(23. Februar 2017) ansehen - WISMAR

Wismar-Zeitung
Informations- und Anzeigenblatt für die Hansestadt Wismar und Umgebung 03/17 • 23.02.2017
Paul Millns & Band im Konzert
Paul Millns
ist für viele
Wismarer
eine Legende u nd
gehört zum
Wiederau fbau der St.GeorgenKirche einfach dazu.
Denn viele
Jahre kam
der Londoner Musiker
regel mä ßig
mit seinem
lyrischen
Blues in die
St.-GeorgenKirche zu
Benefizkonzerten und war von
der Ruine und dem großen Gemeinschaftsprojekt des Wiederaufbaus Wismars Backsteinkathedrale beeindruckt.
Endlich ist es dem Aufbauverein St. Georgen e. V. gelungen,
den Blues-Poeten Paul Millns
wieder einmal zu einem Konzert
nach Wismar zu holen – und das
im 40. Jahr seiner Karriere als
Musiker. Und er kommt nicht
allein, sondern er bringt seine
Band mit. Im Gepäck haben sie
sowohl bekannte ausdrucksstarke
Lieder, die
Geschichten
erzählen als
auch rockige Stücke
zum Mittanzen. Dieses
Konzert der
Extraklasse
„Paul Millns & Band“
findet am
Sonnabend,
dem 2. Dez e m b e r
2 0 1 7, u m
20.0 0 U h r
aufgrund der
winterlichen Temperaturen nicht
in St. Georgen, sondern im warmen Theater statt.
Eintrittskarten gibt es für
26 Euro zzgl. Vorverkaufsgebühr in der
Tourist-Information Wismar
(Lübsche Straße 23a),
in der Ostsee-Zeitung
(Mecklenburger Straße 28),
im Reiseland Borchardt
(Breite Straße/Ziegenmarkt)
und im
Konsum (Am Schilde 11).
Informationen und
Kartenbestellungen:
Aufbauverein
St. Georgen e. V.,
Telefon 0172 3108578
Markt-Apotheken-Aktion
Elektro
Hausgerä te
Sanitärtechnik
Üchenstudio
➤Verkauf
➤Reparatur
➤Einbauküchen
➤Einbaugeräte
➤Sanitärtechnik
➤Elektroanlagen
Wir kümmern uns!
Wismar · Rostocker Straße 69
Tel. 03841 283278
[email protected]
www.elektrodahlke.de
GmbH
Hinter dem Rathaus 21
23966 Wismar
Tel.: 03841 248370
Fax: 03841 245074
Verkauf & Vermietung
1- bis 4-Raum-Wohnungen
und Häuser
in Wismar und Umland
Wismar-Zeitung
Die nächste Ausgabe erscheint am
9. März 2017
www.abendfrieden-gmbh.de
Am Markt 8
23966 Wismar
Tel.: 03841 3035282
Beim Kauf von Produkten
der Firma
ab 50 Euro erhalten Sie
ein kostenloses
Jahresabonnement
der Zeitschrift „GRAZIA“
Einmalig. Ehrenhaft.
Eine Trauerfeier setzt
Zeichen.
(kostet sonst 140 Euro).
Aktionszeitraum: 27.02.– 26.03.2017
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Schweriner Str. 23 · 23970 Wismar
Telefon 03841/763243
Seite 2 | Wismar-Zeitung
03/17 | 23. Februar 2017
Gerhard Becker unterstützt Bibliotheksverein
Da staunte Prof. Dr. Herbert
Müller vom Förderverein der
Stadtbibliothek Wismar e. V.
nicht schlecht, als Gerhard
Becker mit der Nachricht kam,
dass er 300 Euro spenden möchte.
Grund dafür ist, dass er sehr
zufrieden mit dem Ausverkauf
in seinem Uhrengeschäft in der
Altwismarstraße zum Jahresende ist. „Dieses Glück möchte ich
einfach teilen und gleichzeitig
etwas Gutes tun. Da ich selbst
auch gerne lese, möchte ich die
Arbeit des Vereins unterstützen,
der die Bibliothek und das Lesen
in der Stadt fördert“, so Gerhard
Becker. Mit einem Teil dieser Spende sollen die Besten beim diesjährigen Vorlesewettbewerb der
5. Klassen mit Büchergutscheinen ausgezeichnet werden. Dieser findet im Zeughaussaal am
24. April 2017 in der Zeit von
8.30 bis 12.00 Uhr statt. Als Jury
fungieren Prof. Dr. Heinz-Herbert Büttner, Inge Peplau, Birgit
Buchholz und Petra Magholder.
„Diesen Lesewettstreit bereiten
wir bereits jetzt intensiv vor“,
berichtet Birgit Buchholz aus
dem Bereich Kinderbibliothek.
Birgit Buchholz (Stadtbibliothek, Bereich Kinder) und Prof. Dr. Herbert Müller
(Bibliotheksverein) freuen sich über die Spende von Gerhard Becker (links).
Ausstellung von Dr. Karl Fröck im Zeughaus in Vorbereitung
„Bilder und Geschichten meiner
Stadt – Dr. Karl Fröck zum 80.
Geburtstag“ – so heißt die Ausstellung, die derzeit von Dr. Karl
Fröck und seinem langjährigen
Freund und Wegbegleiter Uwe
Karl (rechts im Bild) vorbereitet
wird.
Sie wird im Rahmen seines
runden Geburtstages am Freitag, dem 17. März 2017, um
19.00 Uhr in der oberen Etage des Zeughauses, Ulmenstraße 15, eröffnet.
Anschließend findet eine Lesung von Beiträgen der beiden
Bücher „Stadtgespräche I“ und
„Stadtgespräche II“ im großen
Saal statt. Ausgewählt wurden
diese beiden Bücher, die vom
Förderverein der Stadtbibliothek
Wismar in den Jahren 2008 und
2014 herausgegeben wurden,
deshalb, weil Dr. Karl Fröck eine
Vielzahl von Zeichnungen dafür
ohne Honorar zur Verfügung
stellte.
Musikalisch begleitet werden
Ausstellung und Lesung, deren
Veranstalter die Stadtbibliothek
und ihr Förderverein sind, durch
die Harfenistin Olga Sekerko.
Der Eintritt ist frei. Informationen unter Telefon 01723108578.
Selbsthilfegruppe?
„Die sind doch alle krank!“,
schimpft Schmillinski laut. „Einsperren! Alle einsperren!“
„Na, na“, schlichtet Elli, „was
hast du denn nun wieder?“
„Was ich habe? Ich? Ich habe
nichts! Aber da laufen doch lauter Idioten durch die Gegend.
Das wird immer verrückter. Die
bedrohen nicht nur Krankenwagenfahrer, Feuerwehrleute, Polizisten, Rettungskräfte, sie gehen
auch gewalttätig gegen sie vor.
Stehen die alle unter Alkohol
oder Drogen?“
„Nun übertreib mal nicht. Man
sollte Einzelbeispiele nicht verallgemeinern.“
„Tu ich nicht, Elli. Es wäre
schön, wenn du recht hättest.
Viele Beleidigungen und Angriffe werden von Ordnungskräften
gar nicht mehr angezeigt, weil
sie sowieso im Sande verlaufen.
Elli, das sind Beschäftigte, die
im Auftrag des Staates Gefahren
von uns abwenden, für unsere
Ordnung sorgen sollen. Und wir
lassen zu, dass diese
beleidigt und angegriffen werden.“
„Gut, Willi, was
willst du nun dabei
tun? Eine Schutzg r uppe g r ü nden
oder eine Selbsthilfegruppe, in der
Polizisten und Rettungskräfte über
ihre Klagen sprechen können?“
„Will ich nicht,
Elli, was soll das
bringen? Aber ich
will, dass sie in
besonderer Weise
geschützt sind. Das sind doch
keine Kavaliersdelikte oder zu
übersehende Protesthandlungen. Und ist es nicht schlimm,
dass, wie letztens beim Wismarer Einkaufszentrum in der
Altwismarstraße, als ein Mann
bewusstlos geschlagen wurde,
viele Menschen nur rumstanden
und gafften?“
„Na ja, Willi, aber
in der Altwismarstraße gibt es ja wohl
laut Wismarer Polizei keinen Kriminalitätsschwer pu nkt,
dorthin kommt die
Polizei wohl fast nur,
um wieder einen Ladendiebstahl aufzunehmen.“
„Und, Elli, ist das
etwa keine Kriminalität mehr? Genau
das ist es, was mich
stört. Kannst du dich
an diese abendliche
Talkshow erinnern,
wo die Besitzerin eines Blumenladens in Berlin von mehreren
Ladendiebstählen berichtete, die
alle ungeahndet blieben, es ihr
zu viel wurde, sie die Fotos ihrer
eigenen Überwachungskamera
ins Internet stellte, daraufhin
den Namen und die Adresse des
Tatverdächtigen erhielt, die Polizei alles aufnahm und an die
Staatsanwaltschaft weitergab?
Ergebnis: Die Staatsanwaltschaft
stellte das Verfahren ein, weil
sie den Aufenthaltsort des namentlich bekannten und durch
Videoaufzeichnung überführten
Verdächtigen nicht feststellen
konnte. Die anwesenden Polizeibeamten verstanden durchaus den Frust der Frau, der sich
darin äußerte, dass sie fragte,
was sie denn noch machen solle, um nicht beraubt zu werden.
Daraufhin belehrte ein ebenfalls
anwesender Beamter des Bundesgerichtshofes die Frau, dass
es sich nicht um Raub, sondern
um Diebstahl handele.“
„Hör auf, Willi, du bist schon
ganz blass, brauchst vielleicht
selber eine Selbsthilfegruppe.“
Und ich als Spatz sage nichts
dazu. Mir ist auch schlecht.
Vielleicht habe ich nun doch die
Vogelgrippe. Aber ich mache
trotzdem meinen abendlichen
Kontrollflug. Tschilp!
