Anzeige
www.exxpo.com/epaper/euroshop2017
EuroShop
2017
Düsseldorf
5. bis 9. März 2017
50 Jahre EuroShop:
Handel in neuen Dimensionen –
,
The World s No. 1 Retail Trade Fair
Anzeige
5 - 9 MARCH 2017 • HALL 16 - BOOTH B41 B42 C42 A42 D41 E41 D56
Even sharper profile at the POS
ePaper
Lesen Sie
Visual marketing: trend towards semi-abstract display mannequins
EuroShop
Halle: 3
Stand: E29
www.lichtcon-produktion.de
Anzeige
Professionell, zuverlässig und
effizient: Die neue Generation
der Liebherr-Supermarkttruhe
Just like the fashion they are
wearing, display mannequins
follow trends. Triggered by a
desire to cut a sharper profile
and stronger expression, industry insiders have seen a trend
towards semi-abstract manne-
quins. The days of faceless “eggheads” seem to be over. The
fact is: visual marketing increases in importance for offline retail in view of e-Commerce competitors. At EuroShop 2017, the
“Visual Merchandising Hall” in
Hall 11 of Düsseldorf Exhibition
digital
Centre (instead of Hall 4 previously) is the exhibition place of Messestadt Düsseldorf
display mannequins and store Kulinarische Genüsse in der
window decorations.
Rhein-Metropole | Seite 23
Read more on page 6
Auflagengruppe K
Vom urbanen Stress befreit
Natur als „entscheidendes Gestaltungselement“ im Verkaufsraum
D
er Laden als Rückzugsort: Die ner Verkaufsräume, meint MarkeNatur in die Städte zu holen ting-Experte Klaus Lach.
Anzeige
Anzeige
Cloud-Druck-Lösungen –
einfach und günstig
Prospekthalter 3E11
„Made in Germany“
und damit den Konsumenten vom
urbanen Stress zu befreien, ist ein
Ansatz für die Gestaltung moder-
Technology for retailers
that want to keep up.
www.Star-EMEA.com
H A L L E 6 · S TA N D E 4 1
Lesen Sie das komplette Das Schaufenster wird zum Geschichtenerzähler – etwa, indem
Interview ab Seite 3 ein Märchenwald die Ware inszeniert.
Foto: windowswear.com
Omnichannel
cloud solutions
Visit us
Valk Solutions www.valksolutions.nl
+31 348 43 14 90 - [email protected]
EuroShop 2017
Stand 6A71
Interview
••• 3 •••
Bringt die Poesie der Natur in die Stadt!
DIE MESSE im Gespräch mit Klaus Lach, Leiter der Geschäftsstelle des VMM
Der stationäre Einzelhandel
muss sich gegen die wachsende
Konkurrenz von Online-Shops
behaupten. Neue Ideen sind
gefragt. „Es reicht nicht mehr
aus, Waren auf Verkaufstischen
und im Schaufenster auszustellen. Die große Aufgabe bei der
Schaufenstergestaltung besteht
darin, die Waren so zu inszenieren, dass mit ihnen Geschichten erzählt werden“, sagt Klaus
Lach, Geschäftsstellenleiter des
VMM Europäischer Verband Visuelles Marketing / Merchandising e. V. Wie Geschäftsinhaber
auch in der Zukunft die Kundschaft in ihren Laden locken
können, erläutert er im Exklusivinterview mit DIE MESSE.
Herr Lach, wie sieht der Laden der
Zukunft aus?
Wir müssen die Ladengestaltung
in Zukunft aus einem anderen
Blickwinkel betrachten. Die Welt
wird immer schnelllebiger und wir
suchen Rückzugsorte, um wieder
aufzutanken. Die Gestaltung im
Verkaufsraum sollte darauf ausgerichtet werden. Die Natur wird
in Zukunft ein entscheidendes
Gestaltungselement werden als
Gegenpol für die digitale Welt, die
immer mehr Einzug halten wird im
stationären Handel. Inspirationsquelle sind die Natur, der Himmel
und das Meer.
Dazu kommt, dass sich der kosmopolitische Status neu entwickelt.
Die ganze Welt wird zur Inspirati-
S TA N
E 6 ·
L
L
A
H
1
D E4
Der stationäre Handel muss
angesichts der wachsenden
Online-Konkurrenz seine Position sichern und ausbauen.
Die große Herausforderung
im Handel wird sein, Themen
wie Glaubwürdigkeit und Authentizität von Retail-Marken
am Point of Sale erlebbar zu
machen. Die Forderung lautet, in Zukunft mehr Fantasie
in den Alltag zu bringen.
onsquelle. Das Internet hat
uns ganz neue Gestaltungselemente eröffnet. Wir können uns Architektur, Kunst,
Gestaltungen, Ladenbau auf
der ganzen Welt ansehen,
ohne dass wir vor Ort sein
Fantasie in den
Alltag bringen
müssen. Luxusmärkte verändern sich und werden neu
definiert. Ins visuelle Marketing umgesetzt: Wir nutzen
neue Chancen, den Luxus
kreativ darzustellen; kultureller Luxus gemixt und gekonnt platziert. Dabei greifen wir
auf alles Kreative zurück, was sich
auf Reisen findet und traditionell
umsetzbar ist. Die Gestaltungen
im stationären Handel lassen sich
nicht mehr nach genau festgelegten Themen sortieren, sondern
entfalten sich als weltoffene, begehbare Kulturräume.
Die Urbanisierung nimmt zu: In
Zukunft werden 65 Prozent der
Bevölkerung in Städten leben.
Die Herausforderung im visuellen
Marketing ist die Verbindung des
Ländlichen mit dem Städtischen
und Urbanen. Die ganze Pracht
und Schönheit der Natur wird sich
in den Gestaltungen des kreativen
Handels wiederfinden.
Fazit: Der Einfluss auf den Handel
wird von der Architektur sowie
Interior- und Produktdesign aus-
sind Aussteller mit fast 600 Quadratmetern Fläche für Visual Merchandising! Die Messe musste sich
neu aufstellen und präsentiert sich
somit in sieben Dimensionen, um
für die neuen Herausforderungen
im Handel gewappnet zu sein. Die
Entscheidung war sicherlich richtig, denn im Laufe der Zeit haben
sich die Schwerpunkte in der Branche verändert. Die EuroShop stellt
sich damit nicht nur neu auf – sie
stellt auch die Weichen Richtung
Zukunft. Ich erhoffe mir von der
Messe, dass die Gewichtungen der
Dimensionen den neuen Anforderungen im Handel gerecht werden.
Wir werden sehen, es wird dieses
Jahr sicherlich eine spannende
Messe.
Die EuroShop feiert 50-jähriges Jubiläum und entfaltet
sich 2017 erstmals in sieben
Dimensionen: vom POP Marketing über Visual Merchandising und Food Tech bis zu LighFoto: OWD GmbH
ting. Was erwarten Sie von
dem neuen Messekonzept?
gehen und somit auf das Design Die EuroShop feiert in diesem Jahr Ihr Verband, der VMM, ist auf der
im Handel einwirken. Dieser Trend 50-jähriges Jubiläum und der VMM EuroShop in Halle 11 / F02 zu finführt in die Welt des kreativen, Europäischer Verband für Visuel- den. Welche Schwerpunkte setzen
Sie in Düsseldorf?
Den Besucher erwartet ein spannendes Programm auf unserer
Fläche mit vielseitigen ExpertenVorträgen und den innovativsten
Produkten unserer Fördermitglieder. Wir zeigen die neuesten Innovationen im visuellen Marketing.
Duftmarketing, Bodengestaltung,
Lighting, Musikmarketing sind einige der Themen, dazu Innovationen
aus dem Bereich Druck. Außerdem
haben wir Partner aus den USA
Schaufenster im Retrolook: Urbane Damenmode vor
und der Schweiz, bieten Informader Kulisse einer Pariser Brasserie Foto: windowswear.com
tionen zu Aus- und Weiterbildung
sowie Vorträge zu den neuesten
stationären Handels. Die Ladenge- les Marketing und Merchandising, Themen im Visual Merchandising.
schäfte zeichnen sich in Zukunft dessen Vizepräsident ich bin, feidurch viel Liebe zum Detail aus. ert als Mitgründer mit. Auch wir
Fortsetzung auf Seite 12
Klaus Lach, Vizepräsident und
Geschäftsstellenleiter des VMM
Europäischer Verband Visuelles
Marketing / Merchandising e. V.
Hochmoderne POS-Drucklösungen
Der Nutzen von mPOS ist unbestritten, allerdings ist für diese revolutionäre Entwicklung im Einzelhandel mehr
als nur ein Bluetooth- oder Cloud-Drucker erforderlich. mPOS-Anwender wollen umfassende Drucklösungen
für ihr Unternehmen – die Belegerstellung ist nur ein Teil der erforderlichen IT. Star hat das von Anfang an
erkannt und bietet Softwarepartnern und Einzelhändlern das größte Angebot an mPOS-Peripheriegeräten in
ULTRA-weiß und schwarz an:
T Bluetooth- und Cloud-Beleg- und Etikettendrucker (Mobil- und Tischdrucker)
T Einzigartige Bluetooth- und Cloud-Ticketdrucker (80 mm und 112 mm Breite),
die für dünnes oder 0,15 mm starkes Ticketpapier geeignet sind
T Bluetooth- und Cloud-Matrix- und Thermo-Küchendrucker
T NEUE kostengünstige Belegdrucker TSP143III WLAN, TSP143III LAN und
ANDROID APP BEI
TSP143III Bluetooth
T NEUER digitaler Belegservice inkl. AllReceipts™ App für Konsumenten,
kostenlos mit Star-Druckertreiber erhältlich
Um nähere Informationen über die innovativen mPOS-Produkte von Star zu
erhalten, kontaktieren Sie unser Vertriebsteam unter +44 (0) 1494 471111
oder gehen Sie zu www.Star-EMEA.com
www.Star-EMEA.com
Die weltweit größte Angebot an POS- und mPOS-Drucklösungen
Messe-Rundgang zur
Anzeigen-Spezial
Die Kraft des Lichts
ELEKTRA macht Licht. Und
verbindet Innovation, Flexibilität und Partnerschaftlichkeit wie kein anderer Anbieter: Mit vier Jahrzehnten
Erfahrung. Mit eigener Produktion in Deutschland und
China. Mit kurzen Wegen
und hoher Fertigungstiefe,
die wir als OEM und Systemlieferant auch für Ihre
Wertschöpfungskette nutzbar machen: Baugruppenfertigung und -montage zu
einem Schritt vereint! Wir
inspirieren zu neuen Ideen
und kombinieren Wirkung
mit Wirtschaftlichkeit. Dabei vergessen wir nie, dass
Persönlichkeit und Service
Ihr monatlicher Newsletter:
für den Erfolg ebenso entscheidend sind wie Hightech und Know-how. Das
Ergebnis: mehr Sicherheit.
Weniger Komplexität. Kein
Zweifel. Denn Licht duldet
kein Vielleicht.
Werkstraße 7 • 32230 Enger
Fon +49 5223 1850
www.elektra.de
Wissen statt ahnen
Vitracom schafft Transparenz beim Kundenverhalten: Die sensorgesteuerten Personenzählsysteme
liefern objektive Daten
zur Ermittlung der Besucherfrequenz und bieten
Kennzahlen für das Management. Mit den Frequenzdaten lassen sich
Kundenströme im Eingangsbereich verfolgen,
Warteschlangen erkennen
und Konversionsraten ermitteln. Sie überprüfen
Produktplatzierungen am
POS und ermitteln Zielgruppen nach Alter und
Geschlecht. Die Daten aus
der Frequenzmessung
EuroShop
2017
Messe-News IT / Advertising
/ Packaging
http://www.exxpo.com/newsletter/158/779
Die neuesten Nachrichten
über Messen wie:
CeBIT | CES Asia | Digital Factory /
Hannover Messe | dmexco | drupa
embedded world | EuroShop
FachPack | IFA | interpack | Mobile
World Congress | Viscom | wetec
und weitere
Design and production of displays
sorgen dafür, dass die
Werbung ihre Zielgruppe
punktgenau erreicht. Neue
Wege beschreitet Vitracom
jetzt mit der intelligenten
Verknüpfung von Frequenz- und WLAN-Daten.
Holbox is an international from the first sketch of the products and send them
oriented family business display, to fill them with on transport.
that is specialised in the
design and manufacture
of POS material.
Are you looking for an
original display for your
campaign? Then Holbox is pleased to be your
professional partner! In
house we take care of the
entire production process,
Innovativer POS für den Mittelstand
Rückenwind für Ihren Messestand
Die AWEK euroSUITE steht
in verschiedenen Ausprägungen für mittelständische Einzelhändler z.B. in
den Bereichen Fashion,
Fachhandel oder Bäckereien zur Verfügung. Unsere
Kunden schätzen ihren
geringen Footprint, die
schnelle Einführungszeit,
die Skalierbarkeit sowie
die Flexibilität. Sie bietet
innovative Beratungs- und
Das Team von ENGELMANN
EXPODESIGN entwickelt
Ihren individuellen Messeauftritt in Deutschland
und ganz Europa.
