märz april mai nr. 16 . 2017 gemeindebrief der kartäuserkirche köln und der evangelischen gehörlosengemeinde region köln 02 03 Inhalt Hörende/ Gehörlosengemeinde Hörende Gemeinde Gehörlosengemeinde Inhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 Presbyterium und Bezirk . . . 06 Gottesdienste . . . . . . . . . . . 60 In eigener Sache . . . . . . . . 03 Musik/Theater/Film/Kunst 12 Regelmäßige Termine . . . . 61 Gedankensplitter . . . . . . . 04 Reisen . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Das Team . . . . . . . . . . . . . . 68 Kinder und Jugend . . . . . . 38 Kinder und Jugend . . . . . 62 500 Jahre Evangelisch . . . 64 Senioren . . . . . . . . . . . . . . 52 Gottesdienste . . . . . . . . . . 54 Geburtstage und Amtshandlungen . . . . . . . . 66 Amtshandlungen . . . . . . . 59 Liebe Leserinnen und Leser, die archäologischen Entdeckungen an der Kartäuserkirche haben wieder einmal gezeigt, auf welchem geschichtlichen Fundament wir stehen – als Gemeinde vor Ort, aber auch als Christen generell. Diesen Wurzeln möchten wir dann auch bei unserer Fahrt nach Israel und Palästina nachgehen. S o schön aber solche Reisen sind, und so schön auch die Kartäuserkirche ist, Geschichte muss in der Gegenwart mit Leben gefüllt werden. Hierfür haben wir, die Gehörlosengemeinde und die Hörende Gemeinde an der Kartäuserkirche, wieder versucht, ein Angebot zusammenzustellen, bei dem für alle etwas dabei ist. Insbesondere möchten wir Aufmerksam machen auf unsere Veranstaltungen für Kinder und Jugendliche. Impressum Herausgeber: Evangelischer Kirchenverband Köln und Region Gehörlosenseelsorge Kartäusergasse 9- 11, 50678 Köln Evangelische Gemeinde Köln Bezirk Kartäuserkirche Mathias Bonhoeffer Kartäusergasse 7b, 50678 Köln Redaktion: Mathias Bonhoeffer, Vera Hertter, Manfred Loevenich, Annette Scholl, Dieter Schwirschke, Anselm Weyer Druck: Flyeralarm Grafik-Design: www.schafgans.de Fotos: Timo Belger Mathias Bonhoeffer Engelbert Broich Hans-Willi Hermans Guido Holthaus Thorsten Mayer Ann-Kathrin Schläger Dieter Schwirschke Erich Westendarp Anselm Weyer Wikipedia und privat. offene kartause Von April bis Oktober geöffnet mittwochs von 13.30 bis 16.30 Uhr Kzuircheorganisieren zu gestalten und Angebote ist aber nicht nur eine Sache der Pfarrerinnen und Pfarrer oder der Angestellten der Kirche. Mit Marlis Bredehorst ist ein ehrenamtlich tätiges Gemeindeglied aus dem Bezirk Kartäuserkirche in die rheinische Kirchenleitung gewählt worden. Dazu gratulieren wir herzlich und möchten diese Wahl nutzen dazu einzuladen, dass sich noch viele mehr engagieren und dadurch Kirche aktiv gestalten. Fühlen Sie sich also willkommen in der Kartäuserkirche! Mathias Bonhoeffer Pfarrer Kartäuserkirche 04 05 G E D A N K E N S P L I T T E R Liebe Leserinnen und Leser, eines meiner Gemeindeglieder hatte mich gebeten, ihm beim Ausfüllen eines Antrages, den er bei einer Behörde stellen wollte, behilflich zu sein. Ich habe das sehr gerne getan, zumal sich im Verlauf die Bearbeitung des Anliegens als schwierig erwies und das Gemeindeglied auch Einiges auf sich nehmen musste. Letztendlich wurde sein Anliegen positiv beschieden. Fdeutsche ür gehörlose Menschen ist die Sprache eine Fremd- sprache, und von daher ist es sehr schwer für sie, korrektes Deutsch zu schreiben. Dennoch glaube ich, dass das kleine Sätzchen ganz gut zu verstehen ist und dass neben dem eigentlichen Wortsinn die große Freundlichkeit und das Gefühl der Dankbarkeit, die darin mitschwingen, erkennbar sind. Das Gemeindeglied bat mich darüber hinaus, auch der entsprechenden Behörde einen Dankbrief zu schreiben. Nachdem ich das Gemeindeglied Es ist eine ganz kleine alltägliche darüber informiert hatte, bekam Begebenheit. Mich hat dieses ich eine SMS mit den Worten: „ … ich habe keine Wort wie Danke Sie. Sie machen für mich unvergessen Geschenk. …“ Gemeindeglied sehr berührt. Dankbarkeit – was für eine „noble“, respektvolle und menschenfreundliche Haltung. Das, was andere Menschen für mich tun, nicht einfach nur hinzuneh- men, sondern ihr Tun zu sehen und zu würdigen. Mich erden solche kleinen, wunderbaren Begegnungen, und sie geben mir Kraft in einer Welt, in der es wieder einmal möglich ist, dass ein „Präsident“ an die Spitze eines demokratischen Landes gewählt wird, der Gruppen von Menschen ausgrenzt, Foltermaßnahmen für gerechtfertigt hält oder selbstherrlich Gesetze ändert. Dden, ankbarkeit macht uns bescheiund sie weist uns aneinander in einer Welt, die uns allen anvertraut ist. Seien Sie herzlich gegrüßt Dagmar Schwirschke Pfarrerin in der Gehörlosengemeinde 06 07 E I N F A C H Der Messias – einfach schön S C H Ö N Mit großem stehenden Applaus wurde am 21. Januar die zweite Aufführung des Messias von Georg Friedrich Händel gefeiert. Eine erste Aufführung hatte es im April in der Lutherkirche gegeben. Der Lutherchor hat den „Messias“ in den letzten zwei Jahren einstudiert. Unter der Leitung von Kantor Thomas Frerichs spielte ein engagiertes Orchester. Es sangen Nicola Müllers (Sopran), Sibylle Hummel (Mezzosopran), Dr. László Katay (Tenor) sowie Christian Palm (Bass). E s war ein musikalisch rundum gelungener Abend, Kommentar eines Besuchers: „Einfach schön“. Marlis Bredehorst ist neues Mitglied der rheinischen Kirchenleitung M arlis Bredehorst, Presbyterin der Evangelischen Gemeinde Köln, ist bei der Landessynode der Evangelischen Kirche im Rheinland zum nebenamtlichen Mitglied der Kirchenleitung gewählt worden. Die gebürtige Hamburgerin ist zwar mit 26 Jahren aus der Evangelischen Kirche ausgetreten, weil, so Bredehorst, die Evangelische Kirche dort zu staatstragend war und sich nicht deutlich genug auf die Seite der Benachteiligten gestellt habe. In Köln jedoch trat sie zwanzig Jahre später wieder ein. Heute ist sie im Presbyterium der Evangelischen Gemeinde Köln für die Finanzen zuständig, will aber auch die Gleichberechtigung der Geschlechter innerhalb der Kirche nach vorne bringen. „Ich möchte Kirche attraktiv machen für moderne Menschen, die sich für eine gute Welt einsetzen, und die eine spirituelle Sehnsucht haben“, sagt Bredehorst, die seit 2002 in einer eingetragenen Lebenspartnerschaft mit Eli Wolf-Bredehorst, Pastorin der hessischen Landeskirche, lebt. Ihre Amtszeit in der rheinischen Kirche dauert bis zum Jahr 2025. 