@QÈN¼@ȶ–#
#¼0¼È–%g0¿–¿g@ªzÇ®¼b–&z¼
#¼0¼È–%g0¿ @gȐ¼È^×@N& –¼È¶= Ï #¼0¼È–%g g¼#
0‹#€È%N&¿ –¿g@ªzY¼ È®¼b‚¼ ¼ –¼@&Ÿ‚¼ @ª&ƒ¼
¶Á"b#‚¼ ǦN@¡b0¿ Çz¼@–@N,Y¼ ®Ø@"– ¼ z¿&z¼ ¶¼‚0¿
®ØÈ"¼&z¼&¶¼É–Y‚¼#È[Ö®%g&¼<€"¼0¿7#‚¼¡Ã[×¼
z¼7È"¼'ÈgË@‚¼£‚¼@TzÁǖ@AªÈ–@N‚Ȫ@‚Ÿ ¿/–
@ªg¼#¼0¼È–%g0¿ª&¼Ç¡‘‰g¼È<˂¼Ç¼–¼Ç–Ë@‚¼#¼0¼
@zz–ªÏÔ%N®¼¶@‚¼Çz¼@–@NÈ&–z¼@N€@ª0¿ªÁ Ç&@%gÈgN@¡b
¼QØN@TzÁ&=@NNÁ•È¶@=0¿Ç&%gÔ g¼¿Èz"¼0 @–Ö
z¼@N€@ª0¿®Ø#¼£‚¼@TzÁǖ@AªÈ–@N‚Ȫ@‚Ÿ0¿
¿/–g¼¿Èz&¼gÁ#¼Èz¼@Aª#ǂ8Y¼Ï@/‚@#ÖgÁ‚Á
È/¼¶@¡bgÁªÁ &#‚¼ÇzÔª&¶¼z¿&zg0¿Ï"¼Èg¼&ƒ@/
@gÃ®Ø‚¼Œ¼Ï&¶¼/ ‚¼Yg¼¡Ã&¶¼@/ÈgÖ®%g&ƒ¼
Á&&‘‰¼@ÏÈz¼Ç–Ë'gÈ0®¼¶‚gÁªÁ ¶Á"b#‚¼Ç¦NY¼
ɖ@‚¼ÏÔ%N@ª'¿–Ä@<b‚@<¡b0¿/Á Y¼É–0ÈgË@‚@#ÖÏÔ%N
@ª#¼@TzÁg¼¿/–Ç"b#@‚¼@ªªÁ @TzÁ0¿¿¶¼0¼¿
ɖ#‚¼ # ^0¼ ɖ#g‚¼ ÈA%g¼@¡bg¼ ®Øϐ Ç"¼&®ØÖ gÁ‚Á
®¼¶@‚¼#¼0¼È–%g0¿®Ø@‚¼ÇzԼȂŸ@ª0¿Ã¼/7‚¼
Y¼0@gÈ<˂¼È®¼b‚¼@gǦN@ª0¿®Ø#¼/ ‚¼ÏÔ%NgÁg¼
Ç¡¼¶g#¼ –¼'@# ®¼¶‚0¿ "¼A‚¼ ɖÖ È¼g¼ ¿/–
#&@¡œ&z0¼ ǖ¼¶##¼ @TzÁ0¿ ¿¶¼g¼ Ç"b#@‚¼ z#‚¼
@gŒ¼ z¼&¶¼@ª0¿#Ábg¼Ç#È­u–®¼¶ÈŒg¼@"b‚¼"gÁ#¼
@TzÁ0¿Çz¼ –zÁ®%g‚¼ªÁb¶¼@–ÏNÇYË@®¼¶‚0¿
ÇY¼7¼#ÇY¼7¼#‚¼Œ¼Ï&¶¼zÁÈ"¼&z@ª@TzÁ0¿Ç‹¼N@¡b#¼
¶¼ƒ¼–¼®Ø#¼/7‚¼Çz¼@#Ö
@ªg¼¿¶¼ƒ¼# ^0¼Ç‹¼N@¡b#¼/7Èg®¼¶#¼<¼Qؼ&ƒ¼/#‚@g
Çz¼@–@NÈ&–z¼@N€@¡b# ^0¼Ç&@%gÈgN@¡b0¿È¡¼#‚¼@¶¼
¼®¼¶‚gÁ ®Ø0@#ÖNj¼N@¡b#¼Ç¶b@–‚@gÇ#¼"€ ®Ø¦Y¼É–@‚¼
ǦN@¡b0¿ Çz¼@–@NÈ&– @ª#¼@ ªÁb Ç#È­u– Çz¼@–@N,#¼
z¿@‚¼®Ø@"–&¶¼@ª@#֐ȼg¼®¼¶0¼Çz¼@–@N,Y¼Ç#Ë#¼
Ç/¼7g¼‚¼z¼@N€# ^0¼Ç&@%gÈgN®¼¶‚@ª–¼[ׂ¼¡È0¼–Ç"˂0¼
¼ 0@#Ö z¼@N€ # ^0¼ Ç&@%gÈgN gÁ#¼ –¼&z¼ 7‘Ÿ0@g ¼¶
z¼'@## ^0#¼¼¶@"0@#®¼¶‚@ªgÁ&¿¶¼ƒ¼/7‚¼Œ¼Ï@ƒÖ
Ç®Ë@A&®Ø@‚¼@Ï‹@g#¼0¼È–%gg¼É–@‚¼Çz¼@–@N,&¿b
@ªªÁ –¼[ׂ¼¡È0¼–0¿@Ï‹@#Ö¡È0¼––¼'ÈgË@‚@ª&‘‰¼
z¼@N€ # ^0¼ Ǫt_g¼ z¼@œ‚¼ ɖ7¼&ƒ¼ ®¼¶‚@ª Nj¼N@¡b0¿
Œ¼®b@#֌¼®b@ª0¿z¼QØ/Á YÁb®Ø ¼Ç#¼"€ ®Ø¦&¿Ç¦N@¡bg¼É–@‚¼
ǦN0‹#€È%N@¡b@ª0¿¼®Ø‚&ǖz&ÈgË@‚@#®¼¶‚@ª¶¼ƒ¼
Á ¼ ¿¶¼ƒ¼ Ƕb@–‚¼ ¼¶Ê& @#Ö @ª5‘‰¼ Çz¼@–@NÈ&–
ÇQgǖ¼&¼–¼&®@œ‚@ª&@g0¿È#¼ªÁb&‘‰¼&Ÿ¼ª&¿
¿®Ø@¡b#¼–¼&®#‚È#¼®¼¶‚@ª¶¼ƒ¼Á ¼/7Èg¼&z¼È"ËY¼®ØÖ
@ª5‘‰¼Y¼b@ªg@#¶Á"b#@‚¼Ç¦N@¡bg¼®Ø@&Ÿ‚¼Çz¼@–@NÈ&–
@g‹–zȐ%N@¡b#¼Ç¦N@ª0¿®ØȖ,#g¼z¿0ÈgË@‚¼É<È"bªÁÖ
