柔道の終局の目的とは、 (略)人間の終局の目的であって、予は これを

嘉納治五郎師範のことば words of KANO Jigoro shihan
柔道の終局の目的とは、
(略)人間の終局の目的であって、予は
これを、己を完成し世を補益するにある
と説いている
The ultimate purpose of Judo…is the
ultimate purpose of the human
being, and I consider this to be the
fulfillment of the self and benefit to
the world.
「柔道修行者の任務」『有効乃活動』第 5 巻第 9 号(大正 8 年)