Verkaufslösungen auf dem
Microsoft Surface Tablet
sowie eine prozessgestützte Anlage von Promotionen mit Hilfe von Wizards
und dynamisch generierte
Folgepromotionen. Umfangreiche Omni-Channel-Funktionalitäten wie
z.B. die Einbindung in das
Order-Management.
Besuchen Sie uns am Stand
G42 in Halle 6! Für eine
Terminvereinbarung stehen
wir Ihnen gern telefonisch
unter 040/671026-728 oder
per E-Mail an messe@awek.
de zur Verfügung.
Als Full-Service-Partner
und Messebau Spezialist
mit eigener Planung und
Fertigung in Oldenburg
sowie in Hamburg wird
hier ebenso für große
internationale Marken,
wie für Unternehmen
aus der Metropolregion
Bremen-Oldenburg gearbeitet.
Halle 4 / F36 / Ifes ASBL
engelmann-expodesign.com
Wie weit sind Sie im Omni-Channel?
Einzelhändler, die in ihre
IT investieren, erzielen
Umsatzsteigerungen von
100 Prozent und mehr.
Das ist das Ergebnis einer aktuellen Studie von
NCR. Wie stehen Sie im
Vergleich zu erfolgreichen
Playern im Markt? Wo besteht das größte Potenzial
in Ihrem speziellen Segment? Finden Sie es noch
heute heraus. Machen Sie
den Benchmark-Test –
am NCR-Stand, Halle 6,
Stand C09 oder online:
UNSER ORIGINAL.
IHR ERFOLG.
www.ncr.com
Die Tegometall mit Hauptsitz in Lengwil/Schweiz
ist ein international erfolgreiches Familienunternehmen in den Bereichen Ladenbau und Lagertechnik. Wir entwickeln und produzieren qualitativ hochwertige Regalsysteme. Unser Serviceportfolio erstreckt sich von der Entwicklung bis
zur Endabnahme der Regale vor Ort.
Die Werke der Tegometall verfügen über modernste Produktionsanlagen.
Besuchen Sie uns. Wir freuen uns auf Ihren Besuch in der Halle 14, Stand D01.
www.tegometall.com
Hallenplan + Legende
••• 5 •••
19.�20.�21
SEPT 2017
PARIS EXPO
PORTE DE
VERSAILLES
PAVILION 7.3
THE EUROPEAN GLOBAL
Halle 6
Stand B23
EVENT
FOR RETAIL
Halle 6 / G42
Besuchen Sie uns in
Halle 9 • Stand E11
Halle 6 · Stand C09
www.awek.de
www.vitracom.de
PROFESSIONALS
Mit uns handeln
Sie richtig!
+
www.elektra.de
www.parisretailweek.com
Rheinbad
Rhei
einbad
ei
ein
Besuchen
Sie Axis
Nord/North
d/North D
Nord/North C
Nord/Nort
ESPRIT
E
a
arena
Düsseldorf
D
üsseldorf
8a
Heinz-Ingenstau-Str.
H
e Ing
einzgenstau-S
Sttr.
S
r
7a
E
(Nord-O
(Nord-Ost)*
Ost)*
)
(Nort
rth-E
rt
h-E
East)*
Eas
(North-East)*
*Nur
*N
ur für Pendelbusse
(nicht be
ei allen Veranstaltungen geöffnet)
bei
*For shu
ttle buses only
shuttle
(not ava
ailable for all events)
available
6
7
0
5
e
traß
er S
am
erd
Rott
Zoll,
Spediteure
C sto
Customs,
Forwarders
CCD.Stadthalle
CC
CD.Stadthalle
722
9
3
A
17
2
CCD.Süd
C
CD.Süd
1
C
Magazin
Storeroom
722
CCD.Ost
C
CCD.O
Osst
st
Coongres
Congress
g ss
Center
Ce
enter
D
üsseld
dorf
d
Düsseldorf
Ost/East
O
st/East
897
Restaurant
Café
897
89
97
www.kueberit.com
15 14
16
CCD.Pavillon
CCD.P
Pavillon
Süd/South
13
11
Werkstatt
Workshop
City
Congress
g
Cente
Centerr
Düsseldorf
Halle 10
Stand D10D66
18
4
B
10
VIDEO
78
12
00–2
Messe-Einfahrt/Tor 1
Fair entrance/Gate 1
4 km
m
tadt
ens ity 4 k
Inn
C
Rhein
897
896
Polizei, Fundbüro
Police, Lost property office
Logistikzentrum
m
Logistics Cente
er
Center
D
78
8
Nord/North
rd/North A
Kais
ser
sw
78
8b
Nord/North
rd/North B
U-Bahnhof
Tram Station
LTU arena/
Messe Nord
722
722
22
896
Sto
cku
me
r
450 Kiri ch
m straß
e
78/79
78
7
8/7
/ 9
896
Nordpark
Löbbecke Museum
+ Aquazoo
722
72
22
Am
in
Ha
Dan
zige
r St
raß
e
Autobahn/
Motorway A44
0,5 km
Inn
ens
tad
t4
km
City
4k
m
am Stand E18
Halle 6
05. - 09. März
Düsseldorf
CARAVAN CENTER
Produktbereiche der EuroShop 2017
Main offerings of EuroShop 2017
� Hallen | Halls 1, 3 – LPOP Marketing
• Signage • Displays • Outdoor Communication
� Hallen | Halls 4, 5 – Expo & Event Marketing
• Stand Construction & Equipment • Brand
Communication • Communication Design
• Event Technology
� Hallen | Halls 2, 6, 7a, 7 – Retail Technology
• Retail Software PoS Technology • Mobile
Solutions eCommerce • Payment Systems
� Hallen | Halls 9, 10 – Lighting
• Systems Design Technology
� Hallen | Halls 11 – Visual Merchandising
• Display Mannequins • Store & Window
Decorations
� Hallen | Halls 11 - 14, 18 – Shop Fitting & Store
Design
• Fixtures & Equipment • Architecture Store
Planning • Materials & Surfaces
� Hallen | Halls 15 - 17 – Food Tech & Energy
Management
• Refrigeration Building Automation
• Cooking & Baking Solutions
� Sonderäche | Special Area
• Food Island
Glastüren
Kühlraumregale
Ladentischtabletts
www.linum.eu
Halle 15/C11
Linum Europe GmbH
Auch an der
EuroShop 2017
HI½RMIVX8IKSQIXEPP
HMI7XERHEVHW
+IVRIFIKV‚ŠIR[MV
7MIMRHIVHalle 14
EQStand D01.
innovativ.
persönlich.
nachhaltig.
Messewelten
••• 6 •••
Even stronger expression at the POS
Trend towards semi-abstract display mannequins – “Visual Merchandising Hall” in Hall 11
Continued from page 1
The portfolio offered by the display mannequin industry is wide
and varied: in addition to topmodel lookalikes it features plussize beauties, Europeans, Africans
and Asians, various super heroes
and funny common people. Kissing couples feature alongside
sumo wrestlers. In line with the
motto “don’t take yourself too
seriously”, vendors have long also
included dogs and cats; and even
chameleons since many mannequins prove to be true artists of
disguise.
face can be replaced with the help
of magnets – in brief, all it takes
to ensure a constantly refreshed
POS appearance. Add to this what
is by now a huge range of colours
and materials: surfaces from velvet and rubber are just as common these days as are metallic
varnishes or concrete and copper
coatings.
Sharper profile
The fact is: just like the fashion
they are wearing, display mannequins follow trends. Triggered by
a desire to cut a sharper profile
and stronger expression, indus“Cameleon”, for example, is a try insiders have seen a trend topatented concept of a French wards semi-abstract mannequins.
company: Hundreds of eyes and
lips are available to chose from, The days of faceless “eggheads”
eye-lashes can be glued on, wigs seem to be over. And above and
attached/detached, different beyond this? “The look and feel is
make-ups applied or the whole becoming more and more high-
Real mood boosters:
display mannequins
hold special emotionalising potential.
Photo: Messe Duesseldorf /
ctillmann
end. White and grey are replacing darker shades, glossy replaces
matt and aspirational looks with
more charisma are more in demand,” says expert Cornel Klug-
mann. Producers report that the
percentage of customised mannequins is generally rising. These display mannequins are individually
and exclusively manufactured to
customers’ specifications. In this
way retail companies and brands
can stand out from their competitors and consistently leverage
their corporate identity.
Anzeige
Rivacold exhibits at EuroShop 2017 –
one of the world’s biggest international trade fairs for refrigeration.
Euroshop is one of the world’s biggest international trade fairs for retail and Rivacold on this occasion is presenting a wide range of products that were specifically designed for this market. All products have been developed for the current and future refrigeration market demands and trends, and at the same time to combine reduced environmental impact, low energy consumption and good quality solution for all variety of supermarket retail in their single or integrated solutions.
The customers will be guided to the visit of the stand by two main subjects according to the natural gas in use as refrigerant: CO2 (R744) and Propane (R290).
CO2 (R744)
• CO2NNEXT the first transcritical split systems functioning with R744 variable capacity BLCD hermetic compressor for display cabinets, counters and
cold rooms of medium temperature convenient stores.
• R744 transcritical high efficient multi-compressor booster pack system for high ambient temperature applications by the use of ejectors technics.
• Gas coolers with high efficient EC fan-motors.
• Extended range of cubic unit coolers for CO2 – RCBX range diam. 500
• Static evaporators for counter using CO2 as refrigerant
PROPANE (R290)
• Water loop integrated system, designed to match all supermarket needs concerning air conditioning and refrigeration, composed of:
• R290 heat pump reverse cycle for summer/winter air conditioning plus hot tap water – complete of hydronic kit
• R290 chiller working as dry cooler support in water condensation of utilities for low energy consumption or as
independent chiller for medium temperature application – complete of hydronic kit.
• Water condensation R290/R744 cascade system with scroll compressors for low temperature applications
• Water condensation variable capacity R290 condensing unit for wall display cabinets
• Water condensation ceiling mount packaged R290 unit for cold rooms for medium and low temperature application
• Complete range of R290 wall and ceiling mount packaged units for cold rooms for medium and low application
5 - 9 March 2017
for small and medium size cold room up to 40m3
• Variable capacity packaged systems using R290 for Eco-design compliant cabinets (new SE high efficiency range)
Hall 17 / C01
Messewelten
••• 7 •••
Innovative Store Designs
Neues dlv-Jahrbuch – Gemeinschaftsstand in Halle 10
M
it dem „STORE BOOK 2017“
präsentiert der Deutsche
Ladenbau Verband (dlv) auf der
EuroShop die neue Ausgabe des
Jahrbuchs neuer Ladeneröffnungen. Die Publikation geht mit
leicht geändertem Konzept an
den Start, bleibt sich aber in seinem Namen treu. Künftig werden
gezielt mehr Läden im Hinblick
auf ihre Grundidee und ihr Store
Design vorgestellt. Der Gemeinschaftsstand des dlv – Netzwerk
Ladenbau e. V. ist in Halle 10,
Stand 10E22 und 10E42 zu finden.
Einen Überblick über die wichtigsten Entwicklungen erhalten
Ladenbaubeteiligte am dlv-Gemeinschaftsstand zudem im Branchenreport „LADENBAU Themen.
Trends. Technologien.“, den der
dlv zur EuroShop kostenfrei auslegt. Handels- und Ladenbau-Experten werden die Zukunft des
Retail erläutern rund um Themen
wie Stadt+Handel, Online+Offline,
Store Design+Ladenbau, POS
Ma r ke t i ng+D ig i t a l isie r u ng ,
Mater ial+Ober flächen oder
Boden+Licht.
Mit 1 300 Quadratmetern ist der
Gemeinschaftsstand des Verbandes in Halle 10 erneut gewachsen,
18 Mitgliedsunternehmen gestalten die Beteiligung zu einer interdisziplinären Plattform, die den
Austausch zwischen Ladenbauprofis und Handel forciert. Mit
dabei sind Unternehmen aus dem
Bereich Ladenbau, Bodenbelagshersteller, Vor- und Zulieferanten,
Verkaufsförderung am POS und
Dienstleistungen.
Neben dem Gemeinschaftsstand
werden zahlreiche weitere der
mehr als 160 dlv-Mitgliedsfirmen
auf der Messe ausstellen und ihre
Entwicklungen zum Store-Design
der Zukunft präsentieren. Am
dlv-Stand informiert der Verband
über seine Leistungen, die Leistungen der Mitgliedsunternehmen und anstehende Veranstaltungen.