@ªg0¿#¼0¼È–%g0¿®Ø@&Ÿ‚¼Çz¼@–@NÈ&–@g‹–zȐ%N@ª
ǦN@ª0¿ ¿/–0¼ ¶¼ƒ¼ #&ƒ‚¼ ¿ ɖÊ# ®¼¶‚@ª /7ϐ
Ç"¼&z@#Ö
@QNg¼"¼&z¼@<@P
Ç/ #‚¼/7‚@g¶¼‚@#
®Ø & ¼¶/Á  ƒ A @‚¼@QN
@gN0¿ ¶¼‚¼ ǖË0¼ ÇϼbÈg¼&<È0 /%gÁ#¼ 0¿ ®Ø‚¼
Œ¼Ï/@g"A@֌¼Ï®¼¶‚‚Á#¼0¼@¡b0¿®Ø‚¼ÇY¼zÈY¼µ¼
¡& Ç"¼&z¼ –g 0¿g& Y &Á®Ø‚0¿ ¼bg0¿ ‚Ñ@N¡
ɖ7¼& @g &¼®Ø#"bg¼ ®Ø@%g¶¼ ɖ7¼&ƒ¼ zÁ&È<– Ç¡bA‚¼
#¼0¼@¡b‚Á ®b–¼®Ø5YY0¿®Ø‚¼Œ¼Ê®# ^0¼Ç"ËÈg¼[×¼
¶Á‘®Ø®%gÁ#¼È/¼¶0¿#¿b‚¼# ^0¼z¼‘‰g¼¶¼ƒ¼YÁ' <‚¼
@g‹¼®Øg%gÖÇz¼@–@ª¡¿@A gÁ#¼Á&®¼®º¼Á&E¼#
¼7‚¼ Çz¼@–@ª ¡¿@A gÁ#¼ ¡¼b–‚¼ #¼0¼0¿ ®Ø‚¼ <®¿ &¶¼ ¼
&@È#¼/bg#¼7@ªÏ¼‚¼Ç–œ@&Ÿ֐@ªg¼#¼0¼¿¶¼ƒ¼7@ªÏ¼‚¼
/bg‚5É–@‚@ª&È/¼¶0¿®Ø#¼¶¼ƒ¼–¼®Ø‚&"¿‚@#Ö<ÏÁ
&¼¶0¼*¼&ƒ¼®¼‚@gzԐ¼#&# ^‚ªÁYÈ¡b#¼<Á‘‰¼Œ¼Ï@ƒÖ
®Ø@%g¶¼0¿ Œ¼b Ç#¼bÈz¼& –gg¼ ®Ø@%g¶¼ ɖ7¼&ƒ¼ ¡¿@A @‚¼
¼A@#@Y0¿ Çz¼@–@ª@g Œ¼b Ç#¼bÈz¼& –g0¿ zÔA¼ [#ªÁ
¶¼m‚@#®¼¶‚@ª#¼0¼zÔA¼@¡b#¼¼bÈAË##¼/b–g‚@ª@gYÈ¡b#¼
¶¼ƒ¼¡¼"¿‚¼È¡¼¶‚@#Ö
®Ø@%g¶¼0¿ ®Ø‚¼ @g‹¼®Øg %g Ö Çz¼@–@ªg¼ #¼0¼@¡b#¼
#¼0¼Y‚Á #Áb@¡0¼ÈY¼µ¼ÏÁÃz@¡b#¼Ê"gÁ#¼#‘Á®¼zÁg¼@&®%gÁ#¼
# ^0¼/Á –¼¶Ï¼‚¼¡¿@A gÁ#¼®Ø@<#®Ø#¼®Ø@‚¼–g@ª0¿
®Ø‚¼ ÏÁÃz &¶¼‚Á Œ¼ É<È"b z¿@/‚@ª@g YgÁg0¿ #¼0¼@¡b0¿
È¡¼¶‚¼ Çz¼@–@ª@# ®¼¶‚@ª #¼0¼ –Ä@<b‚@¡b#¼ /b@/ÈmÖ /7g‚¼
®¼¶‚@ª@g¶¼ƒ¼/ÁÈg¼b@"@#b7¼®Ø®Ø‚#¼7@ª@g#¼0¼0¿®Ø‚¼b–¼#
È< &¶¼ Ç"¼&ƒ  ¼ &¼®Ø " &Ÿ  0m¼ ®¼¶‚@ª@g "¼A@#b7¼®Ø 0 ¿
¡&Ȗ¼g¼<b@¡œ@&Ÿ@g#¼0¼@¡b‚Á&¼®Ø#"bg¼ÇY¼/¼®ØY¼®º0¿
–‘‰¿#&@¡œ@&ŸÖ
Y &¶¼ ‚Ñ@N¡ ɖ7¼&ƒ¼ #¼0¼@¡b‚Á Ç"‘Ÿ‘Ÿ0¼ &¼®Ø#"bg¼
‚Ñ@N¡#¼ ®Ø@%g¶¼ "¼Èg¼&Ÿg¼®Øg¼ #¼0¼@¡b‚Á #È/¼¶#¼ Ç"¼&z¼
ÇYËÈ®Ëȼ ®¼¶#¼ "‘‰¿‘“¿ ®¼¶‚@ª #¼0¼0¿ ®Ø@Y®¼ªY¼ ¶¼@Ö
@ÏÈA¼#@<b‚¼#¼0¼0¿®Ø‚¼/7Ê®–Ä@<b‚@¡b‚ÁÉ®#¼#¼Ê"‘Ÿ0¼
7@ª@g ‚Ñ@N¡ ª&¼ #¼0¼0¿ b–¼#‚Á ®Ø@%g¶¼ ɖ7¼[×¼ "b@AœÈ‘Ÿ
®¼¶‚@ª#¼0¼–Ä@<b‚@¡b#¼/gb¼bÈAË##¼/7–‘Ÿ‚@g7@ª0¿#¼0¼0¿
É&‚ÁÉ&®Ø‚0¿@Ï‹@ª®ØȑŸ¼®Ø®¼¶A@#b®ØÖ
ȼ®Ø‚g¼®¼¶A@#b‚@gŒ¼bÇ#¼bÈz¼'¿ÏÁÃz/Á@gb‚Á#Áb@¡‚¼
7‘‰¼"ȑ“¼¶Ç<º¿m0@g¶¼ƒ¼<¼Q؂¼b–¼#7‚¿Ã#ÁÖ®Ø@%g¶¼É–7¼&ƒªÁ
gÁ&®¼&ƒ¼®Ø#@¡#‚¼¶¼m‚ªÁ#¼0¼ÏÁÃ|0¿®Ø‚¼Œ¼/Ȝ¼#®¼¶‚gÁ@g
ÈY¼µ¼È¦N&¿ÏÁÃz@¡bg¼¡¿7#‚¼®Ø#¼Ç"¼'@#Ö Èg¼0¿
@®Èg# –¼®Ø ¡ Ô 
®Ø ‘ ¼–
@–< ¡¼A &¿ Œ¼
Imphal, Tuesday, February 21, 2017
