PIT USE Coriander USE DINNER MENU Blue Cheese USE MAINS メイン D.C. Burger(D.C.バーガー) 150g of putty, Please choose from BBQ or Blue cheese sauce 150gのパテ、 ①BBQソース ②ブルーチーズソースをお選びください。 BBQ Chicken Sandwich(BBQチキンサンド) We throw our BBQ Chicken onto our tailor-made breads BBQしたチキンをサンドしたシンプルなサンド Pulled Pork Sandwich(プルドポークサンド) this is another popular sandwich using pulled Pork Shoulder and flavored w/ BBQ sauce BBQした豚の肩をほぐしてBBQソースで味付けしたプルドポークをサンド D.C. Dog(D.C.ドック) using 150g of our home made smoked sausage, enjoy hot dogs which is tossed w/ chili 150gのソーセージとチリのホットドック Shrimp Roll(シュリンプロール) We coat a deep-fried shrimp w/ our Coleslaw and becomes a wonderful sandwich エビとコールスローをサンド Shepherd's Pie(シェパードパイ) A dish using vegetables and minced brisket and covered w/ a crust of mashed potatoes 野菜とブリスケットを煮込みをマッシュポテトで蓋をして焼き上げています DC BBQ Special Curry(DC BBQ 特製カレー) Using our smoked BBQ meat, we prepare a very tasty curry for you, served w/ rice BBQを入れて煮込んだカレーライス DESSERT popular American dessert, enjoy the hot and cold dish リンゴ煮にクランブル生地を上にかけて焼き上げ、アイスクリームをトッピング Brownie + Vanilla Ice(ブラウニー +バニラアイス) we won't forget all the chocolate lovers as well - this is your hot and cold dessert 温かいブラウニーにアイスクリームをトッピング Gelato(ジェラート) 3 flavors of our home made gelato's 3種類の味のジェラート。本日の味の種類はスタッフにお尋ねください 前菜 Homemade Pickles(自家製ピクルス) 1,800yen 1,200yen 1,200yen 1,400yen 500yen tossed w/ lime and coriander ライム&パクチー風味 Deviled Eggs(デビルズエッグ) 600yen classic stuufed egg dish アメリカでは定番のゆで卵料理 Buffalo Wings(バッファローウィング) spicy chicken wings served w/ blue cheese sauce 激辛の手羽先をブルーチーズソースのディップで 5P 1,050yen 20P 2,900yen 10P 1,700yen 50P 6,300yen Chili Con Queso(チリコンケソ) chili with cheese, served w/ tortilla chips チーズ入りチリをトルティーヤチップで 1,200yen Quesadilla(ケサディア) Tortilla , Cheese , BBQ Chicken cooked by our PIT BBQチキンとチーズをトルティーヤでサンドしたピザ風の料理 1,200yen Fried Cheese(チーズフライ) we fry camembert cheese スティック状のシンプルなチーズのフライ 1,200yen Three Types of Potatoes(ポテト三種) You can enjoy a wedge, mash, the texture of three kinds of Tips. ウェッジ、マッシュ、チップス3種の食感が楽しめます。 SALAD Green Salad of Seasonal Vegetables(グリーンサラダ) 900yen classic green salad using seasonal vegetables 季節の緑色野菜を数種盛り込んだサラダ Classic Wedge Salad(ウェッジサラダ) 850yen 750yen popular American salad, w/ blue cheese dressing 生のキャベツ(orレタス)を大胆にカットし、ブルーチーズをかけたアメリカ定番のサラダ SOUP OLYMPIC INN AZABU 2F 1-7-37 Minami-Azabu, Minato-Ku, Tokyo 東京都港区南麻布1-7-37 オリンピックイン麻布2F TEL:03-6435-1286 FAX:03-6435-1287 1,200yen 1,000yen 1,000yen 900yen サラダ 900yen 1,200yen スープ Tortilla Soup (トルティーヤスープ ) tomato based soup tossed w/ fried tortilla トルティーヤをフライしてトッピングしたトマトベースのスープ BREAKFAST 7:00~10:00 LUNCH 12:00~15:00 (14:30 L.O.) DINNER [MON~FRI]18:00~23:30 (22:30 L.O.) [SAT・HOL]17:00~23:30 (22:30 L.O. ) ※日曜日は定休日 *Closed on Sunday. 500yen pickled vegetables, somewhat of a sweeter taste which goes very smoothly w/ our BBQ 季節の野菜を、1週間以上漬け込んだ甘口のピクルス Roasted Peanuts(ローストピーナツ) デザート Apple Crumble + Vanilla Ice (アップルクランブル +バニラアイス) APPRTIZERS Chicken Noodle Soup (チキンヌードルスープ) American style warm chicken soup, often served to kids when come down with a cold アメリカでは風邪をひいたら飲むと言われる体の温まるスープ Brisket Chili (ブリスケットチリ) instead of using beans we replace them w/ chunks of brisket チリコンカンの豆の代わりにブリスケットをたっぷり入れています お通し代として300円を頂いております(included in the ¥300 cover charge) 価格は全て税込表示となっております ( All price include tax ) 1,200yen 900yen 1,000yen Firewood only, 12 hours smoked, ultimate BBQ. The slow and low smoking creates a total black chunk of meat, which not only gives you a soft and tender chunkiness to the meat, but also a very strong smoky flavor to our dishes. 