KW 8 | Freitag, 24. Februar 2017 | FREIBERGER ANZEIGERwww.wochenendspiegel.de BEILAGEN GOLD- UND SILBER ANKAUF Licht und Schatten Münzen & Schmuck, Zahngold & Besteck Weiteres Auf und Ab bei Solarworld: Aktienkurs explodiert und Jobs fallen weg auch unsch . W f u Delling Edelmetalle Freiberg A ausbesuche H Weingasse 2 • Tel. 207077 • www.edelmetalle-freiberg.de WREESMANN SONDERPOSTENMÄRKTE Sachsenland Getränke Amtsblatt Oederan Stadtwerke Freiberg Sonderpreisbaumarkt Amtsblatt Freiberg Mäc Geiz nah & frisch Weißenborn nahkauf Meißner OBI Reisedienst Kaiser Kleidersammlung Conrad Besuchen Sie uns zur Haus 2017 in Dresden vom 02.03. – 05.03. 2017 10.00 – 18.00 Uhr, via mobile Stand V47 Unter anderem liegen diese Beilagen der Gesamtauflage oder in Teilbelegung bei. Präventionskurse zu Internetsicherheit Freiberg. Das Präventions- und Bildungsprojekt für Schüler der Klassenstufen 5 und 6 „Handy? Internet? – Wie sicher bist du?“ geht in eine neue Runde. Alle Oberschulen und Gymnasien in den früheren Landkreisen Freiberg und Mittweida haben jetzt die Chance, ihr Interesse bei der Sparkassen-Stiftung für Jugend und Sport anzumelden. Seit 2014 bietet die SparkassenStiftung das spezielle Präventions- und Bildungsprojekt an. Schüler werden in Workshops sensibilisiert, sorgsam mit ihren Daten im Internet umzugehen und Cybermobbing zu verhindern. Das Besondere an diesem Projekt: Nicht nur die Jugendlichen lernen Wissenswertes rund ums Internet. Auch die Eltern erfahren in einem Elternabend, worauf sie bei ihren Kindern achten sollten und wie Anzeichen von Cybermobbing zu erkennen sind. Die Kosten für Dozenten sowie Lehrmaterial übernimmt die Sparkassen-Stiftung. Mit regionalen Partnern bietet sie zwei Themenschwerpunkte zur Auswahl an: „Datensicherheit und Mediennutzung“ in Zusammenarbeit mit der KOMSA Kommunikation Sachsen AG Hartmannsdorf und „Prävention Cybermobbing“, konzipiert vom Medienpädagogischen Zentrum Mittelsachsen. Den Bewerbungsbogen gibt’s im Internet unter www.sparkassenstiftungen-mittelsachsen.de red Fachbetrieb Tilo Arlt, Talstraße 68, 01662 Meißen Info: www.plameco-online.de oder rufen Sie an: 03521/4766792 SolarWorld in Freiberg: Neue Entwicklungen ließen den Aktienkurs in die Höhe schnellen. Freiberg. Wo Licht ist, ist bekanntlich auch Schatten. Bei SolarWorld in Freiberg kommt im Moment beides zusammen. Chef Frank Asbeck: „Wir müssen uns in der Fertigung konzentrieren und können nicht an zwei Standorten so nah beieinander weiter alles produzieren. Das ist am Ende zu teuer. Unser Wettbewerb sitzt in Asien und baut mit Staatsgeld riesige Fertigungseinheiten.“ Das Unternehmen reagiert darauf und wird die Produktion umbauen. Bis 2019 werden 400 der 3288 Jobs wegfallen, im Ge- genzug wird jährlich eine Summe im mittleren zweistelligen Millionenbereich in den Hochleistungs-Technologie investiert. SolarWorld wird die Fertigung von multikristalliner Wafer, Zellen und Module, die technologiebedingt über geringere Wirkungsgrade verfügen, im Laufe des Jahres in Freiberg einstellen. Am Standort in Arnstadt werden Kristallisation und Zellfertigung ausgebaut, die Wafer- und Modulfertigung in Freiberg. Damit soll das Unternehmen profitabler gestaltet werden. Am Dienstag schoss die Aktie Keine Fachärzte in Sicht Krankenhausgesellschaft Sachsen kritisiert die Politik Erzgebirge. Bis zum Sommer kann die Augenarztpraxis im MVZ am Auer Klinikum keine Termine mehr vergeben. Täglich werden 80 Patienten behandelt, weitere 60 bis 80 Menschen kontaktieren die Praxis telefonisch. Eine Situation, die typisch ist. Wer einen Termin bei einem Facharzt bekommen möchte, muss sich auf wochen- manchmal monatelange Wartezeiten einstellen. Eine Verbesserung der Situation ist kurzfristig nicht in Sicht. Im Gegenteil: Viele Fachärzte stehen kurz vor dem Rentenalter oder haben das schon erreicht. Oftmals weichen Patienten aus, versuchen direkt in den Kliniken ihr Glück. Die Folge: Oft sind die Notaufnahmen überfüllt. Jetzt kommt von den Krankenhäusern Kritik an der Sächsischen Staatsregierung. Die Krankenhausgesellschaft Sachsen moniert, dass im neuen Haushaltsplan zu wenig Inverstitionen eingeplant sind. 112 Millionen Euro sind für die Kliniken im Freistaat vorgesehen. Mehr zum Thema lesen Sie auf Seite 2 ... Ihr Spezialist für Bowling & Feiern! Foto: C. Lenk des insolvenzgefährdeten Solarspezialisten plötzlich um fast 60 Prozent in die Höhe. Auslöser war eine Projektpartnerschaft zum Lithiumabbau im Erzgebirge. Der Vertragspartner Bacanora Minerals Ltd. aus Kanada zahlt für eine 50 Prozent Beteiligung an einem neuen Joint Venture einen Millionenbetrag und hat zudem eine Kaufoption für die restlichen 50 Prozent. Solarworlds Fertigung von hochwertigen Solarstromprodukten lasse sich sehr gut mit Speichertechnologien kombinieren, ist Chef Frank Asbeck überzeugt. sg/ch Neuer Fall des Geflügelpestvirus Freiberg. In Landkreis Mittelsachsen ist zum vierten Mal das Virus der hochpathogenen Aviären Influenza (AI) von Subtyp H5 durch das Friedrich Löffler Institut nachgewiesen worden. Es wurde bei einem toten Bussard festgestellt, der am 15. Februar nahe des Amselsteiges in Flöha gefunden wurde. Nun wird ein neuer Sperrbezirk und ein neues Beobachtungsgebiet gebildet. Betroffen vom neuen Sperrbezirk ist nur der Landkreis Mittelsachsen vom neu zu bildenden Beobachtungsgebiet wiederum auch die Stadt Chemnitz und der Erzgebirgskreis. Auf der Internetseite des Landkreises wurde dazu ein Fragenkatalog mit allen wichtigen Fakten eingestellt. red n& rgarte Winteinzimmer Kam Inh.: Stephan Köppert Geburtstagsfeier einmal anders? WSV Geburtstagsbrunch bis 50% Axel Eilenberger Petersstraße 13 Telefon 03731.7750091 www.der-rucksachse.de Samstag & Sonntag Frühstücks- & Mittagsbuffet 14,99 € p.P. inkl. 2 Stunden Bowling 16,99 € 03731 768250 Hauptstr. 139 • Freiberg/Zug 02 l 24. Februar 2017 SERVICE Freiberger Anzeiger Hängen unsere Kliniken am Tropf? Krankenhausgesellschaft Sachsen (KGS) kritisieren den Haushaltsplan des Freistaates, fordert deutlich mehr Investitionen WS: Das Ergebnis der Haushaltsverhandlungen ist für Sie enttäuschend. Wieso? Dr. Helm: Im Koalitionsvertrag waren Investitionen in moderne Krankenhausstrukturen und die Stärkung der Pauschalförderung ausdrücklich als politisches Ziel benannt! Trotz eines Rekordhaushaltes sind aber die Mittel für die reguläre Investitionsförderung aller Krankenhäuser geringer ausfallen als in den letzten beiden Jahren. Dabei sind Investitionen dringend notwendig, der bisherige Schwerpunkt lag auf einzelnen Baumaßnahmen, künftig brauchen wir mehr Mittel für permanente Unterhaltung und erforderliche Anpassungen. Heute sind Krankenhäuser moderne Hightech-Standorte. Medizinisch-technischer Fortschritt und Neuerungen aus Forschung und Wissenschaft tragen zur Verbesserung in Diagnostik und Therapie bei, bedürfen aber auch entsprechender Investitionen. Neu hinzugekommen sind Investitionsbedarfe beispielsweise zur Schaffung von Netzwerken oder für Maßnahmen zur Digitalisierung – ein Problem mit Ansage. Aktuell gibt es für die Politik erkennbar andere Prioritäten, weshalb die Krankenhäuser zurück- UHREN & SCHMUCK VERANSTALTUNGEN NIKOLAIKIRCHE FREIBERG 16 04 2017 Sonntag . . &JOMBTT6ISt#FHJOO6IS Mitglieder des GALA SINFONIE ORCHESTER PRAG präsentieren unsterbliche Arian und Duette der Strauß Familie mit INTERNATIONAL BEKANNTEN SOLISTEN und dem JOHANN STRAUSS BALETT 1SFJTååå (erhöhter Tageskassenpreis) 7PSWFSLBVGTTUFMMFO t 5PVSJTU *OGPSNBUJPO #VSHTUSBF t 'SFJF1SFTTF4IPQ ,JSDIHÊT TDIFOt3FTFSWJYt$54FWFOUJN tBMMFCFLBOOUFO7PSWFSLBVGTTUFMMFO 7FSBOTUBMUFSTUBHFEJWFSFWFOU(NC) HOTLINE: 0 37 31 / 27 36 64 Dr. Stephan Helm. Foto: KGS stehen mussten. Wir setzen uns mit Nachdruck dafür ein, dass unsere gute Ausgangssituation in Sachsen nicht gefährdet wird. Im Übrigen wären Investitionen nachgewiesenermaßen über den Patientennutzen hinaus wichtige Impulse für die regionale Wirtschaft, den Arbeitsmarkt und den Fiskus. WS: Dabei werden doch sogar 50 Millionen zusätzlich vom Staat in einen Strukturfond für Kliniken gesteckt? Dr. Helm: Der Fonds wird jeweils hälftig von Land und aus dem Gesundheitsfonds - sprich Beitragszahler- gespeist und steht ausschließlich für kapazitätsreduzierende Maßnahmen zur Verfügung, also nicht für die reguläre Krankenhausinvestitionsfinanzierung. Die Mittel sind eng limitiert und betreffen voraussichtlich vier Maßnahmen. WS: Sie sagen, dass es seit Jahren zu wenig Geld gibt. Trotzdem ist die medizinische Versorgung in den Krankenhäusern gut. Was kümmern Ihre Sorgen und Kritikpunkte also die Patienten? Fördermittel für Gesundheitsförderung Imkerschulung und Bienenmedikamente Mittelsachsen. Die beim Gesundheitsamt angegliederte Arbeitsgemeinschaft für Gesundheitsförderung (AGF) im Landkreis Mittelsachsen initiiert und koordiniert gesundheitsfördernde Maßnahmen und Angebote im Landkreis, die mit Hilfe von regionalen Kooperationspartnern aus den Bereichen Bildung, Medizin, Ernährung und Sport umgesetzt werden. Finanziell werden die Projekte durch die Sächsische Landesvereinigung für Gesundheitsförderung e.V. (www. slfg.de) bzw. durch das Sächsische Staatsministerium für Soziales und Verbraucherschutz unterstützt. Die AGF bittet darum, dass Erziehungs- und Bildungseinrichtungen sowie Vereine des Landkreises ihren diesjährigen Bedarf an finanzieller Unterstützung von gesundheitsfördernden Projekten bis zum 15. März 2017 beim Gesundheitsamt Mittelsachsen anzeigen bzw. das entsprechende Antragsformular einreichen. Unterstützung bei der Antragsstellung ist gern möglich. Kontakt: Gesundheitsamt Mittelsachsen, Kerstin Hoffmann, Tel.: 03731/ 799-6962, E-Mail: Kerstin. [email protected] pm Mittelsachsen. Die diesjährigenSchulung für die Imker des Landkreises Mittelsachsen findet am 1. März 2017 im Speiseraum des Fachschulzentrums Freiberg-Zug, von 16 bis 18 Uhr statt. Interessierte Imker können sich dazu bis zum 28. Februar im Lebensmittelüberwachungs- und Veterinäramt anmelden: Telefon 03731/7996467/6907 oder 03731/799-6234, Per Mail an lueva@landkreis-mittelsachsen Bienenmedikamentenbestellung: Die Medikamentenbestellung ist bis zum 14. April im Lebensmittelüberwachungs- und Veterinäramt in schriftlicher Form (Mail oder Fax sind auch möglich) unter den o.g. Kontaktdaten abzugeben. Eine nicht erfolgte Meldung bis zum genannten Datum wird als Nullmeldung gewertet. Die Bestellformulare werden zum o. g. Veranstaltungstermin ausgehändigt bzw. werden auch auf der Internetseite des Landratsamtes veröffentlicht. Voraussetzung für eine Bestellung ist immer eine ordnungsgemäße Meldung des Tierbestandes bei der Tierseuchenkasse für das Jahr 2017 und die erfolgte Beitragszahlung. pm Dr. Helm: Das Wohl der Patientinnen und Patienten und der bestmögliche Behandlungserfolg ist oberstes Ziel aller am Krankenhaus Tätigen. Es geht zu Lasten des Personals, wenn es, trotz bereits höchster Anforderungen, immer mehr leisten muss, mehr Bürokratie zu bewältigen hat. Das spüren Patienten, die zu Recht mehr Zeit und persönliche Zuwendung fordern. Patienten spüren auch, dass Krankenhäuser teilweise Versorgungslücken durch Haus- und Fachärzte aufgrund demografischer Entwicklungen und einer angespannten Fachkräftesituation kompensieren müssen. WS: Stichwort überfüllte Notaufnahmen. Dr. Helm: Jedes Jahr steigt die Zahl der Patienten, auch weil multidisziplinäre Diagnostik und Therapie ohne wochenlange Wartezeiten zur Verfügung stehen. Deshalb müssen die Notfall-Strukturen der Krankenhäuser stabilisiert und ausgebaut und letztlich auch angemessen vergütet werden. WS: In vielen Kliniken nimmt die Zahl der Ärzte aus dem Ausland zu. Haben Sie Zahlen und würden unsere Krankenhäuser ohne diese Kollegen nicht nur am Tropf hängen sondern schon unter der Erde liegen? Dr. Helm: Die Zahlen sprechen für sich: Von den rund 17.000 berufstätigen Ärzten in Sachsen kommen ca. 2.400 – ca. 14 Prozent – aus mehr als 91 Nationen, überwiegend aus Tschechien, der Slowakei und Polen. Ohne diese engagierten Ärztinnen und Ärzte hätten wie erhebliche Probleme. Sachsens Sozialministerin Barbara Klepsch äußert sich zur Kritik so: „Der Haushaltsplan des Freistaates Sachsen für die Jahre 2017 und 2018 wurde vom Haushaltsgesetzgeber, also dem Landtag, in der vorliegenden Form per Gesetz beschlossen. Im Vorfeld wurden über einen Zeitraum von mehreren Monaten intensive Beratungen mit vielen Beteiligten durchgeführt. Wenn der Haushalt ein sogenanntes Rekordvolumen ausweist, ist dies auch der Tatsache geschuldet, dass auch neue zusätzliche Aufgaben zu finanzieren sind und im Rahmen einer Abwägung aller Aspekte die Mittelausstattungen für alle Bereiche in ein ausgewogenes Verhältnis zueinander zu setzen sind. Insofern können Haushaltsansätze für einzelne Politikfelder nicht nur singulär und rein fachbezogen beurteilt werden.