ǐ¼·@zÔ¶ªÁb­‰¼¿@¡‚¼#%g0¿Œ¼¿Œ¼Y¼¶
¼#%g0¿Y¼
ǐ¼·@zÔ ¶ #¼ ®¼¶&®Ø ­‰ ¼ ¿A¿
¼AÈy¼00¿ g¼ È7¼%g¼ Ã®Ø‚¼
Œ¼@¡b Y¼&z¿¶ÁÖ
­‰¼¿ @¡‚¼#%g#¼ /Á‘Ÿ&®Ø #Áb@¡‚¼
®Ø‚ÁbÈ7¼ ¼AÈy¼0 ®¼¶‚@ª Çy¼0 zÁ‘‰0¿
@#bÈ"Ë@#֐@ª‚Á­_¼:Çy¼0# ^0¼&¼¶¼
@#z¼–É–‚¼Çy¼0®¼¶#ªÁ /7Ê#Ö&¼¶¼
@#z¼– gÁ@g ¶ ®Ø¡¼‚Á Ç<&@¡ ¼ 7¼&
Ç¡L‚¼ @#¶ ÇYËϐ Ç"¼&z¼
z¼7È"¼&z¼ ¼ª# b <Á‘u¼ Ï‘‰¼ zÔ#¼¶¼ b<Á‘u¼ ¡‰ Ç®¼È%g¼&È®¼@L#
ÇY˂¼Ç–¼¶##¼¡¼b#¼¡¼b#¼Ï¼A¿%gÁ#¼"‘‰¼
zÔY•¼®¼®Ø@%gÔ¶@¡b‚Á#¼Ê"gÁ#¼"‘‰¼o#¼
zÁ@&ƒb –Áz@¡ ¼ ɖ‚¼ o•¼# o•¼#ÈY˂¼
®Ø¡‰‚Á @#b@¡bgÁ#¼ ɖ‚¼ ªÁb ª¼@o
ªbª¼¼¶¼0¿Œ¼bg¼Œ¼/–É–@/‚¼Ö
‹•¼ª <¼b#¼®Ø#¼ Ç®¼ #‚¼ ªÁb
ɂ¼0¼• z¼‘‰@¡b "¼Èg¼&z¼ ®¼¶@‚¼
z¼Ê‘‰ @#@ª#¼ zÁ@&ƒb‚Á /ÁgÁ <#@¡#‚¼
70@#Ö <¼b#¼®Ø#¼ @g [×¼ ǖµ¼
¶¼QØg#¼Ç–¼¶##¼È< z¼"¼A‚¼0¼
ǖ¼¶##¼Ç®¼ #0¼ztfb ǶË#‚¼¼¶z¼&ƒ¼
<7@¡#0g‚@#Ö ¶ ®Ø¡¼‚Á –¼&@¡%gÁ#¼
"A‚¼ ®¼¶‚@ª0¿ Y7¼®ØÏg‚¼ <¼& ɖ gÁ@g @®bª¼ ¿È7¼%g¼ Œ¼ #¼
z¿g‚¼ªY•<Á‘‰¼< z¼È­_¶¿0¿
Çz¼ ǖËg‚¼³¼%g‚¼‚Ô±<y€•#Áz¼
#Áz¿0¿®Ø¼7g¼<7–Ág‚¼@gz@0Ô®
&œ&z¼ ¿È®Ë‚¼ ɖY‚¼Ö
@#¶ ÈYËϐ Ç"¼&z@¡b <Á  ‘u ¼
z¼7È"¼&z¼ ®¼¶‚@ª0¿ &¼¶¼ 7¼ ɖ
zÁ@&ƒb ®&<¼b #¿& Ç¡b‚¼ ÇzÈtf¼&z¼
É®‚¼zÁ@&ƒbÇ< z¼o•¼@Z'¿ªÁbo€0¿
Ã®Ø‚¼–¼®Ø@&@¡b<¼b#¼®Ø#¼z¼‚¼@g
¡‰g¼<7A‚¼֐È/¼¶@ª‚Á ǪË<ªÈt_¼¤
Yz ­‰o•¼¶ ªÁb ¡‰ zÔ¼@#o¼# ®¼¶#¼
/7Ê#Ö
¶ªÁb@#¶®¼¶‚¼<¼&@#@ª
¼AÈy¼00¿¶¼‘u¼Ã®Ø‚¼¶ÁÏ@#Ö#¿
@ª b <Á  ‘u ¼ z¼®Ø / @^‚ Ê/@g
¼AÈy¼00¿ –‘‰ ¿ g¼ ¼¶z¼&z¼ ®¼¶‚gÁ
®ØÈ"¼&Ȗ¼®ØÖ
¼AÈy¼0¿ 0¼ ®P Çy¼0¿ 0¼
Ç/ @‚gÁY¼7@ªg¼z#‚¼¶¼®ØÖ¼AÇy¼0¿
#¼ ¡‰‚Á zÁ@&ƒbg¼ "gÁ#¼ Ç< #¼ o•¼#
ÇY˂¼È@QÈN¡#®¼¶‚@ªg¼"¼A‚¼"‘“¿
gÁ0¼®PÇy¼0¿#@g¼ª#‚ºÆÁm¼
ªÁbzÔ#¼¶¼@ª#@<b‚g¼Ç® ¼Ã®Ø#¼
"¼A‚¼ "‘“¿Ö ®P Çy¼0¿ #¼ ¼0¿
Ç®¼ #A‚¼ ª¼o#¼ gÁ ¡¼0¿ ®&<¼b
ªÁb zÔ¼#g0¿ Ç®Ë®Ø È¼g¼ ¼A
Èy¼0¿#¼¼0¿ª¼o#¼gÁzÁ@&ƒbg0¿Ç®Ë®Ø
zÁ@&ƒb‚Á /ÁgÁ < ‚¼ ®¼ ¼ Ç®¼ Ê#Ö ®P
Ƕ¼00¼ ¼A Ƕ¼00¼ #¼&– g¼
ɖ#‚@#Ö®PÇy¼00¿ª¼o#¼zÁ‘¼‰ ǖ¼®Ø/0Ô ¼
¼AÈy¼0Ǯ˂@#£‘u¼/#‚ªÁ¶¼®ØÖ
¼AÇy¼00¿–‚¿g¼<7@¡ ‚0¿g&
‚Á@kÙ Ï‚¼ E¼# ɖ‚¼ Y7¼®ØÏÈgÖ ®P
Çy¼00¿ ®Ø#@g z¼Ètf¼b0¿ ®&<¼b @ª
Ï®œ0¼Ç–¼®ØÈ®¼¶‚¼¶¼®ØÖ¼AÇy¼00¿
ª¼o#¼ ÇY˂#¼ zÁ@&ƒb‚Á –¼&@¡%gÁ#¼ "‘‰¼
ªÁ b zÁ @ &ƒ  b0¿ È®Ë¡¼0¿ ®Ø ‚ ¼
ǖ¼#< @¡b ®¼¶‚@g ‚Ñ [ ¿@¡b‚Á /Á g Á 
