? Bevor solche Träume wahr werden können, ist sicher nicht nur das Beherrschen der Landessprache sinnvoll, sondern auch ein lockerer Blick hinter die Kulissen: Lizenzierte Coaches des englischen Proficlubs der Premier League Championship AFC Bournemouth, für den bereits Fußballgrößen wie George Best, John O’Shea oder Rio Ferdinand auf dem Platz standen, leiten das Training im umfangreich ausgestatteten Trai ningscenter Pelhams Park. Betreuung und Training sind dabei selbstverständlich an die jeweiligen Alterklassen angepasst. 70 € Zuschläge Busabfahrtsorte D, DO, DU, K 0 € | BI, F, H, HB, KA, KS, MA, MZ, WÜ 15 € | BSL, EF, FR, HAL, HH, KI, MD, N, S, UL 30 € | B, IBK, M, P, SBG 45 € k zusätzliche Buseinstiege möglich Zuschläge Flughäfen F 0 € | S 20 € | ZRH 40 € | B 50 € | M 70 € | BSL, VIE 100 € | H 110 € | D 120 € | HH 190 € k zusätzliche Abflughäfen auf Anfrage Eigenanreise Preisnachlass auf den Flugpreis 210 € (bei eigener Flugbuchung, Transfers bleiben von/bis London Heathrow bei Ankunft 08–12 Uhr und Abflug 12–18 Uhr inklusive) (Abfahrt Freitag / Rückkehr Sonntag) akkreditierungen und zertifizierungen Termine 2 Wochen Ostern 18.03.–03.04.16 Ostern 19.03.–02.04.16 Pfingsten 13.05.–29.05.16 Pfingsten 14.05.–28.05.16 Sommer 24.06.–10.07.16 Sommer 25.06.–09.07.16 08.07.–24.07.16 09.07.–23.07.16 15.07.–31.07.16 16.07.–30.07.16 29.07.–14.08.16 30.07.–13.08.16 12.08.–28.08.16 13.08.–27.08.16 26.08.–11.09.16 27.08.–10.09.16 Neben Training und Unterricht hat Bournemouth ein breites Freizeitprogramm zu bieten: Am Strand lässt sich nicht nur entspannen, sondern auch surfen gehen, im Oceanarium die Meereswelt aus einem Unterwassertunnel heraus bestaunen und im Bourne mouth International Centre das große Unterhaltungsangebot genießen. Neben dem Fußballtraining sind die Schülerinnen und Schüler im Programm der regulären Sprachreise nach Bournemouth (Seite 16/17) integriert. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Mindestens 30 Teilnehmer pro Reisetermin und mindestens 15 Teilnehmer pro Einstiegsort. Ein- und Ausstiegsort können variieren. Bitte beachten Sie, dass die Busabfahrten je nach Entfernung im Vormittagsbereich liegen können. Begrenzte Flugkapazitäten zu den genannten Konditionen. Die Berechnung der Saisonzuschläge bei saisonübergreifenden Aufenthalten erfolgt wochenweise. Außerhalb der Sommersaison können die Unterkunft und der Unterricht je nach Buchungsstand im Nachbarort Christchurch erfolgen. 35 RIDE and talk k im reisepreis enthalten Anreise & Unterkunft +Leistungen siehe Weymouth Seite 30/31 für 14- bis 17-Jährige in Weymouth and Portland k reisepreis Alter k reiten 14–17 Jahre Sprachkurs Unterricht in der europartner-Schule + Englisch-Sprachkurs: Basiskurs mit 15 Lektionen à 45 Min. pro Woche (Level A1–C1) + Weitere Leistungen siehe Weymouth Seite 30/31 Reiten + Reitunterricht mit 10 Einheiten à 60 Min. pro Woche für Freizeitreiter (gleichermaßen Stable Management wie auch Reiten, je nach Vorkenntnissen auch Springen und Gelände) + Reitunterricht bei qualifizierten Reitlehrern der South Coast Equestrian-Reitschule („BHS approved riding centre“: anerkannt von der British Horse Society) + Reitausrüstung (Stiefel, Kappe) kann kostenlos ausgeliehen werden in weymouth and portland Basiskurs Anzahl und Art Lektionen 15 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Anreise Bus Flug 2 Wochen Saison A Saison B 1.975 € 2.250 € 2-Wo.Verl. Saison A 1.635 € 1.635 € Saison B 1.685 € 1.685 € 1.925 € 2.200 € Saisonzeiten Saison A Pfingsten 13./14.05.–28./29.05.16 Spätsommer 26./27.08.–10./11.09.16 Saison B Hochsommer 08./09.07.–27./28.08.16 Zuschläge (pro 2 Wochen) Einzelzimmer Besondere Verpflegung (z. B. vegan, diätetisch) 182 € 70 € Zuschläge Busabfahrtsorte D, DO, DU, K 0 € | BI, F, H, HB, KA, KS, MA, MZ, WÜ 15 € | BSL, EF, FR, HAL, HH, KI, MD, N, S, UL 30 € | B, IBK, M, P, SBG 45 € k Zusätzliche Buseinstiege möglich Zuschläge Flughäfen F 0 € | S 20 € | ZRH 40 € | B 50 € | M 70 € | BSL, VIE 100 € | H 110 € | D 120 € | HH 190 € k Zusätzliche Abflughäfen auf Anfrage Eigenanreise Preisnachlass auf den Flugpreis 210 € (bei eigener Flugbuchung, Transfers bleiben von/bis London Heathrow bei Ankunft 08–12 Uhr und Abflug 12–18 Uhr inklusive) Freizeitprogramm +Leistungen siehe Weymouth Seite 30/31 + Ein Halbtagsausflug entfällt +Tägliches europartner-Freizeit- und Aktivprogramm außerhalb der Trainingszeiten Service + Leistungen siehe Weymouth Seite 30/31 + Ein 2-Wochen-Busticket für Weymouth zusätzlich akkreditierungen und zertifizierungen 36 Youtube-Video Busreise Flugreise (Abfahrt Freitag / Rückkehr Sonntag) Reisezeit Im Heimatland eines der schnellsten Rennpferde der Welt, des Englischen Vollblüters, sorgt die South Coast Equestrian für eine optimale Sprachreise für Pferdeliebhaber, Freizeitreiter und jene, die es werden wollen. Die von der British Horse Society lizenzierte Reitschule gestaltet den Aufenthalt unserer Teilnehmer in Weymouth dabei so abwechslungsreich wie möglich: Zum Trainingsplan in der Reithalle oder auf den Außenplätzen gehören auch Cross Country-Springreiten sowie Ausritte in die hügelige Landschaft von Dorset. Dieser Küstenabschnitt gehört vielleicht zu den schönsten entlang der zum UNESCO-Welterbe zählenden Jurassic Coast – wie schön muss es sein, auf dem Rücken eines Pferdes in dieser Natur zu galoppieren? Trainiert wird auf Schulpferden unter der Aufsicht qualifizierter Reitlehrer. Rund um den Reitunterricht lernen die Teilnehmer beim Stable Management den professionellen Umgang mit den Tieren, von der täglichen Pflege über die richtige Ernährung bis hin zur Tierpsychologie. Neben dem Reitunterricht sind die Schülerinnen und Schüler im Programm der regulären Sprachreise nach Weymouth (siehe Seite 30/31) integriert. Termine (Ankunft Samstag / Abflug Samstag) Reisezeit 2 Wochen Termine 2 Wochen Pfingsten 13.05.–29.05.16 Pfingsten 14.05.–28.05.16 Sommer 08.07.–24.07.16 Sommer 09.07.–23.07.16 15.07.–31.07.16 16.07.–30.07.16 29.07.–14.08.16 30.07.–13.08.16 12.08.–28.08.16 13.08.–27.08.16 26.08.–11.09.16 27.08.–10.09.16 Mindestens 30 Teilnehmer pro Reisetermin und mindestens 15 Teilnehmer pro Einstiegsort. Ein- und Ausstiegsort können variieren. Bitte beachten Sie, dass die Busabfahrten je nach Entfernung im Vormittagsbereich liegen können. Begrenzte Flugkapazitäten zu den genannten Konditionen. Die Berechnung der Saisonzuschläge bei saisonübergreifenden Aufenthalten erfolgt wochenweise. sail and talk k im reisepreis enthalten Anreise & Unterkunft + Leistungen siehe Bexhill-on-Sea Seite 14/15 Unterricht in der europartner-Schule + Englisch-Sprachkurs: Basiskurs mit 15 Lektionen à 45 Min. pro Woche (Level A1–C1) + Weitere Leistungen siehe Bexhill-on-Sea Seite 14/15 Segeln + Segelunterricht mit 10 Einheiten à 60 Min. pro Woche für Anfänger bis Fortgeschrittene + Training bei lizenzierten Coaches von buzz active in East bourne (anerkannt von der Royal Yachting Association) + Sicherheitsgeprüfte Pico-Boote + Segelausrüstung (Neoprenanzug, Schwimmweste) kann kostenlos ausgeliehen werden + Segel-Zertifikat der Royal Yachting Association für 14- bis 17-Jährige in Bexhill-on-Sea k reisepreis Alter k segeln 14–17 Jahre Sprachkurs Basiskurs Anzahl und Art Lektionen 15 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Anreise 2 Wochen Saison A Bus Flug 1.725 € 2.000 € Saison B 1.775 € 2.050 € 2-Wo.-Verl. Saison A 1.435 € 1.435 € Saison B 1.485 € 1.485 € Saisonzeiten Saison A Saison B Spätsommer Hochsommer 26./27.08.–10./11.09.16 15./16.07.–27./28.08.16 Zuschläge (pro 2 Wochen) Einzelzimmer Besondere Verpflegung (z. B. vegan, diätetisch) 182 € 70 € Zuschläge Busabfahrtsorte D, DO, DU, K 0 € | BI, F, H, HB, KA, KS, MA, MZ, WÜ 15 € | BSL, EF, FR, HAL, HH, KI, MD, N, S, UL 30 € | B, IBK, M, P, SBG 45 € k zusätzliche Buseinstiege möglich Zuschläge Flughäfen F 0 € | S 20 € | ZRH 40 € | B 50 € | M 70 € | BSL, VIE 100 € | H 110 € | D 120 € | HH 190 € k zusätzliche Abflughäfen auf Anfrage Eigenanreise Preisnachlass auf den Flugpreis 210 € (bei eigener Flugbuchung, Transfers bleiben von/bis London Heathrow bei Ankunft 08–12 Uhr und Abflug 12–18 Uhr inklusive) Busreise Freizeitprogramm + Leistungen siehe Bexhill-on-Sea Seite 14/15 + Ein Halbtagsausflug entfällt + Tägliches europartner-Freizeit- und Aktivprogramm außerhalb der Trainingszeiten Service Youtube-Video + Leistungen siehe Bexhill-on-Sea Seite 14/15 + Ein 2-Wochen-Busticket für Bexhill-on-Sea zusätzlich Termine (Ankunft Samstag / Abflug Samstag) Reisezeit 2 Wochen Sommer Frischer Meereswind weht einem in die Nase, eine leichte Böe bläst das große Segel auf und lässt das Boot über das azurblaue Wasser gleiten: Echten Seglern fließt das Salzwasser bereits in den Adern. In Bexhill-on-Sea finden sowohl Anfänger als auch Fortgeschrittene beste Bedingungen für einen Segeltörn: In Pico-Booten für 1 bis 2 Personen zeigen die lizenzierten Trainer von „buzz active“ unseren Schülern in der Norman’s Bay, wie man hart am Wind segelt – natürlich stets unter Aufsicht und mit Helm und Schwimmweste ausgerüstet. In Bexhill-on-Sea lässt sich nach dem Training und den Unterrichtseinheiten im Bexhill Leisure Pool, einem Spaß- und Wellenbad mit Strandbereich, entspannen oder im großen De La Warr Pavilion shoppen gehen. Im Juli sollte man sich zudem den Carnival in Bexhill mit seinen Paraden und Feuerwerken nicht entgehen lassen. Neben dem Segelunterricht sind die Schülerinnen und Schüler im Programm der regulären Sprachreise nach Bexhill-on-Sea (Seite 14/15) integriert. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Mindestens 30 Teilnehmer pro Reisetermin und mindestens 15 Teinehmer pro Einstiegsort. Ein- und Ausstiegsort können variieren. Bitte beachten Sie, dass die Busabfahrten je nach Entfernung im Vormittagsbereich liegen können. Begrenzte Flugkapazitäten zu den genannten Konditionen. Die Berechnung der Saisonzuschläge bei saisonübergreifenden Aufenthalten erfolgt wochenweise. Flugreise (Abfahrt Freitag / Rückkehr Sonntag) Reisezeit in bexhill-on-sea 15.07.–31.07.16 Termine 2 Wochen Sommer 16.07.–30.07.16 29.07.–14.08.16 30.07.–13.08.16 12.08.–28.08.16 13.08.–27.08.16 26.08.–11.09.16 27.08.–10.09.16 akkreditierungen und zertifizierungen 37 splash and talk k im reisepreis enthalten Anreise & Unterkunft +Leistungen siehe Poole Seite 26/27 für 11- bis 17-Jährige in Poole k reisepreis Alter k wassersport 11–13 Jahre Sprachkurs Unterricht in der europartner-Schule + Englisch-Sprachkurs: Basiskurs mit 15 Lektionen à 45 Min. pro Woche (Level A1–C1) + Weitere Leistungen siehe Poole Seite 26/27 Wassersport + Wassersport mit 10 Einheiten à 60 Min. pro Woche in den Disziplinen Segeln, Surfen, Stand Up Paddling, Kajakfahren + Anleitung durch lizenzierte Coaches von der Watersports Academy in Poole (anerkannt von der Royal Yachting Association) + Moderne Sportgeräte und Ausrüstung + Schutzkleidung wie Neoprenanzug oder Schwimmweste kann kostenlos ausgeliehen werden 14–17 Jahre Basiskurs Anzahl und Art Lektionen 15 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Anreise Bus 2 Wochen 1.785 € 1.685 € 2-Wo.-Verl. 1.495 € 1.395 € Zuschläge (pro 2 Wochen) Einzelzimmer [nur 14- bis 17-Jährige] Besondere Verpflegung (z. B. vegan, diätetisch) 182 € 70 € Zuschläge Busabfahrtsorte D, DO, DU, K 0 € | BI, F, H, HB, KA, KS, MA, MZ, WÜ 15 € | BSL, EF, FR, HAL, HH, KI, MD, N, S, UL 30 € | B, IBK, M, P, SBG 45 € k Zusätzliche Buseinstiege möglich in poole Eine Schnuppertour auf dem Wasser gefällig? In unserem Programm gibt es Wassersport bis zum Abwinken! Die Highlights dieser prall gefüllten Überraschungsschnupperwassererlebnistour nach Poole bieten dir alles, was der Strand hergibt und was in der Szene angesagt ist: Volle vier Wassersportattraktionen wollen live und mit ganzem Körpereinsatz ausprobiert werden – mit Helm, Sicherheitsweste und unter den geschulten Augen der lizensierten Trainer der Watersports Academy: Segeln, Surfen, Stand Up Paddling (SUP) und Kajakfahren – in der riesigen Bucht des Poole Harbour (einem der größten Naturhäfen der Welt) können 11- bis 17-Jährige ihre Lust auf Wasser und Activities an frischer Luft auf sicheren Kurs bringen. Welche Sportart am Ende Favorit ist, spielt kaum eine Rolle: Gewinner sind in jedem Fall die Teilnehmer! Neben den Wassersportaktivitäten sind die Schülerinnen und Schüler im Programm der regulären Sprachreise nach Poole (Seite 26/27) integriert. Busreise (Abfahrt Freitag / Rückkehr Sonntag) Reisezeit Termine 2 Wochen Sommer 15.07.–31.07.16 29.07.–14.08.16 12.08.–28.08.16 Freizeitprogramm +Leistungen siehe Poole Seite 26/27 + Ein Halbtagsausflug entfällt +Tägliches europartner-Freizeit- und Aktivprogramm außerhalb der Trainingszeiten Service + Leistungen siehe Poole Seite 26/27 +Ein 2-Wochen-Busticket für Poole zusätzlich 38 akkreditierungen und zertifizierungen Mindestens 30 Teilnehmer pro Reisetermin und mindestens 15 Teilnehmer pro Einstiegsort. Ein- und Ausstiegsort können variieren. Bitte beachten Sie, dass die Busabfahrten je nach Entfernung im Vormittagsbereich liegen können. surf and talk k im reisepreis enthalten Anreise & Unterkunft + Leistungen siehe Poole Seite 26/27 für 14- bis 17-Jährige in Poole k reisepreis Alter Surfen + Windsurfkurs mit 10 Einheiten à 60 Min. pro Woche für Anfänger bis Fortgeschrittene. Je nach Wetterbedingungen findet Windsurfen oder Wellenreiten statt oder es wird beim Wakeboarding der optimale Start für das Wellenreiten geübt + Training bei lizenzierten Surflehrern der Watersports Academy (u. a. anerkannt von der „Royal Yachting Association“ und Mitglied der „British Kite Surfing Association“) +Surfausrüstung (Neoprenanzug, Schwimmweste, Helm) kann kostenlos ausgeliehen werden + Awardbook der Watersports Academy Anzahl und Art Lektionen Anreise Basiskurs 15 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Bus 2 Wochen 1.695 € 2-Wo.-Verl. 1.405 € Zuschläge (pro 2 Wochen) Einzelzimmer Besondere Verpflegung (z. B. vegan, diätetisch) 182 € 70 € Zuschläge Busabfahrtsorte D, DO, DU, K 0 € | BI, F, H, HB, KA, KS, MA, MZ, WÜ 15 € | BSL, EF, FR, HAL, HH, KI, MD, N, S, UL 30 € | B, IBK, M, P, SBG 45 € k zusätzliche Buseinstiege möglich Busreise in poole Blaues Meer, hohe Wellen, gutes Brett: Mehr braucht ein Surfer nicht! Die Halbinsel Sandbanks in der Poole Bay bietet dafür beste Bedingungen! Unsere Surflehrer der Watersports Academy, die u. a. von der „Royal Yachting Association“ annerkannt und Mitglied der „British Kite Surfing Association“ sind, gewährleisten eine professionelle Betreuung der Teilnehmer. Je nach Wetterlage können verschiedene Surf- und Wassersportvarianten ausprobiert werden, wie z. B. Wellenreiten, Bodyboarding oder Windsurfen. 14–17 Jahre Sprachkurs Unterricht in der europartner-Schule + Englisch-Sprachkurs: Basiskurs mit 15 Lektionen à 45 Min. pro Woche (Level A1–C1) +Weitere Leistungen siehe Poole Seite 26/27 k surfen Auch abseits von Strand und Schule hat Poole einiges zu bieten: Der weltweit größte Naturhafen, in dessen Einfahrt die unter Naturschutz stehende Insel Brownsea Island liegt. Die Innenstadt Pooles lockt mit zahlreichen Sport-, Einkaufs- und Erlebniszentren, wie z. B. dem mehrstöckigen Dolphin Centre. Neben dem Surfunterricht sind die Schülerinnen und Schüler im Programm der regulären Sprachreise nach Poole (Seite 26/27) integriert. +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ (Abfahrt Freitag / Rückkehr Sonntag) Reisezeit Termine Sommer 15.07.–31.07.16 2 Wochen 29.07.–14.08.16 Mindestens 30 Teilnehmer pro Reisetermin und mindestens 15 Teinehmer pro Einstiegsort. Ein- und Ausstiegsort können variieren. Bitte beachten Sie, dass die Busabfahrten je nach Entfernung im Vormittagsbereich liegen können. 12.08.–28.08.16 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Freizeitprogramm + Leistungen siehe Poole Seite 26/27 + Ein Halbtagsausflug entfällt + Tägliches europartner-Freizeit- und Aktiv programm außerhalb der Trainingszeiten Service + Leistungen siehe Poole Seite 26/27 + Ein 2-Wochen-Busticket für Poole zusätzlich akkreditierungen und zertifizierungen Youtube-Video 39 tennis and talk k im reisepreis enthalten Anreise & Unterkunft +Leistungen siehe Christchurch Seite 20/21 für 11- bis 17-Jährige in Christchurch k reisepreis Alter k tennis 11–13 Jahre 14–17 Jahre Sprachkurs Basiskurs Unterricht in der europartner-Schule + Englisch-Sprachkurs: Basiskurs mit 15 Lektionen à 45 Min. pro Woche (Level A1–C1) + Weitere Leistungen siehe Christchurch Seite 20/21 Anzahl und Art Lektionen 2 Wochen Saison A Saison B 1.790 € - 1.690 € 1.965 € Tennis + Tennistraining mit 10 Einheiten à 60 Min. pro Woche für Anfänger bis Fortgeschrittene + Training bei qualifizierten englischen Trainern der Christchurch Tennis Facility + Trainingsanlage mit Hartplätzen + Tennis-Zertifikat der Christchurch Tennis Facility 2-Wo.Verl. Saison A 1.450 € - 1.350 € 1.350 € Saison B 1.500 € - 1.400 € 1.400 € 15 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Anreise Bus 1.740 € Flug Bus - Flug 1.640 € Saisonzeiten Saison A Pfingsten Spätsommer Saison B Hochsommer 1.915 € 13./14.05.–28./29.05.16 26./27.08.–10./11.09.16 24./25.06.–27./28.08.16 Zuschläge (pro 2 Wochen) Einzelzimmer [nur 14- bis 17-Jährige] Besondere Verpflegung (z. B. vegan, diätetisch) Freizeitprogramm +Leistungen siehe Christchurch Seite 20/21 + Ein Halbtagsausflug entfällt +Tägliches europartner-Freizeit- und Aktivprogramm außerhalb der Trainingszeiten Service + Leistungen siehe Christchurch Seite 20/21 40 182 € 70 € Zuschläge Busabfahrtsorte D, DO, DU, K 0 € | BI, F, H, HB, KA, KS, MA, MZ, WÜ 15 € | BSL, EF, FR, HAL, HH, KI, MD, N, S, UL 30 € | B, IBK, M, P, SBG 45 € k Zusätzliche Buseinstiege möglich Zuschläge Flughäfen F 0 € | S 20 € | ZRH 40 € | B 50 € | M 70 € | BSL, VIE 100 € | H 110 € | D 120 € | HH 190 € k Zusätzliche Abflughäfen auf Anfrage Eigenanreise Preisnachlass auf den Flugpreis 210 € (bei eigener Flugbuchung, Transfers bleiben von/bis London Heathrow bei Ankunft 08–12 Uhr und Abflug 12–18 Uhr inklusive) Busreise Flugreise [14-17 Jahre] (Abfahrt Freitag / Rückkehr Sonntag) Reisezeit Termine (Ankunft Samstag / Abflug Samstag) Reisezeit 2 Wochen Termine 2 Wochen Pfingsten 13.05.–29.05.16 Pfingsten 14.05.–28.05.16 Sommer 24.06.–10.07.16 Sommer 25.06.–09.07.16 08.07.–24.07.16 09.07.–23.07.16 15.07.–31.07.16 16.07.–30.07.16 29.07.–14.08.16 30.07.–13.08.16 12.08.–28.08.16 13.08.–27.08.16 26.08.–11.09.16 27.08.–10.09.16 spielen Steffi Graf oder Pete Sampras hätten hier sicher ihre Freude gehabt: An der englischen Südküste in Christchurch im Austragungsland der Wimbledon Championships sorgen unsere qualifizierten Coaches von der Christchurch Tennis Facility für ein optimales Tennistraining, während sich unsere ausgewählten Sprachlehrer um die Englischkenntnisse der Teilnehmer kümmern. Ob Volley-, Vorhand- oder Aufschlagtraining, im gut zu erreichenden Tenniscamp bekommen unsere Teilnehmer alle Grundlagen beigebracht und erhalten professionelle Betreuung, um ihre vorhandenen Fähigkeiten zu verbessern. Ein paar lockere Spiele im Einzel oder Mixed runden die Tennisstunden ab. Auch abseits der gepflegten Tennisanlage sind Wassersport, Bootstouren vom Christchurch Quay zum Hengistbury Head oder Discoabende im Two Riversmeet Leisure Centre möglich. Im Juli zieht zudem das Christchurch Music Festival mit seinen unterschiedlichen Live-Bands zahlreiche Besucher an. Sowohl Anfänger als auch fortgeschrittene Spieler sind bei Tennis and Talk herzlich willkommen. Neben dem Tennistraining sind die Schülerinnen und Schüler im Programm der regulären Sprachreise nach Christchurch (Seite 20/21) integriert. +++++++++++++++++ Mindestens 30 Teilnehmer pro Reisetermin und mindestens 15 Teilnehmer pro Einstiegsort. Ein- und Ausstiegsort können variieren. Bitte beachten Sie, dass die Busabfahrten je nach Entfernung im Vormittagsbereich liegen können. Begrenzte Flugkapazitäten zu den genannten Konditionen. Die Berechnung der Saisonzuschläge bei saisonübergreifenden Aufenthalten erfolgt wochen weise. akkreditierungen und zertifizierungen ++++++++++++++++++++++ statements sports and talk – sprache lernen durch bewegung?! Die europartner-Sportprogramme sind besonders – und das aus gleich mehreren Gründen. Die Teilnehmer der Sportprogramme erleben die Fremdsprache in einem anderen Gesamtzusammenhang: der Anteil der Trainingsstunden an der Sprachreise hat Gewicht, hier geht es nicht um Schnupperstunden oder ein Ausprobieren von Sportarten, es geht um reguläres Training! Doch nicht nur das Fachvokabular der jeweils gewählten Sportart wird eine zusätzliche Bereicherung im Kontext der Sprechkompetenz – Lernen und Bewegung stehen in einem besonderen Zusammenspiel, mit dem sich auch die Wissenschaft beschäftigt. Die Frage, ob Sportprogramme im Rahmen von Sprachreisen den Lernfortschritt beim Fremdsprachenerwerb fördern können, ob also Bewegung das Lernen unterstützt, beantwortet Rasmus Jakobsmeyer, wissenschaftlicher Mitarbeiter im Sportmedizinischen Institut der Universität Paderborn wie folgt: „Bewegung unterstützt Lernprozesse. Positiv wirken (infra-)strukturelle Aspekte wie eine bessere Sauerstoffversorgung des Gehirns durch Bewegung, die Entstehung und Verknüpfung neuronaler Netzwerke sowie Effekte von Neurotransmittern (z. B. Serotonin) und Endorphinen, die zum Beispiel durch Stimmungsaufhellung das Lernen erleichtern. Sport und Bewegung können durch Aspekte wie Herausforderung und Spaß Lernprozesse positiv unterstutzen. Fremdsprachenerwerb in Kombination mit Sport unter Anleitung in der entsprechenden Fremdsprache kann bei richtiger Gestaltung somit durchaus als Mehrwert angesehen werden.“ Doch vergessen wir über all den spannenden Erkenntnissen der Wissenschaft eines nicht: den Spaß, denn der ist bei allen „Sports and Talk“-Programmen auch ohne externe Studie nachzuweisen! Sprechkompetenz steigern durch Bewegung stellt sich somit als Paradebeispiel dar für das Motto des römischen Dichters Horaz: „Das Nützliche mit dem Angenehmen verbinden.“ Nicole Glawe-Miersch, Bad Wünnenberg Produktentwicklung bei europartner dance and talk Wodurch sich diese Reise von anderen Sprachreisen unterscheidet? Natürlich durch das Tanzen! Freitagmittags geht’s los, 18 Stunden Busfahrt quer durch Deutschland, Belgien und Frankreich, Fahrüberfahrt von Calais nach Dover und dann weiter über den ‚London Orbital‘ in das wunderschöne Küstenstädtchen Bexhill-on-Sea. Bexhill kenne ich schon wie meine Westentasche – ist schließlich nicht meine erste Sprachreise mit europartner. Nachdem wir uns Samstag und Sonntag erst einmal orientieren und ausschlafen konnten, geht es Montag direkt mit dem Tanzen los. Die ganzen zwei Wochen frage ich mich oft genug, wie unsere Lehrerin es schafft, durchgehend so gute Laune zu haben und so viel Energie und Motivation aufzubringen. Ich kann es bis zum Ende nicht herausfinden, wir liegen nach eineinhalb Stunden völlig fertig auf dem Boden, sie aber tänzelt weiterhin leichtfüßig durch den Raum und ruft: „Come on ladies, one more time!