Elternistdas Buch, lesen.

MODELLAUFBAU
GESTELL
RÜCKENPOLSTERAUFBAU
Holzwerkstoffplatten mit Massivholzzargen
hochwertiger PUR-Schaum
mit Bezug vernähter Diolenauflage
FUSSAUSFÜHRUNG
Metallfuß verchromt (Standard);
außerdem in verschiedenen Höhen:
Holzfuß mit Metall-Lisene, Metall-Eckfuß alufarbig,
Metall-Vierkantfuß verchromt, Holzfuß konisch
SITZPOLSTERAUFBAU
hochwertiger PUR-Schaum
mit aufkaschierter Diolenauflage
(Standard Comfort-Soft)
SITZUNTERFEDERUNG
dauerelastische Wellenfedern
ZU GUTER LETZT: EIN VERSPRECHEN.
der
Das
Leben
Eltern istdas
in dem die
Buch, Kinder
lesen.
Hochwertige Materialien, erstklassige Verarbeitung und über
Jahrzehnte gewachsenes Know-how: In jedem einzelnen
AUGUSTINUS AURELIUS
unserer Qualitätsmöbel steckt unser gesamtes Können und
unsere ganze Sorgfalt.
Ihre Entscheidung für eines dieser Möbel betrachten wir als
Wertschätzung unserer Ideen und unserer Arbeit. Darauf sind
wir stolz. Und daraus ergibt sich ein konstant hoher Anspruch:
Jeden Tag aufs Neue verantwortungsvoll, achtsam und
überlegt zu handeln, damit jedes Sofa „rundum perfekt“ wird.
Darauf unser Wort.
W W W. E WA L D - S C H I L L I G - B R A N D . D E
Ewald Schillig Brand GmbH & Co. KG / Ehrlicherstraße 19 / D-96237 Ebersdorf / [email protected]
Alle weiteren Informationen zu Courage finden Sie im Typenplan.
Stand 02/2017 ES_YB_HIN
17
courage
B E STS E L L E R
03
Sofa Courage by
der
Das
Leben
Eltern istdas
in dem die
Buch, Kinder
lesen.
AUGUSTINUS AURELIUS
Hach … du weißt, dass ich deine Stimme liebe, oder?
Was du aber wahrscheinlich nicht weißt: Ich genieße nicht nur
deren Klang – ich kann sogar ganze Texte verstehen und später
wiedererkennen. Vorausgesetzt natürlich, du nimmst dann doch
mal die Hand von meinem Ohr.
COURAGE
04
05
COURAGE
n
FUNKTIONEN
och zwei Wochen, Darling.
Dann werden wir die Nächte
durchmachen, ohne überhaupt in
die Nähe eines Clubs zu kommen.
Wir werden über Jahre hinweg verbummelte
Schnuller, Spielsachen und Söckchen suchen,
laut Statistik rund 4.000 Windeln wechseln und
alle verfügbaren Gemüsesorten pürieren. Wir
werden versuchen, alles richtig zu machen und
doch immer wieder grandios daneben liegen.
Werden nicht selten den Überblick verlieren und
garantiert auch immer mal wieder die Nerven.
Aber ich schwör’ dir, ich hab’ mich noch nie so
sehr auf etwas gefreut. Ich spür’s, ich weiß es,
hab’s vom ersten Augenblick an gewusst: Es war
die beste Entscheidung unseres Lebens.
Kopfteilverstellung
kopfteilverstellung
Komm, lehn’ dich an mich … Wie kaum eine andere Geste gibt uns diese
einfühlsame Aufforderung genau die Zuneigung, Kraft und Verbundenheit,
die wir in manchen Momenten – oder Monaten! – so sehr brauchen.
In gewisser Weise ist auch Courage zu dieser Geste fähig: Dank der
integrierten Kopfteilverstellung* gewinnt der markante Lounge-Rücken des
Sofas durch einfaches Hochklappen fast 20 Zentimeter an Höhe und verwöhnt
dadurch mit einem spürbaren Plus an Komfort, Wohlgefühl und Geborgenheit.