<#¡#‚¼ Y7¼®Ø Ï ÈgÖ Ç®¼ ǐ¼·@zÔ ¶ Ç®Ë@A'¿ yÁ0 @ªg@g Çy¼0@¡b 0¼
0¼ zÁ#@¡œ0¼ ª¼o#¼ ÇY˂#¼ Ç® ¼
<Ä#ÈÖ Ç¶¼0 /– /Ág¿b‚Á /7Èg¼&ƒ‚¼
Ç®¼ È#Ë ªÁb gÁg0¿ &¼ ‚¼ ǖË@¡œÁ
Ç®¼¶#¡¼0¿®Ø‚¼<z<¼‚¼z¼‘‰¼Ç¶¼00¿
–‘‰¿@gÇ®¼b‚¼É–Y#¼"0g‚@#Ö
ǐ¼·@zÔ¶#¼®¼¶&®Øz7–‚¼#<¼‚Á
–A¿b –Y¼&z¿@‚¼ 5ÃÈg‚Ö ¼7‚¼
#¼®Øm‚¼Y&Á®Ø#¼g0¿
È/˖¼b–&@–‚¼
"ȑ“¼¶‚Á 5ÃA¿#¼ "7#¼QØ #¼®Ø#¼
Ç&¼&®#‚¿@Ö ‚Ñ[¿@¡b0¿ Œ¼Ï Á&
/¼Y¼#¼Y¼&z¿¶ÁÖ
­‰¼¿ @¡‚¼#%g#¼ ®¼¶&®Ø ‚Ñ[¿0¿
g¼Œ¼/¼®¼¶È0Á ¼Y¼È¼ÖqqA
Vritti is It is a whirpool in
the mind-lake, It is a
thought-wave in the ocean
of mind. A Uritti is, thus an
imagination or Sankalpa.
The knowledge obtained
through Vritti is vritti Jnana. It pertains to the objects of this world. It is
worldly wisdom (not
Spiritual)rr[‚Ñ[¿®¼¶‚@ªzÁ@&ƒbÇ&˂¼
z¼ @ªg¼#Áb¡¿ #¼³‘Ÿ&zg¼
"&
Èz¼ Ǯ˂¼ gÁ@#Ö zÁ@&ƒb0¿ z¼&Ÿ‚¼
ª¼0g¼ @ª Œ¼/–0¿ ®Ø"& <¼<¼@¡b
Ǯ˂gÁ@#Ö ‚Ñ[¿ ®¼¶‚@ª &›#¼@# @g
"‚& /¼ z¼7È"¼È' /#‚¼ Œ¼/–b
gÁ@#Ö ‚Ñ[¿0¿ /Á]¼bg¼ Ïb–&z¼ E¼#
gÁ@g Çz¼ –@¡b0¿ E¼# ‚Ñ[¿ E¼#
®¼¶‚gÁ@#֐@ª@gz¼Ètf¼bg¼QØ@‚¼¼¶¼0¿
®Ø‚¼ Çz¼ @¡b @ª0¼ ¿ ɖ#‚@#
®&<¼b0¿Ç<¼&"‚¼Ï#‚0¿g&YÁ‘“¿‚@#Ö
¡¼#¼ ¡¼g¼ <7–‚Yg¼ ­‰@zY = ¡¼g¼
<7@/‚¼ / < @/‚¼ ®¼¶‚0¿ ­‰@z@Y zÁb ϼ‚¼
¡@[× Ïb®ØÖ 7 7@–‚¼ YÄ‘‰g¼ Œ¼#Áb7¼®Ø
z¼zzÁ#•0¼¿É–#‚#@#gÁ@[×@‚g•¼0¿
¡¼ÏÁ#@#ÖYÄ‘‰g¼‚T/7g‚0¿@Ï/ÁÉ–
ª¼@og@g ɖÈYÖ <¿ ¼  ®Ø0¼ zÁ&ƒ¿bg¼
–¼&z@¡bgÁ ÈY¼µ0¿g& ÇϼbÈg¼&®Ø zÔ¼T#¼
zÄ&ƒ ¿bg¼/#‚#@<b‚¼ÇYË®@œÖgÁ#¼zÔ¼T0¼zÁ&ƒ ¿b0¼
"Èg¼&ƒg‚¼¿É–Ê#Ö®&<¼b0¿¼@g<¿L¼@&ƒ
<¿L¼'¿¼#¼
@¡b@#
@¡b0¿#¼É@#ɐ0¿#¼
‚Ô±@#ÖÇY¼7¼#‚5QØ@‚¼zđu &‚Ô±g¼Ç–¼®Ø#¼
ɖÖ ¤# Ç¡#‚‚Á qÈ0¼#¶r ¡È0¼– Ç¡#‚‚Á
¡‰#¶ ®¼¶#‚5‘u¼ <¼@¡#@/‚¼ <¿L¼&zÁ zÁgÁ#¼
< @–®¼¶gÁ#¼
@¡b‚Á q¡##¶r<¿L¼&zÁ‚¼
Ç&ËÊ#֐¼#¼ÇYË@‚¼"‚[×Á<¿L¼&YÁ±#‚0¿@#Ö
gÁ#¼®&<¼b‚ÁÈ"ËÇY˂¼7±@œÖ
@¡bgÁA"@3ƒ
®&<¼b #Ábg¼ ɖ‚¼ ɐ #¼ &b®#@/‚g0¿
Ç/˼b‚¼ ϼ®ØÖ <¿L¼[×Á#¼ ÇY¼7¼# ÇY¼7¼#‚¼
Çz¼ @¡b#@/‚g0¿¼‚¼Çz¼&®ØÖ@¡g¼®Ø0¿
Yg¼ ¿#¼ Œ¼7¼7 ‚¼&‚Á zÁ&ƒ¿bg¼ zÁ&ƒ¿b#¼
zÔ¼Tg¼zÔ¼T#¼Ég¼É#¼‚Ô±g¼@Y@œÖ
‚Ô±‚Á¶¼‘u¼"¼zÈY¼&ƒ¼É–‚¼5‘u¼®Ø<
<‘‰¼/ˆ¼®Ø#¼–¼¶#¼/7#‚¼¼È/˼b‚#@<b‚¼
