Teppichreinigung BIO- Handwäsche, Reparaturen Tradition seit 1887 Teppichgalerie Mona Tex Eigene Teppich Werkstatt GmbH An- und Verkauf von Orientteppichen Lassen Sie Ihren Teppich bei uns • fachmännisch waschen • von Schmutzflecken befreien • rückfetten und imprägnieren • reparieren an Fransen und Kanten Kostenloser Abhol- und Bringservice Wir waschen und reparieren IHRE TEPPICHE auf traditonelle altpersische Art Informieren Sie sich über unsere Angebote an edlen Perserteppichen zu günstigen Preisen! Darmstädter Str. 2 · 64646 Heppenheim PLEGGE Medien Verlag GmbH • Friedrich-Wöhler-Straße 2 - 4 • 64579 Gernsheim • Tel.: 0 62 58 / 93 36 0 •Fax 0 62 58 / 93 36 50 • [email protected] 13. Jahrgang · Ausgabe KW 8 · Auflage: 42.000 Donnerstag, 23. Februar 2017 Lindwurm in den Startlöchern © • Außenputz • Wärmedämmverbundsysteme • Anstrich • Rauhputz, Maler-, Tapezier- u. Lackierarbeiten Tel. 06251/787811 64625 Bensheim • Fax 78 78 21 Einzelnachhilfe zu Hause qualifizierte Nachhilfelehrer TN S INFR ATEST Gesamtnote GUT (1,8) für alle Fächer und Klassen Tel. 06251/9369179 w w w. a b a c u s - n a c h h i l f e . d e Kundendienst für alle · Waschmaschinen · Wäschetrockner · Spülmaschinen · E-Herde · Kühl- & Gefrierschränke · Ersatzteilshop Schwanheimer Str. 76 · 64625 Bensheim Tel. 0 62 51 – 84 91 72 Hagenstr. 51/Ecke Ludwigstr. · 67547 Worms Schwanheimer Str. 76 | Tel. 06251/849172 Tel. 0 62 41 – 30 90 84 www.xpresso-store.de www.xpresso-store.de Xpresso Bensheim Autorisierter Service-Partner für Autorisierter Autorisierter Service-Partner für Service-Partner o für Gastro-Gastro GastroKaffeevollautomaten Kaffeevollautomaten 24 h · Heizung · Sanitär · Klima · Lüftung Robert-Bosch-Str. 24 · 64625 Bensheim Neue Heizung? Sofort-Angebot in nur 5 Minuten: www.herbert.de/heizungsangebot HS ND 04 Notdienst Tel. 06251 8008550 PKW GELÄNDEWAGEN UNFALLWAGEN BUSSE WOHNMOBIL MOTORRAD Lindenstraße 12 · 64653 Lorsch · Tel. 0 62 51 / 5 24 00 · Fax 5 69 14 PHIMAI WELLNESS & SPA Massage Massage Nacken und Kopf 60 Min. 34,- € 60 Min. Min. 34,60 30,- €€ Körper Massage |Thai Fussreflex Massage Der Lorscher Fastnachtsumzug (im Bild: 2016) ist die größte Veranstaltung der Stadt. Zur Finanzierung trägt auch der Verkauf der Zugplaketten bei. Foto: Burmeister des Fastnachtsumzuges lohnt sich die Mühe, mit einem kreativen und schönen Beitrag den Umzug zu bereichern, denn die Lorscher Zugleitung prämiert nach der Ziehung der Gewinnnummern die besten Beiträge als Fußgruppe und als Motivwagen. Bevor sich am Fastnachtsdienstag der närrische Lindwurm durch die Straßen schlängelt, legen die Lorscher Narren am Fastnachtssamstag um 11.11 Uhr mit der Rathauserstürmung richtig los. Auch wenn der Magistrat sich der Eroberung des Rathausschlüssels erwehren wird, ist zu erwarten, dass er vor der närrischen Übermacht kapituliert. Mit humorvollen Redebeiträgen werden die Vertreter der „Närrischen Drei“ (N3), der „Bürger-Funken“ und der Zugleitung dem Magistrat um Bürgermeister Christian Schönung einheizen. Im Anschluss an die Rathauserstürmung laden die N3 zum Fastnachtstreiben vor dem Haus der Vereine ein. Für das leibliche Wohl und Unterhaltung ist gesorgt. um den Fundort. Dem Sperrbezirk gehören an: westliches Gebiet von Viernheim; die östliche Grenze verläuft von der Grenze zu Baden-Württemberg an der Alten Mannheimer Straße, Heinrich-Lanz-Ring, Lorscher Straße, Einstein-Straße, im Norden entlang der Grundstücksgrenzen der Felder und weiter an der Bahnlinie bis zur Baden-Württembergischen Grenze. Im Sperrbezirk liegen sechs dem Kreis bekannte Hobbygeflügelhaltungen mit insgesamt 130 Stück Geflügel. Alle würden amtstierärztlich untersucht, heißt es. Das Beobachtungsgebiet: die westliche Grenze läuft an der Baden-Württembergischen Grenze hin zur Neuzenlache, dort sind die Grundstücksgrenzen für das Beobachtungsgebiet maßgeb- lich; im Nordosten im Sperrgebiet eingeschlossen sind die Krottenwiesen und die Lange Teilung, die Grenze verläuft hier entlang des Beigrabens; im Norden ist die Beckerschneise als Grenzverlauf maßgeblich, im Nord-Westen die Alte Mannheimer Poststraße. Im Beobachtungsgebiet gibt es 13 amtlich bekannte Geflügelhalter mit insgesamt 1511 Tieren. Ein gewerblicher Geflügelhalter hält 1300 Stück Geflügel. Auch hier erfolgen amtstierärztliche Untersuchungen. Für das betroffene Gebiet besteht für alle Geflügel erneut Stallpflicht. Gehaltene Vögel dürfen nicht verbracht werden. Ausnahmen kann der Kreis bei Vorliegen bestimmter Voraussetzungen genehmigen. Wer einen Hund oder eine Kat- ze hält, hat bis zur Aufhebung der Sperrbezirks- und Beobachtungsgebietsfestlegung sicherzustellen, dass diese dort nicht frei umherlaufen. Gehaltene Vögel dürfen nicht zum Aufstocken des Wildvogelbestandes freigelassen werden. Federwild darf nur mit Genehmigung des Kreises bejagt werden. Alle Geflügelhalter außerhalb des Sperr- und Beobachtungsgebietes sind von den neuen Maßgaben nicht betroffen. Sie müssten sich allerdings weiterhin, wie bisher, an die Aufstallungspflicht in dem ausgewiesenen Risikogebiet entlang des Rheines und an die Beachtung der Biosicherheitsmaßnahmen halten, wird mitgeteilt. Weitere Infos: [email protected], (06252) 155977. Bensheim 60 Min. Min. 60 90 Min. | Thai Körper Massage 60 Min. Deluxe Hot Öl Massage 60 Min. 90 Min. 90 Min. | Deluxe Hot Öl Massage 60 Wellnessmassage 60 Min. Min. 90 Fuß, Hand, Kopf und Gesicht 90 Min. Min. | Wellnessmassage 60 Min. Deluxe Aroma Hot Öl Massage 60 Min. | Fuß, Hand, Kopf und Gesicht 90 90 Min. Min. |Aroma DeluxeHot Aroma Öl Massage 60 StoneHot Massage 60 Min. Min. 90 Min. Min. 90 Ohrkerzenbehandlung 30 Min. | Aroma Hot Stone Massage 60 Min. Auf Partnermassagen 3% Rabatt.90 Min. Gutscheine/Kundenkarte Ab sofort Partnermassagen. 34,30,- €€ 54,30,- €€ 34,€ 50,- € 54,- € 30,- €€ 34,50,- €€ 54,30,- € 39,€ 50,- €€ 59,35,- €€ 39,59,55,- €€ 25,40,- €€ 60,- € ab 3 Massagen 5% Rabatt Öffnungszeiten: Mo - Fr: 10.00 - 19.00 Uhr ab 5 Massagen 8%Sa: Rabatt 10.00 - 18.00 Uhr ab 10 Massagen 10% Rabatt Marktplatz 64653 Lorsch Telefon: 06251 / 97 Öffnungszeiten: 63 285 Mo. – Fr.: 10 – 19 Uhr Buchen Sie auch online unter 06251/9763455 Sa.: 10 – 18 Uhr www.thaimassage-lorsch.de www.thaimassage-lorsch.de WIR KÖNNEN AUTO. iches l d n u e r Ihr f ohaus! Aut Reparatur aller Fabrikate Lilienthalstraße 22-24 • 64625 BENSHEIM 06251 - 398 55 E-Bike Center Bergstraße Ihr Spezialist für Fahrräder Lassen Sie sich von uns überzeugen! Reparaturservice Gravuren Uhrenservice Es gibt viele Gründe, warum Sie mit Ihrem Schmuck zu uns kommen sollten. ALLES ANBIETEN • SOFORT BEZAHLUNG Hausbesuche vorheriger Terminabsprache möglich! seriös sindnach kompetent fachmännisch Jederzeit erreichbar (Montag – Sonntag)! Ludwigstr. 4 Rodensteinstr. 2 Hausbesuche sind nach vorheriger Terminabsprache möglich! 64646 Heppenheim 64625 Bensheim Tel. 06252/6040278 Mobil 0173 / 17 19 770 Tel. 06251/9762171 ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.–Fr. 10.00–18.00 Uhr, Samstag 10.00–14.00 Uhr A.G. Automobile • Robert-Bosch-Str. 4 • 64319 Pfungstadt - Mai Aktion - Schulter, Rücken, Nacken u. Kopf | Schulter, Rücken, Fussreflex Massage Sonderanfertigungen 06157/8085654 o. 0171/4991188 Tel.: 06252 / 7 77 76 100 Jahre Batteriewechsel LKW Daimlerstraße 10, 64646 Heppenheim Über KFZ-ANKAUF KLEINWAGEN ✁ KÜCHENSTUDIO! Wir freuen uns auf Sie... Heppenheim JEDE MARKE • JEDES ALTER • JEDER ZUSTAND Gutschein gültig vom 23.02. – 08.03.2017 Mo. – Fr. 10 – 18 Uhr, Sa. 10 – 14 Uhr MARKISEN zum Winterpreis R.ERNST Infizierter Vogel in Viernheim / Kreis hat Areal gesperrt WIR KAUFEN JEDES FAHRZEUG ZUM BESTEN PREIS! www.teppichgalerie-mona-tex.de Glas- und Rollladenreparaturen • Rollläden Graureiher hat das Virus Bergstraße (red). Die Kreisverwaltung meldet einen Fall von Vogelgrippe. Bei einem Graureiher, der in Viernheim gefunden wurde, hat sich der Verdacht auf die hochpathogene Form der Influenza vom Typ H5N8 bestätigt. Das „Friedrich-Löffler-Institut“ (FLI) als nationales Referenzlabor hat den Befund bestätigt. Seit Anfang November wurden mehr als 2500 Proben von Vögeln auf das Virus H5N8 untersucht. Mittlerweile gibt es mehr als 14 neu bestätigte Fälle des aktuellen Vogelgrippeerregers in Hessen. Das Kreisveterinäramt hat um den Fundort einen Sperrbezirk und ein Beobachtungsgebiet eingerichtet. Das Sperrgebiet hat einen Radius von einem Kilometer, das Beobachtungsgebiet einen Radius von drei Kilometern rund für eine Wäsche oder Reparatur Tel. 06252/689913 ✁ Fenster + • auch Neubespannung • Haustüren Elektr. Motoren nachrüsten für Rollläden u. Markisen Lorsch lädt für Faschingsdienstag zum großen Umzug ein Lorsch (red). In wenigen Tagen wird zum 57. Mal der Lorscher Fastnachtsumzug die Narrenschar von nah und fern nach Lorsch locken. Aufstellungsorte und Zugstrecke bleiben identisch. Erhöhte Sicherheitsvorkehrungen werden getroffen. Ralf Kleisinger, Chef der Zugleitung, ist mit der Zahl der Anmeldungen zufrieden. „Wir hoffen, dass wir in diesem Jahr besseres Wetter haben als in den letzten beiden Jahren“, meint Kleisinger. Der Lorscher Fastnachtsumzug ist die größte Veranstaltung der Stadt. Zur Finanzierung trägt auch der Verkauf der Zugplaketten bei. Der Kauf lohnt sich, denn auch in diesem Jahr hat der Button auf der Rückseite eine Glücksnummer. Ein Finale nach dem Umzug wird es auch in diesem Jahr nicht geben. Nach dem Umzug wird auf der Ehrentribüne vor dem historischen Rathaus auf dem Marktplatz das Maskottchen der Sparkasse, „Sparky“, die Gewinnnummern ziehen. Die Preise können ab Aschermittwoch bei der Stadt gegen Vorlage des Buttons mit der Gewinnnummer abgeholt werden. Auch für die aktiven Teilnehmer ✃GUTSCHEIN 25 C ✃ . . . und alles was dazu gehört! E-Bike Vermietung! GmbH Mathildenstraße 54 · Einhausen Tel. 06251/53039 · www.oleks-radsport.de SEITE 2 Marktplatz Bergstraße Spaß mit den Galliern Vor der Linse Heppenheim (mic). Tolle Stimmung herrschte am Freitagabend voriger Woche im Zentrum der Kirchengemeinde „Erscheinung des Herrn“. Hier hatte man zur traditionellen Saalfastnacht geladen. Alles, was in der Weststadt in Sachen Fasching und Karneval Rang und Namen hat, war vertreten und zeigte sich in der Bütt. Es wurde gesungen, getanzt, gelacht und geschunkelt. Auch die eine oder andere Polonaise war dabei. Bei rund vier Stunden Programm wurde keinem langweilig. Entsprechend dem Motto „Ganz Gallien freut sich wunderbar, die Römer sind in EDH“ waren viele Besucher als Römer verkleidet, und man sah auch einige Bewohner des kleinen gallischen Dorfes. Foto: Burmeister Einhausen (red). Einhausen greift zur Kamera: Die Organisatoren der 1250-Jahr-Feierlichkeiten rufen in Vorbereitung zum Jubiläumsjahr 2018 einen Kurzfilm-Wettbewerb für Jedermann aus. Unter dem Motto „Mein/ Unser Einhausen“ können Einzelpersonen und Gruppen ihren Videobeitrag einreichen. Ob historisches Spektakel, Naturdokumentation über die Weschnitz, Tanzfilm, Krimi oder eine Liebeserklärung an die Heimatgemeinde – der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Auch die historische Ortsgeschichte der einst getrennten Gemeinden KleinHausen und Groß-Hausen kann eine Filmvorlage bieten. Den Teilnehmern ist es erlaubt, ihren Verein mit einzubinden, der im Video eine wesentliche Rolle spielen darf. Das Motto „Mein/ Unser Einhausen“ sollte im Beitrag deutlich zu erkennen sein. Die besten Ergebnisse werden im Rahmen der 1250-Jahrfeierlich- Erscheinung des Herrn: vier Stunden Programm Kurzfilm-Wettbewerb in Einhausen , 649 R UR FÜ GILT N ÜCH E N , 10 0 0 KM 2 5 .0 2 . ! BIS ZU PE R L F M LM) Einbauküche, Front weiß 15660009_01 G AB BEI PL AN UN ERN 3, 5 LAUFM ET Meinung Diese Woche: VO R T E I L S G U TS C H EI N G ) Populismus 2 JAHRE PREISGARANTIE Der Rechtspopulismus entfernt den Menschen von der Menschlichkeit. Seine Aktivisten schüren Vorurteile, Fremdenangst und Fremdenhass. Sie leugnen Fakten. Kritik dulden sie nicht. Höchste Zeit, noch rechtzeitig vor der Bundestagswahl im September einiges zu klären. GRATIS-3D-COMPUTERKÜCHENPLANUNG 1,- BERLINER / KRAPFEN GRANIT-ARBEITSPLATTE AUF WUNSCH,, OHNE MEHRPREIS 1) FREIE SCHRANKAUSWAHL UND ZENTIMETERGENAUE BERECHNUNG, OHNE MEHRPREIS Gültig vom 23.02. bis 25.02.2017 Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Solange der Vorrat reicht.Erhältlich im Erdgeschoss Ihres X XX XXL Möbelhauses. FESTPREISGARANTIE * BEI KAUF AB 1500 E *I087L* GUTSCHEIN I 0 8 7 L BEI KAUF AB 500 € 4) I 0 8 7 L 3) BEI KAUF AB 3000 E GUTSCHEIN 2) 3) *I087L* GESCHENKT ZUS ÄTZ LIC H GESCHENKT ZUS ÄTZ LIC H I 0 8 7 L 19% MwSt. 500e 11000e 100€ 50e *I087L* *L037A* L 0 3 7 A BEI KAUF AB 100 E 5) XXXL Mann Mobilia Eschborn | Elly-Beinhorn-Str. 3-7 | 65760 Eschborn | Tel. (06196) 7743-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 –20.00 Uhr | [email protected] XXXL Mann Mobilia Dreieich-Sprendlingen | Voltastr. 