Lauterbacher Dorfblatt (Ausgabe 1/2017)

Ausgabe 1/17
Mitte 2/2017
Niederlauterbach
Früher
Heute
Morgen
1200 Jahre Niederlauterbach im Jahr 2021
Grundsatzdiskussion über „Wollen wir was machen?“. Wir brauchen ca.
drei Jahre Vorbereitungszeit.
Bericht aus AKN Sitzungen
AKN Geschäftsordnung, Änderungen
Die geänderte Geschäftsordnung wurde von den Anwesenden einstimmig
beschlossen. Die Geschäftsordnung wurde unterschrieben und ist somit
rechtskräftig.
Grundsatzidee
• 8. Februar 2021 offizieller Empfang für Ehrengäste.
• Im Sommer ein größeres Fest/Umzug mit Beteiligung aller Vereine/
Gewerbe
Im Jahr 2017 Sammlung von Ideen. Ab Anfang 2018 konkrete Planung.
Kassenbericht
Der detaillierte Kassenbericht wurde im Rahmen der ersten AKN Sitzung
im Jahr abgehalten und wurde von den Kassenprüfern Michael Förtsch
und Martin Rieder geprüft. Sie konnten keine Beanstandungen feststellen
und somit wurde die Vorstandschaft einstimmig entlastet.
Eine Erhöhung der Kosten für Werbeanzeigen im Dorfblatt ist geplant und
wird über einen Brief mit Infoblatt-Beilage an die Gewerbetreibenden angekündigt. Die Erhöhung gilt dann ab 2018.
Schwerpunktthemen um Niederlauterbach
Infoblatt Niederlauterbach
Letzte Änderungen werden eingearbeitet. Danach schickt Michael
Förtsch den Entwurf (zur Abstimmung und Weitergabe an die AKNMitglieder) an Axel Meier. Nach den Wahlen vom SVN im Februar kann
das Infoblatt in den Druck gehen. Verteilung erfolgt mit dem Dorfblatt
2/2017.
Sonstiges
• Adventsfenster: 210,– Euro, Spende für Jugendarbeit.
• Kindergarde Geisenfeld möchte am 26. Februar in Niederlauterbach
auftreten. Näheres dazu hier im Dorfblatt.
Nächste AKN Sitzung
Am 12. 4. 2017 um 20.00 Uhr im Gasthaus Reich
AKN-Sitzungen sind öffentlich und für alle Niederlauterbacher Bürger
zugänglich.
Für den AKN Peter Ostermeier
Neujahrstreffen 2017
Dazu ein gesonderter Bericht von Hans Niederlechner.
2
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
3
AKN-Neujahrstreffen vom 28. 1. 2017
Nach der Vorabendmesse durch Herrn Pfarrer Thomas Schießl, der in seiner Predigt und den Fürbitten die Dorfgemeinschaft und den AKN würdigte, ging es zum Neujahrstreffen ins Gasthaus Reich.
Der AKN-Sprecher Hans Niederlechner begrüßte alle Anwesenden, besonders unseren Gemeinderat Max Weichenrieder, Herrn Josef Stadler und
die örtlichen Vorstände der Vereine.
Im Rückblick 2016 wurde im Einzelnen berichtet von:
• P flege der Hochwasserrückhaltebecken, Martin Schleibinger ist der örtlich verantwortliche Ansprechpartner
•R
adausflug nach Kloster Scheyern, organisiert von Annemarie Brückl
meier
• Pflege der Verkehrsinseln durch viele fleißige Hände
• Pflege des Dorferneuerungsdenkmals durch Martin Pauly
• Geschwindigkeitsmesseinrichtungen an den Ortseinfahrten
• Verbindungsstraße nach Wolnzach mit Radweg
• Infoblatt Niederlauterbach für Neubürger, Mike Förtsch
• 1 200 Jahre Niederlauterbach wird in 2021 gefeiert, Niederlauterbach
wurde erstmals im Jahre 821 urkundlich erwähnt.
Anschließend wurde der Kassenbericht von Verena Meier vorgetragen
und die Sprecher in der Versammlung entlastet.
• für‘s Dorfblatt Frau Monika Ebner (Redaktion)
Frau Evi Röhrl (Druck)
Frau Christa Ostermeier (Verteilung)
• für die Pflege des Dorfplatzes
Frau Agnes Beck
• für die Pflege des Denkmals
der Dorferneuerung
Herr Martin Pauly
• für die Homepage Niederlauterbach Herr Bernhard Forsthofer
Eine kleine Aufmerksamkeit in Form eines Gutscheines aus der Niederlauterbacher Geschäftswelt wurde überreicht.
Hans Niederlechner
Darauf folgten Ehrungen für besondere ehrenamtliche Tätigkeiten.
• für die Pfleger der Verkehrsinseln
4
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
5
Gartenfreunde Niederlauterbach
Der AKN gratuliert
den außergewöhnlichen
Sportlern aus
Niederlauterbach.
Weidenflechten mit Conny
Liebe Gartenfreunde, wir möchten Euch heute einladen zum Weidenflechten mit Conny. Der Termin dazu ist nicht wie im Jahresprogramm
angekündigt der 11. März, sondern er verschiebt sich auf
Samstag, den 18. März 2017
• Angefangen von der Teilnahme an der Olympiade in Rio,
stellvertretend hierfür an Daniel Brodmeier;
• der Aufstieg der 1. Mannschaft der Sportschützen,
in die 1. Bundesliga;
• die großartige Leistung im Triathlon,
an Sebastian Schwarzhuber (unter Top 100 Deutschland);
• und die großartige Leistung mit dem Mountenbike,
Europameister Josef Brücklmeier.
Herzliche Glückwünsche an all unsere großartigen Sportler
aus unserer „lebenswerten Heimat Niederlauterbach“
vom AKN (stellvertretend für alle Niederlauterbacher)
Für den AKN Peter Ostermeier
Der Kurs findet statt bei Roswitha Reich, Axelbachstr. 10 in Niederlauterbach. Sollten sich mehr als 6 Personen anmelden, muss in zwei Gruppen
aufgeteilt werden, so dass die
1. Gruppe von 13.00 bis 15.00 Uhr bastelt und die
2. Gruppe von 15.30 bis 17.30 Uhr.
Die Kosten belaufen sich auf: Kursgebühr 8,00 Euro und Material (Weide)
ca. 15,00 Euro.
Wir werden in diesen zwei Stunden ein Windlicht plus eine Zirbel, bzw.
einen Blumentopf flechten. Conny wird die dazu notwendigen Weiden
bereit halten. Wir brauchen dazu noch 2 Wäscheklammern, 1 Driller und
Drilldraht, eine Gartenschere, evtl. Handschuhe und gute Laune.
Wer mitmachen will, kann sich ab sofort anmelden bei
Conny Wiesner, Axelbachstr. 3, Niederlauterbach, Telefon 0 84 42 / 95 94 00,
Anmeldeschluß ist der 6. 3. 2017
Wir freuen uns auf Euch! Die Vorstandschaft der Gartenfreunde Niederlauterbach e. V.
Für die Gartenfreunde Niederlauterbach
Roswitha Reich
6
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
7
Gartenfreunde Niederlauterbach
Unsere
Dorfchronik
. . . immer
das
passende
Geschenk!
Gartler-Stammtisch
Liebe Gartenfreunde, dieses Jahr bieten wir Euch folgende StammtischThemen an:
10. April:
Gertraud Schachtner, Kräuterpädagogin: „Essig, historisch
und modern“, Montag, 20.00 Uhr, GH Reich
06. Mai:Samstag, ab 14.00 Uhr, zusammengelegt mit Pflanzentauschbörse
10. Juni:Samstag, ab Mittag, gemeinsamer Besuch der Kl. Garten-Schau
in Pfaffenhofen, Schwerpunkt: Dufterlebnis im Kräutermarkt,
Konzerte „Express Brass Band“ und „die farykte Kapelle“, Luftakrobatik „Sol Air“, Stelzen-Theater, Straßenmusiker, Artistik
und Kindermitmach-Aktionen, (wir bilden Fahrgemeinschaften und nach Möglichkeit gemeinsam Brotzeitmachen oder
Kaffeetrinken)
09. Juli:
Die Chronik könnt ihr kaufen bei
Roswitha Reich, Axelbachstr. 10 in Niederlauterbach.
Sie kostet 25,– Euro bei Abholung.
Bestellen kann man sie unter
Telefon Nr. 0 84 42 / 96 46 50, Fax 0 84 42 / 96 24 79
oder per E-Mail: [email protected].
Sonntag-Nachmittag Gartenfest bei Karin Tolaci
31. Juli bis 06. Aug.: Unser Stand auf der Kl. Gartenschau in Pfaffenhofen
Im Sept. voraussichtlich Schwammerlwanderung, sofern es Pilze gibt
15. Okt.:Sonntag, Wanderung mit Mittagessen, voraussichtlich nach
Starzhausen
Bitte entschuldigt eventuelle kurzfristige Änderungen, Ihr werdet zu jedem Stammtisch noch einmal eingeladen und informiert.
(zuzüglich 4,10 Euro Versandgebühr.)