Flexibilität ist gefragt
2017 wird der dlv – Netzwerk
Ladenbau e. V. wieder auf der
dlv-Ladenbautagung, im Brandschutzseminar und zu weiteren
Schulungsterminen Know-how
im Ladenbau vermitteln. Denn
die Anforderungen im Handel
und Ladenbau werden sich weiterhin gravierend ändern, so Dr.
Wolfram Krause, Geschäftsführer des dlv – Netzwerk Ladenbau
e. V. „Die derzeitigen Entwicklungen verlangen den ladenbaubeteiligten Unternehmen in ihren
Aktivitäten vor allem Flexibilität
Der Deutsche Ladenbau Verband (dlv) legt mit dem „STORE
BOOK 2017“ auf der EuroShop sein Jahrbuch neuer Ladeneröffnungen vor.
Foto: dlv
ab“, so Dr. Krause. „Ein tiefes
Know-how über die unterschiedlichen Gewerke hinweg setzt der
Kunde heute voraus. Der Verband steht mit seinen Leistungen
hier als wichtiger Ansprechpartner zur Seite und unterstützt die
Mitgliedsunternehmen dabei, ein
kompetentes Netzwerk auszubauen.“
SOLUTIONS FOR COMMERCIAL AND INDUSTRIAL REFRIGERATION.
THE GREEN EVOLUTION.
R 290
R 744
RIVACOLD
F-GAS
READY
PRODUCTS
• HEAT
EXCHANGERS
• CONDENSING
UNITS
• PACKAGED
SYSTEMS
• PACK
SYSTEMS
• INTEGRATED
SYSTEMS
Hall 17 / C01
MASTERING COLD
rivacold.com
RIVACOLD srl Via Sicilia, 7 - Fraz. Montecchio - 61022 Vallefoglia (PU) - Italy - Tel. +39 0721 919911 www.rivacold.com - [email protected]
Branchennews
••• 8 •••
Für noch mehr Wohlbefinden im Handel
Zertizierungssystem für Shopping Center & Co. – Wegweiser für umweltfreundlichere Räume
Das Zertifizierungssystem zielt auf das Wohlbefinden von Personal und Kunden im Einzelhandel gleichermaßen.
G
ebäude haben einen erheblichen Einfluss auf das Wohlbefinden, schließlich verbringt der
Mensch bis zu 90 Prozent seiner
Zeit in ihnen. Aus diesem Grund
spielt die bauliche und architektonische Qualität der Innenräume
– etwa in Shopping-Meilen – eine
bedeutende Rolle, wenn es um
Gesundheit und Leistungsfähigkeit geht.
Luftfeuchte. Auch Maßnahmen
zur Steigerung des visuellen Komforts, etwa zur Blendfreiheit bei
Tageslicht sowie eine hohe Kunstlichtqualität, werden angesprochen. Belohnt werden zudem
eine bewegungsfördernde Arbeitsplatzgestaltung und eine zukunftsorientierte Gestaltung des
Innenraumes, die die Bedürfnisse
der Nutzer berücksichtigt.
Mit einer neu entwickelten Zertifizierungsvariante für Innenräume
setzt die Deutsche Gesellschaft
für Nachhaltiges Bauen (DGNB)
hier an, indem sie verschiedene
auf den Menschen bezogene Kriterien wie die Innenraumluftqualität in den Fokus setzt. Betrachtet wird hierbei zum Beispiel die
Lüftungsrate oder die relative
Das Zertifizierungssystem, das zunächst für Shopping Center und
andere Handelsflächen sowie für
Flächen in Büro- und Verwaltungsgebäuden verfügbar sein wird,
kann nicht nur als Wegweiser zu
gesundheitsbewussteren Innenausbauten verstanden werden. Im
Sinne einer ganzheitlichen Nachhaltigkeit setzt es auch Impul-
se für umweltfreundlichere und
wirtschaftlichere Innenräume.
So wird beispielsweise im Kriterium „Energieeffizienz und Klimaschutz” die Verwendung von Ökostrom sowie die Klimaneutralität
des Ausbaus positiv bewertet.
Ergonomisch und
schadstoffarm
Der DGNB-Philosophie folgend
fußt auch das neue System für
Innenräume auf einer lebenszyklusorientierten Betrachtung,
indem es die über die Planungsund Bauzeit hinaus anfallenden
Kosten vorausschauend mitbetrachtet und konsequent die Wiederverwendung von Produkten
belohnt. Damit will die DGNB ein
klares Zeichen für einen bewuss-
ten Umgang mit den eingesetzten
Ressourcen setzen. Erstmals adressiert im Rahmen einer DGNBZertifizierung wird die gezielte
Auswahl der Möbel unter Nachhaltigkeitsaspekten. So wirken
sich ergonomische, nachweislich
schadstoffarme Möbel mit geringen Umweltwirkungen und einer
langen Nutzungsdauer positiv auf
das Zertifizierungsergebnis aus.
Im DGNB-Zertifizierungssystem
für Innenräume werden nur die
beeinflussbaren Aspekte der
Nachhaltigkeit adressiert. Mit 16
Kriterien bei Büro- und Verwaltungsgebäuden bzw. 13 Kriterien
bei Handelsbauten sei der Umfang der Zertifizierung entsprechend gering, hieß es. Auch die
Nachweisführung sei reduziert
Foto: TiM Caspary / pixelio.de
und praxisnah gehalten. Darüber
hinaus gibt es auch hier die Möglichkeit einer Mehrfachzertifizierung von nahezu baugleichen Innenausbauten an verschiedenen
Standorten.
„Als DGNB geht es uns darum,
den nachhaltigen Umgang mit
unserer gebauten Umwelt zu fördern, indem wir gezielt positive
Anreize setzen“, sagt Dr. Christine Lemaitre, Geschäftsführender
Vorstand der DGNB. „Mit dem
DGNB-Zertifizierungssystem für
Innenräume erreichen wir mit
Innenarchitekten, Nutzern, aber
auch Möbelherstellern neue Zielgruppen und bieten ihnen ein
wirksames, gut anzuwendendes
Werkzeug, um sich aktiv für mehr
Nachhaltigkeit einzusetzen.“
Messewelten
••• 9 •••
Location Based Services at EuroShop 2017
Mobile added value: exhibitors can book the use of beacons for the rst time at the trade fair
T
tooth transmitters, are very flexible in use since can cover a radius
of up to 40 metres and can be
used indoors. If an App user now
enters this perimeter the system
triggers a push message. Exhibitors that use beacons at EuroShop
can address trade visitors interactively and extend a targeted invitation to their exhibition stand to
obtain further information.
his year’s EuroShop shows
how to virtually enhance the
customer journey with Location
Based Services (LBS). Not only do
numerous international vendors
at the exhibition stands in the Retail Technology Dimension of the
trade fair have innovative LBS solutions in store for visitors, EuroShop also uses them itself.
Location based services are a big
benefit for retailers but also for
trade fair visitors. While in the
past you had to thumb through
papers for relevant information,
EuroShop guests today get everything worth knowing conveniently sent to their devices right away
– and at precisely the point in time
when this is relevant. For trade
visitors the EuroShop App is the
point of departure. Mobile device
users immediately receive not only a digital hall map or information
For a better navigation at the fairground: Based on beacon technology, EuroShop offers its
own Location Based Services (LBS).
Photo: Messe Duesseldorf / ctillmann
on all exhibitors but also valuable
add-on services as a direct push
message by activating their GPS
and Bluetooth. Geofencing sends
them a message to welcome them
right at the airport or central station and shows them the easiest
and fastest way to reach the exhibition centre. For motorists a
message is shown as they exit
from the motorway, telling them
which parking lot is best for them.
At EuroShop 2017 exhibitors can
book the use of beacons for the
first time. Beacons, or little Blue-
The trick: in the App visitors decide themselves on the product
categories they would like to be
informed about. Here they can
subscribe to the two EuroShop
Dimensions Light and Retail Technology, for example, if they are
looking for lighting solutions but
are also interested in ePayment.
As soon as they approach an exhibitor with special expertise in
this segment, they will receive a
customised message via the App.
Anzeige
Messewelten
••• 10 •••
Fast and efficient
Latest mobile payment solutions at Euroshop
W
ith mobile payment, EuroShop will cover a topic that
will revolutionize retail. Mobile
payments are fast, efficient for
the retailer and convenient for
the shopper. Few in the industry
doubt that this innovative cashless payment method will prevail
in the long run.
Acceptance of cashless payment
methods is on the rise globally.
Even German shoppers – traditionally rather devoted to cash –
are increasingly paying with plastic. According to the latest credit
card study by the Cologne-based
EHI Retail Institute, the volume of
card payments has tripled since
the mid-1990s. In 2016, though,
more than half of all sales are conducted as cash transactions.
The technical perquisites for a
more widespread dissemination
of NFC technology are mostly in
place now. The banking sector
as well as credit card providers
are in the process of issuing NFCenabled cards. Things are already
looking good from an acceptance
point of view, as well.
day. The reason user numbers in
Germany are negligible so far has
less to do with a lack of technical
capabilities and more with a lack
of consumer understanding and
trust. For consumers, the situation is confusing and not particularly transparent. The various
methods are based on different
technologies and usage instrucConfusing situation tions. The procedures are unfamiliar and haven’t been learned yet.
But today, not every mobile Making matters worse are secuphone is equipped with NFC tech- rity and privacy concerns.
nology yet. This includes newer iP
hones, which are NFC-enabled but A breakthrough requires shoppers
can only be used for the proprie- to understand and accept the bentary Apple Pay process. Transition efits of these new rapid payment
technologies such as QR codes methods, concludes the EHI study.
or retrofits using NFC codes em- International examples show that
bedded in stickers must be used customers are principally willing
to reach all smartphone users to- to accept the new technology. A
The future is mobile: The latest innovations in mobile payment
solutions will be shown at EuroShops’ Retail Technology area.
Photo: Erwin Lorenzen / pixelio.de
recent MasterCard study found ate the conditions that will enable
that 41 per cent of consumers in mobile payments at the check-out
the UK prefer mobile payments. area. At EuroShop 2017’s Retail
Technology area (EuroCIS, Halls 6
A fifth of all credit card payments and 7a), the latest market-relevant
are already contactless in that mobile payment solutions will be
country. Now is the time to cre- shown.
EXPAND YOUR IMAGINATION WITH DYNAMIC LIGHTING
Make your store presentation more
enticing with dynamic lighting.
Invisua’s versatile control capabilities, along with clean optical
design, make it easy for you to put
the focus on your products. Invisua dynamic LED lighting systems
give you all the tools you need to
design an appealing atmosphere
that draws the customer’s eye right
where you want it.
Natural light from the sun is dynamic; ever changing. Our experience of our environment shifts
constantly due to the time of day,
seasons and weather. The color and
direction of the sun appears to shift
over the course of the day, changing
our perception and mood. Invisua
Lighting gives you the tools you
need to capture the dynamic quali- bright crisp winter whites, and eveties of natural lighting in your store. rything in-between.
Your visual presentation becomes
brilliant, animated and expressive. Invisua dynamic lighting allows
you to create unlimited compelling
ENTICE MORE CUSTOMERS shop displays using color or contrast.
WITH DYNAMIC LIGHTING Your display lighting can also moduInvisua Lighting dynamic LED late over time so each customer will
solutions allows you to take ad- never see the same display twice!
vantage of the psychology of light.
Color and contrast can be used to CAPTIVATE YOUR
create fascination and entice cus- AUDIENCE
tomers. Each Invisua lighting fix- Dynamic lighting can contribute
ture offers high levels of control; significantly to attracting and inallowing you to choose between vi- fluencing the attention of your cusbrant saturated colors, pastels and tomers, by changing color, contrast
subtle shades, warm cozy whites, or dimming based on time of year,
Kleiderbügel aus
Rudolf Weber KG
Franz-Holl-Straße 12-17
D-64732 Bad König
Telefon: +49 (0)6063 9313- 0
[email protected]
www.weber3000.de
Anzeige
seasons or even time of day. Imagine what you can do with the
endless color and controls options
that are available. The possibilities
of the Invisua lighting system are
limited only by your imagination!
To get an impression of what is
possible in your shop window with
dynamic LED lighting from Invisua, visit us in hall 11 at stand D78.
Or visit invisua.com.
Holz • Kunststoff • Metall
Ob aus Holz, Kunststoff oder Metall.
Ob preiswerte Modelle für Supermärkte
oder gehobene für den Textilhandel,
für Boutiquen, Restaurants und Hotels
oder den privaten Einsatz –
eines verbindet alle unsere Kleiderbügel:
die Qualität und unsere Liebe zum Detail.
Bereits bei der Entwicklung achten wir darauf,
dass sich unsere Bügel in hoher Qualität
fertigen lassen, und bei der Auswahl des Materials
überlassen wir nichts dem Zufall.