5 | 63303 Dreieich | Tel. (06103) 931-300 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 –19.00 Uhr | [email protected] XXXL Mann Mobilia Wiesbaden | Äppelallee 69 | 65203 Wiesbaden | Tel. (0611) 269-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 –19.00 Uhr | [email protected] Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 25.02.2017. ILDE08-7-l © XXXLutz Marken GmbH 6ER-BOX 2) BSC Benheim verlässt Abstiegszone Bensheim (red). Endlich haben sich die Bowlingspieler des „BSC Bensheim“ (BSC) mit einem tollen Spieltag zurück gemeldet. Die erste und die zweite Mannschaft haben mit sehr guten Ergebnissen die Abstiegsränge verlassen. Das zweite Team hat sogar einen Sprung um zwei Tabellenplätze nach oben gemacht und nun direkten Anschluss an die oberen Plätze. Sollten diese Leistungen an den letzten beiden Spieltagen wiederholt werden können, dürften die Klassenerhalte sicher sein. Die Erste trat in Hanau an und verlor trotz hoher Ergebnisse mehrere Spiele unglücklich und knapp. Dennoch sprangen sechs von acht Bonuspunkten (für die meisten erzielten Pins) heraus, und die Sportfreunde aus Aschaffenburg wurden auf den letzten Tabellenplatz verwiesen. Bester Spieler: Alexander Kuderna, Schnitt 203 Pins. Die Zweite musste in Wiesbaden spielen. Zwar war das Team um den Vorsitzenden des BSC ohne Auswechselspieler unterwegs, dafür in einer spielstarken Zusammensetzung. Am Vormittag wurden alle Spiele klar und mit den jeweils besten Ergebnissen aller Mannschaften gewonnen. Nach dem Mittag fielen drei Spieler in ein kleines Loch, und so gingen die Spiele gegen die bislang in der Tabelle auf Platz Eins und Zwei stehenden Teams von „Fortuna Frankfurt“ und „Bad Hersfeld“ knapp verloren. Letztlich erspielte die zweite Mannschaft mehr Punkte als alle anderen Teams und sicherte sich durch volle acht Bonuspunkte den Sprung vom letzten Tabellenplatz auf Platz Fünf. Besonders erwähnenswert: Erstmals konnten die Tabellenführer von Fortuna nicht die maximalen Bonuspunkte gewinnen. Die dritte Mannschaft erwischte auf den sehr unterschiedlich zu spielenden Bahnen am Frankfurter Rebstock einen schlechten Tag und konnte keinen Erfolg erzielen. Die Damen beendeten den Spieltag dann mit acht Spielpunkten und immerhin fünf Bonuspunkten. Damit klettern auch sie einen Platz in der Tabelle nach oben und liegen nur noch einen Punkt hinter den drittplatzierten Mainhattenbowlerinnen aus Frankfurt. Beste Spielerin war Peggy Reich (Bild) mit einem Schnitt von 176,1, die mit einem 224er Spiel gleichzeitig das Highlight des Tages setzte. Foto: Archiv PLANUNGSVARIANTE 19% MwSt. Toller Spieltag keiten vorgestellt. Ein Jahr haben die Hobbyfilmer Zeit, sich dem Kurzfilm-Wettbewerb zu widmen und ihre Ideen umzusetzen. Auf die Gewinner warten Preise im Wert von 500 Euro, die der Gemeindevorstand für die Aktion zur Verfügung stellt. Die Länge der Filme sollte zehn Minuten nicht überschreiten. Alle Einsendungen sollten in einem zeitgemäßen, abspielbaren Format übermittelt werden. Ob das Video mit einem Smartphone, einer Handkamera oder einem Profi-Equipment gedreht wurde, spielt keine große Rolle. Die Umsetzung des Mottos, das Maß an Kreativität und der Gesamteindruck des Filmbeitrags zeichnen die Hauptbewertungskriterien für die Aktion ab. Teilnehmen dürfen Personen ab 14 Jahren. Start ist Mittwoch, 1. März. Einsendeschluss ist der 31. März. Weitere Infos: www.einhausen.de. MESSEHITS AB 23. Februar 2017 MEIN MÖBELHAUS. * Weitere Informationen bei Ihrem Fachberater. 1) Gültig bei Kaufverträgen (nicht im Online Shop) ab einem Warenwert von 3.500,- € (nur Holzteile) für Granitarbeitsplatte PG1 preisgleich zur enthaltenen Schichtstoff-Arbeitsplatte. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen möglich. Ausschnitte, Kantenbearbeitung und sonstige Bearbeitungen, Schablonierung und Lieferung/Montage gegen Mehrpreis. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 25.02.2017. 2) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen, Matratzen, Teppiche und Leuchten**. Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware, „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Artikel der Abteilungen Joy, Junges Wohnen, Lifestyle-/ExpressAbholmöbel, Sparkauf, Yesss und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Artemide, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, Bruck, ConCret by Venjakob, CS Schmal, Ekornes, Escale, Foscarini, Grossmann, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, Jan Kurtz, Jensen, Joop!, Joop! Living, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Light & Living, Luce Elevata, Luceplan, Miele, Moll, Musterring, Naos, now! by hülsta, Paulmann, Pekodom, Philips, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, WK Wohnen* und Zuiver. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, die über einen der Möbelgutscheine hinausgehen. Keine Barauszahlung. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 25.02.2017. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. **Gültig für Leuchten, auch im Sparkauf und Yesss. 3) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: siehe 2), Produkte der Firmen Ambiente by Hülsta sowie Artikel der Abteilung Baby & Kinder. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19 % MwSt.-Aktion hinausgehen. Keine Barauszahlung. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 25.02.2017. 4) Gültig bei Neuaufträgen für Artikel der Abteilung Junges Wohnen. Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware, „Bestpreis“-Artikel, „Bestpreis“-Artikel und Gutscheinkauf. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 25.02.2017. 5) Gültig bei Neuaufträgen für Boutique, Heimtextilien und Gardinen. Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware, „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Bücher, Artikel der Abteilungen Leuchten, Boden sowie Baby & Kinder, Produkte der Firmen Fissler, Silit, Villeroy & Boch und WMF. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 25.02.2017. LM) Gültig bei Neuaufträgen für Holzteile bei Küchen. Ausgenommen: beworbene Artikel aus aktuellen Prospekten (siehe www.xxxlshop.de) und dieser Werbung, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Produkte der Firmen Liebherr, Miele, SieMatic* und Team 7*. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Gültig bis 25.02.2017. *Nur in einigen ausgesuchten Filialen erhältlich. G) Symbolfotos. Für Druckfehler keine Haftung. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Solange Vorrat reicht. Allergen-Informationen erhalten Sie bei unseren Mitarbeitern. Gutschein gültig vom 23.02. bis 25.02.2017. Begriffsklärung: komplizierter Begriff, Definitionen gibt es viele. Eine besagt: Populismus ist ein bürgernaher, aufwiegelnder Politikstil, der um die Gunst der Massen buhlt. Es gibt Populisten. Und es gibt Politiker, die populistisch reden, aber keine Populisten sind. Der Populismus kann – wie eine Schublade – mit verschiedenen Ansprüchen gefüllt werden: links mit Frieden, Umverteilung, Gerechtigkeit, sozialer Gleichheit, Mitbestimmung, Globalisierungskritik, Antiamerikanismus und Antifaschismus; rechts mit Autorität, Identität, Ordnung, Homophobie, Nationalstolz, Deutschtum, Ausgrenzung und Elitenkritik; in der Mitte mit Abschiebung, Obergrenzen, Autobahnmaut und Atomausstieg. Taktik/Technik: Populisten ist gemeinsam, dass sie – fast immer – auf schwierige Fragen einfache Antworten geben und sachliche Konflikte moralisch aufladen. Wer widerspricht, wird persönlich angegriffen, für egoistisch, unmoralisch und korrupt erklärt. Populismus zieht immer Freund-Feind-Grenzen: nach oben gegen Eliten und Institutionen, nach unten gegen Schwächere und Minderheiten. Zweck: Zum einen wollen Populisten mehr Demokratie und weniger Meinungsvielfalt. Ein Widerspruch, denn Demokratie lebt von Meinungsvielfalt. Zum anderen stellen sie sich als die „wahren Vertreter“ des „wahren Volkes“ dar. Ein Trick, um sich gegen Kritik zu immuniseren, Zweifel an Bewährtem zu säen und Verschwörungstheorien zu fördern. Ausflüchte: Fragt man, weshalb sie noch nicht an der Macht sind, beschuldigen sie das System: „Die Eliten und Institutionen lassen die schweigende Mehrheit nicht zum Zuge kommen.“ Erwähnt man die anderen Parteien, die gewählt worden sind, heißt es: „Die wahre Mehrheit wird unterdrückt, ausgegrenzt und von den Volksverrätern belogen.“ Gefahr: Populisten schaden der Demokratie, denn sie sind im Grunde gegen die Vielfalt der Lebensformen die Freiheit des Menschen, über seine Lebensform selbst zu entscheiden. Selbstschutz: Zweifel äußern, Fragen stellen. Populisten (vor allem rechts und links) wollen die Vergangenheit wiederbeleben. Da lässt sich prima nachhaken: Was genau war früher besser? Für wen? Wie genau soll die Zukunft aussehen? Wolfgang Bäumer, Redaktion, [email protected], (06258) 933655. 23. Februar 2017 SEITE 3 Marktplatz Bergstraße Politischer Aschermittwoch Bottschlorum: toll, laut, schrill Jürgen Arnold Lackschadenbeseitigung ✶ Fahrzeugaufbereitung Es ist schnell passiert, beim Ein- oder Ausparken schlagen Sie mit der Türe an, holen sich Kratzer am Kotflügel oder eine Delle am Wagen. Oder Sie stellen fest, dass missmutige Zeitgenossen Ihren Wagen mit Schlüsseln oder spitzen Gegenständen beschädigen, das Auto auf dem Parkplatz beschädigt wird oder der Lack zerkratzt ist. Wir reparieren diese Lackschäden problemlos und kostengünstig. Auch Dellen holen wir aus Kotflügel, Wagentüren oder Motorhauben heraus. Mobile Lackpflege · Einhäuser Landstr. 7- 9 · 64653 Lorsch 016 unter Tel.: 0 62 51 / 58 61 34 · Mobil: 0170/76 07 434 Seit 01.01.2 ng! neuer Leitu www.mobile-lackpflege.de KOMM MIT! ZÄUNE · GITTER · TORE SPENDE Drahtzäune · Gitterzäune · Schiebetore · Drehkreuze · Schranken · Türen · Tore · Pfosten · Sicherheitszäune · Mobile Bauzäune · sämtliche Drahtgeflechte · Alu-Zäune · Alu-Toranlagen · Rankanlagen · auch Privatverkauf BLUT Draht-Weissbäcker KG Drahtgeflechtfabrik und Drahtzaunbau Verwaltung: Steinstr. 46 - 48, 64807 Dieburg Betrieb: Darmstädter Str. 2 - 10, 64807 Dieburg BEIM ROTEN KREUZ Heppenheim (mic). Die „Fasnachtsgesellschaft Bottschlorum“ hatte am vergangenen Sonntagnachmittag zur traditionellen Kinderfastnacht eingeladen. Ab 14.31 Uhr war der große Saal im „Halben Mond“ fest in Kinderhand. Die Stimmung war toll, laut und schrill. Alle hatten sich kostümiert und schauten gespannt den Tänzen der Garden auf der Bühne zu. Doch Kinderfasching ist eben anders als bei Erwachsenen, die stundenlang einem Programm zuschauen und zuhören. Die Verantwortlichen hatten sich jede Menge Spiele ausgedacht, unter anderem die „Reise nach Jerusalem“ , bei der nach jeder Runde ein Stuhl weggenommen wird. Ein vergnüglicher Nachmittag, bei dem die Zeit vergessen wurde. Foto: Burmeister Impressum Tel. (0 60 71) 9 88 10 Fax (0 60 71) 51 61 · [email protected] Mehr Lebensqualität durch trockene und schimmelfreie Wände Abdichtungs-System Felice Dolcimascolo Bahnhofstraße 59, 64319 Pfungstadt Amtliches Bekanntmachungsorgan des Kreises Bergstraße Tel.: 06157/9810582 Mobil: 0160/8037533 Fax: 06157/9810588 Email: [email protected] www.abdichtungs-systeme.de Erscheinungsweise: wöchentlich donnerstags Auflage: 42.000 Expl. Gesamtauflage: ca. 112.200 Expl. Saitenzauber im Gewölbe Theater Mobile präsentierte Folk und Folk-Rock Herausgeber: PLEGGE Medien Verlag GmbH Friedrich-Wöhler-Straße 2 - 4 64579 Gernsheim Telefon 0 62 58 / 93 36 0 Telefax 0 62 58 / 93 36 50 Email: [email protected] www.plegge-medien.de Geschäftsführung: Pascal Plegge, Pierre Plegge Anzeigenleitung: Pierre Plegge Email: [email protected] Redaktionsleitung: Wolfgang Bäumer Email: [email protected] Kindergartenjahr: Anmeldefrist läuft Bensheim (red). Der Eigenbetrieb Kinderbetreuung (über und unter drei Jahren) erinnert an den Meldeschluss für das Kindergartenjahr Bis Dienstag, 28. Februar, sollen Eltern, die nach der Sommerpause für ihre Kinder einen Platz in einer der Betreuungseinrichtungen in Bensheim brauchen, diesen Bedarf in der jeweiligen Einrichtung melden. Die Zusagen erfolgen bis Mitte April. Absagen werden nicht mitgeteilt. Eltern können nach dem 15. April bei den Einrichtungen nachfragen. Neben den Kitas gibt es Tagespflegepersonen für die U3Betreuung, vermittelt vom Verein „Familienzentrum Bensheim“. Weitere (06251) 780723, www.bensheim.de. Inhaber Marco Böhm Vorher Gräffstraße zwei Tage voll gesperrt Heppenheim (red). Wegen der Arbeiten zur Herstellung von Grundstücksanschlüssen am Montag und Dienstag, 27. und 28. Februar, wird die Gräffstraße voll gesperrt. Das teilt die Stadtverwaltung mit. Die Einschränkungen betreffen den westlichen Straßenabschnitt zwischen Wilhelmstraße und Ludwigstraße. Bauarbeiten sind auch von Mittwoch bis Freitag, 1. bis 3. März, aber der Verkehr kann passieren. Nachher Bei der Kinderfastnacht war Mitmachen angesagt Bensheim (red). Die CDU freut sich auf Besuch aus dem Kanzleramt. Beim Politischen Aschermittwoch am 1. März spricht Staatsminister Helge Braun im Walderdorffer Hof, Obergasse 30. Als Koordinator der Bundesregierung für Bürokratieabbau und Bund-Länder-Beziehungen arbeitet er an der Seite von Kanzlerin Angela Merkel. Die öffentliche Veranstaltung mit Heringsessen beginnt um 18 Uhr. Braun ist Arzt und hält regelmäßig Vorlesungen an Universitäten. Für den Wahlkreis Gießen ist er Bundestagsabgeordneter. Braun zieht eine Bilanz der Regierungsarbeit der CDU. Mobile Lackpflege Wir können vielleicht doch zaubern EXTREM LANGLEBIG & SEHR PFLEGELEICHT 10% auf alle Überdachungen + 1 LED-Set bis zum 28.02.2017 5% auf alle 200 km kalkuliert werden. bis zum 28.02.2017 bis zum 28.02.2017 Markisen Preis muss individuell kostenlose Lieferung von Bausätzen ab Werk Rüsselsheim Hochwertige Überdachungen & Carports Produktion: PLEGGE Medien Produktion GmbH, 64579 Gernsheim Druck: Druckzentrum Rhein Main GmbH & Co. KG, Alexander-Fleming-Ring 2, 65428 Rüsselsheim am Main Vertrieb: SZV Logistik, 64295 Darmstadt Redaktionsschluss: dienstags, 16.00 Uhr Anzeigenschluss: dienstags, 16.00 Uhr Zwingenberg (red). Kürzlich haben die Band „Sons of Settlers“ und Julia Toaspern ein Folk-Doppelkonzert im „Theater Mobile“ gegeben. Den Auftakt machte Julia Toaspern. Mal ließ sie mit der Geige irischen Folk anklingen, mal hörte man Anspielungen an Country heraus. Nach der Pause begeisterten Gerdus Oosthuizen und Le-Roi Nel von „Sons of Settlers“ mit einer Kollage aus eigenen Folk-Rock Songs. Die Musiker stammen aus Südafrika und sind der Kern einer ursprünglich vierköpfigen Band. Nach ihrem Wechsel nach Berlin blieben sie gemeinsam aktiv: E-Gitarre mit akustischer Gitarre, dazu Percussion und Beatbox mit den Füßen und ein begeisternder Gesang. Foto: Archiv Öffnungszeiten: Mo. - Di. 8.00 - 18.00 Uhr Mi. - Do. 8.00 - 16.30 Uhr · Fr. 8.00 - 12.00 Uhr Leserbriefe veröffentlichen wir nach dem Maße des vorhandenen Platzes. Für den Inhalt von Leserbriefen wird jegliche Haftung ausgeschlossen, Kürzungen bleiben vorbehalten. Für Gestaltung, Satz und Ausführung von Texten und Anzeigen, Urheberrecht beim Verlag. Für Fehler keine Haftung. MADE IN GERMANY GmbH K&D Überdachung GmbH Kobaltstraße 6 65428 Rüsselsheim www.KD-Ueberdachung.de Tel.: 06142 330600 [email protected] TOP Preise direkt vom Hersteller Seit März auch in Ingolstadt Abnehmen wie die Stars! Schlank werden – schlank bleiben. „easylife hat mich zu meinem Wunschgewicht gebracht!