8
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
Für die Gartenfreunde Niederlauterbach
Roswitha Reich
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
9
Gartenfreunde Niederlauterbach
Tagesausflug am 1. Juli 2017:
Regensburg – Wiesent – Kelheim – Weltenburg
Liebe Gartenfreunde, wir laden Euch ein zu unserem Vereinsausflug am
Samstag, den 01. Juli 2017
Wir fahren mit dem Busunternehmen Stanglmeier. Ablauf wie folgt:
08.00 Uhr Abfahrt in Niederlauterbach nach Regensburg,
Schloss Thurn und Taxis
09.30 UhrSchlossführung Schloss Thurn und Taxis,
Dauer von 9.30 bis 10.30 Uhr
10.30 Uhr Möglichkeit zur Besichtigung der Fürstlichen Schatzkammer und des Marstallmuseums (Kutschenmuseum), vorausgesetzt es findet in den Räumen keine Veranstaltung
statt (Eintritt von 3,50 Euro nicht im Reisepreis enthalten)
11.30 Uhr Möglichkeit zum Mittagessen oder Kaffeetrinken im
Schloßcafé (gleich nebenan) oder Zeit zur freien Verfügung
13.00 Uhr
Abfahrt nach Wiesent zum Nepal-Himalaya-Pavillion
13.40 Uhr Führung Gruppe 1 (Nepal-Himalaya-Pavillion) ca. 50 Min.
14.40 Uhr Führung Gruppe 2 (Nepal-Himalaya-Pavillion) ca. 50 Min.
15.35 Uhr Abfahrt nach Kelheim, Schiffsanleger Donau
16.30 Uhr Abfahrt mit dem Schiff ab Kelheim nach Weltenburg
10
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
17.15 Uhr Ankunft mit dem Schiff in Weltenburg, kurzer Spaziergang zum Kloster-Biergarten mit Brotzeit / Besichtigung
der Klosterkirche
19.00 Uhr Abfahrt ab Weltenburg-Busparkplatz (Shuttlebusse fahren Euch gegen eine kleine Spende dorthin oder eben zu
Fuß)
20.00 Uhr Ankunft in Niederlauterbach.
Reisepreise:
Für Vereinsmitglieder pro Person: 32,00 Euro
Für Nichtmitglieder pro Person:
37,00 Euro
Für Kinder/Jugendliche bis 16 Jahre: 17,00 Euro
Im Fahrpreis nicht enthalten sind Mittagessen, Kaffee- oder Teepause,
Brotzeiten und der Eintrittspreis von 3,50 Euro/p. P. für die Fürstl. Schatzkammer und das Marstall-Museum.
Verbindliche Anmeldung bei Vroni Wiggershaus, ab sofort unter Telefon: 0 84 42 / 9 69 76 63
Einzahlung des Reisepreises bis spätestens 19. Juni auf unser Konto:
Gartenfreunde Nlb. e. V.
DE32 7219 1600 0000 3014 85
GENODEF1PFI
Nach diesem Datum ist ein Rücktritt oder eine Rückzahlung nicht mehr
möglich, da sämtliche Eintritte und Führungen ab diesem Datum verrechnet werden.
Wir bitten um Verständnis!
Für die Gartenfreunde Niederlauterbach
Roswitha Reich
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
11
Gartenfreunde Niederlauterbach
Stihl Hoch-Entaster
Liebe Mitglieder, der Stihl Hoch-Entaster ist ab sofort verfügbar.
Die Unkostenpauschale beträgt 10,– Euro pro Tag.
Bei Bedarf meldet Euch bei Roswitha Reich, Axelbachstr. 10, Niederlauterbach, Telefon 96 46 50 oder 01 60 / 8 25 73 66 oder per WhatsApp.
Für die Gartenfreunde Niederlauterbach
Roswitha Reich
Die Kindergarde Geisenfeld kommt nach Nlb.
Liebe Kinder in und um Lauterbach, liebe Eltern,
liebe Lauterbacher,
man kann ja nicht gerade sagen, dass Niederlauterbach heutzutage zu den
Faschingshochburgen zählt. Ganz im Gegenteil. Gab es doch in
früheren Jahren sogar einen großen Faschingsumzug, für den
viele aus dem Ort wochenlang geplant und an den Wägen gebastelt haben. Auch gabs viele Bälle, auf denen die
Nacht zum Tag gemacht wurde, leider haben wir heute
nur noch den Haus- und Schützenball.
Umso mehr freut es uns, dass wir dieses Jahr die Kindergarde aus Geisenfeld für einen Auftritt gewinnen konnten.
Diese wird am Faschingssonntag, den 26. 2., ab 13.00 Uhr
auf dem Sportgelände des SV Niederlauterbach eintreffen. Der
12
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
Auftritt der kleinen Künstler wird gegen 13.30 Uhr stattfinden und dauert
ca. 45 Minuten.
Wir möchten hiermit die ganze Bevölkerung sehr herzlich einladen,
diesem bunten Treiben zuzuschauen, mitzufeiern und die Kinder anzufeuern. Viele, viele Übungsstunden sind notwendig, bis die Choreografie und
die Tänze sitzen. Da für den Auftritt keine Gage zu zahlen ist,
ist der Applaus der einzige aber auch wichtigste Lohn, den
wir den Kleinen geben können. Bitte kommt zahlreich
und unterstützt mit eurem Kommen die Künstler, damit
diese auch weiterhin mit Freude dabei sind und sich ihr
Engagement auch lohnt. Natürlich würden sich die Verantwortlichen aus Geisenfeld freuen, wenn sie den einen
oder anderen Faschingsorden verleihen dürfen. Wir sind
uns sicher, dass sich verdiente Personen in unseren Reihen
befinden, dehnen wir gerne diese Ehre zukommen lassen wollen.
Gerne werden wir auch für eine passende Bewirtung sorgen und freuen
und heute schon auf Euer zahlreiches Kommen.
Eine gemeinsame Aktion des SVN und des Gartenbauvereins
Robert Schechinger
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
13
Neue Töpferkurse in der Kreativhalle für 2017
Auf Wunsch kannst du dein Kunstwerk an einem Folgetermin glasieren
(Kosten ca. 5,– Euro)
Auch 2017 gibt es wieder die Möglichkeit, in der Kreativhalle seine Ideen
in Ton umzusetzen.
Offene Töpferwerkstatt
Kurse Erwachsene: 18.30 bis ca. 21.00 Uhr
Kosten: 6,– Euro pro Vormittag zzgl. Material und Brennkosten je nach
individuellem Verbrauch
Fr., 17. 02. 17: Frühlingsdeko
Fr., 19. 05. 17: Gartenstele
Fr., 30. 06. 17: Pflanzgefäß für Hauswurz & Co
Fr., 06. 10. 17: Herbstdeko Kürbis und Co.
Fr., 17. 11. 17: Weihnachtsobjekt
Kreativer Kindergeburtstag
Termin und Thema nach Absprache – Dauer ca. 1,45 Stunden in unserer
Töpferwerkstatt.
Zu jedem Termin gibt es einen Folgetermin, der am jeweiligen Abend mit
den Teilnehmern vereinbart wird.
Kursgebühr: 24,– Euro zzgl. Material und Brennkosten nach individuellem Verbrauch – Anmeldung erforderlich.
Kurse über die vhs Wolnzach
Fr., 10. 03. 17: vhs-Kurs (4 Abende), Anmeldung über die vhs Wolnzach
Fr., 23. 06. 17: vhs-Kurs (5 Vormittage), Anmeldung über die vhs Wolnzach
Anmeldung und Infos bei Cornelia Wiesner unter 01 75 / 6 85 17 59
Liederkranz Niederlauterbach
Adventsingen 2016 – wieder in Niederlauterbach
Kurse Kinder (ab 8 Jahre): 15.00 bis 16.30
So., 26. 03. 17: lustiger Zaunhocker
So., 21. 05. 17: lustige Vögel
Ferienprogramm Wolnzach – Termin noch offen
So., 21. 10. 17: Meisenknödelhalter
So., 26. 11. 17: lustiger Schneemann
Kursgebühr: 13,– Euro – einmaliger Termin – Themenänderung mgl. –
Anmeldung erforderlich.
14
Jeden Mittwoch und jeden ersten und dritten Samstag im Monat zwischen 8.30 und 11.30 Uhr – keine Anmeldung erforderlich
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
„Gelungenes Konzert“ – „Lauterbacher Adventsingen bietet
eine abwechslungsreiche Stunde“
Mit dieser Überschrift erschien am 6. 12. 2016 der Bericht zu unserem Adventsingen in der Wolnzacher Zeitung. Damit aber so ein Abend gelingen
und eine besinnliche und zugleich abwechslungsreiche Stunde gestaltet
werden kann, müssen viele Hände zusammenhelfen und an einem Strang
ziehen.
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
15
Foto: Margot Kaudelka
Foto: Margot Kaudelka
Der Projektchor unterstützte uns bereits beim Adventsingen.
So möchten wir uns ganz herzlich bedanken:
Der Männerchor und die Hausmusik Schleibinger stimmen gemeinsam in den Advent ein.
•b
ei unserem Pfarrer Thomas Schießl – für die vorgetragenen Gedanken
zum Advent und zu Weihnachten und dafür, dass wir immer wieder die
Kirche „benutzen“ dürfen;
• bei der Hausmusik Schleibinger, der Woidberg Stubnmusi, dem Kirchenchor Gebrontshausen, unserem Kinderchor und der Flötengruppe für
ihre musikalischen Beiträge;
• dem SVN für die leibliche Verpflegung nach dem Singen;
Foto: Margot Kaudelka
• der Mesnerin Agnes Beck für das unzählige Auf- und Zusperren der Kirche für die Proben und das Herrichten sowie Schmücken der Kirche;
• bei allen Zuhörern für ihr Kommen und für die Spenden;
So können wir auf einen wirklich gelungenen und abwechslungsreichen
Abend zurückblicken und freuen uns, dass wir dem Verein „Sternstunden
e. V.“ 700,– Euro an Spenden überweisen konnten.
