март -märz 2017 апрель - april 2017

МАРТ -MÄRZ 2017
1 среда
16.00 Uhr
1. Mittwoch
Ëèòåðàòóðíàÿ ñòóäèÿ с Олегом Никогосяном
Literaturstudio mit Oleg Nikoghosyan
В гостях писательница Валентина Шмидт с книгой
«В краю вечной мерзлоты»
Zu Gast die Schriftstellerin Valentina Schmidt:
„Im Land des Dauerfrosts”
2 и 16 четверг
2. und 16. Donnerstag
18.00 Uhr
..
Клуб «Сфера» с Татьяной Кайзер
Club „Sphare“ mit Tatiana Kaiser
в кабинете 317
in Raum 317
7 вторник
7. Dinestag
18.00 Uhr
Цикл лекций: «Здоровье в пожилом возрасте»
Vorlesungsreihe: „Aktiv im Alter“
с врачом Юрием Исаевым
mit Dr. med. Yuri Isaev
16.00 Uhr
8 среда
Diskussionsklub „Eigene Meinung“
mit Oleg Nikoghosyan
Дискуссионный клуб «Особое мнение»
c Олегом Никогосяном
11 суббота
8. Mittwoch
17.00 Uhr
11. Samstag
..
Рассказывает Галина Мартьянова
Galina Martjanova erzahlt
ВЕЛИКИЕ ЭМИГРАНТЫ РОССИИ:
ИРИНА ОДОЕВЦЕВА И ГЕОРГИЙ ИВАНОВ.
“Более чем хлеба, им не хватало любви читателя”
Herausragende russische Migranten:
Irina Odoevceva und Georgij Ivanov.
“Mehr als Brot, fehlte ihnen die Liebe des Lesers”
в Музыкальном салоне им. Глинки
Glinka-Musiksalon,6.Etage
17 пятница
12.00 Uhr
17. Freitag
Ассоциация «Живая память»
Berliner Vereinigung „Lebendige Erinnerung“
встреча ветеранов-блокадников,
ведущий др. Леонид Березин
Treffen der Überlebenden der Leningrader Blokade,
Moderator Dr. Leonid Beresin
Das Projekt wird gefördert von der Stiftung
Erinnerung, Verantwortung und Zukunft
19 воскресенье
17.00 Uhr
Musikalisch- Poetischer abend
Alla Senko „Die Poesie des Tanzes“
Музыкально-художественный вечер
Аллы Зенько «Поэзия танца»
22 среда
16.00 Uhr
Представление проекта
«Уход и поддержка в возрасте для пожилых
людей и их родственников»
22. Mittwoch
Informationsveranstaltung
Совместно с Гуманистическим Объединением Германии (Берлин-Бранденбург)
24 пятница
19. Sonntag
19.00 Uhr
Сольный концерт «Песни весны»
„Pflege und Unterstützung im Alter:
Für Senioren und ihre Angehörigen“
Zusammen mit dem: Humanistischen Verband Deutschlands (LVBB)
24. Freitag
..
Das Solokonzert „Fruhlingslieder“
Павел Гайда (соло, гитара) &
Алексей Вагнер(гитара)
Pavel Gaida (Gesang, Gitarre) &
Alexej Wagner (Gitarre)
в Музыкальном салоне им. Глинки
Glinka-Musiksalon,6.Etage
25 суббота
25. Samstag
19.00 Uhr
Вернисаж
Vernissage
Ася Куперман «Мир красок»
ASJA KUPERMAN “der Welt den Farben”
После открытия выставку можно будет посетить:
Пон.-Пт., с 11 до 13 часов или во время мероприятий Клуба
Nach der Eröffnung kann die Ausstellung Mo.-Fr. von 11.00 bis
13.00 Uhr oder während der Veranstaltungen besichtigt werden
26 воскресенье
26. Sonntag
12.00 Uhr
«Берлинская стена»
Встреча у Бранденбурских ворот (под главной аркой)
..
Berliner Spaziergange mit Tatiana Nihues
Прогулки по Берлину с Татьяной Ниус
„Berliner Mauer“
3€
Treffen: Brandenburger Tor
Zum Welttheatertag
ко Всемирному Дню Театра
26 воскресенье
17.00 Uhr
26. Sonntag
Постановочное чтение пьесы
Theatralisches Lesung
Сара Бернар - Татьяна Кнат
Джордж Питу - Вадим Граковский
Sara Bernar - Tatjana Knat
George Pitu - Vadim Grakovskij
Джон Маррелл «Мемуары» или «Сара и смех лангусты»
29 среда
nach John Murrell “Memoir”
16.00 Uhr
29. Mittwoch
Ëèòåðàòóðíàÿ ñòóäèÿ с Олегом Никогосяном
Literaturstudio mit Oleg Nikoghosyan
30 четверг
30. Donnerstag
15.00 Uhr
Кëóá «Æåíñêèé âçãëÿä» ñ Валерией Гентц
Club „Der weibliche Blick“ mit Valeria Gentz
31 пятница
31. Freitag
18.00 Uhr
Kонцерт
Konzert
Игорь Шумаев баритон и
Артур Хачатуров фортепьяно
Igor Schumaev(Bariton) und
Artur Hatschaturov (Klavier)
Совместно с обществом «Друзья Канта и Кёнигсберга»
в Музыкальном салоне им. Глинки
In Zusammenarbeit mit „Freunde Kants und Königsbergs“ e.V.
Glinka-Musiksalon,6.Etage
АПРЕЛЬ - APRIL 2017
2 воскресенье
14.00 Uhr
Детский концерт
Kinderkonzert
Музыка, музыка, музыка…
4 вторник
Презентация книги
«Время вокруг нас и внутри нас»
Проф. д-р мед. Исаак Бреслав
Модератор — д-р Нора Гайдукова-Бреслав
Внимание! Подробную информацию о мероприятиях и
билетах можно получить по телефону: 030 330 25 979
или по адресу: [email protected]
2. Sonntag
Musik, Musik, Musik
17.00 Uhr
4. Dienstag
Buchvorstellung
„Zeit um uns herum und in uns drin“
Prof. Dr. med. Isaak Breslaw
Moderation: Dr. Nora Gajdukowa-Breslaw
Wichtig! Informationen über die Veranstaltungen und
Eintrittskarten bekommen Sie unter: 030 330 25 979
oder [email protected]