“ in h c u a h c i l d En Viernheim! ar 2017 u - seit 2. Jacnh vorbei und erfahren „Durch easylife war für mich das Abnehmen einfach!“ einfa herapie. Kommen Sie die Original-easylife-T er en: Sie alles üb herapiezeit T d n u s g n nde Öffnu Uhr Durchgehe :00 – 18:00 8 : g a it re F lle! Montag – Eissportha n e lt a r e d n ns a alle Sie finden u e Eissporth ll te s e lt a H : OEG Linie 5 ZTLIC Kostenfreie mine: er Beratungst 27 Kilo B EG 4 Ohne Sportprogramm 4 Ohne Hungerqualen Armin Karl 69226 Nussloch 6 4 Ohne Ersatznahrung 4 Ohne Pillen Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln. WOSÜ 22.02.17 nachher vorher nachher vorher Wochen in nur 7 ommen n e g b a Sibylle Triffo-Weiß 55278 Dexheim R H Ä in nur 12 Wochen abgenommen LEITE T 19 Kilo 6 700 4 0 7 4 0 2 6 0 heim 68519 Viern VHM: pius-Allee 1 • Walter-Gro DA: 80 20 0 0 8 1 5 1 6 0 t 3 Darmstad 14 • Pfnorstraße 6429 hmen.de e n b a h c i e r w w w.erfolg Wahlk ampf in h eppenheim, Teil 1 Wer wird der nächste Rathaus-Chef? erfahren Sie mehr über die kandidaten in dieser und in den nächsten ausgaben ihrer Wochenzeitung „marktplatz Bergstraße“ Eckdaten von Peter Janssen „Stadt positiv verändern“ Peter Janssen will gut und nachvollziehbar informieren ----------------------------------------------------- Geboren: 20. Juli 1960 in Bremen Wohnhaft: Heppenheim, verheiratet Ausbildung: Vermessungstechniker mit Abschluss Landespflege- und Architekturstudium mit Abschluss Dipl.-Ing. Architektur FH Dipl.-Ing. Architektur Universität Beruf: Freier Architekt Wichtigste politische und ehrenamtliche Stationen: Ausbildungspersonalrat Bremen 1977 bis 1979, AStA an der TFH Berlin 1981 bis 1983 Interessengemeinschaft Bahnhofsumfeld Heppenheim 2002 bis 2003 Gründer und Sprecher der „Interessengemeinschaft Leben im Zentrum“ (IG LIZ) Heppenheim seit 2009 Gründer und Sprecher „Wählergemeinschaft Leben“ im WG LIZ Heppenheim seit 2010 Vertreterversammlung der Architektenkammer Hessen seit 2014 Stadtverordneter und Fraktionsvorsitzender WG LIZ seit 2016 Eckdaten von Rainer Burelbach ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Von Rainer Burelbach lagen bis zum vereinbarten AbgabeTermin und auch später – trotz mehrfacher Bitten um Zusendung – keine Angaben vor.) Für Peter Janssen ist ein Bürgermeister auch jemand, der auf die Bürger zugeht, zur Teilhabe anregt - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Foto: Bäumer und auch als Ideengeber zur Lösung der vielfältigen Aufgaben beiträgt. Foto: Bäumer - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ein Bürgermeister sollte Freude mit sachgerechtem Vorgehen an seinem Job haben. Was reizt auch aus einer MinderheitenSie besonders an dem Amt? position als unmöglich Bezeichnetes durchsetzbar ist. Insoweit Als Bürgermeister werde ich deckt meine Erfahrung alle in eidafür sorgen, dass mit Heppen- ner Kommune anfallenden Aufheim liebevoller umgegangen gaben ab. Mein vorurteilsfreies wird, mit Menschen, Natur, und offenes Wesen erlaubt es gebauter Umwelt und mit städ- mir, Menschen zusammenzutischem Vermögen. Mir macht führen und selbst dazuzulernen. es Freude, die Stadt zum Posi- Ich kann mich hier für meine tiven verändern zu können, mit Heimatstadt einsetzen. unterschiedlichsten Menschen zusammenzukommen und ge- Im Ländervergleich sind Hesmeinsam die umfangreichen sens Bürgermeister schwach. Aufgaben zu lösen. Welche zusätzlichen Rechte wünschen Sie sich (mit BeWas qualifiziert Sie fachlich gründung)? und menschlich besonders für dieses Amt? Die Rechte sind ausreichend! Als Leiter der Verwaltung obAls Auszubildender, Praktikant, liegt es dem Bürgermeister, gut Student und Angestellter habe und nachvollziehbar zu inforich verschiedene Städte, Behör- mieren. So kann im Magistrat den, Firmen, kleine und große und in der StadtverordnetenPrivatbüros von Innen kennen- versammlung die jeweils beste gelernt. Als Freier Architekt Lösung gefunden werden. Als weiß ich mit unterschiedlichsten direkt gewählter Wahlbeamter Menschen, Nationalitäten, Beru- ist der Bürgermeister Impulsgefen und Behörden ein Werk zur ber und auch Ansprechpartner Zufriedenheit aller Beteiligten für die Bürger. zu vollenden. Umgang mit Menschen in Führungspositionen bin Was sind für Sie wichtige – in ich privat wie beruflich gewohnt. der Hessischen GemeindeordAls Gründer und Sprecher der nung nicht erwähnte – AufgaWG LIZ konnte ich zeigen, dass ben eines Bürgermeisters? Der Bürgermeister ist nicht nur Verwaltungs-Chef, sondern auch die Person, die auf die Bürger zugeht, zur Teilhabe anregt und auch als Ideengeber zur Lösung der vielfältigen Aufgaben beiträgt. Es gibt viele engagierte Bürger, die ich als Bürgermeister gern unterstützen möchte und deren Leistungen mehr Anerkennung brauchen. Warum eignen Sie sich für das Amt des Bürgermeisters besser als Ihr Mitbewerber? Seit ich hier lebe, habe ich mich für die Stadt engagiert. Heppenheim würde besser dastehen, wären meine Verbesserungs- und Lösungsvorschläge berücksichtigt worden, etwa beim Bahnhofsumbau, bei der Flurbereinigung am Schlossberg oder bei der Bahnunterführung Lorscher Straße. Mein Konkurrent hat, genauso wie sein Vorgänger, mehr Probleme geschaffen als gelöst und die Stadt weiter verunstaltet und dabei engagierte Bürger vor den Kopf gestoßen. Probleme aussitzen – das kommt für mich nicht in Frage. Als Unabhängiger stehe ich in keiner Verpflichtung zu Unterstützern. Ein Bürgermeister sollte Freude - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - an seinem Job haben. Was reizt - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Sie besonders an dem Amt? ------------------------------------------------------------Was qualifiziert Sie fachlich - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - und menschlich besonders für - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - dieses Amt? ------------------------------------------------------------Im Ländervergleich sind Hes- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - sens Bürgermeister schwach. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Welche zusätzlichen Rechte - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - wünschen Sie sich (mit Be- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - gründung)? - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - ------------------------------Was sind für Sie wichtige – in - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - der Hessischen Gemeindeord- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - nung nicht erwähnte – Aufga- - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ben eines Bürgermeisters? ------------------------------------------------------------Warum eignen Sie sich für das - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Amt des Bürgermeisters besser - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - als Ihr Mitbewerber? ------------------------------------------------------------- ------------------------------- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - ------------------------------- ------------------------------- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ------------------------------- ------------------------------- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - ------------------------------- ------------------------------- - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- ------------------------------- ------------------------------------------------------------- ------------------------------- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- ------------------------------- ------------------------------- Ein überschätztes Amt? Wählen oder nicht? Über die Aufgaben und Pflichten eines Bürgermeisters Lorsch (wb). Ganz so groß, wie manche Wähler hoffen oder glauben, ist die Macht des Bürgermeisters in Hessen nicht. Das höchste Organ der Stadt Heppenheim ist die Stadtverordnetenversammlung. Sie beschließt über alle wichtigen Entscheidungen: Satzungen, öffentliche Abgaben, Gemeindesteuern, privatrechtliche Entgelte, Umgang mit gemeindeeigenen Einrichtungen und Unternehmen und anderes mehr. Der Bürgermeister, der von den Bürgern direkt für sechs Jahre gewählt wird, ist Chef der Verwaltung und Dienstvorgesetzter der Angestellten und Beamten, Mitglied im Magistrat und dessen Vorsitzender. Großen politischen Einfluss hat er nicht. Die Stellung des Bürgermeisters im Magistrat ist sonderbar: Trotz hoher Legitimation ist er nur ein „primus inter pares“ (Erster unter Gleichen). Der Magistrat kümmert sich um die laufenden Angelegenheiten der Verwaltung. Die Grenzen der Zuständigkeiten von Magistrat und Stadtverordnetenversammlung sind im Gesetz nicht klar voneinander abgegrenzt. Ein direkt gewählter Bürgermeister kann vor Ablauf der regulären Amszeit abgewählt werden. Dazu ist ein Antrag nötig, den die Gemeindevertretung mit Zweidrittel-Mehrheit beschließen muss und den die Bürger mehrheitlich befürworten müssen; die Mehrheit muss hier mindestens 30 Prozent der Wahlberechtigten ausmachen. Als Verwaltungs-Chef kontrolliert und leitet der Bürgermeister die Verwaltung, bereitet die Beschlüsse des Gemeindevorstandes vor und führt sie aus. Die Vorbereitungen können auch seine Beigeordneten übernehmen. Seit dem Jahr 2000 entscheidet der Bürgermeister in Hessen jedoch allein, wie die Arbeitsgebiete unter den Beigeordneten aufgeteilt werden. Der Bürgermeister beaufsichtigt die Verwaltungsgeschäfte in der Regel allein. Aufgaben delegiert er an seine Mitarbeiter – und entzieht sie ihnen wieder, falls es nötig sein sollte. Auch den Beigeordneten weist der Bürgermeister Aufgaben zu. Liegt ein Notfall vor, und der Gemeindevorstand kann nicht einberufen werden, tritt das Notanordnungsrecht in Kraft: Der Bürgermeister muss dann allein entscheiden, sofern er die Zuständigkeit der Gemeindevertretung nicht berührt. Der Bürgermeister nimmt die Aufgaben der Straßenverkehrsbehörde wahr. Das darf aber nicht über die Ortsgrenzen hinaus wirken und auch keine überörtlichen Straßen betreffen. Beispiel Parkplätze: Der Bürgermeister weist sie aus, die Gemeindevertretung beschafft die Parkautomaten und setzt die Gebühren fest. Der Bürgermeister hat Rechte, die nur er allein ausüben darf. Weder die Stadtverordnetenversammlung, noch der Magistrat können sie ihm entziehen. Dazu gehören der Vorsitz im Magistrat und in den Kommissionen, ferner das Recht, den Magistrat in gemeindlichen Eigen- oder Beteiligungsgesellschaften zu vertreten. Der Bürgermeister hat auch das Recht, eigene Anträge in die Stadtverordnetenversammlung einzubringen. Er kann die Stadt- ------------------------------- - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - ------------------------------------------------------------------------------------------- - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ------------------------------------------------------------------------------------------- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ------------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - ------------------------------------------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - ------------------------------------------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - ------------------------------------------------------------------------------------------- - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------(Von Rainer Burelbach