“ Eine Patin für den „Jungen Karl Marx“ Freiberg. „Der junge Karl Marx“ ist großes historisches Kino über die Begegnung zweier Geistesgrößen, die die Welt veränderten und die alte Gesellschaft überwinden wollten. In großen Bildern und mit viel Sensibilität erzählt Regisseur Raoul Peck die Entstehungsgeschichte einer weltbekannten Idee als Porträt einer engen Freundschaft. Ihm gelingt ein so intimer wie präziser Blick in die deutsche Geistesgeschichte, die durch zwei brillante und gewitzte Köpfe seit der Renaissance nicht mehr so grundlegend erschüttert wur- de“, heißt es in der Ankündigung zum Film, der im Februar auf der Berlinale Premiere hatte. Zum offiziellen Kinostart wird der Streifen am Donnerstag, 2. März um 18 Uhr im Kinopolis Freiberg zu sehen sein. Die Mittelsächsische Landtagsabgeordnete Dr. Jana Pinka (Linke) wird als „Filmpatin“ das Publikum begrüßen und nach der Vorstellung zu einer öffentlichen Filmdiskussion einladen. Weitere Informationen zum Film und den nächsten Vorstellung in Freiberg gibt es unter www.kinoKU polis.de AUTOVERMIETUNG PANNENHILFE Sixt Autovermietung Auto Walther e.K. direkt bei Auto Walther 037322 5148 33 www.auto-walther.de Bergen - Abschleppen Pannenhilfe 24h 0700 86 33 33 33 www.auto-walther.de BESTATTUNGEN Bestattungshaus Auerswald 02_497641_14 Von Sven Günther Region. Das Gesundheitswesen ist in Sachsen ein Wirtschaftsfaktor. In 78 Krankenhäusern gibt es 25.800 Betten, die zu knapp 80 Prozent ausgelastet sind. Eine Million Menschen werden pro Jahr aufgenommen, bleiben im Schnitt 7,4 Tage in den Kliniken und werden von 8.900 Ärzten und 42.000 Mitarbeitern betreut. Die Kosten jährlich: vier Milliarden Euro. Klingt nach einem Erfolgsmodell. Doch aus der Sicht der Krankenhausgesellschaft Sachsen (KGS) hängen die Kliniken am Tropf der Staatsregierung, der immer mehr und mehr zugedreht wird. WochenENDspiegel stellt dem KGS-Geschäftsführer Dr. Stephan Helm Fragen zur Situation. WS: Schaut man sich unsere Kliniken an, sieht man moderne Häuser, in die jede Menge Geld gesteckt wurde. Wieso gibt es trotzdem Kritik seitens der KGS an der Politik? Dr. Helm: Die Krankenkassen finanzieren die Betriebskosten von vier Milliarden Euro pro Jahr. Der Freistaat investiert 112 Millionen Euro in die Kliniken. Das zeigt das Dilemma ganz deutlich: Ein Investitionsquote von 2,8 Prozent ist völlig unzureichend. (037324) 73 36 TAG + NACHT BEREITSCHAFTEN .de Notrufe Polizei: 110 Feuerwehr: 112 Rettungsdienst: 112 Krankentransport Landkreis: (03731) 19222 Notfallambulanz Kreiskrankenhaus: Mo-Fr 18-7 Uhr, Sa/So ganztägig bis Mo 7 Uhr: (03731) 772312 Augenarzt-Bereitschaft zu erfragen unter der Nummer (03727) 19292 Allgemeinärzte Bereitschaftsdienste sind zu erfragen unter: (03741) 457 232 oder 116 117; Täglich Aktuelles aus der Region theke im Kaufland, Häuersteig, 8, (03731) 76274; Blutspende 27.2., 13-19 Uhr, Blutspende Freiberg, Donatsring 20; 28.2., 7-10 Uhr, Blutspende Freiberg, Donatsring 20, 1.3., 14-18 Uhr, Stadthaus Brand-Erbisdorf; 2.3., 10-17 Uhr, Blutspende Freiberg, Donatsring 20; Kinderärzte 24.02., 14-16 Uhr, 25./26.2., 1012 Uhr, Dr. Fenikova, Am Sonnenwirbel 1, Brand-Erbisdorf, (037322) 3660; 1.3., 17-19 Uhr, DM Sitte-Zöllner, Donatsring 20, (Kinderkl.), 0174-3969106; 3.3., 14-16 Uhr, Dr. Weigl, Meißner Gasse 24, (03731) 248456; 4./5.3., 10-12 Uhr, Dr. Weigl, Meißner Gasse 24, (03731) 248456; Zahnärzte (Bereitschaftsdienst in der Praxis erfolgt jeweils von 9-11 Uhr) 25./26.2., Dipl.-Stom. Martienßen, Meißner Gasse 19, Freiberg, (03731) 34078; 4./5.3., Dr. med. dent. Matthes, Am Seilerberg 2, Freiberg, (03731) 773488; Apotheken 24.2., Pluspunkt Apotheke Friedeburg, Friedeburger Str. 11, (03731) 200346; 25./26.2., St. Marien-Apotheke, Untergasse 12 a, (03731) 399947; 27.2., Agricola-Apotheke, Bahnhofstr. 16/18, (03731) 26960; 28.2., Bären-Apotheke, Karl-KegelStr. 69, (03731) 699590; Löwenzahn-Apotheke, Großschirma, Hauptstr. 152, (037328) 146749; 1.3., Park-Apotheke, Parkstr. 2, (03731) 31803; 2.3., Pluspunkt Apotheke Friedeburg, Friedeburger Str. 11, (03731) 200346; 3.3., Löwen-Apotheke, Burgstr. 7, (03731) 22215; 4./5.3., Apo- (Angaben ohne Gewähr) (03731) 2 33 54 09599 Freiberg, Weingasse 8 REGIONALES Freiberger Anzeiger Freiberger Bergstadtkönigin 2017 gesucht Eine neue Majestät wird gekrönt Jetzt bewerben für ein interessantes und spannendes Jahr Erste Gratulantin nach der Krönung war Karla. Sie freute sich mit Carolin, auch wenn bei ihr einige Abschiedstränen flossen. Beide junge Frauen hatten dann zum 31. Bergstadtfest 2016 noch einige gemeinsame Auftritte zu absolvieren. Foto: Constanze Lenk Freiberg. Freiberg - Bergstadt Bergstadtkönigin - Seit 18 Jahren wird die ehrwürdige Silberstadt nicht nur vom Oberbürgermeister repräsentiert, sondern auch von der jeweiligen amtierenden Bergstadtkönigin. Das Geheimnis, wer Bergstadtkönigin 2017 wird, wird am 22. Juni auf der Bühne am Obermarkt gelüftet. An diesem Abend wird die 18. Freiberger Majestät gekrönt. Ein Jahr lang ein tolles Auto fahren, viele Erlebnisse und Erfahrungen sammeln und jede Menge nette Leute kennenlernen, ein Jahr Ehrenmitglied der Freiberger Berg- und Hüttenknappschaft sein, Hauptperson bei vielen Veranstaltungen sein, Freiberg repräsentieren und reisen - das erlebt frau alles als Bergstadtkönigin. Zurzeit hat Carolin Fleischer das Zepter in der Hand, sie hat schon viel erlebt und übt ihren „Job“ mit viel Freude aus. Sie ist schon sehr gespannt, wem sie im Juni die Krone aufsetzen darf. Sie macht allen jungen Frauen Mut, sich für das Amt der Freiberger Bergstadtkönigin zu bewerben. Auch in diesem Jahr findet die Krönung der nunmehr 18. Bergstadtkönigin als Gemeinschaftsaktion des WochenENDspiegel und der Stadt Freiberg statt. Die Kandidatinnen stellen sich zum ersten Mal am 7. Mai während einer Sportmodenschau vor. Nach einer umfassenden Schulung präsentieren sich die Kandidatinnen vor einer Jury und das große Geheimnis, wer die Majestät 2017 ist, wird zum Auftakt des Bergstadtfestes auf der Bühne am Obermarkt gelüftet. Also, wer möchte eine spannende Wettbewerbszeit erleben und Bergstadtkönigin in diesem Jahr werden? Wer sich für das Amt bewerben möchte, sollte einfach eine Mail an [email protected] - mit den Angaben zu Name, Alter, Anschrift, Beruf, Telefonnummer und Hobby abschicken. Die Bewerberinnen müssen mindestens 18 Jahre alt sein, sollten in Freiberg geboren, hier aufgewachsen sein bzw. hier wohnen. Sie können aus einem anderen Ort kommen, wenn sie in Freiberg arbeiten, studieren oder zur Schule gehen. clk 24. Februar 2017 l 03 Premiere für neuen Roman von Sabine Ebert Freiberg/Meißen. Sabine Eberts großes Panorama über den Aufstieg Barbarossas zu einem der mächtigsten Herrscher des Mittelalters feiert Premiere. Der Roman „Schwert und Krone: Meister der Täuschung“ wird am 4. März, 11 Uhr in der Albrechtsburg Meißen bei einer Matinée vorgestellt. Das Buch bildet den Auftakt einer Serie über bewegte Jahrzehnte deutscher Historie, in der die Autorin – zusammen mit dem Schicksal vieler bedeu tender Fürsten und ihrer Frauen – den Aufstieg Friedrich Barbarossas zu einem der bedeutend sten Herrscher des Mittelalters schildert. Grundlage der Handlung sind tatsächliche Begebenheiten aus der ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts. „Was ich dazu in den Quellen fand, ist so unglaublich, spannend und bewegend, dass es einem fast den Atem verschlägt. Diese Geschichte musste ich einfach erzählen“, erklärt Sabine Ebert. Die Geschichte handelt an verschiedenen Orten Deutschlands. Doch es gibt darin auch einen Brückenschlag zu ihren früheren Mittelalter-Romanen, denn einige der historisch belegten Protagonisten begegnen dem Leser hier in ihren jungen Jahren wieder. Sabine Ebert wird am 6. März um 19.30 Uhr im Städtischen Festsaal Freiberg im Rahmen Lesereise aus ihrem neuen Roman lesen. Der Roman ist im Knaur Verlag unter ISBN 978-3-426-65412-5 erschienen. Er hat 592 Seiten.clk Frühling in Sachen Schatzsuche Bagger am früheren Bahnhaltepunkt Schweinitztal („Lantzsch“) in Stellung Christian Franke (früher Hanisch) lässt wieder den Bagger brummen! Diesmal gehts am früheren Bahnhof Schweinitztal („Lantzsch“) an der Flöhatalbahn zur Sache. Hier verläuft auch der Kammweg zwischen Seiffen und Olbernhau - das ist wirklich touristenfreundlich! Foto: Steffen Ulbricht Olbernhau/Deutschkatharinenberg. In diesem Frühjahr könnte es im geheimnisumwobenen Schwartenberggebiet zu einer richtigen Renaissance in Sachen Schatzsuche kommen. Gleich drei verschiedene „Parteien“ wollen an drei unterschiedlichen Punkten loslegen. Mit von der Partie ist wieder Graham Smith aus Florida, welcher wie zuletzt am Hang der Katharinaberger Bergkuppel (CR) ein verstecktes Mundloch des Nicolaistollns auffinden möchte. Smith hatte bereits im letzten Herbst das Terrain abgesteckt, Dauerregenfälle verhinderten aber einen längeren Baggereinsatz (WES Freiberg berichtete). Zum anderen gibt es ein Wiedersehen mit Christian Hanisch. Der Mann aus Schleswig-Holstein hatte im Februar/März 2008 für großes Aufsehen gesorgt und am Bahnhof Deutschkatharinenberg einen 10 Meter tiefen Krater bohren lassen. Anlass waren seine Informationen auf 1,9 Tonnen Gold. Hanisch, der sich seitdem Franke mit Familiennamen nennt, will es noch einmal wissen und hat nunmehr einen Bagger in der Nähe des früheren Bahnhaltepunktes Schweinitztal in Stellung ge- bracht. Richtung Norden soll dort ein Stolln in den Berghang hineinführen. Damit würde HanischFranke auf Olbernhauer Stadtgebiet agieren. Und bekanntlich ist ja Heinz-Peter Haustein Bürgermeister der Stadt der Sieben Täler. Haustein selbst möchte noch einmal der Spur des sogenannten Andrews-Briefes nachgehen. Die Amerikanerin hatte vor Jahresfrist in einem handgeschriebenen Brief das Kistenversteck des „Russischen Bernsteinzimmers“ in der Nähe eines „Sprudels“ benannt. Daraufhin wurde in der Morgenröthe-Fundgrube die Minus-1-Sohle vom Wasser leer gepumpt und in geringerem Maße untersucht. Denn nach dem Abpumpen des Wassers drohten die Seitenwände einzustürzen. Mehr dazu in einer der nächsten AusULB gabe. Der neue Volvo V90 Cross Country Allrounder für Abenteuerer: Robuster Offroad-Kombi komplettiert die 90er Baureihe Steffen Franz und Alexander Reimert, das ist das freundliche Verkaufsteam der MT Fahrzeugtechnik GmbH im Volvo Autohaus in Freiberg Häuersteig 24. Wer möchte, kann gern mit dem nagelneuen Volvo V90 CC Vorführwagen im Bild seinen Probefahrttermin mit ihnen vereinbaren. Foto: Peter Kuckenburg Freiberg. Mit dem Volvo V90 Cross Country bringt das Unternehmen ein Fahrzeug auf die Straße, das die herausragenden Eigenschaften der neuen 90er Baureihe mit höchster Funktionalität und Leistungsfähigkeit auch abseits befestigter Wege verbindet und die Führungsrolle des schwedischen Automobilherstellers in dieser Fahrzeug- klasse mit Nachdruck unterstreicht. Mit dem Volvo V90 und den weiteren Modellen der neuen 90er Familie hat Volvo Sicherheit, Effizienz und Fahrkultur auf ein neues Niveau gehoben. Den souveränen Fahr- und Reisekomfort, den der elegante Kombi verkörpert, würzt nun die Cross Country Version des Volvo V90 mit einer gehörigen Prise Abenteuer. Als exklusiver Premium-Kombi für alle Gelegenheiten richtet er sich in erster Linie an outdooraffine Kunden mit einem aktiven Lebensstil, die höchste Ansprüche an ihr Fahrzeug stellen. Das so stilvolle wie robuste Außendesign bereichert die kraftvolle Eleganz des Volvo V90 mit markanten Cross Country Details. 