Ǽg0¿Y¼&/Ԃ0¿YÁbg¼x@¤#¼‚Ô±gÁ&#®¼@&ƒ
®¼¶#¼Á&Y¼&z¿@Ö
ª¤È¤¼®@#ʐYg¼Z•@gbª‚€Y@ªYΕ
ª¼Z¼Y\@ªÇ¡‰YÈ&ÈY¼ÖÖ¶¼‘u¼&ÁzŸ‚¼@<
gÁg¼ zđu'¿ ¼ È®Ëϐ ®Ø@‚¼ @®b@–‚¼
ʖ@‚¼ zđ‰0¿ ¼Z¼ ®Ø@‚¼gÁ ʂ@#
gÁ‚Á@#¼Z¼gÁ#®¼@&ƒÇ¡‰YÈ&YÁÖqY\@ªr
#@<b‚¼ Œ¼Ê®@¡b@ª‚Á ®¼‚¼&• ®¼¶Ê#Ö È/¼¶
@ª5‘‰¼ÈY#‚¼Œ¼Ê®#¼¡¼b–‚¼Œ¼/Ȝ¼#&¶¼
Y¼&®ØÖ
ªÁmg0¿Ç#¼b–¼&®ØÖÇ#¼bgÁ#¼z¼ YÁȖ#@<b‚g¼Y¼®Ø֐@bÇ"¼@œÖ0:¼
yÁ#¼#@<b‚¼@bÈ"¼–É–֐¶¼gÁÁ&ªÁmg¼
zÄʜ@b@¡bgÁ ǖ¼®Ø#¼¼7@/ÖgÁ5‘u¼‚Ô±g0¿
¶¼ ®Ø@/Ö gÁg¼ #7¼ #@<b‚¼ @b ªÁb
¡&®Ø@/‚Ô±‚Á&¼QØ®Ø Ö‚Ô±g¼È¼®Ø‚g¼@YʜÖ
ª#¼È/¼7#¼bz¼‘‰¿z¿&Ÿ‚¼Æg0¿®Ø@/
®¼¶‚@ª"¼A‚¼Œ¼‚ªÁ<Á‘“¿Ö
@¡bg¼"ÁYÁ±œ0¼
@¡bgÁg¼ ¶¼&z¼ ®¼QØ@g Ïb®Ø "Á ®Ø#@g
¶¼‚¼QØÈgÖ@ª5‘‰¼"¼A‚¼#[Ò0¼"¼A‚¼Œ¼‚¼
Œ¼Ï@¡b@ª¿ #¼Q؂¼#¼È&¼b#¼Y¼‚¼®¼QØ
Yb‚#@<b‚¼ÇY¼7¼#ÈY¼7¼#‚¼QØz¼®Ø¡¿@A 0¼
<Á‘“¿®¼¶#¼/7‚¼¶¼®ØւԱ‚ÁQØz¼®Ø¼#[Ò0¼
QØz¼®Ø#¼/7‚¼¶¼®ØÖ5Ã#¼QØz¼®ØÇ¡¼¶g#¼
Y¼&z¿0@#Ö
#¼g#¼ ª# &Á  ¼g0¿ ‚Ô ± @‚g•¼
YA#‚¼ <7A@/Ö ª# &Á¼#¼ zđu& @b
/[×@#Ö @b‚Á Œ¼Ê®#¼ /7®@œ gÁ zÄ&ƒ¿b#¼
Ç¡‘‰@#ÖzÄ&ƒ¿b#¼A0 Ç¡‘‰@#ÖzÄ&ƒ¿bg0¿ª8›
#¿b‚¼#¼Ç®@œ@gŒ¼#¼z¿@‚Ȫ
#¿b‚#@#Ö @ªg0¿ Ç®#‚#¼ @<[ /7‚¼#¼
¼#¼/7g‚g¼Œ¼#¼É–ÈYÖ/7‚¼@<[
gÁ /ÈtfË o•¼# ÇYËÖ o•¼#gÁ‚Á ‚Ô± ®Ø#¼ o•¼#
ÇY˂@gÁ&Œ¼b/ ®#‚¼¶¼®Ø֐@ªg0¿Ç–Ë@¡b
@‚E¼# Ïb®Ø  Ö Ç–Ë@¡b@ª‚Á 7‘‰ @ g ‚–
z¼:–@#ւ–z¼:–‚Á<¿L¼&ƒ¼z¿Ö<¿L¼&
Y0¿z¼:–Ç–Ë@¡b–¼&®ØÖ g0¿Ç®#‚#¼
@¡b@#¼zÖ¼zg0¿ÇYAªÊ#¼É
g0¿&¼¡®¼7‚¼#¼Á&Ç®@œÖ®¼7‚g0¿
Ç®#‚#¼­“T@#b@¡b‚¼@#Ö#¿b@¡b‚g0¿@g¼¡¼
Ïb0@# ϼA#¼ /#‚¼@#Ö ¼¡¼g0¿ zÔ ¼ T
"Œ¼¶#¼ Ç®@œÖ zÔ¼T¶¼m‚g¼ "'¿@¡b@ª
[¼É–ÈY֐@ªg¼o•¼#ÇYË0¼<Á‘‰gÁ /7®ØÖ
®¼&zÁ @Y‚¼@g Ç&ËÊ#Ö ªY• <Á‘‰¼ /7‚#¼
@ª‚Á /7#¿b®Ø  Ö /7g‚@¡b#@g /7#¿bÈgÖ
/7#‚0¿g&/#0g‚@#֌¼/–@Y‚Á/7#‚¼
®¼#‚g¼ Ç®¼ #0@#Ö Œ¼/–@g ¡Ô¼kÙ¼ "¼A‚¼
¶¼g#¼/È77¼®ØÖ"¼A‚@g5Ãg0¿Ïb®Ø֐È"Ë
/7‚¼&Ñ@Y#¼5ÃÏb®ØÖ#Áb7¼®Ø‚¼ªÁ/ɖY‚g¼
&Ñ@Y /7ÈgÖ Ç–¼®Ø#¼®Ø /‘u¼®Øg‚¼ ‹Ä g¼
#Áb7¼®Ø‚@#Ö Ç–¼®Ø#¼®Ø‚g¼ #Á7¼®Ø‚¼ ɖÈYÖ gÁ#¼
ǖ¼®Ø#¼®Øg‚¼ /77ÁÖ Y¼‚¼Q؂¼#@<b‚#¼ Ïbm‚gÁ
‹Ä¼@#Ö ‹Ä¼@g ‹Á¼g¼ ɖÖ Ç–¼®Ø#¼®Ø‚@¡b@g
ÈY¼µg¼Y¼bA‚@#Özđu È,zđu [×¼Yzđg‰ ¼
¼Z¼ /[×¼ ɖ‚@#Ö ¼Z¼g¼ #Áb@¡QØ ¼Z¼g¼
#Áb7¼®Ø¶Á ¼Z¼g¼ ǖ7g#¼ ɖ¶ÁÖ ®¼&zÁ ­‰¼N
ÈY¼Y#¼Œ¼È¶L‚¼Ç&Ë®ØÖ
‚Ô±#¼®Ø%gԐªÁb@‚ȼ<#g¼¼Z¼Y¼&@/Ö
