PDF-Datei - CITTI

M A G A Z I N | F L E N S B U R G
BEST DRESSED
IM FRÜHJAHR
6 SEITEN TOP-STYLES
MEGA-MODE-EVENT
FASHION
& DANCE
PARTY
DATES
Gesundheitstage
3. + 4. März
Hochzeitsmesse
22. März – 8. April
Grill-Event
28. + 29. April
MIT ROSS ANTONY
& PAUL REEVES
am 18. März
ÜBERRASCHUNG!
OSTER-GEWINNSPIEL
UND RIESEN-HASE
5. MärzENER
F
UFSOF
A
K
R
E
V
G
A
T
N
N
SO
UHbR12 Uhr)
13 –tr 1o8
a
nomie
(G as
Note:
sehr
gut.
Ausgezeichnet in Service, Beratung,
Umfeld und Verkauf.
Überzeugen Sie sich selbst!
Gewinnen ist einfach.
Jetzt Gewinnspielfrage beantworten
und eine von drei Apple Watches Nike+
gewinnen.
Teilnahmekarten in jeder Filiale oder einfach
bis 31. März 2017 online unter nospa.de/sehrgut
teilnehmen.
Nord-Ostsee Sparkasse
CITTI - PAR K - MAGAZ IN
E DI TOR I A L
Herzlich willkommen!
Sie halten es in Händen, unser neues, stylisches
CITTI-PARK-Magazin. Extra für Sie neu konzipiert,
nach modernsten Gesichtspunkten gestaltet, mit
spannenden, aktuellen, witzigen, wissenswerten
und natürlich modischsten Inhalten gefüllt. Wir
freuen uns, Ihnen damit noch mehr Service, noch
mehr Styles, noch mehr Programm und noch mehr
Überraschungen präsentieren zu dürfen.
Entdecken Sie hier und natürlich im CITTI-PARK
Flensburg die coolsten Looks, die besten Trends,
die angesagteste Fashion! Fragen Sie sich, was
Sie dieses Frühjahr tragen, zu Ostern verschenken
oder vielleicht unternehmen wollen? Schauen Sie
bei uns rein!
Am Sonntag, den 5. März, überraschen wir mit
einem verkaufsoffenen Sonntag zwischen 13 und
18 Uhr (Gastronomie bereits ab 12 Uhr) und am 18.
NOCH AUF DER SUCHE?
März können Sie mit uns die Modenschau „Fashion
& Dance“ mit anschließender After-Show-Party in
der Mall live erleben. Unsere Top-Stars Ross Antony und Paul Reeves garantieren beste Stimmung
Ein passendes Präsent zum Geburtstag, ein kleines Mit-
und lassen die Best of Fashion zeigen! Seien Sie
bringsel für die Freundin oder ein Dankeschön für den
dabei!
Nachbarn – gerade wenn es nur eine Aufmerksamkeit sein
Natürlich haben wir zu Ostern für Klein und Groß
soll, fehlt oft die zündende Idee. Eine Kleinigkeit, die immer
jede Menge Überraschungen, einen tollen Osterei-
passt, ist der Geschenkgutschein des CITTI-PARKs im Wert
er-Malwettbewerb – und als absoluten Hingucker
von 5, 10 oder 25 Euro. Einlösbar in allen Geschäften der
den riesengroßen Gold-Schmunzelhasen!
CITTI-PARKs in Flensburg, Kiel, Lübeck und im STRELA-
Das Gesundheitszentrum medicum lädt am 3. und
PARK Stralsund bietet er eine Vielfalt an Möglichkeiten –
4. März zu seinen Gesundheitstagen und ein
erhältlich an der Kundeninformation des CITTI Marktes.
weiterer Höhepunkt sind unsere Hochzeitstage
vom 22. März bis 8. April. Wir sind sicher, auch
Sie finden Ihr ganz persönliches Highlight bei uns.
Lassen Sie sich von unseren vielen Angeboten
überraschen, von unseren tollen Styles inspirieren,
fühlen Sie sich einfach rundum wohl!
Wir freuen uns auf Sie!
Ihr Jörg Barth
Centermanager CITTI-PARK Flensburg
3
CI T TI - PAR K - MAGAZ IN
SURPRISE! SURPRISE!
Shoppen, Spaß haben, Freunde treffen, mit der Familie bummeln, Neues entdecken –
der CITTI-PARK bietet alles für ein Leben voller Genuss und Lifestyle.
FLENSBURGS ERSTE ADRESSE
In über 55
Stores finden Trendsetter die neuesten Styles und Inspirationen, Technikfans die ausgefeiltesten
Gadgets und Küchenakrobaten die exotischsten Zutaten. Darf es noch mehr sein? Auch Wohnideen, Literatur und
Beauty sowie das Gesundheitszentrum medicum finden sich im CITTI-PARK unter einem Dach. Vielfältige kostenlose Serviceleistungen wie Kinderbetreuung, über 2.000 Parkplätze, ein W-LAN-Hotspot und eine Ladesäule
für Elektro-Fahrzeuge sorgen dafür, dass dem entspannten Shoppen und Genießen nichts im Wege steht.
4
CITTI - PAR K - MAGAZ IN
EN
FA SH ION -T R
DS
hion-Seiten
Auf den Fas
n!
ne
Ih
es
en
chäf te
gt? Wir zeig
ight s der Ges
Was ist angesa
d Mode- Highl
un
ds
en
Tr
n
le
ak tuel
gehrenswer te
haben wir die
ust-haves, be
M
r
te
un
ar
D
n
mengestellt.
denen Sie de
für Sie zusam
gsstücke, mit
lin
eb
Li
e
ht
ec
Trendteile und einläuten können. Für jeden Geschmack,
ühling
modischen Fr
t.
d jedes Budge
jede Größe un
ÜBERRASCHUNGEN UND AKTIONEN
Ob Wochenendeinkauf, Shopping-Bummel oder Arztbesuch, der CITTI-PARK ist längst nicht nur eine Anlaufstelle, um Erledigungen nachzugehen, das zeigt sich Monat für Monat an den Aktionen im Center. Überraschendes,
Außergewöhnliches, Neues und Informatives – all das können Sie hier entdecken und erleben, damit jeder Besuch für
„SIE“ und „IHN“, für Groß und Klein, für Jung und Junggebliebene, und natürlich für die ganze Familie zu einem
traumhaften Einkaufserlebnis wird. Was Sie in den kommenden Monaten erwartet, verraten wir Ihnen im Magazin.
