,L -4, L-S50-4 -S50-15, L-S50-25, L-S 1 0 0 2 5, L-S 1 L- S 20- -4, OF - S20 S 90-25 / SILVER-LINE L-S200-15, OF-S 4, L-S5 , OF-S9 0 4 , L-S5 0- 1 5, L-S5 0 25, L- 0-4 OF-S9 00, 00-1 -S3 0, L 0-5 25, 01 0- / SI L VER -LIN E S2 0 INE LVER-L / S IL L-S -50, 0 0 L-S1 -25 00 5 0 , L-S 15 0 5 0, L - -S300-100, OF-S90-4, OF-S90-1 200-50, L 5, OF-S S L , 0 90-25 150-5 0 -S9 , OF Photo: © konradmuranski-fotolia.com -1 5 4 4, 50S ,L -S100-50, L-S150-50, L-S200 - 5 0, L 100-25, L S L , 5 S300 -2 0 5 -100 S L , 5 , OF -1 0 - S9 0 5 L-S S90 Ihr internationaler Partner in der Kompressoren- und Pumpentechnik. Das Unternehmen „PLANET-AIR“ blickt auf eine über 50-jährige Erfahrung im Kompressorengeschäft zurück. In diesem Zeitraum wurde das Know-How stetig gesteigert und der Fokus auf die kundenspezifischen Anforderungen im Markt gelegt. SERVICE & PHILOSOPHIE Entwicklung, Produktion und Vertriebsaktivitäten in einer Hand sind die Basis unserer Flexibilität. Durch eine kompetente Beratung und kontinuierliche Betreuung erarbeiten wir gemeinsam mit unseren Kunden die perfekte Druckluft- und Vakuumlösung. PRODUKTSPEKTRUM Unsere Produkte reichen vom Einzelaggregat als Druckluft- oder Vakuumquelle, bis hin zum anschlussfertigen Kompressorsystem mit Tank und Steuerung. Das umfangreiche Produktportfolio ermöglicht eine lückenlose Druckluftversorgung in den verschiedensten Anwendungsbereichen. Gerne realisieren wir auch individualisierte Kleinserien für spezielle Einbaumaße, Anforderungen an die Druckluftqualität oder ein Komplettsystem nach Kundenwunsch. QUALITÄT & UMWELT Die Qualität der gesamten Produktreihe hat bei PLANET-AIR einen besonders hohen Stellenwert. Die modulare Konstruktion erlaubt es uns, unseren Kunden eine ausgereifte und zuverlässige Lösung zu liefern. Zur Qualität gehört natürlich auch unsere lückenlose Kundenbetreuung vor und nach dem Kauf. Die einfache Handhabung und der geringe Wartungsaufwand unterstützt den Anwender zudem in Sachen Effizienz und Wirtschaftlichkeit. 2 Your international partner for compressors and vacuum pumps. The company „PLANET-AIR“ looks back on over 50 years of experience in the compressor business. During this period, the know-how has increased continuously and set the focus on the known specific needs in the market. SERVICE & PHILOSOPHY Development, production and sales activities in one hand are the base of our flexibility. Through expert consulting and ongoing support, we work together with our customers to find the perfect compressed air and vacuum solution. PRODUCT RANGE Our products range from single units as compressed air or vacuum sources, to complete compressor systems with tank and controlling. The extensive product portfolio enables seamless compressed air supply in the different fields of application. We are happy to realize individualized solutions for specific installation dimensions, requirements for compressed air quality or a complete system according to customer and application requirements. QUALITY AND ENVIRONMENT The quality of the entire product range has an especially high priority for PLANET-AIR. The modular design allows us to provide our customers with a proven and reliable solution. Of course, quality also includes our continuous customer support, before and after sales. The easy handling and low maintenance also supports the compressor operators in terms of efficiency and economy. 