交流サロン
お弁 当文化のお 話
3 月 4 日（土）
プレートランチを作ろう ！！
・時間：13：00〜15：00（受付：12：45〜）
・場所：石井食品 1 階 Viridian
船橋市本 2-7-17 TEL 047-431-2673
・持ち物：エプロン、三角巾
・参加費：中学生以下無料（大人 200 円）
・申し込み：船橋市国際交流協会 047-436-2083(平日)
・メール：[email protected]/ホームページ www.fira.jp
★一緒にランチを作って食べましょう。 Exchange Salon
Talk of OBENTO Culture on March 4th (Sat.)
Let’s make a cute plate lunch !!
・Time : 13：00〜15：00（Reception 12:45〜）
・Place : Ishii Shokuhin 1F Viridian
Honcho2-7-17, Funabashi (047-431-2673)
・Belongings : An apron, a bandana(a big chief for
covering hair)
・Fee : ¥ 200
・Application: Fira Office
・047-436-2083 (weekday 9-17:00)
・E-mail: [email protected]/ Website: www.fira.jp
★ Com e a nd joi n us, and let’s m ake a pl ate lunch !!
交流沙龙
盒饭文化 和便餐
时间 : 13:00～15:00（受理:12:45～）
地址 : 石井食品一楼 Viridian
船桥市本町 2-7-17
TEL 047-431-2673
携带物品: 围裙和三角巾
参加费 : 中学生以下免费（大人 200 日元）
报名 : 船桥市国际交流协会 047-436-2083
邮件 : [email protected] / 主页 www.fira.jp
★ 邀请 大 家来 参加 吧 吃 做出 午餐 3 月 4 日（星期 六）