5
CI T TI - PAR K - MAGAZ IN
DA S IST J E TZT A NGE SAGT!
frische Trends, die Mann und Frau trendy mit ihrem persönlichen Stil kombinieren können.
Ein Ausblick auf die neuesten Fashion-Looks und Accessoires im CITTI-PARK.
SPR I NG -V I E W 2 017
Das winterliche Grau wird frühlingsfrisch aus der Garderobe verbannt – Einzug halten Fluffigkeit und mediterranes Flair.
Von Crème und Eierschale, über Beige und Pastell bis hin zu hellem Braun, geben sich die Grundtöne zwar bedeckt,
aber nur um fein abgestimmte Farbnuancen voll ins Rampenlicht zu rücken. Werden Sie fündig in unseren Stores!
Edel wirken diese Farben in Kombination mit fließenden
Stoffen und lockeren Schnitten, die sanfte Töne strahlen
lassen. Zu Weiß passen Türkis-
und Minttöne.
Sie dominieren diese Saison die Laufstege, insbesondere
in Accessoires und als Nagellack. Leuchtendes Gelb sorgt
in allen Varianten für pure Lebensfreude. Frisch!
Sinnlich, nicht verführerisch, zart, nicht aufdringlich,
progressiv, nicht 08/15 – der CITTI-PARK ist auch
im aufkeimenden Frühling die Trendschmiede in Sachen
Mode. Fein aufeinander abgestimmte Outfits lassen sich
problemlos in den Stores zusammenstellen.
Floral
Rundhalspullover mit allover
Blütendesign von Cecil
Erhältlich bei CB
69,99 €
6
Foto: MANGO
Ein neues Jahr ist ein perfekter Anlass für eine neue Garderobe. Die Frühjahrsmode bietet
CITTI - PAR K - MAGAZ IN
Trendteil
Klassische Bomberjacke
in „zephyr“ mit Stehkragen
Logo-Tee
Erhältlich bei Hilfiger Denim
129,90 €
T-Shirt aus Baumwoll-Flammengarn
mit Logo-Print
Erhältlich bei Hilf iger Denim
39,90 €
Smart
Raumwunder
Schmale, elegante Schnürer
von Graceland
Shopper aus Textil mit Marinestreifen
Erhältlich bei Deichmann
je 24,90 €
Erhältlich bei Gina Laura
39,99 €
Cosy Sweater
Yale-Hoodie für Herren von Carhartt
Erhältlich bei Sincity
79,95 €
Semitransparent
Vorgeformter Bügel-BH
mit passendem String „Logann“
Erhältlich bei Hunkemöller
29,99 € (BH), 12,99 € (String)
7
CI T TI - PAR K - MAGAZ IN
SPR I NG -V I E W 2 017
Doch auch als Einzelhighlight geben diese Modestücke jeden Look den optimalen Mode-Kick. Ob extravaganter Hoodie,
ausdrucksstarke Boots oder knallroter Sweatblazer – diese Teile eignen sich hervorragend
als Key-Pieces für ein einzigartiges Gesamtkonzept.
Schicke Boots
Stiefel „Coralia“ von Dr. Martens
Hingekritzelt
Erhältlich bei Sincity
179,95 €
Sweatshirt aus Baumwolle
mit Print
Foto: Vero M
oda
Erhältlich bei Hilfiger Denim
99,90 €
Spitzenmäßig
Leger
Sweatblazer mit feiner Streifenstruktur
Erhältlich bei Gina Laura
59,99 €
Moda
Look von Vero i CB
erhältlich be
Vorgeformter Longline-Bügel-BH
mit passendem String „Alicia“
Erhältlich bei Hunkemöller
32,99 € (BH), 12,99 € (String)
Kommen Sie zum
VIP-Event
in Ihre GINA LAURA-Filiale.
�.3.��
8
��%
auf Ihren
Lieblingsartikel
CITTI - PAR K - MAGAZ IN
SPR I NG -V I E W 2 017
Modisch durch den Alltag – wer im CITTI-PARK shoppen geht, findet für jeden Anlass genau die richtige Mode. Für den
optimalen Everyday-Look bieten die Stores sportliche
Kapuzenpullover und leichte Steppwesten,
bequeme Sweatshirts und Sneaker.
Starker Auftritt
Trend-Sneaker in Rosé von Pieces
Erhältlich bei CB
54,99 €
Wetterfest
Sportliche Jacke mit Kapuze
Erhältlich bei Hilfiger Denim
119,90 €
Wärmend
Leichte Steppweste mit Stehkagen und
abnehmbarer Kapuze
Foto: Gina La
ura
Erhältlich bei Gina Laura
59,99 €
Herzlich
Look aus der
Downtown- Ko
llektion
erhältlich bei
Gina Laura
Sweatshirt mit glitzernden Pailletten
Erhältlich bei Gina Laura
39,99 €
9
CI T TI - PAR K - MAGAZ IN
SPR I NG -V I E W 2 017
Sprüche, experimentelle, grafische und florale
Muster sowie große Logos auf Sweatshirts, Shirts und Hoodies
sorgen bei allen Semestern für coolen Retro-Charme. Dabei sind die Schnittformen überaus vielfältig: So kommen taillierte
und Oversize-Modelle diesen Frühling groß raus. Für jede Figur gibt es den passenden Look.
Praktischer Begleiter
Cross Body-Bag in Cognac von Pieces
Erhältlich bei CB
29,99 €
Silbereffekt
Streifenshirt mit Fashion-Motiv
und 3/4-Ärmeln
Erhältlich bei Gina Laura
39,99 €
Crazy Cat Windel Leggings
von Blade & Roses
Erhältlich bei Fresh for Kids
Raffiniert
Bluse mit Animaldruck aus weicher
Viskose mit Reißverschluss
Erhältlich bei Gina Laura
49,99 €
Denim-Träger
Latzhose mit Blumenstickerei
im Destroyed-Look
Erhältlich bei CB
69,99 €
10
Foto: www.andreweimar.de
AM 18. MÄRZ 2017 IM CITTI-PARK FLENSBURG
FASHION & DANCE
MIT ROSS ANTONY
UND PAUL REEVES
Eintritt: € 15,- inkl. Begrüßungsgetränk und Aftershowparty
Beginn: 21:00 Uhr (Einlass 20:45 Uhr)
Vorverkauf am CITTI Ticket-Center, bei der
Moin Moin, Am Friedenshügel 2, 24941 Flensburg und bei der
Nordfriesland Palette, Flensburger Chaussee 62, 25813 Husum.