“. Sechs verschiedene Tanzstile sind auf die beiden Wochen aufgeteilt, pro Woche lernen wir also drei verschiedene Tänze. Da den Überblick zu behalten erfordert höchste Konzentration! Salsa, African Tribal, Michael Jackson, Jazz, Street und sogar Bollywood Dance, für jeden ist etwas dabei. Ich muss sagen, anfangs war ich mir nicht ganz sicher, wie die Reise werden würde. Ob die englische Kultur und das Lernen der englischen Sprache wegen des Tanzunterrichts zu kurz kommen würden? Ob die Tänze meinem Tanzniveau entsprechen würden, oder ob sie zu schwer bzw. zu leicht sein würden? Ob ich überhaupt wissen würde, was die Tanzlehrerin vorne von mir will, wenn sie mir auf Englisch irgendwelche Anweisungen gibt? Mir schwirrten tausend Fragen durch den Kopf! Aber eins weiß ich jetzt: Beim Tanzen gibt es keine Sprachprobleme, keine nationalen Differenzen und keine Niveaubarrieren. Wer in unserer Gruppe ein Wort nicht verstanden hatte, dem wurde das von wem anders übersetzt. Wer zu Hause auch tanzt, der hat seinen Stil mit einbringen können. Wer etwas beim ersten Mal nicht verstanden hat, dem wurde etwas noch einmal erklärt, und wer es sofort verstanden hat, der konnte eine schwierigere Stufe der Schritte versuchen. Und der Unterricht hat doppelt Spaß gemacht, weil wir dort oft den Tanzunterricht in den Sprachunterricht einbezogen haben. Die Englischlehrer waren mindestens ebenso begeistert von den Tänzen wie wir selbst! Hannah S., 16 Jahre war in Bexhill-on-Sea 41 act and talk k im reisepreis enthalten Anreise & Unterkunft + Leistungen siehe Christchurch Seite 20/21 für 11- bis 17-Jährige in Christchurch k reisepreis Alter k schauspiel 11–13 Jahre 14–17 Jahre Sprachkurs Basiskurs Unterricht in der europartner-Schule + Englisch-Sprachkurs: Basiskurs mit 15 Lektionen à 45 Min. pro Woche (Level A1–C1) + Weitere Leistungen siehe Christchurch Seite 20/21 Anzahl und Art Lektionen 2 Wochen Saison A Saison B 1.845 € - 1.745 € 2.020 € Schauspielunterricht + Unterricht mit 10 Einheiten à 60 Min. pro Woche für Anfänger bis Fortgeschrittene + Unterricht bei qualifizierten Schauspieldozenten unseres Kooperationspartners „Stagewise“ + Unterrichtsinhalte sind u. a. Rollenspiele, Szenen in englischer Sprache, Zusammenspiel mit Spielpartnern, Darstellung in Tanz, Gesang und Schauspiel, Lockerungs-, SCHOOL FOR THE PERFORMING ARTS Konzentrations- und Castingübungen + Teilnahmezertifikat unseres Kooperationspartners Stagewise 2-Wo.Verl. Saison A 1.505 € - 1.405 € 1.405 € Saison B 1.555 € - 1.455 € 1.455 € Freizeitprogramm akkreditierungen und +Leistungen siehe Christchurch zertifizierungen Seite 20/21 +Ein Halbtagsausflug entfällt +Tägliches europartner-Freizeitund Aktivprogramm außerhalb der Trainingszeiten Service + Leistungen siehe Christchurch Seite 20/21 15 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Anreise Bus 1.795 € Flug Bus - Saisonzeiten Saison A Ostern Pfingsten Spätsommer Saison B Hochsommer 1.970 € 18./19.03.–02./03.04.16 13./14.05.–28./29.05.16 26./27.08.–10./11.09.16 24./25.06.–27./28.08.16 Zuschläge (pro 2 Wochen) Einzelzimmer [nur 14- bis 17-Jährige] Besondere Verpflegung (z. B. vegan, diätetisch) 182 € 70 € Zuschläge Busabfahrtsorte D, DO, DU, K 0 € | BI, F, H, HB, KA, KS, MA, MZ, WÜ 15 € | BSL, EF, FR, HAL, HH, KI, MD, N, S, UL 30 € | B, IBK, M, P, SBG 45 € k Zusätzliche Buseinstiege möglich Zuschläge Flughäfen F 0 € | S 20 € | ZRH 40 € | B 50 € | M 70 € | BSL, VIE 100 € | H 110 € | D 120 € | HH 190 € k Zusätzliche Abflughäfen auf Anfrage Eigenanreise Preisnachlass auf den Flugpreis 210 € (bei eigener Flugbuchung, Transfers bleiben von/bis London Heathrow bei Ankunft 08–12 Uhr und Abflug 12–18 Uhr inklusive) Youtube-Video Busreise Flugreise [14-17 Jahre] (Abfahrt Freitag / Rückkehr Sonntag) Reisezeit Termine (Ankunft Samstag / Abflug Samstag) Reisezeit 2 Wochen 42 Flug 1.695 € Termine 2 Wochen Ostern 18.03.–03.04.16 Ostern 19.03.–02.04.16 Pfingsten 13.05.–29.05.16 Pfingsten 14.05.–28.05.16 Sommer 24.06.–10.07.16 Sommer 25.06.–09.07.16 08.07.–24.07.16 09.07.–23.07.16 15.07.–31.07.16 16.07.–30.07.16 29.07.–14.08.16 30.07.–13.08.16 12.08.–28.08.16 13.08.–27.08.16 26.08.–11.09.16 27.08.–10.09.16 in christchurch Christian Bale, Kate Winslet, Gerard Butler, Keira Knightly und noch viel mehr bekannte Schauspieler in Hollywood stammen von der Insel. Wenn schon nicht direkt in Hollywood, dann ist Schauspiel lernen in England nicht so verkehrt, oder? Vorhang auf, Bühne frei: Hier kommen die Stars von morgen – das seid ihr! Wer hat sich nicht schon mal vorgestellt, im Rampenlicht einer großen Theateraufführung zu stehen oder die Hauptrolle eines Hollywood-Blockbusters zu spielen? Bevor man dem Ruf der großen Bühne folgt, lohnt sich allerdings ein Blick hinter die Kulissen: Professionelle Schauspieler beleuchten die unterschiedlichen Facetten ihres Berufs und führen unsere Teilnehmer in verschiedene Grundfertigkeiten ein, wie z. B. Tricks zum Auswendiglernen von Scripten, Sprache und Ausdruck in Film und Theater sowie körpersprachliches Präsentieren und vieles mehr. All diese Techniken werden in Schauspielworkshops mit qualifizierten Dozenten erprobt und englischsprachige Stücke in kleinen Szenen zum Leben erweckt. So gelingt ein spielerisches Lernen in Verbindung mit der Leidenschaft zur Bühne. Neben dem Schauspielunterricht sind die Schülerinnen und Schüler im Programm der regulären Sprachreise nach Christchurch (Seite 20/21) integriert. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Mindestens 30 Teilnehmer pro Reisetermin und mindestens 15 Teilnehmer pro Einstiegsort. Ein- und Ausstiegsort können variieren. Bitte beachten Sie, dass die Busabfahrten je nach Entfernung im Vormittagsbereich liegen können. Begrenzte Flugkapazitäten zu den genannten Konditionen. Die Berechnung der Saisonzuschläge bei saisonübergreifenden Aufenthalten erfolgt wochenweise. paint and talk k im reisepreis enthalten für 11- bis 17-Jährige in Weymouth and Portland k reisepreis Alter Anreise & Unterkunft + Leistungen siehe Weymouth Seite 30/31 k malen 11–13 Jahre 14–17 Jahre Sprachkurs Unterricht in der europartner-Schule + Englisch-Sprachkurs: Basiskurs mit 15 Lektionen à 45 Min. pro Woche (Level A1–C1) + Weitere Leistungen siehe Weymouth Seite 30/31 Malunterricht + Kunstunterricht mit 10 Einheiten à 60 Min. pro Woche für Anfänger bis Fortgeschrittene + Unterricht bei qualifizierten Kunstlehrern der d'Veitch Gallery + Kursinhalte sind Malerei unter Einbeziehung verschiedener Materialien, u. a. Bleistift, Kohle, Acryl, Collagen, Öl- und Pastellfarbe + Teilnahmezertifikat der d’Veitch Gallery Freizeitprogramm + Leistungen siehe Weymouth Seite 30/31 + Ein Halbtagsausflug entfällt + Tägliches europartner-Freizeit- und Aktivprogramm außerhalb der Trainingszeiten Service + Leistungen siehe Weymouth Seite 30/31 Basiskurs Anzahl und Art Lektionen 15 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Anreise Bus Flug Bus Flug 1.740 € - 1.640 € 1.915 € 2 Wochen Saison A Saison B 1.790 € - 1.690 € 1.965 € 2-Wo.-Verl. Saison A 1.450 € - 1.350 € 1.350 € Saison B 1.500 € - 1.400 € 1.400 € Saisonzeiten Saison A Saison B Ostern Pfingsten Spätsommer Hochsommer 18./19.03.–02./03.04.16 13./14.05.–28./29.05.16 26./27.08.–10./11.09.16 08./09.07.–27./28.08.16 Zuschläge (pro 2 Wochen) Einzelzimmer [nur 14- bis 17-Jährige] Besondere Verpflegung (z. B. vegan, diätetisch) k reisetermine Busreise Reisezeit Flugreise [14-17 Jahre] Termine „The job of the artist is always to deepen the mystery“, wusste schon Francis Bacon. In Weymouth lässt sich dieser faszinierenden Passion nachgehen: Mit Hilfe qualifizierter Kunstlehrer der d‘Veitch Gallery kann man als Anfänger in die Geheimnisse der Malerei eintauchen und als Fortgeschrittener seine Visionen auf die Leinwand bringen. Verschiedene Techniken mit unterschiedlichen Mal- und Zeichenutensilien helfen dabei, das eigene Repertoire zu erweitern oder seinen Inspirationen zu folgen. Leidenschaft und Sprachunterricht werden so harmonisch miteinander verknüpft. Das internationale Drachenfestival im April, die Beach Volleyball Classics im Juli, der Weymouth Carnival im August sowie das Weymouth Beach Motocross im Oktober sorgen darüber hinaus für ein ganzjähriges Programm in Weymouth. Neben dem Malunterricht sind die Schülerinnen und Schüler im Programm der regulären Sprachreise nach Weymouth (Seite 30/31) integriert. ++++++++++++++++++++++++++++ Mindestens 30 Teilnehmer pro Reisetermin und mindestens 15 Teilnehmer pro Einstiegsort. Ein- und Ausstiegsort können variieren. Bitte beachten Sie, dass die Busabfahrten je nach Entfernung im Vormittagsbereich liegen können. Begrenzte Flugkapazitäten zu den genannten Konditionen. Die Berechnung der Saisonzuschläge bei saisonübergreifenden Aufenthalten erfolgt wochenweise. (Ankunft Samstag / Abflug Samstag) Reisezeit 2 Wochen akkreditierungen und zertifizierungen 182 € 70 € Zuschläge Busabfahrtsorte D, DO, DU, K 0 € | BI, F, H, HB, KA, KS, MA, MZ, WÜ 15 € | BSL, EF, FR, HAL, HH, KI, MD, N, S, UL 30 € | B, IBK, M, P, SBG 45 € k zusätzliche Buseinstiege möglich Zuschläge Flughäfen F 0 € | S 20 € | ZRH 40 € | B 50 € | M 70 € | BSL, VIE 100 € | H 110 € | D 120 € | HH 190 € k zusätzliche Abflughäfen auf Anfrage Eigenanreise Preisnachlass auf den Flugpreis 210 € (bei eigener Flugbuchung, Transfers bleiben von/bis London Heathrow bei Ankunft 08–12 Uhr und Abflug 12–18 Uhr inklusive) (Abfahrt Freitag / Rückkehr Sonntag) Youtube-Video in weymouth and portland Termine 2 Wochen Ostern 18.03.–03.04.16 Ostern 19.03.–02.04.16 Pfingsten 13.05.–29.05.16 Pfingsten 14.05.–28.05.16 Sommer 08.07.–24.07.16 Sommer 09.07.–23.07.16 15.07.–31.07.16 16.07.–30.07.16 29.07.–14.08.16 30.07.–13.08.16 12.08.–28.08.16 13.08.–27.08.16 26.08.–11.09.16 27.08.–10.09.16 43 stage and talk k im reisepreis enthalten k reisepreis Anreise & Unterkunft +Leistungen siehe Isle of Wight Seite 22/23 Alter Unterricht in der europartner-Schule +Englisch-Sprachkurs: Basiskurs mit 15 Lektionen à 45 Min. pro Woche (Level A1–C1) + Weitere Leistungen siehe Isle of Wight Seite 22/23 Anzahl und Art Lektionen Bühnenunterricht +Unterricht mit 10 Einheiten à 60 Min. pro Woche für Anfänger bis Fortgeschrittene +Unterricht bei qualifizier ten Tanz-, Gesangs- und Schauspieldozenten unseres Kooperationspartners „LVB Dance“ +Unterrichtsinhalte sind u. a. Tanz, Gesang, Choreographie und Schauspiel +Teilnahmezertifikat unseres Kooperationspartners LVB Dance für 14- bis 17-Jährige auf der Isle of Wight k die bühne auf der isle of wight 14–17 Jahre Sprachkurs Basiskurs 15 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Anreise Bus 2 Wochen 1.745 € 2-Wo.-Verl. 1.435 € Zuschläge (pro 2 Wochen) Einzelzimmer Besondere Verpflegung (z. B. vegan, diätetisch) 182 € 70 € Zuschläge Busabfahrtsorte D, DO, DU, K 0 € | BI, F, H, HB, KA, KS, MA, MZ, WÜ 15 € | BSL, EF, FR, HAL, HH, KI, MD, N, S, UL 30 € | B, IBK, M, P, SBG 45 € k Zusätzliche Buseinstiege möglich Die kleine Insel vor der großen Insel – 35 Kilometer lang und 20 Kilometer breit befindet sich die Isle of Wight direkt an der Südküste Englands. Da beginnt die Spannung schon bei der sensationellen Anreise mit dem Hovercraft. Bereits Queen Victoria reiste so oft sie konnte auf die Isle of Wight, immer wieder begeistert von der zauberhaften Landschaft. Der Golfstrom sorgt für ein angenehmes Klima und lässt die faszinierende Flora der Insel entstehen. Ein Muss für jeden Reisenden sind die berühmten Kreidefelsen, an denen regelmäßig internationale Segelregatten vorbeiziehen. akkreditierungen und zertifizierungen Busreise (Abfahrt Freitag / Rückkehr Sonntag) Reisezeit Termine 2 Wochen Sommer Freizeitprogramm +Leistungen siehe Isle of Wight Seite 22/23 +Ein Halbtagsausflug entfällt +Tägliches europartner-Freizeit- und Aktivprogramm außerhalb der Trainingszeiten Service +Leistungen siehe Isle of Wight Seite 22/23 44 15.07.–31.07.16 29.07.–14.08.16 12.08.–28.08.16 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Mindestens 30 Teilnehmer pro Reisetermin und mindestens 15 Teilnehmer pro Einstiegsort. Ein- und Ausstiegsort der Busreise können variieren. Bitte beachten Sie, dass die Busabfahrten je nach Entfernung im Vormittagsbereich liegen können. Angeregt durch die faszinierende Umgebung bieten wir den kreativen Sprachreiseteilnehmern eine Möglichkeit, ihre Bühnentauglichkeit unter Beweis zu stellen. Im Programm Stage and Talk holen wir „Superstar-Feeling“ auf die Insel. Unser Partner „LVB Dance“ bietet professionelle Anleitung. Der Unterricht vereint die Elemente Singen und Tanzen miteinander: Tanz (z. B. Street Dance, Hip Hop, Breakdance), Choreographie, Gesang (Pop Music Skills) und Schauspiel – hier bekommt man das Rundum-Paket für alle Nachwuchstalente. Die Erweiterung der Sprechkompetenz und musikalische Kreativität verbinden sich auf besonderem Niveau. Abitur Fit k endspurt für den abschluss Möchtest du kurz vor dem Abitur deinem Englisch noch mal den letzten Schliff geben? Dann bist du hier in Torbay oder Weymouth and Portland richtig. Der gesamte Sprachunterricht in diesem Programm ist darauf ausgerichtet, relevante Themen und Methoden zu üben, die in den Abituraufgaben bundeslandübergreifend vorkommen. Das unterscheidet dieses Kursprogramm von Angeboten, bei denen ein Standardkurs lediglich mit Zusatzstunden ergänzt wird. Von Textanalysen bis hin zur Sprechpraxis für die mündlichen Prüfungen ist alles im Plan gelistet. Verschiedene Lehrer machen dich fit von Grammatik bis zum gekonnten Umgang mit Literaturtexten. Deine Gruppe arbeitet gezielt an abiturspezifischen Aufgaben. Die Stundenanzahl ist größer als bei anderen Sprachkursen - du sollst Zeit haben, dich mit den Aufgaben in Ruhe auseinander zu setzen und Fragen mit dem Lehrteam zu besprechen. Hausaufgaben sind daher eher optional – du sollst schließlich auch noch Zeit zur Erholung und Verarbeitung des Gelernten finden! Im Nachmittags- Abiturvorbereitung für 15- bis 19-Jährige in Torbay oder in Weymouth and Portland programm bist du dann mit anderen Sprachschülern unterwegs oder hast freie Gestaltungsmöglichkeiten. An den Wochenenden kannst du an Ausflügen in die nähere Umgebung bzw. nach London teilnehmen. Die Teamer vor Ort informieren dich über deine Möglichkeiten und die Angebote des Ausflugsprogramms. weiten Strände sorgen für das richtige Urlaubsgefühl, das du dir nach dem Unterricht sicher auch verdient hast. k abitur Die Anreise zum Kursort Weymouth funktioniert direkt per Bus oder per Flug, dann mit einem anschließenden Transfer von London aus. Nahezu mediterranes Klima in England - ein Wunschtraum? Goldene Strände und wellenbrechende Felsen warten in der Küstenstadt Weymouth auf dich. Hier herrschen beste Bedingungen für einen Tag am Strand, genau das Richtige nach dem Lernen im Abitur-Vorbereitungskurs! Von der Schule aus ist die Bucht mit vielen Bademöglichkeiten und Strandaktivitäten nur einen kleinen Fußmarsch entfernt: Neben Sand-Modelling, einer Fahrt auf den Weymouth Sea Life Tower und anderen Freizeitaktivitäten kann man von hier aus hervorragend die zum UNESCO-Weltnaturerbe gehörende Jurassic Coast mit ihren Highlights bei Ausflügen erkunden. fit in torbay Die Anreise zum Kursort Torbay funktioniert direkt per Bus oder per Flug, dann mit einem anschließenden Transfer von London aus. Der Ort ist, wie alle unsere englischen Kursorte, direkt am Meer gelegen. Torbay besteht aus den Ortsteilen Torquay im Norden, Paignton in der Mitte und Brixham im Süden. In diesen Ortsteilen leben die Gastfamilien, bei denen du während deines Aufenthalts wohnst. Neben der Vorbereitung des Abiturstoffs gibt es auch Einiges zu sehen: Die Region um Torbay trägt den Beinamen "Englische Riviera" - warum das so ist, wirst du vor Ort schnell erkennen. Nicht ohne Grund wachsen hier Palmen. Das milde Klima und die k abitur fit in weymouth London Torbay Weymouth and Portland k interessante links Torbay City: www.torbay.gov.uk www.englishriviera.co.uk Action: www.kents-cavern.co.uk www.paigntonzoo.org.uk Weymouth and Portland City: www.visitweymouth.co.uk Action: www.jurassiccoast.com www.portlandbill.co.uk 45 kim reisepreis enthalten torbay Anreise & Unterkunft + Busreise: ab 10 Reisetage (Fr. – So.) [Sommer]; Flugreise: ab 8 Reisetage (So. – So.); wochenweise verlängerbar + Hin-/Rückreise im modernen Fernreisebus oder per Linien-/ Charterflug (Economy Class) + Busreise: Fährüberfahrten Calais–Dover oder ggf. Eurotunnel + Flugreise: Betreuung und Transfer ab Flughafen London Heathrow zur Unterkunft und zurück (Ankunft 09–16 Uhr, Abflug 12–18 Uhr) + Ab 7 Übernachtungen in Privatunterkünften in der Regel in 2er- bis 3er-Belegung + Vollpension (Frühstück, Lunchpaket, Abendessen) Unterricht in unserer Partnerschule + Englisch-Sprachkurs: Abitur-Vorbereitungskurs mit 30 Lektionen à 45 Min. pro Woche (Level B1–C2) + Gezielte und fundierte Vorbereitung für das schriftliche und mündliche Abitur ab Klasse 10 +Einstufungstest am ersten Schultag +Bereitstellung von Unterrichtsmaterial +Teilnahmezertifikat akkreditierungen und +Kein Unterricht an Feiertagen zertifizierungen (25.03.) Freizeitprogramm +Ein Ganztagsausflug pro Woche, z. B. nach Newquay, Cardiff oder Bristol +Zwei Halbtagsaktivitäten pro Woche, z. B. Paignton Zoo, Bootsausflug, Waterpark, Dartmoor National Park +Drei Abendaktivitäten pro Woche, z. B. Bowling, Karaoke, Kinoabend, Disco [nur 26.06.–21.08. und nur für Schüler 15–17 Jahre; Nachlass zu anderen Terminen und für Schüler ab 18 Jahren 80 € pro Woche] Service +Umfangreiches Informationsmaterial +Reisebetreuung durch internationale Teamer unserer Partnerschule + Betreuerschlüssel: pro 15 Teilnehmer ein Teamer (1:15) 46 k reisepreis Flugreise Alter Reisezeit 15–19 Jahre Sprachkurs Abitur-Vorbereitungskurs Anzahl und Art Lektionen 30 Lektionenà 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Anreise 1 Woche 2 Wochen 3 Wochen Verl.-Woche Bus Flug Saison A - 1.095 € Saison B 1.060 € 1.120 € Saison A - 1.875 € Saison B 1.875 € 1.945 € Saison A - - Saison B 2.635 € 2.705 € Saison A - - Saison B 755 € 755 € Saisonzeiten Saison A Saison B (Ankunft Sonntag / Abflug Sonntag) + + + + + + + + + + + + + Pfingsten Sommer Ostern 20.03.–03.04.16 Pfingsten15.05.–29.05.16 Herbst02.10.–06.11.16 Sommer 24./26.06.–04.09.16 Zuschläge (pro Woche) Einzelzimmer Ostern 63 € Zuschläge Busabfahrtsorte AC, D, K, SU 0 € | DO, F 25 € | MA, MS 30 € | BI, GÖ, H, KA, N, OS, S 35 € | EF, HB, MD, UL, WÜ 40 € | A, B, HH, L, M 45 € | FR 50 € Herbst Termine 1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 20.03.–27.03.16 20.03.–03.04.16 - 27.03.–03.04.16 - - 15.05.–22.05.16 15.05.–29.05.16 - 22.05.–29.05.16 - - 26.06.–03.07.16 26.06.–10.07.16 26.06.–17.07.16 03.07.–10.07.16 03.07.–17.07.16 03.07.–24.07.16 10.07.–17.07.16 10.07.–24.07.16 10.07.–31.07.16 17.07.–24.07.16 17.07.–31.07.16 17.07.–07.08.16 24.07.–31.07.16 24.07.–07.08.16 24.07.–14.08.16 31.07.–07.08.16 31.07.–14.08.16 31.07.–21.08.16 07.08.–14.08.16 07.08.–21.08.16 07.08.–28.08.16 14.08.–21.08.16 14.08.–28.08.16 14.08.–04.09.16 21.08.–28.08.16 21.08.–04.09.16 - 28.08.–04.09.16 - - 02.10.–09.10.16 02.10.–16.10.16 - 09.10.–16.10.16 09.10.–23.10.16 - 16.10.–23.10.16 16.10.–30.10.16 - 23.10.–30.10.16 23.10.–06.11.16 - 30.10.–06.11.16 - - Zuschläge Flughäfen K 0 € | B, D 10 € | S 25 € | HH 40 € | F, M 100 € k Zusätzliche Abflughäfen auf Anfrage Eigenanreise Preisnachlass auf den Flugpreis (bei eigener Flugbuchung, Transfers bleiben von/bis London Heathrow inklusive) 190 € k reisetermine Busreise (Abfahrt Freitag / Rückkehr Sonntag) Reisezeit Sommer Termine 1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 24.06.–03.07.16 24.06.–10.07.16 24.06.–17.07.16 01.07.–10.07.16 01.07.–17.07.16 01.07.–24.07.16 08.07.–17.07.16 08.07.–24.07.16 08.07.–31.07.16 15.07.–24.07.16 15.07.–31.07.16 15.07.–07.08.16 22.07.–31.07.16 22.07.–07.08.16 22.07.–14.08.16 29.07.–07.08.16 29.07.–14.08.16 29.07.–21.08.16 05.08.–14.08.16 05.08.–21.08.16 05.08.–28.08.16 12.08.–21.08.16 12.08.–28.08.16 12.08.–04.09.16 19.08.–28.08.16 19.08.–04.09.16 - 26.08.–04.09.16 - - Mindestens 10 Teilnehmer pro Reisetermin und Einstiegsort. Ggf. Zubringerfahrt mit Kleinbus, Taxi, Fernbus oder Bahn. Ein- und Ausstiegsort der Busreise können variieren. Auf der Rückfahrt werden nur Ausstiegsorte in Bundesländern angefahren, die zum Zeitpunkt der Rückkehr noch Ferien haben. Bitte beachten Sie, dass die Busabfahrten je nach Entfernung im Vormittagsbereich liegen können. Begrenzte Flugkapazitäten zu den genannten Konditionen. In den Zeiträumen 20.03.–03.04., 15.05.–29.05., 24./26.06.–24.07. sowie 02.10.–06.11. Mindestalter 16 Jahre. kim reisepreis enthalten weymouth and portland Anreise & Unterkunft + Busreise: ab 10 Reisetage (Fr. – So.), Flugreise: ab 8 Reisetage (Sa. – Sa.); wochenweise verlängerbar + Hin-/Rückreise im modernen Fernreisebus oder per Linien-/ Charterflug (Economy Class) +Busreise: Fährüberfahrten Calais–Dover oder ggf. Eurotunnel + Flugreise: Betreuung und Transfer ab Flughafen London Heathrow zur Unterkunft und zurück +Ab 7 Übernachtungen in Privatunterkünften in der Regel in 2er- bis 3er-Belegung +Vollpension (Frühstück, Lunchpaket, Abendessen) Unterricht in der europartner-Schule +Englisch-Sprachkurs: Abitur-Vorbereitungskurs mit 30 Lektionen à 45 Min. pro Woche (Level B1–C1) +Gezielte und fundierte Vorbereitung für das schriftliche und mündliche Abitur ab Klasse 10 +Einstufungstest am ersten Schultag +Bereitstellung von Unterrichtsmaterial, Kursbuch und Heft +europartner-Teilnahmezertifikat Freizeitprogramm +Ein Ganztagsausflug nach London (ab 2 Wochen) +Tägliches europartner-Freizeit- und Aktivprogramm +Zwei weitere Freizeitaktivitäten pro Woche, z. B. Discobesuch, Kinobesuch, Picknick oder Barbecue, Bowling +Ein Londonaufenthalt auf der Rückfahrt inkl. U-Bahn-Tagesticket (Gruppe) für London [nur Busreise] Service +Stadtpläne vom Kursort und von London +Umfangreiches Informationsmaterial +europartner-Teilnehmerausweis +Regionale europartner-Infoveranstaltung (Mindestteilnehmerzahl: 15) oder Online-Vorbereitungsseminar (Webinar) +Reisebetreuung durch europartner-Teamer +Betreuerschlüssel: pro 15 Teilnehmer ein Teamer (1:15) k reisepreis Alter 15–19 Jahre Sprachkurs Abitur-Vorbereitungskurs Anzahl und Art Lektionen 30 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Anreise Bus 1 Woche Saison A 2 Wochen Flug 885 € 1.160 € Saison B 910 € 1.185 € Saison A 1.480 € 1.755 € Saison B 1.530 € 1.805 € 3 Wochen Saison A - - Saison B 2.150 € 2.425 € Verl.-Wo. Saison A 595 € 595 € Saison B 620 € 620 € Saisonzeiten Saison A Saison B k reisetermine Busreise (Abfahrt Freitag / Rückkehr Sonntag) Reisezeit Zuschläge Flughäfen F 0 € | S 20 € | ZRH 40 € | B 50 € | M 70 € | BSL, VIE 100 € | H 110 € | D 120 € | HH 190 € k zusätzliche Abflughäfen auf Anfrage Termine 1 Woche 2 Wochen 3 Wochen Ostern - 18.03.–03.04.16 - Pfingsten - 13.05.–29.05.16 - 08.07.–17.07.16 08.07.–24.07.16 08.07.–31.07.16 15.07.–24.07.16 15.07.–31.07.16 15.07.–07.08.16 22.07.–31.07.16 22.07.–07.08.16 22.07.–14.08.16 29.07.–07.08.16 29.07.–14.08.16 29.07.–21.08.16 05.08.–14.08.16 05.08.–21.08.16 05.08.–28.08.16 12.08.–21.08.16 12.08.–28.08.16 12.08.–04.09.16 19.08.–28.08.16 19.08.–04.09.16 19.08.–11.09.16 26.08.–04.09.16 26.08.–11.09.16 - 02.09.–11.09.16 - - - 30.09.–16.10.16 - - 07.10.–23.10.16 - Sommer 91 € 35 € Zuschläge Busabfahrtsorte D, DO, DU, K 0 € | BI, F, H, HB, KA, KS, MA, MZ, WÜ 15 € | BSL, EF, FR, HAL, HH, KI, MD, N, S, UL 30 € | B, IBK, M, P, SBG 45 € k zusätzliche Buseinstiege möglich Eigenanreise Preisnachlass auf den Flugpreis (bei eigener Flugbuchung, Transfers bleiben von/bis London Heathrow bei Ankunft 08–12 Uhr und Abflug 12–18 Uhr inklusive) Bitte beachten Sie, dass die Busabfahrten je nach Entfernung im Vormittagsbereich liegen können. Begrenzte Flugkapazitäten zu den genannten Konditionen. Die Berechnung der Saisonzuschläge bei saisonübergreifenden Aufenthalten erfolgt wochenweise. Ostern 18./19.03.–02./03.04.16 Pfingsten13./14.05.–28./29.05.16 Spätsommer26./27.08.–10./11.09.16 Herbst30.09./01.10.–22./23.10.16 Hochsommer 08./09.07.