210 Millimeter Bodenfreiheit und der in allen Motorisierungen serienmäßige Allradantrieb unterstreichen, dass der Volvo V90 Cross Country das Herz eines Entdeckers und Abenteurers besitzt. Dem naturverbundenen Outdoor-Charakter des Fahrzeugs entspricht ein mit warmen und natürlichen Materialien gestalteter Innenraum, der sich unter anderem durch exklusive Echtholzeinlagen und eine serienmäßige Lederausstattung mit speziellen Nähten vom normalen Volvo V90 abhebt. Für den Antrieb sind vier moderne Drive-E Motoren – zwei Diesel und zwei Benziner – vorgesehen, die ein Leistungsspektrum von 140 kW (190 PS) bis 235 kW (320 PS) abdecken und ausschließlich in Verbindung mit Allradantrieb und Achtgang-Automatikgetriebe angeboten werden. Die üppige Komfort- und Sicherheitsausstattung umfasst unter anderem LED-Scheinwerfer im „Thors Hammer“-Design, das Internet-fähige InfotainmentSystem Sensus Connect mit großem Touchscreen im Tablet-Stil, wegweisende Sicherheits- und Assistenzsysteme sowie das Pilot Assist II System für teilautonomes Fahren bis 130 km/h. pm Tino Schmidt Ziegelgasse 13 09599 Freiberg Tel. 03731 33492 [email protected] s¬2EPARATUR¬0+7TRANSPORTER s¬3CHEIBENREPARATURAUSTAUSCH s¬5NFALLINSTANDSETZUNG s¬,ACKIERUNGEN s¬(5¬¬!5¬TËGLICH s¬ELEKTRONISCHE¬&AHRZEUGDIAGNOSE www.auto-schmidt-freiberg.de 04 l 24. Februar 2017 Freiberger Anzeiger HAUS 2017 BAUMESSE IN DRESDEN VOM 2. bis 5. MÄRZ Start in die Bausaison 600 Aussteller und 160 Vorträge zur größten regionalen Baumesse und „Einsatz von erneuerbaren Energien“ durch Fachexperten präsentiert. Somit bietet die Sächsische Energieagentur täglich Bauherren und denen, die es werden wollen, einen aktuellen Überblick zum Stand der Technik und gibt einen Einblick in die Technologien beim Bauen und Sanieren für die Zukunft. Neu zur HAUS ist eine Sonderschau und die Vortragsreihe zum Hochwasserschutz in Eigenvorsorge. Die Eigenvorsorge von Bauherren macht einen maßgeblichen Teil der sächsischen Hochwasserstrategie aus. Zur HAUS 2017 beraten Vertreter des Sächsischen Landesamtes für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie, der TU Chemnitz und TU Dresden, der Ingenieurkammer sowie der Sparkassenversicherung Sachsen zu den baulichen und finanziellen Möglichkeiten der Eigenvorsorge im Bereich Hochwasserschutz. Ergänzend zur Sonderschau in der via mobile stehen am Wochenende Vortragsthemen wie „ Hochwasser – wer informiert, wie wird informiert“ und „ Minderung von Hochwasserschäden mittels Bauvorsorge – Ziele, Maßnahmen und Wirkungen“ auf dem Programm. Mit dem Messespecial „Sicherheit in Haus und Wohnung“ rückt die Baumesse HAUS erneut die Prävention von Einbrüchen in den Mittelpunkt, das Special in Halle 2 bündelt die Erfahrungen und Kompetenzen der Sicherheitsbranche. Präsentiert werden sowohl mechanische als auch elektrische Möglichkeiten zur Sicherung des Zuhauses: Ob einfacher Brandmelder oder touchgesteuerte Funkalarmanlage, Panzerriegel oder intelligente Videotechnik zur Überwachung sensibler Bereiche – das Messespecial liefert Lösungen zur Sicherung der eigenen vier Wände vom Keller bis zum Dach. Über das Eigenheim hinaus findet Sicherheitstechnik für Industrie und Gewerbe sowie für das eigene KFZ Berücksichtigung. Die Polizeidirektion Dresden wartet mit einem umfangreichen Beratungsangebot zum Thema auf und Fachbetriebe informieren zur Möglichkeit der Schwachstellenanalyse an Haus oder Wohnung. Seit November 2015 Jahres wird der Einbruchsschutz von einem staatlichen Förderprogramm der Kreditan- Immer wieder ein Besuchermagnet - die Baumesse in Dresden. stalt für Wiederaufbau (KfW) in Form günstiger Kredite oder Zuschüsse unterstützt. Das anstehende Frühjahr bringt frischen Schwung mit sich, den viele für eine Veränderung der eigenen vier Wände nutzen. Handgemachte individuelle Einrichtungsideen werden dabei immer beliebter und davon profitiert auch das regionale Besondere Fachmesse www.wintergarten-schuster.de Die HAUS 2017 bietet allen Interessenten im „Bauherrenberatungszentrum“ in der via mobile Expertenrat und Information, ergänzt durch Fachvorträge. Die HAUS 2017 wird insgesamt von 160 Vorträgen begleitet, das anspruchsvolle Vortragsprogramm, die umfassende Beratung und der perfekte Angebotsmix begründen die Stärke der Baumesse HAUS und deren Attraktivität für Bauinteressenten, Bauherren sowie Haus- und Wohnungseigentümer. Die HAUS 2017 ist vom 2. bis 5. März täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet, an allen Tagen gibt es eine kostenfreie Kinderbetreuung. Der Eintritt kostet 10, ermäßigt 8 Euro, die Teilnahme am Vortragsprogramm ist darin enthalten. Weitere Informationen beim Veranstalter ORTEC unter Telefon: 0351-315330 oder www.baumesse-haus.de pm WINTERGARTEN SCHUSTER Mit uns lacht die Sonne das ganze Jahr. Sie finden uns auf dem Freigelände der „Bau-Messe - Haus 2017“ Dresden Firma Steingrube Wintergartensysteme · 09569 Oederan · Am Golfplatz 2 b · 03726 784088 · 0171 5783 467 NUTZEN SIE UNSERE AKTIONSTAGE AM 03. UND 04. MÄRZ 2017 Infrarot-Heizungen von Ohle – Aktionstage am 03. und 04. März 2017 ENDLICH EINE HEIZUNG, DIE MAN SEHEN WILL. Produktpräsentation Ohle-Infrarot-Heizung 03. und 04. März 2017 von 10 bis17 Uhr Heizen kann man auch mit Strom. Wohl fast Jeder kennt noch den Ölradiator oder andere moderne Stromfresser. Mit bis 2000 Watt Leistung erwärmen diese im Umkreis von vielleicht 2 Metern die Luft, es wird langsam warm und nach dem Abschalten schnell wieder kalt. Dieses Prinzip ist teuer und wenig nachhaltig. Anders bei der Infrarot-Heizung. Eine solche Heizung strahlt auch Wärme ab, jedoch anders, Strahlungswärme. Schon nach ca. 15 Minuten spürt der Mensch diese Wärme bereits im ganzen Raum. Den gleichen Effekt erzeugt der Infrarot-Anteil des Sonnenlichts. Da nicht die Luftmassen erwärmt werden, sondern direkt die Dinge, die Menschen und Möbel im Raum, benötigt eine Infrarot-Heizung nur wenig Strom. 600 Watt – und es ist warm – das könS nen n nur wenige. Eine 600 Watt – Heizung verbraucht so pro Stunde Strom im Wert von ca. b 15 1 Cent. Da die Infrarot- Heizungen die festen Dinge erwärmen, also auch die Wand, trocknet D die d Wand soweit aus, bis sie wieder „atmen“ kann, es entsteht ein gesundes Raumklima, k sicher interessant im Altbau. s Hinter dem Namen Ohle-Heizungen stecken mehrere deutsche Hersteller, die alle die höchsten Qualitätsansprüche und Sicherheitszertifikate besitzen. Da kann man nichts falsch machen. Hier gibt es nun viele verschiedene Geräte, mit unterschiedlichen Abmessungen und Formen, als schönes wandhängendes Bild, als Spiegel für Bad oder Garderobe, als Tafel im Kinderzimmer oder in der Küche, nobel oder einfach weiß. Betrieben werden alle einfach mit Steckdosenstrom, auch die Thermostatregelung ist möglich. Und natürlich bieten wir weiterhin den Verkauf in der bewährten Form mit persönlicher Beratung an, auch direkt am Einsatzort. Die Käufer sind sich einig – jedes gekaufte Gerät ist ein Erfolg. Nutzen Sie unsere Aktionstage am 3. und 4. März 2017 von 10 bis 17 Uhr in Kroptewitz. Gern beraten wir Sie aber auch an anderen Tagen nach telefonischer Terminabsprache. SSolarstrom-Bauer l t B GmbH G bH | KKroptewitz t it 61 | 0470 04703 Leisnig | Telefon 034321 20140 | www.solarstrom-bauer.de Handwerk, das traditionell wieder stark auf der HAUS vertreten ist. Ob Zimmerer, Dachdecker, Tischler, Maler und Lackierer, Saunabauer, Raumausstatter oder Treppenbauer, Parkettund Fliesenleger oder Kachelofenbauer - die Aussteller wissen, auf der HAUS treffen sie auf Bauherren und Hausbesitzer, die ganz gezielt nachfragen. „Dabei Foto: ORTEC legen die Kunden großen Wert auf Nachhaltigkeit, Qualität und Regionalität bei den Anbietern“, weiß Roland Zwerenz, Geschäftsführer des Veranstalters ORTEC. Die HAUS widerspiegele eindrucksvoll das zunehmende Bewusstsein der Verbraucher bei lokalen Unternehmen zu ordern und so die regionale Wirtschaft zu stärken. pm Ihr Einfamilienhaus ein Fachwerkhaus ANZEIGE Energieeffizienz und traditionelle Bauweise gelungen kombiniert! Die zimmermannsmäßig gefertigten Fachwerkhäuser punkten mit vielen Vorteilen, unabhängig der günstigen Energiebilanz, wie diffusionsoffener mehrschaliger Wandaufbau ohne Folien, Einsatz natürlicher Dämmstoffe, massive Lehminnenschale und regionaltypischem Design. Die Naturbaustoffe Holzfaser und 10 cm starke Lehmvorsatzschale speichern Wärme, verfügen über einen besseren sommerlichen Wärmeschutz im Vergleich zu synthetischen Dämmstoffen und sorgen damit für ein gesundes Raumklima. Beachtenswert, dass Fachwerkhäuser von Schindel-Wenzel die gesetzlich geforderte hohe Energieeffizienz, ohne zusätzliche Zwangsbelüftung, erreichen. Serienmäßig aufwendig verglastes Gefache im Erdgeschoss und bodentiefe Fensterelemente sorgen für solare Erträge und einen herrlichen Ausblick ins Grüne, bei harmonischer Gesamtgestaltung der Fassaden. Die Individuelle Planung jedes Hauses unter Berücksichtigung optisch ansprechender Gestaltungselemente, wie Gauben und regionaltypisch steiler Dachneigung zur optimalen Belichtung und Flächenauslastung im Dachgeschoss, untermauern die Philosophie „Tradition trifft Moderne“ des einheimischen Familienbetriebes. Vom kleinen Einfamilienhaus zum erschwinglichen Preis, bis zum schlüsselfertigen Bauernhof, wie auch moderne Putzfassaden und komplette Holzverschalungen, umfasst das Angebotsspektrum der Firma. Aktuelle Baustellen befinden sich bundesweit bei Trier, Göttingen und Nürnberg, erfreulicherweise größtenteils in Sachsen um Freiberg und Dresden. Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.fachwerk-infocenter.de Fachwerkhaus-Infocenter: Katharina Müller (Dipl. Ing. oec.) Siedlerweg 17, 09603 Großvoigtsberg Tel.: 037328 7862 HAUS 2017, Dresden, Halle 3, F6 Dresden. Vom 2. bis 5. März 2017 führt die HAUS wieder die Akteure der Baubranche in Dresden zusammen, seit 27 Jahren ist die Messe der Start in die Bausaison. Auf der größten regionalen Baumesse Deutschlands geben 600 Aussteller einen Gesamtüberblick über das aktuelle Angebot in allen Bereichen des Planens, Bauens und Sanierens. Neben der Präsentation neuester Trends und Lösungen finden sich hier zahlreiche Möglichkeiten für persönliche Kontakte zwischen Planern, Herstellern, Anbietern und Handwerkern sowie Bauherren und Investoren. Zum elften Mal läuft integriert in die HAUS in Halle 4 die Fachausstellung ENERGIE. Der Schwerpunkt Energieeffizienz beim Neubau nimmt Bezug auf die Umsetzung der Energieeinsparverordnung, die seit 01.01.2016 höhere Energiestandards bei Neubauten fordert. Die Sächsische Energieagentur – SAENA GmbH wird auch in diesem Jahr die Messe HAUS mit einem eigenen Fachforum unterstützen. In Fachvorträgen an allen vier Messetagen werden aktuelle Themen wie „Energieeffizientes Bauen und Sanieren“ Freiberger Anzeiger 24. Februar 2017 l 05 STEUERHELFER TIPPS FÜR IHRE STEUERERKLÄRUNG Unfallkosten steuerlich geltend machen Auf dem Weg zwischen Wohnung und erster Tätigkeitsstätte Schnee und spiegelglatte Straßen haben in den letzten Wochen auch im Berufsverkehr zu zahl-reichen Unfällen geführt. Glücklicherweise handelt es sich in den meisten Fälle nur um Sachschäden. Dabei stellt sich die Frage, ob die von der Versicherung nicht übernommenen Kosten in der Steuererklärung geltend gemacht werden können. Hierzu erläutert Erich Nöll, Geschäftsführer des Bundesverbandes Lohnsteuerhilfevereine (BVL): „Grundsätzlich werden für Fahrten zur ersten Tätigkeitsstätte neben der Entfernungspauschale keine weiteren Kosten anerkannt. So hatte beispielsweise der Bundesfinanzhof den Abzug von Reparaturkosten aufgrund einer Falschbetankung auf dem Arbeitsweg abgelehnt (Urteil vom 20.03.2014, Az. VI R 29/13, BStBl 2014 II, S. 849). Glücklicherweise schließt sich die Finanzverwaltung bei Unfallschäden der strengen Rechtsprechung nicht an und erkennt den Werbungskostenabzug für selbst verschuldete Unfälle auf dem Arbeitsweg weiterhin an (BMF- Schreiben vom 31.10.2013, BStBl 2013 I S. 1376). Diese Billigkeitsregelung hat der Parlamentarische Staatssekretär im Bundesministerium der Finanzen, Dr. Michael Meister, im Unfallkosten auf dem Weg zwischen Wohnung und erster Tätigkeitsstätte können Sie steuerlich geltend machen! Foto: Constanze Lenk vergangenen Jahr auf eine parlamentarische Anfrage nochmals ausdrücklich bestätigt (BT-Drs. BT-DS 18/8523, S. 35). BVL-Geschäftsführer Nöll begrüßt diese Rechtsauffassung, mit der eine Schlechterstellung gegenüber bisheriger Rechtsauffassung vermieden wird: „Wer auf dem Weg zur Arbeit zu Scha-den gekommen ist, kann deshalb die entstandenen Aufwendungen als Werbungskosten in seine Steuererklärung eintragen.