Präsentiert von CITTI-PARK.
/cittipark.flensburg
www.citti-park-flensburg.de
Besser einkaufen. Besser leben.
CI T TI - PAR K - MAGAZ IN
U NSE R T I T E L F OTO: DA S M A K I NG - OF
Die Cover Shooting-Story
aus Sicht des Fotografen
Freitagmittag. Eigentlich Zeit fürs
Wochenende. Das Telefon klingelt. Das
Projekt: Am Montag soll ein Titelshooting für das CITTI-PARK Magazin
stattfinden. Unsere Lieblingsvisagistin
Jeanette Naguib sagt sofort zu. Einen
Schritt weiter. Nun das passende Model finden! Die ist es – Oha Jana
Heinisch! Immerhin eines der
Germany‘s Next Topmodels aus 2014. Wir versuchen es…
Ihre Antwort: „Ich kann um 16 Uhr in
Kiel sein, reicht euch das?“ „Ja, super.
Das geht klar!“ … Und es ist immer
noch Freitag. Visagistin? Gebucht!
Model? Gebucht! Styling? Nicole – also
auch klar! Das Shooting steht! Läuft…
und nun doch noch Wochenende …
Text: Bevis Nickel
Cover März
Model: Jana Heinisch Foto: Bevis Nickel
Make-up und Haare: Jeanette Naguib
Styling: Nicole Rottes
Die Chemie zwischen Model und Fotograf stimmt auf
Anhieb, die ersten Bilder sind im „Kasten“.
K L IC K!
Visagistin Jeanette Naguib
macht unserem Titelmodel
Jana Heinisch Haare und
Make-up.
Neue Geschäfte, neue Trends und tolle Events –
Sie möchten wissen, welche Aktionen und Shops es im
CITTI-PARK gibt? Dann klicken Sie auf die Homepage
www.citti-park-flensburg.de oder gehen Sie auf unsere
Facebook-Seite cittipark.flensburg.
Täglich zeigen wir hier News, Trends und Looks.
Goodie: Ständig haben wir online tolle Gewinnspiele
mit vielen Preisen.
/CITTIPARK.Flensburg
12
/user/CittiPark
www.citti-park-flensburg.de
Anzeige
Neues von
Make-up für jeden Typ
Große Auswahl an Lippenstift, Nagellack, Puder & Co.
Flensburg. Das umfangreiche dmSchönheitssortiment hält für jeden
Geschmack das Passende bereit –
von modernen Make-up-Produkten
über hochwertige Pflegelinien bis hin
zur besonders hautverträglichen Naturkosmetik. Neben den bekannten
Markenartikeln finden Kunden im
Pflege- und Kosmetikbereich auch eine Vielzahl von beliebten dm-Eigenmarken wie Balea, alverde Naturkosmetik oder trend It Up.
Stets typgerecht beraten
Bereits in der Ausbildung beschäftigen
sich die angehenden Drogisten mit der
Zusammensetzung und Verträglichkeit von Pflege- und Kosmetikprodukten sowie mit deren Anwendung. So
können sie Interessierte jederzeit fachund typgerecht beraten. Auch bei Fragen zur Anwendung und zu aktuellen
Beauty-Trends stehen die dm-Teams
in Flensburg, Husum und Schleswig
den Kunden gerne zur Seite.
Ihr
Vorteil:
Dauerhaft günstig
dm garantiert seinen Kunden
dauerhaft günstige Preise für
das gesamte Sortiment. Durch
den Verzicht auf
Sonderangebote
bleiben die
Preise sehr
lange stabil.
Beleuchtete Schminkspiegel laden zum Testen der Kosmetikprodukte ein.
Natürlich schön mit dm
Ob Bodylotion, Zahncreme oder Lippenstift – viele Menschen vertrauen
bei Kosmetika auf die Wirkstoffe der
Natur. In den dm-Märkten finden
ökologisch Bewusste daher eine große
Auswahl pflegender und dekorativer
Produkte von alverde Naturkosmetik,
der meistverkauften zertifizierten Naturkosmetikmarke in Deutschland.
alverde
Naturkosmetik
gilt als nachweisbar ökologisch.
dm-drogerie markt, dreimal in Flensburg, außerdem in Husum und in Schleswig,
Informationen zum Sortiment und zu den Services unter www.dm.de/filialfinder
13
Ein Laufsteg, zahlreiche Modegeschäfte und die neuesten Looks.
Klingt spannend? Ist es auch. Bei der Fashion & Dance Party
am 18. März werden kleine Geheimnisse gelüftet!
14
Foto: © by André Weimar
CI T TI - PAR K - MAGAZ IN
CITTI - PAR K - MAGAZ IN
STA R S M E E T FA SH ION
Ab 21 Uhr gehört die Bühne der Mode und den attraktiven Profi-Models der Agentur Blank, die die neuen
Frühjahrskollektionen gekonnt in Szene setzen.
Bei so viel Glamour darf natürlich die TV-Prominenz
nicht fehlen. Präsentiert werden die modischen Häppchen von einem Duo, das das Publikum mit seiner fröhlichen und offenen Art schnell für sich gewinnen wird:
Mit dem ausgebildeten Musical-Darsteller, Fernsehmoderator und Sänger
Ross Antony steht ein
echtes Multitalent auf der Bühne. Begleitet wird der
beliebte Entertainer an diesem Abend von seinem Partner, dem ausgebildeten Opernsänger
Paul
Reeves. Die beiden Briten sind nicht nur auf der
Bühne sondern auch im Tonstudio ein perfektes Duo.
Ob die beiden Gaststars an der Seite der erfahrenen
Moderatorin Alexandra Philipps auch
im CITTI-PARK eine Kostprobe ihres musikalischen
Könnens zum Besten geben werden, zeigt sich vor Ort!
In jedem Fall wird es eine fulminante Show, die den
modischen Frühling nicht besser einläuten könnte.
BIG GEST PA RT Y I N TOW N: DIE A F TER- SHOW
Nach der Modenschau ist es an der
Zeit für einen Aperitif der Extraklasse:
Auf der großen After-Show-Party können nun die eigenen Lieblingsstücke
auf die Tanzfläche geführt werden.
Und das selbstverständlich bis in die
frühen Morgenstunden!