Die Vorstandschaft
Mathias Beischl, Schriftführer
Auch heuer überzeugte wieder der Kinderchor mit seiner Chorleiterin Christiane Maier.
16
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
17
Liederkranz Niederlauterbach
Foto: Margot Kaudelka
„Prädikat erlebenswert“ –
Volles Haus beim Lauterbacher Abend
Mit diesen beiden Überschriften hat die Wolnzacher Zeitung am 7. 1. 2017
über unseren Abend berichtet. Wir haben uns auch wieder alle Mühe gegeben, damit es zwei gelungene Vorstellungen für alle Lauterbacher werden. Mit den Liedern „Seid gegrüßt!“ (von Franz-Josef Otten), „Stern von
Bethlehem“ (von Hildegard Eckhardt), „Das Lied der Berge“ (von Toni Ortelli) und „An jenem Tag“ (von Pasquale Thibaut) sollte den Zuhörern ein
abwechslungsreicher und unterhaltsamer Abend garantiert werden.
Der Projektchor wurde heuer von vielen ganz jungen Sängerinnen unterstützt.
„City of my heart“ (von Franz Herzog) und „Give us hope“ (von Jim Popoulis) begeisterten die Zuschauer von der ersten bis zur letzten Minute.
Wie im letzten Jahr, so ging auch heuer wieder der Projektchor an den
Start. Die Sängerinnen und Sänger wurde heuer sogar von ganz jungen
Sängerinnen unterstützt. Das verdient besonders große Anerkennung und
zeigt, wie angesagt auch dieser Teil unseres Vereines ist. Die beiden Lieder
Foto: Margot Kaudelka
Zum ersten Mal hatten uns heuer die Woidberg Stubenmusi mit drei Liedern unterstützt. Mit herrlicher, gepflegter und wunderbar vorgetragener
Volksmusik bereicherten sie unser Programm. Wir danken euch recht
herzlich für eure Schützenhilfe.
Der Männerchor in voller Aktion
18
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
Ein herzliches Vergelt‘s Gott geht in diesem Jahr wieder an Christiane
Meier und Nicola Lang. Sie haben den Kinderchor organisiert und mit den
Liedern „Kinder tragen Licht ins Dunkel“ (von Lorenz Mayerhofer) und
„Auf uns“ (von Andreas Bourani) voll ins Schwarze getroffen. In beiden
Vorstellungen hat vor allem das zweite Lied zusammen mit der Tanzeinlage für helle Begeisterung gesorgt. Völlig aus dem Haus waren dann auch
die Kinder, als sie noch eine Zugabe singen durften. Was für ein toller
Nachwuchs! Danke!
„An Engel spui i net!“ – Diesen Einakter von Peter Landstorfer hat Heidi
Baumbach zusammen mit zehn jungen Schauspielerinnen und SchauspieLauterbacher Dorfblatt 1/2017
19
In der Kneipe kauft Christian Seitz mit einem fremden Telefon und auf
fremde Rechnung kräftig ein.
lern auf die Bühne gebracht. Alle zusammen konnten bei diesem kurzweiligen, amüsanten und auch nachdenklichen Stück voll überzeugen. Und
ich bin mir sicher, dass Christian Forsthofer auch heuer wieder ganz genau
hingeschaut und zugehört hat, denn da ist schon der ein oder andere Theaternachwuchs zu erkennen. Liebe Heidi, im Namen unseres Vereins sagen
wir vielen Dank für dein Engagement.
„ . . . die Mischung aus Humor, eingebettet in passende Musikbeiträge war
Comedy vom Feinsten.“ So schrieb die Wolnzacher Zeitung über unseren
Abend. Konrad Schretzlmeier, Helmut Guld und Anton Schreistetter haben auch heuer mit ihrer Parodie das Niveau hochgehalten und viele interessante und lustige Geschehnisse aufgedeckt.
Was haben wir gelernt? Wir Lauterbacher . . .
. . . sollten das Gerüst vom Anhänger abladen, bevor wir die Hoizscheidl
aufladen. Dann passt auch mehr hinauf.
. . . wissen, dass in Oberlauterbach das Jahr 2016 erst um 00.30 Uhr
begonnen hat.
20
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
Foto: Margot Kaudelka
. . .haben „riesige“ Hunde, die ganze Bleche voll von Lebkuchen fressen
können.
. . . Männer müssen im Legoland aufpassen, dass wir nicht patsch nass werden. Sonst müssen wir in der Unterhose neben dem Wäschetrockner
sitzen.
In diesem Sinne freuen wir uns auch im nächsten Jahr wieder auf euer
Kommen zum Lauterbacher Abend 2018. Wir bedanken uns recht herzlich bei unserem Vereinswirt Lorenz Reich für die Bewirtung, bei allen Mitwirkenden, den Zuschauern und den finanziellen Gönnern des Vereins für
diesen tollen Tag und wünschen euch allen ein gesundes, glückliches und
erfolgreiches neues Jahr 2017.
Die Vorstandschaft
Mathias Beischl, Schriftführer
Freiwillige Feuerwehr Niederlauterbach
5. offi zielles Starkbierfest
Die Freiwillige Feuerwehr Niederlauterbach veranstaltet heuer wieder ein
Starkbierfest. Es findet am Samstag, den 01. April 2017, um 19.00 Uhr, im
Feuerwehrgerätehaus Niederlauterbach statt. Eingeladen
ist jeder, der Lust auf einen gemütlichen Abend mit
Starkbier und deftigen bayerischen Brotzeiten hat. Wir
freuen uns, wenn wir euch zahlreich begrüßen dürfen.
Um Anmeldung wird gebeten. Bitte meldet euch bei Klaus
Bartosch, Tel. 0 84 42 / 43 33 oder 01 76 / 32 03 31 43.
Die Vorstandschaft / Bernhard Forsthofer, Schriftführer
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
21
Freiwillige Feuerwehr Niederlauterbach
20. Steckerlfischessen
. . . der Freiwilligen Feuerwehr Niederlauterbach am Karfreitag, den 14.
April 2017 am Feuerwehrgerätehaus
Niederlauterbach von 10.30 Uhr bis
13.00 Uhr. Steckerlfische gibt es nur
auf Bestellung.
Steckerlfische und große Brezen können ab dem 31. März 2017 bei Klaus
Bartosch unter Tel. 0 84 42 / 43 33 oder 01 76 / 32 03 31 43, bestellt werden.
Die Vorstandschaft / Bernhard Forsthofer, Schriftführer
Sportschützen Niederlauterbach
Vorjahreskönigin Karin Förtsch überreicht die
von ihr handbemalte und gestiftete Königsscheibe an den neuen Schützenkönig, ihren Ehemann
Michael Förtsch, der mit einem 89,1 Teiler siegte.
Thomas Hadler (re.) wurde Vizekönig. Schützenmeister Martin Rieder (li.) gratuliert.
v. li. Vizekönig Leonhard Breitner,
Jugendkönig Jan Schneider-Pungs
und Vorjahreskönig Manuel
Förtsch.
Eine ereignisreiche Saison
35 Teilnehmer kämpften am 4. November um die Königswürde in der Saison 2016/2017. Die diesjährigen Königsscheiben waren von der letztjährigen Schützenkönigin Karin Förtsch handbemalt und gestiftet worden.
Dies war für viele Schützen ein noch größerer Ansporn, alles zu geben. Es
kann nur ein Schuss abgegeben werden. Das Ergebnis wird am Schießstand
nicht angezeigt, deshalb war die Spannung im Gasthaus Reich kaum zu ertragen. Riesengroß war dann der Jubel, als Michael Förtsch, der Ehemann
der Vorjahreskönigin, als neuer Schützenkönig feststand. Mit einem 89,1
22
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
Teiler siegte er vor Thomas Hadler (180,6 T). Damit verbleibt die schöne
Scheibe im Hause Förtsch. Jugendkönig wurde der 11-jährige Schüler Jan
Schneider-Pungs. Mit einem 369,3 Teiler sicherte er sich den Titel vor Leonhard Breitner (417,9 T).
Am 9. Dezember gab es die von Karin und Michael Förtsch gestiftete Geburtstagsscheibe, wieder von Karin eigenhändig gemalt, zu gewinnen.
Mit einem 49,3 Teiler kam Jakob Mayr dem vorgegebenen 50,0 Teiler am
nächsten.
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
23
Karin Förtsch (li.) und Michael Förtsch (re.)
gratulieren dem Gewinner Jakob Mayr, der mit
einem 49,3 Teiler dem vorgegebenen 50,0 Teiler
am nächsten kam.
Bei der Christbaumversteigerung am 16. Dezember,
in diesem Jahr ausnahmsweise an einem Freitag, gab
es neben dem Christbaum
Geschenke für jeden Geschmack und Geldbeutel,
garantiert ohne Einkaufsstress, aber mit jeder Menge
Spaß und Unterhaltung unter der bewährten Leitung
von Martin Pauly zu ersteigern. Der Abend wurde
durch das „Axelbach- Duo“
Manuel Förtsch und Florian
Ottowitz musikalisch umrahmt.
Datum/ZeitVeranstaltung
Ort
Verein
Februar 2017
Sportschützen
09. –12. 02.
Marktmeisterschaft KönigsfeldBurgstall
17. 02., 18.30 Uhr
Töpferkurs „Frühlingsdeko“
Kreativhalle Wlz. Conny Wiesner
18. 02., nach Messe
Pfarrfamilienabend
GH Reich
Pfarrgemeinderat
24. 02.