Temporär ersetzt Courage damit sogar die starke Schulter zum Anlehnen.
Zum Beispiel immer dann, wenn diese das Sofa verlassen muss, um
unverzüglich Essiggurken und Käsekuchen zu besorgen.
* Standard; Funktion maximal belastbar bis 25 kg
06
FUNKTIONEN
querschläfer
Neun Monate emotionale Achterbahnfahrt. Monate zwischen
überschäumendem Glück, atemloser Spannung und sprichwörtlich kalten
Füßen. Monate, in denen Tränen- und Vulkanausbrüche faszinierend nah
Querschläfer
beieinander liegen.
Was für ein Glück, wenn man sich in dieser Zeit gemeinsam an einen Ort wie
Courage zurückziehen kann. Die Ruhe und Gelassenheit, die dort spürbar
werden, rühren aus Courage’s gemütlicher Großzügigkeit – und aus einer
ausgesprochen cleveren Ausstattungsoption: Der manuellen oder motorischen
Querschläfer-Funktion*, mit der sich die Liegefläche im Bedarfsfall einfach
und schnell um rund 24 Zentimeter erweitern lässt. Diese Funktion wird
spätestens dann unbezahlbar, wenn der kontinuierlich wachsende Babybauch
mindestens ein Familienmitglied von der Couch zu verdrängen droht …
* Gegen Aufpreis; Funktion maximal belastbar bis 150 kg
+ ca.24cm
08
COURAGE
s gibt immer wieder Situationen, in denen sehe ich dich jetzt
bereits ganz deutlich vor mir: Als Vater, als Idol, als Superheld.
So wie ich dich kenne, wirst du ihm erzählen, du könntest
Riesen verspeisen und Regenbogen biegen. Gegen Krokodile
kämpfen und Blitz und Donner verjagen. Einen Wettlauf gegen den Wind
gewinnen und Felsen das Fürchten lehren. Ich seh’ euch, wie ihr gemeinsam
kickt, schief singt, vermeintlich fliegt und lachend Geheimnisse vor mir habt.
Und je länger ich darüber nachdenke, desto sicherer bin ich … du wirst ein
großartiger Papa sein. Ich weiß aber auch:
Ich werde zeitweise tatsächlich zwei Kinder haben.
10
KOM FORT
sitzkomfort
SITZEN UND LIEGEN
MIT COMFORT-SOFT ...
Die formstabilen Polster schmiegen
Kriegen wir das wirklich alles hin? Werden wir gute Eltern und Vorbilder sein?
sich der Körperform perfekt an und
Nur zwei von unendlich vielen Fragen, die auf einmal im Raum stehen.
bieten in jeder Lage eine ideale,
körpergerechte Unterstützung.
Stellt man in den gleichen Raum ein mit viel Liebe und Bedacht gestaltetes
Durch den Gebrauch entsteht ein
Sofa wie Courage, erhält man sicher nicht unmittelbar alle gewünschten
gewollt legeres Wellenbild, das sich
Antworten. Aber zweifellos einen Wohlfühlort, von dem aus sich die Dinge
einen natürlichen Look entstehen lässt.
im Laufe der Zeit weiter ausprägt und
buchstäblich entspannter betrachten lassen. Diesen statten wir wahlweise
mit Comfort-Supersoft- oder Comfort-Soft-Polsterung aus: Erstere wirkt durch
die daunenartige Auflage herrlich leger und ist trotz verblüffender Weichheit
wohltuend formstabil. Die zweite Variante bietet etwas festeren Sitzkomfort
und passt sich der Körperform stets optimal an. Das Wellenbild beider
Polsterungen prägt sich, je nach individueller Beanspruchung, kontinuierlich
weiter aus. So wird Courage Stück für Stück zum Unikat, zum einzigartigen
Familienstammsitz. Wir sind uns ganz sicher: Darauf werden Sie das Kind schon
... UND COMFORT-
schaukeln.