Euer Wismarer Stadtspatz
Roland Reppien:
„Teurer parken? Mit uns nicht!“
[email protected] · www.wir-fuer-wismar.de
23. Februar 2017 | 03/17
Wismar-Zeitung | Seite 3
Anzeigen
Wir ziehen um!
Markthalle Wismar – Veranstaltungstermine
Februar 2017
Ab dem 5. April 2017 finden Sie uns in neuen
Räumen mit großer Ausstellungsfläche auf 700 m2
Am kleinen Stadtfeld 1 (neben Mc Donald’s)
Sa. 25. Februar
und
So. 26. Februar
von 10.00 bis 17.00 Uhr
Veranstalter: Marktveranstaltung Janssen GmbH
Telefon: 0441 936 236-60 · www.flohmaxx.de
Wir suchen Mitarbeiter m/w
Rothentor 2 a • 23970 Wismar • Tel.: 03841 287880 • Fax: 287881
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.30–18.00 Uhr, Sa. 9.30–13.00 Uhr
Vergleichen Sie die Endpreise – nicht die Rabatte!
Servic
e:
Optimale Beratung, Computerplanung,
Aufmaß vor Ort und fachgerechte Montage der Küchen
–Sie haben keine Zeit? Wir kommen auch zu Ihnen!
–Finanzierung bis 72 Monate
– Knöllchenfreie Parkplätze
Lesung mit
Detlef Kristeleit
in Zurow
intelligente Per sonaldienst leistungen
– mit super Bonusprogramm –
Kaffee
Kommen Sie auf eine Tasse
Sie!
in unser Büro, wir informieren
• Helfer • Maler
• Elektriker
• Schlosser
• Staplerfahrer
in Voll- und Teilzeit
iperdi AHR GmbH · Mühlenstraße 30-32, 23966 Wismar · Tel.: 03841/30347-0 · www.iperdi.de
Otto-Stoye-Ausstellung im
Café „Frieda“
Anlässlich seines 75. Geburtstages hat Otto Stoye in diesem Jahr
gleich vier Ausstellungen.
Die erste dieser Serie ist mit
Malereien, Grafiken und Plastiken noch bis zum 23. April
2017 im Café „Frieda“ in Oertzenhof auf der Insel Poel zu
sehen.
Wir ziehen um!
Mit u ns w erben Sie richtig!
anzeigen@ wismar-zeitung.de
Neueröffnung
Hinter dem Chor 7
23966 Wismar
Tel.: 03841 259483
Inh. M. Skowronek
Ihr Friseur und Perückenspezialist
Am 1. März 2017 eröffnen wir unseren Friseur-Salon Hinter dem Chor 7.
An diesem Tag möchten wir allen Kunden und Neukunden unseren Salon
mit einem Tag der offenen Tür vorstellen.
Wir freuen uns auf Sie.
Ihr Team und Ihre Margit Skowronek
Am 1. April 2017 eröffnen wir unser
1. separates
Abrechnung
mit allen
an
Kr kenkassen
„Mein Haar auf Zeit“
Zweithaar-Perücken-Studio
im Sana Hanse-Klinikum in Wismar
Störtebekerstraße 6 (im Eingangsbereich)
23966 Wismar · Telefon: 03841 3045693
Hausbesuche
nach
Vereinbarung
Eröffnung
WISMAR-ZEITUNG
Großschmiedestraße 4
23966 Wismar
Tel.: 03841 259483
Eröffnung
Am Mittwoch, dem 1. März 2017,
lädt der Förderverein zur Erhaltung der Dorfkirche Zurow e. V.
um 17.00 Uhr zu einer Buchlesung ins Zurower Pfarrhaus ein.
In lebendiger homorvoller
Weise liest Detlef Kristeleit
aus seinem neuen Buch „Die
Anstalt“, in dem es um 17- bis
18-jährige Mädchen und Jungen
geht, die nach drei Jahren die
Staatliche Abschlussprüfung als
Unterstufenlehrer ablegen sollen. Sie erfahren, wie sich eine
Sitzordnung in Chaos auflöst,
warum man sich für Bestrafungen höflich bedankt, wie ein
Mantel blind macht, man ohne
Pferd reitet, einen Büffelgeburtstag feiert und viele weitere äußerst wichtige Lebensweisheiten.
Der Eintritt ist frei, um eine
Spende für die Sanierung der Zurower Dorfkirche wird gebeten.
Seite 4 | Wismar-Zeitung
03/17 | 23. Februar 2017
Anzeigen
Hanseschau 2017
vom 2. bis 5. März 2017
Fast 250 Aussteller sind vom
2. bis 5. März wieder dabei,
wenn es auf dem Gelände am
Bürgerpark bereits zum 26. Mal
heißt: herzlich willkommen zur
Hanseschau in Wismar!
Zu ihnen gehören u. a. die
Unternehmen Gerrit AHRENS
M MS,
Bieber n ic k
Fen s ter- und Türen, das Sana
H a n s e -K l i n i k u m
Wi s m a r,
Sewert Reisen, die Stadtwerke
Wismar und die Landmaschinenvertrieb Dorf Mecklenburg
10 % Winterrabatt
GmbH die dort ihre Leistungen
präsentieren.
Neben vielen Unternehmen stellen sich aber auch im Rahmen der
Ehrenamtsmesse Vereine aus dem
gesamten Landkreis Nordwestmecklenburg vor.
Geöffnet ist die Hanseschau an
allen vier Tagen jeweils von 10.00
bis 18.00 Uhr.
Kostenlose Parkplätze stehen
zur Verfügung, jedoch ist die
Hanseschau auch bequem per
Bus erreichbar. I. R.
Besuchen Sie uns
auf der Hanseschau
in Halle 5
Stefan Biebernick GmbH & Co Fenster und Türen KG
Fenster und Türen
Am Seeufer 8 · 23970 Wismar
Telefon:03841 214713
Telefax:03841 222711
[email protected]
www.biebernick.de
Gerrit
Ahrens MMS
M etallbau – Maschinenbau – Service
• Balkone • Zäune
• Geländer
• Stahlmöbelbau
• Ladenausstattung
• Edelstahlarbeiten
Poeler Straße 115 · 23970 Wismar
Tel.: 03841 222085 · Fax: 03841 222086 · Mobil: 0175 5989764
E-Mail: [email protected] · www.ahrens-mms.de
Weltweit einzige Edelstahl-Hängematte
Das ganze Jahr bis zu
25 % auf Garten-, Kommunalund Landtechnik.
Besuchen Sie uns auf
der Hanseschau.
Sie finden uns in Halle 8 mit
300 m² neuster Technik
von John Deere,
Stihl, Viking, AS-Motor,
Weidemann und
Tielbürger.
Landmaschinenvertrieb
Dorf Mecklenburg GmbH
Am Wallensteingraben 18
23972 Dorf Mecklenburg
Telefon: 03841 790918, Fax: 03841 790942
www.lmv-mv.de
Willkommen in Ihrem Urlaub!
– alle Fahrten mit Zustieg am Wismarer ZOB –
Unsere Highlights im Frühjahr
Glanzlichter Italiens
12 Tage 29.03. – 09.04.2017 1.180,- €
inkl. 2 x Zwischenübern./HP, je 1 x Ü/HP an der Versiliaküste in Chianciano
Terme, 3 x Ü/HP in Rom, 4 x Ü/HP im Raum Sorrent, Stadtführung in Pisa,
Neapel, Rom, Assisi, Ausflüge Amalfiküste sowie Pompeji und Vesuv
Ostern in Wien
5 Tage 13.04. – 17.04.2017
478,- €
Inselträume in Dalmatien
10 Tage 22.04. – 01.05.2017
951,- €
Tulpenpracht in Holland erleben
4 Tage 25.04. – 28.04.2017
398,- €
Südengland – Heimat von
Rosamunde Pilcher
10 Tage 29.04. – 08.05.2017
1395,- €
Naturparadies Masuren
8 Tage 07.05. – 14.05.2017
698,- €
Wo Pommern am schönsten ist
5 Tage 10.05. – 14.05.2017
445,- €
Gerne schicken wir Ihnen unseren Katalog mit dem ausführlichen Programm zu.
Tagesfahrten
08.03. Frauentag in Bollewieck
inkl. Mittags-Buffet, Kaffee & Kuchen, Musik und Unterhaltung
08.03. Frauentag mit Bauer Korl
inkl. Kaffeegedeck, Comedy & Unterhaltung, Live Musik
19.03. Krokusblüte in Husum inkl. Freizeit – verkaufsoffener Sonntag
20.04. Lüneburg – Rote Rosen zur ARD Telenovela inkl. Stadtführung
mi den Außendrehmotiven
22.04. IGA – Internationale Gartenausstellung in Berlin inkl. Eintritt
26.04. Schifffahrt –Rund um Potsdam
inkl. 4-stündige Schifffahrt und Freizeit in Potsdam
29.04. Kopenhagen
inkl. Überfahrt Rostock – Gedser – Rostock, Stadtrundfahrt, Freizeit
Über diese und weitere Angebote informieren wir Sie
sehr gerne telefonisch oder in unserem Büro.
Marienplatz-Galerie, Marienplatz 11
19053 Schwerin · Tel.: 0385 568705
www.sewert-reisen.de
Telefon: 03841 222087 · Web: www.gerrit-ahrens.de
oder in Ihrem persönlichen Reisebüro in Wismar!
51,- €
49,- €
37,- €
38,- €
50,- €
50,- €
59,- €
23. Februar 2017 | 03/17
Wismar-Zeitung | Seite 5
Anzeigen
Hanseschau 2017
Hallen- und
Themenwelten
Hanseschau 2017
Halle 2 - Wir sind wieder mit dabei!
GEFÄSS-CHECK!
SIND SIE GUT IM
FLUSS?
Das Gefäßzentrum
Nordwestmecklenburg
stellt sich vor.
