- Skiclub St. Ulrich am Pillersee

FISOPAContinentalcup–CrossCountrySkiing
OPAGamesJuniorsU16/U18–CrossCountrySkiing
St.UlrichamPillersee2017
Einladung&Ausschreibung
FISOPAContinentalcup–Langlauf
OPAGamesJugendU16/U18-Langlauf
St.UlrichamPillersee2017
presentedbyTirolerWasserkraftAG
St.Ulricha.P.,Tirol,Österreich
04.–05.März2017
________________________________________________________________________
Invitation
FISOPAContinentalcup–CrossCountrySkiing&
OPAGamesJuniorsU16/U18–CrossCountrySkiing
St.UlrichamPillersee2017
presentedbyTirolerWasserkraftAG
St.Ulricha.P.,Tyrol,Austria
4th–5thMarch2017
________________________________________________________________________
Ehrenschutz
LandeshauptmannLandTirol SportlandesratLandTirol
BürgermeisterinSt.UlrichamPillersee
PräsidentÖsterreichischerSkiverband
PräsidentTirolerSkiverband GüntherPlatter
JosefGeisler
BrigitteLackner
Prof.PeterSchröcksnadel
Mag.WernerMargreiter
FISOPAContinentalcup–CrossCountrySkiing
OPAGamesJuniorsU16/U18–CrossCountrySkiing
St.UlrichamPillersee2017
Programm-Program
Samstag,04.03.2017
Saturday,March4th2017
EinzelstartFT IndividualStartFT
Herren,DamenCOC Juniorenm/wCOC Jugendm/wU-18 Jugendm/wU-16 men,ladiesCOC
U-20m/fCOC
U-18m/f
U-16m/f
Sonntag,05.03.2017
MassenstartCT MassStartCT
Herren,DamenCOC Juniorenm/wCOC Sunday,March5th2017
men,ladiesCOC
U-20m/fCOC
MixedStaffelCTMixedRelayCT
Jugendm/wU-18 U-18m/f
Jugendm/wU-16 U-16m/f
www.conticup-pillersee.at
St.UlrichamPillersee-Hochfilzen,Tirol,Österreich
St.UlrichamPillersee-Hochfilzen,Tyrol,Austria
FISOPAContinentalcup–CrossCountrySkiing
OPAGamesJuniorsU16/U18–CrossCountrySkiing
St.UlrichamPillersee2017
Einladung
Der Österreichische Skiverband gibt sich die Ehre, alle Mitgliedsverbände der OPA bzw. des Internationalen
Skiverbandes(FIS)zurTeilnahmeamFISOPAContinentalcup&OPAGamesJugendU16/U18LanglaufinSt.Ulrich
amPillerseeeinzuladen.
Wirwürdenunsfreuen,wennSieandiesenWettkämpfenteilnehmen.
Präsident
Obmann
Präsident
Prof.PeterSchröcksnadel
HelmutJakob Mag.WernerMargreiter
ÖsterreichischerSkiverbandSkiclubSt.UlrichamPillerseeTirolerSkiverband
Invitation
The Austrian Ski Federation takes pleasure in inviting all member associations of OPA and the International Ski
Federation(FIS)toparticipateintheFISOPAContinentalcup&OPAGamesJuniorsU16/U18CrossCountrySkiingin
St.UlrichamPillersee,Tyrol,Austria.
Yourparticipationwouldbehighlyappreciated.
President
President
President
Prof.PeterSchröcksnadel
HelmutJakob Mag.WernerMargreiter
AustrianSkiFederation(ÖSV)SkiclubSt.UlrichamPillerseeTyrolianSkiFederation(TSV)
Organisationskomitee OrganizingCommittee
TDderFIS: NationalerTD:
OPAVertreter:
OKDirektor: Wettkampfleiter:
Wettkampfsekretär: Streckenchef: ChefderInfrastruktur:
GloriaTrettel(ITA) ScholzSebastian(AUT)
MarcoSelle(ITA)
MartinWeigl(AUT) WolfgangWörgötter(AUT)
LeonhardWörter(AUT)
HelmutJakob(AUT) ChristophFoidl(AUT)
FISTD
NationalTD
OPADelegate
DirectorofOC
ChiefofCompetition
CompetitionSecretary
ChiefofCourse
ChiefofInfrastructrue
FISOPAContinentalcup–CrossCountrySkiing
OPAGamesJuniorsU16/U18–CrossCountrySkiing
St.UlrichamPillersee2017
Wettkampfbestimmungen/CompetitionRules
DurchführungundNenngeld/ExecutionandStartfee
DerFISOPAContinentalcup&dieOPAGamesLanglaufvonSt.UlrichamPillerseewerdengemäßdenFIS–
BestimmungenderIWOunddemReglementderOPA(2016/17)durchgeführt.
