Siehe Einladung - Jugend in Aktion

Liebe Freiwillige!
Dear Volunteers!
Willkommen in Österreich! Wir freuen uns, dich zu unserem EFD - Willkommensseminar einladen zu
dürfen!
Welcome to Austria! We kindly invite you to our EVS - On Arrival Training!
Wann? When? Sonntag, 12. März bis Mittwoch, 15. März 2017
Sunday 12th of March to Wednesday 15thof March 2017
Anreise: Sonntag, 12. März 2017 bis 13:30 Uhr – Es wird an diesem Tag KEIN Mittagessen
zur Verfügung gestellt. Das erste gemeinsame Essen ist das Abendessen, dazwischen gibt es
noch eine kleine Kaffeepause.
Arrival: Sunday, 12th of March 2017 until 1.30 p.m. – Please note that there will be NO
lunch provided on this day. The first meal together will be dinner, but there will be a short
coffee break in the afternoon.
Ende: Mittwoch, 12. März 2017 um ca. 13.00 Uhr (nach dem Mittagessen)
End: Wednesday, 15th of January 2017 at around 1. p.m. (after lunch)
Wo? Where?
Europahaus Wien
Linzerstrasse 429
1140 Wien
Tel. + 43 - 1 - 577 45 77
Wie? How?
Vom Westbahnhof: U-Bahn U3 (Richtung Ottakring) bis Hütteldorferstraße, dann
umsteigen auf die Straßenbahn 49 Richtung Hütteldorf bis zur letzten Haltestelle. Von dort
weitere 5 Minuten zu Fuß auf der Linzerstraße. Das Europahaus ist auf der linken Seite.
Arriving at Westbahnhof, take subway U3 (direction Ottakring) until Hütteldorferstraße,
then change to tram 49 until the last stop. From there, continue walking on Linzerstraße for
5 minutes. The Europahaus is on your left hand side.
Von Wien Meidling: U-Bahn U6 (Richtung Floridsdorf) bis Westbahnhof, dann wie oben
beschrieben.
Arriving at Wien Meidling: Subway U6 (direction Floridsdorf) to Westbahnhof, then follow
the instructions above.
Eine Fahrkarte (inkl. umsteigen) kostet € 2,20 am Automaten oder in der Trafik.
The ticket for the subway and tram (incl. changing trains) costs € 2,20 if you buy it at the ticket machine/ or
in the “Trafik”(kiosk).
Interkulturelles Zentrum –
Nationalagentur Erasmus+: Jugend in Aktion
Dresdner Str. 82/12, 1200 Wien
T: +43 1 586 75 44
www.jugendinaktion.at
Was? What?

Andere Freiwillige kennen lernen - Get to know other volunteers

Erste Erfahrungen über Österreich und das EFD-Projekt austauschen
Share the first impressions about Austria und your EVS-project

Informationen und Fragen bezüglich EFD und Österreich–
Informations and questions about EVS and Austria

Erwartungen und Befürchtungen in Bezug auf die EFD Zeit in Österreich
Expectations and fears concerning the time in Austria
Das On Arrival Training ist fixer Bestandteil des EFD.
Bitte melde dich bis spätestens 3. März 2017 hier online an: http://www.jugendinaktion.at/efd_trainings
The On Arrival Training is an obligatory part of the EVS programme.
Please register online until 3rd of March 2017 the latest:
http://www.jugendinaktion.at/efd_trainings
Bitte versucht pünktlich anzukommen. Falls es Probleme während der Anreise geben sollte, kontaktiert eure
Trainer: Elisabeth Einwanger +43 664 3035 141 oder Jan Latal +420 608 039 629.
Please try to arrive on time. In case you encounter any problems during your arrival, please contact your
trainers: Elisabeth Einwanger +43 664 3035 141 or Jan Latal +420 608 039 629.
Liebe Grüße,
Elisabeth und Jan, euer Trainerteam
und das EFD Team der Nationalagentur Erasmus+: Jugend in Aktion
! W I C H T I G – PLEASE NOTE !
Damit Ihr den günstigsten Tarif für euer Zugticket bekommt, kauft Euch bitte eine ÖBB-VORTEILSCARD (€
19,90 wenn du jünger als 26 bist, € 99,90 wenn du älter bist). Mit dieser bekommt ihr das Zugticket nach
Wien zum halben Preis. Die Karte ist ein ganzes Jahr gültig! Für den Kauf der ÖBB-Vorteilscard müsst ihr ein
Formular ausfüllen. Die Kosten für die ÖBB-Vorteilscard und das Halbpreisticket bekommt ihr nach dem On
Arrival Training refundiert.
The Austrian Railways offer the „ÖBB-Vorteilscard“. Please buy this reduction-card (19.90 EUR if you are
younger than 26 or 99,90 EUR when you are over 26) before buying your train ticket to the training. With this
card you´ll get a half-price-ticket from the ÖBB to Vienna. The card is valid for a whole year! To get the ÖBBVorteilscard you´ll need to fill in a form) You will be reimbursed for the costs of both the ÖBB-Vorteilscard and
the half-price-ticket after the On Arrival training – please keep all bills!
Interkulturelles Zentrum –
Nationalagentur Erasmus+: Jugend in Aktion
Dresdner Str. 82/12, 1200 Wien
T: +43 1 586 75 44
www.jugendinaktion.at

Download Report