Denn Qualität ist unsere Pflicht
und Kleiderbügel sind unsere Leidenschaft.
Innovationen
••• 11 •••
Völlig neuer Denkansatz: Smarte Banknoten
Projekt „smartBN“: Wissenschaftler arbeiten an Geldscheinen mit (teil)aktiver lokaler Intelligenz
E
ine vollkommen neuartige
Banknote wollen Wissenschaftler am Institut für industrielle Informationstechnik (inIT) im
Forschungsvorhaben „smartBN“
entwickeln. Der „Intelligente
Schutz im Zahlungsverkehr durch
smarte Banknoten“ könnte künftig den weltweiten Zahlungsprozess revolutionieren.
„Wir wollen eine intelligente
Banknote realisieren, die angelehnt an Industrie-4.0-Konzepte
mit der Umgebung an Bezahlterminals kommunizieren kann und
Die Projektpartner des Forschungsvorhabens „smartBN“ beim Auftaktmeeting im Lemdabei trotzdem anonym und sigoer Forschungs- und Entwicklungszentrum
Foto: CENTRUM INDUSTRIAL IT (CIIT)
cher bleibt“, sagt Professor Volker Lohweg, Projektleiter und
Algorithmen, die diese Banknoten cher verwendet werden können“, andere Denkrichtung als bisher“,
Vorstand am inIT.
mit einer (teil)aktiven lokalen In- erläutert Professor Hans-Jürgen so Lohweg. Konsumenten und
Erreicht werden soll das For- telligenz ausstatten. „Chemische Danneel vom ILT.NRW. So kann Automaten könnten die Banknoschungsziel über den Einsatz neu- Substanzen werden auf die Bank- die Banknote Informationen auf- te dann direkt zur Bestätigung
er Materialien bei der Bankno- note aufgebracht, die optisch ver- nehmen und abgeben. „Dieser der Echtheit nutzen. Auch bei antenherstellung sowie neuartiger änderbar sind und wie ein Spei- Ansatz geht in eine vollkommen deren Wertpapieren wie Schecks,
Tickets, Coupons oder bei Verpackungen könnte die zu erforschende Systematik später angewandt werden. In Kooperation
mit dem ILT.NRW werden Industrie-4.0-Konzepte mit dem Knowhow aus dem Life-Science-Bereich
zusammengeführt. „Die Institute
inIT und ILT.NRW erforschen gemeinsam vollkommen neuartige
biosensorische und photonische
Verfahren“, erklärt Lohweg.
„Auch neue optische Detektoren
sollen realisiert werden. Wir sind
zuversichtlich, dass die smarte
Banknote sich im Zahlungsverkehr der Zukunft durchsetzen
wird“, meint der Wissenschaftler, der auch auf die enge Zusammenarbeit mit Professor Michael
Hübner vom Lehrstuhl für eingebettete Systeme der Informationstechnik der Ruhr-Universität
Bochum setzt.
Save the date!
THE EUROPEAN
E
GLOBAL
EVENT
FOR RETAIL
19.�20.�21
SEPT 2017
PROFESSIONALS
PARIS EXPO
PORTE DE
VERSAILLES
PAVILION 7.3
WWW.PARISRETAILWEEK.COM
WWW.PARISR
RETAILWEEK.COM
+
600 PARTICIPATING COMPANIES
30 000 PROFESSIONALS 350 TOP SPEAKERS
2 STORE TOURS 10 AWARDS
blog.parisretailweek.com
#ParisRetailWeek
PARIS CAPITAL OF EXPERIENTIAL
AND CONNECTED COMMERCE
Interview
••• 12 •••
Wie unerlässlich dies ist, wird und ihn insbesondere auch unter- wie ein Wohnzimmer gestaltet ist
deutlich, wenn man sich bewusst halten. Sind die Kunden aktiv in und Sie sich erst mal mit einem leDie EuroShop ist das Trend-Baro- macht, wie viele Menschen tag- das Geschehen einbezogen, wer- ckeren Frühstück ins weiche Vinden die Produkte für sie erlebbar tage-Sofa fallen lassen können,
meter für visuelles Marketing. Wir
und sie verweilen länger im Ge- dann fängt der Tag doch gleich
bieten den idealen Rahmen für die
schäft. Nicht zuletzt profiliert sich viel positiver an.
Vorstellung und den Austausch
neuer Ideen. Der VMM und seine
Partner werden mit einem umfangreichen Bühnenprogramm
und Fachvorträgen unter dem
Motto „Curiosity for the retail täglich in den Städten dieser Welt
world“ den Einzelhandel wieder an Schaufenstern und Geschäften
neugierig machen auf neue Wel- einfach vorbeigehen. Wer das Geten im stationären Handel. Lassen genteil erreichen und beachtet
werden will, muss aus der Masse
Sie sich überraschen!
hervorstechen. Dies gelingt, wenn
Angesichts immer ausgefeilterer Einzelhändler bei den Kunden eiMarketing-Strategien in E-Com- nen individuellen und unverwechmerce und Online-Handel: Wie selbaren Eindruck hinterlassen.
kann die Gestaltung physischer
Verkaufsräume und Schaufenster Dafür bedarf es außergewöhnEin Märchenwald im Schaufenster Foto: windowswear.com
da mithalten, um Käufer zu ver- licher Einkaufserlebnisse und
führen?
kreativer Wareninszenierungen,
Stationär agierende Einzelhänd- die für sich selber sprechen. Po- das Geschäft durch die Aktivitäten In einem Interview haben Sie
ler müssen im Wettbewerb viel- tenzielle Kunden müssen auf An- als Marke, was zu einer höheren „mehr Entertainment“ im POS
fältigen Einflüssen standhalten. hieb erkennen können, warum Kundenbindung führt.
gefordert und „urbane Poesie im
Sie werden insbesondere durch es sich für sie lohnt, über die LaAlltag“. Was raten Sie dem Einzeldie fortschreitende Marktsät- denschwelle zu treten. Über eine Lassen Sie mich mal träumen: händler?
tigung, die zunehmende Aus- ansprechende Geschäftsfassade Wenn ich unausgeschlafen und Wie bereits beschrieben, wertauschbarkeit der Waren und und attraktive Schaufensterge- womöglich übel gelaunt zum Früh- den in Zukunft immer mehr MenReizüberflutung der Verbraucher staltung werden sie zum Besuch stück Brötchen kaufen will, wel- schen in den Städten dieser Welt
sowie durch die tendenziell ge- des Geschäfts animiert. Die Ab- ches emotionale Feuerwerk könnte leben. Die entscheidende Frage
ringere Verweildauer der Kunden verkauf fördernden Maßnahmen die Bäckerei denn zünden?
wird sein: Wie wollen wir glückim Geschäft in ihrem Handeln
lich und zufrieden in Zukunft
stark herausgefordert. Vor allem
zusammenleben? Wie wird der
aber spüren sie immer stärker
Handel darauf reagieren? Die
den Druck durch die Online-KonStädte werden immer stressiger
kurrenz. Von Jahr zu Jahr steigt
werden, wir werden das Glück
der Anteil des E-Commerce am
in Zukunft suchen. Wir wollen
gesamten Einzelhandelsumsatz.
uns vom urbanen Stress befreien
Dieser rasante Umsatzzuwachs
und wollen die Natur in die Städkommt nicht von ungefähr: Die
te holen. Das spiegelt sich in der
Kunden schätzen den bequestationären Gestaltung wider.
men Einkauf von zu Hause aus,
Fröhliche natürliche Motive sol24 Stunden am Tag, sieben Tage
len uns ablenken. Es gilt, die Podie Woche. Mit diesen Leistunesie der Natur in die grauen Städgen kann der stationäre Einzelte zu bringen. Der Handel ist mit
händler sich nicht messen. Sie
neuen Ideen gefordert, und nur
So kann man Luxuswaren, wie edle Lederhandtaschen,
haben dem aber etwas anderes
ein phantasievoll gestaltetes Gekreativ darstellen.
Foto: windowswear.com
Wirkungsvolles entgegenzusetschäft wird den Anforderungen
zen: Fläche im Schaufenster. Sie
gerecht.
bietet die große Chance, bei den müssen sich dann in der Verkaufs- Na, sicherlich würde eine Tasse
Verbrauchern direkt am Point of raumgestaltung und Warenprä- Kaffee Ihre Stimmung verbes- Und was ist im Ladenbau ein sicheSale Neugierde und Begeisterung sentation fortsetzen.
sern. Und damit sind wir gleich im rer Umsatzkiller?
zu wecken sowie Kaufimpulse Kurzum: Alle Teilbereiche müssen Thema, die Sinne wollen berührt Fantasielose Gestaltungen im
auszulösen. Dafür muss das Ge- so aufeinander abgestimmt sein, werden, der Duft von frischem Handel. Studien haben ergeben,
schäft aber emotional, attraktiv dass sie faszinieren, Spannung er- Kaffee und Brötchen bringt uns 60 Prozent der Endverbraucher
und vor allem innovativ gestaltet zeugen, Geschichten erzählen, die schon in ein Stimmungshoch. wollen im Store überrascht werwerden.
Fantasie des Betrachters beflügeln Wenn dann noch das Geschäft den. Alle fünf Sinne wollen angeFortsetzung von Seite 3
Waren müssen
inszeniert werden
Kälte- & Wärmegeräte
www.ideal-ake.at
think fresch
Halle 25, Stand B02
DIE
MESSE
Impressum
sprochen werden. Es reicht nicht
mehr aus, Waren auf Verkaufstischen und im Schaufenster auszustellen. Die große Aufgabe
bei der Schaufenstergestaltung
besteht darin, die Waren so zu
inszenieren, dass mit ihnen Geschichten erzählt werden (Story-
Story-Telling
Telling). Solchen Gestaltungen
schenken die Kunden ihre volle
Aufmerksamkeit und Konzentration. Folglich ist es nur logisch
und sinnvoll, dass der Trend hin
zu anspruchsvollen Darbietungen
geht, die die Betrachter emotional berühren.
Welche Einzelhandelsbranche
zeigt die größte Innovationsbereitschaft bei Store Design und
Marketing? Und wie sieht es im
internationalen Vergleich aus:
Können deutsche Einzelhändler
von Beispielen aus dem Ausland
lernen?
Sicherlich sind die Textilbranche
genauso wie die Kosmetikbranche
große Innovationsträger bei Store
Design und Marketing, dort wird
es vom Endverbraucher auch gefordert. Apple ist für mich immer
noch einer der größten Innovationsgeber in seiner Gestaltungsausrichtung mit einer herausragenden Marketingstrategie.
Messebesucher probieren ja gerne selbst Neues aus. Welche Neuheiten im Ladenbau versprechen
denn vor Ort bei der diesjährigen
EuroShop spannende Erlebnisse?
Der Ladenbau zeichnet sich wieder mit Liebe zum Detail aus.
Designer schaffen reale und beglückende Verkaufsräume, die so
viel Lebendiges, mit den Sinnen zu
Erfassendes wie möglich einbeziehen. Jedes Geschäft soll etwas Besonderes sein: Die Warenpräsentation und das Einkaufserlebnis
müssen stark und überzeugend
für die Kunden sein. Wir werden
viele neue innovative Ideen auf
der EuroShop erleben.
EuroShop 2017
MESSEJOURNAL
Verlag: CONNEX Print & Multimedia AG
Große Packhofstraße 27/28 • 30159 Hannover
Telefon: +49 511 830936
Telefax: +49 511 56364608
E-Mail: [email protected]
Internet: www.die-messe.de
Auflage IVW-geprüft.
Auflagengruppe: K
Redaktion: Martin Braun, Cyrus Salimi-Asl
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Tina Wedekind
Druck: Rheinisch-Bergische Druckerei GmbH,
40196 Düsseldorf
Messewelten
••• 14 •••
Stilvoll, kreativ und außergewöhnlich
Globale Ladenbau-Trends im Rampenlicht – 80 Vorschläge für EuroShop RetailDesign Awards
D
er Mix aus unterschiedlichen
Stilen, Farben und Materialien, ein ausgefallenes Visual Merchandising und die Integration
digitaler Services am POS sind die
Top-Trends im internationalen Ladenbau. Die spannendsten Neuerungen stellen sich auf der EuroShop dem Wettbewerb.
Für die diesjährigen EuroShop
RetailDesign Awards gingen 80
Vorschläge aus 27 Ländern ein.
Aus diesen innovativen Beispielen
leitet Claudia Horbert, LadenbauExpertin am EHI Retail Institute,
die wichtigsten Trends im internationalen Retail-Design ab.
Style-Mix
Gegenwärtig sind Store-Konzepte geprägt durch Kombinationen
aus unterschiedlichen Stilen, Farben und Materialien. Auch wenn
Holz eines der beliebtesten Materialen bleibt, wird es häufig mit
Backsteinen, Fliesen oder Beton
zusammen verarbeitet. Auch BauVon erhabener Eleganz: Die besten Ideen im Ladenbau-Design treten auf der EuroShop im
gerüste kommen zum Einsatz,
Wettbewerb um die RetailDesign Awards gegeneinander an.