–27./28.08.16 Zuschläge (pro Woche) Einzelzimmer Besondere Verpflegung (z. B. vegan, diätetisch) Mindestens 15 Teilnehmer pro Reisetermin und mindestens 15 Teilnehmer pro Einstiegsort. Ein- und Ausstiegsort der Busreise können variieren. Herbst Flugreise (Ankunft Samstag / Abflug Samstag) Reisezeit Ostern Pfingsten 210 € Sommer akkreditierungen und zertifizierungen Herbst Termine 1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 19.03.–26.03.16 19.03.–02.04.16 - 26.03.–02.04.16 - - 14.05.–21.05.16 14.05.–28.05.16 - 21.05.–28.05.16 - - 09.07.–16.07.16 09.07.–23.07.16 09.07.–30.07.16 16.07.–23.07.16 16.07.–30.07.16 16.07.–06.08.16 23.07.–30.07.16 23.07.–06.08.16 23.07.–13.08.16 30.07.–06.08.16 30.07.–13.08.16 30.07.–20.08.16 06.08.–13.08.16 06.08.–20.08.16 06.08.–27.08.16 13.08.–20.08.16 13.08.–27.08.16 13.08.–03.09.16 20.08.–27.08.16 20.08.–03.09.16 20.08.–10.09.16 27.08.–03.09.16 27.08.–10.09.16 - 03.09.–10.09.16 - - 01.10.–08.10.16 01.10.–15.10.16 - 08.10.–15.10.16 08.10.–22.10.16 - 15.10.–22.10.16 - - 47 travel 2 talk k an zwei seiten der küste zwei verschiedene welten Wenn du zugleich Englisch und Französisch zumindest im Ansatz beherrschst und dich nicht entscheiden kannst, welche der beiden Sprachen du bei deiner Sprachreise vertiefen möchtest, bist du bei Travel 2 Talk genau richtig: Nicht entscheiden und ausgrenzen – beides machen! Deine Reise führt dich zunächst nach Poole an die Südküste Englands, bevor du von hier aus nach Nordfrankreich reist. Dass die Reise vom einen Ort zum anderen nicht weit ist, zeigt ein Blick auf die Karte, ungefähr 220 Kilometer trennen die beiden Punkte voneinander. Anders als die Briten, die in alten Zeiten an den Festungen und Mauern von Saint-Malo scheiterten, darfst du die dicken Stadtmauern problemlos betreten. für 16- bis 17-Jährige in Poole und Saint-Malo k englisch in poole k französisch in saint-malo Weite Weiden, ein goldener Strand und mildes Klima – das alles findest du an diesem Fleckchen Erde. Nach dem Unterricht in unserer Sprachschule steht ein abwechslungsreiches Freizeitprogramm bereit. Aktionen im Ort selber lösen Ausflüge in die nähere Umgebung ab. Hier gibt es einiges zu entdecken und zu erforschen. Ein Trip nach London darf natürlich in England nicht fehlen. Du bist in Poole in einer Privatunterkunft untergebracht und so kommt dein Englisch ständig zum Einsatz. Nach 2 Wochen englischer Sprache, Kultur und Lebensart wechselst du die Seiten und machst dich auf den Weg nach Frankreich. Eine Schnellfähre bringt dich über den Channel einmal quer rüber bis nach Saint-Malo. Der französische Ort liegt eben genau gegenüber! Während du in Poole mit dem Bus angekommen bist und an dem Treffpunkt von deiner Gastfamilie abgeholt wurdest, kommst du nun mit der Schnellfähre im beeindruckenden Hafen von Saint-Malo an – „Salut, la France!“. Hier wirst du von Mitarbeitern unserer Sprachschule abgeholt und in Empfang genommen. In der Schule erwartet dich das gleiche Prinzip: Sprachunterricht und ein komplett organisiertes Freizeitprogramm, nur eben diesmal alles auf Französisch. Direkt nacheinander zwei Sprachen und Kulturen erleben zu dürfen, das kann nicht jeder. In Saint-Malo wohnst du ebenfalls in einer Privatunterkunft. Hast du in England an deinem ersten Wochenende einen Ausflug nach London erleben dürfen, kannst du auf der Rückfahrt nach Deutschland mit einem Zwischenstopp und einer Übernachtung in Paris rechnen. London Poole Facebook-Gruppen Paris Saint-Malo k interessante links kerst südengland dann nordfrankreich: travel 2 talk 48 kweitere programme in poole kweitere programme in sainT-MALO Travel and Talk (S. 26) | Splash and Talk (S. 38) | Surf and Talk (S. 39) Travel and Talk (S. 70) poole City: Action: www.pooletourism.com www.friendsofpoolepark.co.uk saint-malo City:www.ville-saint-malo.fr Action:www.aquarium-st-malo.com k im reisepreis enthalten k reisepreis Alter Anreise & Unterkunft + Busreise: 31 Reisetage (Fr. – So.) + Hin-/Rückreise im modernen Fernreisebus + Fährüberfahrt Calais–Dover oder ggf. Eurotunnel + Fährüberfahrt Poole–Saint-Malo (unbegleitet) + 14 Übernachtungen in Poole plus 13 Übernachtungen in Saint-Malo in Privatunterkünften in der Regel in 2er- bis 3er-Belegung + Vollpension (Frühstück, Lunchpaket, Abendessen) + 1 Übernachtung auf der Rückreise in einem zentral gelegenen 2-Sterne-Hotel in Paris inklusive Verpflegung Unterricht in der europartner-Schule + Englisch Sprachkurs in Poole und Französisch-Sprachkurs in Saint-Malo: Anzahl Lektionen à 45 Min. pro Woche wie gebucht (Level A1–C1) + Einstufungstest am ersten Schultag + Bereitstellung von Unterrichtsmaterial, Kursbuch und Heft + europartner-Teilnahmezertifikate Freizeitprogramm in Poole + Ein Ganztagsausflug nach London +Zwei Halbtagsausflüge, z. B. nach Corfe Castle oder nach Lulworth/ Durdle Door + Tägliches europartner-Freizeit- und Aktivprogramm + Vier weitere Freizeitaktivitäten, z. B. Discobesuch, Kinobesuch, Picknick oder Barbecue, Bowling Freizeitprogramm in Saint-Malo + Ein Ganztagsausflug, z. B. zum Mont-Saint-Michel + Zwei Halbtagsausflüge, z. B. in das Grand Aquarium in Saint-Malo inkl. Eintritt oder zum Cap Fréhel + Tägliches europartner-Freizeit- und Aktivprogramm + Vier weitere Freizeitaktivitäten, z. B. Crêpeabend, Kinobesuch, Kanu- oder Kajakfahren, Strand-Partys +Aufenthalt in Paris am Ende der Reise mit Hotelübernachtung inkl. 6er-Ticket für die Pariser Metro 16-17 Jahre Sprachkurs Anzahl und Art Lektionen Basiskurs Standardkurs Minigruppenkurs DELF-Vorbereitungskurs 15 Lektionen à 45 Min. pro Woche 20 Lektionen à 45 Min. pro Woche Basiskurs plus 5 Lektionen à 45 Min. pro Woche Kleingruppe max. 5 Schüler Standardkurs plus in Saint-Malo 8 Lektionen à 45 Min. pro Woche Kleingruppe max. 5 Schüler 2.755 € 2.935 € Anreise Busreise 4 Wochen 3.235 € Zuschläge (für 4 Wochen) Einzelzimmer Besondere Verpflegung (z. B. vegan, diätetisch) 3.320 € 364 € 140 € Zuschläge Busabfahrtsorte D, DO, DU, K 0 € | BI, F, H, HB, KA, KS, MA, MZ, WÜ 15 € | BSL, EF, FR, HAL, HH, KI, MD, N, S, UL 30 € | B, IBK, M, P, SBG 45 € k Zusätzliche Buseinstiege möglich k reisetermine Busreise (Abfahrt Freitag / Rückkehr Sonntag) Reisezeit Termine 4 Wochen Sommer 01.07. – 31.07.16 15.07. – 14.08.16 29.07. – 28.08.16 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Mindestens 30 Teilnehmer pro Reisetermin und mindestens 15 Teilnehmer pro Einstiegsort. Ein- und Ausstiegsort der Busreise können variieren. Bitte beachten Sie, dass die Busabfahrten je nach Entfernung im Vormittagsbereich liegen können. Zum ersten Reisetermin 01.07.16 können die Unterbringung und der Unterricht auf englischer Seite je nach Buchungsstand im Nachbarort Christchurch statt in Poole erfolgen. Service +Stadtpläne von den Kursorten sowie von London und Paris +Umfangreiches Informationsmaterial +europartner-Teilnehmerausweis +Regionale europartner-Infoveranstaltung (Mindestteilnehmerzahl: 15) oder Online-Vorbereitungsseminar (Webinar) +Reisebetreuung durch europartner-Teamer +Betreuerschlüssel: pro 15 Teilnehmer akkreditierungen und ein Teamer (1:15) zertifizierungen 49 statements qualitätsstandards bei schülersprachreisen Der Sprachreisemarkt ist eine sehr spezialisierte Sparte des internationalen Tourismus. Es gibt eine Vielzahl an Sprachschulen, die ihre Kurse in unterschiedlichsten Ländern anbieten. So kann man als europäischer Schüler sein Englisch, Französisch oder Spanisch im jeweiligen Ursprungsland der Fremdsprache innerhalb Europas verbessern, während z. B. Schüler aus Asien zum Englischlernen eher nach Australien oder Neuseeland fliegen. In Deutschland haben wir die ganz besondere Situation, denn der „Fachverband Deutscher Sprachreise-Veranstalter e. V.“ (FDSV) kümmert sich bei seinen Mitgliedern neben der Einhaltung sprachschulbezogener Qualitätsstandards zusätzlich um alle Aspekte, die für den deutschen Sprachschüler von Bedeutung sind. So werden die Kataloge und Online-Angebote auf Transparenz und Ehrlichkeit sowie die AGB auf Konformität mit dem deutschen Reiserecht geprüft. Der unabhängige wissenschaftliche Beirat des FDSV überprüft bei regelmäßigen Inspektionen die Einhaltung der Standards und war federführend an der Entwicklung der europäischen Norm für Sprachreisen DIN EN 14804 beteiligt. Das deutsche Reiserecht, als eines der weltweit verbraucherfreundlichsten, spielt eine besondere Rolle: Warum soll ein deutscher Schüler seine Sprachreise bei einem deutschen Veranstalter buchen und nicht direkt bei einer Sprachschule im Ausland? Die Antwort ist ganz einfach: Weil der deutsche Veranstalter Sicherheit bietet! Zum einen unterzieht er sich – sofern er im FDSV ist – einer freiwilligen Qualitätskontrolle, zum anderen bietet aber das deutsche Reiserecht enorme Vorteile, wenn es einmal zum Streit kommen sollte. Wer will schon einen Rechtsstreit mit einer Sprachschule im Ausland haben? Ein weiterer Qualitätsfaktor, und bei vielen Eltern ein ganz entscheidender, ist bei Jugendreisen der Aspekt der Betreuung. Hier unterscheidet sich die Sprachreise nicht von einer ganz normalen Reise. Der Veranstalter übernimmt per Reisevertrag die Aufsicht über seine minderjährigen Kunden. Aber inwiefern er sich dieser Verantwortung bewusst ist und wie gut er seine Mitarbeiter schult und vorbereitet, das kann sehr unterschiedlich ausfallen. Wichtigster Baustein in der Qualitätsbeurteilung der Betreuungsleistung ist das vom BundesForum initiierte und vom BMFSFJ (Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend) unterstützte Zertifikat „QMJ Sicher Gut!“. Die zentrale Frage von Eltern, wie gut die Betreuung bei den Freizeitangeboten ist, wird hierbei durch ein einheitliches Bewertungssystem für die Rahmenbedingungen der Reisebegleitung transparent beantwortet. Informationen zu den Standards und Qualitätsrichtlinien bei Jugendreisen geben das „Reisenetz – Deutscher Fachverband für Jugendreisen“ sowie das „BundesForum Kinder- und Jugendreisen“. Peter Schuto, Bad Wünnenberg, Prokurist bei europartner und 1. Vorsitzender des Fachverbandes Deutscher Sprachreise-Veranstalter e. V. – FDSV 50 Travel 2 Talk Ich habe Lust eine Sprachreise zu machen – so viel steht fest. Englisch kann ich ganz gut und habe auch Spaß an der Sprache, weil sie, wie ich finde, nicht so schwer ist. Franzosisch lerne ich auch und tue mich da eher schwer – Grammatik ist nicht so meine Stärke. Entscheide ich mich also für das, was mir mehr Spaß macht, oder für das, was ich eigentlich nötiger hätte? Durch Zufall entdecke ich im Internet das Angebot „Travel 2 Talk“ – und siehe da, hier soll beides gehen. Die Busfahrt zuerst nach England kam mir nicht so lang vor, wie sie tatsächlich war. Den Ort fand ich wirklich klasse. Wir haben uns am Nachmittag oft mit allen am Strand getroffen und hier gemeinsam Aktionen mit unseren Teamern gestartet. Die Gruppe war, zumindest zum großen Teil, wirklich cool und ich habe ein paar nette Leute kennen gelernt. Das Essen war zwar nicht so englisch komisch, wie ich es mir vorgestellt hatte, aber trotzdem habe ich hin und wieder in England schon an die Zeit in Frankreich gedacht – ich mag viel lieber knuspriges Baguette als labberiges Toast. Beim Unterricht kam es, wie ich vermutet hatte: klar habe ich auch in England etwas dazu gelernt und mich im Unterricht keineswegs gelangweilt, aber mehr „büffeln“ musste ich in Frankreich. Die eine oder andere erhellende Erkenntnis, was Grammatik angeht, kam mir zum Glück, obwohl die Lehrerin ja alles rein auf Französisch erklärt hat. Von England nach Saint-Malo ging es mit einer großen Fähre. Zu meinem Erstaunen war ich nicht allein – witzig, das Mädchen, das mit mir zusammen fuhr, kannte ich ja nun schon zwei Wochen lang aus England und wir hatten nicht bemerkt, dass wir das gleiche Programm gebucht hatten. In Saint-Malo sind wir dann gemeinsam gestartet. Die reinen Frankreich-Sprachreiseteilnehmer hatten großes Interesse an unseren Erzählungen über die ersten zwei Wochen in England. In Frankreich fiel mir das Einleben deutlich leichter, schließlich war mir das Grundprinzip von Unterricht und Freizeit nun schon bekannt. Grundprinzip also gleich, Atmosphäre und Spezialeindruck dann aber so französisch wie erwartet – das hat mir gut gefallen. Die vier Wochen kamen mir nicht so lang vor, wie bei meiner Abreise vermutet – so viel Programm, Ausflüge und witzige Aktionen mit den anderen Schülern ließen die Zeit einfach fliegen! Cedric M., 16 Jahre war in England und in Frankreich malta gozo St. Paul‘s Bay schatzkiste für entdecker und abenteurer k land & leute Wusstest du schon, dass Englisch auf Malta Hauptamtssprache ist? Es wird eben nicht nur in England und den USA Englisch gesprochen. Das ist aber nur einer der Gründe, warum Malta dein Sprachreiseziel Nummer 1 werden kann. Die kleine Insel – kleiner als die Stadt Köln – hat einiges aufzuwarten: Eine über 7.000 Jahre alte Kultur, eine zentrale Lage im Mittelmeer, mediterranes Klima und ohne Ende Sonnenschein. Schon früher hat es die Menschen nach Malta gezogen. Das ist auch der Grund, warum die Mittelmeerinsel ein reiches historisches Erbe vieler verschiedener Länder und Kulturen besitzt und sich dort trotz ihrer geringen Größe drei Weltkulturerbestätten befinden. Malta wurde von Phöniziern, Griechen und Römern regiert und war britische Kolonie. Heute noch prägen Abkömmlinge Siziliens, Phöniziens und Arabiens das Bevölkerungsbild. Südeuropäisch, orientalisch, afrikanisch, britisch – viele Kulturen beeinflussen in der Architektur und Kunst das Stadtbild. Die Insel übt nicht nur aufgrund ihrer Geschichte eine Faszination aus, Malta ist ebenso mit einer reizvollen Landschaft versehen. Zwischen Sizilien und der nordafrikanischen Küste liegen die felsigen, maltesischen Inseln Gozo, Comino und Malta im tiefen Blau des Mittelmeers. Malta ist keine ebene Insel, sondern genau genommen ein bis zu 260 Meter ansteigender Kalkfels. Doch zwischen den zerklüfteten Felsen gibt es immer wieder kleine Buchten mit beeindruckenden Sandstränden und klarem Wasser und im Norden senken sich Hügel und flachere Landstriche zum Meer. Nicht ohne Grund ist Malta eine Hochburg des Wassersports. Alles was man unter Wassersport versteht, ist hier möglich. Wie außergewöhnlich die Kulisse von Malta ist, zeigt sich in der über 50 Jahre vergangenen St. Julien‘s Sliema Valletta malta Filmgeschichte. Auf Malta kamen seit den 1930ern einige internationale Filmproduktionen zustande: u. a. wurde hier für Filme wie „Troja“, „Gladiator“ oder den „Da Vinci Code“ gedreht. k klima Das subtropische, trockene Mittelmeerklima und der heiße afrikanische Scirocco sorgen für die teilweise recht hohen Temperaturen, vor allem in den Sommermonaten. Um die Hitze zu entfliehen gibt es genug Gelegenheiten im Wasser zu entspannen und die Meeresbrise zu genießen. 51 sliema für 14- bis 19-Jährige k wissenswertes Sliema: Eine der größten Städte Maltas mit urbaner Atmosphäre ist dennoch eine Kleinstadt. Trotz ihrer Beliebtheit ist Sliema in den letzten Jahren nicht gewachsen, sondern geschrumpft. Hohe Grundstückspreise bringen die Einheimischen dazu, ihre Stadt zu verlassen und in die Nachbarorte zu ziehen. Heute leben in Sliema ca. 17.000 Menschen. Das ehemalige Fischerdorf gilt sowohl als Geschäfts- als auch als Touristenzentrum der Insel und besitzt kulturelle Werke, die noch weit vor dem legendären Stonehenge in Südengland und den ägyptischen Pyramiden erbaut wurden. Ein durch und durch beeindruckender Ort also. Natürlich wird überall auf Malta Englisch gesprochen, aber die Einheimischen besitzen dort auch eine eigene Sprache. Die maltesische Sprache – Malti genannt – ist aus dem Arabischen entstanden und aufgrund ihrer Mischung aus dem Arabischen und k was kann man hier erleben? Lateinischen einzigartig auf der Welt. Überall auf Malta findest du diesen Mix aus den verschiedenen Kulturen: in Architektur, Küche, Sprache und noch vielem mehr. In Sliema hat jedoch die englische Sprache eine stark ausgeprägte Bedeutung. Hier findest du eine beachtliche Anzahl von Straßen, die nach britischen Gouverneuren oder Orten benannt wurden: Norfolk Street, Prince of Wales Road oder Fort Cambridge. Neben der Sprache spielt hier natürlich das Meer eine besondere Rolle: In Malta badest du nicht an breiten und langgezogenen Sandstränden. Die Landschaft ist felsig und es gibt viele kleine Badebuchten. Oft gelangt man eher über eine Badeleiter ins Wasser als direkt vom Ufer. Und was das Essen angeht: Die maltesische Küche weist viele Gemeinsamkeiten mit der italienischen und der griechischen auf und wird durch einen britischen Einfluss ergänzt. Ein bunter Mix für deine Verpflegung! Sonne pur – das wird wohl sicher auf dem Programm stehen. Umso wichtiger, dass die Klassenräume klimatisiert sind. In Sliema selbst steht neben dem Bummel durch die Straßen immer auch ein Bad im warmen Mittelmeer auf deinem Plan. Bei Ausflügen im Rahmen des Freizeitprogramms erlebst du ein türkisblaues Wunder bei der Blauen Lagune von Comino. Und bei einer Inselrundfahrt lernst du gleich mehrere Orte und Inselbereiche kennen. Eine Tour führt dich zu der historischen Stadt Mdina oder nach Valletta. Was genau dir im Programm zur Auswahl steht, kannst du dem Activity Plan am schwarzen Brett in der Schule entnehmen. Hier stehen nicht nur Zeiten und Treffpunkte sondern auch kurze Erklärungen, was dich bei dem jeweiligen Ausflug erwartet. In den Gastfamilien bekommst du einen besonderen Einblick in die Sprache. In den Residenzen erwartet dich ein breiter Nationalitätenmix, denn Malta ist in vielen Staaten und bei deren Sprachreisenden beliebt! gozo Sliema Valletta malta k interessante links City: www.sliema-malta.com www.visitmalta.com Action: www.gozo.com www.popeyemalta.com 52 Facebook-Gruppen k im reisepreis enthalten Anreise & Unterkunft + Flugreise: ab 8 Reisetage (So. – So.); wochenweise verlängerbar + Hin-/Rückreise per Linien-/Charterflug (Economy Class) + Betreuung und Transfer ab Flughafen Luqa zur Unterkunft und zurück + Ab 7 Übernachtungen in Privatunterkünften in der Regel in 2er- bis 3er-Belegung oder alternativ (nur im Sommer): Ab 7 Übernachtungen in der Schulresidenz in Sliema in der Regel in 3er- bis 4er-Belegung, jeweils mit gemeinsamem Bad + Vollpension (Frühstück, Lunchpaket, Abendessen) Unterricht in unserer Partnerschule + Englisch-Sprachkurs: Anzahl Lektionen à 45 Min. pro Woche wie gebucht (Level A1–C2) + Einstufungstest am ersten Schultag + Bereitstellung von Unterrichtsmaterial, Kursbuch und Heft + Teilnahmezertifikat + Kein Unterricht an Feiertagen (25.03., 31.03. 29.06., 15.08., 08.09.) k reisepreis Alter 14–17 Jahre Sprachkurs Anzahl und Art Lektionen 16–19 Jahre Standardkurs Kombinationskurs AbiturVorbereitungskurs 20 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Standardkurs plus 4 Lektionen à 45 Min. pro Woche Einzelunterricht 30 Lektionen à 45 Min. pro Woche Kleingruppe max. 12 Schüler Anreise Flug Unterkunft 1 Wo. 2 Wo. Privatunterkunft Saison A 785 € Saison B 885 € Saison A 1.125 € Saison B 1.325 € Schulresidenz Sliema Privatunterkunft - Schulresidenz Sliema 900 € 1.040 € 1.015 € - 1.355 € 1.635 € 1.585 € Privatunterkunft - 850 € 1.170 € 950 € - 1.255 € 1.895 € 1.455 € Schulresidenz Sliema 1.105 € 1.765 € 3 Wo. Saison A Verl.Wo. Saison A - - - - - - Saison B 440 € 595 € 570 € 725 € 505 € 660 € Saison B 1.765 € - - 2.230 € - 2.155 € - 2.620 € 1.960 € k reisetermine 2.425 € Saisonzeiten Saison A Ostern 20.03.–03.04.16 Pfingsten15.05.–29.05.16 Herbst 02.10.–06.11.16 Saison B Sommer 26.06.–11.09.16 Zuschläge (pro Woche) Besondere Verpflegung in der Privatunterkunft (z.B. vegetarisch, vegan, diätetisch) 49 € Frühbucherrabatt Preisnachlass auf den Flugpreis bei Buchung bis zum 29.02.16 35 € Zuschläge Flughäfen M 0 € | D, F 20 € | B, HH 25 € k Zusätzliche Abflughäfen auf Anfrage Eigenanreise Preisnachlass auf den Flugpreis (bei eigener Flugbuchung, Transfers bleiben von/bis Luqa inklusive) 345 € Flugreise* (Ankunft Sonntag / Abflug Samstag) Reisezeit Ostern Pfingsten Sommer Freizeitprogramm + Vier Halbtagsaktivitäten pro Woche, z. B. Ausflug zur ehemaligen historischen Hauptstadt Mdina, nach Valletta oder zur Blauen Grotte, Strandnachmittag, Hafenrundfahrt + Sieben Abendaktivitäten pro Woche, z. B. Pizza-Abend, Bootsparty, Karaoke Night, Schaumparty, Kinobesuch + Beim Abiturkurs aufgrund des längeren Unterrichts nur eine Halbtagsaktivität plus Abendaktivitäten Service + Stadt-/Inselplan von Sliema/Malta + Umfangreiches Informationsmaterial + Reisebetreuung durch internationale Teamer unserer Partnerschule + Betreuerschlüssel: pro 15 Teilnehmer ein Teamer (1:15) Herbst Termine 1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen 20.03.–27.03.16 20.03.–03.04.16 - - 27.03.–03.04.16 - - - 15.05.–22.05.16 15.05.–29.05.16 - - 22.05.–29.05.16 - - - 26.06.–03.07.16 26.06.–10.07.16 26.06.–17.07.16 26.06.–24.07.16 03.07.–10.07.16 03.07.–17.07.16 03.07.–24.07.16 03.07.–31.07.16 10.07.–17.07.16 10.07.–24.07.16 10.07.–31.07.16 10.07.–07.08.16 17.07.–24.07.16 17.07.–31.07.16 17.07.–07.08.16 17.07.–14.08.16 24.07.–31.07.16 24.07.–07.08.16 24.07.–14.08.16 24.07.–21.08.16 31.07.–07.08.16 31.07.–14.08.16 31.07.–21.08.16 31.07.–28.08.16 07.08.–14.08.16 07.08.–21.08.16 07.08.–28.08.16 07.08.–04.09.16 14.08.–21.08.16 14.08.–28.08.16 14.08.–04.09.16 14.08.–11.09.16 21.08.–28.08.16 21.08.–04.09.16 21.08.–11.09.16 - 28.08.–04.09.16 28.08.–11.09.16 - - 04.09.–11.09.16 - - - 02.10.–09.10.16 02.10.–16.10.16 - - 09.10.–16.10.16 09.10.–23.10.16 - - 16.10.–23.10.16 16.10.–30.10.16 - - 30.10.