UNSERE DIABETESBERATERINNEN
SIND FÜR SIE DA!
Sie bestimmen auch
Ihren Blutzuckerspiegel.
Sana Hanse-Klinikum Wismar
Störtebekerstraße 6 | 23966 Wismar
www.klinikum-wismar.de | Tel. 03841 33-0
– Wirtschaftsstandort Wismar
und Nordwestmecklenburg
mit Sonderschau
„Jugend von hier“
– Energie, Umwelt & Nachhaltigkeit
– Westmecklenburg & Beliebte
deutsche Tourismusregionen
erleben
– Lust aufs Landleben mit
Bühnenshow
– Rund ums Bauen, Renovieren
& Einrichten
– Zimmer / Küche / Bad –
Leben, Einrichten, Wohnen,
Hauswirtschaft
– Sonderschau „Form & Design“
– Mobilität, Freizeit & Frühling
– Wohlfühlen – Gesundheit,
Beauty & Wellness
Öffnungszeiten:
Donnerstag bis Sonntag
von 10.00 bis 18.00 Uhr
ENERGIE-KLICK
FÜR ZU HAUSE
Im Kundenportal sind wir
immer für Sie da – auf der
Hanseschau Wismar einmal
im Jahr. Alle spannenden
Infos rund um die Energie finden Sie bei uns in Halle 2 am
Stand 203. Wir beraten
Sie gerne und zeigen
Ihnen auch unseren
Online-Service auf
einen Klick. Wir
freuen uns auf Sie!
Hanseschau, 2.–5. März,
Festplatz Bürgerpark,
täglich 10–18 Uhr
STROM
ERDGAS
WA SSER
WÄR M E
UND MEHR
Heute London und
Berlin – morgen Rom,
Paris und Wien...“
Auch in diesem Jahr wird im
Wismarer Zeughaus der Internationale Frauentag traditionsgemäß mit einem hochkarätigen
Kulturprogramm gefeiert.
Dafür haben die Stadtbibliothek und ihr Förderverein mit
der Lübecker Sopranistin Martina Doehring und ihrem Rigenser
Duo-Partner Aivars Kalejs, der
sie am Klavier begleitet, Gäste
aus zwei benachbarten Hansestädten eingeladen. Beide haben
ein Programm im Gepäck, das
– passend zum Anlass – die Frau
und ihre ganz eigenen Angelegenheiten auf ebenso fröhliche
wie tiefgründige Weise in den
Fokus nimmt.
„Heute London und Berlin –
morgen Rom, Paris und Wien...“
heißt es somit, wenn Martina
Doehring am Mittwoch, dem
8. März 2017, um 19.00 Uhr, im
Zeughaus zu einer vergnüglichen
Fahrt kreuz und quer durch die
Metropolen unserer europäischen Nachbarn aufbricht und
alle mitnimmt, die Lust haben,
mit ihr gemeinsam dem unbeständigen norddeutschen Vorfrühling für einen Abend zu
entfliehen.
Karten gibt es in der Stadtbibliothek zum Preis von
10 Euro inkl. einem Glas Sekt,
das der Bibliotheksverein spendiert, sowie an der Abendkasse
für 13 Euro.
Vorbe stel lu ngen
werden
gern entgegengenommen unter
03841 251 4020 oder [email protected].
Film „Jan Hus“
Freitag, 10. März 2017,
20.00 Uhr
Turmkirche St. Nikolai
Jan Hus ist ein tschechisches
Drama über den christlichen
Theologen, Prediger und Reformator, der für seine Lehren und
Überzeugungen auf dem Scheiterhaufen endete.
Konstanz, im Jahre 1414:
Fürstbischof Otto III. von Hachberg hat zum Konzil eingeladen.
Man erhoffte sich, die herrschenden Unruhen in Böhmen
zu beenden sowie den Vorwurf
der Duldung von Häresie zu entkräften.
Doch Jan Hus erhält keine
Chance, seine Ansichten darzulegen. Er soll seine Lehren widerrufen.
Als er sich weigert, wird er als
Häretiker zum Feuertod verurteilt.
Die Nachricht von seinem
gewaltsamen Tod löst in seiner
Heimat Volksaufstände aus und
ebnet den Weg Martin Luthers.
Seite 6 | Wismar-Zeitung
03/17 | 23. Februar 2017
Anzeigen
i
e
z
h
Hoc
er
Glück in d
Das g roße
,
teht dar in
Liebe bes
eren
inem and
Ruhe in e
f inden.
Herzen zu
es pinasse
Julie de L
6)
(1732-177
Wer ans Heiraten denkt,
beschäftigt sich als Erstes mit dem Ort der Trauung. Da
gibt es erst einmal das Standesamt im Wismarer Rathaus, das
über einen stilvollen Trausaal
mit eleganten Möbeln verfügt.
Für Paare, die ihre Hochzeit
lieber etwas ausgefallener feiern
möchten, bietet das Standesamt
auch Trauungen auf der
Insel Poel oder auf der
Poeler Kogge „Wissemara“ an. Das erste
Brautpaar, das diese
Location im Jahr 2008
nutzte, war übrigens
Sibylle und Michael
Donath. Ebenfalls ist
es möglich, im Hotel
WYNDHAM Garden
in Gägelow zu heiraten.
Für die kirchlichen Trauungen
stehen in Wismar u. a. die Nikolaikirche, die Georgenkirche, die
Heilig-Geist-Kirche, die Neue
Kirche, die Kirche in Wendorf
und die St.-Laurentius-Kirche
und außerhalb von Wismar unendlich viele Dorfkirchen zur
Verfügung.
Das Ja-Wort-Geben ist zwar
das Wichigste bei einer Hochzeit,
aber ohne das viele Drumherum
Zauberhafte Trauringe …
Torsten Stark
UHRMACHERMEISTER
Verkauf und Reparatur
15 % Rabatt
Trauringtage
Krämerstr. 11 · 23966 Wismar
Tel.: 03841 283935
23. Februar bis 11. März 2017
Goldschmiede Brinckmann
Inh. Ute Wolff-Brinckmann
Mo.–Fr.: 09.30–18.00 Uhr | Sa.: 10.00–15.00 Uhr
Hinter dem Rathaus 5 · 23966 Wismar · Telefon & Fax: 03841 282326
[email protected] | [email protected]
Gasthaus seit 1897
To’n Zägenkrog
mit Restaurant „Poeler Dampfer“
maritimer Krog, Kajüte, Salon und Appartements
Ihre Hochzeit in unserem roten Salon
Bäckerei und Konditorei
seit 1894
Ziegenmarkt 10
Tel. 03841/282716
www.ziegenkrug-wismar.de
ht
Ihre Hochzeitsnac
im
te
besonderen Ambien
t:
Appartemen
Marie Claire
Ausgezeichnet von „der Feinschmecker“
Adolf Tilsen
Claus-Jesup-Straße 34
23966 Wismar · Tel.: 28 25 34
Filialen: Richard-Wagner-Straße 3 · Krämerstraße 3
Hansecenter SKY · Am Wiesengrund 1
23. Februar 2017 | 03/17
it
wäre das Heiraten wohl nicht das
Gleiche. Was zieht man an, wie
und wo lässt man sich frisieren,
wo bestellt man die Trauringe,
die zu einem passen, und wo
bekommt man den Brautstrauß,
den Blumenschmuck fürs Hochzeitsauto und für die Dekoration
der Feier – ja und wo, wie und
mit wem feiert man diesen besonderen Tag und von wem lässt
man sich unvergessliche Fotos
machen?
Man kann sich seinen schönsten Tag im Leben von einer Hochzeitsagentur, wie zum Beispiel
von der Firma Maack Events &
Catering in Rehna, komplett organisieren lassen oder nutzt einzelne Angebote der Unterneh-
Wismar-Zeitung | Seite 7
Anzeigen
men unserer Region. Auf diesen
Seiten finden Sie jede Menge
professionelle Angebote – von
der Einladungskarte, den Trauringen, der passenden Hochzeitsfrisur, dem Hochzeitsauto, der
gastronomischen Einrichtung
bis hin zum Fotografen, der die
schönsten Momente auf Ewigkeit
einfängt. Nutzen Sie diese, damit
der Hochzeitstag der schönste
Tag in Ihrem Leben wird!
Spezielle Angebote, viele Tipps un
d
Anregungen von Unter nehmen au
s
Wismar und Umgebung für Ihren
schönsten Tag im Leben
– Ihrem Hochzeitstag – finden Sie
auf unseren Hochzeitsseiten.
Ihr
Trauring juwelier
in Wismar
Trauring-Wochen
noch bis 31. März
Wismar · Altwismarstraße 20
Tel.: 03841 283764
MessepreisE
15%
Schütz & Kruse
– Juwelier seit 1905 –
Bernsteinring
handgeschliffen
in 750/- Gold
Ring: silber
Dankwartstraße 20
www.kross-wismar.de
580 Euro
Hochzeitsfahrt
ab
150 Euro
Pension
„Chez Fasan“
Übernachtung
25,– € pro Person
reichhaltiges Frühstück
6,– € pro Person
Hochzeitszimmer?
Kein Problem!!
Jörg Zecher
Nicht nur die passenden Frisuren
für den Alltag,
sondern auch für die besonderen Tage
Der Inhaber des Salons ist unter anderem auch ein
leidenschaftlicher Hochzeitsfriseur –
für Ihren besonderen Tag legen wir uns auch
besonders ins Zeug.
C
M
Um beim Make-up keine Wünsche offen zu lassen,
hat sich Jörg Zecher zum Beautisten ausbilden lassen
und ist besonders fit,
wenn es um das Thema Hochzeits-Make-up geht.
Y
CM
MY
CY
Wir freuen uns auf Sie.