Wer sich Flensburgs Fashion-Event
nicht entgehen lassen möchte, kann
(inklusive After-Show-Party) am
sich seine Karte für 15 Euro
CITTI-Ticket-Center, in allen teilnehmenden Geschäften, bei der Moin
Moin sowie der Nordfriesland Palette
sichern.
Fashion & Dance
18. März | Einlass: 20.45 Uhr
15
CI T TI - PAR K - MAGAZ IN
SON N TAG SBU M M E L?
Mit bunter Blumendekoration und dem süßen Duft von Popcorn
begrüßt der CITTI-PARK am verkaufsoffenen Sonntag, 5. März,
seine Gäste und lädt unter dem Motto „Jahrmarkt“ von 13 bis 18
Uhr zu einem Bummel mit der ganzen Familie ein. In aller Ruhe
kann geguckt, geshoppt und geschlemmt werden, denn auch die
Gastronomie hat an diesem Tag bereits ab 12 Uhr geöffnet.
Fashion-Fans werden in den Geschäften sicher fündig, wo die
Frühlingstrends darauf warten, entdeckt zu werden. Auch in der
Mall lohnt es sich, aufmerksam zu schlendern: Hier dreht ein
Zeppelin seine Runden und lässt über den Besuchern gelegentlich Centergutscheine fallen. Also gut aufpassen!
Auch bei den Kleinen kommt keine Langeweile auf: Für sie wird
mit einer Indoor-Hüpfburg und den Ballonkreationen von „Onkel
Ballonkel“ für Abwechslung gesorgt. Gratis Portionen Popcorn machen den „Jahrmarkts-Ausflug“ der anderen Art für Groß
und Klein zu einem besonderen Erlebnis.
„ JA , IC H W I L L!“
Der wohl schönste Tag im Leben eines Liebespaares: Sie im
weißen Kleid, er im Frack, eine romantische Zeremonie gefolgt vom Fest der Feste. Doch auf dem Weg dorthin gibt es
einiges zu beachten, denn das „Unternehmen Hochzeit“ will
gut geplant und vorbereitet sein. Wer die richtigen Tipps und
professionelle Helfer dazu hat, für den ist das kein Problem.
Vielfältige Anregungen gibt es bei den Hochzeitstagen vom
22. März bis 8. April. Mode Max Hansen präsentiert wunderschöne Brautkleider und elegante Cuts, das Rauschmeyer
Trauringstudio stellt Schmuckstücke für den Bund der Ehe
vor. Wie edel eine Hochzeitstafel eingedeckt sein kann, zeigt
das Strandhotel Glücksburg und RD Classics präsentiert
traumhafte Oldtimer wie ein Buic Century von 1955 und ein
Plymouth Cabriolet aus dem Jahr 1957 für die standesgemäße Fahrt zum Standesamt.
Foto: Fotolia/IVASHstudio
CITTI - PAR K - MAGAZ IN
L ECK E R! DA S GR I L L - E V E N T
Klar, ein paar Würstchen auf den Grill packen kann jeder. So richtig lecker wird es aber erst
mit einigen Tipps und Tricks von den Profis. Wer sich hierbei inspirieren lassen möchte,
Vom direkten und indirekten Grillen über das Braten und
Räuchern bis zum Smokern – an verschiedenen Ständen
Foto: Fotolia/Kesu
sollte sich das große Grill-Event des CITTI Marktes am 28. und 29. April vormerken.
vor der Mall präsentieren Weber, Cobb, LotusGrill und viele
weitere Partner auf den neuesten Geräten die unterschiedlichen Techniken des Grillens. Einzigartige Geschmackserlebnisse inklusive!
Denn selbstverständlich darf auch probiert werden:
Fleischspezialitäten, vegetarische und vegane
Köstlichkeiten bieten Genuss für jeden Gaumen.
An Feinschmecker richtet sich außerdem folgender Aufruf
des CITTI Marktes: Grillgourmet gesucht! Ab dem 19. April
können Hobbygriller bei einem Gewinnspiel ihr persönliches Rezept einreichen. Und so geht’s: Einfach auf der
Homepage www.cittimarkt.de Text und Foto hochladen und
mit etwas Glück können Sie zum großen Gewinner werden.
Frisches für‘s Handgebäck!
Kostenloses
WLAN in allen Filialen
WiFi
Täglich krosse Backwaren, Kaffeespezialitäten, belegte
Brötchen und leckere Kuchen. Herzlich willkommen!
CI T TI - PAR K - MAGAZ IN
Kissen, Deko-Eier und Anhänger
erhältlich bei Depot
Z AU BE R H A F T E DE KO
An Ostern mögen wir unser Zuhause besonders fröhlich und bunt. Prächtig geschmückte
Häuser und Wohnungen lassen die richtige Fest-Stimmung aufkommen. Liebevoll designte
Hasenfiguren und verschieden große, bunte Eier in Pastelltönen und witzige Anhänger zum
Aufhängen verschönern die Räume als Dekoartikel. Nicht nur Kindern machen die Aufzieh-Hasen
und -Küken Spaß. Einen besonderen Akzent setzen die kuscheligen Kissen mit Hasenmotiv.
Foto: DEPOT
Für dich!
Wir schenken dir bei deinem
nächsten Einkauf bei Flying Tiger
Copenhagen zwei Stabkerzen!
Hasenfiguren, Aufzieh-Hase
und -Küken erhältlich bei Tiger
Flensburg - Galerie
Flensburg - CITTI Park
Schleswig - Stadtweg
www.flyingtiger.com
Dieser Original-Coupon ist in den oben
angegebenen Filialen bis zum 23.05.2017
gültig und nur solange der Vorrat reicht.
Eine Barauszahlung ist nicht möglich.
18
CITTI - PAR K - MAGAZ IN
Foto: istockphoto/bhofack2
F E ST TAG S - SCH M AUS
Zwischen bunt bemalten Eiern, Schokohasen & Co. darf an Ostern das Festessen nicht fehlen.
Ganz traditionell wird in vielen Familien zartes Lammfleisch serviert. Diese Delikatesse ist
besonders zart, mild und aromatisch. Ein Rezept-Tipp zum Nachkochen. Nicht nur an Feiertagen.
Lammkotelett mit Minzsauce
Zubereitung:
Zutaten für 4 Personen
Den Joghurt mit den angegebenen Zutaten zu einer
Minzsauce verrühren und kalt stellen.