lagen bis zum vereinbarten AbgabeTermin und auch später – trotz mehrfacher Bitten um Zusendung – keine Antworten vor.) Welchen Sinn das Kreuz macht verordnetenversammlung dazu sogar extra einberufen. Der Bürgermeister ist der Sprecher des Magistrats in den Sitzungen der Stadtverordnetenversammlung und ihrer Ausschüsse. Dabei sollte er sich mit der Mehrheit seiner Kollegen einig sein. Die Abgabe von Presseerklärungen obliegt dem Bürgermeister als Behördenleiter oder seinem Berauftragten. Hauptamtliche Beigeordnete dürfen ohne Erlaubnis des Rathaus-Chefs keine Presseerklärungen abgeben. Der Bürgermeister muss prüfen, ob die Beschlüsse der Stadtverordnetenversammlung und des Magistrats mit dem Recht und dem Wohl der Gemeinde vereinbar sind. Er kann auch, um sich die Arbeit zu erleichtern, Prüfungsaufträge an das Rechnungsprüfungsamt erteilen. Der Bürgermeister nimmt Aufgaben der örtlichen Ordnungsbehörde alleinverantwortlich wahr. Von Amts wegen ist er Wahlleiter und hat die Pflicht, seine Stadt bei besonderen und festlichen Anlässen würdig zu repräsentieren. Lorsch (wb). Am Sonntag, 12. März, ist in Heppenheim wieder Bürgermeisterwahl. Wird es ein klarer Sieg für den Amtsinhaber werden? Kann Peter Janssen (WG LIZ) dem Amtsinhaber die Stirn bieten? Wie hoch wird die Wahlbeteiligung sein? Welche Rolle spielt das Wetter? Wer verweigert sich dem Urnengang, in der Annahme, dass seine Stimme ja doch nichts bewirken könne? Und dann: Was haben die beiden Kandidaten fachlich und menschlich auf dem Kasten? Um von der Eignung eine Ahnung zu bekommen, haben wir den Kandidaten Fragen gestellt. Der Umfang der Antworten war jeweils begrenzt. Alle Antworten und Angaben sollten der Redaktion bis Sonntag, 19. Februar, zugesandt werden. In dieser und in den nächsten zwei Ausgaben der Wochenzeitung „Marktplatz Bergstraße“ finden Sie die Antworten. Es ist auch Persönliches dabei, denn eine Bürgermeisterwahl ist auch eine Persönlichkeitswahl. Falls Sie Fragen direkt an Rainer Burelbach und Peter Janssen ha- ben, rufen Sie die Kandidaten einfach an und haken Sie nach: Peter Janssen, (06252) 913440; Rainer Burelbach, (06252) 131100. Es lohnt sich, an der Wahl teilzunehmen. Wer gewählt hat, kann sich ernst genommen fühlen, wenn er später Kritik an der Stadtverwaltung und an den Worten und Taten des gewählten Bürgermeisters übt. Hinzu kommt, dass es für alle Bürger angenehmer ist, zu wissen, dass der Mensch, der Heppenheim nach innen und außen repräsentieren soll, eine deutliche Mehrheit der Bürgerschaft hinter sich weiß. Dazu ein Zahlenspiel: Selbst dann, wenn jeder zweite Wähler in Heppenheim von seinem Wahlrecht Gebrauch macht und die Wahl knapp ausfallen sollte, weiß der neue Rathaus-Chef dennoch nur ein Viertel der Wahlberechtigten hinter sich. Das heißt, ihm fehlt dann die Mehrheit der Bürger für alles, was er sagt und tut. Tipp für Leser, die sich für das Thema „Wahlrecht“ interessieren: wahlrecht.de. BAUEN SPEZIAL HAUS UND GARTEN Anzeigen-Sonderveröffentlichung Marktplatz Bergstraße EISZEIT FÜR MARKISENPREISE Jetzt schon an den Sommer denken MARKISEN STEINHÜBEL Hauptstraße 42 64683 Einhausen Tel. 06251 / 5 31 91 Fax 06251 / 58 83 15 www.markisen-steinhuebel.de Schlosserei - Metallbau Fachbetrieb für... g · Edelstahlverarbeitun · Balkon- und in Treppengeländer auch Vollglas Inhaber: Mesut Gültekin Odenwaldring 33 · 64589 Stockstadt Tel.: 0160/91866039 · Fax: 06158/6087935 eMail: [email protected] Preiswerte Qualität brauchen Sie nicht in der Ferne suchen! Gesetz geändert Um-, ein- oder wegbauen Melden des Mieterauszugs entfällt Was Mieter in ihrer Wohnung verändern dürfen Südhessen - Werden in einer Mietwohnung auf eigene Kosten Modernisierungen oder Schönheitsreparaturen vorgenommen, darf der Vermieter verlangen, dass diese Umbaumaßnahmen im Fall eines Auszugs rückgängig gemacht werden, teilen Mietrechtsexperten mit. Der Wohnungseigentümer hat das Recht einzufordern, dass eine Wohnung nach Ablauf des Mietverhältnisses wieder in den Ursprungszustand versetzt wird. Grundsätzlich gilt: Greift der Mieter bei der Umsetzung seiner Maßnahmen nicht in die bauliche Substanz der Wohnung ein, darf er sie ohne Erlaubnis des Vermieters vornehmen. Lässt sich eine mieterseits vorgenommene Veränderung leicht wieder rückgängig machen, stellt sie also auch kein Problem dar. Die Installation von Hochbetten für Kinder etwa ist in der Regel zulässig, die von neuen Fenstern oder Katzenklappen ist es nicht. Auch Wanddurchbrüche dürfen nicht vorgenommen werden. Auf der sicheren Seite ist immer, wer vorab Rücksprache mit seinem Vermieter hält. Die Montage einer Sicherheitstür etwa kann durchaus auch im Interesse des Eigentümers sein und somit problemlos genehmigt werden. Wird eine solche Umbaumaßnahme aber ohne Kenntnisnahme des Vermieters durchgeführt, hat dieser das Recht, bei Mie- Während eines Mietverhältnisses dem Einverstädnis des Vermieters. tende eine rückstandlose Entfernung zu verlangen. Sowas kann für Mieter sehr teuer werden. „Wer sich nicht sicher ist, ob das Vorhaben einen genehmigungspflichtigen Eingriff darstellt, der sollte immer das Gespräch mit seinem Vermieter suchen“, sagen Mietrechtler. Ein Mieter sollte sich bei seinen Modernisierungsideen auch nicht von dem Gedanken leiten lassen, dass er die Wohnung nachhaltig verschönern würde. Ob Traum- oder Albtraumwohnung liegt immer auch im Auge des Betrachters und was der ausziehende Mieter einst als Verbesserung wahrgenommen hat, könnten etwaige Nachmieter Südhessen - Seit dem 1. November 2015 müssen Mieter und Vermieter laut Bundesmeldegesetz sowohl den Einzug als auch den Auszug eines Mieters bei der Meldebehörde melden. Der Gesetzgeber will damit Scheinanmeldungen verhindern, erinnert der Verband Privater Bauherren (VPB). Seit 1. November 2016 hat sich etwas geändert: Nun müssen Vermieter den Auszug eines Mieters nicht mehr melden. Alles andere bleibt wie es war: Innerhalb von zwei Wochen nach dem Einzug müssen sowohl Vermieter als auch Mieter den neue Fliesen anzubringen, bedarf Einzug anzeigen. Dazu muss der Foto: Rainer Sturm/pixelio.de Vermieter dem Mieter eine Bestätigung übergeben, die dieser wiederum bei der Meldebehörganz anders sehen. Sofern aus gesundheitlichen de abgibt. Das kann eng werden Gründen ein nachvollziehbarer Bedarf besteht, sind altersgerechte, barrierearme Umbaumaßnahmen erlaubt. Viele Vermieter haben ohnehin seniorenfreundliche Mietwohnungen in ihrem Bestand. Wer dennoch auf eigene Faust beispielsweise Südhessen - Die Anzahl der Türschwellen entfernen will, darf energetisch sanierten Wohndies in der Regel tun. Aber in die- gebäude ist deutlich höher als sen wie auch in anderen Fällen bisher angenommen. Zu dieser gilt: Nur wer seinen Vermieter Einschätzung kommt der Eigennicht vor vollendete Tatsachen tümerverband „Haus & Grund stellt, sondern Ein-, Um- oder Deutschland“. Er beruft sich daAusbauten vorab genehmigen bei auf eine aktuelle Veröffentlässt, erlebt im Fall eines Auszugs lichung des Bundesinstituts für auch sicher keine bösen Überra- Bau-, Stadt- und Raumforschung (BBSR). „Über 80 Prozent der schungen. Wohneinheiten gehören privaten Einzeleigentümern. Diese investieren eher kleinteilig und bezahlen die Maßnahmen in den meisten Fällen aus eigenen Mitteln. Solche Investitionen werden jedoch nirgendwo und von niemandem erfasst“, sagt „Haus & Grund“-Präsident Kai Warnecke. Das BBSR habe in einer kürzlich veröffentlichten Analyse festgestellt, dass Sanierungsfortschritte im Gebäudebereich derzeit nicht gemessen werden könnten, heißt es in einer Pressemitteilung von „Haus & Grund“. „Insgesamt Sanierung von Wohngebäuden Tür macht den Unterschied Duschen und Baden auf kleinstem Raum ...auch wir sind dabei! Südhessen - Badexperten wissen: Der Trend geht dahin, private Bäder zu Wellness-Oasen zu gestalten. In Bestandsbauten sind die Badezimmer allerdings traditionell eher klein – viele bieten gerade mal ausreichend Platz für Waschbecken, Toilette und Badewanne. Alle, die lieber duschen als baden, mussten bisher über den hohen Wannenrand steigen, sich mit Duschvorhängen plagen und einen nassen Boden hinnehmen. Aber: Selbst für kleine Bäder gibt es komfortable Lösungen. Zum Beispiel lässt sich eine Badewannentür in wenigen Stunden nachträglich in eine Wanne einbauen. Sie senkt die Einstiegshöhe und vereinfacht das Betreten und Verlassen, indem sie platzsparend nach innen schwenkt. Damit macht die Badewannentür die vollwertige Wanne auch für die Mieter, wenn sich der Vermieter die vollen zwei Wochen Zeit lässt, um dem Mieter die Bescheinigung zu überreichen. Der Mieter gerät dann zeitlich in Verzug, was ihn als Ordnungswidrigkeit theoretisch bis zu 1000 Euro Bußgeld kosten kann. Damit die Fristen gewahrt werden und auch das Verhältnis zwischen Vermieter und Mieter nicht gleich am Anfang leidet, rät der VPB zu Pragmatismus: Vermieter sollten die Meldebescheinigung bereits bei der Wohnungs- und Schlüsselübergabe aushändigen. Dann liegt es am Mieter, ob er den Termin einhalten kann. Entsprechende Formulare gibt es gedruckt oder online bei der Meldebehörde. Weitere Infos: www.vpb.de. Quote höher bleibt festzuhalten, dass die viel zitierte Sanierungsrate in ihrer jetzigen Form kaum als politische Zielvorgabe geeignet ist“, so die Autoren. In der politischen Debatte werde meist eine Sanierungsrate von knapp einem Prozent unterstellt. Grundlage dieser Zahl seien laut BBSR Daten aus den Jahren 2005 bis 2008 von lediglich 0,5 Promille des Gesamtbestands an Wohngebäuden. Dabei seien beispielsweise Heizungsmodernisierungen gar nicht berücksichtigt worden. Die Bundesregierung fordere von den Hauseigentümern mindestens eine Verdopplung der Sanierungsquote, damit die Klimaschutzziele der Regierung bis 2050 erreicht würden. „Wahrscheinlich haben wir diese Quote längst erreicht. Die Bundesregierung muss endlich aufhören, mit falschen Zahlen Druck auf die Eigentümer auszuüben“, sagt Warnecke. W. Ballweg uG DIE HAUSTÜRADRESSE: Türen-Center HEBLING Die Badewannentür: Eine praktische Lösung. zu einer vollwertigen Dusche. Elegant kombiniert mit einer Spritzschutzwand, hat die Pfützenbildung ein Ende. Kleine Badezimmer werden so nicht nur zu Wohlfühloasen, sondern bie- Andreas Diehl Planung und Gestaltung Gartenbautechniker Fachagrarwirt für Baumpflege Zedernstraße 26 64653 Lorsch Telefon 06251 5868156 Fax 06251 586131 [email protected] www.baum-und-landschaft.de Beregnungsanlagen Spezialfüllungen Gartenpflege diehl Über 70 Ausstellungshaustüren und Montage vom Meisterbetrieb. Foto: Tecnobad ten auch Sicherheit. Man rutscht nicht mehr so schnell aus – und muss nicht mehr über hohe Badewannenränder klettern. Bei Bedarf sind die Türen wasserdicht verschließbar. GmbH gültig bis zum 20.03.17 23. Februar 2017 Natursteinarbeiten Winterdienst baum und landschaft Musterhaustüren zu Sonderpreisen Dachdecker- und Spenglerarbeiten Dach undicht? Kleine oder große Probleme? Wir kommen immer! Reparaturservice Hausservice Ausstellung geöffnet: • Haustüren • Innentüren • Fenster • Vordächer • Markisen BIBLIS · Berliner Str. 32 0 62 45-81 72 · 0 62 45-16 82 • Wintergärten • Rollläden www.tuerencenter-hebling.de Mo-Fr. 15.00 - 18.00 Uhr, Sa. 9.00 - 12.30 Uhr Alle Arbeiten Steildach Flachdach Balkon- & Terrassenabdichtung Bodenbelag Dachinspektion Fachpersonal & Markenfabrikate DACHDECKERMEISTERBETRIEB •Altdacheindeckung •Flachdach •Wärmedämmung •Zimmerei-Arbeiten •Fassadenbekleidung •Reparaturen Sofort auszuführen zu einem fairen Festpreis. Tel. 0174 / 1855583 W. Ballweg uG Nibelungenstr. 100 64625 Bensheim Telefon: 0 62 51 / 23 50 Telefax: 0 62 51 / 6 79 01 Polnische Handwerker direkt aus Bensheim Ihr Fachmann im Bauhandwerk Dipl. Ing. Jürgen Schäfer-Braag Deutsche Firma · zuverlässig · günstig Unsere erfahrenen und zuverlässigen polnischen Handwerker bieten Ihnen qualifizierte Leistungen zu vernünftigen Preisen in allen Baubereichen an: MKI Bauunternehmung GmbH Ihr zuverlässiger Partner für Bau- und Sanierungsprojekte ■ ■ NEUBAU - UMBAU - ANBAU - BALKONSANIERUNG - REPARATUR - ABBRUCH ■ UNTERFANGUNGEN - PFLASTERARBEITEN - HAUSFREIGRABUNGEN ■ ■ KELLERWANDABDICHTUNGEN- KANALARBEITEN - ERDARBEITEN - ESTRICH ■ FLIESENVERLEGUNG - MAURERARBEITEN - BETONARBEITEN ■ ■ Königsberger Straße 24 64342 Seeheim Fon 06257 - 88 18 Fax 06257 - 8 49 87 KONTAKT: Andreas Piechowiak Erich-Kästner-Weg 10 64625 Bensheim Tel.: 06251 - 73660 Mobil: 0176 - 45769191 Auf Wunsch erstellen wir Ihnen ein kostenloses und persönliches Angebot und stellen gerne unsere Referenzen zur Verfügung. www.mki-bau.de MKI-Bauunternehmungen GmbH Dipl. Ing. Jürgen Schäfer-Braag Komplettsanierung von Haus oder Wohnung Dämmen und Verputzen (innen/außen) Isolieren und Fliesen Balkon und Terrasse Neugestaltung von Bädern Tapezieren Malen und Streichen Verlegung von Fußbodenbelägen usw. Mobil 0170 - 164 94 72 Mail [email protected] Wir freuen uns auf Ihre Anfrage. HAUS UND GARTEN Anzeigen-Sonderveröffentlichung Marktplatz Bergstraße 23. Februar 2017 Wanne auf Wanne „Ecosan GmbH“ verzaubert Bäder Inhaber R. Prinz 40 Jahre zufriedene Kunden Tankschutz ist Vertrauenssache Wir führen aus: Tankreinigung, Tankauskleidung, Neutankanlagen und Sanierungsarbeiten. Wir vermitteln Qualitätsheizöl. Nibelungenstraße 106 · 64653 Lorsch Tel. 0 62 51 / 5 76 40 · Fax: 0 62 51 / 5 69 45 Nasse Wände? Feuchter Kellerr? ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN. TÜV-Rheinland überwacht, 10 Jahre Gewährleistung, 85.000 erfolgreiche Sanierungen in der Gruppe Abdichtungstechnik Dipl.-Ing. Tilo Probsthain Landwehr 8, 64823 Groß-Umstadt t 0 60 78 - 78 21 51 www.isotec-probsthain.de Fenster. Türen. Überdachungen. Garagentore. Markisen. Vordächer … 06251.105700 Heckenwiesenweg 4-6 64686 Lautertal-Elmshausen spezialisiert auf moderne Bäderplanung und bietet seit vielen Jahren Beratung, Konzeption und Umsetzung individueller Wünsche und Vorstellungen an. Eine Badewanne zum Wohlfühlen für einen günstigen Preis und mit wenig Aufwand verspricht das Wanne-auf-Wanne-System. Es müssen keine Fliesen herausgenommen werden, die alte Badewanne bleibt einfach drin. In wenigen Stunden wird eine neue, hochwertige Acrylwanne hineingesetzt, ohne dass Schä- den am Bad entstehen. Alte und überholte Heizungssysteme sowie alte, schlecht isolierte Heizungsleitungen bedeuteten für den Hausbesitzer hohe Kosten bei wenig Effizienz. Deshalb ist es sinnvoll in eine moderne Heizungsanlage zu investieren, denn diese nutzen die Energie optimal aus. Weitere Infos: Ecosan GmbH, Lilienthalstraße 10 - 12, Bensheim, (06251) 7707740, www.ecosan-umwelt.de. Das Badezimmer 2.0 Neueste Technik lässt eine Wellnessoase entstehen Südhessen - Attraktive Möbel und eine komfortable Ausstattung bilden das Grundgerüst, coole Gadgets machen den Unterschied. Ob Home-Entertainment-System, eine moderne Lichtinszenierung oder gemütliche Farbenspiele: Was für Wohnzimmer schon lange gilt, hält auch in Bädern Einzug. Es sind die belebenden und entspannenden Augenblicke, die routinierte Stunden im Bad zu Wohlfühlmomenten mit Wellness-Charakter machen. Das Lieblingslied unter der Dusche zu hören, mag vielen noch bekannt vorkommen: Ob Morgenmuffel oder Frühaufsteher – mit Musik im Bad startet man besser in den Tag. Direkt integriert in die Badezimmermöbel, kabellos und geschützt vor Spritzwasser und Feuchtigkeit sind Bad-Entertainmentsysteme die ideale Lösung für diejenigen, die sich gern länger im Badezimmer aufhalten. Steuerbar sind diese Technik-Gadgets bequem per Smartphone über Bluetooth. So sorgen Musik, Radioshow oder Nachrichten für einen wachen Geist in den Morgenstunden. Das schönste daran: Eingestaubte Badradios mit lästigen Kabeln gehören der Vergangenheit an. Badezimmer können heutzutage individuell gestaltet werden, je nach Bedarf: als Wachmacher, als Runterbringer, für die Morgenroutine, für die Wellnessmomente. Für jede Größe, jede Gemütslage und jede Tätigkeit kann die optimale Lösung gefunden werden. Ein durchdachtes Konzept wirkt zudem dekorativ und erzeugt gute Stimmung. Punktuelle Ausleuchtungen sind ebenso möglich wie gedimmtes Licht, ob direkt oder indirekt, die Gestaltungsvielfalt flexibler Lichtlösungen kennt kaum Grenzen. Automatische Innenbeleuchtung von Spiegelschränken oder das Ausleuchten der Waschtische setzen dabei einzelne Bereiche gekonnt in Szene. Eine clevere Beleuchtung kann nicht nur für die passende Stimmung sorgen, sondern auch ausgesprochen praktisch sein: LED-Leisten an den Badunterschränken weisen beispielsweise nachts den Weg zur Toilette – ideal für Kinder, Senioren oder Schlaftrunkene, die mal müssen. Bewegungssensoren und eine intuitive Bedienung erlauben eine Steuerung „im Schlaf“. Nach dem Aufwachen macht Licht müde Augen munter. Wer morgens nicht so recht aus den Latschen kommt, kann mit innovativen Spiegelbeleuchtungen die ersten Schritte des Tages erleichtern. Hierbei kann die Lichtquelle gedimmt werden; Farbtemperaturwechsel für angenehmes Tageslicht zum Rasieren oder entspannendes warmes Licht für relaxte Wellness-Stunden am Abend sind dank modernster LED-Technik ebenfalls möglich. www.hechler-lautertal.de www.veinal-rheinmain.de eis!!! S onderpr 17 3. 20 Bis 31.0 H E I Z U N G S PA K E T E SonderangebotSonderangebot zur Energie- & Baumesse 2017 vom 16.01. bis 31.03.2017 istgilt gültig bis zum 31.03.2017 Pa k e t 1 Gas-Brennwertgerät — Vitodens 200 W, 17 kW 1 Trinkwasserspeicher — Vitocell 100 W, 160 Ltr. 2 Regelung — Vitotronic 200 Abgassystem — für Schachteinbau bis 10 m Paketpreis für nur 2.999,- € Lieferung frei Baustelle Pa k e t 2 Gas-Brennwertgerät — Vitodens 300 W, 17 kW 1 Trinkwasserspeicher — Vitocell 100 W, 160 Ltr. 2 Regelung — Vitotronic 200 Abgassystem — für Schachteinbau bis 10 m BAUTROCKNUNG Paketpreis für nur 3.899,- € Lieferung frei Baustelle Pa k e t 3 Fa. Peter Kindermann Öl-Brennwertkesselanlage — Vitoladens 300 C, 19 kW 1 Paketpreis für nur Trinkwasserspeicher — Vitocell 100 W, 160 Ltr. 2 Regelung — Vitotronic 200 Abgassystem — für Schachteinbau bis 10 m Lieferung frei Baustelle Schneppenhäuser Str. 49 · 64331 Weiterstadt 5.899,-€ Ihr starker Partner, wenn es um Austrocknungen geht passendes Gerne unterbreiten wir Ihnen ein unverbindliches Angebot zur Montage der neuen Heizungsanlage. ➜ Austrocknung nach Wasserschaden ➜ Estrich-Dämmschicht-Trocknung ➜ Neu- und Altbau-Trocknung ➜ Leckortung/Infrarot-Thermografie ➜ Sofortmaßnahmen ➜ Schadenanalyse/Feuchtmessungen 24-STUNDEN-SERVICE ☎ 0 61 50 / 5 27 36 Telefon 0 62 09 / 79 73 79 Mobil 0174 / 9 71 95 60 Solarpaket ab 999,- € * Aufpreis * Falls der BAFA Solar-Zuschuss in Anspruch genommen wird. 1 Energieeffizienzklasse 2 Energieeffizienzklasse Gerne erhalten Sie von uns auch ein unverbindliches Angebot zur Montage der neuen Heizungsanlage. Heizung · Sanitär · Elektro · Klima · Kälte HS SA 04 H-H-Tankservice Bensheim - Der Trend beim Bad als Ort der Ruhe und Entspannung geht weg vom rein funktionalen Bad und hin zur Wohlfühloase für die Sinne. Die Verbindung von Funktion, Stil und Ästhetik spielt eine große Rolle in der modernen Bädergestaltung. Zusatzfunktionen im Bereich Multimedia oder Lichtgestaltung, aber auch Extras wie Whirl-Wannen und Dampfbäder erfreuen sich immer größerer Nachfrage. Die Firma „Ecosan GmbH“ ist Herbert Service GmbH Ein Unternehmen der Herbert-Gruppe Robert-Bosch-Str. 24 · 64625 Bensheim www.herbert.de · Tel. 06251 80085-0 In modernen Bädern lässt es sich ganz exquisit entspannen. Foto: Rainer Sturm / pixelio.de Kirchentermine BENSHEIM Ev. Chrischona Gemeinde Bergstraße, Renngrubenstraße 9, (06251) 788205, [email protected]. Sonntag, 26. Februar 10.30 Uhr: Brunch-Gottesdienst Dienstag, 28. Februar 19.30 Uhr: Bibelgesprächskreis Evangelische Michaelsgemeinde Bensheim, Darmstädter Straße 25, (06251) 69237, [email protected]. Samstag, 25. Februar 17 Uhr: Vesper, Friedhofskirche, Pfarrer Dr. Kunz Sonntag, 26. Februar 10 Uhr: Familiengottesdienst mit Einführung der Konfirmanden, Michaelskirche, Pfarrer Dr. Kunz Evangelische Stephanusgemeinde Bensheim, Eifelstraße 37, (06251) 66166, buero@ stephanusgemeinde.de. Sonntag, 26. Februar 10 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl, Pfarrerin Gallmeier 10 Uhr: Kindgottesdienst Katholische Pfarrgemeinde, Heilig-Kreuz, Weserstraße 3, (06251) 72909. Sonntag, 26. Februar 10 Uhr: Eucharistiefeier 18.30 Uhr: Abendmesse für den Pfarreienverbund Montag, 27. Februar 19.30 Uhr: Rosenkranz 20 Uhr: Eucharistische Anbetung Dienstag, 28. Februar 19 Uhr: Vesper Mittwoch, 1. März 19 Uhr: Eucharistiefeier mit Erteilung des Aschenkreuzes Donnerstag, 2. März 8 Uhr: Eucharistische Anbetung 8.30 Uhr: Eucharistiefeier Evangelische Kirchengemeinde Auerbach, Bachgasse 39, (06251) 71184, [email protected]. Sonntag, 26. Februar 10 Uhr: Gottesdienst „Kunst und Kirche“ mit Bildbetrachtung und Abendmahl, Gemeindezentrum, anschließend Kirchencafé, Pfarrer Engelbrecht Montag, 27. Februar 18.30 Uhr: Posaunenchor 20 Uhr: Kirchenchor Dienstag, 28. Februar 19 Uhr: Flötenkreis für Erwachsene Mittwoch, 1. März 15.30 Uhr: Kinderchor 19.15 Uhr: Gospelchor Donnerstag, 2. März 16 Uhr: Regenbogengruppe (6 bis 9 Jahre) 17.30 Uhr: Cruzifix Krew (10 bis Samstag, 25. Februar 17.15 Uhr: Beichtgelegenheit 12 Jahre) 18 Uhr: Erste Sonntagsmesse Evangelische freikirchliche Bap- Sonntag, 26. Februar tistengemeinde Christuskirche, 10 Uhr: Sonntagsmesse Darmstädter Straße 274, kon- Dienstag, 28. Februar Keine Heilige Messe [email protected]. Mittwoch, 1. März Freitag, 24. Februar 19.30 Uhr: Jugendtreff ab 13 8 Uhr: Ökumenischer Wortgottesdienst, Grundschule Jahre 19 Uhr: Eucharistiefeier zum BeSonntag, 26. Februar 10 Uhr: Gottesdienst mit Kinder- ginn der Fastenzeit Donnerstag, 2. März land und Abendmahl 9.30 Uhr: Rosenkranzgebet 10 Uhr: Eucharistiefeier LAUTERTAL Evangelische Kirchengemeinde Reichenbach, Nibelungenstraße 261, (06254) 38125, [email protected]. Samstag, 25. Februar: 18 Uhr: Abendgottesdienst EINHAUSEN Evangelische Kirchengemeinde Einhausen, Almenstraße 10, (06251) 588060. Freitag, 24. Februar 9.30 Uhr: Krabbelgruppe „Weschnitzküken“, Kirche 10 Uhr: Exkursion der Konfirmanden nach Zwingenberg 15 Uhr: Orff‘scher Musizierkreis, Kirche Sonntag, 26. Februar 10 Uhr: Gottesdienst, Prädikant Belger Mittwoch, 1. März 15 Uhr: Mehrgenerationenprojekt, Spielenachmittag, evangelisches Gemeindehaus Katholische Pfarrgemeinde St. Michael Einhausen, Schulstraße 2, (06251) 96440, pfarrbuero@st-michael-einhausen. de. Freitag, 24. Februar 15 Uhr: Ministrantenstunde 17.30 Uhr: Rosenkranzgebet HEPPENHEIM 18 Uhr: Eucharistiefeier 18.50 Uhr: Oase der Anbetung Kath. Kirchengemeinde Verweilen bei Christus „Er- scheinung des Herrn“, FriedrichHebbel-Str. 10, (06252) 71117 Freitag, 24. Februar 18 Uhr: Eucharistiefeier Samstag, 25. Februar 18 Uhr: Eucharistiefeier Sonntag, 26. Februar 10 Uhr: Fastnachtliche Eucharistiefeier Dienstag, 28. Februar 9 Uhr: Eucharistiefeier 9.45 Uhr: Kaffeetrinken Mittwoch, 1. März 8.30 Uhr: Schulgottesdienst mit Auflegung der Asche 18 Uhr: Frauentreff 19 Uhr: Eucharistiefeier mit Auflegung der Asche 19.45 Uhr: KJG-Leiter-Treffen 20 Uhr: Probe Kirchenchor Donnerstag, 2. März 9 Uhr: Frauenfrühstück 15.30 Uhr: Probe Kinderchor 18 Uhr: Kreuzwegandacht 20.15 Uhr: Probe Singkreis Amicanto Ev. Freikirche Missionsgemeinde im Bund Freikirchlicher Pfingstgemeinden, Odenwaldstr. 11, (06252) 9667075 Freitag, 24. Februar 19.30 Uhr: Teeniestreff Sonntag, 26. Februar 9.45 Uhr: Gottesdienst und Kindergottesdienst LORSCH Kath. Pfarramt St. Nazarius, Römerstraße 5, (06251) 52332, [email protected]. Freitag, 24. Februar 9 Uhr: Amt Samstag, 25. Februar 16 Uhr: Beichte 16.45 Uhr: Rosenkranz für den Frieden 17.30 Uhr: Sonntagvorabendgottesdienst, Stiftungsamt Sonntag, 26. Februar 9 Uhr: Hochamt 10.30 Uhr: Fastnachtsgottesdienst mit den Fastnachtskorporationen Bürgerfunken, N3 und Frauenbund Montag, 27. Februar Laudes entfällt Kirche bleibt geschlossen Dienstag, 28. Februar Das Amt um 19 Uhr entfällt Kirche bleibt geschlossen Totengedenken wird am 7. März nachgeholt Mittwoch, 1. März 8 Uhr: Schulgottesdienst für die 1. bis 4. Klassen 18 Uhr: Ökumenisches Abendgebet, Königshalle 19 Uhr: Amt mit Erteilung des Aschekreuzes Donnerstag, 2. März 16 Uhr: Rosenkranz 19 Uhr: Stiftungsamt, Requiem 20 Uhr: „Sieben Wochen ohne“, Martin-Luther- Haus Evangelische Kirchengemeinde Lorsch, Nibelungenstraße 25, (06251) 589334, [email protected]. Sonntag, 26. Februar 10 Uhr: Gottesdienst, Pfarrerin Dr. Hildenbrand 10 Uhr: Kindergottesdienst, Martin-Luther-Haus 19 Uhr: Taizé-Gottesdienst, evangelische Kirche Montag, 27. Februar 20 Uhr: Kirchenchorprobe, Martin-Luther-Haus Mittwoch, 1. März 15 Uhr: Frauenkaffeerunde, Martin-Luther-Haus 16.30 Uhr: Kinderchor ab 1. Klasse, Martin-Luther-Haus 17.30 Uhr: Jugendchor ab 5. Klasse, Martin-Luther-Haus 17.30 Uhr: Neue Jugendgruppe, Martin-Luther-Haus 18 Uhr: Ökumenisches Abendgebet, Kloster Lorsch 20 Uhr: Instrumentalkreis Donnerstag, 2. März 14 Uhr: Seniorenkreis, MartinLuther-Haus 19.30 Uhr: Jugendgruppe „Fishermen‘s Friend“, MartinLuther-Haus DIENSTLEISTER VOR ORT EMPFEHLEN SICH Anzeigen-Sonderveröffentlichung Marktplatz Bergstraße Plegge Medien Produktion GmbH, Auftrag71499, KdNr.19391, StichwortKopf Dienstleister MB Seite 2, FarbenTechnikSetzerNB VertreterIhr Service-Team Größe (SPxMM)7x50 Ausgaben50 Wo- 50.000 Fahrzeuge pro Jahr Kompetenz rund ums Auto bei der Dipl. Ing. H. Olf GmbH www.olfsv.de Sie müssen nicht mehr zum TÜV... ...auch wir führen die Hauptuntersuchungen durch ODENWALDBIKE Kraftfahrzeugsachverständige Unfallschadengutachten Bewertungen PASSION FAHRRAD Wir sind jeden Samstag für Sie da ! ODENWALDBI Berliner Ring 40 · Tel.: 0 62 51/10 62-0 PASSION FAHRR Rad-Sportshop Odenwaldbike dern auch für viele zufriedene Kunden. Markus Beck ist seit mehr als zehn Jahren einer der Geschäftsführer des Unternehmens. Seine Ehefrau Agata arbeitet ebenfalls im Unternehmen. Welches Fahrzeug würden beide gerne mal näher begutachten? „Den Porsche 918 Spyder Hybrid“, sagt Markus Beck spontan. „Und natürlich den Traumwagen, die Legende schlechthin: den Mercedes 300 SL.“ Agata Beck ist bescheidener: „Eine Mercedes Heckflosse Baujahr 1967 lasse ich gerade für mich restaurieren. Ebenfalls eine Legende, wenn auch nicht so bedeutend wie der Flügeltürer von Mercedes.“ Markus Beck kennt sich aus mit den Mängeln an Fahrzeugen. Welche sind die häufigsten? „Licht und Elektronik. Kaputte, beschädigte oder falsch eingestellte Scheinwerfer und Leuchten sowie Probleme mit der Elektronik sind die mit Abstand häufigsten Mängel.