–06.11.16 - - - *Je nach Verfügbarkeit und auf Anfrage können die An- und Abreisetage (z. B. Samstag / Samstag) variieren. Begrenzte Flugkapazitäten zu den genannten Konditionen. Beim Kombinations- und Abitur-Vorbereitungskurs können nicht alle Freizeitprogramme wahrgenommen werden. Mindestens 6 Teilnehmer im Abiturvorbereitungskurs Pfingsten und Herbst. Bei Nichterreichen Standardkurs plus 10 Lektionen Fokus Abitur. akkreditierungen und zertifizierungen 53 st. julian’s k wissenswertes Die größten Städte Maltas gehen mittlerweile baulich fast in einander über. Du bemerkst gar nicht, wenn du Sliema verlässt, dass du in St. Julian’s angekommen bist. Auch die als „groß“ bezeichneten Städte haben hier eher unter 20.000 Einwohner. Räumlich ballen sich einige davon zusammen. St. Julian’s, San Giljan auf Maltesisch, gehört dazu. Es ist ein ehemaliges Fischerdorf an der Spinola Bay und liegt nördlich der Hauptstadt Valletta. Benannt wurde die Stadt nach dem Heiligen Julianus Hospitator. Schon zu Kolonialzeiten lebten in St. Julian‘s viele reiche Briten in prachtvollen Häusern entlang der Küste. Die typisch maltesischen Häuser inmitten einer mediterranen Felslandschaft strahlen eine freundliche Wärme aus. Das passt für 14- bis 18-Jährige zu dem Klima, welches dich dort erwarten wird: Angenehme Temperaturen im Frühjahr und Herbst, im Sommer auch schon mal sommerlich heiß. Wie gut, wenn überall das Meer zur Abkühlung in der Nähe ist und die meisten Klassenräume klimatisiert sind. Vom Flughafen wird ein Transfer in die Residenz oder zu deiner Privatunterkunft automatisch für dich organisiert. Auf der Fahrt kannst du dir einen ersten Eindruck von der Insel und ihrer mediterranen Schönheit machen. k was kann man hier erleben? Der Sprachunterricht findet hier immer am Vormittag statt. Somit kannst du morgens frisch ausgeruht lernen um dann nachmittags die Ferienzeit genießen. Entspannung und Spaß sind in St. Julian’s bereits auf dem Schulgelände und in der Residenz möglich: Neben einem Beachvolleyballfeld und Fußballfeldern zum Auspowern findest du hier auch einen schönen Pool zum Relaxen. Möchtest du lieber im Meer baden, so liegt der nächste kleine Sandstrand in etwa 20 Minuten Laufentfernung. Natürlich machst du auch spannende Ausflüge in die Umgebung: Hier locken Ziele wie das Popeye Village, ein Fischerdorf, das als Filmkulisse für den Film „Popeye“ diente und heute als Freizeitpark genutzt wird, die heutige Hauptstadt Valletta oder die ehemalige Hauptstadt Mdina. Oft sind auch Besuche der Nachbarinsel Gozo Bestandteil deines Freizeitprogramms. St. Julian’s k interessante Valletta links City: www.sliema-malta.com www.visitmalta.com Action:www.gozo.com www.popeyemalta.com akkreditierungen und zertifizierungen Facebook-Gruppen 54 k im reisepreis enthalten Anreise & Unterkunft + Flugreise: ab 7 Reisetage (So. – Sa.); wochenweise verlängerbar + Hin-/Rückreise per Linien-/Charterflug (Economy Class) + Betreuung und Transfer ab Flughafen Luqa zur Unterkunft und zurück + Ab 6 Übernachtungen in Privatunterkünften in der Regel in 3er-Belegung oder optional zubuchbar: Ab 6 Übernachtungen in der Schulresidenz (direkt auf dem Schulgelände) in St. Julian’s in der Regel in 4er- bis 7er-Belegung mit gemeinsamem Bad; Dreibettzimmer optional buchbar + Vollpension (Frühstück, Mittagsbuffet, Abendessen) Unterricht in unserer Partnerschule + Englisch-Sprachkurs: Anzahl Lektionen à 45 Min. pro Woche wie gebucht (Level A1–C1) + Einstufungstest am ersten Schultag + Bereitstellung von Unterrichtsmaterial, Kursbuch und Heft + Teilnahmezertifikat + Kein Unterricht an Feiertagen (25.03., 29.06., 15.08.) k reisepreis Alter 14–17 Jahre Sprachkurs Anzahl und Art Lektionen 16–18 Jahre Standardkurs Intensivkurs AbiturVorbereitungskurs 20 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Standardkurs plus 10 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Standardkurs plus 10 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Anreise Flug Unterkunft 1 Wo. 2 Wo. 3 Wo. Verl.Wo. Privatunterkunft Saison A 760 € Schulresidenz Privatunterkunft 835 € Schulresidenz 795 € Privatunterkunft 870 € 825 € Schulresidenz 900 € Saison B 785 € 860 € 820 € 895 € 850 € 925 € Saison C 900 € 975 € 935 € 1.010 € 965 € 1.040 € Saison A 1.100 € 1.250 € 1.170 € 1.320 € 1.230 € 1.380 € Saison B 1.150 € 1.300 € 1.220 € 1.370 € 1.280 € 1.430 € Saison C 1.380 € 1.530 € 1.450 € 1.600 € 1.510 € 1.660 € Saison C 1.860 € 2.085 € 1.965 € 2.190 € 2.055 € 2.280 € Saison B 365 € 440 € 400 € 475 € 430 € 505 € Saison C 480 € 555 € 515 € 590 € 545 € 620 € k reisetermine Saisonzeiten Saison A Herbst 02.10.–05.11.16 Saison B Ostern 20.03.–09.04.16 Pfingsten15.05.–28.05.16 Spätsommer28.08.–10.09.16 Saison C Hochsommer 26.06.–27.08.16 Zuschläge (pro Woche) Schulresidenz (Dreibettzimmer) 30 € Zuschläge Flughäfen D, HH, M, VIE 0 € | B, F, ZRH 15 € | DD, H, L, N, S 150 € k Zusätzliche Abflughäfen auf Anfrage Eigenanreise Preisnachlass auf den Flugpreis 335 € (bei eigener Flugbuchung mit Anreise Sonntag und Abreise Samstag, Transfers bleiben von/bis Flughafen Luqa inklusive) Flugreise* (Ankunft Sonntag / Abflug Samstag) Reisezeit 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen 20.03.–26.03.16 20.03.–02.04.16 - - 27.03.–02.04.16 27.03.–09.04.16 - - 03.04.–09.04.16 - - - Pfingsten 15.05.–21.05.16 15.05.–28.05.16 - - 22.05.–28.05.16 - - - Sommer 26.06.–02.07.16 26.06.–09.07.16 26.06.–16.07.16 26.06.–23.07.16 03.07.–09.07.16 03.07.–16.07.16 03.07.–23.07.16 03.07.–30.07.16 10.07.–16.07.16 10.07.–23.07.16 10.07.–30.07.16 10.07.–06.08.16 17.07.–23.07.16 17.07.–30.07.16 17.07.–06.08.16 17.07.–13.08.16 24.07.–30.07.16 24.07.–06.08.16 24.07.–13.08.16 24.07.–20.08.16 31.07.–06.08.16 31.07.–13.08.16 31.07.–20.08.16 31.07.–27.08.16 07.08.–13.08.16 07.08.–20.08.16 07.08.–27.08.16 07.08.–03.09.16 14.08.–20.08.16 14.08.–27.08.16 14.08.–03.09.16 14.08.–10.09.16 21.08.–27.08.16 21.08.–03.09.16 21.08.–10.09.16 - 28.08.–03.09.16 28.08.–10.09.16 - - 04.09.–10.09.16 - - - 02.10.–08.10.16 02.10.–15.10.16 - - 09.10.–15.10.16 09.10.–22.10.16 - - 16.10.–22.10.16 16.10.–29.10.16 - - 23.10.–29.10.16 23.10.–05.11.16 - - 30.10.–05.11.16 - - - Ostern Freizeitprogramm + Ein Ganztagsausflug, z. B. zur Blauen Lagune von Comino oder Inselrundfahrt zu den Highlights von Malta (ab 2 Wochen, weiterer Ganztagsausflug ab 3 Wochen Aufenthalt) + Ein Halbtagsausflug pro Woche, z. B. zur ehemaligen historischen Hauptstadt Mdina oder nach Valletta + Organisiertes Freizeitprogramm, z. B. Welcome-Party, Ausflüge, Sport, Schüler-Partys, Pool-Activities, Boot-Partys, Barbecue + Optionale Aktivitäten vor Ort buchbar, z. B. Ausflug zum Water Fun Park, Kayakfahren oder Boot-Party Service + Stadt-/Inselplan von St. Julian’s/Malta + Umfangreiches Informationsmaterial + Reisebetreuung durch internationale Teamer unserer Partnerschule + Betreuerschlüssel: pro 15 Teilnehmer ein Teamer (1:15) Termine 1 Woche Herbst *Je nach Verfügbarkeit und auf Anfrage können die An- und Abreisetage (z. B. Samstag – Samstag oder Sonntag – Sonntag) variieren. Begrenzte Flugkapazitäten zu den genannten Konditionen. Die Berechnung der Saisonzuschläge bei saisonübergreifenden Aufenthalten erfolgt wochenweise. 55 st. paul’s bay k wissenswertes Die Bucht von St. Paul verweist auf den Schiffbruch des Heiligen Paulus von Tarsus aus der Bibel hin, der an den maltesischen Klippen Schiffbruch erlitt, so nahm man zumindest an. Auf Maltesisch heißt der Ort übrigens San Pawl il-Baħar. Diese Stadt ist die kleinste unserer Kursorte auf Malta. So wie die anderen beiden Orte war St. Paul’s Bay ebenfalls ein Fischerdorf. In den letzten Jahren ist der Ort stark gewachsen und hat sich vom kleinen Örtchen zu einem Geheimtipp für Malteser und auch für Sprachreisende entwickelt. Hier kann man alle Vorzüge einer für 14- bis 17-Jährige Kleinstadt genießen, Ruhe und Entspannung vor Ort und, wenn du magst, noch eine Abkühlung im Meer. Wenn du dann Lust auf etwas mehr Rummel hast, machst du mit deiner Gruppe einen Ausflug nach St. Julian’s oder Sliema. Die beiden größeren Städte sind nahegelegen und mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gut zu erreichen. k was kann man hier erleben? Während deines Aufenthalts gibt es selbstverständlich noch andere Dinge zu tun, als nur den Unterricht zu besuchen oder eben im Meer zu baden. Hier steht Abwechslung auf dem Programm. Besuche der Nachbarstädte sind vorprogrammiert und Bestandteil deines Freizeitprogramms. Eine Inselrundfahrt mit dem Bus macht dir die Erkundung aller Facetten der traumhaften Mittelmeerinsel möglich. Auch die Nachbarinsel Gozo wird erschlossen und die Hauptstadt Valletta mit ihren Sehenswürdigkeiten besichtigt. Wenn du jetzt noch nicht überzeugt bist: Wie wäre es mit herrlichen Bootsfahrten auf dem Meer? Und auch vor Ort wird Unterhaltung geboten – von Strandaktivitäten über ein gemeinsames Barbecue oder Spiel und Spaß am Pool: Langweile ausgeschlossen. St. Paul’s Bay Valletta k interessante links City: www.visitmalta.com Action: www.gozo.com www.popeyemalta.com akkreditierungen und zertifizierungen Facebook-Gruppen 56 k im reisepreis enthalten Anreise & Unterkunft + Flugreise: ab 7 Reisetage (So. – Sa.); wochenweise verlängerbar + Hin-/Rückreise per Linien-/Charterflug (Economy Class) + Betreuung und Transfer ab Flughafen Luqa zur Unterkunft und zurück + Ab 6 Übernachtungen in Privatunterkünften in der Regel in 3er-Belegung oder alternativ: Ab 6 Übernachtungen in der Schulresidenz in Bugibba in der Regel in 3er-Belegung mit eigenem Bad oder Dusche/WC + Vollpension (bei Privatunterkunft: Mittagessen als Lunchpaket) Unterricht in unserer Partnerschule + Englisch-Sprachkurs: Anzahl Lektionen à 45 Min. pro Woche wie gebucht (Level A1–B2) + Einstufungstest am ersten Schultag + Bereitstellung von Unterrichtsmaterial, Kursbuch und Heft + Teilnahmezertifikat + Kein Unterricht an Feiertagen (29.06., 15.08.) Freizeitprogramm + Ein Ganztagsausflug, z. B. nach Comino, nach Gozo oder Inselrundfahrt (ab 2 Wochen, weiterer Ganztagsausflug ab 3 Wochen Aufenthalt) + Ein Halbtagsausflug pro Woche, z. B. zur ehemaligen historischen Hauptstadt Mdina, nach Valletta oder in die Armier Bay + Organisiertes Freizeitprogramm, z. B. Welcome-Party, Ausflüge, Sport, Karaoke, Schüler-Partys, Pool-Activities, Barbecue am Strand + Optionale Aktivitäten vor Ort buchbar, z. B. Ausflug zum Water Fun Park, Kayakfahren oder Boot-Party Service + Umfangreiches Informationsmaterial + Reisebetreuung durch internationale Teamer unserer Partnerschule + Betreuerschlüssel: pro 15 Teilnehmer ein Teamer (1:15) k reisepreis Alter 14–17 Jahre Sprachkurs Anzahl und Art Lektionen Standardkurs Intensivkurs 20 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Standardkurs plus 10 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Anreise Flug Unterkunft Privatunterkunft 1 Woche Schulresidenz Privatunterkunft Schulresidenz 830 € 885 € 865 € 920 € 2 Wochen 1.240 € 1.350 € 1.310 € 1.420 € 3 Wochen 1.650 € 1.815 € 1.755 € 1.920 € 410 € 465 € 445 € 500 € Verl.-Woche Zuschläge Flughäfen D, HH, M, VIE 0 € | B, F, ZRH 15 € | DD, H, L, N, S 150 € k zusätzliche Abflughäfen auf Anfrage Eigenanreise Preisnachlass auf den Flugpreis (bei eigener Flugbuchung mit Anreise Sonntag und Abreise Samstag, Transfers bleiben von/bis Flughafen Luqa inklusive) 335 € k reisetermine Flugreise* (Ankunft Sonntag / Abflug Samstag) Reisezeit Sommer Termine 1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen 26.06.–02.07.16 26.06.–09.07.16 26.06.–16.07.16 26.06.–23.07.16 03.07.–09.07.16 03.07.–16.07.16 03.07.–23.07.16 03.07.–30.07.16 10.07.–16.07.16 10.07.–23.07.16 10.07.–30.07.16 10.07.–06.08.16 17.07.–23.07.16 17.07.–30.07.16 17.07.–06.08.16 17.07.–13.08.16 24.07.–30.07.16 24.07.–06.08.16 24.07.–13.08.16 24.07.–20.08.16 31.07.–06.08.16 31.07.–13.08.16 31.07.–20.08.16 - 07.08.–13.08.16 07.08.–20.08.16 - - 14.08.–20.08.16 - - - *Je nach Verfügbarkeit und auf Anfrage können die An- und Abreisetage (z. B. Samstag – Samstag oder Sonntag – Sonntag) variieren. +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Begrenzte Flugkapazitäten zu den genannten Konditionen. 57 statements „Interkulturelle Kompetenz“ versus „Kulturelle Intelligenz“? Jeder Mensch ist anders, der Drang in die Ferne, die Sehnsucht, unbekannte Länder und Völker kennenzulernen, ist sehr unterschiedlich. Unsere Welt wird gefühlt immer kleiner: wir verreisen in immer entferntere Gegenden, kaum ein Unternehmen kommt ohne Geschäftspartner im Ausland aus, auf dem Arbeitsmarkt geht ohne Fremdsprachenkenntnisse schon lange nichts mehr. Ob das wirklich immer so ist, sei dahingestellt. Das Problem ist nur, dass wir nicht wissen, was auf die heutigen Schüler zukommt, und vor allem, wie die oder der Einzelne sich entwickeln wird. Das heißt im Klartext: Um so gut wie möglich auf die Herausforderungen der Zukunft vorbereitet zu sein, kann es nicht verkehrt sein, möglichst früh einmal den Duft der weiten Welt zu schnuppern. Natürlich altersgerecht begleitet, gut organisiert und mit fundierten Inhalten ausgestattet. Selbstverständlich liegt es nicht jedem, sich für ein halbes oder für ein ganzes Jahr in eine fremde Familie zu begeben, um irgendwo im Ausland eine Schule bzw. ein College zu besuchen. Aber diese Situation einmal im Rahmen einer Sprachreise zeitlich begrenzt auf sich wirken zu lassen, ist bestimmt eine gute Idee. Die einen wissen dann, dass das nur der Anfang war, die anderen, dass es zuhause auch sehr schön ist. Schon lange wird betont, dass Auslandsaufenthalte die sogenannte „Interkulturelle Kompetenz“ fördern. Damit ist gemeint, dass wir mit zunehmender Auslandserfahrung immer besser darauf eingestellt sind, uns in der fremden Umgebung zurecht zu finden. Diese Erkenntnis wird durch wissenschaftliche Studien untermauert, in denen ehemalige Teilnehmer verschiedener Auslandsprogramme über mehrere Jahre hinweg interviewt werden bzw. deren anschließender beruflicher Weg analysiert wird. Darüber hinaus zeigen aber neuere Studien ein weiteres interessantes Phänomen: Die weitgereisten Schüler haben nicht nur ihr Zielland kennengelernt und damit Know-how und Wissen über die andere Kultur erworben, sondern wissen ebenso über ihr Heimatland besser Bescheid. Dieser Aspekt wird mit „Kultureller Intelligenz“ beschrieben. Denn im Ausland sind wir gezwungen, quasi als informeller Botschafter immer wieder Rede und Antwort zu stehen zu Fragen, die unser Land, unsere Gesellschaft, das politische System etc. betreffen. Ob also der Weg in die Ferne letztendlich dazu führt, dass man sich mit allen gewonnenen Erkenntnissen anschließend zuhause umso wohler fühlt, oder ob man mit Freude als Botschafter der eigenen Herkunft zum engagierten Weltbürger avanciert, eines steht fest: Ausland hilft immer! Thomas Terbeck, Bonn | Autor des Klassikers „Handbuch Fernweh“, Gründer von „weltweiser“ | Organisator der bundesweit stattfindenden JugendBildungsmesse JuBi 58 schüler – teamer – mitarbeiter Mit 15 Jahren ging es Ostern 2000 zusammen mit einem Freund nach Christchurch. Die erste längere Reise ohne Eltern. Vor Ort lief alles reibungslos, wir waren eine große Gruppe und schnell bildeten sich kleinere Cliquen, die die Freizeit miteinander verbrachten. Noch heute erinnere ich mich daran, wie wir lange Zeit im Hyde Park auf dem Gras gelegen und über Gott und die Welt philosophiert habe. Und obwohl das Wetter leider nur durchwachsen war, hatte ich eine tolle Zeit in Christchurch. Sogar so toll, dass ich im folgenden Jahr gleich nochmal gefahren bin – dann ohne einen Bekannten an meiner Seite. Später dann, während meines Studiums, war ich insgesamt sechs Mal als Teamer für europartner im Einsatz und habe einen großen Teil der angebotenen Kursorte in England besucht. Mehrmals war ich in Weymouth und Christchurch, aber auch in Poole und Bournemouth kenne ich mich aus. Als Teamer schaut man natürlich ganz anders auf die Sprachreise, als man es als Schüler tat. Immer gibt es irgendetwas zu organisieren. Und immer wieder gilt es auch unterschiedliche Probleme zu lösen. Es gibt immer viel zu tun, aber alles zusammen ist auch wahnsinnig schön. Und es freut mich jedes Mal wenn ich sehe, dass die Schüler ebenso viel Spaß in ihrem Urlaub haben. Schlussendlich landete ich nun vor vier Jahren bei europartner in der Zentrale und bin dort unter anderem für die Buchungen in die USA zuständig. Das ist toll, denn da kenne ich mich ebenfalls aus. Einen Sprachkurs habe ich zwar nur in Australien gemacht und nicht in den USA, aber ich war schon oft in den USA und habe das Land bereist. Vor einiger Zeit besuchte ich unsere Partnerschule in New York und war begeistert. Die Fordham University ist eine Universität, wie man sie sich immer in den USA vorgestellt hat. Ein riesiger, grüner Campus, große Wiesen, sehr schöne, „alte“ Backsteingebäude, die schon beim Anblick Ehrfurcht einflößen. Dort wohnt man zusammen mit anderen Schülern aus aller Welt in der Stadt, die zu Recht oftmals als das „Zentrum der Welt“ bezeichnet wird. Ganz anders in Fort Lauderdale. Der Sonnenstaat Florida bietet weniger städtisches Flair, dafür aber viel Sonne und Strand. Die Gastfamilien kümmern sich lebhaft und so ergeben sich auch schon mal gemeinsame Aktivitäten. Im Freizeitprogramm der Schule geht es in die Everglades und nach Orlando. Dieses Klima muss man einfach in vollen Zügen genießen! Egal ob New York oder Fort Lauderdale, bei diesen Reisen lernt man Englisch fast wie nebenbei. Moritz Giebel, Bad Wünnenberg Leiter Buchungsabteilung bei europartner usa New York Washington DC Jetzt ganz einfach das Land der Superlative entdecken Fort Lauderdale k Land & Leute k Klima Nicht nur träumen, sondern jetzt erleben – deine Reise nach Amerika! Im drittgrößten Staat der Erde gibt es einiges zu entdecken und zu erleben. Mythos oder Wahrheit? Was stimmt von dem, was man über das Land sagt: die scheinbar grenzenlosen Möglichkeiten, die Einflüsse der eher jungen Geschichte? Überzeuge dich einfach selbst: Lerne die Lebensweise in den Vereinigten Staaten kennen und lasse die Faszination Amerika mit seinen riesigen Millionenstädten auf dich wirken. Hinterher kennst du das Geheimnis und deine eigene Meinung zu: „Bigger, Better, America.“ Natürlich darf das ehemalige Tochterland der Briten beim Angebot zum Englischlernen nicht fehlen, deswegen bieten wir dir zwei Orte an der Ostküste der USA an. Und wie kann es anders sein? In unserem Programm steht natürlich die Weltstadt New York als dein potenzielles Reiseziel. Diese Weltmetropole übt eine magnetische Wirkung auf Künstler, Kulturschaffende und Touristen aus. Unzählige Attraktionen und Sehenswürdigkeiten erwarten deinen Besuch. Wer kann sich nicht für die Lichter und Geräusche des Times Square begeistern oder wollte nicht schon immer mal über die „Sehnsuchtsbrücke“, Brooklyn Bridge, fahren? Wem dieser Wirrwarr der riesigen Stadt nicht liegt, kann im sonnigen Leben in Florida etwas mehr Entspannung finden. Fort Lauderdale ist mit seiner Mischung aus Stadtleben und Strandattraktionen der Tipp für Freunde des legeren Lifestyles und der angesagten Sportarten. Immer ein Highlight in den USA: In beiden Zielen kannst du Stars, Sternchen und deren Spuren entdecken. Um das perfekte Englisch sorgen sich dann in beiden Orten muttersprachlige Lehrer. Zentraleuropäische Bedingungen machen die Ostküste der USA zum Ganzjahres-Reiseziel. Wetterextreme sind im Sommerhalbjahr kaum zu erwarten. Die Nähe zum Meer sorgt in Fort Lauderdale für angenehmes Klima, auch wenn es mal zu Unregelmäßigkeiten kommen kann – that’s America! Ganzjährig sind kaum kalte Tage und mit Sicherheit Sonne satt in Fort Lauderdale zu erwarten. Eher europäisches Wetter triffst du im New Yorker Sommer, also nichts Ungewohntes. Regenschirm und Sonnenbrille einpacken. Dann hast du in jedem Fall vorgesorgt. 59 fort lauderdale k wissenswertes Nach Florida reisen und im „Sunshine State“ Sonne tanken – nicht umsonst ist Florida ein sehr beliebter Urlaubsort und dein mögliches Reiseziel. Hier liegt die Stadt Fort Lauderale mit ihren 170.000 Einwohnern. Die Stadt ist nach Miami und Orlando zwar eine der größten in Florida, aber im amerikanischen Vergleich eher ein kleines Städtchen. Ihren ausgedehnten Wasserstraßen verdankt die Stadt den Beinamen „Venedig Amerikas“. Mehr als 500 Wasserwege durchziehen die Stadt wie blaue Adern und lassen Stadtbild und Atmosphäre pulsieren. Sportbooten in allen erdenklichen Formen und Größen begegnest du nicht nur im Hafen; die eitlen Sportboote treiben und brausen hier hauptsächlich auf dem 300 Kilometer langen Netz aus Wasserstraßen. Die Stadt für 14- bis 18-Jährige erfüllt alle Erwartungen, die du an eine typisch amerikanische Stadt im Sonnenstaat hast: von Shoppingmalls in unfassbarer Größe und Ausdehnung über schier unzählige Restaurants bis hin zu zahlreichen Sportmöglichkeiten. Vor allem der Strand sollte nach dem Unterricht dein Interesse wecken – feiner, weißer Sand in jeder Richtung! k was kann man hier erleben? Sonne und Sand, soviel ist sicher! Der weite Strand ist fester Bestandteil deines Freizeitprogramms. Lifeguards regeln das Leben und Verhalten an Land und im Wasser. Das bunt gemischte Freizeitprogramm lässt immer Raum für deine Strandbesuche zusammen mit den anderen Sprachreisenden. Aber auch andere Veranstaltungen und Ausflüge bringen dir den „American Way of Life“ nahe. Es gibt soviel zu besichtigen, dass wir sogar die Auswahl an Reisezielen einschränken müssen: Einen Beispielplan zu möglichen Ausflügen bekommst du vor deiner Reise zugeschickt, damit du auswählen kannst, was du gern sehen möchtest: Fahrten nach Miami, das nur 30 Kilometer entfernt ist, zu den Everglades, in den Palm Beach Zoo, zum NASA Kennedy Space Center oder sogar ein mehrtätiger Ausflug nach Orlando. Nach dem Unterricht und dem Freizeitprogramm hast du aber auch ausreichend Zeit, die du in deiner amerikanischen Familie verbringen kannst, um so das Leben vor Ort so authentisch wie möglich kennenzulernen. Washington DC Fort Lauderdale k interessante links City: www.sunny.org www.visitflorida.com Action: www.mods.org www.floridaswapshop.com 60 Facebook-Gruppen k im reisepreis enthalten Anreise & Unterkunft + Eigenanreise: ab 7 Reisetage (So. – Sa.); wochenweise verlängerbar + Betreuung und Transfer ab Flughafen Fort Lauderdale oder Miami zur Unterkunft und zurück (Ankunft und Abflug 08–22 h) + Ab 6 Übernachtungen in Privatunterkünften in der Regel in 2er-Belegung + Vollpension (Frühstück, Lunchpaket, Abendessen) Unterricht in unserer Partnerschule + Englisch-Sprachkurs: Anzahl Lektionen à 45 Min. pro Woche wie gebucht (Level A1–C2) + Einstufungstest am ersten Schultag + Bereitstellung von Unterrichtsmaterial, Kursbuch und Heft + Teilnahmezertifikat k reisepreis Alter 14–18 Jahre Sprachkurs Anzahl und Art Lektionen Standardkurs Intensivkurs 20 Lektionen à45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Standardkurs plus 4 Lektionen à 45 Min. pro Woche (VISUMPFLICHTIG!) Anreise Eigenanreise 1 Woche 925 € - 2 Wochen 1.775 € 1.865 € 3 Wochen 2.590 € 2.725 € 4 Wochen 3.390 € 3.570 € Zuschläge Transferzuschlag „Unaccompanied Minors“ 50 € (einfache Fahrt, für Schüler, die bei der Fluggesellschaft als unbegleitete Kinder angemeldet werden) ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Gerne sind wir mit der Buchung eines passenden Fluges behilflich. Abweichende Termine auf Anfrage. k reisetermine akkreditierungen und zertifizierungen Eigenanreise (Ankunft Sonntag / Abreise Samstag) Reisezeit Sommer Freizeitprogramm + Ein Ganztagsausflug, z. B. nach Miami oder ins NASA Kennedy Space Center (ab 2 Wochen) + Ab 3 Wochen Aufenthalt zusätzlich ein Ganztagsausflug, z. B. nach Key Largo oder West Palm Beach + Fünf Halbtagsausflüge pro Woche, z. B. in den Everglades Nationalpark, in den Palm Beach Zoo, ins Museum of Discovery & Science oder in die Sawgrass Mills Mall + Optionale Aktivitäten vor Ort buchbar, z. B. ein Wochenende in Orlando Termine 1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen 26.06.–02.07.16 26.06.–09.07.16 26.06.–16.07.16 26.06.–23.07.16 03.07.–09.07.16 03.07.–16.07.16 03.07.–23.07.16 03.07.–30.07.16 10.07.–16.07.16 10.07.–23.07.16 10.07.–30.07.16 10.07.–06.08.16 17.07.–23.07.16 17.07.–30.07.16 17.07.–06.08.16 17.07.–13.08.16 24.07.–30.07.16 24.07.–06.08.16 24.07.–13.08.16 24.07.–20.08.16 31.07.–06.08.16 31.07.–13.08.16 31.07.–20.08.16 31.07.–27.08.16 07.08.–13.08.16 07.08.–20.08.16 07.08.–27.08.16 - 14.08.–20.08.16 14.08.–27.08.16 - - 21.08.