@‚ȼ< ¼Y‚¼Ç–¼®ØÈ®Ëg‚g0¿®&<¼b‚Á¼Z¼@#/#@/Ö
®Ø%gÔ@gYzª•¼0¼Ç–¼¶##¼¼Z¼‚Á/7@/ÖªÁ‘¼u ªÁ
ªÁbªÁ@¡bg¼"b"bY¼&ƒ@/Ö
QØz@#¤g@¡b‚Á Ï@ªg¼ Y¼&z¼ 7‘‰¼
@ª0¿E¼#@gY<Áµ0¿<Á‘‰¼®¼¶‚gÁ#È[
o•¼@Z'¿E¼#0¼¼ ÈgÖ
‚Ñ [ ¿@¡b @ª /– ³ Ç"¼&ƒ  ¼
/¼¶Èg¼[×Á#¼ Ƕb‚¼ ¶¼®Ø gÁ@g ¡¼t_ ‚Ñ[¿
Ç6¼´Q¼ ‚Ñ[¿ ªÁb Á´S ‚Ñ[¿Ö ª¾ˆ 5# 0¿
Œ¼/–#¼zÁ@&ƒbg¼É–‚@ggÁg¼É–@‚¼‚Ñ[¿
gÁ¡¼t_‚Ñ[¿Ç&Ë®ØÖAzÇYËÈ0#¿b‚¼
¡‰
zÁA¼ & È& /#‚¼ o€0¿ –¼®Ø@& z¼È0
/#‚¼È/¼¶@¡¡¼t_ ‚Ñ[¿0¿/Ág@#Ö
z¼Ètf¼b0¿ ®Ø‚¼ z¼‘‰¼ Ƕ&ƒ‚‚Á
z¼:– zÁÈ"¼[×Á#¼ Œ¼È' /#‚¼ # ^0¼
z¼:– Ç"¼&ƒ¼ Y¼ ‚¼ Competiten
g¼#¼Ç–Ë#‚¼Ç®¼ #È0/#‚¼b@ª
Ç6¼´Q¼‚Ñ[¿@#Ö
Y 5#0¿ ®Ø‚¼ É®#‚¿@¡b ®¼¶‚@g
YÁ  ‘u ¿ b‚¼ Y#‚¼ Çz¼&z¼ ®&<¼b‚Á
z7"® ‚¼ @<L¼&@¡b @#¡¼ <¼‚¼ "&z¼
ÇYË#¿b‚¼b@ªÁ́S‚Ñ[¿7¼[×@#Ö
qqYoga is 'Chitta-VrittiNirodha' Yoga is restraint of
the mental modifications.
This is the second Mantra
in Raja Yoga of Patanjali
Maharshi... The Yogi rests
ɖ‚¼&Èz¼&z¼ /Á@gb0¿
ªY•@¡‚ªÁ%g
Ç&@ª#%g
in his own Swarupa or essential Divine nature. On
other occasions identifies
himself with other Vrittis of
the mind such as anger,
lust, pride greed etc. rr]
[Èy¼0 ®¼¶‚@ª zÁ @ &ƒ  b0¿ 7¼QØ ‚ ¼
ǖ¼#< @¡b‚Á@"b@A#‚0¿Ç"Ëb@#ÖzÁ@&ƒb#¼
ÇY¼7¼#ÇY¼7¼#‚¼¡È&Ÿ¼%g¼"‚&ÇYË&z‚Á
–¼&@¡%gÁ # ¼ "‘‰ @ #Ö zYL–¿ ®¤¿€ 0 ¿
#¿£‚¼ta@#¼AÈy¼0Ö£‘u¼zÁ@&ƒb‚Á
ϼ"‚¼@gb<Á‘u¼/ÁgÁ <œ‚¼YÁbg¼
Ƕ¼0¿ #¼ ¡¼0¿ È¡b‚¼ ¡[×  g¼
®@Lœ[×Á#¼ bYzƒ¼ ª¼o#¼ ÇY˂¼ 7®ØÖ
b @ª #[#@g ÊY @Ï‚g¼ ɖ0@g
®¼&ªÁ zÁ@&ƒb0¿ ÊY @Ï‚g¼ ɖ0@g
®¼&ªÁ zÁ@&ƒb0¿ /ÁgÁb®Ø%gÁ#¼ ¡¼Q؂¼
®Ø@%gÔ¶0¿ #Áb7¼®Ø‚¼ @"‚¼ #¼z–ÈY˂¼
&¼È® ¼ z¼‘‰¼ Çz¼&z¼ b@¡b @ªg¼
ɖ0@#֐@ª@g<Ág‚@#Ö
¼Aȶ¼00¿ YÁ7 ®Ø ¼ ‚Ñ[¿@¡b0¿
/– #¿ ɖ @&Ÿ­_¼ ®&<¼bg¼ Œ¼‚¼
z¿‚¼ªÁb@&Ÿ­_¼Œ¼#¼¶¼QØm‚¼
Œ¼‚¼z¿m‚¼‚Ñ[¿@¡b/–7¼É–
È/¼¶gÁ@g v zԐ¼# <Á‘‰¼ E¼# @‚zԕ¼¶
¼#‚¼<Ág‚¼ E¼# @‚&› Œ¼/ ¼
zÁÈ"¼&z¼@#m¼YÁgÁ#¼É–‚¼@g­“Ñ@Y
#¿b@¡b‚¼
È¼g¼ Œ¼‚¼ #¼ z¿‚¼
‚Ñ[¿@¡b0¿ªÁ/–7¼@#@‚g•¼z7‚¼
ÈYË@­“Y®Ø¡¼®Ø"t_0¿/#‚¼Œ¼/–
¼A z¼#Á b @¡ Çz¼&z¼ Çk¡
YÁ' <‚¼ @g @‹@#Ȃ¤ @®bgÁ#Y¼
ɖ#¿b‚¼ªÁb@¡‚‚Á @&‚¼ÖqqDonot
identify yourself with vrittis.