Faschingsschießen
GH Reich
Sportschützen
26. 02., 13.30 Uhr
Kindergarde Geisenfeld kommtSportgelände
Datum/ZeitVeranstaltung
SVN + Gartenfreunde
Ort
Verein
März 2017
Kein Auge
blieb trocken,
als Stefan
Ottowitz,
Martina
Pauly, Andreas Pauly
und Florian
Ottowitz
(v. li.) mit
Gstanzln das
vergangene
Jahr bei den
Sportschützen Revue
passieren
ließen.
24
Niederlauterbacher Terminkalender 2017
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
05. 03., 10–12 Uhr
Theater-Kartenvorverkauf
GH Reich
Theatergruppe Nlb.
06. 03., 20.00 Uhr
Jahreshauptversammlung
GH Reich
Gartenfreunde
10. 03.
Kindstaufsch. Michael Pauly GH Reich
Sportschützen
11. 03., 15–17 Uhr
Tag d. offenen Tür im KiGaOberlauterbachKiGa St. Andreas
12. 03., 19.00 Uhr
Jahresh.-vers. m. Neuwahlen GH Reich
15. 03., 8–12 Uhr
Tag d. Einschreibung im KiGaOberlauterbach KiGa St. Andreas
18. 03., siehe S. 7
Weidenflechten mit Conny 23. 03. Firmung der Pfarreiengem.Wolnzach
26. 03., 15.00 Uhr
Kinder-Töpferkurs siehe S. 14 Kreativhalle Wlz. Conny Wiesner
31. 03.
Endschießen GH Reich
Sportschützen
31. 03.,18–21.30 Uhr
„Solidarität geht nachts“ siehe Pfarrbrief
Pfarreiengemeinschaft
SVN
bei Roswitha Reich Gartenfreunde
Pfarreiengemeinschaft
Datum/ZeitVeranstaltung
Ort
Verein
Datum/ZeitVeranstaltung
Ort
Verein
Juni 2017
April 2017
05.–09. 06.
Ministrantenzeltlager
St. Ottilien
Pfarreiengemeinschaft
10. 06., ab Mittag
Kleine Gartenschau PAF
GH Reich
Gartenfreunde
Sportschützen
30. 06.
Lauf 10 in WolnzachWolzachSportschützen
Gartenfreunde
30. 06., 18.30 Uhr
Töpferkurs „Pflanzgefäß“
01. 04., 19.00 Uhr
5. offizielles StarkbierfestFeuerwehrhaus
FFW
03. 04., ab 18.00 Uhr
Palmbüscherlbinden
07. 04.
Meisterfeier Saison 2016/17 GH Reich
10. 04., 20.00 Uhr
Gartler-Stammtisch
12. 04., 20.00 Uhr
20. SteckerlfischessenFeuerwehrhaus
FFW
14. 04., ab 10.30 Uhr
20. SteckerlfischessenFeuerwehrhaus
FFW
16. 04., 14 + 20 Uhr
Theater „Gspenstermacher“ GH Reich
Theatergruppe Nlb.
17. 04., 19.00 Uhr
Theater „Gspenstermacher“ GH Reich
Theatergruppe Nlb.
21. 04., 20.00 Uhr
Theater „Gspenstermacher“ GH Reich
Theatergruppe Nlb.
22. 04., 20.00 Uhr
Theater „Gspenstermacher“ GH Reich
Theatergruppe Nlb.
23. 04., 19.00 Uhr
Theater „Gspenstermacher“ GH Reich
Theatergruppe Nlb.
28. 04., 20.00 Uhr
Theater „Gspenstermacher“ GH Reich
Theatergruppe Nlb.
29. 04., 20.00 Uhr
Theater „Gspenstermacher“ GH Reich
Theatergruppe Nlb.
Datum/ZeitVeranstaltung
Pfarr-Jugendh. Nlb. Pfarrei
GH Reich
Ort
Datum/ZeitVeranstaltung
19. 05., 18.30 Uhr
Töpferkurs „Gartenstele“
21. 05., 15.00 Uhr
28. 05.
Verein
Juli 2017
01. 07., 8.00 Uhr
Tagesausflug nach Regensburg Gartenfreunde
01. 07.
Kiesgrubenturnier Bogenschützen
Bogenschützen
09. 07., Nachmittag
Gartenfest
Karin Tolaci
Gartenfreunde
22. 07.
Jugendspiele
Kiesgrube
Sportschützen
31. 07.–06. 08.
Unser Stand auf der „Kl. Gartenschau PAF“ Datum/ZeitVeranstaltung
Pflanzentauschbörse mit Flohmarkt
für Kinderfahrzeuge
GH Reich
Ort
Gartenfreunde
Verein
Mai 2017
06. 05., 14.00 Uhr
Kreativhalle Wlz. Conny Wiesner
Ort
Verein
September 2017
Gartenfreunde
Im September
Kinderaktion „Heutiere“ basteln, Infos folgen!
Gartenfreunde
Kreativhalle Wlz. Conny Wiesner
Im September
evtl. Schwammerlwanderung Infos folgen!
Gartenfreunde
Kinder-Töpferkurs siehe S. 14 Kreativhalle Wlz. Conny Wiesner
22. 09.
Mitgliederversammlung m. Essen im GH Reich
Sportschützen
ErstkommunionNlb.Pfarrei
30. 09.
Anfangsschießen
Sportschützen
GH Reich
Datum/ZeitVeranstaltung
Ort
Verein
Oktober 2017
Sportschützen
Im Oktober
Heimwettkampf-WE 1. Mannschaft GH Reich
06. 10., 18.30 Uhr
Töpferkurs „Herbstdeko“
07. 10.
Arbeitseinsatz Bogengelände
15. 10.
Wanderung mit Mittagessen evtl. Starzhausen Gartenfreunde
21. 10., 15.00 Uhr
Kinder-Töpferkurs siehe S. 14 Kreativhalle Wlz. Conny Wiesner
Datum/ZeitVeranstaltung
Kreativhalle Wlz. Conny Wiesner
Sportschützen
Ort
Verein
GH Reich
Sportschützen
November 2017
10. 11.
Königsschießen
17. 11., 18.30 Uhr
Töpferkurs „Weihnachtsobjekt“Kreativhalle Wlz. Conny Wiesner
26. 11., 16.00 Uhr
Voradventf. m. Versteigerung GH Reich
26. 11., 15.00 Uhr
Kinder-Töpferkurs siehe S. 14 Kreativhalle Wlz. Conny Wiesner
Datum/ZeitVeranstaltung
Gartenfreunde
Ort
Verein
GH Reich
Sportschützen
Dezember 2017
03. 12.
Christbaumversteigerung 05.– 06. 12.
Nikolausdienst (Nlb. und Umgebung)
15. 12., 20.00 Uhr
Weihnachtsfeier der FFWFeuerwehrhaus
FFW
15. 12.
Weihnachtsschießen Datum/ZeitVeranstaltung
Sportschützen
GH Reich
Sportschützen
Ort
Verein
GH Reich
Sportschützen
Januar 2018
27. 01.
Haus- und Schützenball
Da konnten die Zigeuner nur zustimmen, als die Band
„Lustig ist das Zigeunerleben“ spielte.
Das für Samstag, den 14. Januar geplante Freundschaftschießen mit Oberlauterbach wurde verschoben und findet nun am Samstag, den 4. Februar
statt.
Begeisterte Besucher, die nicht nach Hause wollen, das ist schon seit Jahren
das Markenzeichen des Haus- und Schützenballes, der am 21. Januar im
Gasthaus Reich in Niederlauterbach statt fand. Doch in diesem Jahr wurden die höchsten Erwartungen noch übertroffen. Bereits der Königswalzer,
den Schützenkönig Michael Förtsch mit seiner Frau Karin zur Eröffnung
aufs Parkett legte, war ein echter Hingucker. Mit flotter Musik für jeden
Geschmack sorgte die Band „sodala“ dafür, dass die Tanzfläche niemals
leer wurde. Die Garde der GFG Geisenfeld mit Prinzessin Andrea und Prinz
Herbert verzauberte und begeisterte das Publikum und wurde mit tosendem Applaus belohnt. Höhepunkt des Abends war jedoch der ÜberraLauterbacher Dorfblatt 1/2017
29
Christine Kormansek überreicht die von ihr gestiftete Geburtstagsscheibe an Michael Förtsch, der
mit einem 50,4 Teiler gewann.
schungsauftritt der „Nachbarn“ Martina und Andreas
Pauly und Stefan und Florian Ottowitz. Mit Gstanzln
ließen sie das vergangene
Jahr bei den Sportschützen Revue passieren. Vom
Schützenmeister über den
Schützenkönig und zahlreiche Vereinsmitglieder bis
zum Vereinswirt wurde niemand verschont. Der Saal
bebte und kein Auge blieb
trocken. Bleibt zu hoffen,
dass sie ihre Ankündigung
wahr machen und noch öfter bei den Sportschützen
auftreten werden.
Am 27. Januar wurde dann die Geburtstagsscheibe von Christine Kormansek ausgeschossen. Michael Förtsch, Schützenkönig und 50er vom letzten
Jahr, konnte es am Besten. Sein 50,4 Teiler lag am dichtesten an dem vorgegebenen 50,0 Teiler.
Doch nicht nur daheim war viel geboten. Am Samstag, den 19. November schoss die erste Bundesliga in Wolnzach. Beim Heimwettkampf der
ersten Mannschaft erlebten die Zuschauer hochkarätige Zweikämpfe
zwischen einigen der weltbesten Sportschützen und konnten sich über
einen 3 : 2 Sieg unserer Mannschaft gegen Brigachtal freuen. Für das leibliche Wohl war bestens gesorgt und anschließend wurde der Sieg ausgiebig
gefeiert.