3 SILVER-LINE L-S20 L-S20 20 15 60 50 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 L-S20 Aggregat L-S20-4 4 flüsterleise/ölgeschmierte Kompressoren quiet/oil-lubricated compressors Technische Daten/ Technical specification L-S20 Aggregat L-S20-4 230 230 V 50(60) 50(60) Hz Motor 0.18 0.13 0.18 0.13 HP kW Ansaugleistung/ Displacement 17 0.6 17 0.6 l/min. CFM Lieferleistung/ FAD@ 8 bar 11.5 0.41 11.5 0.41 l/min. CFM Max. Druck/ Max. pressure (*) 8 120 8 120 bar psi Max. Stromverbrauch/ Max. current 1 1 A Behältervolumen/ Tank size - 3.5 0.93 liter/litres gallon 9.3 20.5 16 35.3 kg lbs Schallemissionen/ Noise level 38 38 dB(A)/1m Wärmeschutz/ Thermal protection S3 ~ 50% S3 ~ 50% Spannung/ Voltage (*) Frequenz/ Frequency (*) Gewicht/ Weight Betriebsmodus/ Duty cycle Abmessungen (L x B x H)/ Dimensions (l x w x h) Artikel-Nummer/ Article number 240 x 175 x 195 340 x 290 x 340 9.45 x 6.9 x 7.7 13.4 x 11.4 x 13.4 2920000W mm inch 1104310W Serienmäßig ausgestattet mit Filterdruckregler. / Equipped with filterregulator as standard. Technische Änderungen vorbehalten. / Technical changes excepted. * Höherer Druck und andere Spannung/Frequenz auf Anfrage. / Higher pressure and different voltage/frequency upon request. 5 L-S50 60 50 40 30 20 10 60 50 0 1 2 3 4 5 6 7 8 L-S50- Aggregat L-S50-15 6 L-S50-4 L-S50-25 flüsterleise/ölgeschmierte Kompressoren quiet/oil-lubricated compressors Technische Daten/ Technical specification L-S50 Aggregat L-S50-4 L-S50-15 L-S50-25 230 230 230 230 V 50(60) 50(60) 50(60) 50(60) Hz Motor 0.46 0.34 0.46 0.34 0.46 0.34 0.46 0.34 HP kW Ansaugleistung/ Displacement 50 1.77 50 1.77 50 1.77 50 1.77 l/min. CFM Lieferleistung/ FAD@ 8 bar 32 1.13 32 1.13 32 1.13 32 1.13 l/min. CFM Max. Druck/ Max. pressure (*) 8 120 8 120 8 120 8 120 bar psi Max. Stromverbrauch/ Max. current 2.9 2.9 2.9 2.9 A - 3.5 0.93 15 4 24 6.3 liter/litres gallon 13.7 30.2 21 46.3 27 59.5 28 61.7 kg lbs Schallemissionen/ Noise level 45 45 45 45 dB(A)/1m Wärmeschutz/ Thermal protection S3 ~ 50% S3 ~ 50% S3 ~ 50% S3 ~ 50% Spannung/ Voltage (*) Frequenz/ Frequency (*) Behältervolumen/ Tank size Gewicht/ Weight Betriebsmodus/ Duty cycle Abmessungen (L x B x H)/ Dimensions (l x w x h) Artikel-Nummer/ Article number 280 x 175 x 195 340 x 300 x 340 400 x 400 x 490 400 x 400 x 510 11 x 6.9 x 7.7 13.4 x 11.8 x 13.4 15.7 x 15.7 x 19.3 15.7 x 15.7 x 20.1 2010000W 1132000W 1332000W mm inch 1432000W Serienmäßig ausgestattet mit Filterdruckregler. / Equipped with filterregulator as standard. Technische Änderungen vorbehalten. / Technical changes excepted. * Höherer Druck und andere Spannung/Frequenz auf Anfrage. / Higher pressure and different voltage/frequency upon request. 