“ Ihre Fahrrad-Experten • Kompetente Beratung • freundlicher Service • umfassendes Sortiment Heppenheimer Straße 9, 64653 Lorsch | Tel. 06251 - 7055657 E-Mail: [email protected] | www.odenwaldbike.de Aufgrund einer defekten Leitung sind wir zurzeit nur unter Tel. 0163 - 178 76 02 erreichbar. Seit 1987 Ihr Spezialist für: • Falt- und Schiebesysteme • Carports und Pergolen • Vordächer und Haustüren • Beschattungen und Markisen • Alu-Geländer und Zäune • Wind- & Sichtschutzelemente • Sanierungen • Kellerüberdachungen ein Wir erstellen Ihnen tenfreies unverbindliches, kos . Angebot, auch vor Ort ar.06sa17 Bensheim - Autofahrers Last: Unfallschäden und die regelmäßige Hauptuntersuchung. Das eine ein Malheur, das andere eine nicht immer angenehme Notwendigkeit zugunsten der Sicherheit. Das südhessische Unternehmen Dipl. Ing. H. Olf GmbH mit vier Standorten in der Region hat sich auf Hauptuntersuchungen und Sachverständigengutachten spezialisiert und bietet seinen Kunden dabei größtmöglichen Komfort und Kundenservice. Die Wartezeiten für eine Hauptuntersuchung betragen in der Regel nicht einmal zehn Minuten. Oft geht es sogar ganz ohne Wartezeit. Spezialisiert sind die Olf-Sachverständigen auch auf die Begutachtung von Unfallschäden sowie auf die Bewertung von Fahrzeugen aller Art. Etwa auf die von Gebrauchtfahrzeugen und Leasingrückläufern. Insbesondere hat sich das OlfTeam auch für Begutachtung und Bewertung von Oldtimern weitergebildet und bietet dem Oldtimerliebhaber ein umfangreiches Spektrum an Dienstleistungen rund um seine „alte Liebe“ an. Und auch im Schadensfall wird Autofahrern geholfen: Mit einem kompetenten und fachlichen Schadensgutachten, mit Beweissicherungsgutachten, mit Unfallrekonstruktionen und weiteren Hilfestellungen für den Fall der Fälle. Zusammen mit der Gesellschaft für Technische Überwachung (GTÜ) werden täglich Hauptuntersuchungen durchgeführt. Natürlich inklusive der vorgeschriebenen Abgasuntersuchungen. Ebenfalls im Leistungsangebot: die Prüfung von Gasanlagen, etwa bei Wohnmobilen und Wohnwagen sowie bei Fahrzeugen mit Gasantrieb. Das Unternehmen beschäftigt an seinen vier Standorten mehr als 40 Mitarbeiter und zählt neben Privatkunden auch Werkstätten und Versicherungen zu seinen Kunden. Für Werkstätten bietet die Olf GmbH spezielle Schulungen, etwa für die Bereiche Abgasuntersuchungen und Sicherheitsprüfungen für Lastwagen und Busse an. Mehr als 50.000 Fahrzeuge gehen jährlich durch die Hände des Olf-Teams. Das spricht nicht nur für viel Erfahrung, son- Die Prüfstelle in Bensheim Industriestraße 19 a • 68623 Lampertheim • www.arlt-ueberdachungen.de INFOBOX Dipl. Ing. Olf GmbH, Berliner Ring 40, Bensheim, (06251) 10620, www.olfsv.de. Weitere Standorte: Darmstadt, Eschollbrücker Straße 22 a; Michelstadt, Stadtring 300; Dietzenbach, Justus-von-Liebig-Straße 21. • ROHR- UND KANALREINIGUNG • KANALUNTERSUCHUNG NACH DWA • DICHTIGKEITSPRÜFUNG • ROHR- UND KANALRENOVATION – OHNE TIEFBAU • ABDICHTUNG IM INLINER-VERFAHREN 06251 - 64800 Zentrale: Höhn Abwassertechnik GmbH Sandwiesenstr. 37 – 64665 Alsbach-Hähnlein 06257 - 4964 Kraftfahrzeug-Teile Groß- & Einzelhandel Inh. Markus Weiß Wormser Straße 50 64625 Bensheim Tel.: 0 62 51 - 36 00 + 21 65 Fax: 0 62 51 - 6 13 49 Email: [email protected] BRILLENTRENDS 2017 Unsere Messeneuheiten sind eingetroffen! Wir freuen uns auf Sie. Bensheim I Biblis I Lampertheim Rodensteinstr. 22 I www.optik-akustik-graetz.de Tel. 0 62 51/6 46 22 ANZEIGE ANZEIGE Medizin Natürliches Arzneimittel macht Hoffnung bei RÜCKENSCHMERZEN! Warum ein natürlicher Arzneistoff besonders geeignet ist Warum sind noch immer so viele Menschen mit Rücken- schmerzen auf der Suche nach der richtigen Behandlung? Dafür gibt es verschiedene Gründe. Zum einen gehen Rückenschmerzen häufig mit Entzündungen einher. Viele gängige Schmerzmittel bekämpfen aber nur den Schmerz, nicht die Entzündung. Zum anderen haben viele chemische Wirkstoffe starke Nebenwirkungen. Doch mehr und mehr spricht sich unter Betroffenen ein Geheimtipp herum – ein Arzneimittel mit einem natürlichen Wirkstoff, der beides kann: Schmerzen lindern und Entzündungen hemmen (Rubax, Apotheke). Neues aus der Mikro-Nährstoffkomplex mit t besonders hoher Bio-Verfügbarkei wung. bringt müde Gelenke wieder in Sch GELENKFORSCHUNG cken – keine Krankheit, sondern Die Gelenke knirschen und kna , die jedoch die Lebensqua lieine norma le Alterserscheinung ränken kann. Doch mit dem tät von Betroffenen stark einsch jeder selbst etwas für gesunde richtigen „Schmierstoff “ kann Gelenke tun! ax Gelenknahrung einen intelliWissenschaftler haben mit Rub speziell für gesunde Gelenke und genten Mikro-Nährstoffkomplex aus 4 körpereigenen Gelenkbau Knochen entwickelt. Er besteht Der : htig minen. Besonders wic steinen sowie 20 wichtigen Vita sorgt dafür, dass diese Mikroine® Per Bio hochwertige Inhaltsstoff Körper aufgenommen werden Nährstoffe rasch und bestens vom hohe Alter gesund und beins können. So können Gelenke bis weglich bleiben. Wirksamkeit in spezieller Tropfenform aufbereitet Rubax enthält den Arzneistoff Urushiol, der seit jeher als wirksam bei Rückenschmerzen gilt. Er wird aus einer Arzneipflanze gewonnen, die vor allem in Nord- und Südamerika verbreitet ist. Dieser Arzneistoff war lange Zeit in Vergessenheit geraten. Doch auf der Suche nach einer wirksamen und zugleich schonenden Behandlung von Rückenschmerzen entdeckten Forscher diesen traditionellen, natürlichen Wirkstoff wieder und verarbeiteten ihn aufwendig in Form von Arzneitropfen (Rubax, Apotheke). Durch die Tropfenform kann er über die Schleimhäute aufgenommen werden und seine Wirkkraft von innen entfalten. Wissenschaftlichen Studien zufolge ist die Wirksamkeit des Inhaltsstoffes mit chemischen Schmerzmitteln vergleichbar. Dabei ist Rubax aber so sanft wie die Natur und bestens verträglich – ein weiterer wichtiger Vorteil. Die oft schweren Nebenwirkungen chemischer Arznei- Schwindelbeschwerden: vor allem im Alter weit verbreitet In Taumea steckt ein spezieller Dual-Komplex aus zwei natürlichen Arzneistoffen: Anamirta cocculus und Gelsemium sempervirens. Anamirta cocculus ist ein altbewährter Wirkstoff, der gemäß dem Arzneimittelbild die Schwindelbeschwerden lindern kann. Zusätzlich enthält Taumea Gelsemium sempervirens. Dieser besondere, aus der Wurzel einer mittel sind bei Rubax nicht bekannt, Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln ebenfalls nicht. Dadurch eignen sich Rubax Tropfen auch für eine längerfristige Anwendung* und können mit anderen Arzneimitteln kombiniert werden. Für BEGEISTERTE ANWENDER BERICHTEN: Kam durch ein Inserat darauf und sagte mir, kauf Dir eine Probeflasche und sieh zu, was wird. Es war ein voller Erfolg und ich habe mir die 30 ml Flasche inzwischen gekauft. Habe auch Andere meiner Altersgruppe probieren lassen, sie haben sich das inzwischen auch bestellt. Wenn so ein Anfall kommt, nehme ich 3x täglich 6 Tropfen und habe anschließend Ruhe. (Manfred B.) Bild geändert viele Menschen mit Rückenschmerzen bedeuten diese Arzneitropfen eine echte Verbesserung der Lebensqualität. RUBAX. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Dil. D6. Homöopathisches Arzneimittel bei rheumatischen Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubax.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. • *Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen. Schwindelbeschwerden sind für Betroffene eine große Belastung. Häufig kommen auch noch Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen oder Übelkeit dazu. Viele fühlen sich machtlos dagegen. Zum Glück gibt es ein natürliches Arzneimittel, das sowohl Schwindelbeschwerden als auch Begleiterscheinungen wirksam bekämpft. Spezieller DualKomplex hilft effektiv „ Inhaltsstoff mit erstaunlichen Eigenschaften Natürliches Arzneimittel bekämpft Schwindelbeschwerden umfassend Schwindelbeschwerden sind in Deutschland ein weit verbreitetes gesundheitliches Problem, unter dem vor allem ältere Menschen leiden. Meist werden Betroffene zusätzlich durch Kopfschmerzen, Übelkeit oder Benommenheit belastet. Die gute Nachricht: Es gibt ein Arzneimittel, das auf natürlichem Wege Schwindelbeschwerden sowie die typischen Begleiterscheinungen effektiv bekämpft – Taumea (rezeptfrei, Apotheke). Wichtig: Bei akuten, plötzlich auftretenden Schwindelbeschwerden sollten Sie unbedingt einen Arzt aufsuchen. Fast 90 % der Deutschen sind von Rückenschmerzen betroffen. „ Rückenschmerzen sind eine qualvolle Plage für Betroffene. Ein Großteil der Deutschen leidet daran. Aber es gibt Hoffnung: Ein natürliches Arzneimittel kann Rückenschmerzen wirksam bekämpfen. Denn der darin enthaltene Arzneistoff wirkt schmerzlindernd und sogar entzündungshemmend zugleich. Unser Tipp bei Gelenkschmerzen: Rubax, die natürlichen Arzneitropfen (PZN 10032030) Endlich! Dauerhafte Lösung bei trockener Haut Viele Menschen leiden unter trockener und spröder Haut. Betroffene fühlen sich meist sehr unwohl. Doch damit kann jetzt endlich Schluss sein: Auf der Suche nach der Lösung bei trockener Haut haben Forscher eine unglaubliche Entdeckung in der Antarktis gemacht. Der Spezialschaum eignet sich für die Anwendung an einzelnen trockenen Hautstellen und für die Pflege des gesamten Körpers. Einzigartige Entdeckung aus der Antarktis Jasmin-Pflanze gewonnene, Arzneistoff bekämpft laut Arzneimittelbild häufige Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen, Übelkeit oder Benommenheit. Außerdem kann er beruhigend auf das Nervensystem wirken. Die Kombination aus diesen beiden Arzneistoffen macht Taumea zu einem effektiven Arzneimittel, das Schwindelbeschwerden umfassend bekämpfen kann. Schnelle Wirkung und gute Verträglichkeit Das Besondere: TaumeaTropfen werden leicht absor- TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. biert, so können positive Effekte bereits zeitnah verzeichnet werden. Neben- und Wechselwirkungen sind nicht bekannt. Fragen Sie daher in der Apotheke gezielt nach Taumea. Denn mit dem speziellen DualKomplex des natürlichen Arzneimittels werden sowohl Schwindelbeschwerden als auch deren Begleiterscheinungen wirksam bekämpft. Merkzettel zur Vorlage bei Ihrem Apotheker: TAUMEA bei Schwindelbeschwerden Die Ursache für trockene Haut ist häufig eine geschädigte Hautbarriere. Die Haut weist kleinste Risse auf, durch die Feuchtigkeit entweicht. Die Folge: Sie trocknet aus, fühlt sich rau an, spannt und juckt. Auf der Suche nach einer Lösung für dieses Problem stießen Forscher in der Antarktis auf ein Naturphänomen. Sie beobachteten, dass Mikroorganismen im antarktischen Eis überleben können. Der Grund: Sie bilden einen natürlichen Schutzfilm aus einem Stoff namens Extremoin, der sie vor dem Austrocknen schützt (nun enthalten in Remitan® Trockene Haut, Apotheke). Den Forschern ist es jetzt gelungen, diesen besonderen Stoff in einem aufwendigen Verfahren zu extrahieren. „Wunderwaffe“ aus der Antarktis hilft langanhaltend Trägt man den Stoff Extremoin (Remitan® Trockene Haut) auf trockene Hautstellen bei Menschen auf, wird die Hautbarriere repariert und der Feuchtigkeitsverlust dadurch sofort gestoppt. Dabei legt sich der in Remitan® enthaltene Aktivstoff Extremoin wie ein natürlicher Schutzfilm auf die Haut – genau wie bei den Mikroorganismen aus der Antarktis. Die Feuchtigkeitsspeicher der Haut werden langanhaltend wieder aufgefüllt. Die Hautbarriere regeneriert sich, Spannungsgefühle und Juckreiz werden reduziert. Ständiges Nachcremen wird so nahezu überflüssig. Das empfiehlt der Derma-Experte „Für feuchtigkeitsarme bis trockene Haut ist die Remitan® Körperpflegelotion besonders geeignet“, erklärt DermaExperte Bastian Baasch. Immer mehr Menschen leiden jedoch an sehr trockenen Hautstellen. „Für diese empfiehlt sich zusätzlich der hochdosierte und reichhaltige Remitan® Extremoin Schaum.