“ Abgesetzt werden können beispielsweise Abschlepp- und Reparaturkosten. Bei einem Totalschaden erkennt das Finanzamt nur den verbleibenden buchungsmäßigen Restwert des PKW an, jedoch nicht den Wiederverkaufs- oder Verkehrswert. Wenn bei älteren PKW die Abschreibung bereits abgelaufen ist, verbleibt kein absetzbarer Restwert. NVL Fortbildung mit Steuerplus Wer sich 2017 beruflich weiterentwickeln und der Karriere mit einer Fort- oder Weiterbildung neuen Schub geben möchte, der sollte sich im Vorfeld konkret über mögliche Steuerersparnisse informieren. Denn: „Viele Kosten im Rahmen einer Bildungsmaßnahme können als Werbungskosten steuerlich geltend gemacht werden“, erklärt Gudrun Steinbach, Vorstand der Lohi. Damit das Finanzamt entsprechende Aufwendungen als steuermindernd anerkennt, muss eine wichtige Voraussetzung erfüllt sein: So muss die Fort- bzw. Weiterbildung konkret beruflich motiviert sein, und darf nicht nur von privaten Interessen geleitet werden. Soll beispielsweise ein Sprachkurs als Werbungskosten bei der Einkommensteuererklärung geltend gemacht werden, dann wird das Finanzamt ganz genau hinsehen, ob die neu erworbenen Sprachkenntnisse tatsächlich mit der beruflichen Tätigkeit in Zusammenhang stehen. „Das muss im Zweifelsfall sehr gut begründet werden“, so Gudrun Steinbach von der Lohi. Möglich Höherer Werbungskostenabzug für Leiharbeiter ist eine Anerkennung etwa, wenn der Arbeitgeber von einem ausländischen Unternehmen aufgekauft wurde und man nun regelmäßig mit ausländischen Kollegen im Austausch steht, oder, wenn man als sogenannter „Expat“ für einige Zeit vom Arbeitgeber in eine ausländische Vertretung oder zu einem Partnerunternehmen entsendet werden soll. „Kochschule oder Yogakurs als Werbungskosten geltend zu machen, ist jedoch schwierig“, unterstreicht Gudrun Steinbach, „will man nicht gerade Koch oder Yogalehrer werden.“ Problemlos anerkannt werden von den Finanzämtern aber in der Regel die Teilnahme an einem beruflich relevanten Lehrgang oder Seminar. Ist dies der Fall, lassen sich nicht nur die eigentlichen Kursgebühren von der Steuer absetzen, sondern auch viele weitere Aufwendungen, die im Zusammenhang mit der Fortbildung stehen: so beispielsweise Reisekosten, etwaige Prüfungsgebühren, Ausgaben für Fachliteratur und Arbeitsmaterialien oder Kopierkoslohi ten. 03_498937_14 Ab 1. April 2017 vereinfacht sich die Situation Die Anzahl der Leiharbeiter in Deutschland steigt, im letzten Jahr waren es fast eine Million. Beschäftigte von Zeitarbeitsfirmen müssen damit rechnen, kurzfristig an einem anderen Arbeitsplatz eingesetzt zu werden. Dennoch geht die Finanzverwaltung oft von einem dauerhaften Arbeitsplatz aus und berücksichtigt weniger Werbungskosten. Das könnte sich jetzt ändern, informiert der Bundesverband Lohnsteuerhilfevereine (BVL). Für Fahrtkosten zur sogenannten ersten Tätigkeitsstätte ist nur die Entfernungspauschale als Werbungskosten abziehbar. In anderen Fällen werden Reisekosten berücksichtigt. Für PKWFahrten gelten dann 0,30 Euro für jeden gefahrenen Kilometer und damit doppelt so viel wie bei der Entfernungspauschale. Außerdem sind für die ersten drei Monate Verpflegungspauschalen zu berücksichtigen. Vielen Leiharbeitnehmern versagt die Finanzverwaltung bisher diesen höheren Werbungskostenabzug, weil sie von einem dauerhaften Arbeitseinsatz an einer festen Stelle ausgeht. Nach den gesetzlichen Regeln ist hierfür jedoch Voraussetzung, dass der Einsatzort für die gesamte Zeitdauer des Arbeits- verhältnisses, bei unbefristeten Arbeitsverhältnissen mehr als 48 Monate, geplant ist. Auf einen solch langfristigen Einsatz an ein und derselben Stelle können sich Leiharbeitnehmer nicht einstellen. Mit dieser Begründung hatte der BVL-Mitgliedsverein „Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland“ in einem Steuerfall Klage vor dem Niedersächsischen Finanzgericht erhoben. Das Finanzgericht folgte den Argumenten und gelangte zu der Auffassung, dass bei Leiharbeitnehmern regelmäßig keine erste Tätigkeitsstätte vorliegt (Urteil vom 30.11.2016; Akten-zeichen 9 K 130/16). Somit wurde dem Arbeitnehmer ein höherer Werbungskostenabzug gewährt. Gegen diese Entscheidung hat das Finanzamt Revision beim Bundesfinanzhof eingelegt. Betroffene Leiharbeiter sollten unter Hinweis auf die Revision unbedingt Einspruch gegen ihren Steuerbescheid einlegen und Ruhen beantragen. BVLGeschäftsführer Uwe Rauhöft sieht gute Chancen, dass der Bundesfinanzhof die Entscheidung des Niedersächsischen Finanzgerichts bestätigt. Ab 1. April 2017 vereinfacht sich die Argumentation. Ab diesem Datum muss aufgrund einer Än- Schöner wohnen mit Steuervorteil so Robert Dottl. Wichtig sei jedoch, dass in der Rechnung Arbeits- und Fahrtkosten ebenso wie eventuelle Gerätestunden gesondert ausgewiesen werden. Zudem sollte, wer von Steuervorteilen profitieren möchte, nicht bar bezahlen: Nur eine per Überweisung beglichene Rechnung kann beim Finanzamt eingereicht werden! Das gilt es zu beachten: Das Finanzamt begünstigt nur Arbeiten, die in der Wohnung, im Haus oder im direkten Hausumfeld entstanden sind. Nimmt ein Handwerker beispielsweise die kaputte Waschmaschine oder das beschädigte Gartentor mit, um sie in seiner Werkstatt zu reparieren, lehnt das Finanzamt die Aufwendungen dafür ab. Die Lohi ist jedoch der Auffassung, dass auch Arbeitslöhne begünstigt sind, die auf Arbeiten in der Werkstatt entfallen, vorausgesetzt der Handwerker Frische Farbe für die Wand. Wer Handwerkerleistungen beauftragt, kann diese wird zusätzlich auch im Haussteuleich geltend machen. Foto: Constanze Lenk halt selbst noch tätig. wendungen ist deutlich länger als viele wissen“, unterstreicht der Lohi-Steuerexperte. Sie reiche von kleineren Ausbesserungsarbeiten bis zur kompletten Gartengestaltung, vom Austausch von Bodenbelägen bis zur Montage einer neuen Küche. Selbst das Stimmen eiBezahlung per Überweisung „Die Liste der begünstigten Auf- nes Klaviers oder die Repara- tur einer Waschmaschine falle unter die vom Finanzamt anerkannten Handwerkerleistungen. „Bei der Wahl eines Auftragnehmers ist jeder frei, der beauftragte Handwerker muss nicht zwingend ein in der sogenannten Handwerksrolle eingetragener Handwerksbetrieb sein“, Im Rahmen einer Mitgliedschaft und § 4 Nr. 11 StBerG erstellen wir für Arbeitnehmer, Rentner, Unterhaltsempfänger die Einkommensteuererklärung. Beratungsstellen: 09619 Voigtsdorf Ölmühlenweg 8 Tel.: 03 73 65 / 96 85 09619 Mulda, Mittelstr. 2 Tel.: 03 73 65 / 96 85 Beratungsstellenleiterin: Ramona Zänker 09623 Burkersdorf Frauensteiner Str. 94 Tel.: 03 73 26 / 93 86 Beratungsstellenleiterin: Monika Richter Lohnsteuerhilfe für Arbeitnehmer e.V. - Sitz Gladbeck - Lohnsteuerhilfeverein Vorteile bei Handwerkerleistungen nutzen! Ein frischer Anstrich fürs Wohnzimmer, ein modernes Bad oder eine neue Terrasse: Der Frühling kommt und macht Lust auf Veränderung! Wer sein Heim verschönern möchte, der kann mit Unterstützung des Finanzamts rechnen. Vorausgesetzt, er legt nicht selbst Hand an, sondern lässt die Arbeiten von einem Handwerker ausführen. Denn Materialkosten wie Farbe, Armaturen und Fliesen werden nicht begünstigt, dafür jedoch die Arbeitsleistung des Handwerkers, seine Fahrtkosten und eventuelle Aufwendungen für notwendige Geräte. Spannend ist: Steuervorteile gelten nicht nur für Eigentümer, die eine Immobilie selbst nutzen, sondern auch für Mieter. „Egal, ob größere Sanierungsmaßnahme oder kleinere Schönheitsreparaturen, die Handwerkerleistungen sind direkt von der Steuerschuld abziehbar“, erläutert Robert Dottl, Vorstandsvorsitzender der Lohi, das interessante Steuerplus: Bis zu 6000 Euro pro Jahr können geltend gemacht werden. 20 Prozent davon, also maximal 1.200 Euro jährlich, kann der Steuerzahler dabei gut machen. „Es lohnt sich also, alle Handwerkerrechnungen übers Jahr hinweg zu sammeln.“ derung im Arbeitnehmerüberlassungsgesetz der Einsatz beim selben Entleiher auf höchstens 18 Monate begrenzt werden. Für alle Beschäftigten, bei denen das Arbeitsverhältnis nach diesen 18 Monaten nicht endet, sind steuerrechtlich von Beginn an Reisekosten zu berücksichtigen. Geschäftsführer Rauhöft weist darauf hin, dass Leiharbeitnehmer ihre Fahrtaufwendungen dokumentieren sollten. Wer nicht mit dem PKW fährt, kann keine Kilometerpauschale ansetzen, sondern nur die tatsächlichen Ticketkosten für öffentliche Verkehrsmittel. NVL Ein weiterer Tipp vom LohiSteuerexperten: Überschreiten die in einem Jahr angehäuften Handwerkerrechnungen die erlaubte Obergrenze, sollten Steuerzahler genau überlegen, ob sich nicht einzelne Posten auch als „haushaltsnahe Dienstleistungen“ absetzen lassen. lohi Beratungsstellen Weisbachstraße 23 • 09599 Freiberg Tel.: 03731/26 12 10 • Fax: 03731/26 12 20 Bürozeiten: Mo. - Do. 9.00 - 16.00 Uhr u. nach Vereinbarg. Dr. Schuhmann Gruppe 06 l 24. Februar 2017 KLEINANZEIGEN Wieder Energiestammtisch in Freiberg BEKANNTSCHAFTEN Anrufen und Verlieben in Sachsen! Sie sucht Ihn Ärztin i. R. - Sympathische, begeisterungsfähige, junggebOLHEHQH :LWZH YRQ Jahren, ohne Anhang, sportlich - elegant, PVXFKWQDFKEHUXÀLFKHP (UIROJ DXFK wieder persönliches Beispielfoto Glück. Sind Sie der kultivierte, ausgeglichene und liebe Partner mit Niveau, eventuell Akademiker, der selbst frei ist und einer sensiblen, aparten Frau auch Freiheit geben kann? Liebe zur Musik, zum Wandern, Radeln und spontanen Reisen als auch zu gehaltvollen Gesprächen und gemeinsamen Schweigen und angenehmer Geselligkeit sollte Sie verbinden. Kostenloser Anruf über Ag. „Karin“, Flöha, 08005890228. Bärbel, 57 Jahre, 1,60 m, schlank, mit hübschem Äußeren, natur- und tierlieb, mag Kochen und Backen. Wünsche mir Liebe und Geborgenheit von einem Mann bis 66 Jahre, hier aus der Gegend. Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Freiberg, Tel. 03731-7832430; &KLUH1U Petra, 64 Jahre, habe in der Landwirtschaft und später als Krankenschwester gearbeitet. Ich komme, nachdem ich PHLQHQ 0DQQ ELV ]XP 6FKOXVV JHSÀHJW habe, mit der Einsamkeit einfach nicht zurecht. Deshalb suche ich einen lieben Mann, der auch nicht mehr allein sein möchte. Für mich ist der Charakter entscheidend und keine Äußerlichkeiten. Bin schlank, gesund und jünger aussehend. Bitte rufen Sie an, ich komme Sie gerne mit meinem Auto besuchen. Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Freiberg, Tel. 03731-7832430; &KLUH1U Mein Name ist Nicole, ich bin 29 Jahre, zierlich, blauäugig, habe lange, blonde Haare, bin sehr hübsch und sexy. Ich bin natürlich, unternehmungslustig, häuslich, zärtlich und treu. Nach einer riesigen Enttäuschung habe ich noch keinen lieben Partner gefunden. Langsam habe ich das Gefühl, dass mich niemand mehr mag. Beruf und Aussehen sind für mich nicht wichtig, nur das Herz zählt. Ich würde mich von ganzem Herzen über eine Antwort von einem netten Mann freuen. Da ich nicht ortsgebunden bin, könnte ich sofort zu Dir ziehen, auch aufs Land. Bitte melde Dich über Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Freiberg, Tel. 03731-7832430; &KLUH1U Adrette Witwe und nette Gesprächspartnerin, Irene, 74 Jahre, blondes Haar, Fachärztin in Rente, möchte noch einmal die Bekanntschaft mit einem netten Herrn machen, um den Lebensabend gemeinsam und sinnvoll zu gestalten. Es widerstrebt ihr jeden Tag alleine zu Hause zu sitzen und Trübsal zu blasen. Viel lieber möchte sie mit einem Mann, der ebenso lebens- und unternehmungslustig ist wie sie, den Tag gemeinsam bei niveauvollen Gesprächen, TheaWHUEHVXFKHQ $XVÀJHQ EHL 6SRUW RGHU an der frischen Luft in der schönen Natur verbringen. Haben Sie Lust diese sympathische Dame kennenzulernen, dann rufen Bin die Kerstin, 47 Jahre, arbeite Sie an. Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Tel. 03731-7832430; als Krankenschwester, mit längerem Freiberg, Haar, schöner Figur, natur- und tier- &KLUH1U lieb. Suche nach Trennung einen lieben Mann, dem Treue wichtig ist. 0375-21095115 oder Post an Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Freiberg, Tel. Richard, 36 Jahre, 185 cm groß, 03731-7832430; &KLUH1U VSRUWOLFK NUlIWLJH )LJXU HLQHU PLW 3UR¿O Daniela, 36 Jahre, 1,62 m, ist sie zu dem auch Ecken und Kanten gehören. die zauberhafte Frau aus Deinen Träu- Er ist eher zurückhaltend, taktvoll und ein men? Sehr hübsch, klasse Figur, Jeanstyp, zärtlicher Mann. Richard wäre rundum aber auch Abendkleid, viel jünger aus- glücklich, wenn er bald eine liebenswerte, VHKHQGKlXVOLFKXQGVDXEHUÀHLLJJXWH temperamentvolle junge Frau in seine Hausfrau und Köchin. Gerne würde sie er- Arme nehmen könnte. Eine gefühlsbefahren was Du so erlebt hast und was für tonte SIE, der ein Familienleben wichtig Interessen und Hobbys Du hast. Daniela ist, die nicht nur eine Wochenendbeziemag ein ruhiges und geordnetes Leben - hung sucht, möchte sich bitte melden Tanzen, Lesen, Kochen, Backen, Reisen, über Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Garten, Blumen, die Natur, spazieren Freiberg, Tel. 03731-7832430; Chifgehen. Sie wünscht sich einen Mann, fre Nr. 4946. der fest im Leben steht, für eine gute Ltd. Angestellter, 42/179, gut und liebevolle Partnerschaft. Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Freiberg, Tel. aussehend, mit sportlicher Figur, dunkles Haar, braune Augen und heiße Carsten. 03731-7832430; &KLUH1U Ich bin naturverbunden und kinderlieb, Iris, 53 Jahre, liebevolle, zierlich habe Humor und durch meinen Beruf schlanke Witwe, junggeblieben, vollbusig, ein hohes Einkommen und ein modernes liebt Sauna, Haus- und Gartenarbeit, ist EFH. Ich bin leider geschieden und suche sexuell aufgeschlossen, aber völlig allein- eine liebe, treue und ehrliche Frau für ein stehend, sehr einsam und sucht deshalb neues Glück. Bitte rufen Sie an! Kerstin einen lieben, gern auch älteren Mann, Friedrich Aktiv GmbH, Freiberg, Tel. den sie umsorgen möchte. Ein eig. Pkw 03731-7832430; &KLUH1U ist vorhanden. Bitte rufen Sie an. Kerstin Wer möchte mit mir gemeinsam Friedrich Aktiv GmbH, Freiberg, Tel. lachen und das Leben in vollen Zügen 03731-7832430; &KLUH1U genießen? Ich bin Ricardo, 46 Jahre, Claudia, 43 Jahre, leider schon ver- ein junggebliebener, warmherziger und witwet, bin eine sehr hübsche, tüchtige VHQVLEOHU )DPLOLHQPHQVFK EHUXÀLFK IHVW Frau, treu, bescheiden und einfühlsam, eingebunden, vielseitig aktiv, spontan lebe allein in ländlicher Umgebung, möchte und unternehmungslustig, mag Reisen, wieder glücklich werden. Bitte ruf an, da- die Sonne, das Meer, Motorrad fahren, mit wir uns verabreden können. Kerstin Kultur, Kunst und Natur. Suche noch Friedrich Aktiv GmbH, Freiberg, Tel. einmal die große Liebe, eine gebildete, sinnliche, attraktive Sie, möglichst mit 03731-7832430; &KLUH1U ähnlichen Interessen für eine dauerhafte, ehrliche, unendliche Beziehung. Kerstin 17 Jahre erfolgreich, seriös Friedrich Aktiv GmbH, Freiberg, Tel. und preiswert 03731-7832430; &KLUH1U www.Kerstin-Friedrich-GmbH.de Er sucht Sie Jeder Tag ohne Dich ist vertan! Daniel, 54 Jahre, 1,84 m groß, Polizeibeamter, leider verwitwet, gut gebaut und angenehmes Äußeres. Mir fehlt wieder die Nähe einer Frau, mit der ich über alles reden kann, die sich wie ich nach Liebe und Geborgenheit sehnt, die Natur und romantische Stunden mag. Wir könnten Motorrad, Fahrrad fahren oder uns ins Auto setzen und schön essen gehen oder verreisen. Ich habe noch so viele Träume, die ich gern mit Dir erleben möchte. Bitte habe Mut, lass mich nicht länger warten und ruf an! Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Freiberg, Tel. 03731-7832430; &KLUH1U Bernd, 64 Jahre, 1,80 m, Witwer, JHSÀHJW VXFKH QHWWH )UHXQGLQ passenden Alters, sich einfach ab und zu mal verabreden und mit jemandem reden, gemeinsam etwas unternehmen (PKW vorhanden) bin nur an Freundschaft interessiert - kein Sex. Bitte melden Sie sich bald über diesen Weg! Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Freiberg, Tel. 03731-7832430; &KLUH1U Christoph, Facharzt, 75 Jahre, 1,86 m, geschieden, gute Figur, angenehmes Äußeres, charmant, niveauvoll, aktiv, lebensfroh, handwerklich, gut situiert und mit Interesse für Reisen, Ausgehen, Tanz, Natur, Autotouren uvm. Ich bin das Alleinsein leid. Sind Sie auch so einsam? Dann rufen Sie mich bitte an (Alter egal). Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Freiberg, Tel. 03731-7832430; Chiffre Nr. 4964. Rico, 32 Jahre, Polizist, ein sportlich-aktiver Mann, gutaussehend und niveauvoll, der gern, aber nicht nur, unterwegs ist, die Zeit zu zweit liebt und mit beiden Beinen fest im Leben steht, sucht Dich! Bist Du eine ehrliche, zuverlässige, liebe, junge Dame, die an einer zukunftsorientierten Partnerschaft interessiert ist, dann melde Dich einfach. Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Freiberg, Tel. 03731-7832430; &KLUH1U Mein Herz ruft nach Dir! Es gibt nichts Schlimmeres, als im Alter alleine zu sein. Ich bin seit einigen Jahren WitZHU XQG PHLQH ¿QDQ]LHOOH /DJH HUODXEW PLU HLQ VRUJHQIUHLHV /HEHQ %LQ -DKUH JHSÀHJW ÀHLLJ KDQGZHUNOLFK OLHEH *DUWHQDUEHLWRGHUJHPHLQVDPH$XVÀJH Wann kann ich Sie, wenn Sie auch so einsam sind wie ich, zu einer Spazierfahrt mit meinem Auto (Führerschein vorhanden) abholen und zum Essen ausführen? Rufen Sie bitte an. Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Freiberg, Tel. 03731-7832430; &KLUH1U Richard, Rentner, gut aussehend, ehrlich und unternehmungslustig. Möchte nach längerem Alleinsein nicht mehr mit den Wänden reden. Ich fühle mich noch jung, bin gesund, verBeispielfoto ständnisvoll, hilfsbereit (bin Hobbyhandwerker), kein Natur und Kulturbanause und ich falle garantiert nicht mit der Tür ins Haus. Geben Sie uns eine Chance! Kostenloser Anruf über Ag. „Karin“, Flöha, 08005890228. Freizeit Bei unseren vielfältigen Freizeitveranstaltungen kannst Du ungezwungen nette Singles und Gleichgesinnte kennenlernen und so Deinen Freundes- und Bekanntenkreis erweitern. Ruf gleich an und vereinbare einen Termin mit uns. Gern stellen wir Dir in einem persönlichen Gespräch unsere Clubangebote zu fairen Konditionen vor. Kerstin Single Club GmbH (Tel. 036925 - 209794) www.kerstin-single-club.de Anzeigentelefon: 03731 69284 – 0 Z E I T U N G F Ü R D A S Freiberger Anzeiger E R Z G E B I R G E Freiberg. In seiner ersten Veranstaltung in diesem Jahr wartet der Freiberger Energiestammtisch am 27. Februar mit interessanten Informationen zum Thema „Problemerkennung und -lösung bei Heizung und Wärmedämmung“ auf. Für diese Veranstaltung konnte HansPeter Ostmann von der Firma Schirmung 2000 als Referent gewonnen werden. Die Firma Schirmung 2000 entwickelt und vertreibt Produkte zur Abschirmung elektromagnetischer Strahlung. In Synergie dazu werden ebenfalls Materialien für innovative Heizsysteme entwickelt. Dieses metallbeschichtete Mikrofasermaterial ermöglicht die Umwandlung von Strom in angenehme Wärme und eignet sich daher für viele Einsatzmöglichkeiten in privaten und industriellen Bereichen. Herr Ostmann wird den Besuchern einen Einblick in die Arbeit seiner Forschung und Entwicklung geben und neue innovative Systeme zur Infrarotheizung vorstellen. Der Energiestammtisch findet im Schulungsgebäude, Karl-Kegel-Straße 75 in Freiberg statt. Alle Interessenten sind zu dieser kostenlosen Veranstaltung willkommen. pm Neuhausen. Willkommen zur Testamentseröffnung! Anlässlich der Trauerfeier für den wohlhabenden Schlossbesitzer Lord Ashtonburry finden sich Verwandte und Anverwandte auf dem Stammsitz der Familie Ashtonburry ein. Lady Asthonburry, die trauernde Witwe, begrüßt die geladenen Gäste im Speisesaal von Schloss Darkwood, einem altehrwürdigen Herrenhaus in Schottland, zum Leichenschmaus und zur Testamentseröffnung. 4-Gang-Menüs abspielt, lässt mysteriöse Verwicklungen erahnen. Sollten sie einem der Angehörigen zum Verhängnis werden? Starb der Lord wirklich eines natürlichen Todes oder stolperte er über seinen raffsüchtigen Neffen, seine uneheliche Tochter oder hat vielleicht Lady Ashtonburry etwas zu verbergen? Das Krimdinner findet amSamstag, 4. März, von 19 bis 23 Uhr statt. Karten gibt es unter 0201/201 201 oder www.krimidinner.de pm „immer wieder sonntags“ unterwegs präsentiert von Stefan Mross am 07.03.17 in Freiberg PREIS (mind. 3 Zeilen á 32 Zeichen): jede weitere Zeile: CHIFFRE: 6,00 € je Ausgabe 1,50 € Ausgabe zwei Zeilen zzgl. Chiffregebühr Abholung 3,00 € Zusendung 6,00 € RUBRIKEN: Immobilienmarkt Stellenmarkt Dienstleistungen Bekanntschaften Dies + Das Verm. 2-R.-Whg. in Brand-Erbisdorf, 60 m2, san. 279,-€ KM, Verbrauchsausweis, Gas, Baujahr 1996, Verbrauchskennwert 93 kWh/qm*a, incl. Warmwasser S 0172-3700749 Verkäufe Verk. Heimtrainer “Golf electronic“ von Kettler Sport, sehr gut erhalten. Preis VB S 0172-7728423 Immobilienmarkt Wir verkaufen auch Ihr Haus! tags“ live mit den Stars aus Volksmusik und Schlager, denn diese Liveshow wird noch lange in bester Erinnerung bleiben. Erleben Sie dieses einmalige Konzert und feiern Sie eine große Party mit Stefan Mross und seinen Gästen einen ganzen Nachmittag lang bei viel Musik, Spaß und jeder Menge tollen Überraschungen und genießen sie unvergessliche Momente bei „immer wieder sonntags“ unterwegs in ihrer Stadt. Sichern sie sich schon jetzt ihre Karten dazu. Karten ab sofort: Tivoli Ballhaus 03731 2678933, Tourist-Information 03731 4195190, in allen Freie Presse Shops in Freiberg & Umland 03731 3760 und an allen bekannten VVKStellen Ich bezahle bequem per SEPA-Lastschrift Ich ermächtige die kommunikation & design verlag gmbh chemnitz, Gläubiger ID DE19ZZZ00001478392, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der kommunikation & design verlag gmbh chemnitz, auf mein Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten die mit meinem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen. Datum/Unterschrift Wochenendspiegel – ET Freitag Es gilt die Preisliste 1/2017 gültig ab 01.01.2017. Anzeigenannahme für die Freitagausgabe jeweils bis Montag 11 Uhr. Wochenspiegel Erzgebirge Verlag – ET Freitag Es gilt die Preisliste 1/2017 gültig ab 01.01.2017. Datum, Unterschrift vermietung FG, Lange Str. 19, Tel.: 0177 8080737 8980472 (Zuordnung wenn vorhanden, sonst bestmöglich) PLZ, Ort Schnuckeliges Haus v. priv. ges. Bitte alles anbieten! S 0162-5961463 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo-Fr 10 - 18 Uhr, Sa 10 - 12 Uhr Telefon Fahrzeugmarkt Straße Immobilien-Ankauf Ständig 80 Kombikinderwagen zu super Lagerverkauf!!! Ständig neue KombikinPreisen, jetzt gebrauchte derwagen imauch Angebot zu superKinderw. Preisen. BIC Name Bekanntschaften 02_497242_14 Kreditinstitut PERSÖNLICHE DATEN: Der Frühling kommt und wo begegnen wir uns? Sympath. Er, 69 J., 1,85, vorzeigb., su. Sie für eine gem. Zukunft, wo gegenseit. Achtung kein Fremdwort sein soll! Y Zuschriften an WochenENDSpiegel Freiberg, Obermarkt 17, 09599 Freiberg 015/12718 z Freiberger Kinderwagenparadies Tivoli wird wieder zum Volksmusik und Schlager Mekka Der sympathische Entertainer und Publikumsliebling Stefan Mross geht mit seiner Erfolgstournee auch im Frühjahr 2017 wieder auf große Deutschlandtournee und gastiert am Di. 07.03.17 um 16.00 Uhr im Tivoli Freiberg. Die Nachfrage nach den begehrten Tickets für die Show ist schon jetzt sehr groß, denn Stefan Mross hat sich wieder tolle musikalische Gäste eingeladen, die Ihnen einen unvergesslichen Nachmittag voller Musik, Spaß und jede Menge Überraschungen präsentieren werden. Mit dabei sind Claudia Jung mit all ihren großen Hits und die singende Puppenspielerin Anna Carina Woitschack. Die Dorfrocker werden für ausgelassene Partystimmung sorgen, Ulknudel Frau Wäber für wahre Lachsalven und Gastgeber Stefan Mross begeistert mit parodistischen Einlagen und seinen neusten Hits. Genießen Sie „immer wieder sonn- IBAN bitte angeben: Er sucht Sie Leben, lieben, lachen ... Ihr, liebe Julie GmbH, habt uns mit eurer super Vermittlung diese Freude beschert! Wir sind glücklich zusammen und freuen uns auf die gemeinsame Zukunft. Es danken euch Anett & ThoWas sich im Verlauf des delikaten mas ANZEIGE Um Reklamationen zu vermeiden, benutzen Sie für jedes Zeichen (Buchstabe, Punkt, Komma, Leerzeichen etc.) ein vorgegebenes Kästchen. Lassen Sie nach jeder Interpunktion und zwischen jedem Wort ein Kästchen frei. Pro Zeile stehen Ihnen 32 Zeichen zur Verfügung. Berechnungsgrundlage sind die Bestellzeilen - die Abdruckzeichen können abweichen. Kreuzen Sie anschließend die gewünschte Ausgabe/Belegungseinheit und Rubrik an. Chemnitz 101.750 Exemplare Chemnitz-Land 57.450 Exemplare Zwickau 100.300 Exemplare Annaberg, Marienberg 74.800 Exemplare Aue, Stollberg 93.300 Exemplare Freiberg 52.180 Exemplare Mittweida 68.460 Exemplare Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen S 03944-36160 www.wm-aw. de Fa. Krimidinner auf Schloss Purschenstein PRIVATE KLEINANZEIGEN AUSGABEN: Wohnmobile Anzeigenannahme für die Freitagausgabe jeweils bis Montag 11 Uhr. Telefon KONTAKT: WOCHENENDSPIEGEL | Heinrich-Lorenz-Str. 2-4 | 09120 Chemnitz | ☎ 0371 3559910 | Fax 0371 355991190 Suche: Ein-/Zweifamilienhäuser für unsere Kunden! Sie als Verkäufer haben keine Maklerkosten! Wir beraten Sie! ----------------------------------- RK Immobilien 03731-203352 kfz-markt LRP Autorecycling GmbH zertifizierter Altfahrzeug-Demontagebetrieb Wir kaufen Ihr Alt-/Unfallfahrzeug Gebrauchte Kfz-Ersatzteile bei uns in großer Auswahl ✆ 0371 8080110 Neefestraße 122 · 09116 Chemnitz www.lrp-autorecycling.de IMPRESSUM Herausgeber: WochenSpiegel Erzgebirge Verlags GmbH Wettinerstraße 54 | 08280 AUE Tel.: 03771 29170 | Fax: 291740 www.wochenspiegel-erzgebirge.de