Schweinsbrücke 4
Tel.: 03841 284885
Fax: 03841 222762
23966 Wismar
CMY
K
Mobil: +49 172 3892596
Internet: www.fristyler.de
Wir fahren Sie an Ihrem schönsten Tag
Ihres Lebens mit unserem Oldtimer
Bademutterstraße 20A
Citroen Tracion Avant. – Fragen Sie uns.
23966 Wismar
06.02.2017 oder
13:39:1703841 213425
Tel.: 01711 3152499
Tel.: Anzeige_HSK_Feierlichkeiten_96x73_2017.pdf
03841 213425
Seite 8 | Wismar-Zeitung
03/17 | 23. Februar 2017
Wirtschaft fordert Hilfe bei der Ausbildung der Jugend
Wirtschaftsminister Harry Glawe und Geschäftsführer der MV Werften
Jarmo Laakso freuen sich über den positiven Start.
v. r.: Wirtschaftsminister Harry Glawe im Gespräch mit Mitgliedern des CDUStadtverbandes und mit dem Kreistagspräsidenten Klaus Becker
Zufrieden zeigte sich der Wirtschaftsminister des Landes
Mecklenburg-Vorpommern beim
gemeinsamen traditionellen Jahresempfang der Mittwochsrunde
zu Wismar und der Wismarer
Wirtschaftsgemeinschaft e. V.
im großen Saal des PhanTECHNIKUMs in der vergangenen
Woche: „Die Arbeitslosenzahl
im Landkreis Nordwestmecklenburg liegt nur noch bei 7,9
Prozent, der Tourismus boomt
großen Investitionen und vielen
Aufträge, die sich daraus an die
heimische Wirtschaft ergeben
werden. Dafür bedankte er sich
bei dem anwesenden WerftenChef Jarmo Laakso mit Worten
und die etwa 100 Anwesenden
mit einem Applaus.
Große Sorge allerdings bereiten die fehlenden leistungsfähigen Arbeitskräfte. „Die
Bildungs- und Wirtschaftsministerien müssen enger zusam-
genauso wie die Gesundheitswirtschaft, die Zahl der ankommenden Kreuzfahrtschiffe
wird durch die Ausbaggerung
der Wismarer Fahrrinne in den
nächsten Jahren noch mehr steigen und wir hatten als Landesregierung einfach großes Glück“,
so Harry Glawe.
Mit Letzterem meinte er die
Übernahme der drei Werften
des Landes durch die GentingGruppe und die bevorstehenden
V. l.: Dr. Wieland Kirchner (Vorsitzender der Wismarer Wirtschaftsgemeinschaft), Rolf Paukstat (Präsident des Unternehmerverbandes Nordwestmecklenburg-Schwerin e. V.) und Uwe Steinhagen (Mittwochsrunde)
menarbeiten“, so Eckard Gauer
von der Kreishandwerkerschaft,
der es sehr bedauert, dass dem
Handwerk der Nachwuchs fehlt.
Wir tschaftsminister Harr y
Glawe nahm diesen Auftrag
mit nach Schwerin und gab
dem Wismarer Bürgermeister
Thomas Beyer noch einen guten
Rat: „Schaffen Sie mehr Wohnraum in den nächsten Monaten,
Sie werden mehr benötigen als
Sie denken“. I. R.
Der Jahresempfang der Mittwochsrunde und der Wismarer Wirtschaftsgemeinschaft wurde wieder für viele Gespräche über wirtschaftliche, kulturelle
und politische Themen genutzt.
T h e at e r W ismar
Wer Lust hat, der kommt oder
Liebe geht immer
Ein Abend über die Liebe mit
Ranz und May … „Wer nicht
mehr liebt und nicht mehr irrt, der
lasse sich begraben.“ (Goethe) …
„Liebe zwischen zwei Menschen
ist nur dann wundervoll, wenn
man zwischen die richtigen zwei
Leute gerät.“ (Woody Allen) …
„Festnageln und weitersuchen!“
(Edgar) … „Wenn Du mich ver-
lässt, kann ich dann mitkommen?“ (Michael) …
■■02.03.2017, Donnerstag, 19.30 Uhr,
Großes Haus
Das Dschungelbuch –
das Musical für die ganze Familie
Choco Chanell –
Eine Ikone in Musik und Text
Auf den Spuren der legendären
Coco Chanel (1883 bis 1971):
Fast märchenhaft ist ihr Aufstieg
aus bitterer Armut zur reichsten
Frau Frankreichs und Inhaberin
eines weltweiten Modeimperiums.
Mutig und selbstbewusst vertrat sie ihre Ideen und revolutionierte die Damenmode.
■■08.03.2017, Mittwoch, 19.30 Uhr,
Großes Haus
RUBBELDIEKATZ – Kömödie
Erlebt ein fantastisches Musical und begleitet das Musical-
Ensemble in einem abenteuerlichen humorvollen Mix aus Musik, Tanz, Gesang und Schauspiel
– verfeinert mit fantasievollen
Schattenspielen und Handpuppen!
Alex sieht endlich seine Chance
■■05.03.2017, Sonntag, 16.00 Uhr, gekommen, denn für eine HollyGroßes Haus
woodproduktion wird noch ein
Darsteller gesucht. Dumm nur,
dass es sich dabei um eine Frauenrolle handelt.
Aber da Alex als Schauspieler in der Verkleidungskomödie „Charleys Tante“ äußerst
versiert im Tragen von Frauenkleidern ist, verwandelt er sich
kurzerhand in Alexandra und
bekommt die Rolle.
■■12.03.2017, Sonntag, 17.00 Uhr,
Großes Haus
23. Februar 2017 | 03/17
Wismar-Zeitung | Seite 9
90 Jahre Vulkaniseur-Handwerk in Wismar
Firmengründer Hans Roolf, 1937
Am 21. Februar 1927 eröffnete der gerade 24-jährige Hans
Roolf mit einem Barvermögen
von 13,50 Reichsmark eine „Vulkanisieuranstalt“ auf dem Hinterhof in der Lübschen Straße
46. Eine strategisch gute Lage
an der Hauptverkehrsstraße zwischen Lübeck und Rostock – hier
mussten sie alle vorbeikommen.
Damit gehört das heutige Unternehmen „Auto-Roolf“ mit zu
den ältesten Unternehmen der
Stadt, die durchgängig in privater Familienhand verblieben.
Firmengründer Hans Roolf
war überzeugt von seinem Unternehmen, dass er das, trotz
der geringen finanziellen Mittel,
schaffen würde. Dies auch angesichts einer sehr schwierigen
wirtschaftlichen Zeit der aufkommenden Weltwirtschaftskrise. Er reparierte unter anderem
Förderbänder und natürlich für
Reifen aller Fahrzeugarten. Um
die zahlreichen Kundennachfragen zu befriedigen, kommt wenig später der Handel mit Reifen
dazu.
1929 heiratete Hans Roolf
Anneliese Rickert, die beide nun
fortan den „Unternehmerwagen“ zogen, Hans in der Werkstatt, und Anneliese machte den
Kundendienst. Sie brachte die
fertigen Schläuche und Reifen zu
den Kunden in der Stadt, aber
auch in der Region. Dies alles
ohne eigenes Fahrzeug, sondern
zu Fuß und mit der Bahn. Die
Kunden wussten das zu schätzen. Es ergab sich zwangsläufig,
dass die alten Werkstatträume
zu klein wurden und sie konnten
das Haus Lübsche Straße 80 erwerben. Am alten Standort hatte
Hans Roolf eine Tankstelle eingerichtet, denn wie gesagt – hier
kommen alle vorbei!
Umbauarbeiten machten den
neuen Standort attraktiver, den
man nun auch mit einer Zufahrt
von der Wallstraße erreichen
konnte. 1936 wurde die Vulkaniseur-Werkstatt im Keller eingerichtet und die Werkstatt in
der Lübschen Straße 46 ganz
aufgegeben. Ende 1934 wurde
der einzige Sohn von Hans und
zubereiten, da
sie täglich selbst
in der Werkstatt
stehen und dort
als Frau die
schmutzigen
und körperlich
anstrengenden
Arbeiten erledigen musste,
die sonst nur
Männer machten. 1954 war
das Unternehmen zum ums at z s t ä r k s t e n Alter Firmensitz im Keller der Lübschen Straße 80, 1985
Vulkanisierbetrieb in Wismar geworden. Zwi- Mitarbeitern getragen haben.
schenzeitlich hatte Hans Roolf Diese Unternehmen strebten
jun. sein Abitur an der Großen eben nicht nach GewinnmaxiStadtschule absolviert, und wenn mierung, sondern hatten einen
er auch vorher an ein Studium völlig anderen Antrieb, den die
der Wirtschaft oder Geschichte damaligen „Oberen“ bis heute
gedacht hatte, so fing er doch nicht verstehen.