30
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
Die vier Olympioniken Barbara Engleder, Daniel Brodmeier, Olivia Hofmann und Michael Janker standen zur Autogrammstunde bereit.
Mit zwei Siegen kämpfte sich die Mannschaft am 7. und 8. Januar, dem
letzten Wettkampfwochenende der Normalrunde in der Gruppe Süd
der Luftgewehr-Bundesliga vom neunten auf den sechsten Tabellenplatz
vor. Am Samstag trafen die Niederlauterbacher auf die SG Waldkraiburg,
die Vorletzten der Tabelle, und am Sonntag war der Gegner der bisher
ungeschlagene SV Germania Prittelbach. Trotz dieser Vorzeichen keine klaren Angelegenheiten, denn in dieser Liga schießen alle Schützen
auf höchstem Niveau. Gegen Waldkraiburg hieß es nach Wettkampfende 2 : 2. Michael Janker musste ins Stechen, das über Sieg oder Niederlage, Abstiegsgefahr oder sicheres Mittelfeld entschied. Doch dieses
Stechen entwickelte sich zum Krimi. Beim ersten Stechschuss schossen
beide Schützen eine Zehn, ebenso beim zweiten Stechschuss. Erst der
dritte Stechschuss erlöste die Niederlauterbacher. Die Gegnerin schoss
eine sieben und Janker eine Neun. Mit 3 : 2 siegte Niederlauterbach gegen Waldkraiburg. Am Sonntag trafen die Niederlauterbacher dann auf
den bisher ungeschlagenen Tabellenführer Prittelbach. Alle fünf Niederlauterbacher Schützen schossen von Anfang an sehr schnell und setzten
damit ihre Gegner unter Druck. Olivia Hofmann legte mit 100, 98, 100
und nochmals 100 Ringen, insgesamt 398 Ringe gegen Isabella Straub vor,
die 395 Ringe erzielte. Mit 399 Ringen schoss Maximilian Dallinger sein
bisher bestes Ergebnis in der Bundesliga, ein absolutes Spitzenergebnis.
Sein Gegner schoss 396 Ringe. Daniel Brodmeier (98, 99, 100 und 98 Ringe) und Anna-Lena Kinateder (98, 98, 99 und 99 Ringe) lieferten sich ein
spannendes Kopf an Kopf rennen, das Brodmeier mit 395 : 394 für sich
entscheiden konnte. Schnellster Schütze der Niederlauterbacher war Nikolas Schallenberger, der 391 Ringe (98, 98, 96 und 99 Ringe) vorlegte.
Seine Gegnerin schoss 389 Ringe. Auch Andreas Geuther setzte seinen
Gegner Sebastian Franz mit schnellen Serien (97, 98 und 99 Ringe) unLauterbacher Dorfblatt 1/2017
31
ter Druck. Doch eine Schwäche in der vierten Serie, in der er 94 Ringe
schoss, konnte Franz für sich nutzen und siegte mit 390 : 388 Ringen. Mit
4 :1 Punkten fügte Niederlauterbach damit dem bisher ungeschlagenen
Tabellenführer Prittelbach die erste Niederlage zu.
Die Rückrunde für die zweite Mannschaft in der Bezirksliga West des
Schützenbezirks Niederbayern begann am 27. Januar. Unsere Mannschaft
besiegte Scheyern mit 4 : 0 und steht derzeit mit 18 : 0 Mannschaftspunkten und 21 : 3 Einzelpunkten auf dem ersten Tabellenplatz.
Ebenfalls auf dem ersten Platz überwinterte die dritte Mannschaft in der
Gauoberliga A, der höchsten Gauklasse. Die Rückrunde beginnt am 31.
Januar.
Die vierte Mannschaft startete am 24. 1. 2017 erfolgreich, mit dem absolutem Spitzenergebnis von 1498 Ringen in die Rückrunde der Gruppe A
Süd und verteidigte damit den ersten Tabellenplatz.
Einen Sieg verbuchte auch die fünfte Mannschaft. In der Gruppe C Süd
besiegten sie Scheyern mit 1443 : 1418 und festigten damit den vierten
Tabellenplatz.
Die Rückrunde in der Schülerklasse Süd begann am 27. Januar. Nach
drei Siegen hatten unsere Schüler mit 6:0 Punkten auf dem ersten Tabellenplatz überwintert. Nun kassierten sie die erste Niederlage gegen
Schweitenkirchen.
Die Rückrunde in der Aufgelegtklasse beginnt erst am 9. Februar. Unsere
Schützen befinden sich auf dem dritten Tabellenplatz.
Die Pistolenschützen erwischten zum Beginn der Rückrunde am
13. Januar keinen optimalen Start und unterlagen knapp mit 1348 : 1353
gegen Tabellenführer Siegenburg 2. Sie bleiben jedoch auf dem dritten
Tabellenplatz.
Unsere Schüler und Junioren geben derzeit ihr „Bestes“ beim Jugendbestenschießen des Schützengaus Hallertau. Am 4. Februar finden die Gaumeisterschaften mit dem Luftgewehr und am 12. Februar mit der Luftpistole statt. Auch hier nehmen viele unserer Schützen teil.
Die Marktmeisterschaft wird in diesem Jahr von Königsfeld ausgerichtet und findet vom 9. bis 12. Februar in Burgstall statt. Da wollen unsere
Schützen natürlich wieder vorne dabei sein.
Das Faschingsschießen ist am 24. Februar. Am 10. März geht es um die
Kindstaufscheibe von Michael Pauly.
Mit dem Endschießen am 31. März und der Meisterfeier am 7. April wird
die Saison 2016/2017 zu Ende gehen. Die Jugendspiele sind für den 22. Juli
geplant.
Sie geben derzeit ihr „Bestes“ beim Jugendbestenschießen. (v. li.) Jan Schneider-Pungs,
Alexander Huber, Daniel Sturm, Alexander Woick, Christina Förtsch, Manuel Förtsch,
Anouk Schneider-Pungs, Johannes Schleibinger und Sabrina Beyer.
32
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
Elfriede Hadler, Oberlauterbacher Str. 13, Niederlauterbach
Mail: [email protected], Telefon: 0 84 42 / 45 02
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
33
SV Niederlauterbach
SVN G-/F-/E-Jugend
Zur Weihnachtsfeier der G-/F-/E-Jugend begrüßten die Trainer Auer,
Raith, Ebner, Steudten und Schirm wieder viele kleine Fußballer mit ihren
Eltern im Gasthaus Reich. In diesem Rahmen überreichte die Jugendleitung jedem seiner Jungs und Mädels als Anerkennung für das geleistete
Spieljahr als kleines Präsent eine Eintrittskarte für den FC Ingolstadt. Mittlerweile ist auch die Spielansetzung bekannt: Am 2. 4. 17 wird mit Fahrgemeinschaften zur Begegnung FCI gegen den FSV Mainz 05 gefahren. Nach
dem traditionellen „Schnitzel-Essen“ entließen die Trainer die SVN-Jugend
in die Winterspielpause. Leider konnte Jugendleiter Herman Pauly kurzfristig aufgrund einer Rückenerkrankung nicht dabei sein. Zwischenzeitlich wieder genesen wünschen wir ihm auf diesem Wege guten Besserung
und alles Gute weiterhin.
ten sich die jungen Fußballer in der Halle für das erste Vorrundenspiel in
der Gruppe A fit. Es siegte der SV Haunwöhr mit 2 : 0. Vor dem nächsten
Spiel tauschte Andreas Baumbach das Torwart-Trikot mit David Steudten.
Durch die Tore von Kilian Auer, Andreas Baumbach und Maximilian Auer
(2) endete das Spiel SVN gegen SV Ernsgaden 4 : 3. Das Ergebnis des letzten
Vorrundenspiels TSV Rohrbach – SVN war 2 : 0. Unsere E-Jugend kam damit auf Platz 3 in der Abschlusstabelle der Vorrunde, sodass sie gegen die
Spielvereinigung Engelbrechtsmünster antreten durften. Kilian und Maxi
Auer gelang jeweils ein Tor und die Partie endete 2 : 3. Schließlich landete
der SVN auf dem 6. Platz. Strahlend nahmen die Kinder ihre Pokale entgegen und der Spielführer Philipp Schirm bedankte sich bei den Organisatoren des Turniers für die Einladung und gratulierte dem Tuniersieger TSV
Rohrbach. Platz zwei erreichte der SV Haunwöhr vor der Spielvereinigung
Langenbruck/Winden.
Trainingsbetrieb: Bis auf Weiteres findet das wöchentliche Training immer dienstags von 18.00 bis 19.00 Uhr in der Kapuzinerhalle in Wolnzach
statt. Die Halle teilen sich die F- und E-Jugend im 14-tägigen Wechsel. Sobald die Witterung es erlaubt, trainieren die Bambini dann wieder dienstags um 17.30 Uhr auf dem Sportplatz in Niederlauterbach. Informationen
hierzu gibt’s bei Manfred Auer unter Tel. 0 84 52 / 73 24 38 oder auf www.svniederlauterbach.de. Die Vorstandschaft wünscht allen Kindern noch eine
erfolgreiche Hallensaison sowie einen guten Start in die Freiluftsaison 2016.