Foto: EHI / Saks Fifth Avenue
zum Beispiel bei Shop-in-ShopLösungen oder Instore Pop-ups.
Diese Kontraste sollen Spannung sierter Store-Konzepte. So kön- tikel auf der Fläche gerade nicht kuratierten Kollektionen eigeerzeugen und die Aufmerksam- nen Händler mit überschaubarem vorrätig sein. Die Online-Angebo- ne Geschichten zu kreieren. Das
keit der Kunden hochhalten.
Aufwand bühnenreife Inszenie- te verfügen über maßgeschnei- Curated Shopping zählt zu den
rungen entstehen lassen.
derte Angebote und interaktive großen Trends im Ladenbau. Mit
Konfigurationen ermöglichen einer vorselektierten ProduktausVisual Merchandising
Customized Design.
wahl über unterschiedliche KateDigitaler POS
gorien und Produktlinien bieten
Ein kreatives und außergewöhnliches Visual Merchandising kann Touchscreens an unterschiedliCurated Shopping Händler ihren Kunden neue Lifestyle-Welten. Manche Händler hafür große Aufmerksamkeit sor- chen Stellen im Laden helfen den
gen. Theatralische Inszenierungen Kunden die Online-Verfügbarkeit Viele Stores versuchen mit ihrer ben bereits neue kuratierte Abteiermöglichen zudem viele individu- zu prüfen oder gleich eine Bestel- Entstehung, ihrem Ort, einem lungen etabliert, in denen ständig
elle Akzente innerhalb standardi- lung vorzunehmen, sollte ein Ar- Produkt, ihrer Marke oder ihren die besten und originellsten inter-
Delivering places that help
people and businesses thrive.
Mit einem weltweiten Ruf für Innovation,
beständige Qualität und Zuverlässigkeit sind
wir der Partner erster Wahl für multinationale
und lokale Unternehmen, wenn es um den
Bau, die Renovierung oder den Ausbau von
Geschäftsräumen und Erlebniswelten geht.
Besuchen Sie uns auf der EuroShop 2017!
5. - 9. März 2017, Düsseldorf
Halle 12 / Stand B 57
nationalen Marken präsentiert
werden – und das innerhalb von
Wochen, wenn nicht Tagen.
Preisverleihung
am 5. März
Um als Sieger aus dem Wettbewerb hervorzugehen, mussten
auch die diesjährigen Teilnehmer
mit einer erfolgreichen Mischung
aus Ladenarchitektur, Farben, Materialien, Beleuchtung und Visual
Merchandising die Kunden ansprechen und eine eindeutige Botschaft in Bezug auf ihr Produktangebot vermitteln. Am Abend des
5. März werden EHI und Messe
Düsseldorf zum Auftakt der Messe EuroShop zum zehnten Mal die
EuroShop RetailDesign Awards an
die Stores mit den besten Konzepten verleihen.
Hintergrund
EHI Retail Institute
Das EHI Retail Institute ist ein Forschungs- und Beratungsinstitut
für den Handel und seine Partner
mit rund 60 Mitarbeitern. Sein internationales Netzwerk umfasst
rund 750 Mitgliedsunternehmen
aus Handel, Konsum- und Investitionsgüterindustrie sowie Dienstleister. Das EHI erhebt wichtige
Kennzahlen für den stationären
und den Onlinehandel, ermittelt
Trends und erarbeitet Lösungen.
In Kooperation mit dem EHI veranstaltet die Messe Düsseldorf
die EuroShop, die EuroCIS sowie
die C-star für den asiatischen Handel in Shanghai.
Erleben Sie die Zukunft digitaler Kundenkommunikation!
Interaktive ESL mit Blink- und Feedback-Funktion
blink!
klick!
s:
n
u
e
i
S
n
e
h
Besuc
and 1
t
S
/
6
e
l
l
a
H
Die nächste Generation von elektronischer, interaktiver Regalbeschilderung (ESL) wird durch
SoluM präsentiert
SoluM (Digital Solution Modules)
hat sich als SAMSUNG-Spin-Off
im September 2015 unter weitergehender Samsung Beteiligung
gegründet und hält seitdem ein
umfangreiches Portfolio an Electronic Shelf Labeling-Produkten (ESL),
Gateways und der dazu passenden
Software bereit.
Als ESL-Hersteller mit eigener Fabrik
und großer Entwicklungsabteilung
setzt SoluM neue Maßstäbe im BeSoluM Europe GmbH
Am Kronberger Hang 8
65824 Schwalbach Ts.
Germany
T: +49 6196 780 74-0
E: [email protected]
reich Qualität, Kostenoptimierung
und Innovation. Auf der Euroshop
2017 präsentiert SoluM eine breite
Produktpalette an elektronischen
Labels (ESL) in allen Größen und
mit grafischen Displays, die mehrere Farben gleichzeitig anzeigen
können.
Als Messeneuheit präsentiert
SoluM in diesem Jahr ESL mit Blinkfunktion zum schnellen Auffinden
des Produkts im Regal. Die neuartigen ESL mit Blinkfunktion können
innerhalb von Sekunden drahtlos
Kontakt zum Gateway aufnehmen.
Ware im Lager oder am Regal wird
Ihre Ansprechpartner:
Thomas Borck, Sales Manager
T: +49 6196 780 74-15
F: +49 6196 780 74-9921
Besuchen Sie uns:
http://www.solu-m.de/
so durch das kurzfristig aktivierte
LED Blinksignal schnell und sicher
gefunden.
Weitere Highlights wie ein ebenfalls
im Markt neuartiges 13" Big Size
Label, welches sich besonders für
Promotion-Aktionen an Regalen
oder zur Beschreibung von
Elektro-Großgeräten eignet oder
Elektronische Preisschilder, die
mit Diebstahlschutz und RFID zu
sogenannten „Smart-Item-Labels“
kombiniert werden, können Sie am
Stand 01 in Halle 6 begutachten.
Das Team von Solu-M freut sich auf
Ihren Besuch!
Michael Sturm, Geschäftsführer
T: +49 6196 780 74-10
F: +49 6196 780 74-99
Anzeige
Branchennews
••• 17 •••
Online & offline: Die Kunden wollen beides“
Studie: Trend zu Einkauf auf allen ”
Kanälen – Grenzen verschwimmen zusehends
V
or allem Kunden zwischen 16
und 39 Jahren und aus Haushalten mit mittlerem und höherem
Einkommen erwarten zunehmend,
dass ihnen der Handel ein nahtloses
Einkaufserlebnis auf allen Kanälen
gewährleistet. Dies belegt die neue
Studie „Trends im Handel 2025“.
Bereits überdurchschnittlich hoch
sei die Nutzungsrelevanz solcher
sogenannter „Omni-Channel-Konzepte“ in den Bereichen Elektrogeräte, Möbel/Einrichtung/Dekoration
und Baumarktartikel, heißt es beim
EHI Retail Institute, das die Studie
gemeinsam mit dem Beratungsunternehmen KPMG, dem Handelsverband Deutschland (HDE) und
dem Meinungsforschungsinstitut
Kantar TNS (ehemals TNS Infratest)
durchgeführt hat.
so wie die schnelle Beschaffung
über das Internet. Sie möchten beispielsweise Ware online bestellen
und im Geschäft abholen oder zurückgeben können“, sagt Michael
Gerling, Geschäftsführer des EHI
Retail Institute.
Viele Handelsunternehmen sähen
dies als eine der größten technischen und organisatorischen Herausforderungen der kommenden
Jahre an. Bei zwei von drei Handelsunternehmen habe die kanalübergreifende Prozessintegration höchste Priorität, so Gerling.
„Die Grenzen zwischen stationärem Geschäft, Internet und Mobile Shopping verschwinden zusehends“, ergänzt KPMG-Berater
Mark Sievers.
Einkaufsbummel in der
Stadt und schnelle Bestellung übers Netz: Die
Kunden wollen beides.
Foto: RainerSturm / pixelio.de
werten – „beispielsweise in Form
interaktiver Schaufenster oder
virtueller Umkleidekabinen“, skizziert HDE-Chef Stefan Genth. Am
Ende des aktuellen Umbruchs im
Der stationäre Handel ist derweil Einzelhandel würden die Handels„Die Kunden wollen beides: den gefordert, das Einkaufserlebnis unternehmen erfolgreich sein, die
Einkaufsbummel in der Stadt eben- mit digitalen Innovationen aufzu- online und offline am besten mitei-
nander verzahnen, ist Genth überzeugt. Bezahlt wird hierzulande
aber weiterhin eher cash: 75 Prozent der Kunden in Deutschland
möchten der Studie zufolge trotz
der fortschreitenden Entwicklung
im Bereich mobiler und kontaktloser Bezahlsysteme auch in Zukunft
gerne bar oder per EC- und Kreditkarte zahlen können. Fast ebenso
viele haben bezüglich der Bezahlung mit dem Smartphone Sicherheitsbedenken (73 Prozent). Nur
jeder vierte Kunde möchte in Zukunft „gern bequem und einfach
mit dem Smartphone bezahlen“.
Anzeige
Sicherer Rollout
Schnelle und fehlerfreie Elektroinstallation im Ladenbau
Wieland Electric bietet mit
gesis® eine steckbare Systemlösung für die schnelle und fehlerfreie Elektroinstallation im Ladenbau. Die industrielle Vorfertigung
der Komponenten ermöglicht die
einfache Fertigmontage im Shop
und damit industrielle Qualität
auf der Baustelle. So garantiert
gesis® kalkulierbare Projektab-
läufe
und
Terminsicherheit.
Die steckbare Installation mit
Systemsteckverbinder gesis®
bietet zudem höchstmögliche
Flexibilität während der Bauphase und im laufenden Betrieb.
Das modulare System ist an
die Anforderungen jedes Auftraggebers oder Mieters an-
Mit umfangreichen
Dienstleistungen und
Serviceangeboten
unterstützt
Wieland Electric
bei der Planung
und Umsetzung von
Ladenbaulösungen.
passbar und das weltweit.
Die Systemlösung von Wieland
Electric reicht dabei von der
Energieverteilung über die Regalverdrahtung bis hin zum Anschluss von Leuchten. Zudem
unterstützt Wieland Electric alle
Projektbeteiligten während der
gesamten Konzept- und Umsetzungsphase mit umfangreichen Dienstleistungen und
Serviceangeboten.
Besuchen Sie
Wieland Electric in
Halle 9, Stand B44
Messewelten
••• 18 •••
Retail 4.0: Das nahtlose Einkaufserlebnis
Predictive Analytics und Big Data auf EuroShop zentrale Themen im Bereich Retail Technology
W
teil“, sagt Berater Kay Manke. Neben der Verfügbarkeit von Daten
spielt dabei zunehmend auch die
Entscheidungsgeschwindigkeit
eine Rolle. Investitionen in Datenstrategie, -analytik und faktenbasierte Entscheidungsfindung sowie die Entwicklung innovativer
Auswertungsmöglichkeiten haben deshalb steigenden Einfluss
auf den Unternehmenserfolg.
ie vernetzten Kunden im
Retail 4.0 ein nahtloses
Einkaufserlebnis über alle Kanäle
geboten werden kann, rückt die
EuroShop in den Mittelpunkt.
Mit der Menge an verfügbaren
Daten wächst ihre Aussagekraft
– vorausgesetzt, es stehen geeignete Werkzeuge zur schnellen
Auswertung zur Verfügung, um
zum Beispiel Nachfragetrends
frühzeitig zu erkennen, Sortiment
und Bestände zu optimieren oder
vernetzten Kunden im Retail 4.0
ein nahtloses Einkaufserlebnis
über alle Kanäle zu bieten.
Erheblicher
Nachholbedarf
Kundendaten
stringent aufzeichnen
Predictive Analytics und Big Data
haben sich inzwischen als zentrale Themen im Bereich Retail Technology der EuroShop etabliert.
Die materiellen Ressourcen Ware
und Fläche, jahrelang zentrale Bestandteile von Handelsgeschäftsmodellen, verlieren zunehmend
an Bedeutung – die immateriellen
Ressourcen Personal und Infor-
Auf allen Kanälen: Retail 4.0 ist ein Schwerpunkt der EuroShop.
mation rücken dafür in den Fokus: Service- und Analytik-Kompetenzen von Mitarbeitern sowie
detaillierte Informationen über
Kunden, ihre Lebenswelt, Bedürfnisse und Verhaltensweisen
werden zu führenden Erfolgsfaktoren im Retail 4.0, prognostizieren eine Unternehmensberatung
und das Institut für Internationales Handels- und Dienstleistungsmanagement (IIHD) in einer ak-
Foto: Messe Duesseldorf / ctillmann
tuellen Studie. „Unternehmen,
denen es nicht gelingt, Kundendaten stringent aufzuzeichnen
und diese zu einem Kundenbild
zusammenzuführen, haben einen
strategischen Wettbewerbsnach-
Im europäischen Handel sehen
die Experten hier allerdings noch
erheblichen Nachholbedarf. Nicht
einmal jedes zehnte Unternehmen sei technologisch derzeit fit,
um ein auf Geschwindigkeit basierendes Handelsgeschäftsmodell
zu etablieren.