“ Spezialschaum und Körperpflegelotion wurden dermatologisch getestet. Jetzt neu in Ihrer Apotheke: ® Remitan Extremoin Schaum (PZN 12405529) ® Remitan Körperpflegelotion (PZN 12533055) ANZEIGE ANZEIGE Medizin Reizdarm Einzigartiges Medizinprodukt verspricht wirksame Hilfe Bis zu 15 Millionen Menschen in Deutschland leiden unter einem Reizdarm und damit immer wieder unter Durchfall oder Verstopfung, Blähungen, einem Blähbauch oder Bauchkrämpfen. Doch seit geraumer Zeit sorgt ein einzigartiges Medizinprodukt für Begeisterung: Dank eines weltweit patentierten Bifido-Bakterienstammes kann es bei Reizdarm effektiv helfen. Mögliche Ursache: Geschädigte Darmbarriere Früher galt Reizdarm oft als psychisch bedingtes Leiden. Doch mittlerweile herrscht weitgehend Einigkeit darüber, dass das Reizdarmsyndrom eine „echte“ körperliche Krankheit ist. Immer mehr Forscher gehen heute davon aus, dass die typischen Reizdarmbeschwerden wie Durchfall oder Verstopfung, Blähungen, ein Blähbauch oder Bauchkrämpfe durch eine geschädigte Darmbarriere hervorgerufen werden können, wenn durch diese Schadstoffe und Erreger in die Darmwand eindringen. Die Symptome treten meist immer wieder, oft abwechselnd, manchmal sogar gleichzeitig auf. Im Fokus der Forscher: Weltweit patentierter Bifido-Bakterienstamm Forscher suchen schon lange nach möglichen Behandlungsmethoden gegen das Reizdarmsyndrom. Dabei gerät zunehmend die Behandlung mit einem speziellen Medizinprodukt (Kijimea Reizdarm, Apotheke) in den Fokus. Kijimea Reizdarm enthält einen weltweit patentierten Bif idoBakterienstamm (B. bifidum MIMBb75, nur in Kijimea Reizdarm), der sich besonders stark an die Darmwand heftet. So wie man ein Pflaster auf eine Wunde klebt, um sie vor Reizungen zu schützen, legt sich Kijimea Reizdarm auf die geschädigte Darmwand. Die Schädigungen der Darmbarriere können ausheilen und der Reizdarm kann verschwinden. Viel zitierte Studienergebnisse: Weniger Beschwerden, mehr Lebensqualität Unter der Leitung des renommierten Prof. Dr. S. Guglielmetti führte ein Team von Wissenschaftlern eine klinische Studie mit Kijimea Reizdarm durch. Unser brandheißer Tipp: Das Ergebnis: Die typischen Reizdarmbeschwerden bei Betroffenen wurden signifikant gelindert. Bei vielen Patienten verschwand der Reizdarm sogar komplett. Mehr noch: Die Wis- senschaftler konnten erstmalig für einen Bakterienstamm zeigen, dass dieser nicht nur die Reizdarmsymptome lindern, sondern auch die Lebensqualität von Betroffenen entscheidend verbessern kann. Die Studienergebnisse zählen mittlerweile zu den meist zitierten wissenschaftlichen Untersuchungen im B e re i c h d e r Ma ge n - D ar m Forschung weltweit. Guglielmetti S. et al. Randomized clinical trial: Bifidobacterium bifidum MIMBb75 significantly alleviates irritable bowel syndrome and improves quality of life: a double-blind, placebo-controlled study; Alimentary Pharmacology & Therapeutic, 2011. der Impressionen von der Fastnachtssitzung “ h c a b r e u A „IG r Woche e g ri o v g a it re F m a nepark im Bürgerhaus Kro Fotos: Bäumer Bei Darmbeschwerden wie Verstopfung oder Durchfall, Blähungen oder Bauchkrämpfen einfach einmal Kijimea Reizdarm (PZN 8813754, rezeptfrei, Apotheke) ausprobieren. Nebenwirkungen oder Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten sind nicht bekannt. Sollte Ihre Apotheke Kijimea Reizdarm nicht vorrätig haben, kann sie es rasch für Sie besorgen. SEITE 10 Marktplatz Bergstraße Ruhiger Abend TVE verliert gegen Fürth/Krumbach Einhausen (red). Die Begegnung zwischen dem „TV Einhausen“ (TVE) und „HSG Fürth/Krumbach“ endete 19:40 (10:20). Gegen den Tabellenzweiten hatten die Spieler um den scheidenden Trainer Uwe Groß nicht den Hauch einer Chance. Bis zur zehnten Minute war beim 3:4 die Sache noch im Rahmen, doch innerhalb von sechs Minuten ließen die Odenwälder mit einem 6:0-Lauf keine Fragen aufkommen. Die technischen Fehler im Angriff der Gastgeber waren teilweise haarsträubend, und so konnte die HSG einen Tempogegenstoß nach dem anderen laufen. Tanzmäuse zeigen Tabaluga Kinder feiern Fastnacht in Hambach / Samstag Party Nach dem Wechsel gönnten sich die Gäste eine viertelstündige Auszeit (45. 15:27), in der Einhausen durch einige gute Kombinationen zu Toren kam. Doch das Timeout des Gästetrainers zeigte Wirkung, denn binnen acht Minuten war ein 16:36 an der Anzeigetafel zu lesen. Ein ruhiger Abend in der Einhäuser Sporthalle neigte sich dem Ende zu, ein unaufgeregtes und unaufregendes Spiel ging zu Ende, Einhausen gratulierte der HSG und wünschte eine geruhsame Nacht. Tore: Nils Bohrer 10/2, Wiegand 3, Ehret 2, Marks 1, Herrmann 1, Hartnagel 1, Wachtel 1/1. Lautertal (red). Ein Hauptthema in der jüngsten Vorstandsitzung des „TSV Reichenbach“ waren die am 27. und 28. Februar anstehenden Fastnachtsveranstaltungen. Hierbei machten sich die Vorstandsmitglieder besonders Gedanken über die Gestaltung des traditionsreichen Rosenmontagsballs, der seit 1949 stattfindet und seit 1968 in der vereinseigenen Turnhalle. Seit einigen Jahren werde der Rosenmontagsball von immer weniger älteren und immer mehr jungen Gästen besucht wird. Hier möchte der TSV die älteren Besucher gern zu- rückgewinnen. Deshalb hat der Vorstand beschlossen, diesmal wieder den Diskjockey „4-Finger Joe“ zu verpflichten, der er hervorragend verstehe, Musik für alle Altersklassen zu spielen und Stimmung in die Halle zu bringen. „4-Finger Joe“ sei vielen bekannt vom Familientag des TSV, von der Kerwedisco und von der Jahresabschlussfeier. Beginn ist um 21.11 Uhr, Einlass ab 20 Uhr. Der Kindermaskenball findet wie gewohnt am Dienstags von 14.11 bis 17 Uhr mit Verlosungen und Prämierung der besten Kostüme statt. Als eines der führenden Unternehmen im Rhein-Main Gebiet in den Bereichen Wasserschaden-/Schimmelsanierung suchen wir für unseren Hauptsitz in Gernsheim zur Verstärkung unseres Teams: TROCKNUNGSTECHNIKER (m/w) Wir erwarten eine abgeschlossene handwerkl. Berufsausbildung vorzugsweise Heizung / Sanitär, Quereinsteiger sind auch willkommen. Führerschein Klasse B. PROJEKTLEITER (m/w) Wasserschadensanierung Wir erwarten eine abgeschlossene handwerkl. Berufsausbildung vorzugsweise mit Erfahrung in der Projektleitung. Führerschein Klasse B. Neben einer leistungsgerechten Bezahlung bieten wir Ihnen ein angenehmes Betriebsklima sowie sehr gute Weiterentwicklungsmöglichkeiten. Bautrocknung • Schadstoffsanierung • Brand-/Wasserschadensanierung Wir suchen erfahrene MFA Heppenheim (mic). Nach den Erwachsenen standen am vergangenen Sonntag die Kinder im Mittelpunkt. James Bond lautete das Motto der Hambacher Fastnacht. Die Schloßberghalle war noch dekoriert vom Abend vorher (zweite große HABAFA-Elferratssitzung). Am Tag danach hatten die Kinder, der Fastnachtsnachwuchs, das Sagen. Man hatte zur Kinderfastnacht geladen, entsprechend war auch das Programmangebot – ganz ohne „Mr. 007“. So gab es vor allem Mitmachspiele, wie etwa die vier Stationen, an denen es um Geschicklichkeit ging. Am Ende zählte vor allem: Dabeisein ist alles. Besonders beliebt waren der Eierlauf (mit Tischtennisbällen) oder das Mohrenkopfessen. Auf der Bühne zeigten noch einmal die Tanzmäuse und die Gardemädchen ihr Können. Organisiert wurde das Ganze von Nadine Büchner, Katja Wolf und Sabine Lovechio. Das Fastnachtsfinale im Stadtteil Hambach bildet dann am gleichen Ort die große Faschingsparty mit Livemusik. Am Samstag, 25. Februar, ab 21 Uhr spielt die „Groove Generation“. Einlass ist ab 20 Uhr. Foto: Burmeister Stimmung im Spukschloss Hutzelschweizer bringen Saalbau zum Kochen www.PLEGGE-MEDIEN.de Wie die Heinzelmännchen „Mobile Lackpflege“ beseitigt Schmutz und Kratzer 0157/74517805 Juan Manuel „Lobo“ Garcia Waldstraße 44, 64319 Pfungstadt von Montag bis Freitag in geringfügiger Beschäftigung oder Teilzeit. Es erwarten Sie ein nettes Team und ein abwechslungsreicher Arbeitsplatz, sowie alle Annehmlichkeiten eines großen mittelständischen Unternehmens. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, dann bewerben Sie sich unter unserer Tel. Nr.: 06 21/1 26 44 0 oder unter Email: [email protected] Wir freuen uns auf Sie! Hans Merschroth KG · 64319 Pfungstadt/Hahn · Kirchweg 2-10 Wir suchen ab sofort: Aushilfen für pflegerische Tätigkeiten (auch ohne Examen) (Vorkenntnisse erwünscht) auf 450 C - Basis Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Pflegedienstleiter Herr Martin Merschroth E-Mail: [email protected] Für unseren Standort Bickenbach suchen wir schnellstmöglich zwei freundliche, flexible, engagierte und belastbare Reinigungskräfte (m/w) (ca. 8 h/Woche) auf 450,- C-Basis, Stundenlohn: 12,- C Für Empfangs- und Pfortendienste im Raum Biebesheim suchen wir zuverlässige und engagierte Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten und Selbstzahler: PrivAD, www.PrivAD.de, (01805) 304505. MitarBEitEr/innEn ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST: Bundesweit einheitliche Notrufnummer: (01805) 607011. (14 Cent/Minute; Mobilfunknetz 42 Cent/Minute) mit Unterrichtung nach § 34a sowie PC-Kenntnissen in teilzeit und auf geringfügiger Basis. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: AUGENÄRZTLICHER NOTFALLDIENST: 25./26. Februar/1. März: Dr. Repp, Bensheim, (06251) 2321 ALLE NOTDIENST-ANGABEN OHNE GEWÄHR Bei Interesse bitte melden unter: Voraussetzungen: eigenständiges Arbeiten, Erfahrung im Bereich Gebäudereinigung wünschenswert, sehr gute Deutschkenntnisse. Bewerbungen an: WGD Datentechnik AG, Carl-Zeiss-Str. 1, 64404 Bickenbach z.Hd. Frau Daniela Katzenmeier per E-Mail an: [email protected] ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST: Täglich von 19 bis 7 Uhr, mittwochs und freitags ab 14 Uhr: Ärztlicher Bereitschaftsdienst (ÄBD) am Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Straße 2: 116117 (ohne Vorwahl). TIERÄRZTLICHER NOTDIENST: 25./26. Februar: Fachtierarztpraxis Bergstraße, Notdienst für Kleintiere, Heppenheim, (06252) 76866 Tierarztpraxis Keil, Lautertal, (06254) 943464 Taberna Lobo sucht Verstärkung! Küchenkraft (vorzugsweise weiblich) in Teilzeit oder Aushilfe – Anzeige – Giftnotruf..................................................................(06251) 19240 APOTHEKEN-NOTDIENST: 8.30 bis 8.30 Uhr 24./25. Februar: Rodenstein-Apotheke, Rodensteinstraße 7, Bensheim, (06251) 61927 25./26. Februar: Europa-Apotheke, Europa-Allee 7 - 9, Bensheim, (06251) 856066 26./27. Februar: Hirsch-Apotheke, Kaiser-Wilhelm-Platz 8, Lorsch, (06251) 52295 Arztpraxis Dr. Thomas Baumann Wilhelmstr. 6, 68649 Groß-Rohrheim [email protected] Bankverbindung: Dr. med. Thomas Baumann, Kto-Nr. 1010624011, BLZ 12030000, Deutsche Kreditband AG Berlin zei dringend: „Hände weg vom Alkohol und von Drogen! Sie gefährden sich und andere! Nutzen Sie das Angebot öffentlicher Verkehrsmittel.“ Die Folgen einer Fahrt unter Alkohol- oder Drogeneinfluss können für den Einzelnen gravierend sein. Fahrerlaubnisentzug, Eintrag ins Verkehrszentralregister, Geldbuße und Verfahrenskosten sind hier noch die geringsten Folgen. Kommt es zum Unfall, drohen Schadenersatzforderungen von Versicherern und Geschädigten. Der Entzug der Fahrerlaubnis kann in Einzelfällen sogar den Verlust des Arbeitsplatzes Heppenheim (mic). Wer einmal eine ganz andere Fastnacht erleben möchte, kann diejenige der Heppenbedeuten. heimer Hutzelschweizer besuchen. Seit fünf Jahren ist man im Saalbau und bringt dort die Stimmung zum Kochen. Auch heuer war die Saalfastnacht der Vorstädter an zwei Abenden ausverkauft. Passend zum Motto hatte man Saal und Bühne in ein Spukschloss (Starkenburg) verwandelt. Dafür verzichten die Hutzelschweizer ganz bewusst auf den üblichen Elferrat. Ein glänzend aufgelegter Holger Mitsch moderierte an beiden Abenden und bat die jeweiligen Akteure auf die Bühne. Die kamen manchmal hinter dieser hervor oder liefen auch schon mal (wie beispielsweise das Trio Häbbätz) musizierend durch den ganzen Saal. Auch diesmal gab es reichlich Bühnenprogramm mit viel Musik, Sketchen, Büttenreden und Tanz. Und fast immer wurden vom Publikum (von den Tänzern) lautstark Zugaben verlangt. Foto: Burmeister FEUERWEHR UND NOTARZT: 112 Leitstelle Bergstraße: (06252) 19222 Krankenhäuser: Heilig-Geist-Hospital Bensheim.......................................(06251) 1320 Kreiskrankenhaus Bergstraße.......................................... (06252) 7010 Vitos Klinik für Psychiatrie & Psychotherapie Heppenheim..(06252) 160 Krankenhaus Lorsch.......................................................... (06251) 5910 Kreisklinik Seeheim-Jugenheim (Chirurg, Notfall)....... (06257) 5080 Klinik Schloß Falkenhof Bensheim - Suchttelefon.....(0800) 8077600 Bewerbung bitte per Post oder per E-Mail: Reinigungskräfte (m/w) Polizei hat Narren fest im Blick Notdienste für unsere Hausarztpraxis. 3/4 bis Vollzeitstelle Nettes Team - gute Bezahlung - flexible Arbeitszeiten Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Raum Riedstadt flexible Auto stehen lassen Südhessen (red). Die Tage stehen im Zeichen von „Prinz Karneval“. Veranstaltungen und Umzüge werden wieder tausende Karnevalisten in ihren Bann ziehen. Auch die Polizei in Südhessen ist gewappnet. Sie wird verstärkt Alkohol- und Drogenkontrollen durchführen. Fahren unter Einfluss von Alkohol oder Drogen gehöre zu den Hauptunfallursachen im Straßenverkehr, heißt es. Nach der Einnahme von Drogen veränderten sich Selbsteinschätzung und Risikobereitschaft. Das eigene Können werde ebenso überschätzt wie die damit verbundenen Gefahren. Verkehrsteilnehmern empfiehlt die Poli- Stellenmarkt HaGaTech® GmbH Robert-Kirchhoff-Str. 3 64579 Gernsheim 06258/94139-0 Auch für reife Narren TSV lädt zum Rosenmontagsball ein 23. Februar 2017 VSU Wachdienst rheinland-Westfalen GmbH, Herr Decker Benzstraße 3, 76185 Karlsruhe, tel.: 0721/9708000 E-Mail: [email protected] Logistikunternehmen in Stockstadt/Rh. sucht ab 20.3.2017 Lorsch (mic). Gleich zwei Dinge können das Fahren mit dem Auto ärgerlich machen: Schmutz und Kratzer im Lack. Wer mag das schon. Gegen beides hat die „Mobile Lackpflege“, Einhäuser Landstraße 7 - 9, ein probates Mittel. Das Unternehmen hat sich seit längerem in der Klosterstadt einen Namen gemacht. Seit einem Jahr steht die Firma, die sich um die Beseitigung von Lackschäden ebenso kümmert wie um die Fahrzeugaufbereitung, unter neuer Leitung. Marco Böhm kümmert sich mit seinem Team darum, dass Fahrzeuge den Werkstattraum so sauber verlassen, als kämen sie frisch vom Montageband. Die Fahrzeugaufbereitung (innen und außen) beinhaltet unter anderem eine chemische Sitzreinigung und das Reinigen der Felgen. Kleine Lackschäden werden professionell beseitigt. Weitere Infos: Marco Böhm, Mobile Lackpflege, www.mobile-lackpflege.de, info@ mobile-lackpflege.de, (06251) 586134. Foto: Burmeister mehrere Lagermitarbeiter m/w Anforderungen: Erfahrung im Logistikgewerbe, Scannerkenntnisse, Lagerhaltung, Be- und Entladen von Lkw. Wir arbeiten im 3-Schicht-System. Bewerbungen bitte an: HMT Transporte Bismarckstr. 