Seit dem 1. August 1979 wurim elterlichen Betrieb an, um die
Familientradition fortzusetzen. de Hans Roolf durch seinen jün1956 fing Hans Roolf jun. im Un- geren Sohn Michael in der Firma
ternehmen als frischgebackener unterstützt. Michael Roolf hat
Vulkaniseur an und 1959 legte eine zweijährige Vulkaniseurer seine Meisterprüfung ab. 1956 ausbildung absolviert und im
heiratete er Gerda Beyer und Juni 1979 bestand er schließlich
aus dieser Ehe gingen die Kin- seine Facharbeiterprüfung und
der Benno, Andrea und Micha- konnte damit in die elterliche
el hervor. Am 1. Februar 1960 Firma einsteigen. Im April 1984
übernahm Hans Roolf mit seiner legte schließlich auch Michael
Frau Gerda den Handwerksbe- Roolf seine Meisterprüfung im
trieb, die den Namen seines Va- Vulkanisierhandwerk erfolgreich
ters trug. Nun konnte die Firma ab. Am 1. August 1990 übernahauch endlich in die Handwerks- men Michael und seine Ehefrau
rolle eingetragen werden. Trotz- Heidelore Roolf die Firma und
dem traten Schwierigkeiten auf, gründeten die Roolf Reifen &
die den Fortbestand des Unter- Autoservice GmbH. Die neuen
nehmens gefährdeten. So wurde Möglichkeiten nach der „Wende“
in der sozialistischen Planwirt- nutzten beide und schnell wurde
schaft nicht für den Bedarf ge- klar, dass die Kapazitäten am alplant und das führte natürlich ten Standort erschöpft waren. Es
zu Engpässen bei Reifen. Hin- ergab sich die Gelegenheit, die
zu kam, dass es sehr schwierig ehemalige Betriebskantine des
war, die richtigen Fachleute zu KIB Wismar in der Schweriner
bekommen, von der Lehrlings- Straße zu erwerben, die sie dann
ausbildung überhaupt nicht zu zu dem heutigen Unternehmen
reden. Als besonders gefährlich ausbauten. Hier wurde 1992
erwies sich der Zugriff des Staa- auch das Mazda-Autohaus eröfftes, private Unternehmen zu net. Der Unternehmensbereich
verstaatlichen oder in eine Ge- des Mazda-Autohauses wird seit
nossenschaft zu pressen. Glück- 2006 gemeinschaftlich mit dem
licherweise gelang es Hans und Autohaus Sachs betrieben. WähGerda Roolf, ihr Unternehmen rend der Mazda-Neuwagenverim Privatbesitz zu erhalten. Man kauf nach wie vor durch das Auhat damals überhaupt nicht er- tohaus Sachs betreut wird, liegen
kannt, welche wertvollen Reser- der Gebrauchtwagenverkauf und
ven gerade die Familienbetriebe der Mazda-Werkstattservice in
mit ihren Wertevorstellungen der alleinigen Verantwortung des
und Verantwortungen gegen- jetzt als Auto Roolf GmbH & Co.
über ihren Kunden, aber auch KG firmierenden Familienunternehmens. Derzeit beschäftigt
das Unternehmen insgesamt 13
Mitarbeiter. Neben dem Reifenservice wurden hier auch Achsvermessungen, Kfz-Reparaturen
und ein TÜV-Service angeboten.
Seit 90 Jahre ist der Name Roolf
ein fester Bestandteil der Kaufmannschaft in Wismar. Die Geschichte der Unternehmerfamilie
ist damit nicht nur die Geschichte
eines Unternehmens, sondern zugleich auch ein Stück Geschichte
der Hansestadt Wismar.
Detlef Schmidt
Neuer Sitz der Firma „Reifen-Roolf“, 2016
Anneliese Roolf, Hans Roolf
jun., in der Lübschen Straße 80
geboren.
Die Geschäftslage entwickelte
sich sehr gut, und wenn man die
Anfänge mit 13,50 Reichsmark
betrachtet und dass 1937 die Umsätze schon 175.378 Reichsmark
betrugen, spricht das für den
Fleiß des Ehepaares Roolf. Unterstützt wurden sie nun durch
zwei Monteure, einem Buchhalter und einer Stenotypistin.
Wie in ganz Deutschland, so
war auch der Beginn des Krieges
1939 eine Zäsur bei Reifen-Roolf.
Hans Roolf wird zur Wehrmacht
eingezogen und vorsorgehalber
überträgt er seiner Frau die Prokura über das Unternehmen. Das
war sehr weit vorausschauend.
1940 musste Anneliese Roolf
wegen der Rationierung von
Treibstoff auch die Tankstelle
schließen und demontieren. Mit
zunehmender Kriegsdauer verschärfte sich auch die Lage und
der Reifenhandel kam zum Erliegen und man stützte sich nur
noch auf das Flicken der alten
Reifen und Schläuche. Arbeit gab
es genug. Die hörte auch nicht
auf, als Wismar zuerst von den
Engländern und ab 2. Juli 1945
von der Roten Armee besetzt
wurde. Hans Roolf kam aus dem
Krieg zurück und die Rote Armee brachte jede Menge Reparaturarbeiten, die zum Teil auch
in Naturalien bezahlt wurden,
worüber man auch sehr froh war.
Dabei hatten die Kunden das zu
fertigende Material selbst mitzubringen. Es fehlte in dieser Zeit
an allem.
Ab 1949 übernahm Anneliese
Roolf die Geschäfte des Betriebes allein und bekam gleichzeitig „Wind von vorne“, denn man
hatte von Seiten der Handwerkskammer Bedenken, dass eine
Frau das alleine führen kann.
Erst das energische Auftreten
mit dem Hinweis auf über 23
Jahre Selbstständigkeit räumte
alles aus dem Weg. Ab 1952 firmierte das Unternehmen dann
unter der Bezeichnung: „Hans
Roolf, Vulkanisierwerkstatt und
Runderneuerungen“ und beschäftigte insgesamt acht Mitarbeiter. Die Meisterprüfung hat
Anneliese Roolf nie abgelegt. Sie
hatte selbst überhaupt keine Zeit,
sich auf die Meisterprüfung vor-
Seite 10 | Wismar-Zeitung
Anzeigen
03/17 | 23. Februar 2017
Vietnamesen begingen ihr
„Tet“-Fest in Wismar
Kinderklinik wird für
4,8 Millionen Euro umgebaut
Von links: Trang Hoang Thi Bich, Inhaberin von USA-Nails, präsentierte zusammen mit anderen Landsleuten vietnamesische Lieder.
Die Staubwand auf der alten Kinderstation wurde von den Schwestern der
Klinik für Kinder- und Jugendmedizin liebevoll gestaltet.
Vor wenigen Tagen begingen die
Vietnamesen aus Wismar und Umgebung ihr diesjähriges „Tet“-Fest,
das immer an den ersten drei Tagen zu Beginn des Frühlingsneumondes stattfindet. Seinen Namen
hat das „Tet“-Fest vom politisch
bedeutsamsten Sieg während des
Vietnamkrieges am 31. Januar
1968, bei dem in der sogenannten
„Tet“-Offensive die kommunistischen Partisanen Südvietnams
vorübergehend Teile Saigons und
weiterer Städte einnahmen und
auch die gut gesicherte USA-Botschaft angegriffen werden konnte.
Das „Tet“-Fest ist für alle Vietnamesen das absolut wichtigste Fest
des Jahres. So auch für die über
150, die in Wismar leben. Anlässlich des diesjährigen „Tet“Festes, der Beginn des Jahres
des „Feuerhahns“, kamen über
250 Vietnamesen aus Wismar,
Schwerin, Parchim, Ludwigslust,
Warin, Barth… im Saal der Tanzschule Wolgast in der PhilippMüller-Straße zusammen, um
bei Festansprachen, Gesangsund Tanzaufführungen gemeinsam das neue Jahr zu begrüßen.
Ein Höhepunkt ihres „Tet“Festes war zweifelsohne die Auszeichnung der vietnamesischen
Kinder, die einen Zensurendurchschnitt von unter 2,0 hatten. Und nur wenige blieben an
den Tischen sitzen, für die es bestimmt ein großer Ansporn ist, im
kommenden Jahr auf die Bühne
gerufen zu werden. Es gab etliche
Schüler, die einen 1,0-, 1,1-, 1,2und 1,3-Zensurendurchschnitt
hatten, und natürlich gab es auch
unter ihnen den besten Schüler
in Mathematik. Bei gutem Essen
aus dem Gastischkocher, in dem
Brokkoli, Salat, Ananas, Fisch,
Garnelen, Rindfleisch, Tofu und
natürlich Nudeln gegart wurden, klang der Abend aus. Für
die achtzehn deutschen Gäste,
die dem diesjährigen Wismarer
„Tet“-Fest beiwohnen durften, ist
es mit Sicherheit ein unvergessliches Erlebnis! Ines Raum
LESUNGEN …
… mit Detlef Schmidt
Wismarer Heimatforscher,
Stadtchronist und Autor
regionaler Beiträge.
Eint
ritt
frei
Bildervortrag über Wismar
Sonntag, 26.02.2017
von 15.00 bis 17.00 Uhr
Plattdüütsch oever Wismer
Sonntag, 19.03.2017
von 15.00 bis 17.00 Uhr
im Steigenberger Hotel Stadt Hamburg · Am Markt 24 · 23966 Wismar
Tel. +49 3841 239-0 · www.weinwirtschaft-wismar.de
Öffnungszeiten: täglich von 7.00 bis 22.00 Uhr
Geschäftsanschrift: arcona Hotel Stadt Hamburg GmbH · Steinstraße 9 · 18055 Rostock
„4,8 Millionen Euro stehen für
die Umbauarbeiten in der Klinik
für Kinder- und Jugendmedizin
sowie für die brandschutztechnische Ertüchtigung der Häuser G,
Q und D und auch für die neue
,lose Erstausstattung‘ der Kinderklinik zur Verfügung“, freut
sich der Geschäftsführer des
Sana HANSE-Klinikum Wismar
Michael Jürgensen. „Unsere Kinderklinik hat es verdient, wieder
schick gemacht zu werden.“
Die Station ist in die Jahre gekommen und eine Sanierung ist
dringend notwendig. Der Umbau erfolgt während des normalen Klinikalltags und verlangt
von unseren kleinen Patienten,
den Eltern, Ärzten und unserem Pflegepersonal eine Menge
Geduld und Verständnis. Denn
so eine Klinik für Kinder- und
Jugendmedizin kann trotz der
Bauarbeiten nicht schließen. Die
Klinik wird auf insgesamt 860
Quadratmeter wachsen und der
längst leer gezogene Bereich des
alten Kreißsaals wird zukünftig
mit zur Kinderklinik gehören.
300 Quadratmeter mehr für die
kleinen Patienten! Im Herbst
2017 sollen die Bauarbeiten abgeschlossen sein. „Wir werden
dann eine neue Geburtshilfe und
eine neue Kinderstation haben“,
freut sich der Chefarzt der Klinik
für Kinder- und Jugendmedizin
Dr. med. Volker Klimpel.