16 Stk. Lammkoteletts à ca. 60 – 65 g
Die Lammkoteletts in heißem Olivenöl von beiden Seiten
Olivenöl
2 – 2 ½ Minuten braten.
Salz und Pfeffer aus der Mühle
Aus der Pfanne nehmen und auf Küchenkrepp das Öl
250 ml Naturjoghurt
abtupfen. Mit der Minzsauce auf einem heißen Teller
80 g frische Minze gehackt
servieren. Dazu passt geröstetes Baguettebrot.
2 kleine grüne Chilischoten fein gehackt
Saft aus einer Limette
Zucker
½ Stck. Knoblauchzehe fein gehackt
Alle Zutaten sind im CITTI Markt erhältlich.
Tipp
„Decimi Emozione“
Olivenöl nativ extra
von italia&amore
500-ml-Flasche
22,99 €
19
CI T TI - PAR K - MAGAZ IN
ME G A (OST E R-)Ü BE R R A SC H U NG E N
Mit seinem goldenen Mantel und dem Glöckchen am Band begeistert er als eines der traditionellsten Lindt-Produkte Groß und
Klein. Im CITTI-PARK tritt der Goldhase zur Osterzeit nicht
nur als Schokoladenhase in Erscheinung: Ein acht Meter hohes
Exemplar begrüßt die Besucher vom 10.
bis 15. April
mitten in der Mall und zieht alle Blicke auf sich.
Ebenso wie die kunstvolle Dekoration, die zahlreiche Ostersträucher schmückt: Kindergärten aus der Region haben bunte
Ostereier individuell beklebt und bemalt. Die kleinen Kunstwerke dienen nicht nur als besonderer Blickfang, sondern stehen im
Wettbewerb. Hier sind Sie gefragt! Welche Eiersammlung
finden Sie am schönsten? Die drei Kreationen mit den meisten
Votes werden vom Center-Management mit 250 Euro,
150 Euro und 100 Euro belohnt. Unter allen Einsendern
wird je ein Center-Gutschein im Wert von 100 Euro, 50 Euro und
25 Euro verlost.
Für eine süße (Oster-)Überraschung sorgt ein Gast, der sich am
13. und 15 April jeweils von 12 bis 18 Uhr die Ehre gibt:
An beiden Tagen verteilt der Osterhase im Center viele
Süßigkeiten an die kleinen Besucher. Für die „Großen“ lohnt
sich ein Bummel durch die Geschäfte. Ob fröhlich-bunte
Dekoration, plüschige Hasen, blühender Frühlingsgruß,
aromatische Tees, CDs oder DVDs – hier gibt es jede Menge
schöne Anregungen fürs Osternest.
Puppenhäuser, Biegefiguren
und Einrichtungen
von
• idee + spiel •
idee + spiel •
• idee + spiel •
im CITTI-Park Flensburg
Telefon 0461- 50033991
www.imlau2play.de
Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 9.00-20.00 Uhr
• idee + spiel •
• idee + spiel •
• idee + spiel •
•
• idee + spiel •
• idee + spiel •
idee + spiel •
• idee + spiel •
•
20
e
i
d
d
n
i
Wir s
N
E
U
E
N
Just Spices
Gewürzmischungen
z.B. Italien Allrounder,
Indian Allrounder oder
Bratkartoffelgewürz
57-/65-/72-g-Dose
100 g = 5,54 - 7,00
weitere Gewürze im Markt
3
99
Davert
Bio Chia-Cup
verschiedene Sorten,
z.B. Himbeere
42-g-Beutel
100 g = 4,74
199
Pur Ya!
Bio Vegan HighProtein-Shake
hochkonzentrierte ProteinShakes mit
veganen Zutaten
aus biologischem
Anbau, verschiedene Sorten
je 550-g-Dose
1 kg = 45,44
2499
Twix oder Bounty
Brotaufstrich
je 200-g-Glas
100 g = 1,50
299
Fazer
Müsli
verschiedene Sorten,
z.B. Erntemüsli
450-g-Packung
1 kg = 11,09
499
CITTI Markt Flensburg, Langberger Weg 4, 24941 Flensburg, Geöffnet: Mo - Sa von 8 bis 20 Uhr, Hauptﬁrmensitz: CITTI Märkte GmbH & Co. KG, Mühlendamm 1, 24113 Kiel
www.cittimarkt.de BIO/Öko Kontrollstelle: DE-ÖKO-034, Aktuelle Regalpreise, Änderungen vorbehalten
CI T TI - PAR K - MAGAZ IN
F Ü R DI E Sanitätshaus
G E SU N DH E I T
3
Gynaekologicum
Schiebler:
Sanitätshaus
Till Schiebler
Orthopädie- & Rehatechnik
Inh. Lars Knothe
Unsere Schwerpunkte
Foto: Fotolia/contrastwerkstatt
+ Prothetik
+ Orthetik
+ Rollstuhlverkauf, -verleih
und -wartung
+ Rollatoren
+ Einlagen nach Maß
+ sensomotor. Sporteinlagen
+ Leibbinden und
Osteoporose-Korsette
+ Kompressionsstrümpfe
+ Gesundheitsschuhe
+ Bandagen
+ Brustprothesen
Robert-Koch-Straße 56
24937 Flensburg
0461 – 5 94 10
[email protected]
sanitaetshaus-schiebler.de
9
Privatärztliche
Gemeinschaftspraxis der
Frauenheilkunde
das
wir schätzen
Viel Neues im Jahr 2017
Unsere Gesundheit ist ein Geschenk,
Zusammen mit unseren Kunden möchten wir
schon jetzt auf ein ereignisreiches Jahr 2017
blicken: Besonders freuen wir uns über die
Neueröffnung unserer Zweigstelle in Leck,
Am Stadion 1, die vom 31. März bis 2. April zur
großen Eröffnungsfeier im Reha-Sportzentrum einlädt und fortan tgl. von Mo. bis Fr. die
Türen für sie öffnet. Auch hier erwartet Sie
unser kompletter Rundum-Service.
Doch bereits am 3.–4. März begrüßen wir
Sie während der Gesundheitstage im Citti
Park, die wir in diesem Jahr nutzen möchten,
Ihnen neben unseren zahlreichen Serviceleistungen und Angeboten auch unseren
Preis-Leistungs-Sieger unter den Rollatoren,
das Leichtgewicht „Capero“, vorzustellen, mit
dem es uns erstmals gelingt, ein geringes
Gewicht, robuste, gute Qualität und einen
niedrigen Preis miteinander zu vereinbaren.