Geschäftsführer: Lothar Bösecke Redaktion: Sven Günther, Chefredakteur (ViSdP) [email protected] Constanze Lenk Geschäftsstellenleiter: Hans-Georg Uhlig [email protected] Anschrift: WochenENDSpiegel Freiberger Anzeiger Obermarkt 17 | 09599 Freiberg Tel.: 03731 692840 | Fax: 6928419 [email protected] Anzeigenleitung: Peter Kuckenburg [email protected] Satz: ERZ.art GmbH Wettinerstraße 54 | 08280 Aue Auflage: 52.020 Exemplare Druck: DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße 1 | 96050 Bamberg Vertrieb: VBS Logistik GmbH Heinrich-Lorenz-Str. 2-4 09120 Chemnitz Tel.: 0371 33200100 | Fax: 33200139 Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt die Redaktion/Geschäftsstelle keinerlei Verantwortung. Zurzeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 1/17 vom 01.01.2017. BiLDUNG & STELLEN Freiberger Anzeiger Erobert die ANABOX die Welt? Zwei erzgebirgische Firmen auf der Gesundheitsmesse in Dubai Annaberg-Buchholz. Bekommen jetzt die Scheichs Ordnung in ihre Medikamenteneinnahme, wissen genau, wann sie welche Pille zu nehmen haben? Ein so simples wie geniales System aus dem Erzgebirge könnte dafür sorgen: die ANABOX. Entwickelt von Apotheker Dr. Bertram Fritzsch, gemeinsam mit einem Mediziner, ordnet sie die Medikamenten nach Wochentag und Tageszeit, ist Marktführer in Deutschland. Jetzt wurde die ANABOX der Firma anmed GmbH aus Annaberg-Buchholz auf der Arab Health in Dubai, einer der größten internationalen Medizintechnik-Messen, präsentiert. Mit rund 4.500 Unternehmen aus 160 Ländern und mehr als 140.000 Fachbesuchern ist sie die führende Branchenmesse im arabischen Raum. „Der arabische Raum ist ein interessanter Markt mit positiven Geschäftsaussichten für sächsische Unternehmen“, so Peter Nothnagel, Geschäftsführer der Wirtschaftsförderung Sachsen, die auf der Arab Health einen Gemeinschaftstand organisierte. „Die kontinuierliche Teilnahme an der Messe stärkt die Position sächsischer Unternehmen – auch in Konkurrenz zu anderen deutschen Bundesländern. Die erneut sehr große Ausstellerzahl auf 24. Februar 2017 l 07 Eine boomende Branche Auf Personaldienstleistungen wollen immer mehr deutsche Firmen nicht mehr verzichten. Um die Vermittlung geeigneter Mitarbeiter an die einzelnen Firmen kümmern sich Personaldienstleistungskaufleute, sie müssen vor allem über kommunikative Fähigkeiten, Menschenkenntnis, soziale Kompetenzen und nicht zuletzt über viel rechtliches Wissen rund um die Arbeitnehmerüberlassung verfügen. Die Dauer der Ausbildung beträgt in der Regel drei Jahre. Wer Organisationstalent, Überzeugungskraft und eine gute Menschenkenntnis hat, kann sich bewerben. Unter www.laborage.de gibt es weitere Informationen. djd Umschulung-Zahntechniker Neuer Beginn am 27.02.17 für ALG1-, ALG2-Empf. und Reha. in 09120 Chemnitz, Straßburger Straße 28 www.studiencolleg-chemnitz.de Telefon 0371 560210 Zuverlässige Zusteller gesucht Wir suchen ZUVERLÄSSIGE ZUSTELLER für die regelmäßige Zustellung unserer Druckerzeugnisse (als geringfügig Beschäftigte) MINIJOB? Wir suchen Sie! Sie suchen einen Der Stand der Wirtschaftsförderung Sachsen in Dubai. Zwei Firmen aus dem Erzgebirge präsentierten sich. Foto: WFS unserem Stand bestätigt, dass Medizintechnik ‚Made in Saxony‘ in der Region gut ankommt.“ Die WFS nimmt 2017 bereits zum zwölften Mal an der Arab Health teil. In diesem Jahr mit 23 Firmen. Neben der ANABOX ist auch die SIGMA Medizin-Technik GmbH Gelenau in Dubai dabei. Sie produziert unter der Marke NEUROWERK Geräte und Zubehör zur neurologischen Diag- nostik und ist der deutschlandweit einzige Hersteller für klinische EEGs (Elektroencephalographen) und EMGs (Elektromyographen). Mit mehr als 100 Unternehmen, die Medizinprodukte entwickeln, produzieren und national sowie international vertreiben, hat Sachsen im Vergleich zu den anderen ostdeutschen Bundesländern die höchste Anzahl an Medizintechnik-Unter- nehmen. „Die Medizintechnik ist eine Branche, die in Zukunft immer wichtiger werden wird. Der Erfolg unserer sächsischen Unternehmen auf diesem ebenso anspruchsvollen wie international hart umkämpften Markt zeugt von großer Kompetenz und enormer Innovationsfähigkeit“, würdigt Wirtschaftsminister Martin Dulig (SPD) die Leistung der zumeist kleinen Unternehmen. SG Das neue Sächsische Schulgesetz Besonders geeignet für · Schüler (ab 13 Jahre) · Studenten · Rentner · Selbständige · Vorruheständler · Arbeitslose · Hausfrauen und -männer VBS Logistik GmbH Postfach 1122 • 09070 Chemnitz ✆ 0162 9778167 [email protected] Sie suchen einen Minijob, wollen sich bewegen und sich etwas dazu verdienen. Dann sind Sie bei uns genau richtig. Für die regelmäßige Zustellung des WOCHENENDSPIEGEL werden zuverlässige Zusteller gesucht. Dieser Job ist bereits für Schüler ab 13 Jahre geeignet und eine gute Gelegenheit, sich das Taschengeld richtig gut aufzubessern. Und das Beste daran ist, der Job beginnt fast immer vor der Haustür. Das Zweitbeste ist, niemand muss dafür ein Frühaufsteher sein. Am Nachmittag kann jeder bei freier Zeiteinteilung diesen Job erledigen. Interessiert? Dann melden Sie sich bei uns, egal ob WhatsApp, Anruf oder e-Mail! Ihre Ansprechpartnerin ist Constanze Lenk Telefon: 0162 9778168 oder [email protected] Erhalt von Berufsschulen - Stärkung der Oberschule Chemnitz. Die sächsischen Industrie- und Handelskammern begrüßen die Einigung der Koalitionsfraktionen zur sächsischen Schulgesetznovelle. Eine Reihe der Änderungen greifen wichtige Forderungen aus der Wirtschaft auf. Sachsen legt mit der Überarbeitung die Grundlage für ein stabiles Netz der schulischen Bildung. Die Schulnetzplanung für die berufsbildenden Schulen wird zentralisiert und vom sächsischen Kultusministerium durchgeführt. Ferner wird für Berufsschulzentren nun eine Mindestschülerzahl von 550 – vorher 750 – festgeschrieben. Damit ist es möglich, das Netz der Berufsschulen in Sachsen auch im ländlichen Raum weitgehend zu erhalten. Besonderes Anliegen der IHKs ist die Stärkung der Oberschulen, denn die meisten neuen Ausbildungsverträge in der dualen Berufsausbildung schließen die Unternehmen mit Absolventen der Oberschule ab. Ein bedeu- tender Punkt zur Sicherung des Fachkräftebedarfes der Zukunft für die sächsische Wirtschaft. Der vorgesehene Bestandsschutz von Oberschulen im ländlichen Raum und die personelle Absicherung der Schulsozialarbeit gehen ebenso in die richtige Richtung. Eine Hauptforderung der sächsischen Wirtschaft – das längere gemeinsame Lernen – wurde nicht in die Gesetzesnovelle aufgenommen. In einer 2016 durchgeführ- ten Umfrage bei den sächsischen Unternehmen haben sich über 80% der Befragten für ein längeres gemeinsames Lernen bis mindestens zur Klasse 7 ausgesprochen. Deshalb muss diese Forderung in der folgenden parlamentarischen Behandlung weiter verfolgt werden! Die sächsischen Industrieund Handelskammern erwarten zumindest ein Signal vom Freistaat zur schrittweisen Einführung des längeren gemeinsamen Lernens. pm Telefonaktion für Berufsrückkehrer bei der Agentur für Arbeit Freiberg. Wer sich wegen familiärer Pflichten, wie Kindererziehung oder Pflege, in einer beruflichen Auszeit befindet und wieder in das Berufsleben einsteigen möchte, kann telefonisch den ersten Schritt dazu wagen. Monika Löbel, die Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt der Agentur für Arbeit Mittelsachsen ist die erste Ansprechpartnerin für Fragen in Sachen Vereinbarkeit von Familie und Beruf. Am 28. Februar 2017 steht sie von 13 bis 17 Uhr uneingeschränkt für eine telefonische Kontaktaufnahme und Beratung unter (3731) 489 407 zur Verfügung. Eine Kontaktierung ist auch außerhalb der Telefonaktion möglich. Per E-Mail ist die Expertin unter [email protected] zu erreichen. „Die Gründe für eine Unterbrechung des Arbeitslebens sind vielfältig. Oft liegen die Ursachen in der Pflege von Angehörigen oder der Erziehung von Kindern. Die Auszeit vom Beruf kann daher schnell mehrere Jahre betragen und den beruflichen Wiedereinstieg erschweren. Wie Beruflich ganz neu durchstarten Profitieren Sie von unserer Erfahrung! PROSPEKTVERTEILUNG selektiv oder flächendeckend Mittweida MITTELSACHSEN Freiberg Chemnitz Hohenstein-Ernstthal Flöha CHEMNITZ Zwickau ZWICKAU Stollberg AnnabergBuchholz Reichenbach Plauen Aue Marienberg ERZGEBIRGSKREIS VOGTLANDKREIS VBS logistik ■ GmbH Heinrich-Lorenz-Str. 2-4 ■ 09120 Chemnitz Tel: 0371 33200100 ■ Fax 0371 33200139 www.vbs-logistik.net ■ [email protected] man die Herausforderung der beruflichen Rückkehr meistert und welche Unterstützungsangebote es gibt, erfahren Rückkehrwillige durch die Beauftragten für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt. Themen sind beispielsweise Varianten der Arbeitszeitgestaltung oder Qualifizierungsmöglichkeiten“, sagt Monika Löbel von der Agentur für Arbeit Mittelsachsen. SICHER DIREKT ZUVERLÄSSIG Den bisherigen Beruf an den Nagel hängen und in einem anderen Job ganz neu durchstarten: Mit dem Gedanken haben sicherlich die meisten bereits gespielt, zur Umsetzung gehört allerdings eine große Portion Mut. Alle zwei Sekunden entscheiden sich Verbraucher in Deutschland im Direktvertrieb für einen Kauf, jeder zweite davon entfällt auf die beliebten Verkaufspartys. Diese Zahlen nennt der Bundesverband Direktvertrieb Deutschland e.V. (BDD). Mit dem wachsenden Interesse am Shoppen in den eigenen vier Wänden steigt auch der Bedarf an fachkundigen Verkäufern. In aller Regel handelt es sich um eine selbständige Tätigkeit mit allen damit verbundenen Vorteilen: Der Vertriebsprofi kann sich seine Arbeitszeit frei und flexibel einteilen - optimale Voraussetzungen für die Vereinbarkeit von Familie und Beruf. Der Eintritt in die Branche ist unabhängig vom Alter möglich, Quereinsteiger sind willkommen, Neulinge werden durch die Unternehmen intensiv geschult und unterstützt. Unter www. direktvertrieb.de gibt es umfassende Informationen und eine Jobbörse. djd Sozialbetriebe Mittleres Erzgebirge gGmbH Wir suchen Sie! • Pflegefachkräfte • Erzieher/innen • Pädagogen/innen • Heilerziehungspfleger/innen Zu unserem Unternehmen gehören: Kinder- und Jugendzentrum Haus Lippersdorf und Haus Pobershau, Seniorenzentrum Olbernhau, Seniorenresidenz „Am Markt“ Marienberg, Senioren- und Pflegeheim Wernsdorf, Pflegeheim Haus Dörnthal, Altenbetreuungs- und Wohnanlage Sonnenschlöß´l in Schneeberg, Seniorenzentrum Zschopau, ein Ambulanter Pflegedienst und eine Erziehungs- und Familienberatungsstelle Ihre Bewerbungen richten Sie bitte an: Sozialbetriebe Mittleres Erzgebirge gGmbH · Zentrale Geschäftsstelle Geschäftsführer Herr Andreas Haustein · Blumenauer Straße 95 · 09526 Olbernhau per [email protected] oderr p ode er E-Mail an: info@sb @sb-mek.de Zentrale Geschäftsstelle: Blumenauer Straße 95 · 09526 Olbernhau · Telefon: 037360 785-12 Telefax: 037360 785-11 · eMail: [email protected] · web: www.sozialbetriebemek.de 08 l 24. Februar 2017 Freiberger Anzeiger TIERFREUNDE TIPPS FÜR IHRE HAUSTIERE Natur im Futternapf Wer Kaninchen und Meerschweinchen hält, sollte auf eine gesunde Ernährung achten. Nahrung muss genau wie frisches Trinkwasser rund um die Uhr zur Verfügung stehen, um die Darmbewegung aufrechtzuerhalten. Der Rohfaserlieferant Heu ist für die empfindliche Verdauung und deren Funktion sehr wichtig. Deshalb muss sauberes, trockenes Heu als das natürli- che Grundnahrungsmittel den ganzen Tag über frisch zur Verfügung stehen und sollte möglichst viele verschiedene Gras- und Pflanzenarten enthalten. Bei Meerschweinchen muss Vitamin C mit dem Futter zugeführt werden. Grünfutter wie Wiesenkräuter, Gurken und Löwenzahn kann zweimal täglich angeboten werden, eine Handvoll davon ist ausreichend. pm Gesellschaft erwünscht Katzen fühlen sich in der Gruppe wohl TIERARZTPRAXIS S. VOGEL Straße der Einheit 10 · 09599 Freiberg Tel.: 03731 203108 reine Katzensprechstunde: Öffnungszeiten: Mo. Di. Mi. *Katzen jederzeit - aber bitte bei der Katzensprechstunde Do. keine Hunde, dafür besonders scheue u. ängstliche Katzen. Fr. Di. 17.00 - 18.00 Uhr und Fr. 11.00 - 12.00 Uhr* 9. - 12. u. 9.30 - 12.00 u. 30 00 9.30 - 12.00 u. 9.30 - 11.00 u. 15. - 18. Uhr 15.00 - 19.00 Uhr 15.00 - 18.00 Uhr 15.00 - 19.00 Uhr 15.00 - 18.00 Uhr 00 00 Katzen sollten idealerweise nicht alleine gehalten werden. Denn sie sind in der Regel sehr gesellige und soziale Tiere. Die Experten der Fachmarktkette Fressnapf geben wertvolle Tipps, damit neben einem neuen Tier auch Harmonie einzieht. Die Vorteile sind klar: Zwei oder noch mehr Katzen können sich miteinander