Moderne Zimmer entstehen
zum Teil mit einem Bad mit Dusche für jugendliche Patienten,
dazu Baby- und Eltern-KindZimmer, Schlafmöglichkeiten
für die Eltern und ein eigenes
Bad für die Erwachsenen.
Die Anzahl der Patientenzimmer steigt, die neuen Zimmer
werden größer. Es entstehen ein
großer Aufnahmebereich und
neue Untersuchungszimmer, ein
Wartezimmer und ein Sonografiezimmer.
Das neu zu schaffende Spielzimmer soll den Aufenthalt der
kleinen Patienten so angenehm
wie möglich machen.
Technisch wird die Station auf
den neusten Stand gebracht, die
Ausstattung wird komplett erneuert und die Flure und Zimmer
werden in freundlichen, kindgerechten Farben gestaltet.
Andrea Hoffmann
Frauentagsfeier in der Kita
„Seebad Wendorf“
Alle ehemaligen Kolleginnen
der Kindertagesstätte „Seebad Wendorf“ in der RudolfBreitscheid-Straße sind ganz
herzlich zur Frauentagsfeier
am Freitag, dem 10. März 2017,
von 9.00 bis 11.00 Uhr in die
Kita eingeladen.
Wir freuen uns auf Euch!
Marlies Kreft
Bootsführerscheine / Funkzeugnisse
• Sportbootführerschein See
• Sportbootführerschein See
• Funkbetriebszeugnis SRC
• Sportbootführerschein Binnen
Beginn: 04.03.2017 um 09.00 Uhr
Beginn: 06.03.2017 um 18.00 Uhr
Beginn: 20.03.2017 um 18.30 Uhr
Beginn: 25.03.2017 um 09.00 Uhr
SEGELSCHULE CIPRA Tel.: 03841-212596
Klußer Damm 1, 23970 Wismar E-Mail: [email protected]
www.segelschule-cipra.de
23. Februar 2017 | 03/17
Am
8. März
Anzeigen
Wismar-Zeitung
Seite
11
&5($7(B3')BBSGISGI
[ PP )HE |
"2"
&0,+
U "2"
,,(0I
Neue Frühjahrsmode bei
Mode Express No. 1
Wir
freuen
uns
auf Ihren
Besuch!
Dankwartstraße
18
Wismar
!
Telefon!
03841 223550
$
ZZZPRGHH[SUHVVRQOLQHGH
www.modeexpress-online.de
"""#
Fröhliches
Zwitschern
am
03.03.-04.03.17
bei stiel*blüte
Annette Kelch-Satow
Schweinsbrücke 9
23966 Wismar
Tel.: 03841 223597
Da freut sich Dörthe Wagner,
Inhaberin von Mode Express
No. 1, dass sie ihren Kundinnen
ab sofort ihre neue Frühjahrsund Sommermode ab Größe 36
und die vielen neuen, farblich
passenden Accessoires anbieten
kann. Neben den Eigenmarken
„COSIMA“, „GRAZIA“ und
„ESTELLE JOLIE“ sind ebenfalls Marken, wie „Anna Montana“, „Zerres“ und „MAC“,
erhältlich. „Die farbliche Kombinierbarkeit der Kollektionen
von Mode Express No. 1 werden sowohl den sportlichen als
auch klassischen und eleganten
Ansprüchen gerecht“, so Dörthe
Wagner. Und davon kann man
sich nicht nur in ihrem Geschäft
in der Dankwartstraße 18, das
Montag bis Freitag von 9.00 bis
18.00 Uhr und am Sonnabend
ab 9.00 Uhr geöffnet ist, sondern
ebenfalls bei der Modenschau
während der Frauentagsfeier am
8. März in der Markthalle am
Alten Hafen überzeugen.
Restaurant
„Stern“
Restaurant + Wellness
Lassen Sie sich am 8. März
von uns verwöhnen.
Jede Dame erhält eine Rose dazu.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Wir richten für Sie aus:
Restaurant „Stern“, täglich ab 16.00 Uhr, an Sonn- und Feiertagen ab 11.00 Uhr
Lübsche Straße 9 · 23966 Wismar
Tel.: 03841 25774-0 · Fax: 25774-505
www.stadthotel-stern.de · [email protected]
Fritz Fischer
seit 1903
Café und Restaurant „Kiek in“
Das gemütliche Familienrestaurant
8. März 2017, 18.00 Uhr
Großes Büfett
inkl. Begrüßungssekt
zum Frauentag
pro Person 12,50 €
P Parkplatz
direkt am Haus
Haben Sie schon unser
leckeres Eis aus
eigener Herstellung
probiert?
Familie Gerke · Rudolf-Breitscheid-Str. 88 b · 23968 Wismar
www.restaurant-kiek-in.de · Telefon: 03841 64 15 55
Feierlichkeiten aller Art
Schmuck + Kunsthandwerk
Goldschmiedemeister
Hinter dem Rathaus 4 · Wismar
Silber
Unikatschmuck
Handarbeit
Opal
Malachit
Ammonit
Olivin
Türkis
Achat
Labradorit
Mondstein
Perlen
Schaumkoralle
Bernstein
www.Bernsteinfischer.de · Tel.: 03841 283508
Seite 12 | Wismar-Zeitung
03/17 | 23. Februar 2017
Anzeigen
Gerd Kamps übergab das Hotel Den Krieg in Syrien verstehen
„Bertramshof“ in beste Hände Wie
konnte es zu dem jahrelan- forscherin und beschäftigt sich
gen Bürgerkrieg in Syrien kom- mit den bewaffneten Konflikten
Es bedeutete 1991 schon sehr viel
Mut, das alte „Seemannsheim“
am Bertramsweg zu erwerben
und es in das Hotel „Bertramshof“ umzubauen. Den hatte aber
Gerd Kamps und konnte durch
Fleiß, Weitsicht und ständige
Investitionen in die Qualität der
Zimmer, der Gemeinschaftsräume, der Außenfassade und
Grünanlagen im vergangenen
Vierteljahrhundert seine Gäste
über Jahrzehnte binden und viele neue gewinnen. Heute hat das
Hotel „Bertramshof“ 40 Zimmer und verfügt über kostenlose
Parkplätze sowie WLAN. Gerne
war Gerd Kamps Gastgeber für
viele Familienfeiern im hauseigenen Festraum, deren Gäste
nach vergnüglichen Stunden
ein gemütliches Bett in ruhiger
Lage fanden. Aber Gerd Kamps
hat es nicht nur verstanden, seinen Gästen ein gutes Zuhause
auf Zeit zu geben, sondern auch
seinen Mitarbeitern, die unter
seiner Führung immer gerne zur
Arbeit gegangen sind. So auch
Polina Levina, die zwölf Jahre
bei ihm arbeitete und jeden Winkel des Hotels kennt. Sie war als
Zimmermädchen, Köchin und an
der Rezeption tätig und Kamps
men? Wer sind die Akteure? Und
wie fühlt es sich als Journalist
zwischen den Fronten an? Was
macht den Unterscheid zwischen
Bleiben und Fliehen?
Mohammad Albayoush reiste
mehrere Jahre als Fotojournalist
durch den Bürgerkrieg und hielt
seine Eindrücke, die Leiden der
Bevölkerung, die Erschöpfung
der Kämpfer und die Zerstörung
des einst so prachtvollen Landes
mit seiner Kamera fest, bis ihn
die Gewalt zwang, zu fliehen.
Seine Schilderungen bringen
neue Perspektiven darauf, was
es bedeutet, seine Heimat zu verlassen. Maren Koß ist Konflikt-
Flaggenwechsel im „Bertramshof“:
Gerd Kamps übergibt mit gutem Gewissen sein Hotel in die Hände von
Polina Levina und ihrem Team.
nennt sie „seine zweite Hand“.
Nach 25 Jahren geht Gerd
Kamps in seinen wohlverdienten Ruhestand und übergibt sein
Hotel in die Hände von Polina
Levina, die als neue Hotelchefin
auch sprachlich fit ist. „Ich hätte
wohl nicht so früh losgelassen,
wenn ich nicht wüsste, dass mein
„Bertramshof“ bei Polina Levina
in guten Händen ist“, sagte Gerd
Kamps beim Flaggenwechsel.
Polina Levina hat nicht nur
sein Hotel, sondern auch das
gesamte Mitarbeiterteam übernommen.
„Ich bedanke mich ganz herzlich für all das, was ich von Herrn
Kamps in all den Jahren gelernt
habe und für die stets freundliche Atmosphäre zwischen ihm
und den Mitarbeitern. Ich möchte diese Arbeitsweise in seinem
Sinne weiterführen“, so Polina
Levina. I. R.
Gitarrist Guido Saremba besucht
seine Heimatstadt mit Meisterwerken
Um sein Debütalbum „Primal
Canvas“ erstmals öffentlich vorzustellen, hat Guido Saremba
seinen Heimatort Wismar gewählt. Einigen mag der Gitarrist
aus dem „Guido Saremba Trio“
bekannt sein. Begonnen hat sein
Weg als Musiker, Liveperformer und Gitarrist auf Wismars
Bühnen. Das Album spiegelt
einen Querschnitt persönlicher
Erfahrungen wider. So handelt
das „Lied der Wunderschönen“
beispielsweise von seiner Freundin, für die er damals Wismar
verlassen hatte. Das Konzert, in
dem Saremba sein neues musikalisches Konzept vorstellt, findet aufgrund der langjährigen
Freundschaft mit Galeristin Kristine Hamann und der beidseiti-
im Nahen Osten. Sie setzt in ihrem Vortrag den Krieg in seinen
politisch-historischen Rahmen
und diskutiert, welche Wirkung
neue Friedensverhandlungen haben können.