–27.08.16 - - - Service + Umfangreiches Informationsmaterial + Reisebetreuung durch internationale Teamer unserer Partnerschule + Betreuerschlüssel: pro 15 Teilnehmer ein Teamer (1:15) + USA-obligatorische Krankenversicherung 61 New York für 14- bis 18-Jährige k wissenswertes “I want to be a part of it, New York, New York.” – Du willst ein Stück vom Big Apple kosten? Kein Problem. Wir bringen dich in die weltberühmte Stadt Amerikas, in der Trends und Mythen geschaffen werden. New York, das ist Metropole und Bundesstaat in einem. Mit mehr als 8 Millionen Einwohnern, also mehr als das doppelte von Berlin, ist sie die Stadt mit der höchsten Einwohnerzahl in den United Staates. Superlative in allen Lebensbereichen sind hier anzutreffen. Die Stadt der Wolkenkratzer besitzt über 5.000 Hochhäuser, die mehr als zwölf Stockwerke besitzen. Da wirkt selbst die Freiheitsstatue, „Miss Liberty“, mit ihren fast hundert Metern Höhe ziemlich klein. Ein guter Ort für eine Schülersprachreise ist New York durchaus, zumal deine Schule und die Residenz auf einem Collegegelände liegen. Das Gelände ist groß und weitläufig, alle Wohn- und Unterrichtsgebäude liegen nahe zusammen. Das komplette Areal ist umzäunt und das für amerikanische Schulen typische Sicherheitspersonal sorgt dafür, dass du nur mit deinem gültigen Studentenausweis das Gelände betreten und verlassen kannst. Oft möchtest du das Gelände vermutlich gar nicht verlassen: Die nach dem Unterricht angebotenen Freizeitaktivitäten sind so amerikanisch, dass du begeistert sein wirst. Wann war deine letzte Wasser- oder Kuchenschlacht? Wann der letzte Besuch im Open Air Kino? Und wenn du doch mal raus möchtest - von hier aus dauert es mit der Subway bis Midtown Manhattan nur ca. 25 Minuten. k was kann man hier erleben? Alles! Zum Glück sind pro Woche insgesamt 5 Ausflüge in die berühmten Stadtbereiche vorgesehen – und noch immer wirst du nur einen kleinen Teil der Stadt kennenlernen. Sei unbesorgt, alle Aktionen finden in der Gruppe statt und werden von Teamern begleitet. Sicherheit wird in den USA nun mal groß geschrieben. Vor den Ausflügen sprecht ihr ab, in welchen Teil der Stadt es gehen soll und was du dir dort ansehen möchtest. Einmal pro Woche steht ein Ganztagsausflug an, an dem du mehr Zeit zur Verfügung hast oder eben auch mal in eine andere Region fahren kannst. Infrage kommen zum Beispiel Ausflüge zur Statue of Liberty, zum Empire State Building oder nach Coney Island. Alle Aktivitäten und Ausflüge werden von den Teamern begleitet, deine mitreisenden Sprachschulkollegen kommen aus aller Welt und der Unterricht wird von speziell ausgebildeten Fremdsprachenlehrern durchgeführt. New York wird schließlich auch als Melting Pot Amerikas bezeichnet – wie das in Wirklichkeit aussieht, bekommst du bereits im Unterricht und auf dem Campusgelände während deiner Sprachreise zu sehen. New York Washington DC k interessante links City: www.newyork.de www.centralparknyc.org Action: www.esbnyc.com www.bronxzoo.com www.nyaquarium.com Facebook-Gruppen 62 k im reisepreis enthalten Anreise & Unterkunft + Eigenanreise: ab 8 Reisetage (Mi. – Mi.); wochenweise verlängerbar + Betreuung und Transfer ab Flughafen JFK, La Guardia oder Newark zur Unterkunft und zurück (Ankunft und Abflug 08–22 Uhr) + Ab 7 Übernachtungen auf dem Fordham Rose Hill Campus in 4er- oder 6er-Apartments in Einzel- oder 2er-Belegung mit geteiltem Bad + Vollpension (Frühstück, Mittag- und Abendessen; am Wochenende: Brunch und Abendessen) Unterricht in unserer Partnerschule + Englisch-Sprachkurs: Anzahl Lektionen à 45 Min. pro Woche wie gebucht (Level A1–C2) + Einstufungstest am ersten Schultag + Bereitstellung von Unterrichtsmaterial, Kursbuch und Heft + Teilnahmezertifikat k reisepreis Alter 14–18 Jahre Sprachkurs Anzahl und Art Lektionen Standardkurs Intensivkurs 20 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Standardkurs plus 4 Lektionen à 45 Min. pro Woche (VISUMPFLICHTIG!) Anreise Eigenanreise 1 Woche 1.215 € 2 Wochen 2.260 € 2.350 € 3 Wochen 3.275 € 3.410 € 4 Wochen 4.275 € 4.455 € - Zuschläge Transferzuschlag „Unaccompanied Minors“ (einfache Fahrt, für Schüler, die bei der Fluggesellschaft als unbegleitete Kinder angemeldet werden) 50 € k reisetermine Eigenanreise akkreditierungen und zertifizierungen (Ankunft Mittwoch / Abreise Mittwoch) Reisezeit Sommer Termine 1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen 06.07.–13.07.16 06.07.–20.07.16 06.07.–27.07.16 06.07.–03.08.16 20.07.–27.07.16 20.07.–03.08.16 - - 27.07.–03.08.16 - - - +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Gerne sind wir mit der Buchung eines passenden Fluges behilflich. Abweichende Termine auf Anfrage. Freizeitprogramm + Ein Ganztagsausflug pro Woche, z. B. zur Statue of Liberty und zum Empire State Building oder nach Coney Island + Vier Halbtagsausflüge pro Woche, z. B. zum The Bronx Zoo, Central Park oder Times Square + Tägliches Freizeit- und Aktivprogramm auf dem Campusgelände, z. B. Theater-Workshop, Tanz-Session, Movie Night, Schüler-Disco + Optionale Aktivitäten vor Ort buchbar, z. B. Ausflug nach Washington DC, Boston oder Niagara Falls (Wochenende), Baseball Game oder Limo Ride Service + Umfangreiches Informationsmaterial + Reisebetreuung durch internationale Teamer unserer Partnerschule + Betreuerschlüssel: pro 15 Teilnehmer ein Teamer (1:15) + USA-obligatorische Krankenversicherung 63 spanien viel mehr als sonne, sand, siesta Madrid 64 k Land & Leute k Klima Du verstehst nur Spanisch? Noch nicht, aber bald! Statt eines Urlaubs à la Massentourismus erwartet dich hier das echte spanische Leben auf der Iberischen Halbinsel. In 44 Ländern weltweit wird Spanisch gesprochen. Spanisch ist aber eben nicht gleich Spanisch. Wir bringen dich in das Ursprungsland der spanischen Sprache, das Land des Flamenco, der Siesta und der Tapas. Hier erwarten dich Natur, Kultur und Sonne pur. Und egal, wo du deinen Koffer auspacken möchtest, Spanien lädt dich mit seiner südländischen Freundlichkeit zum Verweilen ein. Eine kunterbunte Mischung aus Meer, lebhaften Metropolen und malerischen Dörfern sorgen für viel Abwechslung während deines Aufenthalts. Doch auch die Landschaft bietet einen atemberaubenden Facettenreichtum: Die spanische Landschaft ist geprägt von weiten Hochebenen, schroffen Gebirgen, feinen Sandstränden und fruchtbaren Hügellandschaften. So vielfältig wie die umliegende Natur zeigen sich die Spanier selbst. In Spanien begegnest du bereits verschiedenen ausgeprägten Dialekten der einzelnen Regionen. Aber woher die Gesprächspartner auch zu kommen scheinen, das Herz haben alle am rechten Fleck. Unsere Partner an der Sprachschule sind international eingestellt. Sie wissen um die möglichen Sprachverwirrungen. Hier wird Kastilisch, Castellano, gesprochen wie du es aus der Schule kennst. Insgesamt gibt es sechs verschiedene Klimazonen in Spanien. Bei einem Land dieser Größe ist das zwar verwunderlich, aber aufgrund der besonderen Lage erklärbar. Auf jeden Fall ist für jeden Urlaubstyp etwas dabei, und das fast jahreszeitenunabhängig. Zwar herrscht das mediterrane Klima in unseren Kursorten vor, aber auch das Klima der Berge und der Subtropen mischt kräftig mit. Ansonsten bekommt man in beiden Reisezielen gleich viel geboten: Der spanische Puls lebt in beiden Reisezielen und Castellano verstehen in Spanien natürlich alle. Alicante Barcelona alicante für 14- bis 17-Jährige k wissenswertes k was kann man hier erleben? Wie lange seid ihr geflogen? Eigentlich nicht der Rede wert, aber was ihr hier beim Landeanflug seht, ist fast schon karibisch: Sand- und Felsenstrände, Palmen, Wassersportoasen. Moment mal, du und deine Amigos seid doch hier, um von Muttersprachlern Spanisch zu lernen, egal ob Anfänger oder fortgeschritten? O. K., das muss, nein, soll den Spaß ja nicht ausschließen. Direkt im Zentrum von Alicante liegt die Schule, am Mercado Central. Das passt ja bestens: morgens geht‘s in die Schule mit anderen internationalen Schülern, und ab Mittag verabschiedet euch das echte mediterrane Marktleben unüberhörbar in euren Freizeit spaß! Also dann: ¡Que se diviertan! Sonne, Meer und Strand sorgen für ein ferientaugliches Freizeitprogramm. Von der Schule aus gelangst du in nur zehn Minuten zum Stadtstrand. Für einen ausführlichen Strandbesuch mit Aktivitäten und Wassersport fährst du mit deiner Gruppe aber bis zu einem der zahlreichen angrenzenden Nachbarstrände, die ihr mit der Straßenbahn erreicht. Diese fährt direkt entlang der Küste. Gleich am Anfang deiner Reise steht z. B. ein Besuch der alten Stadtfestung Castello Santa Barbara an: Hier siehst du Spuren von Iberern, Mauren und Römern. Ein Grund, die Burg direkt am Anfang der Sprachreise zu erkunden, ist, dir eine erste Orientierung von der Stadt zu ermöglichen: Von dort aus hast du einen einzigartigen Ausblick über die ganze Stadt bis ins Landesinnere und auf das Meer. Weitere Ausflüge können dich nach Guadalest, Valencia oder Villajoyosa führen. Direkt vor Ort organisiert die Schule gemeinsame Tapasabende oder auch mal eine Probetanzstunde Flamenco. Das Freizeitprogramm findet zumeist gemeinsam mit lokalen Jugendlichen statt. Noch eine Möglichkeit, deine Spanischkenntnisse mit alltagstauglichen Vokabeln anzureichern. Und hinterher kannst du von dir mehr als recht behaupten: „Hablo muy bien el español“. Madrid Alicante k interessante links City: www.alicanteturismo.com www.infocostablanca.com Action: www.hogueras.org www.marqalicante.com akkreditierungen und zertifizierungen Facebook-Gruppen 65 k im reisepreis enthalten Anreise & Unterkunft + Eigenanreise: ab 7 Reisetage (So. – Sa.); wochenweise verlängerbar + Betreuung und Transfer ab Flughafen Alicante zur Unterkunft und zurück (Ankunft 08–22 h, Abflug 10–24 h) + Ab 6 Übernachtungen in Privatunterkünften in der Regel in 2er-Belegung + Vollpension (Frühstück, Lunch/-paket, Abendessen) Unterricht in unserer Partnerschule + Spanisch-Sprachkurs: Standardkurs mit 20 Lektionen à 50 Min. pro Woche in internationalen Klassen (Level 0–B1, höhere Niveaus auf Anfrage) + Einstufungstest am ersten Schultag + Bereitstellung von Unterrichtsmaterial, Kursbuch und Heft + Teilnahmezertifikat + kein Unterricht an Feiertagen (15.08.) Freizeitprogramm + Ein Ganztagsausflug, z. B. nach Guadalest, Valencia oder Villajoyosa (ab 2 Wochen) + Ein Halbtagsausflug pro Woche in die nähere Umgebung + Eine Wassersportaktion pro Woche, z. B. Surfen, Segeln oder Kajak fahren + Tägliches Freizeitprogramm, z. B. Fußball, Volleyball, DVD-Abende, Tapas-Tour, Strandspiele k reisepreis Alter 14–17 Jahre Sprachkurs Standardkurs Anzahl und Art Lektionen 20 Lektionen à 50 Min. pro Woche max. 15 Schüler Anreise Eigenanreise 1 Woche 600 € 2 Wochen 1.100 € 3 Wochen 1.600 € Verl.-Wo. 500 € Zuschläge Einzelzimmer (pro Woche) 40 € Verlängerungstag im Doppelzimmer 30 € Verlängerungstag im Einzelzimmer (bei abweichender An- oder Abreise) 37 € Transferzuschlag bei An- oder Abreise außerhalb der offiziellen Zeiten (einfache Fahrt) auf Anfrage Service + Umfangreiches Informationsmaterial + Reisebetreuung durch internationale Teamer unserer Partnerschule + Betreuerschlüssel: pro 15 Teilnehmer ein Teamer (1:15) k reisetermine Eigenanreise (Ankunft Sonntag / Abreise Samstag) Reisezeit Sommer 66 Termine 1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 26.06.–02.07.16 26.06.–09.07.16 26.06.–16.07.16 03.07.–09.07.16 03.07.–16.07.16 03.07.–23.07.16 10.07.–16.07.16 10.07.–23.07.16 10.07.–30.07.16 17.07.–23.07.16 17.07.–30.07.16 17.07.–06.08.16 24.07.–30.07.16 24.07.–06.08.16 24.07.–13.08.16 31.07.–06.08.16 31.07.–13.08.16 31.07.–20.08.16 07.08.–13.08.16 07.08.–20.08.16 07.08.–27.08.16 14.08.–20.08.16 14.08.–27.08.16 - 21.08.–27.08.16 - - Gerne sind wir mit der Buchung eines passenden Fluges behilflich. barcelona k wissenswertes In der zweitgrößten Stadt Spaniens Tapas essen und Miró bestaunen, klingt das nicht toll? Barcelona, die Hauptstadt Kataloniens, hat eine Einwohnerzahl von ca. 1,6 Millionen Menschen. Obwohl Hochspanisch die offizielle Sprache Spaniens ist, sprechen in der Millionenmetropole 75 % der Einwohner aktiv Katalanisch. Aber keine Sorge, Kastillisch wird hier zu 100% verstanden und gesprochen. Deine Sprachreise in diese Stadt eröffnet dir also zweierlei Spracherfahrungen. Damit nicht genug: Kultur und Geschichte tummeln sich hier in Architektur und Tradition – von den Venezianischen Türmen, dem Zauberbrunnen über die Sagrada Família und dem Parc Güell gibt es einiges zu entdecken. Falls du bisher noch nichts vom Architekten Antoni Gaudí gehört hast, wirst du in Barcelona kaum um seinen Namen herum kommen. Sei gespannt für 14- bis 18-Jährige auf die interessanten Geschichten um die vielen Bauten. Kunst und Kultur, Sonnenbäder und Strandaktivitäten verbinden sich in Barcelona zu einem einmaligen Sprachreiseerlebnis. Da du die Stadt direkt anfliegen kannst, ist dein Transfer zur Residenz oder zu deiner Privatunterkunft nicht weit. Ein mildes mediterranes Klima wird dich empfangen und sicher die ganze Zeit begleiten. Im Sommer kann es auch mal ziemlich heiß werden, aber nahezu alle Klassenräume in der Sprachschule sind klimatisiert und nach dem Unterricht ködern dich der vier Kilometer lange Stadtstrand und das Mittelmeer. k was kann man hier erleben? Zu viel, um es in wenigen Worten beschreiben zu können oder während deiner Sprachreise zu entdecken. Dafür hilft dir das orga- nisierte Freizeitprogramm vor Ort bei der Auswahl. Der plano de actividades gibt dir einen Überblick über deine Möglichkeiten: Von Kunst und Kultur über Shopping und Strandspaß ist einfach alles dabei. Spuren großer Künstler wie Dalí, Miro oder Picasso wirst du gar nicht übersehen können. Zahlreiche Museen stehen zur Besichtigung bereit und das große Aquarium Maremagnum reizt zum Besuch mit seiner beeindruckenden Artenvielfalt. Gleich mehrfach bekommst du die Gelegenheit, über die prominente Flaniermeile Las Ramblas zu spazieren. Hier triffst du Künstler, Gaukler und Musiker aus aller Welt. Ausflüge in die Umgebung führen nach Montserrat zur Benediktinerabtei auf 721 Metern Höhe, nach Sitges und seinen 17 Stränden oder auch mal in die berühmte Weinkellerei Freixenet. Mindestens einmal solltest du dir am Abend das Spektakel des La Fuente Mágica de Montjuïc ansehen – ein mit Licht und Musik spielender Brunnen der besonderen Art! Madrid Barcelona k interessante links City: www.barcelonaturisme.com Action: www.barcelona.com www.sagradafamilia.cat Facebook-Gruppen 67 k im reisepreis enthalten Anreise & Unterkunft + Flugreise: ab 7 Reisetage (So. – Sa.); wochenweise verlängerbar + Hin-/Rückreise per Linien-/Charterflug (Economy Class) + Transfer ab Flughafen Barcelona zur Unterkunft und zurück (Standardtransfer) +Ab 6 Übernachtungen in Privatunterkünften in der Regel in 2er- bis 3er-Belegung oder optional zubuchbar (nur im Sommer): Ab 6 Übernachtungen in der Schulresidenz in der Regel in 2er- bis 3er-Belegung mit gemeinsamem Bad + Vollpension (Frühstück, Lunchpaket, Abendessen) Unterricht in unserer Partnerschule + Spanisch-Sprachkurs: Anzahl Lektionen akkreditierungen und à 45 Min. pro Woche wie gebucht (Level zertifizierungen A1–C1) + Online-Einstufungstest + Bereitstellung von Unterrichtsmaterial, Kursbuch und Heft + Teilnahmezertifikat + Kein Unterricht an Feiertagen (25.03., 28.03., 15.08., 12.10.) Freizeitprogramm + Ein Ganztagsausflug, z. B. nach Siges, Figueras oder Montserrat (ab 2 Wochen) + Ein Halbtagsausflug pro Woche, z. B. in den Parc de la Ciutadella, den Parc Güell oder zum Montjuïc + Organisiertes Freizeitprogramm inkl. Welcome-Party, Stadtrundgang, Sport, Strandbesuche, Tapas-Tour, Kino-Abend, Salsa-Abend k reisepreis Alter 14–18 Jahre Sprachkurs Anzahl und Art Lektionen Standardkurs Intensivkurs 20 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Standardkurs plus 10 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Anreise Flug Unterkunft 1 Woche 2 Wochen 3 Wochen Privatunterkunft Privatunterkunft Saison A 885 € - 925 € Saison B 905 € - 945 € Saison C 925 € Saison A 1.310 € Saison B 1.350 € Saison C 1.390 € 1.085 € 965 € - 1.390 € - 1.430 € 1.710 € 1.470 € Saison A - - - Saison B - - - Saison C Verl.-Wo. Schulresidenz 1.855 € 2.335 € 1.975 € Schulresidenz 1.125 € 1.790 € 2.455 € Saison A - - - Saison B 445 € - 485 € - Saison C 465 € 625 € 505 € 665 € - k reisetermine Flugreise (Anreise Sonntag / Abreise Samstag) Reisezeit Ostern Sommer Service + Umfangreiches Informationsmaterial + Reisebetreuung durch internationale Teamer unserer Partnerschule + Betreuerschlüssel: pro 15 Teilnehmer ein Teamer (1:15) Herbst Termine 1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 4 Wochen 20.03.–26.03.16 20.03.–02.04.16 - - 27.03.–02.04.16 - - - 26.06.–02.07.16 26.06.–09.07.16 26.06.–16.07.16 26.06.–23.07.16 03.07.–09.07.16 03.07.–16.07.16 03.07.–23.07.16 03.07.–30.07.16 10.07.–16.07.16 10.07.–23.07.16 10.07.–30.07.16 10.07.–06.08.16 17.07.–23.07.16 17.07.–30.07.16 17.07.–06.08.16 17.07.–13.08.16 24.07.–30.07.16 24.07.–06.08.16 24.07.–13.08.16 24.07.–20.08.16 31.07.–06.08.16 31.07.–13.08.16 31.07.–20.08.16 31.07.–27.08.16 07.08.–13.08.16 07.08.–20.08.16 07.08.–27.08.16 07.08.–03.09.16 14.08.–20.08.16 14.08.–27.08.16 14.08.–03.09.16 14.08.–10.09.16 21.08.–27.08.16 21.08.–03.09.16 21.08.–10.09.16 - 28.08.–03.09.16 28.08.–10.09.16 - - 04.09.–10.09.16 - - - 09.10.–15.10.16 09.10.–22.10.16 - - 16.10.–22.10.16 16.10.–29.10.16 - - 23.10.–29.10.16 - - - ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 68 Schulresidenz nur vom 26.06.–27.08. möglich. Die Berechnung der Saisonzuschläge bei saisonübergreifenden Aufenthalten erfolgt wochenweise. Begrenzte Flugkapazitäten zu den genannten Konditionen. Standardtransfer vom Flughafen zur Unterkunft findet in regelmäßigen Abständen ca. alle 3 Stunden statt. Saisonzeiten Saison A Saison B Saison C Herbst Ostern Spätsommer Hochsommer 09.10.–29.10.16 20.03.–02.04.16 28.08.–10.09.16 26.06.–27.08.16 Zuschläge Flughäfen B, F, M 0 € | D, DD, H, HH, L, N, S, VIE 60 € | ZRH 130 € k zusätzliche Abflughäfen auf Anfrage Eigenanreise Preisnachlass auf den Flugpreis (bei eigener Flugbuchung, Transfers bleiben von/bis Flughafen Barcelona bei Ankunft und Abflug 09–19 Uhr inklusive) 300 € frankreich Saint-Malo Paris perfekter mix aus stadt, land, meer k land & leute k klima Parlez-vous français? – Ein wenig, nicht so richtig oder sogar schon wirklich gut? Dann wäre eine Reise in das französische Mutterland doch gar nicht verkehrt. Neben Englisch und Spanisch ist Französisch eine der großen Weltsprachen. Wenn das nicht schon Grund genug ist, um seinen Horizont in dieser Sprache zu erweitern: Nebenbei kannst du auf der Sprachreise entspannten Urlaub machen, beeindruckende Landschaftskulissen auskundschaften und auf Spurensuche der französischen Geschichte gehen. Schon bei der Anreise wird dich der bunte Mischmasch aus großen Städten, Feldern, Bergen und Seen begeistern. Statt immer nur im Fernsehen oder am Computer kannst du den Eiffelturm live betrachten und auf seiner 300 Meter hohen Plattform Paris überblicken, die Champs-Élysées entlang wandern oder ein Croissant in un petit café verspeisen. Entdecke Überreste der französischen Vorherrschaft in Europa, begib dich auf die Suche nach den Fährten des „Sonnenkönigs“ Ludwig XIV oder Napoleon Bonaparte, lass deinen Appetit auf gutes Essen anregen und genieße das milde Klima in den Küstenlandschaften Frankreichs. Ob Atlantikküste oder Mittelmeer, such dir aus, in welcher Umgebung du deine Sprechkompetenz testen und vor allem erweitern möchtest. In Frankreich herrscht gemäßigtes Kontinentalklima, vergleichbar mit dem deutschen Klima. Das bedeutet für dich: Ein Start in den Urlaub ohne Eingewöhnungszeit. Wie bei uns gibt es natürlich regional klimatische Unterschiede. Die Temperaturen sind aber allgemein konstanter, die Winter milder und die Sommer etwas frischer. Mit einem raschen Wechsel zwischen Wolken und klarem Himmel, aber trotzdem gleichbleibend mildem Klima kann man in der Bretagne rechnen. In der Provence hingegen, an der Côte d‘Azur, herrscht Mittelmeerklima. Im Sommer gibt es dort warme bis heiße Temperaturen und es regnet eher selten. Antibes 69 antibes für 13- bis 19-Jährige k wissenswertes Mediterranes Feeling an der Côte d’Azur. Vor über 2000 Jahren wurde die Stadt Antibes – damals Antipolis – von den Griechen gegründet, dann kamen die Römer, die Christen und schließlich die Franzosen – jetzt kommst du. In der kleinen Stadt Antibes leben rund 76.000 Einwohner. Verkehrstechnisch ist sie gut angebunden und ihre Lage in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur ist ein guter Grund für dich, dem Ort im Südosten Frankreichs einen Besuch abzustatten. Von hier aus kannst du mühelos mit deiner Gruppe Ausflüge in die umliegenden Städte unternehmen. Denn nicht weit von Antibes entfernt liegen Nizza und Monaco. So erklärt sich auch die Beliebtheit der traditions- und geschichtsreichen Stadt bei den Touristen. Das bunte Treiben auf den Straßen sowie in den kleinen Gässchen k was kann man hier erleben? versprüht mediterrane Lebensatmosphäre und wird dir schnell Urlaubsgefühle verschaffen. Berühmt und berüchtigt ist der Seeund Yachthafen Port Vauban. Mit über 1.700 Liegeplätzen ist er einer der größten Europas und unbedingt einen Streifzug wert. Direkt am Hafen gelegen befindet sich auch das Fort Carré. Erbaut wurde die Festung 1553 auf einem kleinen Hügel hinter dem Hafen, um von hier aus die Stadt und den Hafen zu verteidigen. Heute steht das Gelände unter Denkmalschutz und bietet einen unvergleichlichen Ausblick über die Stadt, ihr Hinterland und ihre Hafenanlagen. Zahlreiche feinsandige Strände in Antibes runden den Steckbrief des beliebten Ferienortes ab. In Antibes steht, neben deinem Sprachunterricht, ganz klar Spaß und Entspannung am Strand und am Meer weit oben auf der Liste. Sogar aus dem Schulgebäude hast du einen weiten Panoramablick auf das Mittelmeer. Von der Schule aus gelangst du zu Fuß in nur zehn Minuten zum Stadtzentrum – bis zu den Stränden ist es auch nicht viel weiter. Für dein Freizeitprogramm heißt das: Aktionen wie Beach Volleyball oder auch Wassersportarten sind auf jeden Fall dabei. Natürlich sollst du auch die Umgebung von Antibes kennenlernen und so stehen Ausflüge nach Monaco, Nizza oder Cannes zur Wahl. Vor Ort haben du und deine Gruppe Spaß bei Schülerdiscos, Film- oder Quiz-Abenden oder auch Barbecue Partys. Wenn du dich für Antibes entscheidest, wohnst du wahlweise in einer Privatunterkunft oder in der Residenz. Paris Antibes k interessante links City: www.antibesjuanlespins.com Action: www.wikitravel.org/de/antibes Facebook-Gruppen 70 k im reisepreis enthalten Anreise & Unterkunft + Eigenanreise: ab 7 Reisetage (So. – Sa.); wochenweise verlängerbar + Betreuung und Transfer ab Flughafen Nizza zur Unterkunft und zurück + Ab 6 Übernachtungen in Privatunterkünften in der Regel in Einzel- bis 2er-Belegung oder alternativ: Ab 6 Übernachtungen in der Schulresidenz in der Regel in 3er- bis 4er-Belegung mit Gemeinschaftsbad + Vollpension (Frühstück, Lunchpaket, Abendessen) k reisetermine Reisezeit Termine 1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 20.03.–26.03.16 20.03.–02.04.16 - 27.03.–02.04.16 27.03.–09.04.16 - 03.04.–09.04.16 - - 08.05.–14.05.16 - - 15.05.–21.05.16 15.05.–28.05.16 - 22.05.–28.05.16 - - 26.06.–02.07.16 26.06.–09.07.16 26.06.–16.07.16 03.07.–09.07.16 03.07.–16.07.16 03.07.–23.07.16 Unterricht in unserer Partnerschule + Französisch-Sprachkurs: Anzahl Lektionen à 45 Min. pro Woche wie gebucht (Level 0–C2; Abiturkurs B1–C2) + Einstufungstest am ersten Schultag + Bereitstellung von Unterrichtsmaterial, Kursbuch und Heft + Teilnahmezertifikat + Kein Unterricht an Feiertagen (16.05., 14.07., 15.08.) 10.07.–16.07.16 10.07.–23.07.16 10.07.–30.07.16 17.07.–23.07.16 17.07.–30.07.16 17.07.–06.08.16 24.07.–30.07.16 24.07.–06.08.16 24.07.–13.08.16 31.07.–06.08.16 31.07.–13.08.16 31.07.–20.08.16 07.08.–13.08.16 07.08.–20.08.16 07.08.–27.08.16 14.08.–20.08.16 14.08.–27.08.16 14.08.–03.09.16 21.08.–27.08.16 21.08.–03.09.16 21.08.–10.09.16 28.08.–03.09.16 28.08.–10.09.16 - Freizeitprogramm + Ein Ganztagsausflug, z. B. nach Nizza oder auf die Îles de Lérins (ab 2 Wochen) + Ein Halbtagsausflug pro Woche, z. B. nach Cannes oder Monaco + Abwechslungsreiches Freizeitprogramm, z. B. Segeln, Fußball, Tischtennis, Disco, Film- und Quizabende, Barbecue 04.09.–10.09.16 - - 02.10.–08.10.16 02.10.–15.10.16 - 09.10.–15.10.16 09.10.–22.10.16 - 16.10.–22.10.16 16.10.–29.10.16 - 23.10.–29.10.16 - - Service + Umfangreiches Informationsmaterial + Reisebetreuung durch internationale Teamer unserer Partnerschule + Betreuerschlüssel: pro 15 Teilnehmer ein Teamer (1:15) Ostern Pfingsten Sommer Herbst k reisepreis Eigenanreise (Anreise Sonntag / Abreise Samstag) Alter Sprachkurs Anzahl und Art Lektionen 13–17 Jahre 16–19 Jahre Standardkurs Intensivkurs Abitur-Vorbereitungskurs 20 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Standardkurs plus 6 Lektionen à 45 Min. pro Woche Kleingruppe max. 8 Schüler Standardkurs plus 9 Lektionen à 45 Min. pro Woche Kleingruppe max. 10 Schüler (nur 31.07.