Fußball-Hallenturnier der E-Junioren vom SV Fahlenbach in
der Turmberghalle Rohrbach
Am Sonntag, den 8. Januar 2017, trafen sich die Jungs der E-Jugend in
der Turmberghalle in Rohrbach. Während es draußen schneite, mach34
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
stehend: Hermann Pauly, Jakob Schirm, Andreas Baumbach, Kilian Auer, Matthias
Ebner, Philipp Schirm, Josef Schirm; kniend: Maxi Auer, Alexander Wehrmann;
liegend: David Steudten
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
35
SVN-Christbaumversteigerung vom 3. 12. 16
In seiner Begrüßung erinnerte Robert Schechinger (stellvertretender Vorstand) an den vielfach formulierten Wunsch des erst kürzlich verstorbenen 1. Vorstand Rolf Suffa sen.: „Burschen, lasst’s Euch sehen, des is Euer
Verein“. Heuer war es dann so, dass Rolf Suffa bestimmt seine helle Freude
gehabt hätte. Eine nahezu vollzählige 1. + 2. Mannschaft sorgte zum einen für ein stimmungsvolles Umfeld und des Weiteren durch herausragende „Bieterqualitäten“ für einen kurzweiligen und gaudireichen
Abend. Der Kommentar des langjährigen Versteigerers Harald
Ottowitz: „So a Versteigerung hob i beim SVN scho lang nimma
erlebt“ braucht nicht weiter kommentiert werden. Vielleicht
haben sich die Niederlauterbacher aber auch einfach mittlerweile an den „neuen Termin“ gewöhnt. Egal, wie auch immer, solche Abende kennzeichnen wieder ein Highlight im
Veranstaltungsjahr des SVN. In bewährter Manier meisterte Harald Ottowitz auch heuer wieder eine mit ausnahmslos hochwertigen Preisen ausgestattete Versteigerung, die im Verlauf und Ergebnis alle Verantwortlichen
zufriedenstellen konnte. Diese Veranstaltung garantierte dem SVN wieder
einmal mehr die finanzielle Basis zur Bewältigung der anstehenden Maßnahmen und Aufgaben.
Ein herzliches Vergelt’s Gott richtet der SVN an die Musikanten Florian
Ottowitz und Manuel Förtsch, allen Spendern von Sachpreisen, allen Steigerern und Gönnern, dem Versteigerer Harald Ottowitz sowie allen fleißigen Helfern bei der diesjährigen Christbaumversteigerung.
Viele Dankesworte und Präsente konnten stellvertretender Vorstand
Schechinger und Spielführer Christopher Häckl an die unzähligen helfenden Hände im Sportbetrieb sowie den zahlreichen Veranstaltungen
im Sportjahr verteilen. Ein herzliches Dankeschön hierfür an dieser Stelle. Gefolgt von einem sehr guten Essen war’s dann wieder Zeit für den
mittlerweile bereits traditionell besinnlichen Teil der Weihnachtsfeier.
Helga Niedermeier an der Gitarre, Renate Auer am Hackbrett und Rita
Breitner am Akkordeon sowie Käthe Mittermeyer an Kontrabass waren
wieder eine stimmungsvolle Auswahl weihnachtlicher Weisen gelungen.
Gesanglich begleitet von Andrea Rauch, Heidi Baumbach, Manfred Auer,
Wolfgang Breitner, Hans Rauch und Thomas Böhm. Ein heiter besinnliches
Gedicht, vorgetragen von Andrea Rauch, rundete das weihnachtliche Programm ab. Geschlossen wurde der offizielle Teil mit einer von den Spielern organisierten Tombola mit vielen schönen Sachpreisen. Anschließend
blieb noch genügend Zeit, miteinander einen gemütlichen und unterhaltsamen Abend zu verbringen.
Die Vorstandschaft sagt allen, die zum Gelingen dieses rundum schönen
Abends an vielen Stellen beigetragen haben, ein herzliches Dankeschön!
SVN-Damengymnastik
SVN-Weihnachtsfeier vom 10. 12. 16
Auch die Weihnachtsfeier des SVN lief ganz so, wie es sich der verstorbene
langjährige Vorstand Rolf Suffa gewünscht hätte. Gut besucht von den
36
aktiven Spielern und eine besinnlich, ausgelassene Stimmung. Robert Schechinger
begrüßte zahlreich anwesende aktive Spieler, Damen der Gymnastikgruppe, Ausschussmitglieder, Gönner sowie deren Begleitungen mit einer kurzen und
emotionalen Begrüßung.
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
Die Gymnastikdamen des SVN befinden sich bereits wieder aktiv im
2. Übungsblock (seit 31. 1. 17) dieses Winterprogramms. In zwei Gruppen
treffen sich die Damen um 18 Uhr und 19 Uhr zu einer Stunde SportgymLauterbacher Dorfblatt 1/2017
37
nastik mit lateinamerikanischen
Rhythmusteilen im Studio Barbara Uhl am Bergweg in Niederlauterbach. Es sind noch Plätze für
Kurzentschlossene frei. Informationen/Anmeldung zu den Kursen bei Andrea Rauch unter Telefon 0 84 42 / 91 56 58.
Wir wünschen allen Teilnehmerinnen viel Erfolg beim Erreichen der sportlichen Ziele und mindestens ebenso viel Spaß beim diesjährigen Winterprogramm.
SVN-Rückblick Jubilare und Geburtstage 2016
75. Geburtstag
60. Geburtstag 65. Geburtstag 60. Geburtstag 70. Geburtstag
80. Geburtstag
65. Geburtstag
60. Geburtstag
75. Geburtstag 65. Geburtstag 65. Geburtstag
65. Geburtstag
70. Geburtstag
65. Geburtstag
60. Geburtstag
65. Geburtstag
75. Geburtstag
38
Helga Huber
Engelbert Schretzlmeier
Georg Haage
Josef Hausler
Peter Haberstroh
Johann Stadler sen.
Johann Widl sen.
Josef Brücklmeier
Elfriede Rauch
Helmut Werner
Franz Kindsmüller
Josef Peter
Hildegard Habermann
Rolf Suffa sen. (†)
Karl Tolaci
Lorenz Reich sen.
Marianne Fischer
75. Geburtstag
60. Geburtstag
70. Geburtstag
90. Geburtstag
75. Geburtstag
Josef Habermann
Martin Rieder
Josef Ottowitz
Sebastian Pauly
Ernst Müller
Jubilare 2017 bis 31. 1. 2017
80. Geburtstag
Josef Wassermann
Die Vorstandschaft bedankt sich bei allen Jubilaren für ihre treue
Mitgliedschaft und freut sich auf viele weitere Jahre mit ihnen beim
SV Niederlauterbach.
SVN-Flutlichtanlage
Nun geht’s endlich weiter! Nach der unerfreulichen Verzögerung durch
das Statikbüro ist man sich nun auch mit der Baufirma Andreas Felsl aus
Larsbach über die Fundamentarbeiten einig. Bodengutachten und Statik
sind geprüft und so wird je nach Wetterlage und Verfügbarkeit der Baustoffe und Gerätschaften umgehend mit den Aushub- und Betonarbeiten
begonnen. Sollte die Frostperiode nicht für die Durchführung der Arbeiten
ausreichen, ist leider
mit größeren Störungen des Trainingsbetriebes zu rechnen.
Trotz Allem, freuen
sich alle Beteiligten
nun auf den bevorstehenden Baubeginn.
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
39
SVN-Fussball 1. + 2. Mannschaft
NACHRUF
Plötzlich und unerwartet, verstarb
am 6. 11. 2016 der 1. Vorstand des
SV Niederlauterbach.
Rolf Suffa sen.
Rolf Suffa sen. steht nicht mehr in
der 1. Reihe des SVN. Wir alle sahen
uns an und es war klar: Den SVN wie
wir ihn kannten, den gibt’s ohne Rolf
nicht mehr.
In den Nachrufen las man über die
vielen Ehrenämter in Gemeinde,
Partei und Vereinen, denen sich Rolf verschrieb. In über 20 Jahren als
Vorstand prägte Rolf Suffa seinen SVN mit Herzblut und Verstand
wie kaum ein anderer im Verein. Er durchlebte alle Höhen aber auch
viele Tiefen beim SVN. Im ganzen Landkreis war Rolf bekannt für seinen kompromisslosen Einsatz für seinen Verein. Er war Vorstand aus
Überzeugung und immer mit vollem Engagement und Emotion dabei.
Wann immer man Rolf auf dem Sportplatz traf, konnte man das hören
und spüren. Es war für viele von uns nicht immer leicht zu folgen.
Es wird nun „anders“ weitergehen im SVN. Aber egal wie, wir werden
es Rolf schuldig bleiben, einen erfolgreichen SVN weiter zu führen. In
seinem Sinne möchten wir schließen: „Und es wird die Zeit kommen in
der wir uns nicht nur an Dich erinnern, sondern auch ein Glas auf Dich
erheben. Wir werden mit Dir lachen und alte Geschichten erzählen und
dafür sorgen, dass wir Dich nicht vergessen.“
Wir sind uns sicher Du würdest es genauso machen. In tiefer Dankbarkeit sagen wir für immer „Servus Präse“!
Die Vorstandschaft des SV Niederlauterbach
im Namen der Mitglieder
40
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
Die Vorbereitungen auf die Rückrunde der Saison 2016/17 laufen auf Hochtouren und die Spielleitung um Wolfgang Almstätter vermeldet eine größere Veränderung. Mit einem neuen Trainer startet man in die Rückrunde.