SUPERSOFT
Versinken Sie in diesem
Comfort - Supersoft
l egerer, gewollt
unkorrekter Look
formstabile
Polsterung
Comfort-Soft
typisches natürliches
Wellenbild
superweiche
daunenartige
Auflage
Comfort-Supersoft
superbequemen, superweichen und
optisch gewollt legerem Sitzkissen mit
daunenartiger Auflage. Das typische,
natürliche Wellenbild der ComfortSupersoft-Polsterung entsteht durch
den Gebrauch und prägt sich immer
weiter aus. Gleichzeitig gewährleistet
der progressive Polsteraufbau die
Comfort - Soft
sanfte Sitzunterstützung und die
Formstabilität des Möbels.
material
13
Mithilfe von Courage ein heimeliges Nest zu bauen, ist in Anbetracht der
EINRICHTUNGSTIPPS
vielen Gestaltungsmöglichkeiten ein wahres Vergnügen. Unter und in
Ausge-Pouf-t
bestimmten Umständen gesteht man Ihnen wahrscheinlich sogar noch
das eine oder andere zusätzliche Wohn-Accessoire zu! An Ihrer Stelle
Dieses raffinierte Multitalent
ist Sitzgelegenheit,
würden wir das ja glatt ausnutzen.
Beistelltisch und Blickfang
Eine Liebes­
erklärung
… wie sie im Buche steht
zugleich. Pouf von Ewald
und ein Must-have für
Schillig, Bezug L150 Fb. 64.
jede Familienbibliothek:
Weißt du eigentlich, wie
lieb ich dich hab? von Sam
McBratney u.w.
Beistelltisch
Macht Ihren Wohn(t)raum
buchstäblich perfekt:
Das original Ewald Schillig-E
im Maß 54 x 30 x 30 cm
(H x B x T). Erhältlich in
unserem Onlineshop.
shop.ewald-schillig.de
2-Sitzer Arm links, large (26L) + Anbausofa mit festem Hocker rechts, large (83L)
Bezug L140 Fb. 01
Naturwunder
Dekorativ, warm und wundervoll
weich: Ein naturbelassenes
Schaffell aus zertifizierter
Herkunft schenkt Groß und
Klein Geborgenheit.
Schönfärberei
Ja, Kunstwerke wie der Teppich
von Rozenkelim dürfen auch auf
dem Boden liegen. Insbesondere,
wenn sie die Wohlfühlzone rund um
Courage untermalen.
p49 – noordzeestrand
… im besten Sinne: Mit den
Flamant wirds noch lauschiger.
Rosa und Hellblau gibtʼs
natürlich auch!
www.flamant.com
172 – absinthe
& deko
traumhaften Wandfarben von
Clubchair Arm links (860) + 2-Sitzer Arm rechts, medium (27M)
Bezug L140 Fb. 85
Kompatibles
Kunstwerk
p08 – pierre de france
einrichtung
Sofa Courage by
Querschläfer
Maße ca.