Gemeinsam haben beide an
der Broschüre „Die Heimat eine
Hölle – Über den Krieg in Syrien, die Flucht und das Ankommen in Mecklenburg-Vorpommern“ mitgewirkt. Diese wird
am Dienstag, dem 28. Februar
2017, um 18.30 Uhr im Landesbüro Mecklenburg-Vorpommern
der Friedrich-Ebert-Stiftung in
Schwerin, Arsenalstraße 8, vorgestellt. Der Eintritt ist frei. I. R.
„Blänke“-Konzert in
Wendorfer Kirche
Kurz nach seinem 20-jährigen
Jubiläum geht der Shanty-Chor
„Blänke“ unter Leitung von Peter
Herchenbach am Freitag, dem
24. Februar 2017, um 15.00 Uhr
in der Wendorfer Kirche, RudiArndt-Straße 18, an Bord, um dort
ein Konzert zu geben. Der Eintritt
ist frei, über eine Spende würde
sich die Kirchgemeinde freuen.
Malereien von Detlev Schwarz
Noch bis zum 18. März 2017 ist
die gerade eröffnete Ausstellung mit Malereien von Detlev
Schwarz in der Galerie Hinter
dem Rathaus zu sehen.
Detlev Schwarz wurde 1950
in Brandenburg geboren, wurde Maler am Theater, bevor er
an der Kunsthochschule BerlinWeißensee sowie an der Hochschule für bildende Künste Dresden studierte. Heute ist er freier
Künstler in Neubrandenburg und
hatte in den vergangenen Jahren
zahlreiche Ausstellungen im Inund Ausland. Nun ist er mit sei-
ner Ausstellung zu Gast bei der
Gemeinschaft Wismarer Künstler und Kunstfreunde e. V., die
bei freiem Eintritt dienstags bis
freitags von 12.00 bis 18.00 Uhr
und am Sonnabend von 11.00 bis
16.00 Uhr zu sehen ist. I. R.
Birgit Dargel Urlaubs- und Verhinderungspflege
exam. Altenpflegerin
gen Faszination für Musik und
Performance am Sonnabend,
dem 25. Februar 2017, um 20.00
Uhr in der Galerie Hamann, an
der Schweinsbrücke 11, Wismar, statt. Reservierungen sind
möglich unter www.kristine-hamann.de, Karten sind ebenso an
der Abendkasse erhältlich, der
Eintritt beträgt 12 Euro.
Senioren- und Demenzbetreuung
Hauswirtschaftliche Versorgung
Franz-Liszt-Straße 3 · 23968 Wismar
Tel.: 03841 396811 · Fax: 03841 396810
Persönliche Beratungsgespräche
nach Vereinbarung
Familien & Senioren Hilfe Dargel
Individuelle Betreuung in Ihrem Zuhause!
23. Februar 2017 | 03/17
Wismar-Zeitung | Seite 13
Anzeigen
Bauen & Wohnen
G
P
P. Groß & Co. GmbH
Heizung • Lüftung • Sanitär • Solar
Beratung · Planung · Ausführung
Hauptstraße 4b, 23968 Proseken
Tel./Fax 03 84 28 / 6 00 40 • Funk 01 71 / 7 47 39 80
E-Mail: [email protected]
Combi Service
Thomas Janke
Philipp-Müller-Straße 65
23966 Wismar
Tel.: 03841 303178
Unternehmen aus Wismar
und dem Umland
empfehlen sich mit ihren
Leistungsangeboten.
Wir kaufen Wohnmobile
und Wohnwagen
Tel.: 03944 36160
www.wm-aw.de (Fa.)
Fax: 03841 303179
Reinigung von Innenund Außenbereichen
Grünflächen
Kleinreparaturen
Immobilienbetreuung
Service rund ums Haus
E-Mail: [email protected] · www.brownys.de
Objekt- und Wohnraumberatung:
Christof Kohlmayr, Raumausstattermeister
Montag – Freitag 10.00 – 18.00 Uhr
und nach Vereinbarung
• Naturmatratzen
• Allergiegetestete
Haushaltswäsche
• Bodenbeläge aller Art
• Dekorationen • Sonnen- und Sichtschutz
• eigene Polsterei
Gewerbegebiet Hoher Damm • Am Seeufer 1
23970 Wismar • Tel.: (03841) 21 49 81
Straßen und Tiefbau GmbH
Wismar 03841 284050
Schwerin 0385 555571
Umzüge
Straßen- & Tiefbau / Pflasterarbeiten / Setzen von Natursteinen
Trockenlegungen / Hausanschlüsse
Entwässerungen
Tel.: 03841 6312965 • Fax: 03841 758710
Tümmlerweg 5 • 23968 Wismar
Wir reparieren … Wir sanieren … Wir bauen neu …
… nach Ihren individuellen WÜNSCHEN
Neumöbel
Lagerei
Fuhrbetriebsgesellschaft mbH
23974 Hornstorf bei Wismar
Hauptstraße 1c
Telefon: 03841 214776 & 282897
Telefax: 03841 282421
Internet: www.schoenfeldt-fuhrbetrieb.de
E-Mail: [email protected]
Tel.: 03841 283037
23970 Wismar · Poeler Straße 17
www.seffner-umzuege.de
Klewe Bau GmbH · Zum Dock 7 · 23966 Wismar
Tel.: 0 38 41 / 78 37 80-0 · Fax: 0 38 41 / 78 37 80-20
Fotodesigner sucht Gesichter Weltgästeführertag in Wismar
Eine aufregend neue
Ausstellung des Fotodesigners Frank
Dornbrach ist seit
Anfang Februar in
der Entstehung. Dabei steht der künstlerische Ansatz „Wenn
Fremde Freunde werden“ im Mittelpunkt.
Der Bildkünstler porträtiert Menschen,
unabhängig von Alter, Herkunft,
Hautfarbe, die der Kampf gegen
jeglichen Hass, Gewalt und Ausgrenzung vereint. Für die geplante Wanderausstellung werden
großformatige Poster produziert,
auf welchen jeweils zwei Porträts
von Menschen verschiedener
Herkunft digital zu einem „neuen“ Gesicht verschmolzen werden. Jede Person bleibt als Individuum erhalten und erkennbar.
Die entstehende Schnittmenge
aber visualisiert einerseits die
unzweifelhaften Gemeinsamkeiten, und
zeigt zum anderen
aber auch das enorme
Potenzial aus dieser
Gemeinsamkeit, „etwas völlig Neues“
entstehen zu lassen,
wenn wir ein Miteinander schaffen. Wer
im Sinne dieser Sache, „Gesicht zeigen“
will, ist herzlich eingeladen, sich
im Wismarer Atelier, ab sofort
bis Anfang März, fotografieren
zu lassen. Informationen gibt es
per Telefon 01590 3070745 oder
E-Mail: [email protected].
Beispielfotos zum Projekt sind
unter: www.fotokunst.design zu
sehen.
Diese Aktion wird freundlicherweise unterstützt von Land
Mecklenburg-Vorpommern, dem
Altstadtbeirat Wismar sowie der
Hansestadt Wismar.
Am Sonnabend, dem 25. Februar
2017, findet in der Hansestadt
Wismar der 28. Weltgästeführertag statt. Federführend hierzulande ist der Bundesverband der
Gästeführer Deutschlands e. V.
(BVGD). Den International Tourist Guide Day gibt es seit 1990.
Zahlreiche Organisationen, die
dem Weltverband der Gästeführer (WFTGA) angeschlossenen
sind, veranstalten ihn jährlich
am 21. Februar, dem Gründungstag des Weltverbands, bzw. am
Wochenende davor oder danach.
Das Thema knüpft passend an
das 500-jährige Reformationsjubiläum 2017 an. Aber hier soll
es auch um andere Bereiche gehen: Reformen in der Architektur, Kunst, Geschichte, Politik,
Gesellschaft, bei Garten- und
Stadtplanung. Überall hat es Reformen gegeben und spannende
Zeiten davor und danach! Es
gehört zur guten Tradition des
Weltgästeführertages, dass die
Stadtführer selbst ihre Gäste
zur kostenlosen Teilnahme an
ihren Stadtführungen einladen.
Folgende Führungen werden angeboten:
10.30 und 14.00 Uhr
(jeweils 2 Stunden):
Stadtrundgänge zum Thema
„Reform – Zeit für
Veränderung“
11.00 und 12.30 Uhr
(jeweils 1 Stunde):
Führung durch das
Welt-Erbe-Haus
Die Zahl der Teilnehmer an
jeder Führung durch das WeltErbe-Haus ist auf 15 begrenzt.
Vorbestellungen werden nicht
entgegengenommen. Die Teilnahme an allen Führungen ist
kostenlos.
Treffpunkt: Tourist-Information Wismar/Welt-Erbe-Haus,
Lübsche Straße 23, 23966 Wismar, Telefon: 03841 19433
Seite 14 | Wismar-Zeitung
öb
Inh. Marlies Kroll
Online-Shop
e
Ab sofort ist das Cou2017 sichtsplattform der St.Georgen-Kirche enthalponheft „wismarPLUS
Das Erlebnisangebot inklusive
ten, sondern das Theater
2017“ in der Tourist-Inöffentlicher Stadtführung,
3D-Film „Bruno Backstein“,
der Hansestadt Wismar
formation Wismar zu erAussichtsplattform
der St.-Georgen-Kirche
Vorteilen
bietet bei eigenen Verwerben, das das gesamte und mit vielen weiteren attraktiven
für die Saison 2017
anstaltungen des TheJahr 2017 gültig ist. Mit
aters zwei Tickets zum
einigen Änderungen ist
30 €
Preis von einem“ ein.
das Couponheft nun
Des Weiteren gibt es
auch für Einwohner der
Vorteile und ErmäßiStadt sehr attraktiv.
gungen von den AdlerIm Kaufpreis von 12 €
ist nicht nur eine öffentliche Schiffen, der Hanse SektkelleStadtführung, der Besuch des rei sowie vom Mumpitz, phan3D-Films „Bruno Backstein“ so- TECHNIKUM, Tierpark und
I. R.
wie eine Auffahrt auf die Aus- Wonnemar Wismar.
plus
Öffentliche
Stadtführung
Auf den Spuren einer
Stadtgeschichte von Weltformat
April bis Oktober:
täglich, 10.30 Uhr
www.wismarer-gebrauchtmöbel.de
1
2
„Bruno Backstein“
3D-Animation
in St. Marien
Aussichtsplattform
St. Georgen
Öffnungszeiten:
April–September 9–17 Uhr
Oktober–März 10–16 Uhr
Panoramablick über Wismar
3
Öffnungszeiten:
April–September 9–17 Uhr
Oktober–März 10–16 Uhr
Kleinumzüge, Wohnungsberäumungen,
Haushaltsauflösungen und Internetverkauf
Hanse Sektkellerei Wismar
... die nördlichste Sektkellerei Deutschlands
für
eine
Person
Gratis
Besichtigung des „Alten Gewölbes“
mit Kellereirundgang und
Verkostung von 3 Sektspezialitäten
Ihr Vorteil: Verkostung gratis
(5,00 € gespart)
gültig bis 31.12.2017
Heftpreis: 12 € (inkl. MwSt.)