BeiderU18gibtesfürdieteilnehmendenNationenkeinezahlenmäßigeTeilnehmerbeschränkung.
FürTeilnehmerausOPANationenkeinNenngeldeingehoben.FürTeilnehmerausanderenNationenwird
einNenngeldinHöhevonEURO15.-proBewerbeingehoben.
TheFISOPAContinentalcup&OPAGamesCrossCountrySkiingfromSt.UlrichamPillerseewillbecarried
outaccordingtotheFISregulationsoftheICRandtheregulationsoftheOPA(2016/17).
FortheU-18thereisnolimitationforthenumberofathletespernation.ForcompetitorsfromOPA
countriestherewillbenoentryfee.ForallothercompetitorstherewillbeanentryfeeofEuro15.-per
competition.
Anmeldetermin/EntryTerms
EndgültigeAnmeldungderWettkämpferundFunktionäre
MELDEFRIST:Dienstag,28.Februar2017,18:00Uhr
FinalEntryathletesandcoaches
DEADLINE:Tuesday,28thFebruary2017,06:00p.m.
FISOPAContinentalcup–CrossCountrySkiing
OPAGamesJuniorsU16/U18–CrossCountrySkiing
St.UlrichamPillersee2017
UnterkunftundAkkreditierung
AccomodationandAccreditation
BittebeachtenSie:QuartieresindlautReglementderFISAUSSCHLIEßLICH
überdasOrganisationskomiteeanzumelden!NichtüberdasOKgebuchteNationen
werdenNICHTakkreditiert(OPA-Nationen/U18).
Pleasenote:Bookingofaccomodation,followingtherulesofFIS,hastobe
transactedONLYthroughtheOrganisingCommittee!Ifyoubookindividuallyyou´ll
beeitherNOTaccreditated.
Bittebis01.02.2017einevorläufigeQuartieranmeldungabgebenan:
PleasesendusuntilFebruary1st2017aprovisionalaccommodationentryto:
OKFISOPAContinentalcup
Rennbüro/Raceoffice
Dorfstrasse17
6393St.UlrichamPillersee
Fax:+43(0)53548818118
[email protected]
FISOPAContinentalcup–CrossCountrySkiing
OPAGamesJuniorsU16/U18–CrossCountrySkiing
St.UlrichamPillersee2017
WichtigeKontakte/ImportantContactInformation
SkiclubSt.UlrichamPillersee,6393St.Ulricha.P.,Österreich/Austria
[email protected]
Rennbüro/Raceoffice:
Telefon:+43(0)53548818118Fax:+43(0)53548818118
MartinWeigl: +43(0)6644048505
WolfgangWörgötter +43(0)6644303393
Rennbüro,Anmeldung&Auskunft/RaceOffice,Entry&Information
VolksschuleSt.Ulricha.P.,Dorfstrasse17,6393St.Ulricha.P.
[email protected]
Fon:+43(0)53548818118 Fax:+43(0)53548818118
Öffnungszeiten:
Donnerstag,
Freitag,
Samstag,
Sonntag,
02.03.2017
03.03.2017
04.03.2017
05.03.2017
13:00–20:00Uhr
15:00–20:00Uhr
15:00–20:00Uhr
15:00–18:00Uhr
Thursday,
Friday, Saturday,
Sunday,
02.03.2017
03.03.2017
04.03.2017
05.03.2017
13:00a.m.–08:00p.m.
03:00p.m.–08:00p.m.
03:00p.m.–08:00p.m.
03:00p.m.–06:00p.m.