08 09 S E N S Archäologische Sensation im Kleinen Galiläa WdieennErdemansticht in Köln den Spaten in stößt man auf die Vergangenheit. Und wenn man das dann auch noch im „Kleinen Galiläa“, dem kleinen Kreuzgang der Kartäuserkirche tut, nochmal mehr. Im Zuge der Kanalsanierung und Restaurierung des „Kleinen Galiläas“ unter Federführung von Architekt Markus Lenzen sind wir auf Mauern gestoßen. Was zutage kam, bezeichnete Dr. Marcus Trier, der Direktor des Römisch-Gemanischen Museums, als „archäologischen Glücksfund“: die auf 1670 datierten Fundamente dreier Stifterkapellen zu Ehren der Heiligen Bruno, Barbara und Hugo von Lincoln. Wir wussten bislang nur, dass es sie gegeben haben muss. Nun haben wir ihre Fundamente gefunden – und das in erstaunlich gutem Zustand. A T I O N NSchicht achdem der Bagger die grobe abgetragen hatte, kamen Spitzhacke und Schaufel, danach Schäufelchen und Besen und Pinsel zum Einsatz und förderten unter anderem zahlreiche Reste historischer Kacheln und Porzellanstücke zutage. Besonders begeistert war die Fachwelt allerdings von Ziegel, die aus dem späten 14. Jahrhundert datieren und somit zu den ältesten derartigen städtischen Objekten nach den im Kölner Dom verbauten Materialien gehören. Dumie vier Arbeiten verzögern sich nun bis sechs Wochen – aber das stört uns nicht. Nach Säuberung und Archivierung der Objekte im Römisch-Germanischen Museum werden einige der Funde auf der ehemaligen Klosteranlage der Kartause ausgestellt. Die Maßnahmen kosten nun insgesamt rund 140.000 Euro. Die Hälfte davon trägt dankenswerter Weise der Evangelische Kirchenverband Köln und Region aus seinen Denkmalschutzmitteln. Mathias Bonhoeffer 10 11 konfirmiert werden K O N F I - T A G das unbekannte Buch? haben wir uns markanten BibelDDasie Bibel wollten wir ändern. Beim stellen angenähert und am Nach- Konfi-Tag am 11. Februar 2017 haben sich die Konfirmand*innen von 10 bis 16 Uhr die Bibel genauer angesehen. Wie ist sie aufgebaut? Was kann man da finden? Und vor allem wie, wenn einer beispielsweise sagt: „Schlag doch mal bitte 'Lukas 10' auf“? Die Jugendlichen haben erfahren, dass eben nicht alle Bibeln gleich sind. Ja, dass noch nicht einmal der deutsche Text gleich ist, da er auf verschiedenen Übersetzungen beruht. Nach dem Pizzabuffet mittag kreative Umsetzungen für den Gottesdienst erarbeitet. Eine Gruppe hat ein Bibelquiz entworfen, und zwei Gruppen Anspiele zu der Heilungsgeschichte der blutflüssigen Frau und zur Geschichte das barmherzigen Samariters. Ida Albers Anouk Augustin Felix Lukas Bode Una Bölke Mia Deuber Harun Deuriel Hannah Ellers Simon Friedhofen Lalith Frosch André Gerhardt Johannes Hackenbroch Anton Hobohm Moritz Huck Julian Paul Kammler David Koldehoff Stella König Antonia Kuhnmünch Robin Napiany Sarah Pavone Lena-Marie Schaefer Philipp Schaefer Roya Schaper Lucia Schulz Tiago Storck-Komossa Hendrik Tinnefeld 12 13 Seniorenausflug nach Aachen Tagesausflug nach Aachen mit Führung durch den Dom und Besuch von Lindt&Sprüngli Werkverkauf Mittwoch, 1.März 2017 Treffpunkt zur Abfahrt 09.45 Uhr Thomaskirche, Lentstraße 10.00 Uhr Ulrichgasse, Nähe Kartäuserkirche Rückkehr gegen 18.00 Uhr Kosten: 38,- Euro – darin sind enthalten: Domführung, Mittagessen, Busfahrt Anmeldung im Gemeindebüro der Antoniterkirche bei Frau Schächt Telefon: 0221 / 92 58 46-0 E-Mail: [email protected] Internet: www.antonitercitykirche.de Aktuelle Informationen zu unseren Veranstaltungen erhalten Sie über unsere Webseite: www.ev-gemeinde-koeln.de Evangelische Gemeinde Köln Tacheles – Gespräche über Gott und die Welt _________________________________ 8. März 2017 Endliches oder ewiges Leben? _________________________________ 5. April 2017 Dummschwätzer und Klugscheißer _________________________________ 10. Mai 2017 Die Eltern ehren _________________________________ 7. Juni 2017 Ihr seid das Salz der Erde _________________________________ Tacheles reden – miteinander über das, was uns bewegt Nach einer kurzen Einführung ins Thema durch Pfarrerin Anna Quaas oder Prädikantin Alida Pisu wollen wir miteinander ins Gespräch kommen. An den angegebenen Terminen (jeweils Mittwochabend) um 20 Uhr im großen Saal der Lutherkirche, MartinLuther-Platz 2, 50677 Köln. Teilnahme auch an einzelnen Abenden möglich kontakt Pfarrerin Dr. Anna Quaas E-Mail: [email protected] 14 15 17 MÄRZ 2017 FR DIE NACHT DER RAUM DIE STILLE Lange Nacht der Kirchen 2017 Die Nacht – Der Raum – Die Stille Freitag, 17. März 2017, 20 bis 24 Uhr Immer in der Fastenzeit, am Freitag vor dem Sonntag Okuli, wird die „Lange Nacht der Kirchen“ von nun an begangen, in diesem Jahr ist es der 17. März. Und auch in diesem Jahr ist die Kartäuserkirche mit dabei. Es ist immer etwas Besonderes, die Kirchräume in den Abendstunden und vielleicht auch alleine zu durchstreifen – durch das Kirchenschiff in die „Neue Sakristei“ mit dem Altarbild der „Anbetung durch die heiligen drei Könige“ zur Marienkappelle und der Engelkapelle mit dem „Jesus in der Rast“. Drei Impulse möchten wir setzen: Zur Nacht Zum Raum Zur Stille um 21 Uhr um 22 Uhr um 23 Uhr mitwirkende Dr. Anna Quaas Mathias Bonhoeffer Thomas Frerichs Tangoyim www.tangoyim.de Von „Yurop“ nach „Amerike“ Eintritt frei, Spenden erbeten Daniel Marsch Akkordeon, Gesang Stefanie Hölzle Geige, Klarinette, Gesang Klezmer jiddische Lieder jiddischer Tango Samstag 25. März 2017 19 Uhr Kartäuserkirche Kartäusergasse 7b 50678 Köln 16 17 Kartäuserkirche Köln Peter und derWolf herzliche einladung ... Eine musikalische Erzählung von Sergei Prokofjew für Kinder ab 6 Jahren Gottesdienst für Neuzugezogene Musikalischer Abendgottesdienst Kartäuserkirche mit Abendmahl Kartäusergasse 7A Pfarrerin Dr. Anna Quaas Pfarrer Mathias Bonhoeffer DeChor Leitung: Denise Weltken (Pop/Jazz) Anschließend laden wir ein zu einer Kirchenführung sowie geselligem Beisammensein bei Brot und Käse, Wasser und Wein. Sonntag 26.3.2017 18 Uhr Wer teilnehmen möchte – ob als Neuzugezogene/r oder Alteingessene/r – melde sich bitte bis zum 20. März 2017 an bei Vera Hertter ([email protected]). Bühne frei premiere weitere termine mitwirkende Mittwoch 29.03.2017 16 Uhr Donnerstag, 30.03. 1. Vorstellung 10 Uhr 2. Vorstellung 16 Uhr Freitag, 31.03. 1. Vorstellung 10 Uhr 2. Vorstellung 16 Uhr Samstag, 01.04. 16 Uhr Sonntag, 02.04. 