beschäftigen, wenn der Mensch nicht zuhause ist. Zudem kommt man so ihrer natürlichen Lebensform in familiären Verbänden nahe. Kitten aus einem Wurf haben oft mehrere Väter und sind deshalb nur über die Mutter miteinander verwandt. Auch gut befreundete Katzen ohne genetische Bande bilden oft ein unzertrennliches Paar. Kitten aus einem Wurf lassen sich meist gut zusammen halten. Bei gemischtgeschlechtlichen Tieren muss aber unbedingt rechtzeitig kastriert werden. Wer erwachsene Katzen aus dem Tierschutz aufnimmt, kann zumeist problemlos Tiere erhalten, von denen bekannt ist, dass sie sich gut verstehen. Ansonsten ist bei einer Neu Vergesellschaftung darauf zu achten, dass die Tiere vom Alter und von ihren individuellen und rassetypischen Charakteren zusammenpassen. Eine Faustregel für die Größe der Katzengruppe lautet: Pro Katze ein Zimmer. Sie brauchen also mindestens eine Toilette für jede Katze in einem eigenen Raum. Im Normalfall reicht eine Zwei-Zimmer-Wohnung aus, um zwei Katzen halten zu können. pm Foto: Tristan Griesbach Welcher Hund passt zu mir? So wird die Hundepartnersuche zum Erfolg Den Partner fürs Leben zu finden, kann schwierig sein. Onlinebörsen machen zumindest die Kontaktsuche leichter. Schade, dass es diesen Service nicht für Hundeliebhaber gibt, denn auch beim "Partner Hund" lautet die Frage: Wer passt zu mir? Wenn am 10. und 11. Juni 2017 der Verband für das deutsche Hundewesen zum "Tag des Hundes" aufruft, stehen 360 offiziell anerkannte Rassen zur Auswahl. Bei so vielen potenziellen Partnern fällt die Entscheidung natürlich nicht leicht. Aber: "Für jede Rasse gibt es einen sogenannten Standard, der auch die Wesenszüge festhält, die eine Rasse auszeichnen", darauf verweist Franziska Obert, Expertin der Agila Haustierversicherung. "Obwohl jeder Hund ein Individuum ist, können sich zukünftige Hundehalter auf ihrer Suche nach der passenden Rasse daran orientieren." Darauf könnte eine Hundebörse aufbauen. Basis für die Suche ist zunächst einmal nicht der Charakter des Partners, sondern die eigene Erfahrung mit solchen Beziehungen. "Es gibt Rassen, die sich aufgrund ihres unkomplizierten Wesens besonders für Anfänger eignen, zum Beispiel Golden Retriever, Leonberger oder Pudel", erläutert Franziska Obert. Andere Rassen wie der Alaskan Malamute oder der American Staffordshire Terrier gehören in die Hände erfahrener Hundehalter. Auch gesundheitliche Fragen müssen im Vorfeld beantwortet werden. Für Allergiker sind der Labradoodle oder der Portugiesische Wasserhund ein passendes Match. Beide Hunde haaren kaum. Und schließlich geht es auch um den gemeinsamen Alltag: Sportliche Menschen brauchen aktive Hunde, beispielsweise den Weimeraner oder den Border Collie. Leben Besonders für aktive Familien mit Kindern der passende Partner: der Labrador. Foto: djd/Agila/mmilliman-Fotolia Kinder im Haushalt, ist zum Beispiel der gutmütige und robuste Bernhardiner eine gute Wahl. Aber passen Halter und Hund auch charakterlich zusammen? Besitzt der Hundeliebhaber ein eher ruhiges Gemüt, könnte ihm der sanfte Irische Wolfshund gefallen. Ist er mehr der gesellige Typ, wäre wohl der Labrador das perfekte Match. Dass dieser kontaktfreudige und aufgeschlossene Hund für viele Besitzer der passende Partner ist, zeigen auch die Agila-Kundendaten, nach denen der Labrador Platz drei der beliebtesten Hunderassen in Deutschland belegt. Bliebe noch der Kostenfaktor: Wie viel will der Hundehalter in spe monatlich für seinen neuen Partner ausgeben? Zu den Kosten für Anschaffung, Futter, Spielsachen und Tierarzt kommt vielerorts noch eine spezielle Hundehaftpflichtversicherung. djd ANZEIGE Medizin Reizdarm Einzigartiges Medizinprodukt verspricht wirksame Hilfe Bis zu 15 Millionen Menschen in Deutschland leiden unter einem Reizdarm und damit immer wieder unter Durchfall oder Verstopfung, Blähungen, einem Blähbauch oder Bauchkrämpfen. Doch seit geraumer Zeit sorgt ein einzigartiges Medizinprodukt für Begeisterung: Dank eines weltweit patentierten Bifido- Bakterienstammes kann es bei Reizdarm effektiv helfen. Mögliche Ursache: Geschädigte Darmbarriere Früher galt Reizdarm oft als psychisch bedingtes Leiden. Doch mittlerweile herrscht weitgehend Einigkeit darüber, dass das Reizdarmsyndrom eine „echte“ körperliche Krankheit ist. Immer mehr Forscher gehen heute davon aus, dass die typischen Reizdarmbeschwerden wie Durchfall oder Verstopfung, Blähungen, ein Blähbauch oder Bauchkrämpfe durch eine geschädigte Darmbarriere hervorgerufen werden können, wenn durch diese Schadstoffe und Erreger in die Darmwand eindringen. Die Symptome treten meist immer wieder, oft abwechselnd, manchmal sogar gleichzeitig auf. Im Fokus der Forscher: Weltweit patentierter Bifido-Bakterienstamm Forscher suchen schon lange nach möglichen Behandlungsmethoden gegen das Reizdarmsyndrom. Dabei gerät zunehmend die Behandlung mit einem speziellen Medizinprodukt (Kijimea Reizdarm, Apotheke) in den Fokus. Kijimea Reizdarm enthält einen weltweit patentierten BifidoBakterienstamm (B. bifidum MIMBb75, nur in Kijimea Reizdarm), der sich besonders stark an die Darmwand heftet. So wie man ein Pflaster auf eine Wunde klebt, um sie vor Reizungen zu schützen, legt sich Kijimea Reizdarm auf die geschädigte Darmwand. Die Schädigungen der Darmbarriere können ausheilen und der Reizdarm kann verschwinden. Unser brandheißer Tipp: Viel zitierte Studienergebnisse: Weniger Beschwerden, mehr Lebensqualität Unter der Leitung des renommierten Prof. Dr. S. Guglielmetti führte ein Team von Wissenschaftlern eine klinische Studie mit Kijimea Reizdarm durch. Das Ergebnis: Die typischen Reizdarmbeschwerden bei Betroffenen wurden signifikant gelindert. Bei vielen Patienten verschwand der Reizdarm sogar komplett. Mehr noch: Die Wissenschaftler konnten erstmalig für einen Bakterienstamm zeigen, dass dieser nicht nur die Reizdarmsymptome lindern, sondern auch die Lebensqualität von Betroffenen entscheidend verbessern kann. Die Studienergebnisse zählen mittlerweile zu den meist zitierten wissenschaftlichen Untersuchungen im Bereich der Magen- D ar m-Fors chung weltweit. Guglielmetti S. et al. Randomized clinical trial: Bifidobacterium bifidum MIMBb75 significantly alleviates irritable bowel syndrome and improves quality of life: a double-blind, placebo-controlled study; Alimentary Pharmacology & Therapeutic, 2011. Bei Darmbeschwerden wie Verstopfung oder Durchfall, Blähungen oder Bauchkrämpfen einfach einmal Kijimea Reizdarm (PZN 8813754, rezeptfrei, Apotheke) ausprobieren. Nebenwirkungen oder Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten sind nicht bekannt. Sollte Ihre Apotheke Kijimea Reizdarm nicht vorrätig haben, kann sie es rasch für Sie besorgen. GESUND & FIT Freiberger Anzeiger 24. Februar 2017 l 09 Eric Frenzel: Countdown in Lahti Da, wo der Winter wohnt - Holzhauer Skigebiet Unser Olympiasieger und Weltmeister schreibt im WochenENDspiegel von der WM Holzhau. Auch wenn es im Flachland zwischendurch bei zweistelligen Plusgraden bereits Tauwetter gibt, wohnt in Holzhau weiterhin der Winter. Hier im größten mittelsächsischen Skigebiet sind die Pisten bestens präpariert. In den Winterferien waren alle drei Schlepplifte und der Zauberteppich für Groß und Klein im Einsatz. „Wir haben hier reichlich Schnee auf unserem Gletscher, bei Minusgraden in den Nächten können wir, dank unserer Im Liegestuhl sitzen, relaxen und sonnen, das ist hier im Skigebiet Holzhau Schneekanonen und -lanzen, unten direkt vor Willys Scheune auch möglich. Foto: Peter Kuckenburg auch ohne die Hilfe von Frau Holle selber Kunstschnee auf die Piste zaubern. Ich hoffe nur, es regnet nicht ständig rein, dann wird es schwierig mit den Bedingungen - aber man kann sich ja über die aktuellen Wintersportbedingungen bei uns immer topaktuell auf unserer Webseite informieren“, so Alexander Richter vom SnowsportsTeam. „Unser familiäres Skigebiet ist nächste Woche wieder 9.30 Uhr bis etwa 16.30, sonntags bis 20 Uhr geöffnet. Mittwochs, freitags und samstags ist bis etwa 23 Uhr Nachtskifahren angesagt.“ Weitere Infos unter http://www. snowsports.de PK Pfarrgasse 14 • Sayda • Infos unter 03731 248000 Von Eric Frenzel Die Anreise nach Lahti beginnt voller Vorfreude. Nach dem Take-off in München lasse ich bei geschlossenen Augen diese unglaubliche Saison nochmals Revue passieren. Nie habe ich einen härteren Zweikampf ausgefochten als in diesem Winter mit meinem Mannschaftskamerden Johannes Rydzek. Allein vier Rennen wurden im Fotofinish ausgewertet. Die Gesamtweltcupführung wechselte bisher zwischen uns im Wochentakt und jeder Wettkampf wurde von uns beiden so geführt als ob es keinen Morgen gäbe. Spektakulärer kann eine Saison nicht verlaufen und das ist gut für die Zuschauer und damit für unseren Sport. Auch aus gesamtdeutscher Sicht kann ein Weltcupwinter nicht besser verlaufen. 18 von 19 Weltcuprennen wurden mit einem deutschen Sieger beendet. Wir sind die klaren Favoriten auf Mannschaftsgold. Wir landen in diesem Winter zum zweiten Mal in Helsinki, um dann über Land nach Lahti gefahren zu werden. Für mich persönlich ist es ein Novum, in einem Winter gleich zweimal an einen Austragungsort zu reisen, einmal zu einem Weltcup und danach zu einer Weltmeisterschaft. Ich bin gerne in Lahti, vor allem wir Kombinierer sind in Finnland gerne gesehen. Nirgendwo mehr als hier gelten wir als Königsdisziplin des Winters, weil der Athlet eben zwei Sportarten beherrschen muss, nämlich Springen und Laufen. Während der Busfahrt nähere ich mich langsam an die Weltmeisterschaft an. Der Weltcup macht Pause, auch zählen die WM-Ergebnisse nicht für die Gesamtweltcupwertung. Vier Wettkämpfe liegen vor mir, zwei Einzelwettbewerbe von großer und kleiner Schanze und dann noch zwei Teamwettbewerbe, darunter vor allem die Staffel. Schwartenberglauf zum 94. Mal! Bei der letzten Weltmeisterschaft war ich nicht in allerbester Form, gegenwärtig bin ich so stark, wie es mir nicht besser vorstellen kann. Die Laufform stimmt und beim Vorbereitungslehrgang in Oberstdorf konnten die letzten Schwachstellen beim Springen abgestellt werden. Ich denke, dass sich Johannes und ich treu bleiben werden: im Kampf um die Medaillen wird es diesmal um wenige Meter und Hundertstel gehen. Der Shuttle fährt vor den Hoteleingang. Unsere Techniker, die im Truck schon vor zwei Tagen angekommen waren und Ausrüstung sowie Wachsequipment auf dem Land-und Schiffsweg nach Lahti gebracht haben, begrüßen uns. Auspacken und Einchecken- in einer halben Stunde ist Mannschaftsbesprechung, die Trainingszeiten werden bekannt gegeben sowie weitere organisatorische Vorgaben des Veranstalters und der FIS – business as usual. Abends im Bett bin ich müde vom Reisestress und aufgeregt in Ansehung der bevorstehenden Tage zugleich. Ich bin Lahti, es ist Weltmeisterschaft , ich werde mein Bestes geben, ich möchte Weltmeister werden! ein Blick in die reiferen Jahrgänge. Bei den Damen war das Sabine Morgenstern (ATSV, Jahrgang 1961), die ihre 5 km in 18:21 min lief. Eine Generation älter waren die Methusalems der AK 76 Werner Endler (10 km, SV Großwaltersdorf) und beiden Namensvetter(!) Gerhard Richter. Endler gewann die 10 km in 41:10 min, danach folgte der Buchholzer vor dem Großwaltersdorfer Richter. Beide sind Jahrgang 1938: Kompliment für die Fitness! Das stärkste Teilnehmerfeld hatte überraschend die AK 51 der Herren, hier gewann Dr. Uwe Lehmann von der SG Holzhau. Für den gastgebenden Pulsschlag Neuhausen e.V. siegten in ihren Kategorien Iven Eichelmann, Gerlinde Schubert, Simon Dietel, Ernesto-Jay Wordl, Laurens Dietel, Anna Lorenz, Elina Matthes, Sarah Lehmann, Susanne Prezewowsky sowie Altmeister Gerald Freyer. Als Wettkampfchef des Tages fungierte Uwe Hertel, als Streckenchef Norbert Lachmann sowie als Kampfrichterobmann Thomas Bilz. ULB Sport Richter Untermarkt 12 • Freiberg >ŝĞďĞ<ƵŶĚĞŶƵŶĚWĂƟĞŶƚĞŶ͕ /ŚƌdĞĂŵĚĞƌ 'ĞćŶĚĞƌƚĞPĨĨŶƵŶŐƐnjĞŝƚĞŶǁćŚƌĞŶĚ ĚĞƌ^ĐŚůŝĞƘƵŶŐĚĞƐ<ĂƵĨůĂŶĚĞƐ͗ Trotz des leichten Tauwetters liegen im Skiareal von Bad Einsiedel (hier am Schwertweg) bei Neuhausen noch große Schneemassen. Die Loipen in 750 bis 815 Metern Seehöhe sind bis zum Ort Kliny in der Tschechischen Republik in verschiedenen Routen gespurt. Und noch ein Tipp für Bad Einsiedel; dort gibts am kommenden Wochenende, 25. und 26. Februar Schlittenhundrennen! ULB AOK PLUS mit dem „Deutschen Servicepreis 2017“ ausgezeichnet dung. Dr. Stefan Knupfer, Vorstand der AOK PLUS, nahm für die größte gesetzliche Krankenkasse in Sachsen und Thüringen den Preis in Berlin entgegen. „Mit unserem Service im Vergleich zu anderen Versicherungsunternehmen zu überzeugen, macht uns stolz“, so Knupfer. „Unsere sehr gut qualifizierten Mitarbeiter beraten unsere Kunden auf verschiedenen Kanälen ganz individuell – sei es direkt vor Ort, telefonisch, per Mail oder auch über unsere Online-Filiale. Wir setzen darauf, unsere Kunden zu begeistern. Die Auszeichnung bestätigt uns in unserem Weg.