Officehours:
FISOPAContinentalcup–CrossCountrySkiing
OPAGamesJuniorsU16/U18–CrossCountrySkiing
St.UlrichamPillersee2017
Mannschaftsführersitzungen/TeamCaptainsMeetings
KulturundSportzentrum–Saal:Dorfstrasse17,6393St.Ulricha.P.
KulturundSportzentrum–Ceremony-hall:Dorfstrasse17,6393St.Ulricha.P.
Freitag,
03.03.2017-19.00Uhr Friday,
03.03.2017-7p.m.
Samstag, 04.03.2017-19.00Uhr Saturday, 04.03.2017-7p.m.
OffizielleAnschlagstafel/Officialnoticeboard
DieoffizielleAnschlagstafelbefindetsichimRennbüroundimStart/Zielbereich
Theofficialnoticeboardisplacedinourraceofficeandinthecrosscountrystadium
FISOPAContinentalcup–CrossCountrySkiing
OPAGamesJuniorsU16/U18–CrossCountrySkiing
St.UlrichamPillersee2017
Zeitplan/Schedule
Freitag,03.03.2017
09.00-15.00Uhr
Streckenbesichtigung
15.00-16.00Uhr
Meldungskontrolle
19.00Uhr
MannschaftsführersitzungimKultur-&Sportzentrum
Friday,March3rd2017
09a.m.-3p.m. Inspectionoftheracecourse
3p.m.-4p.m. controlentries
7p.m. team-captainsmeetingSt.UlrichKultur-&Sportzentrum
FISOPAContinentalcup–CrossCountrySkiing
OPAGamesJuniorsU16/U18–CrossCountrySkiing
St.UlrichamPillersee2017
Samstag,04.03.2017
07.55–08.55Uhr
OffiziellesTraining
09.00Uhr
EinzelstartFTCOC
COCHerren–15km//COCDamen,U-20m–10km//U-20w–7,5km
Änderung:ca.11.30UhrSiegerehrungCOC–keineFlowerzeremonie
13.00Uhr
EinzelstartFT
JugendU-18m–10km//JugendU-18w,JugendU-16m–7,5km//
JugendU-16w–5km
Änderung:Ca.14.30UhrNachdemRennenSiegerehrung(1.bis3.Rang)imStadion
15.00-16.00Uhr
15.00-16.00Uhr
OffiziellesTraining
Meldungskontrolle
19.00Uhr
MannschaftsführersitzungimSt.UlrichKultur-&Sportzentrum
Entfällt:20.00Uhr SiegerehrungimKultur-&Sportzentrum(01.–06.Rang)
Saturday,March4th2017
07.55–08.55a.m.
Officialtraining
9a.m.
IndividualstartFTCOC
COCmen–15km//COCladies,U-20m–10km//U-20f–7,5km
Change:11.30a.m.:Prizegivingceremonyinthestadion–noflowerceremony
1p.m.
IndividualstartFT
U-18m–10km//U-18w,U-16m–7,5km//U-16w–5km
Change:2.30p.m.:Prizegivingceremonyinthestadion–noflowerceremony
3p.m.–4p.m.
3p.m.-4p.m.
Officialtraining
controlentries
7p.m.
Team-captainsmeetingSt.UlrichKultur-&Sportzentrum
Cancelled:8p.m.PriceawardingceremonyatKultur-&Sportzentrum(1.to6.Ranking)
FISOPAContinentalcup–CrossCountrySkiing
OPAGamesJuniorsU16/U18–CrossCountrySkiing
St.UlrichamPillersee2017
Sonntag,5.3.2017
07.55–08.55Uhr
OffiziellesTraining
09.00UhrMassenstartCT
COCHerren-30km//COCDamen,U-20w-15km//U-20m-20km
NachdemRennen:Siegerpräsentation(1.bis3.Rang)imStadion
Ca.12.00Uhr:SiegerehrungimStadion
13.00UhrMixedStaffelCT
U-18m–2x5km//U-18w–2x3,3km//U-16m/w–4x3,3km
NachdemRennen:Siegerpräsentation(1.bis3.Rang)imStadion
Ca.15.00Uhr:SiegerehrungimStadion
Sunday,5.3.2017
07.55–08.55a.m.