16 Uhr Peter Taro Sladek Großvater Alexander Prizkau Regie Milan Sladek Taro Sladek Sprecher Mathias Bonhoeffer Orgel Thomas Frerichs Ausstattung Jan Kocman Kartäuserkirche Köln Eintritt 9,50 / 6,50 Euro (Gruppenpreis auf Anfrage) Karten über Telefon 0221- 2801 Kasse öffnet 60 Minuten vor Beginn Taro Sladek www.facebook.com/milantaro/ Kartäuserkirche Köln Severinsviertel · Kartäusergasse 7 www.kartaeuserkirche-koeln.de www.facebook.com/kartaeuserkirche/ KartäuserKirche Evangelische Gemeinde Köln 19 18 Heinrich Böll und das Judentum Die Kölnische Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit zu Gast in der Kartäuserkirche einführung Professor Dr. Jürgen Wilhelm (Vorsitzender der Kölnischen Gesellschaft für ChristlichJüdische Zusammenarbeit) vortrag Markus Schäfer (Heinrich Böll-Stiftung) wann Sonntag, 2. April 2017 Weitere Termine: 16./23./30. April, 07./14./21. Mai 2017 wo Kartäuserkirche, Kartäusergasse 7 beginn 9.45 Uhr, gemeinsam mit allen in der Kirche Lust in unserem Kindergottesdienst-Team mitzuwirken? kreativ sein zusammensein lachen etwas erleben andere Kinder treffen Fragen stellen mit Gott feiern sich bewegen Kontakt: Christina Heinrichs [email protected] Telefon (0221) 32 31 30 gespräch mit René Böll, moderiert von Frank Olbert (Kölner Stadt-Anzeiger) Kartäuserkirche Köln, Kartäusergasse 7 Dienstag, 4. April 2017, 18 Uhr Einlass ab 17.30 Uhr Im Anschluss lädt die Kölnische Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit zu einem Glas Wein ein. 00 20 KRE WEG 21 KREUZWEG MILAN SLADEK PANTOMIMISCHE INTERPRETATION ZU MARCEL DUPRÉS GROSSEM ORGELWERK KREUZWEG OP.32 11./12./14. APRIL 2017 JEWEILS 19.30 UHR TICKETS 15/10 EURO (2 Euro Spende für „Wir helfen“) Ticketverkauf über Tel.: 0221-2801 AntoniterFoyer und an der Abendkasse Die Stationen des Kreuzweges Jesu stellt Milan Sladek mit suggestiver Körpersprache in einer Solopantomime dar. Die Bilder des Leidensweges mit allen handelnden Personen erstehen vor unseren Augen: Jesus - wie er dem Pilatus vorgeführt wird, Pilatus - wie er seine Hände in Unschuld wäscht, Jesus - wie er sein Kreuz trägt und von den Soldaten verhöhnt wird, Maria - die ihren toten Sohn DORIS RÖSKENBLECK ORGEL MATHIAS BONHOEFFER TEXT UND REZITATION Kartäuserkirche Köln Severinsviertel · Kartäusergasse 7 www.kartaeuserkirche-koeln.de www.facebook.com/kartaeuserkirche/ beweint. Milan Sladek interpretiert den "Kreuzweg" auf seine ganz eigene Weise zu Marcel Duprés "Le chemin de la croix". Dieses Orgelwerk des 20. Jahrhunderts von epochalem Rang besteht wie die Kreuzwegandacht aus vierzehn Stationen. Es sind meditative Improvisationen, die die Themen des Schmerzensweges musikalisch nachvollziehen. Doris Röskenbleck übernimmt den musikalischen Part dieser besonderen Veranstaltung. Auf der neobarocken Orgel mit ihrem ganz eigenen Stil hat auch schon der Komponist des "Kreuzwegs" - Marcel Dupré - vor mehr als 50 Jahren ein Konzert dargeboten. ● KartäuserKirche Evangelische Gemeinde Köln 00 23 22 Sonntag 16. April 2017 8 Uhr Ostersonntag Auferstehungsgottesdienst auf dem Geusenfriedhof (bei jedem Wetter) Pfarrerin Dr. Anna Quaas hinweis Sonntag 16. April 2017 9.45 Uhr Ostersonntag Ostergottesdienst Pfarrerin Dr. Anna Quaas, Prädikantin Alida Pisu und Tacheles-Team Mit Kindergottesdienst 00 25 24 K U N S T Am Ostermontag beginnt die Gottesdienstreihe „Kunst – Dialog – Kirche" mit Pfarrer Mathias Bonhoeffer. Jedes Mal werden ein Kunstwerk und die anwesende Künstlerin/der anwesende Künstler in Dialog mit uns treten. hinweis Für den 8. Oktober ist Sieglinde Kallenbach eingeladen. Am 12. November folgt Malte Luek. - D I A L O G - K I R C H E Ostersonntag 17. April 2017 17 Uhr Den Anfang macht H. Rosenzweig mit seinem Triptychon „Reformation heute“. Die Bilder werden auf der Staffelei aufgestellt und in Bezug zu einem biblischen Text – in diesem Fall aus der Ostergeschichte – gestellt. Im Anschluss an den Gottesdienst gibt es bei Wein, Wasser und Brezeln die Möglichkeit ins Gespräch zu kommen. Abb. Jürgen Raap, „Der erste Tanz“, Öl und Acryl auf Leinwand, 2017 Sonntag 28. Mai 2017 18 Uhr Beim Gottesdienst am Sonntag, 28. Mai, 18 Uhr, ist Jürgen Raap mit seinem Werk „Der erste Tanz“ anwesend. Hinzu kommt noch ein nicht ganz fertiges zwei- tes Bild. Jürgen Raaps figurative Malerei steht in der künstlerischen Tradition des Surrealismus und Phantastischen Realismus. Sein aktueller Bilderzyklus entstand zum Reformationsjubiläum 2017 als Reflexion der politischen, geistigen und gesellschaftlichen Umbruchsituationen im 16. Jahrhundert. 26 27 Musik á la Carte Dr. Mojo Blues, Folksongs & Oldies solo & unplugged Sonntag 23. April 2017 17.00 Uhr Kartäuserkirche Köln Dr. Mojo spielt traditionelle amerikanische Musik: Oldies, erdigen Blues, Gospel, Balladen und Klassiker verschiedenster Stilrichtungen, alles im eigenen „MojoSound“, mit Gesang, Gitarre, Bluesharp im Rack, Hi-Hat und Stompin’ Bass - oft gleichzeitig gespielt. Dazu gibt es unterhaltsame und humorvolle Moderationen über Geschichte und Geschichten des Blues. So ist es Dr. Mojos besondere Stärke, auch Nicht-Bluesfans bestens zu unterhalten und für diese Musik zu begeistern. Eintritt frei · Spenden erbeten Kartäuserkirche Köln Severinsviertel · Kartäusergasse 7 www.kartaeuserkirche-koeln.de www.facebook.com/kartaeuserkirche/ KartäuserKirche Evangelische Gemeinde Köln Seikatsu 29 28 Pantomime und Musik mit Taro Sladek „Der Drang zur Flucht aus seinem Selbst und seiner Umwelt ist in fast jedem Menschen fast jederzeit vorhanden.” Taro Sladek inszeniert in einer pantomimischen Darstellung die verschiedenen Arten des Rausches in der Geschichte der Menschheit. Von den Griechen und ihren Mythen über die Schamanen und ihre Rituale bis hin in die Moderne. Mit der spannenden Kombination aus Pantomime und Musik setzt der Künstler altbekannte Mittel ein und zeigt, dass die ursprüngliche Verbindung, von der schon die alten Römer, Schamanen und viele weitere gebraucht gemacht haben, keineswegs verschwunden, sondern nur in einer modernisierten Form wiedergekehrt ist. ● 07. und 14. Mai 2017 jeweils 19.00 Uhr Kartäuserkirche Köln Kreuzgangsaal Kartäusergasse 7 50678 Köln Kartäuserkirche Köln Severinsviertel · Kartäusergasse 7 www.kartaeuserkirche-koeln.de www.facebook.com/kartaeuserkirche/ facebook Taro Sladek Kartäuserkirche Köln KartäuserKirche Evangelische Gemeinde Köln Tickets: VVK 10,- AK 12,- ERM. 7,50 Euro Zu bestellen bei: [email protected] oder Tel.: 0177 - 5 92 82 48 31 30 Familiengottesdienste in der Kartäuserkirche, jeweils ab 9.45 Uhr Sonntag, 19. März 2017, 9.45 Uhr Okuli Familiengottesdienst Pfarrerin Dr. Anna Quaas Sonntag, 9. April 2017, 9.45 Uhr Palmarum Familiengottesdienst zum Palmsonntag mit der KiTa Kartause Pfarrerin Dr. Anna Quaas Christi Himmelfahrt Familiengottesdienst „So erhaben, so groß ist, so weit entlegen der Himmel!