7 Die ölgeschmierten SILVER-LINE Kompressoren sind immer dann die optimale Lösung, wenn eine geräuschlose Druckluftversorgung benötigt wird. Mit 45 db(A) liegt die Lautstärke deutlich unter dem Schallpegel einer normalen Unterhaltung. Die SILVER-LINE Kompressoren sind optional mit Zubehör lieferbar. The oil-lubricated SILVER-LINE compressors are the first choice when a quiet air supply is required. The noise level of 45 db(A) is quieter than a normal conversation. The SILVER-LINE compressors are available with optional accessories. 40 e Conv rhaltun Unte rsati g on 80 Schallem Noise i le d ra A) B( e cl cy or bike r y M ut % 50 Mo ot to d /D ~ n io ss el v er au S3 ltd ha sc n Ei 8 ng 60 0 20 Vog elg Bird esa so ng tern Flüs g s erin ise le Whisp Die ölfreien SILVER-LINE Kompressoren bieten eine saubere Druckluftversorgung für anspruchsvolle Anwendungsbereiche. Die Technologie der OF-S90 Serie ermöglicht einen 100%igen Dauerbetrieb mit minimalem Wartungsaufwand. Die SILVER-LINE Kompressoren sind optional mit Zubehör lieferbar. The oil-free SILVER-LINE compressors offer a clean air supply for demanding applications. The technology of the OF-S90 series ensures a 100% continuous operation and minimum maintenance efforts. The SILVER-LINE compressors are available with optional accessories. rhaltung Unte 40 on g Schal Noi lem se 20 ty er 0 W d ) üstern s Fl ring e e is le hisp 80 r 60 M o Mo t to A B( sion is vel le Vog elg Bird esa s ersation Conv d ra or bike ng Ei c ns ha au ltd S1 % 0 0 u /D ~ e cl cy 1 9 L-S100 120 100 80 60 40 20 60 50 0 1 2 3 4 5 6 7 8 L-S100-25 L-S100-50 L-S150 160 140 120 100 80 60 60 50 0 1 2 3 4 5 6 7 8 L-S150-50 10 flüsterleise/ölgeschmierte Kompressoren quiet/oil-lubricated compressors Technische Daten/ Technical specification L-S100-25 L-S100-50 L-S150-50 230 230 230 V 50(60) 50(60) 50(60) Hz Motor 0.92 0.68 0.92 0.68 1.38 1.01 HP kW Ansaugleistung/ Displacement 100 3.53 100 3.53 150 5.36 l/min. CFM Lieferleistung/ FAD@ 8 bar 64 2.26 64 2.26 96 3.39 l/min. CFM Max. Druck/ Max. pressure (*) 8 120 8 120 8 120 bar psi Max. Stromverbrauch/ Max. current 5.8 5.8 8.7 A Behältervolumen/ Tank size 24 6.3 50 13.2 50 13.2 liter/litres gallon Gewicht/ Weight 42 92.6 56 123.5 75 165.3 kg lbs Schallemissionen/ Noise level 48 48 50 dB(A)/1m Wärmeschutz/ Thermal protection S3 ~ 50% S3 ~ 50% S3 ~ 50% Spannung/ Voltage (*) Frequenz/ Frequency (*) Betriebsmodus/ Duty cycle Abmessungen (L x B x H)/ Dimensions (l x w x h) Artikel-Nummer/ Article number 400 x 450 x 510 860 x 420 x 750 15.7 x 17.7 x 20.1 34 x 16.5 x 29.5 1709013W 1832000W 860 x 420 x 750 34 x 16.5 x 29.5 mm inch 1916000W Serienmäßig ausgestattet mit Filterdruckregler. / Equipped with filterregulator as standard. Technische Änderungen vorbehalten. / Technical changes excepted. * Höherer Druck und andere Spannung/Frequenz auf Anfrage. / Higher pressure and different voltage/frequency upon request. 