Be a Sakshi or Silent witness of the vrittis. Be
indefferent. You can control
the Vrt}tis and attain AtmaJnana... If there is no Vritti
at all, it is Nirvikalpa
Samadhi..rr
[zÁ@&ƒb0¿¡&b/–¶¼@ª0¼#®¼'¿
È¡b‚¼ #¡[× Á  0¼ [¼ ®Ø # ¼ /&
/œÁ0#ÁւÑ[¿@¡b#¼ÇYË@&Ÿ‚¼b@¡bgÁ
&@5 /%g#¼ ǶbgÁ#¼ ɖ‚¼ ¿ ®Ø¶ÁÖ
È/¼¶0¿g&#¡¼#¼&@£Ç"Ë¡¼Ã0#ÁÖ
‚Ñ[¿@¡b@ª/ÁgÁ <#@¡œ0¼#®¼&ƒ¼¼Z
E¼#®¼¶‚gÁ Ïb‚¼70@#Ö
‚Ñ[¿@¡b0¿ ¡¼ÏÁ gÁ ɖ^‚@g gÁ0¼
£zƒ0¿ ¡‰Y‚Á #¿bA‚0¿ ¡¼ÏÁ ɖ‚@g
bgÁ @#@‚€&› ª¼@o ®¼¶‚gÁ ǶË0@#Ö
#Áb@¡‚¼ ®Ø<¼#Áz¼ Ç® ǐ¼·@zÔ¶ ‚Ñ[¿@¡b
¼7®#ϐÇ"¼&z@#Œ¼Ï@ªÁ ¼/7#‚¼
Ç®¼ È#ËÖzÁ@&ƒb0¿ÇY¼7¼#ÇY¼7¼#‚¼g¼‚¿@¡b
@ª#¼#7‚Á ªbª¼0¿Œ¼#¼#¼"œ‚¼
–‘‰¿@ªg¼"¼Èg¼&z¼É–Y#¼Y¡¼b#¼£
zÁg#Á ¼< @/#‚¼zÔ&Ñ @Y#¼Ç"˼b&¶¼ÇYËgÁ#¼
‚Ñ[¿@¡b@ªzÁÈ"¼&z@#֐@ª@gzÔ&Ñ@Y#¼
"¼&z¼ –¼b @# /7QØÖ ¡¼7¼ ÊY
ÈY¼#‚¼A¿‚@¡b#¼@ª#¼Ètf¼&z¼7Èg
¿®Ø‚¼/[×#@g<Á‘u¼Ç®¼ #0@g#¼Ètf¼&z¼
7‘‰@#Ö£‘u¼ªbª¼0¿Ç"Ë¿#¼zÁ#@¡%gÁ#¼
®ØÈ/¼7®Ø/Á ǖ7‚¼¶¼g#¼"@‘Ÿ‚@ªg0¿& ¼
#®¼&ªÁ‚Ñ[¿@¡b0¿Œ¼bg¼Ç¶Ë0¼#®¼&ªÁ
‚Ô±0¼[¼®Ø0@#Ö#®¼&Ç¡¼¶g#¼b
gÁg¼‚Ô±E¼#¿®¼¶‚gÁ ®Ø0@#Ö
"7 "7
@®%gÁo‘“€ªÁb@®%gÁg¡€T‚¼g
&&@<bY¼‚‚ÔA@#¡‘“€¼
Ç®Ë#ÈgÖ<¼Qؼ&z¼[b"‘u‚¼Ç®¼ #A‚@#ÖÊY
QØz@#¤g¶¼ªÁɖ@Ö/gbzL‚¼Y¼‚@g
Çy¼0ª¼QØ#@#¤gtaǂg¼t_ª¼QØz@#¤g
ta@¡‚E¼#¼ÑYtaÊkYÑYta
­‰Æ zǂ¼ota‚Ô±®ª•ta
‚Ô±¼#Á‹‚ ta @‚<¼ @‚%gÁ ta ÇA•¼@Y@‚€%gÁ ta #%g@‚%gÁ QØz@#¤gta
@ª#@<b‚¼/@ªgbǖË/ <@Ö
¡Ô ¿ nŽ 0 ‚g¼ 0¿Y¼
–¼®Ø@& @ª zÑ@"‚¿g¼ ¡& /7#‚¼
–¼®Ø@@&ƒÖ0¿Y¼®¼¶0¼Ç® ¼/7#‚5ÇY˂¼
¡Ô ¿ nŽ 0 ‚g0¿Y¼ ǂg‚•¼ª#¼ ǖb‚¿‘‰ ¼
®¼‹Y&¿ Y¼ÈY¼®Ø£‚¼ z‚€ ‹¿©“ z‚€
0¿£‚¼o•¼¶g0¿£‚¼o•¼¶Ï¼‚¼
®¼¶‚@g zÄ ¼ o•¼¶ @ª‚Á@#Ö ¡Ô¿nŽ0‚g
0¿Y¼ ǂg0¿ @< ®Ø‚¼ Œ¼Ï@¡b‚Á £z@<œ0¼
¼¶‚¼Ç–¼%g¼g¼¡Ô¿&Ѩ&ƒ¼AÁ€%g¼Y¼&@z@/Ö
5à ®Ø‚¼ ¡Ô¿&Ѩ#¼ @¡¤• ®Ø#¼ <7A@/‚¼
AÁ€%g¼ ¡¼0¿ È"Ë z¼7È"¼&zg¼ zÄ&ƒ¿bg¼
ϼ&@/‚¼ z#‚¼ ȶ z¼ &¶¼‚Á
Y¼®Ø‚7z¼#0¿ ǖË#@# ®¼¶‚¼ È¶& Ç¡b#¼
/7®#‚¿0¼ <Á‘‰¼ –‘‰¿ QØ @z@/‚¼ ÏA‚¼
–¼®Ø@&ƒ¿Ö @ª‚Á QØz@#¤g ®Ø#¼ Ǥ¼0 ¡¼­a
®Ø#¼ ªÁb ‚•±@‚g•¼ Y¼&z¼ ®Ø#¼ /7Ê#Ö
–¼®Ø@& @ª0¿ #Á‚¼g ªÁb ¼0¿ ¼0¿
z¼A‚¼®¿g¼¡¼ÏÁz¿0¼¡È%g¼&#¼Y¼&z¼
¡¿b"¿7g#¼É–ÖÈY¼µ¼o€0¿¿®Ø@¡b#¼
@®%gÁ0¿/ˆ¼®Øg0¿Ç"¼®Ø‚¼–¼®Ø@&0¿Y¼@#®¼¶#¼