Officialtraining
9a.m.massstartCT
COCmen-30km//COCladies,U-20f-15km//U-20m-20km
Afterrace:Flowerceremonyatstadium(1.to3.ranking)
12.00a.m.:Prizegivingceremonyinthestadion
1p.m.mixedrelayCT
U-18m–2x5kmU-18f-2x3,3km//U-16m/f–4x3,3km
Afterrace:Flowerceremonyatstadium(1.to3.ranking)
3p.m.:Prizegivingceremonyinthestadion
FISOPAContinentalcup–CrossCountrySkiing
OPAGamesJuniorsU16/U18–CrossCountrySkiing
St.UlrichamPillersee2017
Anreise/Arrive
VonNordenkommend(D,NL,B,GB,...)–MAUTFREI:
ÜberMünchen(A8)–zurA93RichtungKufstein–AusfahrtOberaudorf/Niederaudorf(A)–
B172nachKössen–weiterzurB178–inErpfendorfabbiegennachWaidring–inWaidring
rechtsnachSt.Ulricha.P.oderüberKufsteinA12–AusfahrtKufsteinSüd(Felbertauern)–
B173zurB178nnachSt.JohanninTirol–dortabbiegenaufdieB164nachFieberbrunn–in
FieberbrunnlinksnachSt.Ulricha.P.
VonWesten/Südenkommend(CH,I,...):
ÜberInnsbruck(VIGNETTENPFLICHT)–AusfahrtWörglOst–B178nachSt.Johannin
Tirol–weiteraufderB178nachWaidring–inWaidringrechtsnachSt.Ulricha.P.
VonOstenkommend:
ÜberSalzburgA1(VIGNETTENPFLICHT)–AusfahrtSalzburgWestoderAusfahrtBad
Reichenhall(A8)–B21(D)zurB178(A)überLofernachWaidring–inWaidringlinksnach
St.Ulricha.P.
FISOPAContinentalcup–CrossCountrySkiing
OPAGamesJuniorsU16/U18–CrossCountrySkiing
St.UlrichamPillersee2017
Ortsplan/Cityplan
FISOPAContinentalcup–CrossCountrySkiing
OPAGamesJuniorsU16/U18–CrossCountrySkiing
St.UlrichamPillersee2017
LoipenplanDistanz/RaceCourseDistance5km
FISOPAContinentalcup–CrossCountrySkiing
OPAGamesJuniorsU16/U18–CrossCountrySkiing
St.UlrichamPillersee2017
Loipenplan/RaceCourse2,5km
FISOPAContinentalcup–CrossCountrySkiing
OPAGamesJuniorsU16/U18–CrossCountrySkiing
St.UlrichamPillersee2017
STADIONPLAN
FISOPAContinentalcup–CrossCountrySkiing
OPAGamesJuniorsU16/U18–CrossCountrySkiing
St.UlrichamPillersee2017
AnmeldeformularfürNationalteams
EntryFormofNationalTeams
Anmeldeschluß:28.Februar2017,18:00Uhr/Deadline:February,28th2017,6:00p.m.
QuartieresindlautReglementderFISfürContinentalcupsnurüberdasOKanzumelden!
AccordingtheFIS-regulationsaccommodationistobeannouncedthroughtheOCONLY!
NationalerVerband:
AnzahlderOffiziellen
Numberofaccreditedofficials
Frauen:
Ladies:
NationalAssociation:
Männer:
Men:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
AnzahlderAthleten
Numberofcompetitors Frauen:
Ladies: Männer:
Men:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Anreisedatum: DateofArrival:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Abreisedatum: DateofDeparture:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VerantwortlichePersonfürdieMeldung:*/Personresponsibleforentry:*
Datum/Date:
Telefon.:
Mobil:*
Fax:
Mail:
UnterschriftundStempel:*
SignatureandSeal:*
*Mussausgefülltwerden *hasttobefilledin
SkiclubSt.UlrichamPillersee,6393St.Ulricha.P.,Österreich/Austria
Fon:+43(0)53548818118
www.conticup-pillersee.at
MartinWeigl+43(0)6644048505
Fax:+43(0)53548818118
[email protected]
WolfgangWörgötter+43(0)6644303393

Download Report