“ Pfarrer Mathias Bonhoeffer Anschließend Grillen Donnerstag 25. Mai 2017 9.45 Uhr Kartäuserkirche, Kartäusergasse 33 32 M I T P S A L M E N B R Ü C K E N Ökumenischer Brückenweg in Köln 05.06.2017 ● 14.00 Uhr Crux ● Voll im Leben – Beginn und Einführung Igipfelt m Ökumenischen Brückenweg am Pfingstmontag 2017 Rainer Fischer, Martin Bock u.a. Fluchen ist wie Trommelschläge – Wir sinnen über diesen emotional aufgeladenen Bereich unseres Lebens nach und werden dabei von Percussionund Orgelklängen geführt. die Aktion „Mit Psalmen Brücken bauen“, mit der die Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen (ACK) Köln seit Anfang 2016 auf das 500. Reformationsjubiläum hinleitet. Wsindarumes Texte, die Psalmen? Zum einen die aus der vorre- formatorischen Zeit stammen. Sie bieten also, wie es in der Vorstellung des Projekt heißt, „eine bewusste Pause von den ökumenischen Reizthemen, um gemeinsam zu lobpreisen, zu bitten, zu klagen oder sogar zu fluchen, denn den Psalmen ist nichts Menschliches fremd!“ Und zugleich sind es Texte, die von den Reformatoren besonders geschätzt wurden und die Traditionen der Kirchen bis heute prägen. ESchatz s lohnt sich darum, diesen der Bibel neu und vor allem gemeinsam wiederzuentdecken. ● Ausstellung »Wimmelbild Psalm 23« und weitere Exponate der Mitmachausstellung für Schüler und Jugendgruppen Gott führt mich auf Pfaden der Gerechtigkeit, getreu seinem Namen (Psalm 23,3) 14.35 Uhr Ev.-Freikirchl. Friedenskirche ● Ein Klangteppich aus Klagen, Anklagen, Beklagen und dennoch dem Gott des Lebens vertrauen Pastorin Silke Tosch und Team Du hast mein Klagen in Tanzen verwandelt, hast mir das Trauergewand ausgezogen und mich mit Freude umgürtet (Psalm 30,12) 15.10 Uhr Trinitatiskirche Leitung, Texte: Ulrike Graupner, Albrecht Adam Orgel: Thomas Frerichs, Schlagzeug: NN B A U E N ● 16.40 Uhr Ma’alot Bewegungs-Performance und Musik zu den Wallfahrtspsalmen Worte: Peter Busmann/ Philharmonie-Architekt, Natalia Verzhbovska/ Rabbinerin/Liberale Jüdische Gemeinde Köln »Gescher LaMassoret« Er schlummert nicht ein und schläft nicht, der Hüter Israels (Psalm 121,4) Er zog den Fluch an wie ein Gewand; der dringe wie Wasser in seinen Leib, wie Öl in seine Glieder (Psalm 109,18) ● 16.00 Uhr Griechisch-Orthodoxe Kirche ● Für uns Christen gibt es keinen Widerspruch zwischen Spiritualität und Aktivität. Nur wer um den Geist bittet und aus ihm lebt, kann die Welt verändern. Musikalischer Dialog mit Erzpriester Constantin Miron Aus der Tiefe rufe ich, Herr, zu dir: Herr, höre meine Stimme! Wende dein Ohr mir zu, achte auf mein lautes Flehen! (Psalm 130,2) 17.20 Uhr Minoritenkirche Bausteinchen des Dankens – Feierlicher Abschluss des Psalmenprojektes Elisabeth Grumfeld, Rainer Fischer, Reinhard Voigt Ich will dir danken mit meinem ganzen Herzen (Psalm 138,1) 34 35 F Ü H R U N G E N D E R A N T O N I T E R C I T Y T O U R S Die Kartäuserkirche – Von Mönchen, Engeln und Protestanten Rundgang mit Dagny Lohff Veedelabend in der Südstadt Veedelführung mit Günter Leitner Hinterhöfe – Die verborgene Seite der Südstadt Veedelführung mit Asja Bölke Bei einem Gang durch die Kartäuserkirche und ihre Umgebung (Kartause) werden Einblicke in deren wechselvolle Geschichte gegeben: von der Zeit und dem Wirken der Kartäusermönche, der Fremdnutzung als Lazarett und Lagerhaus zur Zeit der französischen Besatzung bis zur heutigen Nutzung als evangelische Predigtstätte und Sitz des Evangelischen Kirchenverbandes Köln und Region. Die Südstadt zählt zu den beliebtesten Innenstadtvierteln Kölns. Wer hier lebt, liebt das pulsierende Leben, die schönen Altbauten, die vielfältige Kneipenkultur und die Nähe zumRhein. Der im Severinsviertel gebürtige Stadtführer zeigt seine Lieblingsplätze in diesem Veedel. Die Südstadt zählt zu den beliebtesten Innenstadtvierteln Kölns. Wer hier lebt, liebt das pulsierende Leben, die schönen Altbauten, die vielfältige Kneipenkultur und die Nähe zumRhein. Der im Severinsviertel gebürtige Stadtführer zeigt seine Lieblingsplätze in diesem Veedel. 05.03.2017, 12:00 Uhr Preis: 9,- Euro / 7,- Euro Dauer: ca. 1,5 - 2 Stunden Treffpunkt: Kartäuserkirche, Kartäusergasse 7 Stadtführer/in: Dagny Lohff 18.03.2017, 18:00 Uhr 02.06.2017, 18:00 Uhr Preis: 9,- Euro / 7,- Euro Dauer: ca. 1,5 - 2 Stunden Treffpunkt: Severinstorburg, Chlodwigplatz Stadtführer/in: Günter Leitner Preis: 9,- Euro / 7,- Euro Dauer: ca. 1,5 - 2 Stunden Treffpunkt: Lutherkirche, Martin-Luther-Platz 4 Stadtführer/in: Asja Bölke www.AntoniterCityTours.de www.facebook.com/AntoniterCityTours 36 37 leistungen ! kosten und anmeldung Begegnung in : ISRAEL – PALASTINA vom 20. bis 29. Oktober 2017 Buchung über: Evangelische Gemeinde Köln Kathrin Schächt Schildergasse 72 50677 Köln Tel.: 02 21/ 92 58 46-0 E-Mail: Kathrin.Schaecht@ ev-gemeinde-koeln.de Linienflug ab/bis Frankfurt Gesprächspartner nach/von Tel Aviv, inkl. sämtlicher in Nes Ammim, Tent of Nation, Zuschläge, Steuern und Gebühren und Tel Aviv 20.10. ab Frankfurt 11:00 Uhr Klimatisierter Reisebus zum an Tel Aviv 16:05 Uhr Programm 29.10. ab Tel Aviv 14:40 Uhr Eintrittsgelder zum Programm an Frankfurt 18:25 Uhr Änderungen vorbehalten Trinkgelder Im Preis enthalten: 10-tägige Reise gemäß Beschreibung oben Nicht im Preis enthalten: An- und Abreise zum Flughafen Frankfurt Getränke, Mittagessen 9 Übernachtungen im DoppelPersönliche Ausgaben zimmer mit Bad/Dusche/WC in Eintritte, die nicht im Nes Ammim, Tiberias, am Toten Programm erwähnt sind Meer, Bethlehem, Jerusalem und Evtl. Visakosten Tel Aviv Frühstück und Abendessen im Hotel Assistance bei Ankunft und Abflug am Flughafen Ben-Gurion, Tel Aviv Begleiteter Gruppentransfer bei Ankunft und Abflug am Flughafen Ben-Gurion Lizenzierter und deutschsprechender israelischer Reiseleiter Vorgesehene Hotels* · Nes Ammin Kibbutz · Tiberias Hotel Leonardo · Totes Meer Kibbutz Almog · Bethlehem Hotel Paradise · Jerusalem Hotel Prima Park · Tel Aviv Hotel Art Plus *Änderungen vorbehalten 2.165,- Euro pro Person Einzelzimmerzuschlag 445,- Euro 38 39 FAMILIENZENTRUM KARTAUSE Offenes Elterncafé Kartause - Schauen Sie doch mal rein! Treff für Mütter, Väter und ihre Kinder zum Spielen, Klönen und Erfahrungen austauschen. Eine Mitarbeiterin des Familienzentrums informiert auf Wunsch zu unseren Angeboten. Sie können sich gegen eine kleine Spende Kaffee oder Tee zubereiten, oder auch selbst verpflegen. Das Elterncafé befindet sich auf der 1. Etage. Es steht eine begrenzte Anzahl an Abstellmöglichkeiten für Kinderwagen zur Verfügung. (Das Elterncafé findet an Feiertagen und während unserer Schließungszeiten, s.u., nicht