4
HAFENRUNDFAHRT
IN DER WISMARBUCHT
Öffnungszeiten: Montag–Samstag 10–16 Uhr
Turnerweg 4 · Tel. 03841/48480
ab Alter Hafen | bis zu 9 x täglich
Fahrtdauer ca. 1 Std. / Fahrzeiten siehe Fahrplan
IHR VORTEIL
Sie erhalten an Bord eine
alkoholfreie Kaffeespezialität
im Wert von bis zu 3 €. 5
gültig bis 31.12.2017
Hermes PaketShop-Annahme
Tel.: 03841 229965 · Claus-Jesup-Straße 7 · 23966 Wismar
Ersparnis
Adler-Schiffe GmbH & Co. KG · Alter Hafen 7 · Wismar
Tel. 0 46 51 / 98 70 888 · www.adler-schiffe.de
Az_Adler_WismarPlus_Couponheft_17.indd 1
von bis zu
20.12.16 10:31
6
weitere Fahrten ab Wismar / Alter Hafen
SUNSET CRUISE
PIRATENFAHRT
TAGESAUSFLUG ZUR INSEL POEL
HAFENRUNDFAHRT MIT SEETIERFANG
COUPON.
Ihr Vorteil:
2 Tickets
www.adler-schiffe.de
Az_Adler_WismarPlus_Couponheft_17.indd 2
zum Preis von einem
Bei Vorlage dieses Coupons
im WONNEMAR Wismar
erhältst du einen:
2,00 €-GUTSCHEIN
20.12.16 10:31
auf alle Tageskarten
(Spaß- & Sportbad,
Saunawelt oder
WONNEMAR komplett).*
2,00 €
WERTGUTSCHEIN.
Sichere dir deinen
WONNEMAR Erlebnisrabatt.
Lass die
Wonne rein.
NEU
ERÖFFNET.
An- und Verkauf
Neues Couponheft
„wismarPLUS 2017“
www.wismar-tourist.de
er Gebrauchtm
l
W
is
r
ma
03/17 | 23. Februar 2017
Anzeigen
• Spaß- und Sportbad
• Thermalbereich
• Saunawelt
• SPA
• Fitness Club
WONNEMAR Wismar
Bürgermeister-Haupt-Str. 38 · 23966 Wismar
www.WONNEMAR.de
7
* gültig bis 31.12.2017, außer
samstags, nicht gültig bei
Sondertarifen oder Highlights,
2,00 kombinierbar
€ Wertgutscheinmit
aufanderen
alle TK gültig
nicht
außer samstags bis 31.12.2017
phanTECHNIKUM
Technisches Landesmuseum
1
201701
050014
Ihr Vorteil:
2 € Ermäßigung
auf den
Eintrittspreis
gültig bis 31.12.2017
8
TIERPARK WISMAR
Öffnungszeiten:
täglich
von 09.00 bis 18.00 Uhr
Technisches Landesmuseum
März bis Oktober
Mecklenburg-Vorpommern
9
IndoorSpielpark
IHR VORTEIL:
eine Tüte
Tage Spiel
360Tierfutter
geschenkt
®
und Spaß…
gültig bis 31.12.2017
…bei jedem Wetter!!!
Vorteile
siehe Rückseite
gültig bis 31.12.2017
Zilles Kantine
Frühstück und Mittagstisch
heiße & kalte Speisen/Getränke
,60
sc h ab 4
Mit tagsti
hen
tc
rö
B
te
beleg
E
ab 1,10
E
Wir richten auch gerne
Ihre Familienfeier für
bis zu 30 Personen aus.
Montag bis Freitag
6.00–16.00 Uhr
Lübsche Straße 95, 23966 Wismar, im MTCenter
Telefon: 03841 227763 · www.zilles-kantine.de
Neues Stück
der Wismarer Maaten
„Dat Mannswiew
als man denkt. Als
BÜHNE
un de lütte Ünner- NIEDERDEUTSCHE
Grit ohne MaskeraWISMAR e.V.
scheed“ heißt das
de im Theater dem
neue Stück der NieMann ihrer Träume
derdeutschen Bühne
begegnet und die
Dat Mannswiew
Wismar e. V., das am
un de lütte Ünnerscheed uneheliche Tochter
Sonnabend, dem 18.
ihres verstorbenen
März 2017, um 19.30
Ja kobs plöt zl ich
Uhr im Großen Haus
auftaucht, gerät ihre
des Theaters Wismar
Tarnung in Gefahr.
seine Premiere feiert
Wie Grit diesen Heund bei dem nicht nur
rausforder u ngen
Lisa, Willi und Detbegegnet erfahren
lev Kuß mitspielen,
Sie als Zuschauer
sondern ebenfalls
nicht nur am PreSimone Möller, Jens
mierentag, sondern
Boldt ,Juliane Gössel
ebenfalls, einen Tag
sowie Elke Rohlfs,
später, am Sonntag,
Lustspiel von
Rudolf Korf und Marion Balbach
die die Hauptrolle
dem 19. März 2017,
Grit Anders verkörum 15.00 Uhr sowie
pert.
am Sonnabend, dem 22. April
Diese ist nach dem Tod ihres 2017, um 17.00 Uhr. EintrittskarMannes Jakob in dessen Rolle ten für alle Vorstellungen gibt es
geschlüpft, um von Jakobs Rente ab sofort in der Tourist-Informaleben und das gemeinsame Haus tion, Lübsche Straße 23, in der
halten zu können. So hatte es Ostsee-Zeitung, Mecklenburger
sich Jakob jedenfalls auf seinem Straße 28 und unter www.evenTotenbett gewünscht.
time.de.
Eine Frau als Mann – ein
Restkarten gibt es an den Auf„Mannswiew“ – kann das gut ge- führungstagen eine Stunde vor
hen? Im Ort hat Grit alle mit ih- Beginn an der Theaterkasse in
rer Maskerade täuschen können, der Bürgermeister-Haupt-Straße
aber manchmal kommt es anders 14, Telefon 03841 326040. I. R.
Impressum
Herausgeber: AnzeigerVerlag Wismar GbR
Dankwartstraße 22, 23966 Wismar, Tel. 03841 213213 und 0172 3108578, Fax: 03841 213195
Redaktion: Ines Raum, Tel. 03841 213213 und 0172 3108578, [email protected]
Die Redaktion freut sich über eingereichte Beiträge, behält sich aber das Recht der Auswahl
und der redaktionellen Bearbeitung vor.
Anzeigenverkauf: [email protected]
Brigitte Hoppe, Tel. 03841 287600 und 0152 06310017, Fax: 03841 287601
Brunhild Fillbrandt, Tel. 03841 638623 und 0174 4696028, Fax 03841 638624
Satz: Verlag „Koch & Raum“ Wismar OHG, Dankwartstraße 22, 23966 Wismar
Druck: Hanse-Druck Wismar, Mecklenburger Str. 28a, 23966 Wismar
Erscheinungsweise: 2 x monatlich, Auflage: 28.000 Exemplare
Verteilung: an Haushalte und Unternehmen in der Hansestadt Wismar und Gägelow
10
Der neue
Renault MEGANE
Grandtour
Technologie, die Sie erfolgreich macht.
*
Renault Mégane Grandtour Life
ENERGY TCe 100
ab
16.900,– €
**
• Radio mit 4,2-Zoll-Display, mit 4 Lautsprechern, USB und Bluetooth •
Manuelle Klimaanlage • Fahrersitz höhenverstellbar • LED-Tagfahrlicht
vorne • 3D LED Heckleuchten
Renault Mégane Grandtour ENERGY TCe 100: Gesamtverbrauch
(l/100 km): innerorts: 6,7; außerorts: 4,6; kombiniert: 5,4; CO2Emissionen kombiniert: 120 g/km. Renault Mégane Grandtour:
Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 6,0 – 3,5; CO2-Emissionen
kombiniert: 134 – 90 g/km (Werte nach EU-Messverfahren).
Abbildung zeigt Renault Mégane Grandtour GT mit Sonderausstattung.
Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.
AB AUTO-BAUER GMBH & CO.KG
Renault Vertragspartner
Chausseestr. 17, 23968 Gägelow,
Tel. 03841-62 88 -0, www.autobauer-gaegelow.de
*Renault Mégane: Gewinner des Goldenen Lenkrads 2016 in der
Kategorie Klein- und Kompaktwagen; AUTO BILD (Heft 45/2016) und
BILD am SONNTAG (Heft 46/2016); ausgezeichnet wurde Renault
Mégane 5-Türer. **2 Jahre Renault Neuwagengarantie und 3 Jahre
Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie)
für 60 Monate bzw. 100.000 km ab Erstzulassung gem.
Vertragsbedingungen.