薪だけを使い、12時間丁寧に燻した、極上のBBQ 完成した真っ黒い肉は長時間の低温調理で柔らかく、スモークフレーバーを楽しむことが出来ます BBQは2種類から選ぶことが出来ます ・複数の種類が含まれるCOMBO ・種類をグラム単位で選ぶSELECT MEATS BEEF SELECT 肉 Beef Short Ribs【600~650g】(ショートリブ骨付き1本) cut of beef from the brisket/chuck and this portion will be served w/ the bone 巨大な骨付きの赤身肉(骨付で提供致します) Beef Short Ribs【100g】(ショートリブ) 1,500yen this portion we will be serving only the meat portion of the short ribs 巨大な骨付きの赤身肉 Brisket【100g】(ブリスケット) 1,200yen the most popular portion of smoked bbq スモークBBQの代表的な部位 2,500yen cut of pork from the belly side of the rib cage 豚の骨付きバラ肉 Pork Shoulder【100g】(ポークショルダー) 1,000yen relatively less fattier portion of our pork selection 脂身の少ない比較的に淡白な部位 Pork Belly【100g】(ポークベリー) 1,000yen boneless cut, relatively fattier portion of our pork selection 日本語では豚バラに該当する部位 BBQ Chicken Half or Full【Full : 約2kg】 (BBQチキン1羽 or 半身) CHICKEN SELECT Chicken can be served as half portion or the whole entire chicken 鶏の丸焼きバーベキュー DC BBQ COMBO Half Portion Half 1,900yen Full 3,600yen BBQ Chicken Breast or Thigh【100g】 (BBQチキン 胸 or モモ) Chicken can be served as the breast or the thigh portions of our BBQ chicken 鶏のバーベキュー 800yen 【Roughly about a 350g】 we select the best portions, combination from Brisket, Pork Shoulder, Pork Belly, Pork Spare Ribs and BBQ Chicken, roughly 350grams ブリスケット100g ポークショルダー100g ポークベリー100g チキン50g DC BBQ COMBO Full Spare Ribs【400~450g】(スペアリブ) PORK SELECT 4,500yen 3,300yen 【Roughly about a 750g】 for all you meat lovers, we prepare simply the best items out of everything we have smoked for the day, roughly about a 750grams ブリスケット150g ポークスペアリブ200g ポークショルダー150g ポークベリー150g チキン100g Today's Sausage 【150g】 (本日のソーセージ) please feel free to ask what home made sausages we have smoked for you today ソーセージの種類はスタッフにお尋ねください our sour cream-based coleslaw really is the perfect match for our BBQ BBQに定番のサワークリームベースで仕上げたサラダ Roasted Brussels Sprouts(芽キャベツのロースト) flavored very lightly for you to enjoy the roasted brussels sprouts 芽キャベツをローストしてシンプルな味付けにしています Butter Sauteed Spinach(ホウレン草の焦がしバターソテー) another popular side which goes really well w/ our BBQ ホウレン草をバターでソテーした定番料理 Fried Green beans (フライドインゲン) a simple but tasty item where we fry Green beans and add black pepper for the flavor インゲンをフライし、黒コショウで味付けしたシンプルな一品 Wedge Fried Potatoes(ウェッジポテト) Simple potato fry cut into a crescent shape 三日月型に切ったシンプルなポテトのフライ 1,000yen Please check the baking time of BBQ with the staff. BBQの焼き上がり時間はスタッフにご確認ください。 SIDES Creamy Coleslaw(コールスロー) 6,000yen サイド 500yen 500yen 500yen 500yen 500yen Mashed Potatoes(マッシュポテト) smoothly finished mashed potatoes work very well w/ any of our dishes ジャガイモを潰し、牛乳、バターで滑らかに仕上げています Baked Beans(ベークドビーンズ) beans cooked in tomato sauce w/ some spices and sugar ミックスビーンズをトマトで煮込んだ一品 Macaroni & Cheese(マカロニ & チーズ) a must for all Mac & Cheese lovers, where we use all cheddar cheese アメリカでは定番のマカロニとチェダーチーズの料理 Crispy Bacon(クリスピーベーコン) thin-sliced bacon, goes well w/ pretty much anything 薄いベーコンをクリスピーに仕上げたビールのつまみにも最適な一品 お通し代として300円を頂いております(included in the ¥300 cover charge) 価格は全て税込表示となっております ( All price include tax ) 500yen 500yen 1,000yen 1,000yen
© Copyright 2024 ExpyDoc