statt.) Immer dienstags, 9 bis 11 Uhr Pilates-Kurs Ziele/Inhalte dieses Kurses sind: die Wirbelsäule schützen und stützen, Rückenbeschwerden bekämpfen bzw. diesen vorbeugen, Stärkung, Aufbau und Erhalt der Muskelkraft, kontinuierlicher Aufbau des sogenannten Kraftgürtels (Powerhouse) in Kombination mit der Pilates-Atmung, Erarbeitung einer guten, aufrechten Haltung sowie Stressabbau und Stärkung des Immunsystems. Die Teilnahmegebühr beträgt 30,Euro für 6 Termine bis Ostern. Der Kurs findet im Elterncafé des Familienzentrums statt. Bitte melden Sie sich vorher verbindlich an. Ab 1. März 2017, 9 bis 10 Uhr, Pilates-Kurs (Folgetermine i.d.R. mittwochs) Gesprächskreis „Erziehungs- und Entwicklungsfragen“ Sprechstunde der Evangelischen Beratungsstelle Noch 2 Folgetermine, eine regelmäßige Teilnahme ist erwünscht. Die Thematik der einzelnen Treffen richtet sich jeweils nach Ihren individuellen Fragen. Kleine Kinder können mitgebracht werden. Es findet keine gesonderte Betreuung statt. Das Angebot ist kostenlos. Nur nach vorheriger Anmeldung. Im alltäglichen Leben kommen immer wieder Situationen auf, in denen man persönlich an seine Grenzen stößt – nicht mehr weiter weiß. Die Sprechstunde bietet Ihnen in geschützter Atmosphäre eine diskrete Möglichkeit, sich professionell bei Erziehungs-, Ehe- und Lebensfragen beraten zu lassen. Dienstag, 7. März 2017, 9.15 bis 11.15 Uhr Beratung durch Herrn Hesse, Dipl.-Sozialpädagoge, Evangelische Beratungsstelle Bitte melden Sie sich vorher verbindlich an. Die Beratung ist kostenlos. Mittwoch, 22. März 2017, 9 bis 10.30 Uhr und Mittwoch, 26. April 2017, 9 bis 10.30 Uhr und Mittwoch, 17. Mai 2017, 9 bis 10.30 Uhr 41 40 FAMILIENZENTRUM KARTAUSE Eltern-Kind-Turnen/ Bewegungsparcours für Eltern mit Kindern von 1 bis 3 Jahren Gemeinsames Eltern-Kind-Erlebnisturnen mit einer Bewegungsbaustelle, Bewegungsspielen und vielen Kleingeräten. Im Vordergrund stehen erlebnisorientierte Bewegungsangebote, die die kindliche Bewegungs- und Erfahrungslust aufgreifen. Sie als Eltern sind Spielpartner und erleben mit Ihrem Kind gemeinsam neue Bewegungsräume und einen erweiterten Handlungsspielraum. Bitte kommen Sie in bequemer Kleidung. Pro Kind muss eine erwachsene Begleitperson anwesend sein. Die Veranstaltung findet im Mehrzweckraum des Familienzentrums statt. Bitte melden Sie sich vorher verbindlich an. Die Teilnahme ist kostenlos. „Vater werden ist nicht schwer, Vater sein dagegen sehr.“ (Wilhelm Busch) Ein Väterabend zu „Väterspezifischen“ Themen Begleitung durch Herrn Hesse, Dipl.-Sozialpädagoge, Ev. Beratungsstelle, die Veranstaltung findet im Elterncafé des Familienzentrums statt. Bitte melden Sie sich vorher an. Die Teilnahme ist kostenlos. Mittwoch, 5. April 2017, 20 bis 21.30 Uhr Musisch-kreatives Pilates-Kurs Angebot für Eltern mit Kindern von 3 bis 6 Jahren Ziele/Inhalte dieses Kurses sind: Wir begeben uns auf eine musikalische Entdeckungstour mit Liedern, die wir singen, tanzen, mit Orffschen Instrumenten begleiten oder szenisch darstellen. Pro Kind muss eine erwachsene Begleitperson anwesend sein. Die Veranstaltung findet im Mehrzweckraum des Familienzentrums statt. Bitte melden Sie sich vorher an. Die Teilnahme ist kostenlos. Dienstag, 25. April 2017, 15.15 bis 16.15 Uhr Soweit nicht anders angegeben, sind die Veranstaltungen kostenlos und finden im Elterncafé des Familienzentrums statt: Familienzentrum Kartause, Kartäusergasse 7b. Donnerstag, 30. März 2017, 15.15 bis 16.15 Uhr 18. bis 21. April 2017: Das Familienzentrum ist geschlossen. Wir bitten um verbindliche Anmeldung im Evangelischen Familienzentrum: Telefon 0221/ 78 81 39 50 die Wirbelsäule schützen und stützen, Rückenbeschwerden bekämpfen bzw. diesen vorbeugen, Stärkung, Aufbau und Erhalt der Muskelkraft, kontinuierlicher Aufbau des sogenannten Kraftgürtels (Powerhouse) in Kombination mit der Pilates-Atmung, Erarbeitung einer guten, aufrechten Haltung sowie Stressabbau und Stärkung des Immunsystems. Die Teilnahmegebühr beträgt 30,Euro für 6 Termine bis Ende Mai. Der Kurs findet im Elterncafé des Familienzentrums statt. Bitte melden Sie sich vorher verbindlich an. Ab 28. April 2017, 9 bis 10 Uhr, Folgetermine i.d.R. mittwochs E-Mail: [email protected] www.familienzentrum-kartause.de 43 42 KINDER- UND JUGENDARBEIT „Wege aus der Brüllfalle – Rückblick: Wenn Eltern sich durchJugendgottesdienst setzen müssen“, Film mit am 9. Dezember 2016 anschließender Besprechung In der Erziehung sind Respekt und Gewaltlosigkeit oberstes Gebot. Aber Eltern müssen sich auch durchsetzen. Wie sich also verhalten? Was soll man tun, wenn Kinder nach fünfmaligem Bitten immer noch nicht reagieren? In solchen Situationen ist es schwer, ruhig zu bleiben. Viele Eltern stellt die Erziehung ihrer Kinder vor große Probleme. In vielen Alltagssituationen verlieren sie die Geduld, werden laut oder wenden sogar Gewalt an. Das Ergebnis solcher Eskalationen sind weinende Kinder und frustrierte Eltern, die sich wieder einmal als Versager fühlen. Wege aus der Brüllfalle zeigt diese heiklen Alltagssituationen ungefiltert und erleichtert Eltern so den Einstieg in ein anschließendes offenes Gespräch über schwierige Erziehungssituationen. Die Veranstaltung findet im Elterncafé statt. Bitte melden Sie sich vorher an. Die Kosten übernimmt das Familienzentrum. Mittwoch, 10. Mai 2017, 20 bis 22 Uhr Am 9. Dezember war es endlich soweit: Wir feierten unseren ersten Jugendgottesdienst „Staunen“ an der Christuskirche. Zu Gast war ein Referent aus dem Deutschen Zentrum für Luft und Raumfahrt, der uns wundervolles und beeindruckendes Bildmaterial mitbrachte. Wir feierten, auch mit einigen erwachsenen Gästen, einen ganz besonderen Gottesdienst und freuen uns auf das nächste Mal – der Termin wird noch bekanntgegeben. Ausflug der Kontaktstunde in die Kartäuserkirche Eine Kontaktstunde an der Gemeinschaftsgrundschule Zwirnerstraße bieten seit November 2016 Pfarrerin Anna Quaas und Christina Heinrichs vom Kinderund Jugendbüro der Evangelischen Gemeinde Köln an. Kurz vor Weihnachten, am 20. Dezember 2016, stand ein besonderer Ausflug an: „Wir erkunden gemeinsam die Kartäuserkirche!“. Teil unserer Erkundungstour war eine Krippenbild-Ralley in der Kirche, eine Orgelführung inklusive gemeinsamem Singen mit Kantor Thomas Frerichs und Tonkrippen basteln im Kreuzgangsaal. Alle Beteiligten hatten eine Menge Spaß und haben viele gute Eindrücke mitgenommen. 45 44 KINDER- UND JUGENDARBEIT Aktuelles in der Kinder- und Jugendarbeit der Evangelischen Gemeinde Köln Termine 24.