Auf Wunsch des bisherigen Trainers Martin Robin suchte man bereits in
der Winterpause nach Alternativen. Mit Helmut Atzmüller aus Rudelzhausen wurde man einig. Nach Trainerstationen in Nandlstadt, Attenkirchen
und Meilenhofen wird der neue Trainer die Mannschaft bei Bedarf auch als
Spieler auf dem Platz unterstützen. Die Zusammenarbeit wurde vorerst bis
Saisonende vereinbart. Dann wird man klären, wie beide Seiten einer weiteren Zusammenarbeit entgegensehen. Uneingeschränker Dank gilt dem
scheidenden Trainer Martin Robin. Anhaltend hohe Trainingsbeteiligung
und eine Leistung, die alle Saisonziele offen hält, zeichnen seine bemerkenswerte erste Trainertätigkeit. Dem neuen Trainer wünschen wir eine
glückliche Hand und viel Erfolg beim Erreichen der Saisonziele. Mit dem 2.
Tabellenplatz (zwei Punkte Rückstand auf den 1. Engelbrechtsmünster) als
aktuelle Ausgangslage, stehen die Vorzeichen auf den geplanten Wiederaufstieg denkbar günstig. Während der Vorbereitung können die Spielorte
je nach Bespielbarkeit des Platzes kurzfristig wechseln. Wichtig: Zu allen
Trainings- und Spieleinheiten sind Laufschuhe mitzubringen.
Die Vorstandschaft wünscht den beiden Mannschaften eine verletzungsfreie Saisonvorbereitung sowie einen erfolgreichen Start in den
Punktspielbetrieb.
Rückrunde 1. Mannschaft B-Klasse
Sonntag, 02. 04. 2017, 15.00 Uhr
Sonntag, 09. 04. 2017, 15.00 Uhr
Samstag, 15. 04. 2017, 15.00 Uhr
Montag, 17. 04. 2017, 15.00 Uhr
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
SV Niederlauterb. – DJK Winden
TSV Rohrbach III – SV Niederlauterb.
SV Niederlauterb. – FC Hettenshausen II
TSV Lichtenau II – SV Niederlauterb.
41
Sonntag, 23. 04. 2017, 11.00 Uhr
Samstag, 29. 04. 2017, 16.00 Uhr
Sonntag, 07. 05. 2017, 15.00 Uhr
Sonntag, 14. 05. 2017, 15.00 Uhr
Sonntag, 21. 05. 2017, 13.00 Uhr
Sonntag, 28. 05. 2017, 15.00 Uhr
Samstag, 03. 06. 2017
FC Geisenfeld III – SV Niederlauterb.
SV Niederlauterb. – SpVgg Engelb.mü.
SV Oberstimm – SV Niederlauterb.
SV Niederlauterb. – TSV Reichertshs. II
HSV Rottenegg II – SV Niederlauterb.
SV Niederlauterb. – TSV Reichertshf. II
SV Niederlauterb. SPIELFREI
Alle aktuellen Spiele, Termine, Ergebnisse, Bilder und alle sonstigen
Neuigkeiten zum SV Niederlauterbach, finden Sie wie immer unter
www.sv-niederlauterbach.de
Wir freuen uns auf Eure Anregungen und Einträge im Gästebuch.
Die Vorstandschaft
Thomas Böhm (Schriftführer-SVN)
Rückrunde 2. Mannschaft C-Klasse
Sonntag, 02. 04. 2017, 13.00 Uhr
Sonntag, 09. 04. 2017, 13.00 Uhr
Samstag, 15. 04. 2017
Montag, 17. 04. 2017, 13.00 Uhr
Sonntag, 23. 04. 2017
Samstag, 29. 04. 2017, 14.00 Uhr
Sonntag, 07. 05. 2017, 13.00 Uhr
Sonntag, 14. 05. 2017, 13.00 Uhr
Sonntag, 21. 05. 2017, 13.00 Uhr
Sonntag, 28. 05. 2017, 13.00 Uhr
Samstag, 03. 06. 2017, 13.00 Uhr
SV Niederlauterb. II – SV Ilmmünster II
SpVgg Langenbr. II – SV Niederlautb. II
SV Niederlautb. II SPIELFREI
SV Niederlautber. II – FC Unterpindhart II
SV Niederlauterb. II SPIELFREI
SV Niederlauterb. II – TSV Jetzendorf III
VfB Pörnbach II – SV Niederlauterb. II
SV Niederlauterb. II – SV Fahlenbach II
TSV Wolnzach/M. II – SV Niederlauterb. II
SV Niederlauterb. II – SpVgg Steinkir. II
SV Geroldshausen II – SV Niederlauterb. II
Terminvorankündigung:
Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen
des SV Niederlauterbach
am So. 12. 3. 2017, um 19.00 Uhr im Gasthaus Reich
Die Vorstandschaft freut sich auf zahlreiche Mitglieder!
Gesonderte, detaillierte Einladung hierzu
erfolgt in der Tagespresse und unter www.sv-niederlauterbach.de
_______________________________________________________
42
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
Aus der Pfarrei – kirchliche Nachrichten
In den folgenden Artikeln wird aus der Pfarrei Niederlauterbach und der
Pfarreiengemeinschaft informiert.
Kirchlicher Kindergarten St. Andreas in Oberlauterbach
Im kirchlichen Kindergarten St. Andreas Oberlauterbach gibt es in der
nächsten Zeit zwei wichtige Termine. Der Tag der offenen Tür ist am Samstag, den 11. 3. 2017 in der Wendelinstraße 8 von 15.00 bis 17.00 Uhr. Der
Tag der Einschreibung für das kommende Kindergartenjahr 2017/2018 ist
am Mittwoch, den 15. 3. 2017 in der Wendelinstraße 8 von 8.00 bis 12.00
Uhr. Wer an diesem Tag keine Zeit hatte, aber einen Platz benötigt, hat die
Möglichkeit telefonisch unter 0 84 42 / 20 02 sich vormittags im Kindergarten zu melden.
Spende an kirchlichen Kindergarten in Oberlauterbach
Der kirchliche Kindergarten St. Andreas in Oberlauterbach bedankt sich
beim Arbeitskreises Niederlauterbach für die Spende. Im Rahmen des
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
43
Adventsfensters in Niederlauterbach kam diese Geldspende zustande. Im
Namen der Kinder und der kirchlichen Einrichtung ergeht ein herzliches
Vergelt‘s Gott dafür.
Niederlauterbach: Spielgruppe – „Elternkindgruppe“
In Niederlauterbach trifft sich die Spielgruppe jeweils am Mittwoch
von 15.30 Uhr bis 17.00 Uhr im Pfarr- und Jugendheim Niederlauterbach. Die Spielgruppe ist ein Angebot der Pfarrei und ist stets offen auch
für neue Eltern mit Kind/ern. Herzlich eingeladen sind Eltern mit Kindern von 0 Jahren bis zum Kindergartenalter. Ansprechfrauen sind neu:
Carina Weiher, Telefon 0 84 42 / 91 66 31 und Frau Stephanie Rauscher,
Telefon 0 84 42 / 9 21 61 22. Wenn am Mittwoch der monatliche Seniorentreff stattfindet entfällt die Eltern-Kindgruppe im Pfarr- und Jugendheim.
Über mögliche Alternativen wird über Telefon oder anderer Form informiert.
Seniorentreffen in Niederlauterbach
In der Regel ist an jedem ersten Mittwoch im Monat der Seniorentreff
in Niederlauterbach im Pfarr- und Jugendheim an der Wolnzacher
Straße. Vor allem das gesellige Beisammensein bei Kaffee und Kuchen
ist der Leitspruch für das monatliche Treffen. Dazu gibt es immer wieder auch besondere Angebote wie ein Sommerausflug, ein Sommerfest
und eine Adventsfeier. Der Seniorentreff ist ein kirchliches Angebot des
Pfarrgemeinderates Niederlauterbach. Die Verantwortlichen sind Frau
Agnes Beck, Frau Helene Meier und Herr Wolfgang Bauer, die zum Kommen herzlich einladen. Der Seniorentreff ist offen für jede und jeden, und
somit können auch jederzeit neue Senioren dazukommen. Auf die jeweilige Veranstaltung wird im aktuellen Pfarrbrief und in der Tagespresse hingewiesen.
44
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
Pfarrfamilienabend am Samstag, den 18. Februar 2017
Am Samstag, den 18. Februar 2017 ist in Niederlauterbach nach der Vorabendmesse im GH Reich der Pfarrfamilienabend. Der Pfarrgemeinderat
lädt zu diesem Abend ein, wo es Möglichkeiten gibt zum gemütlichen Beisammensein, zum Kennenlernen und zur Information. Die Mitglieder des
Pfarrgemeinderates werden über ihre Arbeit berichten und die Kirchenverwaltung von Niederlauterbach wird über die finanzielle Situation informieren. Der Abend bietet auch die Möglichkeit des Kennenlernens oder
Fragen an die verschiedenen Gremien zu stellen. Die Kirchenverwaltung
der Filiale Obermettenbach wird ebenfalls über die Finanzen der Kirchenstiftung berichten. Für das leibliche Wohl werden Getränke und Kanapees
angeboten. Für die weitere Gestaltung des Abends werden unter anderem auch die Ministranten/Innen der Pfarrei beitragen und auch für eine
musikalische Mitgestaltung laufen die Vorbereitungen. So ergeht herzliche
Einladung an die Gläubigen der Pfarrei Niederlauterbach.
