Seite 11 - NEUES LAND

STEIRERLAND
Donnerstag, 2. März 2017
im Steirerland WIR
11
E-Mail: [email protected]
GRATULIEREN
Die Jubilarin erblickte am 21.
Februar 1911 in Mönichwald
das Licht der Welt. Mit ihrem
Mann Georg gemeinsam führte
sie eine kleine Landwirtschaft in
Oberösterreich, ehe die beiden
in Bad Waltersdorf einen Bauernhof pachteten. Einige Jahre später kauften sie zudem ein
kleines Haus, in dem Rosa so-
gar bis November 2015 alleine,
nur mit Unterstützung der Hauskrankenpflege und einer Nachbarin, lebte.
Erst als sie sich beim Holzspänehacken einen Bruch zuzog,
übersiedelte sie in das Heim
nach Pöllau, wo sie bestens betreut wird und sich sehr wohl
fühlt.
go Amtmann feierte seinen 60.
Geburtstag. Franz Kaltenegger
vulgo Groß-Wild sowie Josef
Harrer vulgo Voltensepp feierten jeweils ihren 75. Geburtstag.
Peter Schwaiger vulgo Schroatbauer beging seinen 80. Geburtstag und Hubert Raith vulgo
Harsteiger seinen 85. Geburtstag. Natürlich gratulierte auch
der Bauernbund allen langjährigen Mitgliedern und Obmann
Andreas Schinnerl brachte in gewohnter Weise ein Jausenpaket
vorbei. Wir wünschen allen
nochmals alles Gute, bedanken
uns für die langjährige Mitgliedschaft und wünschen weiterhin
viel Glück und Gesundheit!
Kirchbach i. d. St.
Viele gute Wünsche
Josef Rampre-Fink aus Ziprein
feierte seinen 60. Geburtstag.
Die Ortsgruppe Kirchbach gratuliert auf das Herzlichste und
wünscht weiterhin viel Gesundheit und Schaffenskraft!
Unser langjähriges Mitglied
Franz Lechner vulgo Wiesenhofer in Köppelreith feierte seinen
90. Geburtstag im Kreise seiner
Familie. Dazu gratulierten Vizebürgermeister Günter Golec
und Gemeinderat Franz Rieger.
Obmann Gottfried Arzt dankte
dem Jubilar für seine Treue zum
Bauernbund und seiner Familie
für die gute Pflege. Auch Pfarrer Roger Ibounigg und Pfarrgemeinderätin Cilli Glatz wünschten alles Gute und Gottes Segen.
Söchau
70 Jahr’ – wunderbar
Passail
Vulgo Götz
St. Margarethen a. d. R.
Viele Ämter
Peter Pieber vulgo Götz aus
Gaas feierte kürzlich seinen 75.
Geburtstag. Der Vorstand der
Bauernbundortsgruppe Passail
stellte sich mit Glückwünschen
und Danksagungen beim geselligen Jubilar ein. Der Bauernbund
wünscht ihm noch viele gesunde
und aktive Jahre!
Altbürgermeister Ökonomierat
Josef Schreiber aus Takern II
feierte als treues Mitglied unserer Ortsgruppe den 80. Geburtstag mit der Familie. Er war
Bürgermeister seiner Gemeinde von 1979 bis 1993, Obmann
der Agrarunion Feldbach sowie
Vorstandsmitglied des Fleckviehzuchtverbandes und hatte
noch weitere Ämter inne. Obmann Hannes Karner, Stellvertreter Hannes Tauschmann,
Sprengelobmann Hannes Ti­
mischl und Mitarbeiter Manfred
Bonstingl gratulierten dem Jubilar und überreichten ihm eine
Anerkennungsurkunde für die
Treue zum Bauernbund. Dieser
wünscht Ökonomierat Schreiber noch viele gesunde und erholsame Jahre im Kreise seiner
Familie.
Foto: privat
Foto: privat
Foto: privat
Klöch
Ein Imker wird 60
Erich Hödl aus Deutsch Haseldorf feierte seinen 60. Geburtstag. Der Imker aus Leidenschaft
führt seinen innovativen Betrieb zusammen mit seiner Familie. Vom Glas Honig für den
Genuss bis hin zur Seife für die
Körperpflege lässt der Hofladen
keine Wünsche offen. Der Jubilar ist mit seiner ruhigen Art
ein geschätztes Mitglied der Gemeinde. Die Bauernbund-Ortsgruppe Klöch gratuliert dem
treuen Mitglied aufs Herzlichste und wünscht viel Gesundheit
und Schaffenskraft für die Zukunft!
Unser Altbürgermeister Franz
Tröster feierte vor ein paar Tagen seinen 70. Geburtstag. Der
Bauernbund gratuliert seinem
langjährigen Mitglied zum Ehrentag und wünscht alles Gute,
viel Gesundheit und Glück.
Dazu ein Wunsch vom Bauernbundobmann: „Lieber Franz,
ich freue mich noch auf viele
spannende und scharfe Partien
Schach mit dir!“
Pirching a. T.
Viele Glückwünsche
In
Guggitzgraben feierte
Josefa Obendrauf im Kreise ihrer Familie die Vollendung ihres
85. Lebensjahres. Zu diesem
Anlass
gra-
Bitte beachten Sie, dass die Inhalte (speziell Inserate) dieser Archivseite
zum gegenwärtigen Zeitpunkt keine Gültigkeit mehr aufweisen müssen!
Foto: privat
Foto: Mayer
tulierten Bürgermeister Franz
Matzer und Vizebürgermeister
Siegfried Neuhold seitens der
Gemeinde und überreichten
Blumen und Gutscheine der
Region. Der Bauernbund bedankt sich für ihre jahrelange
Mitgliedschaft. Wir wünschen
der Jubilarin auf diesem Wege
viel Gesundheit und Wohlergehen für die Zukunft!
Foto: privat
Rosa Friedrich feierte im
Kreis zahlreicher Ehrengäste im Volkshilfe-Seniorenzentrum
Pöllau ihren
106. Geburtstag.
Köppelreith
Treues Mitglied
© 2017 NEUES LAND