-26.03. Jugendleiter-Schulung (JuLeiCa Teil 2) Kirchenkreis Köln Mitte (KKM) 02.04. Erster Kindergottesdienst parallel zum Sonntagsgottesdienst (weitere Termine siehe Aushang) 29.04. Probelauf der Aktionen für den Kirchentag in Berlin 30.04 Konfirmation an der Kartäuserkirche 05.05. U18 – Wahl (anlässlich Landtagswahl) 24.-28.05 Fahrt zum Kirchentag nach Berlin Dienstags Kontaktstunde an der GGS Zwirnerstraße (mit Pfarrerin Anna Quaas) Konfirmationsunterricht im Kapi 16-17.30 Uhr Konfirmationsunterricht an der Thomaskirche 16.15-17.45 Uhr Mittwochs Mädchenwelt Für Mädchen und junge Frauen zwischen 10-18 Jahre. im girlspace 17 bis 19.30 Uhr Donnerstags KreaKids für Kinder von 6 bis 12 Jahren 16.30 bis 18 Uhr an der Thomaskirche Vormittags Kontaktstunde in der Grundschule Antwerpener Straße Freitags Die Türmer: 14 bis 20 Uhr öffnet das Kapi seine Türen frei nach dem Motto: Gemeinsam mit Freunden etwas Tolles erleben, für die Schule lernen, oder einfach nur chillen! Sonntags Kindergottesdienst an jedem 2. Sonntag im Monat in der Thomaskirche ab 10 Uhr mit dem Mamimo Aktuelle Projekte entnehmt ihr aus dem Internet oder aus unseren Schaukästen Vorankündigung: Projektstart: Kindergottesdienst parallel zum Sonntagsgottesdienst Termine: 2./16./23./30. April + 7./14./21.5 (weitere Termine folgen) 46 47 KINDER- UND JUGENDARBEIT JuLeiCa Die große Schulung, die auf die „Teamerschulung“ aufbaut, ist die Schulung zum Gruppenleiter. Diese geht über eine Woche oder drei Wochenenden und vertieft das Wissen und die Erfahrung. Am Ende erhalten die Jugendlichen die JUgendLEIterCArd (JuLeiCa). Sie ist ein bundesweites Dokument vom Staat und konfessionslos. Hierin wird diese Ausbildung und ehrenamtliches Engagement bescheinigt. Die nächsten Termine: Fahrt zum Deutschen Evangelischen Kirchentag nach Berlin/Wittenberg Vom 24. bis 28. Mai 2017 geht es zum Kölner Treff auf dem Kirchentag. Anmeldung im Jugendbüro. Jugendfreizeit ins Kölner Camp auf Sardinien: Im Sommer 30. Juli bis 15. August 2017 Anmeldeformular auf unserer Homepage JuLeiCa Schulung (ab 16 Jahre) Teil 2: 24.–26.03.2017 Weitere Infos und Anmeldung gibt es bei uns in eurem Kinderund Jugendbüro. Ruft an, schreibt uns oder kommt einfach vorbei. Wir freuen uns auf euch! kontakt Kinder- und Jugendbüro der Evangelischen Gemeinde Köln Telefon: 0221-2570121 oder 0221-323130 Email: [email protected] www.kartaeuserkirche.de/Kapitelhaus.aspx www.facebook.com/jugendbuerokoelnmitte veranstaltungsorte Jugendzentrum (Juze) Für Thomas- und Christuskirche Neusser Wall 61/ Lentstraße 50670 Köln Kapitelhaus (Kapi) Für Kartäuser- und Lutherkirche Kartäusergasse 7a 50678 Köln 48 49 KINDER- UND JUGENDARBEIT Dritter Platz beim Konfi-Cup 2017 22 Konfis ziehen nach einem sensationell gespielten Konficup in Troisdorf weiter zum Landeskonficup am 25. März 2017! Fans sind willkommen! Unser Motto: Fairplay und Toleranz! Freiräume für Kinder und Jugendliche 15 bis 20 Uhr öffnet für Euch der Jugendraum im Familienzentrum Kartause in der Südstadt seine Türen frei nach dem Motto: Gemeinsam mit Freunden etwas Tolles erleben, für die Schule lernen, oder einfach nur chillen“ Achtung: Neuer Jugendraum befindet sich jetzt im Familienzentrum! Kontakt und Informationen Christina Heinrichs (Dipl.Päd.) Evangelische Gemeinde Köln im Kapitelhaus (Kapi) Kartäusergasse 7a, 50678 Köln Telefon 0221 - 323130, 0221 - 2570121 www.facebook.com/KapiKoeln www.facebook.com/jugendbuerokoelnmitte E-Mail: [email protected] kinder und evangelische jugend gemeinde köln 50 51 Sommerfreizeit Sardinien 2017 Sardinien Sardinien 2017 Komm mit! Sommerfreizeit O R T Sardinien – Porto Torres, Camping „Golfo dell’Asinara“ T E R M I N 30. Juli bis 15. August 2017 T E I L N E H M E R Jugendliche von 13 bis 17 Jahren Z I E L Feinsandige Strände, tolles sonniges Wetter mit trockener Hitze, traumhaftes Meer - das ist Sardinien. Die in jeder Hinsicht abwechslungsreiche Landschaft besticht durch ihre Ursprünglichkeit. Das Meer verzaubert durch leuchtende Farben in allen Blautönen und ist kristallklar. Wir haben in den letzten Jahren Sardinien kennen- und lieben gelernt. Deswegen fahren wir 2017 das sechste Mal nach Sardinien! Unser Camp liegt zwischen Porto Torres und Sorso – direkt am Meer. Wir sind in 4er-Steilwandzelten mit 2er-Kabinen untergebracht. Der traumhafte Strand ist nur sieben Minuten entfernt. Neben Programm im Camp werden wir auch Ausflüge machen. P R E I S 449,00 Euro für Teilnehmende aus Köln, deren Eltern Mitglied in einer christlichen Gemeinde sind. 489,00 Euro für Teilnehmer aus anderen Regionen oder für Teilnehmer aus Köln, deren Eltern kein Mitglied in einer christlichen Gemeinde sind. Für individuelle Zuschüsse oder Zuschüsse von der Stadt für kinderreiche Familien oder Familien in besonderen Situationen bitte die Freizeitleitung ansprechen. Haben wir euer Interesse geweckt? Dann meldet euch einfach hier an: Sommerfreizeit Sardinien 2017 Evangelische Gemeinde Köln Kinder- und Jugendbüro, Kapitelhaus (Kapi) Christina Heinrichs Kartäusergasse 7a 50678 Köln Telefon: 0221/ 32 31 30 Mobil: 01578/ 5523937 Email: kinderundjugend@ ev-gemeinde-koeln.de für Jugendliche vom 30.7. bis 15.8.2017 AntoniterCityKirche ChristusKirche KartäuserKirche LutherKirche ThomasKirche 53 52 „Mahlzeit! Suppe mit Gespräch“ Freitag, 10. März, 12.30 Uhr Freitag, 17. März, 12.30 Uhr Freitag, 21. April, 12.30 Uhr Freitag, 12. Mai, 12.30 Uhr Freitag, 19. Mai, 12.30 Uhr Tanzkaffee „Der Zauberkoch bittet zum Tanz“ Sonntag, 26. März; ab 14.30 Uhr, mit Christian Korbella Sonntag, 30. April; 14.30 Uhr, mit Markus Heukmann Sonntag, 28. Mai; ab 14.30 Uhr, mit Christian Korbella Seniorennachmittage 19. April: Der Kölner Dom. Mit Pfarrerin Dr. Anna Quaas 15. März: Martin Luther. Mit Pfarrer Mathias Bonhoeffer 17. Mai: „Der Mai ist gekommen …“ Gemeinsames Singen und Erzählen zu Frühling und Mai. Mit Kantor Thomas Frerichs. h e r z l i c h e Bewegt durchs Leben. e i n l a d u n g mit Berit Stein Mit Musik Freude an der eigenen Bewegung erfahren. Mittwochs von in der 9.30 bis 10.30 Uhr Kartäuserkirche Kartäusergasse 7 50678 Köln, Kreuzgangsaal Pro Stunde: 7,50 € (Ermäßigung möglich) Anmeldung bitte bei: Sonja Schlegel, Tel. (02 21) 314079 [email protected] Aktuelle Informationen zu unseren Veranstaltungen erhalten Sie über unsere Webseite: www.ev-gemeinde-koeln.de HerbstGold Evangelische Gemeinde Köln 54 55 März 2017 Sonntag, 5. März 2017, 9.45 Uhr Invocavit Themengottesdienst mit Abendmahl: Die Philippinen Vorbereitungsteam