Vielleicht erspielen Sie sich ja noch ein paar
Prozente an unserem Glücksrad? Oder Sie machen Ihren Rollator-Führerschein bei uns und
sammeln damit wertvolle Flensburger RabattPunkte beim Kauf eines Modells Ihrer Wahl.
sollten. Das Schlüsselwort heißt Prävention.
Oft sind es die
Ihre Vorteile
+ modernste Ausstattung
kleinen Dinge, die Großes bewirken, wie
die Gesundheits+ kurzfristige Terminvergabe
+ Termine
Wunsch
tage des Gesundheitszentrums medicum
am 3.aufund
4. auch
März
abends und an Samstagen
Wir vom
Therapeuten und Ärzte aus verschiedenen Fachbereichen
Gynaekologicum
sowie die fachkundigen Mitarbeiter der hauseigenen Aposind für Sie da
theke laden Besucher zum Ausprobieren, Mitmachen und
Kurze Wartezeiten
in
im CITTI-PARK zeigen. Qualifizierte und+erfahrene
Berater,
angenehmer Atmosphäre
+ Intensive persönliche
Betreuung
+ Erreichbarkeit auch
außerhalb der Sprechzeiten
Haben Sie Fragen zu Ihrer
Unsere Servicezeiten
Lernen ein. Wer möchte, kann seinen Rollator-Führerschein
Gesundheit, sprechen Sie uns an.
Mo.–Do. 08.00–18.00
Fr.
08.00–16.00
machen
und
sich
über
die
neuesten
Modelle
der
EinlagenWir kümmern uns gerne um Ihre Gesundheit:
Sa.
10.00–12.00
versorgung
informieren.
Diejenigen, dieIndividuelle
direkt durchstarten
+ Krebsvorsorge
inkl.
Termine nach
Vereinbarung.
Ultraschalluntersuchungen der Brust
möchten,
dürften bei der Flensburg Akademie, dem Hand+ Schwangerschaft inkl. aller
Termine unter
ball-Leistungszentrum
im Norden oder bei
Trias, einem der
Ultraschalluntersuchungen
0461 – 90 415 444
+ Kinderwunsch
(Uni Kiel)
gynaekologicumfl
ensburg.de
größten
Triathlonvereinen
Schleswig-Holsteins,
an der
rich+ Wechseljahre
tigen
Adresse sein. Für Entspannung sorgen die Massage+ Impfungen
+ Laboruntersuchungen
Operationen
produkte
von Casadaund
health&
beauty und die gelenkscho-
nende
Elektromuskelstimulations-Therapie vom EMS-Studio
Wir sind auch samstags für Ihre
Fragen und Bedürfnisse
für Sie
„Körperpuls“.
Über Unterstützung
im Alltag informieren die
zu erreichen.
AWO und die Rheuma-Liga Schleswig-Holstein.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und
stehen Ihnen gern beratend zur Seite!
Ihr Tream vom Sanitätshaus Till Schiebler
Ihr Gynaekologicum Team
Dr. Christa Lehrmann Petersen,
Dr. Tim Arne Callsen, Dr. Ralph Puhlmann
und PD. Dr. Sören v. Otte
Erleben Sie die
bunte Welt des
Hörens.
Innovative Messeneuheiten bei Pavel Hörsysteme!
Mit Siemens und Signia Hörgeräten.
Praktisch unsichtbar zu tragen!
Testen Sie jetzt die neuen Im-Ohr-Hörgeräte Silk.
Nie mehr Batterien wechseln!
Die neuen Cellion-Hörgeräte: Schnell wiederaufladbar.
6
Pavel Hörgeräte
Fachgeschäft für
Hörgeräteakustik
Hervorragender Tragekomfort.
Vereinfachen Sie Ihr Leben.
Sie gehören zu den kleinsten Hörgeräten der Welt: die neuen Im-Ohr-Hörgeräte Silk.
Dank ihrer weichen Silikonaufsätze und der ausgeklügelten Gehäuseform passen sie
praktisch in jedes Ohr. Das Material ist rutschhemmend, sodass der Sitz auch über den
Tag hinweg gewährleistet ist und bietet ein angenehmes Tragegefühl. Die neuen SilkHörgeräte sind mit herausragenden Funktionen ausgestattet, die eine ausgezeichne-te Hörqualität liefern, denn: Ihr Richtmikrofonsystem ermöglicht eine hervorragende
Richtwirkung. Das bedeutet leichtes und müheloses Hören aus der Richtung, der man
sich zuwendet - vor allem in lauter Umgebung.
Eine innovative Weiterentwicklung der Hörgeräte-Ladetechnologie: Die Cellion
Hörgeräte sind extrem kleine Hinter-dem-Ohr-Hörgeräte, die sich in der Ladestation
ab- und außerhalb der Ladestation selbständig anschalten. Die spezielle Lithium
Ionen Akkutechnologie erzielt eine Betriebsdauer von bis zu 24 Stunden.
Ein Klick und fertig.
Die Silikon-Aufsätze Click Sleeves sind weich und seidig zu tragen. Die Aufsätze sind aus flexi
flexi-blem Silikon. Ein angenehmes Tragegefühl und fast unsichtbar.
Sie wollen die neuesten Siemens, Signia und Silk Hörgeräte
kostenlos und unverbindlich zur Probe tragen?
Dann melden Sie sich einfach bis zum 15.03.2017 bei uns.
Citti-Park
Langberger Weg 4,
24941 Flensburg
GUTES HÖRENUNSERE LEIDENSCHAFT
Tel.: 0461-1682268
Unsere Schwerpunkte
Schnell wieder aufladbar.
In nur vier Stunden sind die Hörgeräte komplett geladen. Nach
einem 30-minütigen Nachladen können sie bereits sieben Stunden lang genutzt werden. Da Cellion-Hörgeräte per Induktion
geladen werden, benötigen sie weder Öffnungen für Ladekontakte noch ein Batteriefach. Das bedeutet für Sie: Nie mehr Batterien wechseln und eine hervorragende Feuchtigkeitsresistenz.
Immer richtig verbunden.
Für Ihre Silk, Cellion-Hörgeräte bieten wir Ihnen ein umfangreiches
Zubehör-Sortiment. So können Sie beispielsweise mit der TouchControl-App* Ihre Hörgeräte direkt über Ihr Smartphone steuern.