Die Fachmesse EuroCIS im Rahmen der EuroShop bietet den
Rahmen, um sich über aktuelle
Trends und Lösungen im Bereich
Data Warehouse, Business Intelligence und Predictive Analytics zu
informieren.
Trends und Praxisbeispiele:
Mehrwert für IT-Profis
Erheblichen Mehrwert für die IT-Verantwortlichen
des Handels sollen das EuroCIS Forum und das Omnichannel Forum auf der EuroShop garantieren. In
kurzen Vorträgen werden vom 6. bis 9. März aktuelle
Praxisbeispiele ebenso präsentiert, wie Projekte und
Trends rund um Retail Technology.
EuroShop-Fachbesucher können kostenfrei die Präsentationen der beiden Foren innerhalb der Messehalle 6 besuchen und sich in kompakten Vorträgen
über aktuelle Entwicklungen informieren. Die Aussteller und deren Handelspartner zeigen gemeinsam
innovative Ansätze und aktuelle Umsetzungen von
herausragenden Lösungen.
Das EuroCIS Forum greift Fragen rund um Themen
wie die digitale Filiale, „Me-commerce versus ecommerce“, digitale Wegeleitung für Shopping Malls
oder die Bedeutung von Smart Data und Big Data für
den Einzelhandel auf. Im Omnichannel Forum stehen
die neue Herausforderungen, die sich aus dem veränderten Kundenverhalten ergeben, im Vordergrund.
Denn Vertriebskanäle existieren aus Kundensicht
heutzutage nicht mehr nebeneinander, sondern werden während der Kaufentscheidung beliebig kombiniert. Das EuroCIS Forum befindet sich in Düsseldorf
in der Halle 06 Stand I 75, das Omnichannel Forum in
der Halle 06 Stand I 09.
Messewelten
••• 19 •••
EuroShop is entering the Indian market
Cooperation with In-store Asia – Largest retail fair in the Indian sub-continent
E
in bringing the Indian retail design and in-store marketing community onto one platform and enable in keeping pace with global
trends, innovations and developments for over a decade. “Instore Asia now joins the family of
EuroShop, that has been the undisputed leader in this domain for
Together they have formed a new the last five decades”, says Vasant
company with equal participation Jante, Founder and Managing Dibetween Messe Düsseldorf India rector of In-store Asia.
Ltd. and In-store Asia called Excosa. Under Excosa all Retail Design For the trade fair organisers from
and In-store Marketing domain Düsseldorf, the cooperation with
related events will be conducted. the Indian trade fair is the ideal
From February 2018 on, In-Store way to tap into India’s national
Asia will be organised annually retail scene. It is estimated that
in alternating locations between retail area in India’s top 7 metropolises will grow to 4.3 million
New Delhi and Mumbai.
square metres in the next 5 years.
In-store Asia is the largest retail
fair for retail design and in-store Hans Werner Reinhard, Managmarketing in the Indian sub-con- ing Director Messe Düsseldorf,
tinent and has been instrumental recalls: “We met Mr Jante during
uroShop Düsseldorf, the international trade fair for all investment needs in the retail sector, is entering the Indian market.
Messe Düsseldorf has sealed a
long-term cooperation deal with
In-store Asia organiser, Thought
Shows & Events Pvt Ltd.
In Mumbai, In-store Asia – the largest retail fair for retail design and in-store marketing in the
Indian sub-continent, will be held on 22-24 February, 2018.
Photo: Katharina Wieland Müller / pixelio.de
a EuroShop presentation in India
in 2013. Then in 2015 we experienced In-store Asia live for the
first time, and we were really im-
pressed with the fair. More than
5,000 decision-makers from the
industry, retail, architecture and
banking sectors visit the event,
ELEKTROINSTALLATION
ut
o
l
l
o
R
and its offerings range from retail
design, lighting, digital signage to
POP displays and visual merchandising.”
e
m
i
t
on
Düsseldorf,
5.–9. März 2017
Industriell vorgefertigt und 100 % geprüft
Wieland Electric bietet mit gesis® die Systemlösung für die
schnelle und fehlerfreie Elektroinstallation im Ladenbau.
Für termingerechten Rollout!
Halle 9, Stand B44
Branchennews
••• 20 •••
Sicherheitslösungen
für den Retail
Welche Sicherheitsaspekte beim
Neu- oder Umbau eines Ladens
berücksichtigt werden müssen,
thematisiert der neue Leitfaden
„Sicherheitslösungen für den
Retail“. Ladenbauer und Einzelhändler stehen tagtäglich vor der
Aufgabe, ihren Kunden einen ansprechend gestalteten Laden zu
präsentieren. Wie enorm wichtig
die Sicherheit nicht nur für Kunden, sondern auch für Personal
und die eigene unternehmerische
Existenz ist, rückt dabei gelegentlich in den Hintergrund.
Die Autoren geben Auskunft
über die wichtigsten Grundlagen,
rechtlichen Rahmenbedingungen
und die zeitlich sinnvolle Einbindung der benötigten Gewerke in
die Planung. Aufgezeigt werden
Schwachstellen und Sicherheitsmaßnahmen im Laden, ebenso
geht es um die Grundlagen von
Alarmierungs- und Videoüberwachungssystemen, von Möbelsicherungen sowie um Brandschutz.
Neue Plattform
für Absolventen
Die neue Online-Plattform „EHI
Retail Talents“ soll Händler und
den akademischen Nachwuchs zusammenbringen. Der Handel habe
für Hochschulabsolventen einiges
zu bieten, heißt es beim EHI Retail Institute. Wer schnell Verantwortung übernehmen und den
digitalen Wandel aktiv mitgestalten möchte, sei in dieser Branche
„goldrichtig“. Allerdings gehöre
eine Karriere in der Einzelhandelssparte bei jungen Talenten bisher
nicht zur ersten Wahl.
Das könnte sich mit der neuen
Online-Plattform EHI Retail Talents (www.ehi-retail-talents.de)
bald ändern. Durch den gemeinsamen Auftritt der Branche auf
einer Plattform erhalten Studenten eine Übersicht über alle aktuellen Ausschreibungen. Und sie
können dort den ein oder anderen Hidden Champion neben den
großen bekannten Unternehmen
entdecken. Mit der gemeinsamen
Plattform, auf der die großen
ebenso wie die kleinen Unternehmen der Branche ihr Angebot für
Studenten ausschreiben, will sich
der Handel als attraktiver Arbeitgeber positionieren.
Der Handel – etwa im Fashion-Segment – muss sich in Zeiten von Retail 4.0 ganz neuen Herausforderungen stellen, um zu bestehen. Eine Studie macht hierfür fünf zentrale Erfolgsfaktoren aus.
Foto: Peter Smola / pixelio.de
Zeitenwende im Handel
Studie: Wechsel zu „Retail 4.0“ führt zu Marktbereinigung
D
er Wechsel von „Retail 3.0“ zu „Re- Prof. Dr. Jörg Funder, Geschäftsführen- renden Erfolgsfaktoren. Zweitens gilt
tail 4.0“ wird einer Studie zufolge zu der Direktor des IIHD, fügt hinzu: „Eine es, (Wertschöpfungs-)Netzwerke aufzueiner Marktbereinigung führen. Sie um- fortschreitende Marktbereinigung be- bauen. Einzelne Unternehmen spielen in
„Retail 4.0“ eine untergeordnete
fasse insbesondere die UnternehRolle. Die Unternehmensgrenzen
men, denen es nicht gelingt, frühverschwimmen, da Informationszeitig die notwendigen Schritte
bedarfe künftig über das eigene
einzuleiten und ihre Strategie neu
Unternehmen und die Konsumsizu gestalten, heißt es.
tuation hinausgehen. Der Wettbewerb wird zwischen Netzwerken
Der Studie einer Unternehmensausgetragen, die über eine ganzberatung und des Instituts für
heitliche Kenntnis des Kunden
Internationales Handels- und Disund seiner individuellen Lebenstributionsmanagement (IIHD) zuumstände verfügen.
folge nutzen heute lediglich 7,4
Prozent der europäischen HanOrganisation als
delsunternehmen eine valide Datenbasis zur systematischen AusWettbewerbsfaktor
wertung von Kundendaten mittels
analytischer Instrumente und sind
Zudem sei drittens entscheidend,
damit grundsätzlich überhaupt in
eine kundenzentrierte InfrastrukDas Personal rückt bei Retail 4.0 in den
der Lage, ein auf Geschwindigkeit
tur zu schaffen. Die Organisation
Fokus – als eine der zentralen Ressouren
basierendes Handelsgeschäftsmoder Handelsunternehmen wird
von Handelsunternehmen der Zukunft.
dell zu etablieren.
zum weiteren WettbewerbsFoto: Rainer Sturm / pixelio.de
faktor. Händler müssen ihre Geschäftsmodelle grundlegend
Jetzt handeln
droht insbesondere die Unternehmen, transformieren. Dies betrifft sowohl die
25,2 Prozent der Unternehmen haben die einem ganzheitlichen Kundenbild IT-Infrastruktur, als auch die Gestaltung
das Transformationserfordernis noch heute noch keine Bedeutung beimes- der Prozesse, die Entwicklung und den
nicht erkannt und werden voraussicht- sen. Datenstrategie, Datenanalytik und Einsatz der Mitarbeiter sowie insbesonlich der Marktbereinigung zum Opfer faktenbasierte Entscheidungsfindung dere die Entscheidungsorganisation.
fallen. Für zwei Drittel der Handelsun- sowie Lösungsableitung sind die zentraternehmen gilt es, jetzt zu handeln. Ih- len Kompetenzbereiche von Retail 4.0.“ Viertens ist der systematische Aufbau
nen kann es durch überdurchschnittlivon neuen Kompetenzen und Fähigkeiche Anstrengungen und einen erhöhten
ten zu leisten. Investitionen in DatenFünf Erfolgskriterien
Ressourceneinsatz noch gelingen, ein
strategie, -analytik und faktenbasierte
künftiges Ausscheiden abzuwenden.
Die Autoren der Studie machen fünf Entscheidungsfindung sowie die Entzentrale Erfolgsfaktoren für die „Retail wicklung innovativer Auswertungsmög„Unternehmen, denen es jedoch nicht 4.0“-Welt aus. Erstens rücken die im- lichkeiten werden zu zentralen Kompegelingt, Kundendaten stringent aufzu- materiellen Ressourcen Personal und tenzbereichen. Fünftens gehe es darum,
zeichnen und diese zu einem Kunden- Information in den Fokus und bilden die Entscheidungsfindung und -umsetzung
bild zusammenzuführen, haben einen zentralen Ressourcen von Handelsun- zu beschleunigen. In einer Welt, in der
strategischen Wettbewerbsnachteil. ternehmen der Zukunft. Service- und Handelsunternehmen zunehmend die
Viele unterschätzen dabei systematisch Analytik-Kompetenzen von Mitarbeitern gleiche Ressourcenausstattung besitdie Herausforderungen und Hürden auf sowie detaillierte Informationen über zen, spielt auch die Entscheidungsgedem Weg zu Retail 4.0“, meint Berater Kunden, ihre Lebenswelt, Bedürfnisse schwindigkeit eine erfolgskritische Rolle
Kay Manke.
und Verhaltensweisen werden zu füh- für überdurchschnittliche Renditen.
Messewelten
••• 21 •••
Pure emotions: storytelling is the key
Innovative architecture, design, lighting and latest digital media solutions at EuroShop 2017
'LVSOD\V9HUNDXIVI|UGHUXQJ
Pure emotionalisation is a major success factor in retail business.
Photo: Messe Duesseldorf / ctillmann
T
oday, the rule for stores is: pure emotionalisation!
This is not about creating individual shopping
events. Here storytelling is called for – be it in architecture, design, lighting or the incorporation of the
latest digital media in shop fitting – all of this must
follow a consistent plot to give shoppers that certain
kick. Furthermore, there is a clear trend in the staging of brands – namely to incorporate their history
or make local references ever more frequently, so as
to reflect the greatest authenticity and uniqueness
possible.
EuroShop’s extensive
line-up of exhibitor ranges is complemented by
the proven, high-calibre
forums with practitioners’ lectures presented
on all five exhibition days
right amidst trade fair
activities. These include The POPAI-Forum
the EuroShop Forum presents practitioners’
Architecture & Design, lectures on all five exhithe EuroCIS Forum, the bition days.