mit Pfarrerin Dr. Anna Quaas und dem Kartäuserchor Sonntag, 12. März 2017, 9.45 Uhr Reminiscere Predigtgottesdienst Stadtsuperintendent Rolf Domning Sonntag, 19. März 2017, 9.45 Uhr Okuli Familiengottesdienst Pfarrerin Dr. Anna Quaas Sonntag, 26. März 2017, 18 Uhr Laetare Musikalischer Abendgottesdienst mit Abendmahl Gottesdienst für Neuzugezogene Pfarrerin Dr. Anna Quaas Pfarrer Mathias Bonhoeffer Chor „DeChor“ Leitung: Denise Weltken (Pop/Jazz) Donnerstag, 13. April 2017, 19 Uhr Sonntag, 16. April 2017, 8 Uhr Gründonnerstag Ostersonntag Lutherkirche Mahlgottesdienst Pfarrer Mathias Bonhoeffer Cordelia von Dombois, Oboe Auferstehungsgottesdienst auf dem Geusenfriedhof (bei jedem Wetter) Pfarrerin Dr. Anna Quaas Freitag, 14. April 2017, 9.45 Uhr Sonntag, 16. April 2017, 9.45 Uhr Karfreitag Ostersonntag Sonntag, 2. April 2017, 9.45 Uhr Judika Abendmahlsgottesdienst Pfarrer Mathias Bonhoeffer Mit Kindergottesdienst Abendmahlsgottesdienst Pfarrerin Dr. Anna Quaas Ostergottesdienst Pfarrerin Dr. Anna Quaas, Prädikantin Alida Pisu und Tacheles-Team Mit Kindergottesdienst Sonntag, 9. April 2017, 9.45 Uhr Palmarum Familiengottesdienst zum Palmsonntag mit der KiTa Kartause Pfarrerin Dr. Anna Quaas Taizé-Gottesdienst Pfarrer Mathias Bonhoeffer April 2017 G O T T E S D I E N S T E Samstag, 15. April 2017, 22.30 Uhr Osternacht Montag, 17. April 2017, 18 Uhr Ostermontag Kunst und Kirche – Triptychon – „Reformation heute“ Pfarrer Mathias Bonhoeffer Z U O S T E R N 56 57 April 2017 Mai 2017 Sonntag, 23. April 2017, 9.45 Uhr Quasimodogeniti Predigtgottesdienst Stadtsuperintendent Rolf Domning Mit Kindergottesdienst Mittwoch, 3. Mai 2017, 19 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in St. Severin Ökumenekreis Sonntag, 30. April 2017, 11 Uhr Misericordias Domini Konfirmationsgottesdienst Pfarrer Mathias Bonhoeffer, Pfarrer Hans Moertter, Christina Heinrichs und KU-Team, Burkhard Müller (Saxophon) Mit Kindergottesdienst Achtung: Statt – wie bisher – am 1. Sonntag im Monat feiern wir ab 2017 am letzten Sonntag im Monat jeweils um 18 Uhr Musikalische Abendgottesdienste Kirchenkaffee oder Abendbrot nach jedem Gottesdienst Sonntag, 7. Mai 2017, 9.45 Uhr Jubilate Abendmahlsgottesdienst Pfarrerin Dr. Anna Quaas Mit Kindergottesdienst Sonntag, 14. Mai 2017, 9.45 Uhr Kantate Predigtgottesdienst Stadtsuperintendent Rolf Domning Mit Kindergottesdienst Sonntag, 21. Mai 2017, 9.45 Uhr Rogate Predigtgottesdienst Pfarrerin Dr. Anna Quaas Mit Kindergottesdienst Donnerstag, 25. Mai 2017, 9.45 Uhr Christi Himmelfahrt Familiengottesdienst „So erhaben, so groß ist, so weit entlegen der Himmel!“ Pfarrer Mathias Bonhoeffer Anschließend Grillen Sonntag, 28. Mai 2017, 18 Uhr Exaudi Abendgottesdienst „Kunst - Dialog - Kirche“ Pfarrer Mathias Bonhoeffer, Jürgen Raap (Künstler), Victor Balaguer (Gitarre) Sonntag, 4. Juni 2017, 9.45 Uhr Pfingstsonntag Abendmahlsgottesdienst Pfarrerin Dr. Anna Quaas G O T T E S D I E N S T E 58 59 A M T S H A N D L U N G E N taufen Antonia Bohrenkämper Niclas Klöckner Pia Neuhalfen Marianna Rena Teresiak Moritz Wiesemann bestattungen Gertrud Meiser, geb. Wacker, Fabian Scheffler, Karsten Schulte, Annemarie Lüsser, geb. Hoogerwerf, Werner Follmer, Wilhelmine Hinz, geb. Johannsen, Dorothea Grotkop, geb. Hansen, Gerhard Alpermann, Marion Faselt, Carmen Teichmann, geb. Ewald, 92 Jahre 35 Jahre 75 Jahre 72 Jahre 87 Jahre 90 Jahre 97 Jahre 67 Jahre 61 Jahre 69 Jahre 61 60 Regelmäßige Termine Bonn Evangelische Apostelkirche Lievelingsweg 161 Köln Evangelische Kartäuserkirche Kartäusergasse 7 5. März 2017, 15 Uhr 19. März 2017, 15 Uhr 2. April 2017, 15 Uhr 16. April 2017, 15 Uhr 7. Mai 2017, 15 Uhr 21. Mai 2017, 15 Uhr 4. Juni 2017, 15 Uhr mit Abendmahl 18. Juni 2017, 15 Uhr mit Abendmahl Dieringhausen Evangelische Kirche Dieringhausen Dieringhauser Straße 39 12. März 2017, 14.30 Uhr 9. April 2017, 14.30 Uhr 14. Mai 2017, 14.30 Uhr 11. Juni 2017, 14.30 Uhr mit Abendmahl G O T T E S D I E N S T E V E R A N S T A L T U N G E N Kirchencafé Bonn Gemeindehaus Apostelkirche, Lievelingsweg 162, Bonn Sonntags im Anschluss an den Gottesdienst Kirchencafé Dieringhausen Gemeindehaus, Martinstraße 2, Gummersbach-Dieringhausen Sonntags im Anschluss an den Gottesdienst Kirchencafé Köln Gemeindehaus, Kartäusergasse 7, Köln Sonntags im Anschluss an den Gottesdienst Seniorencafé Köln Gemeindehaus, Kartäusergasse 7, Köln Jede Woche Dienstag 13 bis 18 Uhr Schulgottesdienst Euskirchen Max-Ernst-Schule Euskirchen, Augenbroicher Straße 49, Euskirchen Jede Woche Mittwoch 7.50 bis 8.30 Uhr (mit Ausnahme der Schulferien) Arbeitslosenfrühstück Pfarrsaal St. Georg, Georgstraße 2-4, Köln Mittwochs 10 bis 13 Uhr 8.3./22.3./5.4./3.5./17.5./31.5. Sprechstunde Dieringhausen mit Pfarrerin Dagmar Schwirschke Kreiskirchenamt Dieringhausen, Auf der Brück 46, Gummersbach-Dieringhausen Mittwochs 14.00 bis 15.00 Uhr 8.3./5.4./3.5. Kaffeeklatsch im Altenheim Paul-Schneider-Haus, Peter-von-Fliesteden-Straße 3-4, Köln Donnerstags 14.30 bis 16.30 Uhr 9.3./6.4./11.5. Eltern-Kind-Kreis Familienzentrum, Kartäusergasse 7b, Köln Freitags 16.30 bis 19 Uhr 10.3./31.3./28.4./19.5. 62 63 Tagesausflug für hörgeschädigte Kinder im Alter ab 13 Jahren in den Sommerferien nach Lanterna**** (Kroatien) 18. Juli bis 1. August 2017 kosten 150,- Euro plus Taschengeld leitung Guido Holthaus und Team anmeldung bis spätestens 30. Juni 2017 Infos und Anmeldeformulare gibt es bei Guido Holthaus Unser gesamtes Freizeitprogramm mit Oster-, Sommer- und Herbstfreizeit sowie weiteren Tagesausflügen finden Sie auf unserer Homepage unter: www.gehoerlosenseelsorge-koeln.de Dort auch Anmeldeformulare! AKTIV · VOYAGE · CAMP Hochseilpark Duisburg Samstag, 24. Juni 2017 Kosten: 15,- Euro Anmeldung bis spätestens 11. Juni 2017 bei Guido Holthaus 64 65 Der Verband Evangelischer Gehörloser im Rheinland lädt Euch alle sehr herzlich ein zum Fest der Gehörlosengemeinden In diesem Jahr feiern wir 500 Jahre Evangelisch – 500 Jahre Reformation. Martin Luther hat am 31. Oktober 1517, also vor 500 Jahren, mit seinen 95 Thesen gegen den Ablasshandel protestiert. Dieser Tag gilt als der Geburtstag der Evangelischen Kirche. Und so wollen wir an Martin Luther und die Reformation erinnern, in verschiedenen Kleingruppen etwas zum Thema gestalten und vor allen Dingen miteinander feiern. Das Fest in und um die Kartäuserkirche beginnt am 13. Mai um 10.30 Uhr und endet mit dem Reisesegen um 18 Uhr. Jung und Alt aus den Gehörlosengemeinden und -vereinen im Rheinland kommen an