ǖË#‚ªÁ ¶¼®ØÖ0¿Y¼‚Á ©“Ñ@YzÔ­f¼#@#®¼¶#¼
ǖËÊ#@g@ª©“Ñ@Y0¿#Áb<#‚¼®¼‹¼Y
&¿¡Ã&¼®ØÂ#@#ÖgÁ&zÁz¿&<‚ªÁ
È7¼%g¼¶¼@‚¼¿®Ø‚g¼&¼ ‚¼z¿‚¼Œ¼Ï@¡b
É##Ã0¼ &#¼5‘‰@¡b#¼ z¨ ǂg @# ®¼¶#¼
¡¿7"¼Ê#Ö
0¿Y¼0¿ ®¼#‚g0¿ Yà  &£‚¼
YÈ Y0¿Y¼@#È"¼®Ø£‚¼ªÁbY¼³Èg¼®Øg0¿
Y¼@#z¼#£‚¼o•¼¶Ï¼‚‚Á "b¡¿ #¼&€
‹@[אªÁbE¼#0¿Y¼8&@#®¼¶#¼/¼¶Èg¼Ê&ƒÖ
ǂg#¼ É##@‚ªÁ &€ ‹@[× QØz¼ª#¼ ªÁb
E¼#³@ª0¿@ª0¿@g@#Ö¶¼‘u¼<‘‰¼
¿#¼ –¼¶#¼ /7Ђ¼ ¶¼‚¼ bg¼ ǂg0¿ Œ¼Ï
–¼¶È"¼&® ‚¼ Y¼&z@# ®¼¶‚@ª@g ‹¼¤•&¼
¶¼‘‰#¼gÁ®¼¶ÈÖ
®¼#‚¼ o•¼¶0¿ @b A€Á# @‚¤¼g
Ǥ¼0Ç&Ë®ØÖoÑY¼¦Ò@#bÈ"Ëg¼ªL¶#¼‚•¼ªÈg‚0¿
‚g0¿Ïb‚¼¡@[×#¼–¼#0¿Œ¼zđu&/7–
QØ0¼–¿‚¼®Ø#¼Ç–b®Ø֖¼#Ç®Ë0g‚0¿¼¶Ê&
#¿'¿ ÇYÈ:¼– Ç"˼b ǖ¼®Ø&Ÿ‚g¼ A€Á ¼
¿@¡b‚Á &#¼ &#¼È#¼ Ƕb@/ ªÁ b #¼&–
#¿[×  ¼ ®¼'¿ ¿Y¼ –Á # ¼ / ‚¼
¿®Ø@¡b#¼ ¶¼‘‰gÁ QØÃ0¼ –¼#0¿ Ï[‚¼
#¿b@¡b–&@/Ö –¼# ÈYËg‚#¼ ÏÈ /%gÁ # ¼
®¿&"0¼É–@/Ö#¿£‚¼o•¼¶0¿@bª¼b/•
Çy¼0Ç&Ë®Ø֐@ªg¼¡Ô¿&Ѩ#¼AÁ€%g¼#Áz¼Ç"¼&ƒ¼
"‚&ÇYË#‚¼Ç·@^¶¼®Ø#¼–¼%g¼@¡‚¼
<7‚0¿ Ï‚¼ ÈYË@¡b gÁÈy€•¼o ¼ È/¼¶‚Á
Œ¼®#@/‚¼  <¼g‚¼ Ç"˼b &¶¼ ǖ¼¶##¼
¼Z¼@g@¡Èg@¡@‚@g®&<¼b@¡@#gÁ0¼@ª@g
Ç#¼b¼ #[Ò0¼ Ç#¼b¼ –¼# ÇYËm‚ªÁ Ç¡¼¶g#¼
@¡A0g‚@#®¼¶‚#@<b‚¼<Á‘¼‰ Œ¼ÏY¼&@z@/Ö
³£‚¼ o•¼¶‚Á &€Èy¼0 Ç&ËÊ#Ö @ªg¼
¡Ô¿&Ѩ#¼AÁ%€ g¼ª •¼ª¿g0¿¶Áz¼œ0¼<¼
¡Ä Ƕ¼&"¼[×Á#¼<Á‘‰¼bg¼"‚&ÇYË@‚¼
&€Çy¼0¿#¼&@£Ç/ Èg®¼¶‚¼Y¼&®Ø֐¿£‚¼
o•¼¶‚Á E¼#&€ ª •¼ªÇy¼0@bÈ"¼@œªÁb
®Ø¡¼0¿ z¼‘‰0¿ /¼ Çz¼%g#¼ ÇYËϐ Ç"¼&z¼
®Ø#¼ "‚& /Á@gb& z¼7È"¼'g‚@# ªÁb
&@5‘‰gªÁ0¿®¼¶‚gÁɖÈY/ ¼
¡‰g¼zđu &
&È]¼'g‚@# ®¼¶‚¼ Œ¼Ï Y¼&@zÖ 7¼£‚¼
o•¼¶‚Á &€ ª •¼ª Çy¼0 Ç&訯 ªÁb @ªg¼
®Ø@%gÔ¶@¡b#¼@‚¤¶@¡b0¿[×¼< <‚@#gÁ@¡bg¼
0¼ &@£ ¿ ɖ#Èg ®¼¶‚‚Á È¶& Ç¡b#¼
Y¼&®ØÖYÃ&£‚¼g•¼¶‚Á o•¼#Ǥ¼0Ç&ËÊ#Ö
o•¼¶@ªg¼ ®Ø¡¼#¼ ®Ø¡¼‚Á Ç¡0 <‚0¿ Y7¼¶
Ïg‚‚ÁY¼&®ØÖÏ‚¼"‚'¿Ê®Ï[‚¼®ØÈgÖ
&#¼5‘‰#¼Çy¼0g¼zÁbϼ@/m‚ªÁÇ¡¼¶g#¼"b0¿
Èz¼[×¼ zÁb ϼ‚¼ Ïb0@# ®¼¶‚@<b‚¼ Y¼&®ØÖ
YÈ £‚¼ o•¼¶g¼ –¼®Ø@&#@<b‚g0¿ Ïb‚¼
ǖË@¡bªÁb<¼bǶb–‚¼Ç–Ë@¡bzÔ&Ñ@YzÁ¤
&¿ ¿#@<b‚¼ <¼ Y¼#¼ Y¼@&Ÿ  Ö o•¼Z¼
z¼‘Ÿ&z@¡b0¿ /–ªÁ Y¼&z¿@Ö @¡g¼®Øg¼
ÇYË0g‚¼ @¡‚0¿ Y#@<b‚¼ gÁ0¼ &ÈgË#¼
®&<¼b"¼Èg¼'gÈ0®¼¶‚¼Œ¼Ï¶¼#¼7#¼®Øm‚¼
‚Ô±0¿ g¼ #¿z¼–£‚¼ o•¼¶ · ‚Ô±
Çy¼0g¼®¼¶@Ö
&ÈN€@ª @®%gÁo‘“€0¿¡[אv