–13.08.) Anreise Unterkunft 1 Woche akkreditierungen und zertifizierungen Eigenanreise Privatunterkunft Schulresidenz Privatunterkunft Schulresidenz Privatunterkunft Schulresidenz 790 € 790 € 865 € 865 € 890 € 890 € 2 Wochen 1.490 € 1.490 € 1.640 € 1.640 € 1.690 € 1.690 € 3 Wochen 2.190 € 2.190 € 2.415 € 2.415 € - - Verl.-Wo. 700 € 700 € 775 € 775 € - - Zuschläge Einzelzimmer Privatunterkunft (pro Woche) 112 € Einzelzimmer Schulresidenz (pro Woche) 154 € Frühbucherrabatt Preisnachlass Schulresidenz (pro Woche) im Zeitraum 26.06.–27.08.16 bei Buchung bis zum 11.03.16 Gerne sind wir mit der Buchung eines passenden Fluges behilflich. 49 € 71 saint-malo k wissenswertes Lust auf eine Zeitreise in Saint-Malo, „der Stadt der Kosaren“ an der Côte d‘ Emeraude? – Die französische Kleinstadt befindet sich an der Atlantikküste in der Bretagne und beherbergt ca. 45.000 Einwohner. Fühl dich in die Vergangenheit versetzt und laufe die Stadtmauern ab. Der nach dem zweiten Weltkrieg originalgetreu restaurierte Stadtkern und die historischen, im Meer liegenden Festungsanlagen tragen zur Beliebtheit des Ortes bei In- und Ausländern als reichlich besuchtes Ferien- und Ausflugsziel bei. Die historische Innenstadt „intra muros“ macht fast 20 % der Stadtfläche aus. Das Stadtgebiet wird von drei Seiten vom Meer umspült. Hier begeistern dich kleine Gassen und zauberhafte Plätze mit kleinen Cafés und Restaurants und eine riesige Burg. Abends kannst du auf ein abwechslungsreiches Angebot von für 13- bis 17-Jährige Straßenkünstlern treffen. Die Küste steht unter starkem Gezeiteneinfluss. Bis zu zwölf Meter Höhe wechseln zwischen Ebbe und Flut – in Europa einzigartig. Das ist auch der Grund, warum Saint-Malo viele Festungen vorweisen kann, die nur bei Niedrigwasser erreichbar sind. Diese wurden am Ende des 17. Jahrhunderts erbaut, um Frankreich vor den einfallenden Feinden – vor allem den Briten – zu schützen. Dich lassen die Franzosen aber bestimmt gerne über die Stadtmauern. Nur Vorsicht auf den verschiedenen Stränden, die die Altstadt von Saint-Malo umgeben, denn, wie gesagt, der Wasserstand verändert sich schnell drastisch. k was kann man hier erleben? In Saint-Malo wohnst du in Privatunterkünften und hast so bereits einen Zugang zur legendären französischen Küche. Einige der im Ausflugsprogramm angebotenen Aktionen ergänzen diese Erfahrungen noch – gemeinsam erkundet ihr Crêperien oder probiert traditionell zubereitete Miesmuscheln – wer mag natürlich auch Austern, denn die Muschelzucht ist in dieser Region weit verbreitet. Neben dem Unterricht in der Sprachschule gehören zu deiner Reise auch Ausflüge in die nähere Umgebung. Sieh dir das größte Gezeitenkraftwerk der Welt und natürlich den Mont-Saint-Michel an, eine weltberühmte Felseninsel mit jahrhundertealtem Kloster, zu der jährlich hunderttausende von Menschen pilgern. Sie gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. Nicht nur Architektur und Geschichte gibt es hier zu entdecken, der Spaß kommt nie zu kurz und so gibt es für dich Wassersport und Spaß am Strand nach dem Unterricht. Wie wäre es mit Kajakfahrten oder Strandolympiaden? Saint-Malo Paris k interessante links City: www.ville-saint-malo.fr Action: www.aquarium-st-malo.com www.saint-malo-tourisme.com k weitere programme in saint-malo 72 Travel 2 Talk (S. 48) Facebook-Gruppen k im reisepreis enthalten Anreise & Unterkunft + Busreise: 17 Reisetage (Fr. – So.) + Hin-/Rückreise im modernen Fernreisebus + 13 Übernachtungen in Privatunterkünften in der Regel in 2er- bis 3er-Belegung + Vollpension (Frühstück, Lunchpaket, Abendessen) + 1 Übernachtung auf der Rückreise in einem zentral gelegenen 2-Sterne-Hotel in Paris inklusive Verpflegung Unterricht in der europartner-Schule + Französisch-Sprachkurs: Anzahl Lektionen à 45 Min. pro Woche wie gebucht (Level A1–C1) + Einstufungstest am ersten Schultag + Bereitstellung von Unterrichtsmaterial, Kursbuch und Heft + europartner-Teilnahmezertifikat k reisepreis Alter 13–17 Jahre Sprachkurs Basiskurs Standardkurs Minigruppenkurs DELF-Vorbereitungskurs 15 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler 20 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Basiskurs plus 5 Lektionen à 45 Min. pro Woche Kleingruppe max. 5 Schüler Standardkurs plus 8 Lektionen à 45 Min. pro Woche Kleingruppe max. 5 Schüler 2 Wochen 1.455 € 1.545 € 1.695 € 1.930 € 2-Wo.-Verl. 1.290 € 1.380 € 1.530 € 1.765 € Anzahl und Art Lektionen Anreise Bus Zuschläge (pro 2 Wochen) Einzelzimmer 182 € Zuschläge Busabfahrtsorte: DO, K 0 € | BI, F, H, HB, KA, MA, WÜ 15 € | HH, N 30 € | B, M 45 € k Zusätzliche Buseinstiege möglich k reisetermine Busreise (Abfahrt Freitag / Rückkehr Sonntag) Reisezeit Termine 2 Wochen Sommer 15.07.–31.07.16 29.07.–14.08.16 12.08.–28.08.16 Freizeitprogramm + Ein Ganztagsausflug, z. B. zum Mont-Saint-Michel und nach Cancale +Zwei Halbtagsausflüge, z. B. in das Grand Aquarium in Saint-Malo inkl. Eintritt oder zum Cap Fréhel + Tägliches europartner-Freizeit- und Aktivprogramm + Vier weitere Freizeitaktivitäten, z. B. Crêpeabend, Kinobesuch, Kanu- oder Kajakfahren, Strand-Partys + Aufenthalt in Paris am Ende der Reise mit Hotelübernachtung inkl. 6er-Ticket für die Pariser Metro Mindestens 30 Teilnehmer pro Reisetermin und mindestens 15 Teilnehmer pro Einstiegsort. Ein- und Ausstiegsort können variieren. Bitte beachten Sie, dass die Busabfahrten je nach Entfernung im Vormittagsbereich liegen können. akkreditierungen und Service zertifizierungen + Stadtpläne vom Kursort und von Paris + Umfangreiches Informationsmaterial + europartner-Teilnehmerausweis +Regionale europartner-Infoveranstaltung (Mindestteilnehmerzahl: 15) oder Online-Vorbereitungssemninar (Webinar) + Reisebetreuung durch europartner-Teamer + Betreuerschlüssel: pro 15 Teilnehmer ein Teamer (1:15) 73 deutschland Bremerhaven dein sprachurlaub – made in germany Eine Sprachreise in Deutschland machen? Das mag auf den ersten Blick verwirrend klingen. Doch lass dich überraschen, wie gut das geht: Englisch, Französisch oder gar Chinesisch lernen und dabei nur den Wohnort, aber nicht das Land verlassen – das kannst du in unseren Sprachcamps in Deutschland. Die Sprachreisegruppen sind vor allem in den Sommermonaten international, das bedeutet deine Lernkameraden kommen aus anderen europäischen Ländern oder sogar aus Asien oder Lateinamerika. Deinen Unterricht bekommst du von muttersprachlichen Lehrern, die deine Fremdsprachenkenntnisse erweitern und Einblicke in die jeweilige Landeskultur ermöglichen. Authentischer und abwechslungsreicher Unterricht wartet auf dich. Nach der Schule sorgt das Freizeitprogramm dafür, dass es nie langweilig wird. Damit du das Ferien-Feeling nicht vermisst, bieten wir dir ein erlebnisreiches Freizeitprogramm. Das Programm wird natürlich vom Ort und seiner Umgebung geprägt, den du gewählt hast – ob Ritteratmosphäre in Oberwesel oder Großstadtdschun gel in Berlin. Der abwechslungsreiche Mix eurer Freizeitaktionen zeichnet sich im Activity Planner ab: Je nachdem, wo du dich eincheckst, kannst du eine der ältesten Städte Deutschlands entdecken, in der Natur Spaß haben oder dich ins Mittelalter zurückversetzen lassen. Stadtrallye, Klettertouren im Niedrigseilgarten, Ausflüge ins Schwimmbad oder zu fesselnden Sehenswürdigkeiten – dein Freizeitplan setzt keine Grenzen. Und selbst am Abend gibt es das volle Programm: Film kucken, Quiz Nights gewinnen, Barbecue essen oder zur Musik tanzen. Begleitet wirst du bei deinen Freizeitaktivitäten von Teamern, mit denen du gleich deine Fremdsprachfähigkeiten weiter üben kannst. 74 Aber keine Sorge, bei allen Camps in Deutschland sind auch deutsche Begleiter an deiner Seite. Freu‘ dich zum Englisch- oder Französischlernen für jüngere Schüler auf Augsburg, Bremerhaven, Diez an der Lahn, oder Oberwesel. Natur pur bis City Life – du hast die Wahl. In Deutschland ist mehr möglich als du bisher zu glauben meintest. Und „Metropole total“ heißt es für die Älteren, die Chinesisch in Berlin lernen wollen. Berlin Diez a. d. Lahn Oberwesel Augsburg k reisepreis berlin Alter 15–20 Jahre Sprachkurs Standardkurs Anzahl und Art Lektionen für 15- bis 20-Jährige 20 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Anreise Eigenanreise 1 Woche k wissenswertes Entdecke die Weltstadt deines Heimatlandes, über die Musiker aus aller Welt bereits gesungen haben – Culcha Candela, David Bowie, Kraftklub, Peter Fox, Pink Floyd, Snow Patrol, U2 und viele etliche mehr. Mit ihrer Mischung aus faszinierender Geschichte und hipper Startup-Kultur zieht die deutsche Metropole junge Leute aus aller Welt an. Neben dem Sprachkurs am Morgen erwartet die Jugendlichen und jungen Leute jede Menge Unterhaltung und Spaß in der Hauptstadt Deutschlands. Der Sprachunterricht wird von chinesischen und englischen muttersprachlichen Lehrern gestaltet, und im Freizeitprogramm sind die Schüler in internationalen Gruppen mit ihren Betreuern unterwegs. Denn neben den deutschen Schülern sind auch ausländische Gäste aus Europa und Asien mit im Programm, die entweder parallel zu dir Deutsch oder ebenfalls Chinesisch lernen. 635 € 2 Wochen k im reisepreis enthalten Anreise & Unterkunft + Eigenanreise: ab 7 Reisetage (So. – Sa.); wochenweise verlängerbar + Ab 6 Übernachtungen in der Jugendherberge Berlin- Friedrichshain. Die Mehrbettzimmer (4 Personen mit Toilette und Dusche im Zimmer) sind in der Regel international belegt + Vollpension (Frühstück, Mittagessen/Lunchpaket, Abendessen) Unterricht in unserer Partnerschule + Chinesisch-Sprachkurs: Standardkurs mit 20 Lektionen à 45 Min. pro Woche in internationalen Klassen (Chinesisch [Mandarin] Level 0–B1) + Einstufungstest am ersten Schultag + Bereitstellung von Unterrichtsmaterial + Teilnahmezertifikat Freizeitprogramm + Ein Ganztagsausflug pro Woche, z. B. nach Potsdam, Babelsberg oder in den Spreewald + Vier Nachmittagsaktivitäten pro Woche, z. B. Besichtigungen, Museen, Workshops, Sport + Tägliches Abendprogramm, z. B. Filmnacht, Spieleabend, Sport u. v. m. + Optional buchbar: Kung-Fu oder Graffiti-Workshop (je einmal pro Woche) Service + ÖPNV-Tickets bei gemeinsamen Aktiviäten + Umfangreiches Informationsmaterial + Rund-um-die-Uhr-Betreuung durch internationale Teamer unserer Partnerorganisation + Betreuerschlüssel: pro 15 Teilnehmer ein Teamer (1:15) 1.235 € Zuschläge Kung-Fu Workshop (einmal pro Woche) Graffiti Workshop (einmal pro Woche) Transfer Berlin Ostbahnhof (einfache Fahrt) Transfer Berlin HBF (einfache Fahrt) Transfer Flughafen Tegel o. Flughafen Schönefeld (einfache Fahrt) 60 € 45 € 20 € 40 € 50 € k reisetermine Eigenanreise (Ankunft Sonntag / Abreise Samstag) Reisezeit Termine Sommer 1 Woche 2 Wochen 24.07.–30.07.16 24.07.–06.08.16 31.07.–06.08.16 - Mindestens 15 Teilnehmer pro Reisetermin. k interessante links City: www.visitberlin.de Action: www.berlinonline.de www.tip-berlin.de 75 k reisepreis augsburg Alter 11–14 Jahre Sprachkurs Standardkurs Anzahl und Art Lektionen für 11- bis 14-Jährige 20 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Anreise Eigenanreise 1 Woche k wissenswertes Besuche eine der ältesten Städte Deutschlands – mit ihrer über 2000 Jahre alten Geschichte strahlt das in Bayern liegende Augsburg einiges an Kultur und Tradition aus. Und sicherlich weißt du schon, wofür die ehemalige Handelsstadt weltweit bekannt ist – oder magst du keine Puppen? Jim Knopf und Urmel lassen grüßen! In Augsburg sind derweil um die 272.000 Menschen beheimatet. Nach München und Nürnberg ist sie die drittgrößte Stadt in Bayern. Ein spannendes Freizeitprogramm erwartet dich täglich nach dem Unterricht. Ein besonderes Zusatzangebot ist der Street Dance Workshop, der zwei Mal pro Woche angeboten wird. Für den Unterricht kannst du dich zwischen Englisch oder Französisch entscheiden – beides ist möglich. k was kann man hier erleben? Du glaubst das war es schon? Weit gefehlt: Nach dem Schulalltag hast du Zeit, dir den Augsburger Zoo oder das Planetarium anzusehen. Neben den sehenswürdigen Orten in Augsburg selbst, wie dem Rathaus mit seinem Prachtbrunnen oder der Fuggerei, der ältesten Sozialwohnsiedlung der Welt, unternimmst du auch noch Ausflüge in die umliegenden Städte wie München oder an den Ammersee. Und weil du es einmal gesehen haben musst, gibt es eventuell auch noch einen Abstecher nach Schloss Neuschwanstein, eine gigantische Schlossanlage, die wie die Vorlage eines Disney-Films wirkt. k im reisepreis enthalten Anreise & Unterkunft + Eigenanreise: ab 7 Reisetage (So. – Sa.); wochenweise verlängerbar + Ab 6 Übernachtungen in der Jugendherberge Augsburg. Die Mehrbettzimmer (4 Personen mit Toilette und Dusche auf dem Flur) sind in der Regel international belegt + Vollpension (Frühstück, Mittagessen/Lunchpaket, Abendessen, teilweise in Buffetform) Unterricht in unserer Partnerschule + Englisch- oder Französisch-Sprachkurs: Standardkurs mit 20 Lektionen à 45 Min. pro Woche (Level A1–B2) + Einstufungstest am ersten Schultag + Bereitstellung von Unterrichtsmaterial, Kursbuch und Heft + Teilnahmezertifikat Freizeitprogramm + Eine Welcome-Party + Ein Ganztagsausflug pro Woche, z. B. nach München, an den Ammersee oder nach Neuschwanstein + Vier Nachmittagsaktivitäten pro Woche, z. B. Besichtigungen, Museen, Workshops, Sport +Tägliches Abendprogramm, z. B. Filmnacht, Spiele abend, Sport u.v.m. + Optional buchbar: Streetdance Workshop (zweimal pro Woche) Service + ÖPNV-Tickets bei gemeinsamen Aktivitäten + Umfangreiches Informationsmaterial + Rund-um-die-Uhr-Betreuung durch internationale Teamer unserer Partnerorganisation + Betreuerschlüssel: pro 10 Teilnehmer ein Teamer (1:10) k interessante 76 City: www.augsburg.de 655 € 2 Wochen 1.275 € 3 Wochen 1.895 € Verl.-Woche 620 € Zuschläge Streetdance Workshop (zweimal pro Woche, mind. 8 Teilnehmer) Transfer München Flughafen o. HBF (einfache Fahrt) Transfer Augsburg HBF (einfache Fahrt) 50 € 50 € 10 € k reisetermine Eigenanreise (Ankunft Sonntag / Abreise Samstag) Reisezeit Sommer Termine 1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 03.07.–09.07.16 03.07.–16.07.16 03.07.–23.07.16 10.07.–16.07.16 10.07.–23.07.16 10.07.–30.07.16 17.07.–23.07.16 17.07.–30.07.16 17.07.–06.08.16 24.07.–30.07.16 24.07.–06.08.16 24.07.–13.08.16 31.07.–06.08.16 31.07.–13.08.16 31.07.–20.08.16 07.08.–13.08.16 07.08.–20.08.16 - 14.08.–20.08.16 - - Französisch-Sprachkurs nur im Zeitraum 31.07.–20.08. möglich. Mindestens 15 Teilnehmer pro Reisetermin. links Action: www.augsburger-puppenkiste.de | www.zoo-augsburg.de k reisepreis bremerhaven Alter 10–14 Jahre Sprachkurs Standardkurs Anzahl und Art Lektionen für 10- bis 14-Jährige k wissenswertes 20 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Anreise Eigenanreise 1 Woche 550 € Zuschläge Transfer Bremen HBF (einfache Fahrt) Norddeutsche Faszination mit Meeresblick in der Seestadt Bremerhaven. Mit etwa 110.000 Einwohnern ist diese Stadt eine der größten Hafenstädte Europas und wichtiges Exportzentrum Deutschlands. Im Alten Hafen bummelst du an historischen Schiffen vorbei. Nicht weit von dort befindet sich das Touristenzentrum Havenwelten Bremerhaven: Mitten im Ort häufen sich hier Attraktionen, die nicht nur Schiffbegeisterten das Herz höher schlagen lassen: das Klimahaus® Bremerhaven 8° Ost, das Deutsche Auswandererhaus, der Zoo am Meer und das Deutsche Schiffahrtsmuseum, das U-Boot „Wilhelm Bauer“ und noch viele interessante Orte mehr warten dort darauf, von dir entdeckt zu werden. k was kann man hier erleben? © Klimahaus®Bremerhaven Während deiner Camp-Zeit übernachtest du im Hostel mit direktem Blick auf den Hafen bzw. auf die Weser, und auf dem Camp-Gelände stehen, neben dem Sprachunterricht in Englisch, lustige Aktivitäten auf dem Plan. Ein Ausflug zum Klimahaus® Bremerhaven 8° Ost ist sicher im Paket. Du erfährst alles rund um das Thema Klima, Klimawandel und Wetter. Oder steh Auge in Auge mit den Tieren der nördlichen Hemisphäre im Zoo am Meer. Weitere Freizeitaktionen gibt es direkt auf dem Campgelände, natürlich nach dem Unterricht. Beispiele sind: Quiz Night, Games Night, Grillen, Dart, Billiard, Kicker und vieles mehr. k im reisepreis enthalten Anreise & Unterkunft + Eigenanreise: 7 Reisetage (So. – Sa.) + 6 Übernachtungen im Havenhostel Bremerhaven im Mehrbettzimmer (4–6 Personen mit eigenem Bad bzw. Dusche/WC) + Vollpension (Frühstück, Mittagessen, Abendessen) Unterricht in unserer Partnerschule + Englisch-Sprachkurs: Standardkurs mit 20 Lektionen à 45 Min. pro Woche (Level A1–B1) + Einstufungstest am ersten Schultag + Bereitstellung von Unterrichtsmaterial, Kursbuch und Heft + Teilnahmezertifikat 11 € k reisetermine Eigenanreise (Ankunft Sonntag / Abreise Samstag) Reisezeit Termine 1 Woche Ostern 20.03.–26.03.16 Sommer 03.07.–09.07.16 10.07.–16.07.16 Herbst 02.10.–08.10.16 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Mindestens 15 Teilnehmer pro Reisetermin. Freizeitprogramm + Eine Welcome-Party + Stadtführung und Stadtrallye + Ein Besuch im Klimahaus® Bremerhaven 8°Ost mit Klimahaus-Rallye + Ein Besuch im Spaßbad oder im Deutschen Schiffahrtsmuseum + Tägliches Sport- und Freizeitprogramm auf dem Campgelände, z. B. Quiz Night, Games Night, Film Night, Save the Climate Party + Eine Farewell-Party Service + Umfangreiches Informationsmaterial + Reisebetreuung durch internationale Teamer unserer Partnerschule + Betreuerschlüssel: pro 10 Teilnehmer ein Teamer (1:10) akkreditierungen und zertifizierungen k interessante links City: www.bremerhaven.de Action: www.klimahaus-bremerhaven.de www.zoo-am-meer-bremerhaven.de 77 k reisepreis diez a. d. lahn Alter 9–14 Jahre Sprachkurs Standardkurs Anzahl und Art Lektionen für 9- bis 14-Jährige 20 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Anreise Eigenanreise 1 Woche k wissenswertes Wolltest du schon immer mal in einer Burg wohnen? Das kannst du jetzt für mindestens eine Woche. Hoch oben auf einem Berg über der Lahn thront das alte Grafenschloss und bestimmt die Silhouette von Diez an der Lahn. Wo früher die Ritter durch die Gassen rit ten, kann man heute zu Fuß auf schmalen Fußwegen in den idyllischen Ort und zu den Lahnwiesen gehen. Diez ist ein kleines Städtchen in Rheinland-Pfalz. Das bedeutet aber nicht, dass es hier nicht einiges zu entdecken gibt. Die heutige Altstadt liegt unterhalb der Diezer Burg und umfasst die Altstadtstraße, die Pfaffengasse, den Schlossberg und im Mittelpunkt den alten Markt. Deinen Sprachunterricht bekommst du in Englisch oder in ausgewählten Sommerterminen auch in Französisch. Deine Lehrer sind Muttersprachler und du wirst den Unterschied zum Unterricht in deiner Schule sicher gleich merken. k was kann man hier erleben? Neben Spiel und Sport hast du die Gelegenheit, die nähere Umgebung des Lahntals kennenzulernen oder eine Kanu-Tour mit Picknick auf der Lahn zu unternehmen. Außer dem steht ein Ganztagsausflug auf dem Programm, der dich nach Koblenz, Frankfurt am Main, Andernach oder Gießen mit einem Besuch im Mathematikum führt. Und es gibt noch andere Orte zu besichtigen: Direkt in deiner Reichweite liegt das prunkvolle Barockschloss Oranienstein. 1.195 € 3 Wochen 1.780 € Verl.-Woche 585 € Zuschläge Kanu-Tour auf der Lahn (einmal pro Woche) 45 € Klettergarten (einmal pro Woche) 20 € Anreise & Unterkunft +Eigenanreise: ab 7 Reisetage (So. – Sa.); wochenweise verlängerbar +Ab 6 Übernachtungen in der Jugendherberge Diez. Die Mehrbettzimmer (4 Personen mit Toilette und Dusche im Zimmer) sind in der Regel international belegt +Vollpension (Frühstück, Mittagessen/Lunchpaket, Abendessen, teilweise in Buffetform) Schnuppertauchen im Baggersee (einmal pro Woche) 50 € Transfer Flughafen Frankfurt (einfache Fahrt) 50 € Transfer ICE-Bahnof Limburg-Süd (einfache Fahrt) 20 € Transfer Bahnof Diez (einfache Fahrt) 15 € Unterricht in unserer Partnerschule +Englisch- oder Französisch-Sprachkurs: Standardkurs mit 20 Lektionen à 45 Min. pro Woche (Level A1–B2) +Einstufungstest am ersten Schultag +Bereitstellung von Unterrichtsmaterial, Kursbuch und Heft +Teilnahmezertifikat Eigenanreise (Ankunft Sonntag / Abreise Samstag) k im reisepreis enthalten Freizeitprogramm +Eine Welcome-Party +Ein Ganztagsausflug pro Woche, z. B. nach Koblenz, Frankfurt/Main, Geysir Andernach oder Mathematikum Gießen +Vier Nachmittagsaktivitäten pro Woche, z. B. Besichtigungen, Museen, Workshops, Sport +Tägliches Abendprogramm, z. B. Filmnacht, Spiele abend, Sport u.v.m. + Optional buchbar: Kanu-Tour auf der Lahn, Klettergarten oder Schnuppertauchen im Baggersee Service +Umfangreiches Informationsmaterial + Rund-um-die-Uhr-Betreuung durch internationale Teamer unserer Partnerorganisation +Betreuerschlüssel: pro 10 Teilnehmer ein Teamer (1:10) 78 610 € 2 Wochen k reisetermine Reisezeit Sommer Termine 1 Woche 2 Wochen 3 Wochen 10.07.–16.07.16 10.07.–23.07.16 10.07.–30.07.16 17.07.–23.07.16 17.07.–30.07.16 17.07.–06.08.16 24.07.–30.07.16 24.07.–06.08.16 24.07.–13.08.16 31.07.–06.08.16 31.07.–13.08.16 31.07.–20.08.16 07.08.–13.08.16 07.08.–20.08.16 - 14.08.–20.08.16 - - Französisch-Sprachkurs nur im Zeitraum 24.07.–06.08. möglich. Mindestens 15 Teilnehmer pro Reisetermin. k interessante links City: www.stadt-diez.de www.urlaubsregion-diez.info Action: www.daslahntal.de www.grube-fortuna.de oberwesel für 8- bis 13-Jährige k wissenswertes Mittelalterliches Flair in Oberwesel genießen, dabei ein Fremdsprache lernen, auf einer historischen Ritterburg nächtigen und trotzdem ein Freizeitprogramm mit vielen modernen Aktivitäten erleben – wie klingt das für dich? Oberwesel, eine Klein(st)stadt in Rheinland-Pfalz mit nur ca. 3.000 Einwohnern, befindet sich am Rhein, zwischen den Städten Koblenz und Wiesbaden, und ganz in der Nähe liegt die berühmte Loreley. Dem Weltkulturerbe zugehörig ist das Schloss Schönburg mit seiner fast 1.000-jährigen Geschichte. Und du wirst auf dieser Burganlage wohnen, den Sprachunterricht besuchen und den Panoramablick auf den Rhein und die Umgebung von der Burgterrasse aus lieben lernen. Deinen Sprachunterricht bekommst du in Englisch oder in ausgewählten Zeiträumen im Sommer auch in Französisch. Dann sind auch viele internationale Sprachschüler dabei und lassen deine Gruppe zu einer bunten Mischung werden. k was kann man hier erleben? Neben sportlichen Freizeitaktivitäten wie Basketball, Fußball, Tischtennis oder Quiz Night gibt es noch zahlreiche Möglichkeiten für deinen Activity Planner: Wie wäre es mit einem Museumsbesuch, der Kids-Disco, einem Video- oder Spieleabend? Andere Städte bekommst du ab zwei Wochen Aufenthalt zusätzlich zu sehen, z. B. Frankfurt, Köln oder Mainz. Als ob das noch nicht genug wäre, versprechen die Orte Boppard, St. Goar oder Bingen einen spannenden Halbtagsausflug. k interessante links City: Action: www.oberwesel.de www.loreley-touristik.de www.welterbe-mittelrheintal.de k im reisepreis enthalten Anreise & Unterkunft + Eigenanreise: ab 7 Reisetage (So. – Sa.); wochenweise verlängerbar +Ab 6 Übernachtungen in der Jugendburg/Jugendgästehaus „Schönburg“ Oberwesel. Die Mehrbettzimmer (2–4 Personen mit Toilette und Dusche im Zimmer bzw. auf dem Flur) sind im Sommer in der Regel international belegt + Vollpension (Frühstück, Mittagessen/Lunchpaket, Abendessen, zusätzlicher Snack am Abend, sonntags Brunch statt Frühstück + Mittagessen) Unterricht in unserer Partnerschule + Englisch- oder Französisch-Sprachkurs: Standardkurs mit 20 Lektionen à 45 Min. pro Woche in internationalen Klassen (Englisch Level 0–B1, Französisch Level A1–A2) + Einstufungstest am ersten Schultag + Bereitstellung von Unterrichtsmaterial, Kursbuch und Heft + Teilnahmezertifikat Freizeitprogramm + Eine Welcome-Party + Ein Ganztagsausflug, z. B. nach Frankfurt, Köln oder Mainz (ab 2 Wochen) + Ein Halbtagsausflug pro Woche, z. B. nach Boppard, St. Goar, Bingen + Ein Museumsbesuch + Ein Video-/Spieleabend pro Woche + Eine Kids-Disco pro Woche + Abendveranstaltungen, z. T. in Englisch oder Französisch + Tägliches Sport- und Freizeitprogramm auf dem Campgelände, z. B. Basketball, Fußball, Internetnutzung, Open Stage mit Shows, Picknick am Rhein, Tischtennis, Workshops, Quiz Night u. v. m. + Eine Farewell-Party Service + Umfangreiches Informationsmaterial + Rund-um-die-Uhr-Betreuung durch internationale Teamer unserer Partnerorganisation + Betreuerschlüssel: pro 10 Teilnehmer ein Teamer (1:10) akkreditierungen und zertifizierungen k reisepreis Alter 8–13 Jahre Sprachkurs Standardkurs Anzahl und Art Lektionen 20 Lektionen à 45 Min. pro Woche max. 15 Schüler Anreise 1 Woche 2 Wochen 3 Wochen Verl.