diesem Tag zusammen, für Essen und Trinken ist gesorgt, und für die Kinder und Jugendlichen gibt es den ganzen Tag ein Spieleprogramm. Also meldet Euch an und kommt! Wir freuen uns auf Euch! 66 67 Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag (ab 70 Jahren) ______________________________________________________________ 9.3. Karl Wefel 73 Monheim ______________________________________________________________ 14.3. Monika Scharschmidt 70 Köln ______________________________________________________________ 16.3. Josefine Kürten 80 Bonn ______________________________________________________________ 20.3. Margarete Veit 77 Mondorf ______________________________________________________________ 22.3. Horst de Beyer 82 Rösrath ______________________________________________________________ 22.3. Hugo Mühlhaus 86 Engelskirchen ______________________________________________________________ 25.3. Dieter Schömberg 76 Lahnstein ______________________________________________________________ 26.3. Adelheid Kröder 93 Köln ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ 2.5. Juri Hack 85 Bonn ______________________________________________________________ 6.5. Christine Seipp 77 Düren ______________________________________________________________ 13.5. Egon Wagner 79 Köln ______________________________________________________________ 15.5. Wolfgang Kirbach 78 Köln ______________________________________________________________ 17.5. Dorothea Halupczok 75 Solingen ______________________________________________________________ 22.5. Anni Walczak 71 Hürth ______________________________________________________________ 29.3. Berta Gottschalk 80 Leverkusen ______________________________________________________________ 30.3. Mitko Markow 79 Neuss ______________________________________________________________ 31.3. Manfred Klein 73 Gummersbach ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ 1.4. Marta Schwindt 84 Bonn ______________________________________________________________ 1.4. Maria Kloos 84 Bonn ______________________________________________________________ 6.4. Heinz-Willi Reitz 71 Berg.-Gladbach ______________________________________________________________ 9.4. Eckhard Zimmerschied 78 Köln ______________________________________________________________ 16.4. Ursula Rakete 76 Bornheim ______________________________________________________________ 20.4. Rolf Deutzmann 74 Niederkassel ______________________________________________________________ 20.4. Gert Heuvels 76 Bonn ______________________________________________________________ 21.4. Rolf Pfennigstorf 80 Köln ______________________________________________________________ 24.4. Nina Vogt 72 Bonn ______________________________________________________________ 28.4. Ingrid Kanoneks 82 Solingen ______________________________________________________________ 30.4. Wilfried Schumacher 73 Eschweiler ______________________________________________________________ Bitte geben Sie uns Bescheid, wenn • sich ein Fehler eingeschlichen hat • wir einen Geburtstag (ab 70) vergessen haben • Sie nicht möchten, dass Ihr Name abgedruckt wird 68 69 Hörende Gemeinde Kartäusergasse 7, 50678 Köln Seniorenkreis Edith Hildebrandt Tel. 31 33 00 Superintendent Pfarrer Rolf Domning Tel. 37 59 42 HerbstGold Sonja Schlegel Tel. 31 40 79 Pfarrer Mathias Bonhoeffer Tel. 25 91 38 99 0176 - 64 20 94 92 [email protected] Kindertagesstätte Kartause Leitung Gisela Stumpf Tel. 31 11 42 [email protected] Pfarrerin Dr. Anna Quaas Tel. 25 94 15 68 0176 - 22 01 60 09 [email protected] Sprechstunde donnerstags von 16 bis 17.30 Uhr im Familienzentrum Kartause, Kartäusergasse 7 (bitte klingeln!) und nach Vereinbarung Evangelisches Familienzentrum Tel. 78 81 39 50 [email protected] Kantor Thomas Frerichs Tel. 0175 - 166 26 87 Küsterin Iris Leiwen-Gutland Tel. 32 47 74, kuester@ kartaeuserkirche-koeln.de Kinder- und Jugendbüro der Evangelischen Gemeinde Köln Diplom-Pädagogin Christina Heinrichs Telefon 0157 - 855 239 37 Diplom Sozialpädagogin Steffi Asbeck kinderundjugend@ ev-gemeinde-koeln.de • Veranstaltungsort Kapitelhaus Tel. 32 31 30 • Veranstaltungsort Büro Vera Hertter Thomaskirche Tel. 17 04 36 55 [email protected] Tel. 257 01 21 Clara-Elisen-Stift Köln Leitung Bernd Zeller Tel. 33 60 2 - 0 / Fax 32 20 41 [email protected] Mitglieder Bezirksausschuss Marlis Bredehorst, Rudi Brenk, Iris Leiwen-Gutland, Dagmar Müller, Lukas Pieplow, Thilo Schaefer, Klaus Stosnach, Fabian Storch, Gisela Stumpf, Hans Imanuel Vogel Nicolai Voigtländer, Sabine Winkler Ambulante Alten- und Krankenpflege der Diakonie Pflegedienstleiter Christian Bohr Tel. 28 58 18 18 Gemeindebüro Evangelische Gemeinde Köln Seniorenberatung Kathrin Schächt Gaby Feigl Tel. 92 58 46 - 0 Tel. 1 60 38 57 [email protected] [email protected] Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Ambulanter Hospizdienst Evangelische Gemeinde Koln Evangelische Gemeinde Köln Annette Scholl, Tel. 92 58 46 15 Beate Meurer annette.scholl@ Tel. 27 17 382 antonitercitykirche.de [email protected] >>> 70 71 Gehörlosengemeinde Team Köln Hilde Schröder Fax: 0221 - 86 13 36 Evangelische Gehörlosenseelsorge Cohnenhofstraße 98c 50769 Köln Tel.: 0221 - 89 05 241 Fax: 0221 - 89 05 242 gehoerlosenseelsorge@ kirche-koeln.de Karin Schiffer Fax: 0221 - 59 94 732 Pfarrerin Dagmar Schwirschke [email protected] Wolfgang Kirbach Fax: 0221 - 60 02 877 Pfarrer Dieter Schwirschke [email protected] Team Bonn Rainer Weger Fax: 02641 - 91 85 31 Jugendmitarbeiter Guido Holthaus [email protected] Fax: 0221 - 33 82 355 SMS: 0176 - 31 24 73 75 Josefine Kürten Fax: 0228 - 76 73 369 Küsterin Kerstin Müller Tel. und SMS: 0163 - 31 54 788 Hannelore Pfennigstorf Fax: 0221 - 79 009 205 Siegfried Schmidt Fax: 02203 - 29 78 46 Team Dieringhausen Rainer Albert [email protected] SMS: 0157 - 34 32 80 03 Renate König Fax: 02263 - 49 61 Marlies Friese Fax: 02245 - 35 09 Anne-Frank-Altenheim (Station für Gehörlose) Peter-von-Fliestedenstraße 3 -4 50933 Köln Tel.: 0221 - 94 98 10 10 Fax: 0221 - 94 98 10 11 Die Kartause auf facebook: www.facebook.com/ kartaeuserkirche Kontakt Mathias Bonhoeffer Pfarrer Kartäuserkirche Telefon: 0221 - 25 91 38 99 Dr. Anna Quaas Pfarrerin Kartäuserkirche Telefon: 0221 - 25 94 15 68 Dagmar und Dieter Schwirschke Pfarrerin/Pfarrer Gehörlosengemeinde Telefon: 0221 - 89 05 241 www.kartaeuserkirche-koeln.de www.gehoerlosenseelsorge-koeln.de KartäuserKirche Evangelische Gemeinde Köln GEHÖRLOSENgemeinde REGION KÖLN
© Copyright 2025 ExpyDoc