“ Wie kommt der Servicepreis zustande? Der Deutsche Servicepreis 2017 wurde in insgesamt 17 Kategorien verliehen. Im Bereich Versicherer-Service hat das Institut 70 Unternehmen anhand von fast 3.500 Servicekontakten unter die Lupe genommen. Im Vergleich wurden Direktversicherungen, KfzVersicherungen sowie Private und Das Einkaufsparadies für Aktive! ǁćŚƌĞŶĚĚĞƌ^ĐŚůŝĞƘnjĞŝƚĚĞƐ<ĂƵŇĂŶĚĞƐŚĂďĞŶǁŝƌĨƺƌ^ŝĞ ŐĞƂīŶĞƚ͘ĂƐWĂƌŬŚĂƵƐďůĞŝďƚǁćŚƌĞŶĚĚĞƌĂƵŵĂƘŶĂŚŵĞŶ ŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶ͘tŝƌƐŝŶĚũĞĚŽĐŚnjƵ&ƵƘĞƌƌĞŝĐŚďĂƌƵŶĚŚŽīĞŶ͕ ^ŝĞƚƌŽƚnjĚĞƌŝŶƐĐŚƌćŶŬƵŶŐĞŶŝŶĚŝĞƐĞƌĞŝƚďĞƚƌĞƵĞŶnjƵĚƺƌĨĞŶ͘ sŝĞůĞŶĂŶŬĨƺƌ/ŚƌsĞƌƐƚćŶĚŶŝƐ͘ AN Z E IG E Die AOK PLUS bietet ihren Versicherten deutschlandweit den besten Service. Das ergab eine aktuelle Auswertung des Deutschen Instituts für Service-Qualität (DISQ) im Auftrag von n-tv. Untersucht wurde der Service per Telefon, E-Mail und Internet. Es wurde die Service-Qualität von 70 Unternehmen der gesamten Versicherungsbranche unter die Lupe genommen. Die AOK PLUS erhielt den begehrten Servicepreis in der Kategorie „Versicherer – Service“ zum wiederholten Mal. Bei den Gesetzlichen Krankenversicherungen geht die AOK PLUS sogar als Testsieger der Studie hervor. Kundenservice rund um die Uhr Die Gesundheitskasse hob sich im Rahmen der Servicestudie insbesondere mit Ihrer Leistung bei der E-Mail-Bearbeitung hervor. Auch die Mitarbeiter am Telefon punkten mit individuellen sowie verständlichen Auskünften. Darüber hinaus bietet der Internetauftritt einen hohen Informationswert, heißt es in der Begrün- WSV Auf in die Grenzwälder Pokale gingen an Marie Herklotz und Nick Fritzsch Neuhausen. Zum immerhin schon 94. Male kam kürzlich das traditionelle Skirennen Schwartenberglauf zur Austragung. Bei Temperaturen um minus 2 Grad gingen 113 Skilanglaufenthusiasten in die vom Verein Pulsschlag Neuhausen e.V. bestens präparierten Loipen im Skiareal von Bad Einsiedel. Die schnellsten Zeiten in den Hauptrennen liefen die für die SG Holzhau startende Marie Herklotz (AK 17/18) bzw. der ATSV Gebirge-GeloblandLäufer (AK 19) Nick Fritzsch. Marie Herklotz schaffte die 5 Kilometer in 14:24,3 min, Fritzsch spurtete seine 15 km in 39:42,9 min und trugen sich somit in die Siegerannalen des 94. Schwartenberglaufes ein. Gewertet wurde natürlich auch in den einzelnen Alterskategorien. In der jüngsten AK - 6 - über 1 Kilometer gewann bei den Mädchen Neele Sieber vor Elisa Sophia Hiemann. Wie ernst man zur Sache ging, zeigte der Siegerinnen-Vorsprung von nur 0,8 Sekunden! Bei den Jungs gewann in dieser Kategorie Marcel Mühl vom ATSV. Und somit noch en und Mützen, Ski-Jack vieles mehr...! Gesetzliche Krankenversicherungen berücksichtigt. Die Servicequalität wurde bei jedem Unternehmen anhand von verdeckten Telefon- und EMail-Tests ermittelt. DŽŶƚĂŐďŝƐ&ƌĞŝƚĂŐ ϴ͘ϬϬͲϭϴ͘ϯϬhŚƌ ^ĂŵƐƚĂŐ ϴ͘ϬϬͲϭϯ͘ϬϬhŚƌ tŝƌŚĂďĞŶǁĞŝƚĞƌŚŝŶĨƺƌ^ŝĞ 'P&&Ed Für Ihre Gesundheit sind wir da! Service & Dienste Dr. Stefan Knupfer, Vorstand der AOK PLUS Foto: Thomas Schlorke/AOK PLUS - Kosmetikfachberatung - Reise- und Impfberatung - Anmessen von Bandagen und Kompressionsstrümpfen (auf Wunsch mit Hausbesuch) - Anfertigung von Teemischungen - Zuzahlungsnachweise - Überprüfung von Kfz-Verbandkästen/Haus- u. Reiseapotheken - Beschaffung internationaler Arzeimittel - Botendienst Bären-Apotheke (im Unicent) Karl-Kegel-Straße 69 · 09599 Freiberg Tel. 03731/699590 Fax 03731/699592 [email protected] Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00 – 19.00 Uhr Sa 8.00 – 14.00 Uhr Sonnen-Apotheke (Im Kaufland) Bebelplatz 2 · 09599 Freiberg Tel. 03731/775957 Fax 03731/775745 [email protected] Öffnungszeiten: Mo-Fr 7.30 – 20.00 Uhr Sa 8.00 – 20.00 Uhr www.freiberger-apotheke.de ANZEIGE Medizin Natürliches Arzneimittel THJO[/VɈU\UNILP RÜCKENSCHMERZEN! Warum ein natürlicher Arzneistoff besonders geeignet ist Warum sind noch immer so viele Menschen mit Rückenschmerzen auf der 6XFKH QDFK GHU ULFKWLJHQ %HKDQGOXQJ" 'DIU JLEW HV verschiedene Gründe. Zum HLQHQJHKHQ5FNHQVFKPHU ]HQ KlXÀJ PLW (QW]QGXQ JHQ HLQKHU 9LHOH JlQJLJH Neues aus der GELENK- FORSCHUNG Mikro-Nährstoffkomplex mit t kei bar rfüg -Ve Bio er hoh ers ond bes wung. bringt müde Gelenke wieder in Sch cken – keine Krankheit, Die Gelenke knirschen und kna cheinung, die jedoch sondern eine normale Altersers n stark einschränken die Lebensqualität von Betroffene „Schmierstoff “ kann jekann. Doch mit dem richtigen enke tun! der selbst etwas für gesunde Gel Gelenknahrung einen ax Rub mit en Wissenschaftler hab plex speziell für gesunde intelligenten Mikro-Nährstoffkom . Er besteht aus 4 körGelenke und Knochen entwickelt ie 20 wichtigen Vitapereigenen Gelenkbausteinen sow hochwertige Inhaltsstoff minen. Besonders wichtig: Der Mikro-Nährstoffe rasch BioPerine® sorgt dafür, dass diese ommen werden können. und bestens vom Körper aufgen e Alter So können Gelenke bis ins hoh gesund und beweglich bleiben. Schmerzmittel bekämpfen aber nur den Schmerz, nicht GLH(QW]QGXQJ=XPDQGH ren haben viele chemische Wirkstoffe starke NebenZLUNXQJHQ 'RFK PHKU XQG mehr spricht sich unter Betroffenen ein Geheimtipp herum – ein Arzneimittel mit einem natürlichen Wirkstoff, der beides kann: Schmerzen OLQGHUQ XQG (QW]QGXQJHQ hemmen (Rubax, Apotheke). scher diesen traditionellen, natürlichen Wirkstoff wieder und verarbeiteten ihn aufZHQGLJLQ)RUPYRQ$U]QHL tropfen (Rubax, Apotheke). 'XUFKGLH7URSIHQIRUPNDQQ er über die Schleimhäute DXIJHQRPPHQ ZHUGHQ XQG seine Wirkkraft von innen entfalten. Wirksamkeit in spezieller Tropfenform aufbereitet WissenschaftliFKHQ6WXGLHQ]XIROJH ist die Wirksamkeit des Inhaltsstoffes mit chemischen Schmerzmitteln verJOHLFKEDU 'DEHL LVW 5XED[ aber so sanft wie die Natur XQGEHVWHQVYHUWUlJOLFK²HLQ ZHLWHUHU ZLFKWLJHU 9RUWHLO 'LHRIWVFKZHUHQ1HEHQZLU NXQJHQFKHPLVFKHU$U]QHL mittel sind bei Rubax nicht EHNDQQW:HFKVHOZLUNXQJHQ mit anderen Arzneimitteln HEHQIDOOVQLFKW'DGXUFKHLJ nen sich Rubax Tropfen auch Rubax enthält den Arzneistoff Urushiol, der seit jeher als wirksam bei RückenVFKPHU]HQJLOW(UZLUGDXV HLQHU$U]QHLSÁDQ]H JHZRQ nen, die vor allem in Nordund Südamerika verbreitet LVW 'LHVHU $U]QHLVWRII ZDU ODQJH=HLWLQ9HUJHVVHQKHLW JHUDWHQ 'RFK DXI GHU 6X che nach einer wirksamen XQG ]XJOHLFK VFKRQHQGHQ %HKDQGOXQJ YRQ 5FNHQ schmerzen entdeckten For- Schwindelbeschwerden sind für Betroffene eine große Belastung. Häufig kommen auch noch Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen oder Übelkeit dazu. Viele fühlen sich machtlos dagegen. Zum Glück gibt es ein natürliches Arzneimittel, das sowohl Schwindelbeschwerden als auch Begleiterscheinungen wirksam bekämpft. Schwindelbeschwerden sind in Deutschland ein weit verbreitetes gesundheitliches Problem, unter dem vor allem ältere Menschen leiden. Meist werden Betroffene zusätzlich durch Kopfschmerzen, Übelkeit oder Benommenheit belastet. Die gute Nachricht: Es gibt ein Arzneimittel, das auf natürlichem Wege Schwindelbeschwerden sowie die typischen Begleiterscheinungen effektiv bekämpft – Taumea (rezeptfrei, Apotheke). Wichtig: Bei akuten, plötzlich auftretenden Schwindelbeschwerden sollten Sie unbedingt einen Arzt aufsuchen. Spezieller Dual-Komplex hilft effektiv In Taumea steckt ein spezieller Dual-Komplex aus zwei natürlichen Arzneistoffen: Anamirta cocculus kann er beruhigend auf das Nervensystem wirken. Die Kombination aus diesen beiden Arzneistoffen macht Taumea zu einem effektiven Arzneimittel, das Schwindelbeschwerden umfassend bekämpfen kann. Schnelle Wirkung und gute Verträglichkeit und Gelsemium sempervirens. Anamirta cocculus ist ein altbewährter Wirkstoff, der gemäß dem Arzneimittelbild die Schwindelbeschwerden lindern kann. Zusätzlich enthält Taumea Gelsemium sempervirens. Dieser besondere, aus der Wurzel einer Jasmin-Pflanze gewonnene, Arzneistoff bekämpft laut Arzneimittelbild häufige Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen, Übelkeit oder Benommenheit. Außerdem TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. ࡐ BEGEISTERTE ANWENDER BERICHTEN: Kam durch ein Inserat darauf und sagte PLUNDXI'LUHLQH3UREHÁDVFKHXQGVLHK zu, was wird. Es war ein voller Erfolg und ich habe mir die 30 ml Flasche inzwischen gekauft. Habe auch Andere meiner Altersgruppe probieren lassen, sie haben sich das inzwischen auch bestellt. Wenn so ein Anfall kommt, nehme ich 3x täglich 6 Tropfen und habe anschließend Ruhe. (Manfred B.) Bild geändert IUHLQHOlQJHUIULVWLJH$QZHQ GXQJ* und können mit anderen Arzneimitteln kombiniert werden. Für viele Menschen mit Rückenschmerzen bedeuten diese Arzneitropfen RUBAX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubax.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. • *Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen. Natürliches Arzneimittel bekämpft Schwindelbeschwerden umfassend Schwindelbeschwerden: vor allem im Alter weit verbreitet Inhaltsstoff mit erstaunlichen Eigenschaften Fast 90 % der Deutschen sind von Rückenschmerzen betroffen. ࡐ Rückenschmerzen sind eine qualvolle Plage für Betroffene. Ein Großteil der Deutschen leidet daran. Aber es gibt Hoffnung: Ein natürliches Arzneimittel kann Rückenschmerzen wirksam bekämpfen. Denn der darin enthaltene Arzneistoff wirkt schmerzlindernd und sogar entzündungshemmend zugleich. Das Besondere: TaumeaTropfen werden leicht absorbiert, so können positive Effekte bereits zeitnah verzeichnet werden. Nebenund Wechselwirkungen sind nicht bekannt. Fragen Sie daher in der Apotheke gezielt nach Taumea. Denn mit dem speziellen DualKomplex des natürlichen Arzneimittels werden sowohl Schwindelbeschwerden als auch deren Begleiterscheinungen wirksam bekämpft. Merkzettel zur Vorlage bei Ihrem Apotheker: TAUMEA bei Schwindelbeschwerden HLQH HFKWH 9HUEHVVHUXQJ der Lebensqualität. Unser Tipp bei Gelenkschmerzen: Rubax, die natürlichen Arzneitropfen 3=1 Endlich! Dauerhafte Lösung bei trockener Haut Viele Menschen leiden unter trockener und spröder Haut. Betroffene fühlen sich meist sehr unwohl. Doch damit kann jetzt endlich Schluss sein: Auf der Suche nach der Lösung bei trockener Haut haben Forscher eine unglaubliche Entdeckung in der Antarktis gemacht. Einzigartige Entdeckung aus der Antarktis Die Ursache für trockene Haut ist häufig eine geschädigte Hautbarriere. Die Haut weist kleinste Risse auf, durch die Feuchtigkeit entweicht. Die Folge: Sie trocknet aus, fühlt sich rau an, spannt und juckt. Auf der Suche nach einer Lösung für dieses Problem stießen Forscher in der Antarktis auf ein Naturphänomen. Sie beobachteten, dass Mikroorganismen im antarktischen Eis überleben können. Der Grund: Sie bilden einen natürlichen Schutzfilm aus einem Stoff namens Extremoin, der sie vor dem Austrocknen schützt (nun enthalten in Remitan® Trockene Haut, Apotheke). Den Forschern ist es jetzt gelungen, diesen besonderen Stoff in einem aufwendigen Verfahren zu extrahieren. Der Spezialschaum eignet sich für die Anwendung an einzelnen trockenen Hautstellen und für KPL7ÅLNLKLZNL samten Körpers. „Wunderwaffe“ aus der Antarktis hilft langanhaltend Trägt man den Stoff Extremoin (Remitan® Trockene Haut) auf trockene Hautstellen bei Menschen auf, wird die Hautbarriere repariert und der Feuchtigkeitsverlust dadurch sofort gestoppt. Dabei legt sich der in Remitan® enthaltene Aktivstoff Extremoin wie ein natürlicher Schutzfilm auf die Haut – genau wie bei den Mikroorganismen aus der Antarktis. Die Feuchtigkeitsspeicher der Haut werden langanhaltend wieder aufgefüllt. Die Hautbarriere regeneriert sich, Spannungsgefühle und Juck- reiz werden reduziert. Ständiges Nachcremen wird so nahezu überflüssig. Das empfiehlt der Derma-Experte „Für feuchtigkeitsarme bis trockene Haut ist die Remitan® Körperpflegelotion besonders geeignet“, erklärt Derma-Experte Bastian Baasch. Immer mehr Menschen leiden jedoch an sehr trockenen Hautstellen. „Für diese empfiehlt sich zusätzlich der hochdosierte und reichhaltige Remitan® Extremoin Schaum.“ Spezialschaum und Körperpflegelotion wurden dermatologisch getestet. Jetzt neu in Ihrer Apotheke: Remitan® Extremoin Schaum (PZN 12405529) Remitan®.|USHUSÁHJHORWLRQ3=1
© Copyright 2024 ExpyDoc