-Wo. Eigenanreise Saison A 550 € Saison B 570 € Saison A 1.100 € Saison B 1.140 € Saison A - Saison B 1.710 € Saison A - Saison B 570 € Saisonzeiten Saison A Ostern Herbst Saison B Sommer 20.03.16–02.04.16 09.10.16–22.10.16 03.07.16–20.08.16 Zuschläge Transfer vom/zum Bahnhof Oberwesel (einfache Strecke) Transfer vom/zum Bahnhof Koblenz o. Bingen (einfache Fahrt) 0 € 65 € k reisetermine Eigenanreise (Anreise Sonntag / Abreise Samstag) Reisezeit Ostern Sommer Herbst Termine 1 Woche 2 Wochen 20.03.–26.03.16 20.03.–02.04.16 3 Wochen - 27.03.–02.04.16 - - 03.07.–09.07.16 03.07.–16.07.16 03.07.–23.07.16 10.07.–16.07.16 10.07.–23.07.16 10.07.–30.07.16 17.07.–23.07.16 17.07.–30.07.16 17.07.–06.08.16 24.07.–30.07.16 24.07.–06.08.16 24.07.–13.08.16 31.07.–06.08.16 31.07.–13.08.16 31.07.–20.08.16 07.08.–13.08.16 07.08.–20.08.16 - 14.08.–20.08.16 - - 09.10.–15.10.16 09.10.–22.10.16 - 16.10.–22.10.16 - - Beginn des Französisch-Sprachkurs nur am 31.07. und 07.08. möglich. Mindestens 15 Teilnehmer pro Reisetermin. 79 sicherheit & qualität + + + Seit 40 Jahren erfolgreich am Markt – von diesen reichhaltigen + + + 24 Stunden im Dienst: Unsere Teamer sind rund um die Uhr für die + + + Qualität verpflichtet: Als erster Sprachreise-Veranstalter hat Erfahrungen und dem weitreichenden Wissen profitieren unsere Kunden. Sprachreisenden Ansprechpartner und freundliche Helfer. Unterstützt europartner vom BundesForum Kinder- und Jugendreisen e.V. das werden sie dabei durch das lokale Mitarbeiterteam in unseren Zielorten. Qualitätszertifikat „Rahmenbedingungen Reisebegleitung“ des „QMJ + + + Wertschätzung: Langjährige Kontakte zu den Gastfamilien sind Qualitätsmanagement Kinder- und Jugendreisen“ erhalten. Der Dachver+ + + 24 Stunden-Service-Hotline: An Hin- und Rückfahrttagen sorgen wir band bestätigt damit offiziell die Erfüllung der hohen Ansprüche, die für einen schnellen und unkomplizierten Informationsaustausch, beantwor- europartner an sich selbst und die eingesetzten Reiseleiter stellt. + + + Vollpension zum vollen Programm: Unsere Sprachreisenden erhalten ten überraschend auftretende Fragen und helfen gern bei der Organisation bei den Gastfamilien und in den Residenzen Frühstück, Lunchpaket und unvorhergesehener Erfordernisse. Zeichen ihrer Kompetenz und guten Leistung. + + + Sicherheit für Sie und Ihre gebuchten Leistungen: Alle europart- Abendessen. + + + Aufrichtigkeit als Programm: europartner ist Mitglied im FDSV, dem ner-Leistungen sind selbstverständlich durch eine Insolvenzversicherung + + + europartner Updates: Regelmäßige Aktualisierungen unseres Fachverband Deutscher Sprachreise-Veranstalter, und damit den verbandsei- nach § 651k BGB sowie eine Personen- und Sachschadenhaftpflichtversi- Reiseangebotes und die Optimierung der Sprachvermittlung erfüllen die genen strengen Qualitätsrichtlinien verpflichtet. Ein unabhängiger wissen cherung geschützt. Sprachreisen mit Leben und aktuellen Bezügen. schaftlicher Beirat überprüft die Einhaltung der Richtlinien und die Korrekt- k www.tourVers.de heit der Katalogangaben. Regelmäßige Schulinspektionen garantieren, dass + + + Abwechslungsreiche, spannende Sprachferien: Dank engagierter und WICHTIG: profitieren die Reisenden von einem abwechslungsreichen Freizeitpro- Für unsere Schülersprachreisen gilt eine einheitliche, bis 4 Wochen vor k www.fdsv.de Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl von 30 Personen. gramm. + + + Qualität durch Transparenz: europartner sichert als geprüfter und Siehe Ziffer 7. unserer Reisebedingungen. + + + Die besten Voraussetzungen: Aus dem guten Verhältnis von Teamern zertifizierter Sprachreise-Veranstalter die Qualitätsstandards für Sprachrei- zur Teilnehmerzahl (1:10 bis max. 1:15, je nach Alter und Programm) sen auf der Basis der DIN EN 14804. resultiert die perfekt funktionierende Betreuung von europartner. + + + Qualitätskontrolle und Stimmungsbarometer via Fragebogen: Mit den + + + Standards zur Orientierung: Die Reisenetz-Zertifizierung gewährlei- „Holiday Questionnaires“ geben die Jugendlichen ihre Kritik und Einschät- stet die Sicherheit von Jugendlichen und ist Garant für eine ehrliche und zung zur Reise weiter. Das Team von europartner reagiert sofort! fachkundige Beratungsleistung. europartner ist zertifiziertes Mitglied im k www.dincertco.de 6Y005 k www.reisenetz.org 40 Zuverlässigkeit ausgesuchter Busunternehmen mit ihren gut geschulten, erfahrenen Fahrern und modernen Fernreisebussen. + + + Vertrauen durch Kontrolle: Als Partner des BundesForum Kinder- und richtlinien dieses Dachverbandes. k www.bundesforum.de ja ua Q Jugendreisen e.V. handelt europartner nach den Leitsätzen und Qualitäts- 1976 2 6 01 Reisenetz. + + + Souveränität: europartner setzt seit Jahren auf die hervorragende k www.tas-ass.de die Leistungen immer auf höchstem Niveau erbracht werden. einfühlsamer Teamer und einem großen Angebot an Möglichkeiten 80 k www.sichergut.net hr lit ä t e faq An dieser Stelle haben wir die häufigsten Fragen unserer Schüler zusammengestellt. Diese und noch viel mehr werden natürlich auch während unserer Informationsveranstaltungen beantwortet und näher erläutert. Und selbstverständlich gibt es alle wichtigen Informationen vor deiner Abreise noch einmal schriftlich. kan- & abreise Mit wie vielen Leuten teile ich mir eine Unterkunft? Daten von anderen Teilnehmern, In der Regel teilst du dir die Unterkunft mit 1 bis 2 anderen Schülern. Ab- die mit dir zusammen untergebracht Wie finde ich einen passenden Bushaltepunkt und wann erfahre ich die weichende Regelungen findest du im entsprechenden Angebot. sind, weitergeben. Wir haben insgesamt mehr als 100 Abfahrtsorte deutschlandweit. Bei der Wie weit ist die Unterkunft von der Schule entfernt? Buchung wählst du einfach den für dich nächstgelegenen Einstiegsort aus. Die Unterkunft kann bis zu 30 Minuten von der Schule entfernt sein, der kschule & unterricht Wir brauchen mindestens 15 Teilnehmer pro Termin, damit wir an einem Weg zur Schule ist aber zu Fuß oder mit dem Bus gut zu meistern! genaue Abfahrtszeit? Einstiegsort Halt machen. Deinen genauen Einstiegsort mit geplanter Abfahrtszeit und weiteren Kann ich die Unterkunft wechseln, wenn ich mich dort nicht wohl fühle? Informationen bekommst du mit deinen letzten Reiseunterlagen bis 7 Tage Sollte es trotz aller Sorgfalt bei der Auswahl einmal Probleme geben, wende vor deiner Abfahrt von uns per Post mitgeteilt. Dein Einstiegsort kann dann dich einfach an deine Teamer vor Ort, sie werden dir gerne helfen! auch näher sein, als der ursprünglich angegebene Einstiegsort. Gibt es für mich vegetarisches Essen? Ich habe Lebensmittelallergien, An wen kann ich mich bei Fragen oder Problemen während der Busfahrt bekomme ich geeignetes Essen? wenden? Natürlich! Gib bitte diesen Wunsch schon direkt bei deiner Buchung an. Alle unsere Busfahrten sind betreute Fahrten. Jeder Bus wird von Teamern Bei Allergien müssen wir unbedingt wissen, auf was du genau allergisch begleitet, die mit Rat und Tat zur Seite stehen. bist. Du erhältst in dem Fall mit der Buchungsbestätigung einen Fragebogen von uns. In einigen Kursorten fällt ein Aufpreis für besondere Verpfle- Wie lange dauert die Anreise per Bus? gung an. Die Anreise kann, je nach Wahl deines Kursortes und der Position deines Heimatortes, zwischen 10 und 24 Stunden dauern. Aber keine Sorgen, es Was für Verpflegung gibt es? werden ausreichend Pausen gemacht! Packe dir jedoch schon eine ordent- Die Verpflegung ist sowohl in der Privatunterkunft als auch in der Residenz liche Verpflegung für die Fahrt ein, da Raststätten oft teuer sind. landestypisch. Die Gastfamilien sind aber sehr gut auf dich eingestellt und orientieren sich auch an den Essgewohnheiten von Jugendlichen. Falls du Kann ich auch fliegen? etwas nicht magst, sage bitte unbedingt der Gastfamilie Bescheid, damit Ja, beachte dazu bitte die Angaben im Katalog, ob und wo eine Flugreise sie darauf Rücksicht nehmen kann. möglich ist. Genaue Infos dazu bekommst du auf Anfrage bei uns. Kann ich mit meinem Freund/Bekannten gemeinsam in einer Unterkunft kunterkunft & verpflegung Welche Unterbringungsmöglichkeiten gibt es? Das ist unterschiedlich, je nach Kursort hast du die Wahl zwischen einer Privatunterkunft oder einer Residenz. Was ist eine Privatunterkunft? Das ist oft eine klassische Familie. Es können aber auch kinderlose Paare, Singles oder Rentner sein, die dir ein Zimmer sowie die Verpflegung mit landestypischen Mahlzeiten zur Verfügung stellen. wohnen? Ja, natürlich! Gib deinen Belegungswunsch einfach auf der Anmeldung im dafür vorgesehenen Feld an. Wir können die gemeinsame Unterbringung zwar nicht garantieren, in nahezu allen Fällen klappt das aber ohne Probleme. Wann bekomme ich weitere Details zu meiner Unterkunft? Bis 7 Tage vor Abfahrt erhältst du von uns per Brief den Namen, die Adresse und Telefonnummer(n) der Privatunterkunft, falls sie uns vorliegt auch die E-Mail-Adresse. Du kannst dann direkt mit der Familie Kontakt aufnehmen, wenn du möchtest. Aus Datenschutzgründen dürfen wir dir keinerlei Brauche ich besondere Vorkenntnisse in der Sprache? Am ersten Unterrichtstag gibt es den lockeren Einstufungstest, mit ihm wird dein momentaner Wissensstand ermittelt. Du wirst dann in deine optimale Lerngruppe eingegliedert. Grundkenntnisse in der Zielsprache brauchst du immer, es sei denn, es ist in der Reiseausschreibung anders vermerkt. Gibt es spezielle Angebote wenn ich gerne schnell viel lernen möchte? Es gibt z. B. spezielle Vorbereitungskurse für das Abitur. In einigen unserer Kursorte kannst du auch einen Intensiv- oder Minigruppenkurs dazu buchen. Wie groß sind die Lerngruppen? Die unterschiedlichen Klassen sind in der Regel mit nicht mehr als 15 Teilnehmern belegt. Minigruppen haben noch geringere Schülerzahlen. Sind die Klassen deutsch oder international? Das variiert in den einzelnen Schulen, den unterschiedlichen Kursorten und mit der jeweiligen Reisezeit. Außerhalb des Sommers haben z. B. so gut wie keine anderen Nationen Ferien. Wird im Unterricht nur in der Landessprache gesprochen? Unsere qualifizierten Lehrer sind in der Regel Muttersprachler bzw. auf Muttersprachniveau ausgebildet und zertifiziert, daher wird im Unterricht nur Englisch, Französisch oder Spanisch gesprochen. Ausnahmen gibt es in den Kids-Camps bei Schülern ohne Vorkenntnisse, hier kann es sich teilweise auch um ausgebildete deutsche Pädagogen handeln. Bekomme ich nach Abschluss der Reise ein Teilnehmerzertifikat? Ausgezeichnete Frage – klar doch, jeder Teilnehmer bekommt am Ende der Reise ein Teilnehmerzertifikat. 81 Wie komme ich von der Unterkunft zum Unterrichtsort bzw. Was für ein Freizeitangebot gibt es? zu den Programmplätzen? Das Freizeitangebot ist in den verschiedenen Kursorten unterschiedlich. Manchmal, aber nicht immer, macht es Sinn, wenn du dir gleich nach der Aber überall wird genug Spannung, Action und Abwechslung geboten. Ankunft ein Busticket besorgst. Die Gastfamilie und die Teamer helfen dir Langeweile ist tabu, von Minigolf über Bowlen bis zu Shoppen, Disco und und zeigen dir, wie das geht. Mit diesem Ticket kannst du dann bequem Kino ist alles dabei. von deiner Unterkunft zur Schule und wieder zurück fahren. Bei einigen Programmen ist das Busticket bereits inkludiert. Die aktuellen Preise für An wen kann ich mich bzw. können meine Eltern sich wenden, wenn es Bustickets findest du auf www.europartner.de und in deinen Reiseunterla- Probleme gibt? gen. Wenn du vor Ort Probleme haben solltest, in welcher Form auch immer, solltest du dich immer sofort an deine Teamer k freizeit & betreuung wenden. Für deine Eltern gibt es eine Telefonnummer, unter der sie uns im Büro erreichen können. An den An- und Wie viel Taschengeld brauche ich? Abreisetagen sogar rund um die Uhr. änderungen von leistungen und preisen zwischen katalogdruck und buchung Leistungsänderungen Die Angebote zu den vertraglichen Reiseleistungen in diesem Prospekt entsprechen dem Stand bei Drucklegung (September 2015). Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass bis zur Übermittlung Ihres Buchungswunsches aus sachlichen Gründen Änderungen der Leistungen möglich sind, die wir uns deshalb ausdrücklich vorbe- Eigentlich brauchst du nur Geld für Kleinigkeiten wie mal ein Eis, eine Cola halten müssen. Über diese werden wir Sie selbstverständlich vor oder ein Souvenir. Die meisten Aktivitäten und Ausflüge sind im Reisepreis Vertragsschluss unterrichten. enthalten. Als Orientierung solltest du etwa 80 bis 100 Euro pro Reise woche einplanen. Preisänderungen Die in diesem Prospekt angegebenen Preise entsprechen ebenfalls Was ist das „Verwaltete Taschengeld“? dem Stand bei Drucklegung und sind für uns als Reiseveranstalter Bei unseren Busreisen nach Großbritannien und Frankreich sammeln bindend. Wir behalten uns jedoch ausdrücklich vor, aus den folgen unsere Teamer bereits auf der Hinreise 20 £ bzw. 20 € pro Aufenthaltswo- den Gründen vor Vertragsschluss eine Änderung des Reisepreises che ein – wir haben diesen Betrag bereits in die Taschengeldempfehlung vorzunehmen, über die wir Sie vor der Buchung selbstverständlich eingerechnet. Das verwaltete Taschengeld wird von den Teamern für informieren: gemeinsame zusätzliche Gruppenaktivitäten, die nicht fest gebucht sind, Eine entsprechende Anpassung des im Prospekt angegebenen Prei verwendet. So können die Teamer z. B. bei Regen spontan eine überdachte ses ist im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten (insbesonde- Bowlingrunde einplanen oder ihr könnt in London das London Eye besu- re der Treibstoffkosten), der Abgaben für bestimmte Leistungen chen und von diesem Geld bezahlen lassen. Das verwaltete Taschengeld wird individuell abgerechnet und Restbeträge werden am letzten Reisetag ausgezahlt. Ist das Freizeitangebot betreut? Ja, deine Teamer stellen jeden Tag nach der Schule und am Abend ein abwechslungsreiches Programm für dich zusammen, ob Spiele, Ausflüge oder manchmal auch einfach nur am Strand relaxen! Wie lange darf ich abends draußen bleiben? Das ist abhängig von deinem Alter und dem Land, in das du reist. In der Regel ist das Programm zwischen 21 (für die jüngsten Teilnehmer) und 24 Uhr (auf Malta) zu Ende. Die genauen Regelungen dazu findest du in deinen Reiseunterlagen. wie Hafen- oder Flughafengebühren, oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichung des Prospektes zulässig. Eine Preisanpassung ist außerdem zulässig, wenn die vom Kunden gewünschte und im Prospekt angebotene Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher touristischer Leistungen (Kontingente) nach Veröffentlichung des Prospektes verfügbar ist. Für Preisänderungen nach Abschluss des Reisevertra ges gelten, soweit wirksam vereinbart, die Bestimmungen über Preisänderungen in Ziffer 3.2. unserer Reisebedingungen, auf die wir ergänzend ausdrücklich hinwei- Darf ich mit meinen Freunden alleine in die Stadt? Unsere Teilnehmer im Young Teens Programm dürfen nicht alleine durch den Kursort gehen. Die Teens dürfen in Dreiergruppen gemeinsam unterwegs sein. 82 sen. abfahrtsorte busreise KI k england gilt für alle Kursorte außer Bournemouth Residenz (S. 18) und Torbay (S. 46) Zuschlag siehe Tabelle rechts in Spalte H BI MS Termine Abfahrtsorte Busanreise Ostern 18.03.16 B, BI, D, DO, DU, F, H, HB, HH, K, M, N, WÜ Pfingsten 13.05.16 FR, KA, M, MA, N, S, UL, WÜ Sommer 24.06.16 EF, H, HB, HH, HAL, MD 01.07.16 EF, H, HB, HH, HAL, MD 08.07.16 BI, D, DO, DU, EF, H, HAL, HB, HH, K, MD 15.07.16 BI, D, DO, DU, EF, F, H, HAL, HB, HH, K, KS, MA, MD, MZ 22.07.16 B, BI, D, DO, DU, EF, F, H, HAL, HB, HH, K, KI, KS, MA, MD, MZ, P 29.07.16 B, BI, BSL, D, DO, DU, EF, F, FR, HAL, HH, IBK, K, KA, KS, M, MA, MD, MZ, N, P, S, SBG, UL, WÜ 05.08.16 B, BI, BSL, D, DO, DU, F, FR, HH, IBK, K, KA, KS, M, MA, MZ, N, P, S, SBG, UL, WÜ 12.08.16 B, BI, BSL, D, DO, DU, F, FR, HH, IBK, K, KA, KS, M, MA, MZ, N, P, S, SBG, UL, WÜ 19.08.16 B, BSL, F, FR, HH, IBK, KA, KS, M, MA, MZ, N, P, S, SBG, UL, WÜ 26.08.16 B, FR, HH, IBK, KA, M, MA, N, P, S, SBG, UL, WÜ 02.09.16 FR, IBK, KA, M, MA, N, S, SBG, UL, WÜ 30.09.16 H, HAL, HB, HH, MD 07.10.16 BI, D, DO, DU, EF, F, K, MA Herbst OS a Reisezeit HH HB DO DU D AC KS Zusc K hläg SU P MD GÖ HAL L EF e Bu sabf ahrt sort e im MZ F Prei Zuschlag siehe Tabelle rechts in Spalte MA end N S UL A M SBG IBK b Termine Abfahrtsorte Busanreise Sommer 08.07.16 AC, BI, DO, D, EF, GÖ, H, HB, K, L, MD, MS, OS, SU 15.07.16 AC, BI, DO, D, EF, F, GÖ, H, HB, K, L, MD, MS, OS, SU 22.07.16 AC, B, BI, DO, D, EF, F, GÖ, H, HB, HH, K, L, MD, MS, OS, SU 29.07.16 A, AC, B, BI, DO, D, EF, F, FR, HH, K, KA, L, M, MA, MD, MS, N, S, SU, U, WÜ 05.08.16 A, AC, B, BI, DO, D, F, FR, HH, K, KA, L, M, MA, MD, MS, N, S, SU, U, WÜ 12.08.16 A, AC, B, BI, DO, D, F, FR, HH, K, KA, M, MA, MS, N, S, SU, U, WÜ 19.08.16 A, B, F, FR, HH, KA, M, MA, N, S, SU, U, WÜ 26.08.16 A, FR, KA, M, MA, N, S, U, WÜ Zuschlag siehe Tabelle rechts in Spalte steig KA FR Reisezeit k frankreich gilt für Saint-Malo (S. 72) s an WÜ BSL k england gilt für Bournemouth Residenz (S. 18) und Torbay (S. 46) B a k abfahrtsorte Kurzzeichen a Kürzel Stadt b Zuschlag a Kürzel Stadt b Zuschlag A Augsburg - 45 € KA Karlsruhe 15 € 35 € AC Aachen - 0 € KI Kiel 30 € - B Berlin 45 € 45 € KS Kassel 15 € - BI Bielefeld 15 € 35 € L Leipzig - 45 € BSL Basel (CH) 30 € - M München 45 € 45 € D Düsseldorf 0 € 0 € MA Mannheim 15 € 30 € DO Dortmund 0 € 25 € MD Magdeburg 30 € 40 € DU Duisburg 0 € - MS Münster - 30 € Reisezeit Termine Abfahrtsorte Busanreise EF Erfurt 30 € 40 € MZ Mainz 15 € - Sommer 15.07.16 BI, DO, F, H, HB, HH, K F Frankfurt 15 € 25 € N Nürnberg 30 € 35 € 29.07.16 B, F, HH, K, KA, M, MA, N, WÜ FR Freiburg 30 € 50 € OS Osnabrück - 35 € 12.08.16 F, KA, M, MA, N, WÜ GÖ Göttingen - 35 € P Potsdam 45 € - H Hannover 15 € 35 € S Stuttgart 30 € 35 € HAL Halle/Saale 30 € - SBG Salzburg (A) 45 € HB Bremen 15 € 40 € SU Siegburg Die Programme in den einzelnen Kursorten finden nicht zu jedem Reisetermin statt. Informationen hierzu finden sich in der Detailbeschreibung der jeweiligen Programme. Die genannten Abfahrtsorte gelten auch für einwöchige Reisetermine, sofern per Busanreise buchbar. Abfahrts- und Rückkehrorte können variieren. Je nach Buchungsentwicklung der Zielorte können weitere Abfahrtsorte dazukommen. Wir versuchen in jedem Fall, die für unsere Teilnehmer bequemste Anreise zu ermöglichen. Generell gilt: Mindestens 15 Reiseteilnehmer pro Abfahrtsort, sonst gilt der nächstgelegene Zustiegsort. Bitte beachten Sie, dass die Busabfahrten je nach Entfernung im Vormittagsbereich liegen können. - - 0 € HH Hamburg 30 € 45 € UL Ulm 30 € 40 € IBK Innsbruck (A) 45 € - WÜ Würzburg 15 € 40 € K Köln 0 € 0 € 83 ferientermine k ferientermine 2016 Winter Ostern / Frühjahr Himmelfahrt / Pfingsten Sommer Herbst Weihnachten – 24.03.16–02.04.16 17.05.16–28.05.16 28.07.16–10.09.16 02.11.16–04.11.16 23.12.16–07.01.17 Bayern 08.02.16–12.02.16 21.03.16–01.04.16 17.05.16–28.05.16 30.07.16–12.09.16 31.10.16–04.11.16 24.12.16–05.01.17 Berlin 01.02.16–06.02.16 21.03.16–02.04.16 06.05.16 + 17.05.16–18.05.16 21.07.16–02.09.16 17.10.16–28.10.16 23.12.16–03.01.17 Brandenburg 01.02.16–06.02.16 23.03.16–02.04.16 06.05.16 + 17.05.16 21.07.16–03.09.16 17.10.16–28.10.16 23.12.16–03.01.17 Bremen 28.01.16–29.01.16 18.03.16–02.04.16 06.05.16 + 17.05.16 23.06.16–03.08.16 04.10.16–15.10.16 21.12.16–06.01.17 29.01.16 07.03.16–18.03.16 06.05.16 + 17.05.16–20.05.16 21.07.16–31.08.16 17.10.16–28.10.16 27.12.16–06.01.17 – 29.03.16–09.04.16 – 18.07.16–26.08.16 17.10.16–29.10.16 22.12.16–07.01.17 Baden-Württemberg Hamburg Hessen Mecklenburg-Vorpommern 01.02.16–13.02.16 21.03.16–30.03.16 14.05.16–17.05.16 25.07.16–03.09.16 24.10.16–28.10.16 22.12.16–02.01.17 1) 28.01.16–29.01.16 18.03.16–02.04.16 06.05.16 + 17.05.16 23.06.16–03.08.16 04.10.16–15.10.16 21.12.16–06.01.17 Nordrhein-Westfalen – 21.03.16–02.04.16 17.05.16 11.07.16–23.08.16 10.10.16–21.10.16 23.12.16–06.01.17 Rheinland-Pfalz – 18.03.16–01.04.16 – 18.07.16–26.08.16 10.10.16–21.10.16 22.12.16–06.01.17 Saarland 08.02.16–13.02.16 29.03.16–09.04.16 – 18.07.16–27.08.16 10.10.16–22.10.16 19.12.16–31.12.16 Sachsen 08.02.16–20.02.16 25.03.16–02.04.16 06.05.16 27.06.16–05.08.16 03.10.16–15.10.16 23.12.16–02.01.17 Sachsen-Anhalt 01.02.16–10.02.16 24.03.16 06.05.16–14.05.16 27.06.16–10.08.16 04.10.16–15.10.16 19.12.16–02.01.17 – 24.03.16–09.04.16 06.05.16 25.07.16–03.09.16 17.10.16–29.10.16 23.12.16–06.01.17 01.02.16–06.02.16 24.03.16–02.04.16 06.05.16 27.06.16–10.08.16 10.10.16–22.10.16 23.12.16–31.12.16 Niedersachsen Schleswig-Holstein 2) Thüringen Angegeben sind die offiziellen Ferienzeiträume der Bundesländer. Bitte beachtet bei eurer Planung die angrenzenden Wochenenden und Feiertage! 1) Auf den niedersächsischen Nordseeinseln gelten Sonderregelungen. 2) Auf den Inseln Sylt, Föhr, Amrum, Helgoland sowie auf den Halligen enden die Sommerferien eine Woche früher und die Herbstferien beginnen eine Woche früher. 84 weitere angebote und kombinationen k programme für langzeitaufenthalte Wer mehr als nur die üblichen 2 bis 3 Wochen Zeit in seine Sprachreise investieren kann, der wird mit speziellen Angeboten für seinen Einsatz belohnt. Frage nach reduzierten Preisen und Angeboten für längere Aufenthalte. Speziell darauf abgestimmte Unterrichtsprogramme stehen zur Verfügung. Gern beraten wir dich, welche Kursform und welche Unterkunft deinen Aufenthalt zum besten Ergebnis führt. k programme für familien Jeder für sich und doch alle zusammen, das funktioniert bei einer Familiensprachreise. Zusammen verbringt man Ferien in ausgewählten Kursorten, wohnt in familiengerechten Unterkünften und erkundet nach dem Unterricht die Umgebung. Am Vormittag besuchen Kinder und Eltern jeweils den für sie passenden Sprachunterricht im Jugend- und im Erwachsenenbereich. k programme für erwachsene (ab 18 jahren) k Wir informieren gerne! Für alle weiteren Angebote fordere bitte die entsprechende Ausschreibung an oder gib uns einfach telefonisch oder per E-Mail deine Pläne und Wünsche durch. Wir erarbeiten dir dann unverbindlich ein differenziertes Angebot. und gruppenfahrten Für Schulklassen oder auch andere Reisegruppen wie z. B. Vereine haben wir einzelne Angebote aus unserem Gesamtprogramm speziell ausgearbeitet. Genaue Beschreibungen zu gruppenspezifischen Aspekten von Freiplätzen für Begleiter über individuelle Freizeitprogramme bis hin zu Planungshilfen in Form von Extramaterialien findest du online bzw. im Katalog Klassenfahrten. k Kombinationsmöglichkeiten: wer die wahl hat … Bei den vielen Angeboten und Möglichkeiten fällt es dir schwer, dich zu entscheiden? Kein Problem – wie wäre es mit einer Kombination? Wer im Sommer genug Zeit zur Verfügung hat, der kann auch Programme und Orte kombinieren: z. B. startest du deine Sprachreise mit einer Woche in Christchurch, um dich erst einmal voll auf den Unterricht zu konzentrieren. In Woche zwei und drei ist dann Sport angesagt und du findest deinen Platz bei „Tennis and Talk“, ebenfalls in Christchurch. Oder du nutzt die Gelegenheit und wechselst zwischendurch mal den Kursort: starte in Bexhillon-Sea und genieß die kürzeste Busanfahrt. Nach einer oder zwei Wochen geht es dann weiter nach Poole –ein ganzes Stück die südenglische Küste entlang in westlicher Richtung. Wenn du magst, geht es dann per Flugzeug von London aus wieder zurück. Sieh dich um und finde die Kombination, die zu dir und deinen Interessen passt. Wende dich mit deinem Plan oder deinen Ideen gern an uns und wir stellen für dich ein individuelles Angebot zusammen! 