*Kompatibel mit Android und iOS. Download kostenlos.
Handewitt
Wiesharder Markt 5,
24983 Handewitt
Hörsysteme
Signia GmbH ist eine Markenlizenznehmerin der Siemens AG. | 50060-99C1
Unsere Filialen
Citti-Park
Langberger Weg 4,
24941 Flensburg
Tel. 0461-1682268
Handewitt
Wiesharder Markt 5,
24983 Handewitt
Tel. 04608-972730
Termine telefonisch
oder online unter
Tel.: 04608-972730
www.signia-hoergeraete.de
www.hoergeraete-pavel.de
+ Hörtests
+ individuelle Anpassung
von Hörsystemen
+ Sonderanfertigung
+ Reparatur
+ maßgefertigter Gehörschutz
hoergeraete-pavel.de
Signia GmbH ist eine Markenlizenznehmerin der Siemens AG.
Erleben Sie die
22
bunte
Welt des
ausgabe no 1 + märz 2017
CITTI - PAR K - MAGAZ IN
BE AU T Y-T I PP S
Die Luxusmarke Eisenberg hat
ein Must-have Pflegeprodukt
für die tägliche Anwendung
entwickelt: Eine feuchtigkeitsspendende, antioxidative
Die eos Shimmer Kol-
Wellness-Creme mit Anti-Fal-
lektion verleiht dem
ten Wirkung. Ihre reichhaltige
Alltag mit dem Lip
Textur wirkt erfrischend und ver-
Balm „Sheer
leiht einen samtigen, frischen und strahlenden Teint. Diese
Pink“ eine
Creme, speziell angereichert mit Hyaluronsäure glättet
Extra-Portion
Falten und verbessert bemerkenswert die Feuchtigkeits-
Glamour. Der
Pflege-Cock-
versorgung der Haut.
tail aus nährenErhältlich in der Parfümerie Douglas,
der Sheabutter,
50 ml für 99,90 €
feuchtigkeitsspendendem Jojobaöl und anti-oxidativem Vitamin.
Erhältlich in der Parfümerie Douglas, 6,99 €
Beraten und verwöhnen lassen
Unsere Veranstaltungen
10.03.17 la mer Kurzbehandlungstag
22.03.17 Homöopathievortrag von Bärbel Freund,
Thema: Reisevorbereitung mit Schüssler Salzen
19.04.17 an.mut Jugendstil®
12.05.17 Avène Hautberatungstag
09.06.17 la mer Kurzbehandlungstag
Gesundheit im Doppelpack
Ihre St. Michael Apotheke
2X
Ob Arznei- und Naturheilpräparate, Gesundheits- sowie Wellnessprodukte,
Nahrungsergänzungsmittel oder Kosmetik – unser Team berät Sie gerne.
Ein weiterer Service von uns sind interessante Fachvorträge, Aktionstage
und spannende Abendveranstaltungen, zu denen wir Sie herzlich einladen!
Am Ochsenmarkt 35 · 24937 Flensburg
Im CITTI-PARK · Langberger Weg 4 · 24941 Flensburg
www.apotheke-st-michael.de
04.08.17 Avène Hautberatungstag
IN FLENSBUR
G
Ihre Gesundheit ist unsere Stärke. Nach dieser Devise sind wir gleich
zweimal für Sie vor Ort: Am Ochsenmarkt sowie im CITTI-PARK.
Ihre Kerstin Tomberger & Team
14.06.17 Homöopathievortrag von Bärbel Freund,
Thema: Schüssler Salze für Senioren
Beim
BeimKauf
Kaufvon
von
22EAU
EAUTHERMALE
THERMALE
Avène
AvèneProdukten
Produkten
bekommen
bekommenSie
Sie
eine
eineCold
ColdCream
Cream
Intensiv-Handcreme
Intensiv-Handcreme
* *
!!
50
50mlmlals
alsGeschenk
Geschenk
Coupon
Coupon
einfach
einfach
ausschneiden
ausschneiden
undund
einlösen.
einlösen.
St.St.
Michael
Michael
Apotheke
Apotheke
imim
Citti-Park
Citti-Park
Langberger
Langberger
Weg
Weg
44
24941
24941
Flensburg
Flensburg
*Angebot
*Angebot
gültig,
gültig,
solange
solange
derder
Vorrat
Vorrat
reicht.
reicht.
Nur
Nur
gültig
gültig
in der
in der
St.St.
Michael
Michael
Apotheke
Apotheke
im im
Citti-Park
Citti-Park
in Flensburg.
in Flensburg.
Foto: danmir12
F E R N W E H! SA NSI BA R
Weiße Strände, Palmen – Sansibar ist
ihre Kosten. Im Anschluss empfiehlt
Gebäude mit Strom und fließendem
das Inselparadies im Indischen Ozean.
sich ein Abstecher an die Traumsträn-
Wasser war. Von Stone Town aus lohnt
Mit nur einer Stunde Zeitverschiebung
de Sansibars zur puren Erholung.
sich ein Ausflug zur sogenannten
zu Deutschland ist dieses Fernreise-
Hier können Urlauber von Fumba im
Gefängnis Insel, wo die bekanntesten
ziel mit seinem tropischen Klima ganz-
Süden der Insel mit der Dhow zum Riff
Tiere der Insel, die Riesenschildkrö-
jährig ein absoluter Geheimtipp.
segeln, um die vielen Korallen und far-
ten, beobachtet werden können.Und
benprächtigen Fische zu bestaunen.
zwar fast hautnah: Einige von den 100
Sansibar ist ein autonomer Teil des af-
Auch verschiedene Arten von Delfi-
Kilogramm schweren Kreaturen sind
rikanischen Staates Tansania und be-
nen tümmeln sich in dieser Gegend.
bereits 100 Jahre alt.
steht aus mehreren Inseln. Pempa und
Wer Sansibar noch näher kennen
Wirklich bedeutend für die Insel sind
Unguja sind die größten dieser Inseln,
lernen möchte, sollte nach Stone
außerdem die Gewürze. Sansibar
wobei Unguja oft mit Sansibar gleich-
Town reisen, die Altstadt der Haupt-
entzückt mit süßlichen Gewürzen wie
gesetzt wird. Eine Reise-Kombinati-
stadt Sansibar-Stadt. Die alte Festung
Vanille, Nelke oder Zimt. Sie verleihen
on aus Sansibar und Tansania bietet
Old Fort aus dem 17. Jahrhundert
der Küche nicht nur den leckeren Ge-
sich an, da Tansania eine artenreiche
wird heute für Konzerte genutzt. Der
schmack, sondern helfen auch in der
Tierwelt aufzeigt. Ob Serengeti, Lake
Sultans-Palast „House of Wonders“
Naturmedizin.