POPAI-Forum and the Photo: Messe Duesseldorf /
OmniChannel Forum as ctillmann
well as the ECOpark Forum and the new Expo & Event Forum. All forums are
simultaneously interpreted from/into German and
English and can be attended by trade visitors free of
charge and without prior registration.
Digitalisation in retail is one of the principal themes
at EuroShop 2017. After all, the future of retail will lie
in the hands of shoppers that roam shopping worlds
across channels like vagabonds – be it at stores, on
a tablet or smartphone. And they don’t accept any
residual risks while hopping back and forth between
off and online channels. In other words: retailers will
have to dovetail the various channels in such a way
that their products and services guarantee ultimate
convenience across all channels and fun for shoppers. To this end holistic IT solutions are a must.
DXVDOOHQ0DWHULDOLHQ
2E.DUWRQ+RO].XQVWVWRIIRGHU0HWDOO
EHLXQVILQGHQ6LHGDVULFKWLJH'LVSOD\
',63/$<678',2*PE+
%XW]ZHLOHUVWUD‰H
.|OQ
LQIR#GLVSOD\VWXGLRGH
ZZZGLVSOD\VWXGLRGH
Bargeldlose Zahlungssysteme von PayTec
Die Firma PayTec produziert und entwickelt seit
2004 Kartenbezahlsysteme, deshalb kennt niemand unsere Produkte besser als wir. Sie erhalten von uns darum nicht nur qualitativ hochwertigste Hardware, sondern auch die beste und
efzienteste Beratung sowie exzellenten Support.
Vermeiden Sie Umwege über Dienstleister, deren
Kerngeschäft in ganz anderen Bereichen liegt.
Mit PayTec haben Sie stets einen hochqualizierten Partner an Ihrer Seite, der Sie in die
Zukunft des Bezahlens begleitet. Unsere Produktstandards richten sich stets nach aktuellsten Marktentwicklungen und Anforderungen, das
schützt Sie langfristig vor Investitionen.
Besuchen Sie uns in Halle 6, Stand C23!
PayTec AG, Vogelsangstrasse 15, 8307 Effretikon, +41 (0)52 354 53 00, +41 (0)52 354 53 10
www.paytec.ch
Branchennews
••• 22 •••
Schwieriger
Spagat
Rasante Retail-Entwicklungen
im Fokus der Ladenbautage 2017
W
elche Ansprüche Ladenbau-Unternehmen heute
zu erfüllen haben, steht am 4. und
5. Mai im Mittelpunkt der Tagung
„Ladenbau. Trends. Zukunft“ in
München. Veranstalter ist das dlv
– Netzwerk Ladenbau e. V.
Volatile Märkte und rasante Entwicklungen im Handel stellen die
Ladenbau-Unternehmen vor die
Herausforderung, sich gleichermaßen mit den Trendbewegungen auszukennen wie ihre Fertigung neu zu überdenken und die
eigenen Mitarbeiter für die anstehenden Neuerungen zu rüsten.
Ein unternehmerischer Spagat,
den kleine und mittelständische
Betriebe genauso meistern müssen wie die großen Akteure. Die
Referenten der Ladenbautagung
2017 geben Einblicke in die Welt
von morgen, um bei diesem Spagat zu unterstützen: Theresa
Schleicher vom Zukunftsinstitut
erläutert die Zukunft des Retail
und wie Konsumenten morgen
denken.
Store-Check-Tour
Die Generation Y und ihre Ansprüche an die moderne Arbeitswelt
ist das Thema von Dr. Steffi Burkhart, Prof. Dr. Tim Weitzel von der
Universität Bamberg präsentiert
Trends und Maßnahmen im Recruiting beim deutschen Mittelstand.
Zwischen den einzelnen Veranstaltungspunkten bleibt viel Raum für
die Diskussion und den Austausch
der Teilnehmer untereinander. Am
zweiten Tag der Veranstaltung
steht es den Teilnehmern frei, an
einer Store-Check-Tour die Ladenbautrends in der Handelsland-
Welche Herausforderungen Ladenbau-Unternehmen heute zu meistern haben, steht im Mai im Zentrum der Münchner Ladenbautage.
Foto: dlv – Netzwerk Ladenbau
schaft Münchens zu erkunden,
ein Einstiegsseminar zum Thema
Unternehmensnachfolge zu besuchen oder an einer Werksbesichtigung teilzunehmen.
Die Veranstaltung richtet sich an
Mitglieder des dlv – Netzwerk Ladenbau sowie an Entscheider und
Projektverantwortliche aus dem
Bereich Ladenbau und beteiligter
Gewerke. Das Programm zur Veranstaltung und die Anmeldeunterlagen stehen im Internet auf
der dlv-Homepage unter www.
netzwerk-ladenbau.de bereit.
Anzeige
3-D-Marketing heißt:
Marken begreifbar machen
Als Messebauer tun wir alles, um Ihr
Unternehmen und Ihre Marke greifbar
und begreifbar zu machen:
Wir liefern Konzeption, Gestaltung und
Umsetzung aus einer Hand, in Europa
und weltweit.
So schaffen wir Messestände, Events und
Showrooms, die Ihr Corporate Design
und Ihre Marketingziele bestmöglich
widerspiegeln.
Damit die Präsentation für Ihre Kunden
zum griffigen Erlebnis wird – und für Sie
zu einem fruchtbaren Ergebnis führt.
www.forum-messe.de
forum messebau+design
Grüne Mode
Neues Buch für Fashion-Einzelhandel
Mit „Green Fashion Retail“ ist ein neues Buch erschienen, das sich auf Nachhaltigkeit im Mode-Einzelhandel konzentriert. Nachhaltigkeit sei zukünftig Drehund Angelpunkt von Fashion-Retail-Strategien, teilte
die Hochschule Reutlingen mit.
Als erstes Buch weltweit widmet sich das Buch konkret der Fragestellung, wie textile Handelsunternehmen auf die Nachhaltigkeitswelle reagieren können.
Die einzelnen Kapitel geben theoretische und praktische Einblicke, wie sich Nachhaltigkeit positiv auf die
Strategie von Mode-Einzelhändlern und Vermarktern
auswirken kann, die auf sich wandelnde Kundenbedürfnisse reagieren müssen. Dem Leser werden konkrete Ansatzpunkte für Verbesserungen aufgezeigt
und ein solides Verständnis vermittelt, wie jedes Modehandel-Geschäftsmodell nachhaltiger gestaltet
werden kann.
„Das Buch ist ein praktischer Leitfaden für Manager
und Wissenschaftler und soll das Verständnis von
Nachhaltigkeitsaspekten im Modehandel schärfen“,
sagte Autor Prof. Dr. Jochen Strähle. Der internationale Fashion-Management-Spezialist lehrt an der Fakultät Textil & Design der Hochschule Reutlingen. Das
Buch „Green Fashion Retail“ ist in der „Springer Series in Fashion Business“ erschienen.
••• 23 •••
Innovationen
Positive effects on shopper behaviour
Research team: presence of music, scent and colour enhances customers’ shopping experiences
A
research team has successfully demonstrated that the
presence of music, scent and colour produces significant positive
effects on customers’ shopper
behaviour.
For many years, retail and service industries have deployed atmospheric stimuli such as music,
scent and colour in order to influence consumer behaviour. Until
recently, the results of scientific
studies investigating the effects
have been inconclusive, impeding
the formulation of conclusive generalisations.
Now, following the meta-analytic
recalculation of data from 66 distinct studies, the positive effect
is proven. The meta-analysis was
performed on the basis of 66 experimental studies referring to
74 data samples spanning the period from 1982 to 2016, with over
15,600 participants (61 per cent
females), who were, on average,
33.2 years old.
The authors of the study, Holger
Roschk (Department of Service
Management at the Alpen-AdriaUniversität), Sandra M.C. Loureiro
(Business Research Unit, Universitário de Lisboa) and Jan C. Breitsohl (School of Management &
Business, Aberystwyth University) presented their findings in the
prestigious Journal of Retailing.
Summarising the results, Holger
Roschk expounds: “We were able
to show that predictable patterns
in consumer behaviour ensue on
Colourful shopping
experience: “We were
able to show that predictable patterns in consumer behaviour ensue
on an aggregate level
following atmospheric
stimulation by music,
scent and colour,”
says research scientist
Holger Roschk.
Photo: Joachim Reisig / pixelio.de
an aggregate level following atmospheric stimulation by music,
scent and colour.” The subtlety
of atmospheric effects often re-
sults in customers being unaware
of their exposure to them, even
though their behavior is affected.
Overall, the results of the study
serve as a reliable guide for practitioners on the judicious use of
atmospheric stimuli to enhance
customers’ shopping experiences.
Anzeige
EuroShop 2017: Digitalisierung am PoS via IP-Video
Der Online-Handel hat die Spielregeln im Handel radikal verändert. Doch der stationäre Handel
rüstet in Sachen Digitalisierung
des Point-of-Sale (PoS) nach. Axis
Communications präsentiert mit
seinen Partnern auf der EuroShop 2017 neue und innovative
Konzepte, die diesen Trend mit
Lösungen auf Basis von IP-Video
– also Netzwerk-basierten Kameras – unterstützen.
Mit Hilfe der Digitalisierung können Einzelhändler ihre Kunden zurück in die Läden holen und ihnen
ein besonderes Einkaufserlebnis
kaufsgewohnheiten und Vorlieben.
Dem stationären Handel dagegen
liegen über den Kunden kaum Daten vor. Deshalb ist es schwierig,
den verschiedenen Kundengruppen
passende Produkte und Angebote
zu präsentieren oder eine gezielte
Kundenansprache zu erreichen.
bieten. Auf der EuroShop präsentiert Axis zusammen mit seinen Die Entwicklungen im Bereich InPartnern Möglichkeiten der Digi- store Analytics helfen dem stationären Handel, wichtige Informationen
talisierung am PoS.
über das Besucherverhalten zu erInstore Analytics: Der Kunde, mitteln. Dank dieser Daten lassen
sich betriebswirtschaftliche Kenndas unbekannte Wesen?
Wer online einkauft, verrät mit zahlen verbessern und das Angebot
jedem Klick mehr über seine Ein- für den Kunden optimieren.
Schwerpunkt Digital Signage
Digital Signage ist maßgeblich
für die Umsetzung einer digitalen
Strategie im Einzelhandel. Die
Warenpräsentation wird effektiv
und dynamisch, Kommunikationsund Werbemaßnahmen können gezielt auf den Konsumenten ausgerichtet werden, wo auch immer er
sich im Laden befindet. Auf digitalen Bildschirmen präsentiert der
Händler dynamischen Content und
in Echtzeit aktualisierte Werbung.
Das hat Auswirkungen auf das
Kundenverhalten, entsprechend
können Werbefrequenzen angepasst werden.
Gemeinsam mit seinen Partnern
Spinetix AG, Turbina Energy AG
und Vizualize präsentiert Axis
Communications digitale Analyseund Reporting-Instrumente. Die
Gruppe Nymphenburg Consulting
AG zeigt auf, wie gesammelte Daten analysiert und verwertet werden
können.
Die EuroShop findet in Düsseldorf
vom 6. bis zum 9. März statt.
Axis Communications finden Sie in
Halle 6, Stand E18.
Weitere Informationen erfahren
Sie auf der Website. https://goo.gl/
ECzW1w
Branchennews
••• 24 •••
Fachtagung zu innovativen
Technologien für den Handel
Am 28. und 29. September 2017 findet die Fachtagung
„Innovative Technologien für den Handel – ITH“ im
saarländischen St. Wendel statt. Diskutiert werden
neueste Entwicklungen und Trends aus Forschung
und Industrie im Handel in Form ausgewählter Impulsvorträge. Daneben bildet ein Marktplatz der Innovationen einen zentralen Punkt der Tagung. Hier
präsentieren Aussteller und Veranstalter ihre neuesten Entwicklungen anhand ausgewählter Exponate.