76 19 20 16 Wer volljährig ist, dem steht die Welt offen. Unsere Sprach reisen für Erwachsene stellen dir 10 Sprachen in 22 Ländern zur Auswahl. Alle Länder und Orte, die verschiedenen Kurs angebote, Unterkunftsformen sowie das Freizeitangebot werden unter www.europartner.de ausführlich beschrieben. So bist du in der Lage, eine Sprachreise auf deine persönlichen Wünsche hin abzustimmen. k programme für klassen- 40 ja Q hre ual ität 85 REISEBEDINGUNGEN Sie haben sich entschlossen, eine europartner-Reise zu buchen. Es ist selbstverständlich, dass wir unsere Reisen sorgfältig vorbereiten, denn wir möchten zufriedene Kunden, die uns weiterempfehlen. Die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen – nachfolgend „Kunde“ – und der europartner reisen Walter Beyer GmbH – nachstehend „ep“ – zustande kommenden Reisevertrages. Sie sorgen damit für klare Verhältnisse über die gegenseitigen Rechte und Pflichten. Bitte lesen Sie diese Reisebedingungen daher sorgfältig durch. 1. ABSCHLUSS DES REISEVERTRAGES 1.1.Für alle Buchungsarten gilt: a)Grundlage des Angebots von ep und der Buchung des Kunden sind die Reiseausschreibung und die ergänzenden Informationen in der Buchungsgrundlage soweit diese dem Kunden bei der Buchung vorliegen. b)Weicht der Inhalt der Buchungsbestätigung vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues Angebot von ep vor. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Kunde die Annahme durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder Restzahlung oder die Inanspruchnahme der Reiseleistungen erklärt. c)Der die Buchung vornehmende Kunde haftet für die vertraglichen Verpflichtungen von Mitreisenden, für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigenen, soweit er eine entsprechende Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. d)ep weist darauf hin, dass nach den gesetzlichen Vorschriften (§§ 312 Abs. (2) Ziff. 4, 312g Abs. 2 Satz 1 Ziff. 9 BGB) bei Verträgen über Reiseleistungen nach § 651a BGB (Pauschalreiseverträge), die im Fernabsatz (Briefe, Kataloge, Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, über Mobilfunkdienst versendete Nachrichten (SMS) sowie Rundfunk und Telemedien) abgeschlossen wurden, kein Widerrufsrecht besteht, sondern lediglich die gesetzlichen Rücktritts- und Kündigungsrechte, insbesondere das Rücktrittsrecht gemäß § 651i BGB (siehe hierzu auch Ziff. 4. dieser Reisebedingungen). Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der Vertrag über Reiseleistungen nach § 651a außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen worden ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen, auf denen der Vertragsschluss beruht, sind auf vorhergehende Bestellung des Verbrauchers geführt worden; im letztgenannten Fall besteht ein Widerrufsrecht ebenfalls nicht. 1.2.Für die Buchung, die mündlich, telefonisch, schriftlich, per E-Mail oder per Telefax erfolgt, gilt: a)Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bietet der Kunde ep den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. b)Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Buchungsbestätigung (Annahmeerklärung) durch ep zustande, die keiner Form bedarf, mit der Folge, dass auch mündliche und telefonische Bestätigungen für den Kunden rechtsverbindlich sind. Bei mündlichen oder telefonischen Buchungen übermittelt ep eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung an den Reisenden. Mündliche oder telefonische Buchungen des Reisenden führen bei entsprechender verbindlicher mündlicher oder telefonischer Bestätigung jedoch auch dann zum verbindlichen Vertragsabschluss, wenn die entsprechende schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung dem Kunden nicht zugeht. 1.3.Bei Buchungen, die über das Internet (Vertrag im elektronischen Geschäftsverkehr) erfolgen, gilt für den Vertragsabschluss: a)Dem Reisenden wird der Ablauf der Onlinebuchung im entsprechenden Internetauftritt von ep erläutert. b)Dem Kunden steht zur Korrektur seiner Eingaben, zur Löschung oder zum Zurücksetzen des gesamten Onlinebuchungsformulars eine entsprechende Korrekturmöglichkeit zur Verfügung, deren Nutzung erläutert wird. Die zur Durchführung der Onlinebuchung angebotenen Vertragssprachen sind angegeben. c)Soweit der Vertragstext von ep im Onlinebuchungssystem gespeichert wird, wird der Kunde über diese Speicherung und die Möglichkeit zum späteren Abruf des Vertragstextes unterrichtet. d)Mit Betätigung der Schaltfläche „zahlungspflichtig buchen“ bietet der Kunde ep den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. Dem Reisenden wird der Eingang seiner Buchung unverzüglich auf elektronischem Weg bestätigt. e)Die Übermittlung des Vertragsangebots durch Betätigung der Schaltfläche „zahlungspflichtig buchen“ begründet keinen Anspruch des Kunden auf das Zustandekommen eines Reisevertrages entsprechend seiner Buchungsan- 86 gaben. ep ist vielmehr frei in der Entscheidung, das Vertragsangebot des Kunden anzunehmen oder nicht. f)Der Vertrag kommt durch den Zugang der Buchungsbestätigung von ep beim Kunden zu Stande. 4.RÜCKTRITT DURCH DEN KUNDEN VOR REISEBEGINN/STORNOKOSTEN 2.BEZAHLUNG 4.2.Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die Reise nicht an, so verliert ep den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen kann ep, soweit der Rücktritt nicht von ihr zu vertreten ist oder ein Fall höherer Gewalt vorliegt, eine angemessene Entschädigung für die bis zum Rücktritt getroffenen Reisevorkehrungen und ihre Aufwendungen in Abhängigkeit von dem jeweiligen Reisepreis verlangen. 2.1. ep und deren Reisevermittler dürfen Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung der Reise nur fordern oder annehmen, wenn dem Kunden der Sicherungsschein gemäß § 651k BGB übergeben wurde. 2.2Nach Vertragsabschluss wird gegen Aushändigung des Sicherungsscheines eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises (höchstens € 260) zur Zahlung innerhalb von 14 Tagen fällig. Die Restzahlung wird 30 Tage vor Reisebeginn zur Zahlung fällig, sofern der Sicherungsschein übergeben ist und die Reise nicht mehr aus dem in Ziffer 7. genannten Grund abgesagt werden kann. 2.3.Zahlungen sind ausschließlich an die auf der Buchungsbestätigung/Rechnung genannte Kontoverbindung zu leisten. Für die Rechtzeitigkeit der Zahlung ist jeweils die Gutschrift auf dem angegebenen Konto maßgeblich. 2.4.Leistet der Kunde die Anzahlung und/oder die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, obwohl ep zur Erbringung der vertraglichen Leistungen bereit und in der Lage ist und kein vertragliches oder gesetzliches Zurückbehaltungsrecht des Kunden besteht, so ist ep berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten und den Kunden mit Rücktrittskosten gemäß Ziffer 4.3. bis 4.6 zu belasten. 3.PREISÄNDERUNG 3.1. ep behält sich vor, den im Reisevertrag vereinbarten Preis im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse entsprechend den nachfolgenden Bestimmungen zu ändern: 3.2.Eine Erhöhung des Reisepreises ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsabschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen und die zur Erhöhung führenden Umstände vor Vertragsabschluss noch nicht eingetreten und bei Vertragsabschluss für ep nicht vorhersehbar waren. 3.3.Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so kann ep den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen: a)Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann ep vom Kunden den Erhöhungsbetrag verlangen. b)Andernfalls werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz kann ep vom Kunden verlangen. 3.4.Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Abgaben wie Hafen- oder Flughafengebühren gegenüber ep erhöht, so kann der Reisepreis um den entsprechenden, anteiligen Betrag heraufgesetzt werden. 3.5.Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss des Reisevertrages kann der Reisepreis in dem Umfange erhöht werden, in dem sich die Reise dadurch für ep verteuert hat. 3.6.Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises hat ep den Kunden unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrund zu informieren. Preiserhöhungen sind nur bis zum 21. Tag vor Reisebeginn eingehend beim Kunden zulässig. Bei Preiserhöhungen von mehr als 5 % ist der Kunde berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn ep in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat die zuvor genannten Rechte unverzüglich nach der Mitteilung von ep über die Preiserhöhung gegenüber ep geltend zu machen. 4.1.Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Der Rücktritt ist gegenüber ep unter der nachstehend angegebenen Anschrift zu erklären. Dem Kunden wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären. 4.3. ep hat diesen Entschädigungsanspruch zeitlich gestaffelt, d. h. unter Berücksichtigung der Nähe des Zeitpunktes des Rücktritts zum vertraglich vereinbarten Reisebeginn, in einem prozentualen Verhältnis zum Reisepreis pauschaliert und bei der Berechnung der Entschädigung gewöhnlich ersparte Aufwendung und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen berücksichtigt. Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrittserklärung des Kunden wie folgt berechnet: Flugpauschalreisen mit Linien- oder Charterflug bis 30 Tage vor Reiseantritt ............................................................................. 25% vom 29. bis 22. Tag vor Reiseantritt ............................................................... 40% vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt ............................................................... 50% vom 14. bis 10. Tag vor Reiseantritt ............................................................... 55% vom 9. bis 7. Tag vor Reiseantritt.................................................................... 75% ab dem 6. bis zum 3. Tag ................................................................................. 80% ab dem 2. Tag vor Reiseantritt, bei Rücktritt am Abreisetag oder bei Nichtanreise ...................................... 90% Gruppen-IT (IT = Inclusive Tour) bis 95 Tage vor Reiseantritt ............................................................................. 10% vom 94. bis 45. Tag vor Reiseantritt ............................................................... 15% vom 44. bis 22. Tag vor Reiseantritt ............................................................... 40% vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt ............................................................... 50% vom 14. bis 7. Tag vor Reiseantritt ................................................................. 75% ab dem 6. Tag vor Reiseantritt und bei Nichtanreise ................................... 90% Bus- und Bahnreisen bis 45 Tage vor Reiseantritt ............................................................................. 15% vom 44. bis 22. Tag vor Reiseantritt ............................................................... 40% vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt ............................................................... 50% vom 14. bis 7. Tag vor Reiseantritt ................................................................. 75% ab dem 6. Tag vor Reiseantritt und bei Nichtanreise ................................... 90% 4.4.Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenommen, ep nachzuweisen, dass dieser überhaupt kein oder ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist, als die von ihr geforderte Pauschale. 4.5. ep behält sich vor, anstelle der vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, soweit ep nachweist, dass ihr wesentlich höhere Aufwendungen als die jeweils anwendbare Pauschale entstanden sind. Macht ep einen solchen Anspruch geltend, so ist ep verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung etwa ersparter Aufwendungen und einer etwaigen anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen. 4.6.Durch die vorstehenden Bestimmungen bleibt das gesetzliche Recht des Kunden, gem. § 651b BGB einen Ersatzteilnehmer zu stellen, unberührt. 4.7.Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung sowie einer Versicherung zur Deckung der Rückführungskosten bei Unfall oder Krankheit wird dringend empfohlen. 5.NICHT IN ANSPRUCH GENOMMENE LEISTUNGEN Nimmt der Kunde einzelne Reiseleistungen, die ihm ordnungsgemäß angeboten wurden, nicht in Anspruch aus Gründen, die ihm zuzurechnen sind (z. B. wegen vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen), hat er keinen Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises. ep wird sich um Erstattung der ersparten Aufwendungen durch die Leistungsträger bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen. ten ist. Die Kündigung ist erst zulässig, wenn ep oder, soweit vorhanden und vertraglich als Ansprechpartner vereinbart, ihre Beauftragten (Reiseleitung, Agentur), eine ihnen vom Reisenden bestimmte angemessene Frist haben verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu leisten. Der Bestimmung einer Frist bedarf es nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder von ep oder ihren Beauftragten verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird. 6.RÜCKTRITT WEGEN NICHTERREICHENS DER MINDESTTEILNEHMERZAHL 6.1. ep kann bei Nichterreichen einer Mindestteilnehmerzahl nach Maßgabe folgender Regelungen zurücktreten: a)Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste Zeitpunkt des Rücktritts durch ep müssen deutlich in der konkreten Reiseausschreibung oder, bei einheitlichen Regelungen für alle Reisen oder bestimmte Arten von Reisen, in einem allgemeinen Kataloghinweis oder einer allgemeinen Leistungsbeschreibung angegeben sein. b)ep hat die Mindestteilnehmerzahl und die späteste Rücktrittsfrist in der Buchungsbestätigung deutlich anzugeben oder dort auf die entsprechenden Prospektangaben zu verweisen. c)ep ist verpflichtet, dem Reisenden gegenüber die Absage der Reise unverzüglich zu erklären, wenn feststeht, dass die Reise wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl nicht durchgeführt wird. d)Ein Rücktritt von ep später als 30 Tage vor Reisebeginn ist unzulässig. e)Der Kunde kann bei einer Absage die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn ep in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat dieses Recht unverzüglich nach der Erklärung über die Absage der Reise durch ep dieser gegenüber geltend zu machen. f)Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, erhält der Kunde auf den Reisepreis geleistete Zahlungen unverzüglich zurück. 7.KÜNDIGUNG AUS VERHALTENSBEDINGTEN GRÜNDEN 7.1. ep kann den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Kunde ungeachtet einer Abmahnung von ep nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maß vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Kündigt ep, so behält sie den Anspruch auf den Reisepreis; sie muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die sie aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistung erlangt, einschließlich der ihr von den Leistungsträgern gut gebrachten Beträge. 7.2.Bei minderjährigen Teilnehmern ist/sind der/die gesetzliche(n) Vertreter verpflichtet, die Heimreise auf eigene Kosten zu organisieren und insbesondere eine erforderliche Begleitung des Minderjährigen sicherzustellen. Geschieht dies nicht oder ist es den gesetzlichen Vertretern nicht möglich, ist ep berechtigt, den Heimtransport selbst zu organisieren und hierfür Aufwendungsersatz vom Teilnehmer, bzw. den gesetzlichen Vertretern zu beanspruchen. 8.OBLIEGENHEITEN DES KUNDEN 8.1.Die sich aus § 651d Abs. 2 BGB ergebende Verpflichtung zur Mängelanzeige ist bei Reisen mit ep wie folgt konkretisiert: a)Der Reisende ist verpflichtet, auftretende Mängel unverzüglich der örtlichen Vertretung von ep (Reiseleitung, Beauftragter) anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. b)Über die Person, die Erreichbarkeit und die Kommunikationsdaten der Vertretung von ep wird der Reisende spätestens mit Übersendung der Reiseunterlagen informiert. c)Ist nach den vertraglichen Vereinbarungen eine örtliche Vertretung oder Reiseleitung nicht geschuldet, so ist der Reisende verpflichtet, Mängel unverzüglich direkt gegenüber ep unter der unten angegebenen Anschrift anzuzeigen. d)Ansprüche des Reisenden entfallen nur dann nicht, wenn die dem Reisenden obliegende Rüge unverschuldet unterbleibt. 8.2.Reiseleiter, Agenturen und Mitarbeiter von Leistungsträgern sind nicht befugt und von ep nicht bevollmächtigt, Mängel zu bestätigen oder Ansprüche gegen ep anzuerkennen. 8.3.Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich beeinträchtigt, so kann der Reisende den Vertrag kündigen. Dasselbe gilt, wenn ihm die Reise infolge eines solchen Mangels aus wichtigem, ep erkennbarem Grund nicht zuzumu- 8.4.Weitere Obliegenheiten und Hinweise für den Reisenden: Gepäckverlust und Gepäckverspätung: Schäden oder Zustellungsverzögerungen bei Flugreisen sind vom Reisenden unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige (P.I.R.) der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen. Fluggesellschaften können die Erstattungen ablehnen, wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckverlust binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb 21 Tagen nach Aushändigung, zu erstatten. Im Übrigen ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiseleitung oder der örtlichen Vertretung von ep anzuzeigen. 9.BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG 9.1.Die vertragliche Haftung von ep für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, a)soweit ein Schaden des Kunden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder b)soweit ep für einen dem Kunden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 9.2. ep haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet werden, dass sie für den Kunden erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen von ep sind. ep haftet jedoch a)für Leistungen, welche die Beförderung des Kunden vom ausgeschriebenen Ausgangsort der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen während der Reise und die Unterbringung während der Reise beinhalten, 11.3.Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, wird ep den Kunden unverzüglich und so rasch dies mit angemessenen Mitteln möglich ist, über den Wechsel informieren. 11.4.Die entsprechend der EG-Verordnung erstellte „Black List“ (Fluggesellschaften, denen die Nutzung des Luftraumes über den Mitgliedstaaten untersagt ist), ist auf der Internetseite von ep abrufbar und in den Geschäftsräumen von ep einzusehen. 12.PASS-, VISA- UND GESUNDHEITSVORSCHRIFTEN 12.1.ep wird Staatsangehörige eines Staates der Europäischen Gemeinschaften, in dem die Reise angeboten wird, über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften vor Vertragsabschluss sowie über deren evtl. Änderungen vor Reiseantritt unterrichten. Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. Dabei wird davon ausgegangen, dass keine Besonderheiten in der Person des Kunden und eventueller Mitreisender (z. B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlosigkeit) vorliegen. 12.2.Der Kunde ist verantwortlich für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen Reisedokumente, die Durchführung eventuell erforderlicher Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen dieser Vorschriften erwachsen, z. B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu seinen Lasten. Dies gilt nicht, wenn ep nicht, unzureichend oder falsch informiert hat. 13.RECHTSWAHL UND GERICHTSSTAND 13.1.Für Kunden/Reisende, die nicht Angehörige eines Mitgliedstaats der Europäischen Union oder Schweizer Staatsbürger sind, wird für das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden/Reisenden und ep die ausschließliche Geltung des deutschen Rechts vereinbart. Solche Kunden/Reisende können ep ausschließlich an deren Sitz verklagen. 13.2.Für Klagen von ep gegen Kunden, bzw. Vertragspartner des Reisevertrages, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die Ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz von ep vereinbart. b)wenn und insoweit für einen Schaden des Kunden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten von ep ursächlich geworden ist. Eine etwaige Vermittlerhaftung von ep bleibt durch diese Bestimmungen unberührt. 10.AUSSCHLUSS VON ANSPRÜCHEN Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat der Kunde innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vorgesehenen Zeitpunkt der Beendigung der Reise geltend zu machen. Die Geltendmachung kann fristwahrend nur gegenüber ep unter der nachstehend angegebenen Anschrift erfolgen. Nach Ablauf der Frist kann der Kunde Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert worden ist. Diese Frist gilt auch für die Anmeldung von Gepäckschäden oder Zustellungsverzögerungen beim Gepäck im Zusammenhang mit Flügen, wenn Gewährleistungsrechte aus den §§ 651 c Abs. 3, 651 d, 651 e Abs. 3 und 4 BGB geltend gemacht werden. Ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckbeschädigung ist binnen 7 Tagen, ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckverspätung binnen 21 Tagen nach Aushändigung geltend zu machen. REISEVERANSTALTER: europartner reisen Walter Beyer GmbH Geschäftsführer: Ursula Beyer, Walter Beyer, Ilka Beyer Handelsregister: HR B 865 beim AG Paderborn Auf dem Rügge 9 33181 Bad Wünnenberg Tel.: 02953 9805-0 Fax: 02953 9805-98 E-Mail: [email protected] Stand: September 2015 11.INFOS ZUR IDENTITÄT AUSFÜHRENDER LUFTFAHRTUNTERNEHMEN 11.1.ep informiert den Kunden entsprechend der EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens vor oder spätestens bei der Buchung über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft(en) bezüglich sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen. 11.2.Steht/stehen bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft(en) noch nicht fest, so ist ep verpflichtet, dem Kunden die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald ep weiß, welche Fluggesellschaft den Flug durchführt, wird sie den Kunden informieren. Fotos: + europartner reisen Wal ter Beyer GmbH mit freundlicher Gen ehmigung unserer Part nerschulen +www.fotolia.de +www.istockpho to.com + 87 Scannen und staunen! Gedruckt auf Papier aus kontrolliert nachhaltigem Waldanbau. europartner auf YouTube europartner auf Facebook Du willst mehr wisse n? Ruf uns an! Mo. bis Fr. 8–18 Uhr und Sa. 10–14 Uhr! überreicht durch: 02953 9805-0 1976 –2016 40 jahre Qualität europartner reisen Auf dem Rügge 9 + 33181 Bad Wünnenberg + Tel.: 02953 9805-0 + Fax: 02953 9805-98 info@ europartner.de + www.europartner.de
© Copyright 2025 ExpyDoc