Höhe
65 / 84 cm
Tiefe
103 cm
Sitzhöhe *
41 / 44 / 47cm
Sitztiefe
61 cm
* Bitte bei Bestellung angeben
Sofas
26SQ (li) / 27SQ (re)
Querschläfer mit Armlehne,
small
26MQ (li) / 27MQ (re)
Querschläfer mit Armlehne,
medium
26SQM (li) / 27SQM (re)
motorisch
26MQM (li) / 27MQM (re)
motorisch
153 x 103 /127 cm
173 x 103 /127 cm
26LQ (li) / 27LQ (re)
Querschläfer mit Armlehne,
large
82S (li) / 83S (re)
Anbausofa
mit festem Hocker,
small
82M (li) / 83M (re)
Anbausofa
mit festem Hocker,
medium
82L (li) / 83L (re)
Anbausofa
mit festem Hocker,
large
82XL (li) / 83XL (re)
Anbausofa
mit festem Hocker,
extra large
216 x 103 cm
231 x 103 cm
246 x 103 cm
261 x 103 cm
26XLQ (li) / 27XLQ (re)
Querschläfer mit Armlehne,
extra large
84S (li) / 85S (re)
Anbausofa mit Armlehne,
small
84M (li) / 85M (re)
Anbausofa mit Armlehne,
medium
84L (li) / 85L (re)
Anbausofa mit Armlehne,
large
84XL (li) / 85XL (re)
Anbausofa mit Armlehne,
extra large
26LQM (li) / 27LQM (re)
motorisch
26XLQM (li) / 27XLQM (re)
motorisch
256 x 103 cm
276 x 103 cm
296 x 103 cm
316 x 103 cm
193 x 103 /127 cm
213 x 103 /127 cm
Elemente
02S
Sofa 2-sitzig
mit 2 Armlehnen,
small
02M
Sofa 2-sitzig
mit 2 Armlehnen,
medium
02L
Sofa 2-sitzig
mit 2 Armlehnen,
large
02XL
Sofa 2-sitzig
mit 2 Armlehnen,
extra large
186 x 103 cm
206 x 103 cm
226 x 103 cm
246 x 103 cm
22S
Sofa 2-sitzig
ohne Armlehne,
small
22M
Sofa 2-sitzig
ohne Armlehne,
medium
22L
Sofa 2-sitzig
ohne Armlehne,
large
22XL
Sofa 2-sitzig
ohne Armlehne,
extra large
120 x 103 cm
140 x 103 cm
160 x 103 cm
180 x 103 cm
13S (li) / 14S (re)
Element mit Armlehne,
small
13M (li) / 14M (re)
Element mit Armlehne,
medium
93 x 103 cm
103 x 103 cm
13L (li) / 14L (re)
Element mit Armlehne,
large
13XL (li) / 14XL (re)
Element mit Armlehne,
extra large
113 x 103 cm
123 x 103 cm
Ecke
Clubchairs
Kombinationsbeispiele
02XL / 02L;
246 x 103 cm /
226 x 103 cm
KOMBI_032
typenplan
Anbausofas
26S (li) / 27S (re)
Sofa 2-sitzig mit Armlehne,
small
26M (li) / 27M (re)
Sofa 2-sitzig mit Armlehne,
medium
26L (li) / 27L (re)
Sofa 2-sitzig mit Armlehne,
large
26XL (li) / 27XL (re)
Sofa 2-sitzig mit Armlehne,
extra large
153 x 103 cm
173 x 103 cm
193 x 103 cm
213 x 103 cm
060
Spitzecke
860 (li) / 870 (re)
Clubchair mit Armlehne
103 x 103 cm
113 x 159 cm
02L / 02M;
226 x 103 cm /
206 x 103 cm
KOMBI_001
Animation des Sofas
26L / 83L; 296 x 246 cm
KOMBI_035
Qualität
Hocker
Gütezeichen RAL
Hinweise
Das „Goldene M“ der
Deutschen Gütegemeinschaft
Möbel steht für garantierte
Deutsche
Gütegemeinschaft
Möbel
200
Hocker
standard
20G
Hocker
groß
20S
Hocker
small
20M
Hocker
medium
20L
Hocker
large
20XL
Hocker
extra large
70 x 70 cm
100 x 100 cm
120 x 70 cm
140 x 70 cm
160 x 70 cm
180 x 70 cm
Animation
Sofa Courage
26L / 870; 306 x 159 cm
KOMBI_073
Sicherheit, geprüfte Qualität
und gesundes Wohnen.
Bitte beachten Sie: Alle Maße sind ungefähre Maße,
gemessen an den äußeren Punkten. Technische Änderungen unter Vorbehalt. Bei Ledergarnituren sind
veränderte Zuschnitte und Nahtbilder gegenüber
Stoffverarbeitung üblich. Konstruktionsbedingte
Sitzhärteunterschiede lassen sich nicht vermeiden.
Bitte beachten Sie, dass bei den gezeigten Piktogrammen nur die linke Seite dargestellt ist. Die
Piktogramme dienen nur zur Veranschaulichung.