11 L-S200 220 200 180 160 140 120 60 50 0 1 2 3 4 5 6 7 8 L-S200-50 L-S300 320 280 240 200 160 120 60 50 0 1 2 3 4 5 6 7 8 L-S300-100 12 flüsterleise/ölgeschmierte Kompressoren quiet/oil-lubricated compressors Technische Daten/ Technical specification L-S200-50 L-S300-100 230 230 V 50(60) 50(60) Hz Motor 1.84 1.35 2.76 2.03 HP kW Ansaugleistung/ Displacement 200 7.14 300 10.71 l/min. CFM Lieferleistung/ FAD@ 8 bar 128 4.57 192 6.86 l/min. CFM Max. Druck/ Max. pressure (*) 8 120 8 120 bar psi Max. Stromverbrauch/ Max. current 11.6 17.4 A Behältervolumen/ Tank size 50 13.21 100 24.42 liter/litres gallon Gewicht/ Weight 88 194 135 297.6 kg lbs Schallemissionen/ Noise level 52 54 dB(A)/1m Wärmeschutz/ Thermal protection S3 ~ 50% S3 ~ 50% Spannung/ Voltage (*) Frequenz/ Frequency (*) Betriebsmodus/ Duty cycle Abmessungen (L x B x H)/ Dimensions (l x w x h) Artikel-Nummer/ Article number 840 x 410 x 730 1160 x 390 x 710 33.1 x 16.1 x 28.7 45.7 x 15.4 x 27.9 1920100W mm inch 1952024W Serienmäßig ausgestattet mit Filterdruckregler. / Equipped with filterregulator as standard. Technische Änderungen vorbehalten. / Technical changes excepted. * Höherer Druck und andere Spannung/Frequenz auf Anfrage. / Higher pressure and different voltage/frequency upon request. 13 OF-S90 90 80 70 60 50 40 50 0 1 2 3 4 5 6 7 8 OF-S90-4 OF-S90-15 14 OF-S90-25 ölfreie Kompressoren oil-free compressors Technische Daten/ Technical specification OF-S90-4 OF-S90-15 OF-S90-25 Spannung/ Voltage (*) 230 230 230 V Frequenz/ Frequency (*) 50 50 50 Hz Motor 0.61 0.45 0.61 0.45 0.61 0.45 HP kW Ansaugleistung/ Displacement 91 3.25 91 3.25 91 3.25 l/min. CFM Lieferleistung/ FAD@ 5 bar 49 1.75 49 1.75 49 1.75 l/min. CFM Max. Druck/ Max. pressure 8 120 8 120 8 120 bar psi 2 2 2 A Behältervolumen/ Tank size 3.5 0.93 15 3.96 24 6.34 liter/litres gallon Gewicht/ Weight 15 33.1 19 41.9 21 46.3 kg lbs Schallemissionen/ Noise level 58 58 58 dB(A)/1m Wärmeschutz/ Thermal protection S1 ~ 100% S1 ~ 100% S1 ~ 100% Max. Stromverbrauch/ Max. current Betriebsmodus/ Duty cycle Abmessungen (L x B x H)/ Dimensions (l x w x h) Artikel-Nummer/ Article number 340 x 350 x 340 400 x 400 x 490 410 x 410 x 500 13.4 x 13.8 x 13.4 15.7 x 15.7 x 19.3 16.1 x 16.1 x 19.7 1608160W 1608600W mm inch 1608750W Serienmäßig ausgestattet mit Filterdruckregler. / Equipped with filterregulator as standard. Technische Änderungen vorbehalten. / Technical changes excepted. * Höherer Druck und andere Spannung/Frequenz auf Anfrage. / Higher pressure and different voltage/frequency upon request. 15 B R O S C HÜRE / BROCHURE SI LVER- LIN E L- S20- 4 L- S50- 4 L- S50- 15 L- S50- 25 L- S100- 25 L- S100- 50 L- S150- 50 L- S200- 50 L- S300- 100 OF- S90- 4 OF- S90- 15 OF- S90- 25 - S 90 schmiert Ölge lubricated Oil- L-/OF-S90-25 Produkt-Code Product code ältervolume Beh nk size n Ta - 25 L / O F e Ans au Disp gle lac ist em g un t en Öl Oi frei l-f re e er-Lin Silv -Line r e Silv PLANET-AIR GmbH Kornkamp 16 22926 Ahrensburg Germany Tel.: +49 (0)4102 4953-0 Fax: +49 (0)4102 4953-45 E-Mail: [email protected] www.planet-air.de
© Copyright 2024 ExpyDoc