ERLEBNISBAHNEN Anlagen Hündle und Thalkirchdorf O P Q R S T U V Hündlebahn (Ski- und Fußgängerbetrieb) Gratlift Hochsiedellifte Tellerlift Schwandlift Prodellift Hoher Teufellift Übungslifte Abfahrten Hündle und Thalkirchdorf 12 1 1a 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11a 12 13 14 15 16 17 18 18a 20 Alpe Bärenschwand 11 h ac iß We Wasserfälle 11a r Skilifte Thalkirchdorf T 13 2 9 Schwändle Hündlekopf 1112 m 9 U 10 q Kleine Kapelle 4 5 6 8 s Buchenegg R 17 18a Q 7 14 4 18 16 7 S 20 1a Hündle-Berggaststätte Sonnenterrasse P 1 2 15 V 15 2 O Thalkirchdorf 741 m Hündle - Loipe q 1 Konst anzer Ach q r s Hündle Stuben Skipisten täglich von 16.30 - 09:00 außer Betrieb! Während dieser Zeit keine Gefahrensicherung! Verletzungsgefahr: durch Pistenbearbeitung, Spurrinnen, Windenseile, freiliegende Kabel und Schläuche der Schneekanonen. No safety measures against possible risks are taken during this period! Risk of injuries: caused by snow smoothers, track grooves, winch ropes, bare cables and hoses of snow-canons Den Anweisungen des Bedienungspersonal ist unbedingt Folge zu leisten. ACHTUNG! ATTENTION! Seilwindenpräparierung Cablewinchpreparation ! ACHTUNG! Motorschlitten im Einsatz! ATTENTION! Snow Bob is working! ACHTUNG! ATTENTION! Seilwindenpräparierung Cablewinchpreparation ACHTUNG! Bei und nach Neuschnee LAWINENSPRENGUNGEN IM SKIGEBIET LAWINENGEFAHR! IN DIESER ZEIT LAWINENSTRICHE MEIDEN! INFORMATIONEN AN DEN TALSTATIONEN Die Lawinenkommission 3 November 2016 ACHTUNG - ATTENTION! Talabfahrt Gratlift Hauptabfahrt Familienabfahrt Steilhang Gratliftabfahrt Abfahrt 3er Hütte Hochsiedelabfahrt Verbindung Gratlift - Hochsiedel Verbindung Hoher Teufel - Hochsiedel Verbindung Hochsiedel - Thalkirchdorf Hoher Teufel Prodellift Westabfahrt Verbindung Prodellift - Hoher Teufellift Prodellift Hauptabfahrt Schwandeckabfahrt Schwandlift Hauptabfahrt Übungspisten Thalkirchdorf 1 + 2 Skiroute Waldvariante Skiroute Gratlift Skiroute Hochsiedel Skiroute Hochsiedel Tellerliftabfahrten Beschneiungsanlage! SKIPISTEN Markiert, kontrolliert, präpariert und vor atypischen Gefahren, insbesondere Lawinengefahren, gesichert. SKIROUTE Markiert und nur vor Lawinengefahren gesichert, aber weder präpariert noch kontrolliert. Es ist auch “Dein” Wald It is also “your” forest beschneite Abfahrt Kinderland Skiservice Skischule ACHTUNG Der Pisten- und Rettungsdienst überwacht und kontrolliert nur die markierten und geöffneten Pisten. Letzte Kontrollfahrt unmittelbar im Anschluss an den Betriebsschluss der einzelnen Anlage. Winterwandern am Hündle (ab Bergstation) Buchenegg - Hündle Talstation Hündle Gipfel - Hündle Bergstation Hündle Gipfel - Alpe Bärenschwand - Bergstation leichte Abfahrt mittelschwere Abfahrt schwere Abfahrt Skiroute Zusatzbelastungen groß: z.B. Skifahrergruppe ohne Abstände, Pistenfahrzeug, Lawinensprengung. gering: z.B. einzelner Skifahrer, Fußgänger “Steilhänge” Hänge, die steiler als 30 Grad abfallen. “extreme Steilhänge” besonders ungünstige Hänge bezüglich Neigung, Geländeform, Kammnähe, Bodenrauhigkeit
© Copyright 2024 ExpyDoc