NEIN
Veranstalter der Fachtagung ist das Innovative Retail Lab (IRL) des Deutschen Forschungszentrums für
Künstliche Intelligenz (DFKI). Das Forschungslabor für
innovative Technologien im Einzelhandel – 2007 vom
DFKI gemeinsam mit der Universität des Saarlands
und einer Handelskette in St. Wedel gegründet – gibt
Einblicke in den Einzelhandel von morgen. Zukünftige
Applikationen unterstützen hierbei die steigende Mobilität der Benutzer und ermöglichen zugleich einen
natürlichen und intuitiven Umgang mit Assistenzsystemen. Dabei beinhaltet die Kernvision des IRL die Entwicklung intelligenter Assistenzsysteme, angepasst an
die persönlichen Präferenzen von Kunden und Mitarbeitern. Das für die Adaption benötigte Wissen wird
durch die Extraktion und Fusion relevanter Informationen aus unterschiedlichen Datenquellen sowie deren
semantischer Interpretation generiert.
zu komplizierten, unexiblen und teuren Retail-Lösungen
professionell ¦ zuverlässig ¦ efzient
Anzeige
Messetelegramm
A. & H. MEYER
GmbH
www.ah-meyer.de
Halle: 4 • Stand: C23
AKE Ausseer
Kälte u. Edelstahltechnik
GmbH
www.ideal-ake.at
Halle: 15 • Stand: B02
Arclite Lichtvertrieb
GmbH
www.arclite.de
Halle: 10 • Stand: B40
ARNEG SpA
www.arneg.it
Halle: 16 • Stände: B41,
B42, C42, A42, D41, E41,
D56
AWEK GmbH
www.awek.de
Halle: 6 • Stand: G42
Axis Communications
GmbH
www.axis.com
Halle: 6 • Stand: E18
ELEKTRA GmbH
www.elektra.de
Halle: 9 • Stand: E11
Engelmann Messe &
Design GmbH
www.engelmannexpodesign.com
Halle: 4 • Stand: F36 /
Ifes ASBL
helit innovative
Büroprodukte GmbH
www.helit.de
Halle: 3 • Stand: E11
Holbox bv
www.holbox.nl
Halle: 3 • Stand: E30
Invisua Lightning B. V.
www.invisua.com
Halle: 11 • Stand: D78
ISG Deutschland GmbH
www.isgplc.com
Halle: 12 • Stand: B57
Küberit Profile Systems
GmbH & Co. KG
www.kueberit.com
Halle: 10 • Stand: D66
LICHT-CON Produktions
GmbH
www.lichtcon-produktion.
de
Halle: 3 • Stand: E29
Liebherr-Hausgeräte
GmbH
www.liebherr.com
Halle: 17 • Stand: C21
Linum Europe
GmbH
www.linum.eu
Halle: 15 • Stand: C11
Montecolino S.p.a.
www.montecolino.it
Halle: 5 • Stand: F05
NCR GmbH
www.ncr.com
Halle: 6 • Stand: C09
PayTec AG
www.paytec.ch
Halle: 6 • Stand: C23
Rudolf Weber KG
www.weber3000.de
Halle: 11 • Stand: E69
SoluM Europe GmbH
www.solu-m.com
Halle: 6 • Stand: H01
Star Micronics Europe Ltd.
www.star-emea.com
Halle: 6 • Stand: E41
Tegometall International
Sales GmbH
www.tegometall.com
Halle: 14 • Stand: D01
TENTE-ROLLEN GmbH
www.tente.com
Halle: 14 • Stand: C41
Walter Roller
GmbH & Co.
www.walterroller.de
Halle: 15 • Stand: G36
Wieland Electric
GmbH
www.wieland-electric.com
Halle: 9 • Stand: B44
Nichtaussteller:
Adega GmbH
www.adega.ch
DISPLAY-STUDIO
GmbH
www.display-studio.de
Döpke Metallwaren und
Ladenbedarf GmbH
www.ladenbedarf.de
Pillen
Checkout Systems B. V.
www.checkouts.eu
Halle: 13 • Stand: C15
trotec
Produktions- und
Vertriebs GmbH
www.troteclaser.com
Halle: 3 • Stand: D02
Quad GmbH
www.quad.de
Halle: 6 • Stand: C30
Valk Software B. V.
www.valksolutions.nl
Halle: 6 • Stand: A71
E-Commerce Paris
www.parisretailweek.com
RIVACOLD s.r.l.
www.rivacold.com
Halle: 17 • Stand: C01
Vitracom AG
www.vitracom.de
Halle: 6 • Stand: B23
MEYSEL forum
messebau + design
www.forum-messe.de
Drehtechnik Riediger
GmbH
www.drehtechnikriediger.com
••• 25 •••
Messewelten
Focus on sustainability and efficiency
ECOpark and Eco Forum put the spotlight on professional energy management in the retail trade
A
t EuroShop, the issues of sustainability and energy efficiency will be given a hitherto unparalleled focus at many stands.
After all, these are issues which
substantially impact the investment decisions of retail companies – both today and to an even
greater extent in the future.
Retailers are increasingly opting
for contemporary solutions that
increase the energy efficiency of
their refrigeration, air-conditioning, ventilation and lighting systems, while more and more shops
are also adopting the Internet of
Things and its growing number of
smart services in retail facility management. This is of course boosting the level of professionalism
in retail energy management, and
we are also seeing an increasing
focus on the use and integration
of renewable energies.
To meet the needs of this development, EuroShop will be running the ECOpark as an innovation platform which can be visited
in Hall 15, as part of a EuroShop
dimension entitled Food Tech &
Energy Management.
The range offered by exhibitors
will be supplemented by the Eco
Forum with its professional talks
and a direct exchange of ideas
between experts. The Forum will
have simultaneous German/English interpreting and is open to
visitors free of charge and without prior registration. The ECOpark will feature the German Central Association for Refrigeration,
Air Conditioning and Heat Pump
Engineering (ZVKKW) as well as
twelve specialist suppliers. Matthias Schmitt, PhD, the Chairman
of ZVKKW, describes the involvement of his association at Euro-
At Eco Forum, experts
will discuss latest
developments in energy
efficiency.
Photo: Messe Duesseldorf /
ctillmann
Shop as follows: “The German
Central Association for Refrigeration, Air Conditioning and Heat
Pump Engineering has advocated
greater energy efficiency in refrigeration for many years now – long
before it became a political issue.
It therefore follows logically that
we should support this focal area
of the ECOpark at EuroShop and
that we should promote it at the
Eco Forum.”
Messestadt Düsseldorf
••• 26 •••
Internationale Gastronomie in Düsseldorf
Deutsche Küche
Asiatische Küche
Im Füchschen Brauerei und
Wirtschaft €
Ratinger Straße 28
40213 Düsseldorf
Telefon: 0211 13747-0
www.fuechschen.de
Prickynoo Restaurant €
Gladbacher Straße 51
40219 Düsseldorf
Telefon: 0211 15792525
www.prickynoo-medienhafen.de
···
Küppers Bierstuben im
Wetzelhof €
Nikolaus-Knopp-Platz 29
40549 Düsseldorf
Telefon: 0211 501727
www.kueppers-bierstuben.de
Zum Schiffchen €
Hafenstraße 5
40213 Düsseldorf
Telefon: 0211 132421
www.brauereizum-schiffchen.de
Christen Im Haus
Litzbrück Hotel & Restaurant €€
Bahnhofstraße 33
40489 Düsseldorf
Telefon: 0203 997960
www.haus-litzbrueck.com
Internationale Küche
···
Café Leysieffer €
Königsallee 44, 40212 Düsseldorf
Telefon: 0211 134469
www.leysieffer.de
Restaurant Péga €
(im Intercontinental Düsseldorf)
Königsallee 59, 40215 Düsseldorf
Telefon: 0211 8285-0
www.duesseldorf.
intercontinental.com
Agata’s Restaurant €€€
Münsterstraße 22
40477 Düsseldorf
Telefon: 0211 20030616
www.agatas.de
Kitzbüheler Stuben €
Hansaallee 165
40549 Düsseldorf
Telefon: 0211 591144
www.kitzbueheler-stuben.com
Berens am Kai €€€€
Kaistraße 16, 40221 Düsseldorf
Telefon: 0211 3006750
www.berensamkai.de
Tafelspitz 1876 €€€€
Grunerstraße 42a
40239 Düsseldorf
Telefon: 0211 1717361
www.tafelspitz1876.de
···
Meerbar Restaurant, Bar, Lounge €
Neuer Zollhof 1
40221 Düsseldorf
Telefon: 0211 3398410
www.meerbar.de
Victorian
Bistro & Restaurant €€€
Königstraße 3a
40212 Düsseldorf
Telefon: 0211 8655010
www.restaurant-victorian.de
Französische Küche
···
NÖTHEL’S Restaurant €
Bonifatiusstraße 35
40547 Düsseldorf
Telefon: 0211 594402
www.hummerstuebchen.de
Fehrenbach €€€€€
Schwerinstraße 40
40477 Düsseldorf
Telefon: 0211 9894587
www.restaurantfehrenbach.de
Im Schiffchen €€€€€
Kaiserswerther Markt 9
40489 Düsseldorf
Telefon: 0211 401050
www.im-schiffchen.com
Griechische Küche
···
Poseidon €
Kölner Landstraße 239
40591 Düsseldorf
Telefon: 0211 9754730
www.restaurant-poseidonduesseldorf.de
Askitis €
Herderstraße 73
40237 Düsseldorf
Telefon: 0211 6020713
www.askitis.com
Foto: H. D. Volz / pixelio.de
Gatto Verde €
Hamborner Straße 40
40468 Düsseldorf
Telefon: 0211 4180662
www.gatto-verde.de
Restaurant La Bora, Cuccini €
Hüttenstraße 30
40215 Düsseldorf
Telefon: 0211 15799187
www.labora-cuccini.de/
Amici €€
Hansaallee/
Ecke Lörickerstraße 1
40547 Düsseldorf
Telefon: 0211 5367967
www.ristorante-amiciduesseldorf.de
La Terrazza €€
Königsallee 30
40212 Düsseldorf
Telefon: 0211 327540
www.restaurantlaterrazza.de
Japanische Küche
Und außerdem ...
Asia 5 Sterne €
Hansaallee 247
40549 Düsseldorf
Telefon: 0211 52055862
www.asia5sterne.de
Bocconcino Ristorante – Lounge €
Kaistraße 4-6
40221 Düsseldorf
Telefon: 0211 56681482
www.bocconcino-duesseldorf.de
Maruyasu
in den
Schadow Arkaden €
Schadowstraße 11
40212 Düsseldorf
Telefon: 0211 8681937
www.maruyasu.de
Trattoria la Castagnas €
Roßstraße 9, 40476 Düsseldorf
Telefon: 0211 466211
www.lacastagnas.de
···
Sushitaxi
ManThei €
Bachstraße 1
40233 Düsseldorf
Telefon: 0211 93379988
www.sushitaxi.de
Mexikanische Küche
···
Italienische Küche
Restaurant Rodizio Royal €€
Elisabethstraße 82
40217 Düsseldorf
Telefon: 0211 3083322
www.rodizio-royal.de
Los Locos €
Ludenberger Straße 39
40629 Düsseldorf
Telefon: 0211 17099661
www.myloslocos.de
Divino – Pizzeria, Trattoria €
Heerdter Lohweg 230
40549 Düsseldorf
Telefon: 0211 59848365
www.divino-duesseldorf.de
Rossini €€€€
Kaiserstraße 5
40479 Düsseldorf
Telefon: 0211 494994
www.restaurant-rossini.de
Pssst Bandido €
Adersstraße 46
40215 Düsseldorf
Telefon: 0211 373734
www.pssst-bandido.de
···
···
Libanon Restaurant €€€
Berger Straße 19-21
40213 Düsseldorf
Telefon: 0211 134917
www.libanon-restaurant.de
Öffentliche Verkehrswege
zu den Restaurants:
www.vrr.de
www.rheinbahn.de
www.rheinlandbus.de
Taxi-Ruf:
z. B.: 0211 33333
oder unter: www.mytaxi.com
Preisskala:
€
= bis 20 Euro
€€ = bis 30 Euro
€€€ = bis 40 Euro
€€€€ = bis 50 Euro
€€€€€ = mehr als 50 Euro
Berücksichtigt wurden ausschließlich die Preise für
Hauptgerichte ohne Getränke. Menüs können
entsprechend teurer sein. Keine Gewähr für die
Richtigkeit der Angaben.
LUFTERHITZER
LUFTKÜHLER
60 bar
WÄRMEAUSTAUSCHER
KLIMAGERÄTE
VERFLÜSSIGER/RÜCKKÜHLER
Perfekte Lösungen für Ihre Projekte
in der Kälte-, Klima- und Lufttechnik.
Die Benchmark bezüglich Qualität,
Effizienz und Flexibilität sowie über
70 Jahre Erfahrung.
LUFTKÜHLER
4
für R 74
Walter Roller GmbH & Co.
5 - 9 March 2017
Halle 15/G 36
Fabrik für Kälte- und Klimageräte
[email protected]
www.WalterRoller.de
studioverde
SHARING TO GROW AND GROWING TO SHARE
The Arneg Group, a leading name in the design, production and installation of equipment for the retail
sector, comes to EuroShop 2017 as an exhibitor occupying a stand of 3,000 sqm and planning to tell
inspirational stories of networking, goal-sharing, and collective intelligence with an innovative twist.
DÜSSELDORF GERMANY 5 - 9 MARCH 2017 - You will find us at HALL 16 - BOOTH B41 B42 C42 A42 D41 E41 D56
®
https://euroshop.arneg.worldd