Rückblick auf die Sternsingeraktion
in der Pfarreiengemeinschaft
„Segen bringen – Segen sein“, unter diesem Leitwort machten sich in Niederlauterbach drei Sternsingergruppen zu Beginn des neuen Jahres auf
den Weg. Sie brachten den Segen Gottes und erbaten für das Päpstliche
Missionswerk der Kinder um eine finanzielle Spende. Bereits Ende November begannen die Vorbereitungen, alle Ministrantinnen und Ministranten
der Pfarreiengemeinschaft sahen sich den aktuellen Film zur Sternsingeraktion an. In den königlichen Gewändern und dem Stern an der Spitze
waren die Sternsinger am Samstag nach Neujahr dann unterwegs. Ministrantenmütter und Mitglieder vom Sachausschuss Jugend übernahmen
entsprechende Fahrten und die Verpflegung der Könige. Im Gottesdienst
und im Pfarrbrief bedankte sich Herr Pfarrer Thomas Schießl für die vielen
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
45
Dienste um die Sternsingeraktion und natürlich auch bei allen, die durch
ihre Geldspende zu diesem sehr guten Ergebnis in Niederlauterbach von
2.260,– Euro (+ Filiale Obermettenbach: 140,– Euro) und insgesamt in der
Pfarreiengemeinschaft von 4.990,– Euro beigetragen haben.
Pfarreiengemeinschaft: Spiele-Nachmittage
An den Freitagen sind für alle Kinder und Jugendlichen ab der 3. Klasse aus
der Pfarreiengemeinschaft, also auch aus Niederlauterbach, Spielenachmittage, die im aktuellen Pfarrbrief und in der Tagespresse angekündigt
werden. Spielort ist das Pfarr- und Jugendheim Gebrontshausen; Beginn
ist um 17.00 Uhr – Ende ist um 20.00 Uhr. Im März ist der 31. 3. 2017 der
Termin, wo zum Solimarsch herzlich eingeladen wird! Im April ist am Freitag, 7. 4. 2017 wieder Spielenachmittag. Auf zahlreiches Kommen freuen
sich die Betreuer/Innen.
Solidaritätsmarsch in der Pfarreiengemeinschaft
am 31. März
Auch in diesem Jahr gibt es in unserer Pfarreiengemeinschaft Gebrontshausen, Niederlauterbach und Oberlauterbach den Solidaritätsmarsch.
Der Solidaritätsmarsch ist eine kirchliche Aktion, wo vor allem Kinder
und Jugendliche eingeladen sind, eine bestimmte Wegstrecke zu gehen, dafür „gesponsert“ werden und dieses Geld dann an das kirchliche
Hilfswerk Misereor weitergeleitet wird. Die folgenden Zeilen wollen vor
allem die Eltern informieren, was beim Solidaritätsmarsch gemacht werden soll. Beim Solidaritätsmarsch geht es um eine Hilfsaktion, wo Kinder
aus unserer Pfarreiengemeinschaft – Kindern in anderen Ländern helfen (ähnlich wie bei der Sternsingeraktion: Kinder sammeln für Kinder
in Not).
46
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
Der Solidaritätsmarsch verläuft in diesem Jahr zum dritten Mal als „Solidarität geht nachts“, wird also als Nachtwanderung über Feldwege und durch
den Wald gestaltet. Der Treffpunkt und die genaue Wegstrecke werden
im aktuellen Pfarrbrief, auf Plakaten und in der Tagespresse veröffentlicht.
Am 31. März ist der Treffpunkt um 18.00 Uhr dann geht es los. Ende wird
wie im letzten Jahr gegen 21.30 Uhr sein. Auch in diesem Jahr sind natürlich Erwachsene herzlich zum Mitgehen eingeladen. Für die Sicherung
des Weges sorgen sich die Betreuer/Innen der Pfarreiengemeinschaft. Wie
bisher kann für den Solimarsch Geld gespendet werden. Die Mitglieder
vom Sachausschuss Jugend haben das Misereorprojekt in Sri Lanka: „Hilfe
für ehemalige Kindersoldaten“ ausgewählt und wird den Geldbetrag an
Misereor für das beschriebene Projekt weiterleiten.
So sind die Schülerinnen und Schüler ab der 3. Klasse und Jugendliche
herzlich eingeladen. Über zahlreiche Teilnahme und Unterstützung freuen
sich die Mitglieder vom Sachausschuss Jugend und ihr Pfarrer.
Weitere Informationen werden bei den Pfarrfamilienabenden, in den
Pfarrbriefen und in der Tagespresse gegeben.
Palmbüscherl basteln für Palmsonntag
Am Montag, den 3. April 2017 ist ab 18.00 Uhr das Palmbüscherlbinden
im Pfarr- und Jugendheim Niederlauterbach an der Wolnzacher Straße. Im
Namen des Pfarrgemeinderates ergeht herzliche Einladung an alle Bastelfreunde zum Mitmachen.
Thomas Schießl
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
47
Neues Stück der Theatergruppe
Notizen
„Gspenstermacher“…
…heißt das Stück von Autor Ralph Wallner, das in diesem Jahr zur Aufführung gelangt. Da Schippe und da Schaufe – zwei Totengräber aus dem
nebligen Moos – haben in ihrem tristen Dasein große Sorgen. Laut einer
neuen Verordnung zahlt der Staat nun nur noch pro Begräbnis und nicht
wie bisher ein normales, pauschales Gehalt. Wie sollen sie denn so überleben? Da bekommt doch eine zufällig auftauchende Flasche Gift eine völlig
neue Bedeutung. Ein von der Dorfnarrischen ausgesprochener Fluch tut
sein Übriges, um so manchem zum Geistern zu verhelfen.
Auf & hinter der Bühne sind altbekannte sowie neue Gesichter im Einsatz.
Unsere Aufführungstermine:
Ostersonntag, 16. 4. 2017, 14.00 + 20.00 Uhr
Ostermontag, 17. 04. 2017, 19.00 Uhr!!!
Freitag, 21. 4. 2017, 20.00 Uhr
Samstag, 22. 4. 2017, 20.00 Uhr
Sonntag, 23. 04. 2017, 19.00 Uhr!!!
Freitag, 28. 04. 2017, 20.00 Uhr
Samstag, 29. 04. 2017, 20.00 Uhr
Der Kartenvorverkauf beginnt am Sonntag, 5. März 2017, zwischen 10.00
Uhr und 12.00 Uhr im Saal des Gasthauses Reich. Ab 6. März können die
Tickets dann bei der Fam. Breitner 0 84 42 / 17 11 (Metzgerei), 95 64 18
(priv.) bestellt und abgeholt werden.
Die freien Sitzplätze sowie weitere Infos können ab diesem Zeitpunkt wieder täglich unter www.theatergruppe-nlb.de eingesehen werden.
Wir freuen uns auf Euren Besuch
Die Theatergruppe Niederlauterbach
48
(Christian Forsthofer, Regisseur)
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
49
Impressum
Notizen
Veröffentlichung von Beiträgen:
In unserem Niederlauterbacher Dorfblatt können sich alle Niederlauterbacher kostenlos äußern: Beiträge von Vereinen, Betrieben und natürlich auch von allen Privatpersonen veröffentlichen wir gerne.
Ihre verfassten Beiträge (wenn möglich per E-Mail) richten Sie bitte an
Monika Ebner, Weinzierlstraße 2a, Niederlauterbach, Tel. 0 84 42 / 95 50 42,
E-Mail: [email protected]
Redaktionsschluss
ist jeweils der letzte Tag des Vormonats, in dem unser Dorfblatt erscheint.
Anzeigenannahme:
Verena Meier, Hochstraße 6, Niederlauterbach
Tel. 0 84 42 / 91 52 90
Druck:
Pfarramt Oberlauterbach, Tel. 0 84 42 / 35 12
Die nächste Ausgabe erscheint Mitte Mai 2017.
Redaktionsschluss dafür ist am 30. April 2017.
50
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
Lauterbacher Dorfblatt 1/2017
51
Bayerl Josef
Immobilien
Martina – Ihr Friseur
Wolnzacherstr. 2
Tel. 0 84 42 / 6 79 43 88
Stefanie Maier
Dipl.-Bauing.
Bauplanungs- und Ing. Büro
Planung – Statik – Bauleitung
Professionelle
VeranstaltungsTechnik
Individueller Innenausbau
Kreativhalle
Geflügelhof
Wassermann
Keramikbedarf & mehr
Cornelia Wiesner
Tel: 01 75/ 6 85 17 59
Hallertauer
Volksbank eG
Niederlauterbacher
Geschäftswelt
Geschäftsstelle
Wolnzach
Schalungs- und
Gerüstverleih
Peter Ostermeier
Tel. 0 84 42 / 27 69
Sparkasse
Pfaffenhofen/Ilm
IGN
Hopfenvermarktungs- und
Vertriebs GmbH
Niederlauterbach
Hartl
Holzimprägnierung,
Minibagger und Lader
Fischer Franz
Lehenmühle
Bartosch
Roland Schleibinger
Entertainment
Ilmberger Konrad
Schreinerei
Reich Lorenz
Land- und Gastwirt
Dieses Dorfblatt
wird von der
Niederlauterbacher
Geschäftswelt
gesponsert!
Rauch Hans
Wurstwaren und
Partyservice
Pauly Martin
Niederlauterbach
Tel. 0 84 42 / 23 94
Ottowitz GmbH
Schreinerei – Zimmerei
Schmidt Dieter GmbH
Maurermeister und
Bautechniker
PC-Service
Dominik Doppler
Elektro-Neuber – 1. OG
Tel. 0 84 42 / 96 45 32
Kati Baulig
Krankengymnastik und
Massagen, NLB, Hochstr. 10,
Tel. 0 84 42 / 95 64 29
T’ai Chi – Chi Gong
Raumausstatter
[email protected]
Barbara Uhl, Niederlauterbach
Tel. 0 84 42 / 96 97 90
Fam. Breitner
Zahntechnik
Wolfgang Stadler
Metzgerei und Partyservice
eigene Schlachtung
Telefon 0 84 42 / 43 80
Zähne aus Meisterhand

Download Report