Manyara oder der Arusha National-
aus dem Ende des 19. Jahrhunderts
Weitere Informationen zu Sansibar
park – Tierfreunde kommen hier auf
bekam seinen Namen, da es das erste
gibt es im Reisebüro Vanselow.
Wir begrüßen Sie herzlich bei Asia Fu Loi im CITTI-PARK
Sehr geehrte Gäste,
wir möchten Sie mit erlesenen
Speisen aus dem fernen Osten
und ausgesuchten Spezialitäten
aus unserer Heimatregion
bewirten.
Wir wünschen Ihnen einen
guten Appetit und angenhemen
Aufenthalt.
Im CITTI-PARK
Langberger Weg 4 • 24941 Flensburg
Tel. 0049-(0)461/5003694
www.rcfl.de
Asiatische Spezialitäten – gut verpackt auch zum Mitnehmen!
Abholfertig schon nach 15 Minuten bei telefonischer Vorbestellung
Tel. 0461 - 97 89 31 06
24
CITTI - PAR K - MAGAZ IN
A LLES UNTER
E I N E M DACH
Fa s h i o n / S c h u h e / L e d e r w a r e n
Gastronomie
S B - Wa re n h a u s
S p i e l wa re n / G e s c h e n ke / B l u m e n / Wo h n e n
Services
Parfüm/Uhren/Schmuck
Lebensmittel/Drogerie/Gesundheit
Bücher/Zeitschriften/Büro
Unterhaltung/Computer/Hobby
Flensburgs große Spielstätten
25
CI T TI - PAR K - MAGAZ IN
AU F E I N E N BL ICK
Über 55 Geschäfte
Kostenloses Parken, mehr
als 2.000 Parkplätze
Ticketcenter
Kostenloser
WiFi-Hotspot
Eigene Bushaltestellen
Gastronomie-Highlights
für jeden Geschmack
Post
EC - Automat
Einkaufswagenboxen
verschließbar
Schließfächer
Pfandfreie
Einkaufswagen
Babywickelräume
Kinderhort
Familienparkplätze
KinderbuggyVerleih
Medizinische
Versorgung
Einfache Parkplatzsuche
mit Parkleitsystem
Ladestation für
Elektro-Fahrzeuge
Ladestation für
Smartphones und Tablets
Behindertengerechte
Parkplätze
Defibrilator
Kosten- und Barrierefreie Toiletten
E-Bike-Verleih
Rollstuhlverleih
Änderungsschneiderei
Schuhreparatur
Schlüsseldienst
Fahrradstation
Kinder-Aktionen
Hunde erlaubt
1. VOS
2. VOS
Wohnmobilstellplätze
CITTI-PARK
Geschenkgutscheine
Lotto/Toto
Annahmestellen
Verkaufsoffener Sonntag
05.03.2017 | 13 bis 18 Uhr
(Gastronomiwe ab 12 Uhr)
Verkaufsoffener Sonntag
30.04.2017 | 13 bis 18 Uhr
(Gastronomiwe ab 12 Uhr)
SO F I N DE N SI E U NS GU T
Dänemark ›
200
er
le
al
e
Projektleitung
Jessica Bunjes
e
ar
ie
na
ll e
llee
tr
eS
sch
esi
Fri
199
aß
e
Zentrum ›
W
llee
Westera
e
nt
ge
an
stt
We
199
200
st r a
hal
Fotos
Miriam Knodel, Bevis Nickel, Steffen Lindenau
Grafik & Layout
Arne Badent (Ltg.), Karsten Schmidt, Darja Tronev-Dell
en
ng
e nt
te
Husum ›
L i li
P
e
eg
rW
rge
Vertrieb
Kopp & Thomas Verlag GmbH, Flensburg
200
Anzeigen-Verkauf
Center-Management CITTI-PARK Flensburg
Auflage
180.000 Exemplare
Hu
su
m
er
St
r.
nt
Lilie
a
str
hal
ße
gb
Lan
eg
w
en
hs
Redaktion
Miriam Knodel (Ltg.), Florian Schönberger
Druck
PerCom Druck- und Vertriebsgesellschaft, Westerrönfeld
tta
es
ße
‹ Niebüll
Oc
Herausgeber Kieler Magazin Verlag
Rathausplatz 1–2, 24103 Kiel
www.kielermagazinverlag.de
Geschäftsführung: Jessica Bunjes
M
a
ster
We
st
We
Impressum
Anschrift
CITTI-PARK Flensburg | Langberger Weg 4 | 24941 Flensburg
E-Mail: [email protected] | Tel. +49 (0) 461/5706303
Kernöffnungszeiten der Geschäfte:
Mo. – Sa. 9.00 – 20.00 Uhr | Do. 9.00 – 22.00 Uhr
Die Zeitschrift, alle in ihr enthaltenen Abbildungen und
Beiträge sowie vom Verlag gestaltete Anzeigen sind
urheberrechtlich geschützt. Abdruck, auch auszugsweise,
nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages.
Foto: ONLY
/cb.fashiontrends
SONNTAG
GEÖFFN0E1T7
05. MÄRZ 2
13-18 UHR
GESCHENKT
10,€
,95 €, einEinkauf von 49
1
Gültig ab einem 31.03.2017 bei CB. Nur
lösbar bis zumkauf. Nicht mit anderen AktirEin
Ve
gliche
Coupon pro
ar. Keine nachträ re. AusgeWa
onen kombinierb
reits gekaufte ngo, Superdry,
be
f
au
ng
tu
gü
die Marken Ma
o
schlossen sind tive, Hilfiger Denim, Naketan
Opus, Camel ac n.
und Wellenstey
*121614*
besser leben!
121614
Besser einkaufen,
FLENSBURG
DIE
BESTEN MARKEN
FUR MICH.
FLENSBURG · CITTI-PARK
2 x LÜBECK · KIEL · SCHWENTINENTAL · HANNOVER
cbmode.de
u.v.m.
ore
t
S
g
n
i
r
u
Tra
Nr.1
d
n
a
l
h
c
s
t
in Deu
CITTI-Park Flensburg · Fon: 0461/5700766

Download Report