28 · 64653 Lorsch · E-Mail: [email protected] 23. Februar 2017 Wir suchen zuverlässige Wir suchen Fahrer/innen in Voll-/Teilzeit o. Aushilfe (P-Schein) Senior Aktiv Krankenfahrdienst 65468 Trebur Kontakt tel. bei Fr. Bittner Telefon 06147/502051 Nebenjob mit Zukunft freie Zeiteinteilung jetzt Infos unter www.bimabo.de Heimverdienst (u.a. Stempelmontage) bis 13 €/Std. Tel. 0621/79949723 Wer braucht stundenweise Betreuung zu Hause oder im Heim. Ich wäre gerne für Sie da. Reinigungskräfte für Treppenhausreinigung auf Lohnsteuerkarte, Führerschein erfoderlich. Gebäudereinigung Götz GmbH Telefon: 0 62 57/50 68 61 Zuverlässige Allroundkraft für Lager und Büro gesucht mit Staplerschein, Führerschein und PC-Erfahrung Guthausen Speditions GmbH Carl-Benz-Str. 2 64319 Pfungstadt Telefon: 0 61 57 – 9 45 30 [email protected] Rufen Sie mich an Tel. 0 62 06 – 937 35 85 Burger King in Pfungstadt sucht MITARBEITER Vollzeit für die Küche / Kasse Frau Ortlepp, 06157/9861040 Verkäufer/-innen gesucht Obst und Feinkost von Tür zu Tür verkaufen. Sehr gute Verdienstmöglichkeiten. Mitarbeiter werden von zu Hause abgeholt. A 0174/5189152 Glas- und Gebäudereiniger gesucht auch ungelernte Kräfte, Führerschein erforderlich. Gebäudereinigung Götz GmbH Telefon: 0 62 57/50 68 61 Reinigungskräfte (m/w) in Teilzeit für Gernsheim gesucht! Arbeitszeit: Mo. – Fr. von 9.00 Uhr – 14.00 Uhr Deutschkenntnisse und erste Berufserfahrung in der Gebäudereinigung sind erforderlich. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! All Service Gebäudedienste GmbH Zehra Dogan Karl-von-Drais-Straße 16-18 60435 Frankfurt am Main [email protected] Telefon: 069-95423236 Mobil: 0172-6180171 Wir suchen ab sofort gepflegte PKW´s für regionale Firmen zur Beschriftung verdienen Sie bis 450€ monatl, ohne Steuerkarte! Tel. 09266- 88 99 633 Behindertenfahrdienst sucht ab sofort Fahrer, Ersatzfahrer & Begleitpersonen (m/w) Sie sind Rentner/in, im Vorruhestand oder Hausfrau/-mann und suchen eine sinnvolle Nebentätigkeit auf bis zu 450,- Basis? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung Zentrale Frankfurt: 069/ 40895552-0 [email protected] SEITE 11 Marktplatz Bergstraße Design & Funktion in Metall Seit mehr als 50 Jahren sind wir Systementwickler und Metallbearbeitungsspezialist im hochwertigen Innenausbau für Decke und Wand. Mit unserem modernen Anlagenpark bieten wir unseren Partnern vielfältige Möglichkeiten in der industriellen Bearbeitung von Stahl, Edelstahl und Aluminium sowie in der Oberflächenbeschichtung. Zur Unterstützung unserer Teams suchen wir für unser Werk Biebesheim ab sofort in Festanstellung und Vollzeit eine/n Mitarbeiter (m/w) Lager mit abgeschlossener Berufsausbildung, Erfahrung im Be- und Entladen von LKW’s mit Langgut und im Kommissionieren, mit Führerschein Klasse B und Gabelstaplerführerschein. Maschinen- und Anlagenführer (m/w) mit abgeschlossener Berufsausbildung als Konstruktionsmechaniker Feinblechbau, oder vergleichbarer Ausbildung, sowie Erfahrung im Bedienen und Einrichten von CNC/ NC-gesteuerten Maschinen und Fertigungszentren. Stellenmarkt Für unsere Gaststätte in Biblis suchen wir noch SERVICE MITARBEITER /-INNEN auf 450,- € Basis oder Teilzeit im Schichtdienst Zum kleinen Bierkrug Fischer GmbH & Co. KG Darmstädter Str. 141-143, 68647 Biblis Telefon 06245/8394 Fax: 06245/5039 Emai: [email protected] Beschichter (m/w) Wir suchen Verstärkung! mit abgeschlossener Berufsausbildung als Verfahrensmechaniker Beschichtungstechnik oder Lackierer und Bereitschaft im Schichtdienst zu arbeiten. Für unser Büro und Verkauf suchen wir in Teilzeit eine/n Einzelhandelskaufmann/frau zum baldmöglichen Eintritt. Das Arbeiten am PC mit Windows wird vorausgesetzt. Fliesen-Böttiger GmbH Ein attraktiver Arbeitsplatz mit motivierendem Einkommen wartet auf Sie. Stellenangebote Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, gerne auch per E-Mail an [email protected] Motivierte Mitarbeiter (m/w) für interessante Außendiensttätigkeit gesucht. Hohe Provisionen und Folgeprovisionen von Anfang an. Auf Wunsch CallcenterUnterstützung. Fachliche Einarbeitungen und Schulungen sind garantiert. Nähere Infos unter kostenfreier ☎-Nr. 08004060801 Kantinen-Mitarbeiter (m/w) in Pfungstadt auf € 450,- Basis gesucht.Küchen und Kassenkenntnisse erwünscht. 06157/80659 (bis 15 Uhr) Wir sind ein mittelständischer und regionaler Anbieter von Gebäudedienstleistungen und suchen für ein renommiertes Tagungshotel im Raum Darmstadt eine stellvertretende Objektleitung, Housekeeping (m/w). Suckow & Fischer Systeme GmbH & Co. KG, Waldstr. 2, 64584 Biebesheim www.suckow-fischer.de Reinigungskraft in Crumstadt gesucht, 450€ Basis. OBBO Ratsschänke 016098621287 Rüstige SENIORIN für tage- und wochenweise Haus und Katzensitting in GODDELAU gesucht. Sie sind ehrlich, sauber, zuverlässig, tierlieb und zeitlich flexibel. Zuschriften an den Verlag unter Z001/9869 Servicekraft, Pizzafahrer und Küchenhilfe (m/w) dringend gesucht. Nähere Infos unter 0163/ 1844969 Unternehmen in Biebesheim sucht schnellstmöglichst eine Reinigungskraft in Biebesheim auf Minijobbasis Zuschriften an den Verlag unter Z001/9870 Unternehmen in Biebesheim sucht schnellstmöglichst einen rüstigen Rentner mit handwerklichen Fähigkeiten Zuschriften an den Verlag unter Z001/9871 Zur Verstärkung unseres Teams benötigen wir ab sofort auf € 450,- Basis neue, flexible Mitarbeiter(innen). Spätere Festeinstellung möglich. FS Kl. B erforderlich. 06258/9895952 (ab 9 Uhr) Stellengesuche Ehrliche Deutsche Putzfee hilft ihnen alle 14 Tage 2-3 Std. in Pfungstadt oder Eberstadt, gerne bei Senioren 0163/6139620 Erfahrener Handwerker sucht Nebenbeschäftigung! Renovierungsarbeiten aller Art, sowie Fliesenverlegungs- und Sanierungsarbeiten. 0171/3614585 Elektroinstallateur sucht Nebenbeschäftigung im erlernten Beruf. ☎ 0177/ 3345995. Suche Stelle als Seniorenbetreuerin, bin eine deutsche Frau, einkaufen, kochen, waschen, bügeln, Arztbesuche. Weitere Auskünfte unter 06157/5091 Sehen und gesehen werden! ERFOLGREICH mit einer Stellenanzeige suchen und finden. Über 600.000 Zeitungen – Woche für Woche deutschsprachige Reinigungskräfte für die Zimmerreinigung Seit 33 Jahren unterstützen wir namhafte Unternehmen in der Beratung und im Vertrieb ihrer Produkte. Wir haben Standorte in Frankfurt, Darmstadt und Friedberg. Telefon: 0 62 58/93 36 - 12 [email protected] www.plegge-medien.de pM PLEGGE Medien Verlagsgesellschaft mbH In Teilzeit oder 450-Euro-Basis Bitte senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen einschließlich Ihrer Gehaltsvorstellung online an: [email protected] oder postalisch an SM Gebäudeservice GmbH · Opelstraße 13 · 64546 Mörfelden-Walldorf. · Tel: (0 61 05) 70 44 10 Für unsere Vertriebsteams suchen wir Verstärkung. Werden Sie Teil davon! … ein Job mit Perspektive! attraktive Arbeitszeiten in Voll- und Teilzeit fester Stundenlohn zuzüglich attraktiver Prämien zusätzliche Sozialleistungen (z.B. Fahrtkosten) sicherer, interessanter, unbefristeter Arbeitsplatz sorgfältige Einarbeitung und Schulung Auch als Neu- oder Quereinsteiger(in) sind Sie herzlich willkommen bei uns. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! CTM Marketing Services GmbH Solmsstr. 2 – 22, 60486 Frankfurt am Main Rufen Sie uns an unter: (069) 92014-444 E-Mail: [email protected] Internet: www.ctm-group.de Zeitungen, die ankommen. pM PLEGGE Medien Verlagsgesellschaft mbH www.plegge-medien.de H O FM A N N Spargel- und Erdbeeranbau Platanenweg 7 64347 Griesheim Tel. 06155/3738 Mobill: 0160/2826797 Wir sind ein zertifizierter Spargel- und Erdbeerbetrieb. Um unsere Produkte zu vermarkten, suchen wir für die Zeit von Anfang April bis Ende Juni kontaktfreudiges und zuverlässiges Personal in Teil- und Vollzeit. Alice-Hospital Das ALICE-HOSPITAL Darmstadt zählt zu den führenden Belegarzt-Krankenhäusern Deutschlands. Im Verbund mit Partnern, Facharztpraxen und Tochterunternehmen bildet das ALICEHOSPITAL eines der größten Gesundheitszentren in Südhessen. Für unsere Tochtergesellschaft Alice-Service GmbH suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/einen Mitarbeiter/in im Alice-Restaurant (TZ) Sie haben das Zeug zum Verkäufer? Wer lesen kann, ist klar im Vorteil! sowie eine/einen Mitarbeiter/in am Empfang Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie an: ALICE-SERVICE GmbH | Dieburger Straße 31 | 64287 Darmstadt E: [email protected] | T: 06151/402 1400 Sie übernehmen die Leitung! Wir sind ein wachstumsorientiertes Fachunternehmen dessen Kerngeschäft die Verlegung von Versorgungsleitungen für Gas, Wasser, Abwasser, Fernwärme, Strom und Industriemedien ist. Für unser junges, engagiertes Team suchen wir ab sofort Verstärkung in unserer Niederlassung Rhein-Main-Neckar Polier Tief- und Rohrleitungsbau (m/w) Tief- und Rohrleitungsbauer (m/w) Schweißer (E-Hand/WIG) (m/w) alle mind. mit Führerschein Klasse B Das finden wir auch. Wir suchen täglich neue Kunden für unsere Tages zeitungen. Dafür brauchen wir echte Verkaufstalente. Wir bieten Festanstellung, faire Bezahlung und Begleitung durch Verkaufsprofis. Verkaufsmitarbeiter/in Vollzeit/Teilzeit Rufen Sie mich an: Lars Baumbach k 0175/2991456 Rufen Sie uns an oder mailen Sie – wir beraten Sie gerne. Sie führen eigenständig ein Team von ca. 80 Mitarbeitern. Als Teil des Führungsteams sind Sie der direkte Ansprechpartner für unseren Kunden. Wenn Sie Spaß an Dienstleistung haben, kommunikativ sind und gerne in einem Team arbeiten, passen Sie genau zu uns. Ihre Aufgaben sind: Führung der Zimmermädchen und Checker, Mitarbeiterplanung, Kontrolle der Leistungen sowie der tägliche Kontakt zu unserem Ansprechpartner. Vertretung des Objektleiters und die Teilnahme an Meetings sind weitere regelmäßige Aufgaben. Flexibilität, Kommunikationsfähigkeit und ein hohes Maß an sozialer Kompetenz sind Ihre Stärken. Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz in einem eingearbeiteten Team. Wenn Sie über die entsprechenden Erfahrungen verfügen und eine neue Herausforderung in einem abwechslungsreichen Umfeld suchen freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Für unser Objekt Hotel am Bruchsee in Heppenheim stellen wir ab sofort ein: Mitarbeiterin in Textilreinigung in Heppenheim auf € 450,- Basis gesucht. Teamfähigkeit, Flexibilität. 06252/2151 Motivierte Mitarbeiter (m/w) für interessante Außendiensttätigkeit gesucht. Hohe Provisionen und Folgeprovisionen von Anfang an. Auf Wunsch Callcenter-Unterstützung. Fachliche Einarbeitungen und Schulungen sind garantiert. Nähere Infos unter kostenfreier 0800-4060801 Gerh.-Hauptmann-Str. 1 | 64589 Stockstadt | Tel. 0 61 58 / 8 43 78 | www.fliesen-boettiger.de Kraftfahrer (m/w) mind. 7,5t mit Ladekranerfahrung zusätzliche Qualifikationen wünschenswert, z.B.: Erfahrungen im Bereich Gas-, Wasser-, Kanalbau, Schweißen PE/Stahl, Führerschein bis 7,5t (C1E), Erfahrungen im Führen von Baumaschinen Wir bieten ein ausgezeichnetes Betriebsklima, leistungsgerechte Bezahlung und die Möglichkeit der beruflichen Weiterbildung. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung per E-Mail oder Post unter Angabe des frühestmöglichen Eintrittstermin und Ihrer Lohnvorstellung. MRA Märkische Rohrleitungs- und Anlagenbau GmbH & Co. KG Darmstädter Straße 59a • 64572 Büttelborn Büro Tel. 0 61 52/8 55 25 87 • E-Mail: [email protected] Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin Kraftfahrer Fs.Kl. CE für Absetzcontainer, Abrollcontainer und Kipperfahrzeuge. Bei Interesse melden Sie sich bitte unter: Tel.: 06258-9057485 oder senden uns Ihre Bewerbungsunterlagen. abomanufaktur.de Klöppinger Erd- und Abbrucharbeiten Containerdienst GmbH An der Hohen Straße 5, 64584 Biebesheim/Rhein SEITE 12 Marktplatz Bergstraße Kleinanzeigen AUTO-BARANKAUF Suchen jeden PKW, Busse, Geländewagen, LKW, Traktoren, Bagger, Wohnmobile, Wohnwagen. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle Höchstpreise, bar + fair, jederzeit erreichbar, 24 Std./Sa./So. Autohof Riedstadt 06158/7488216 oder 0174/6004673 KFZ- ANKAUF PKW, Busse, Geländewagen, Wohnmobile und Unfallfahrzeuge, Motorschaden, viele km, mit Mängel oder ohne TüV. Zum Höchstpreis BAR und sofort. Jederzeit erreichbar, 24 Std. / Sa./So. 0173/3087449 06158/6086988 VERSCHENKEN SIE IHR AUTO NICHT! Zahle Höchstpreise, KFZ aller Art, jederzeit! Autopark Gernsheim · 06258 / 8 20 90 02 Otto-Hahn-Straße 1 · 0174/2 02 77 29 Kaufe Wohnmobile, Wohnwagen Zustand egal, alles anbieten, zahle bar. Auch mit Mängeln und Schäden. 0177 - 310 53 03 06158 - 74 88 214 Not dort bekämpfen, wo sie entsteht. Verschiedenes 25 Jahre Beauty Center & 15 Jahre Aquatraining. Danke für Ihre / Eure Treue. Ab März startet mit mir eine Laufgruppe. Do. 11-12 Uhr Info: Christine Barth 06155/843233 Ankauf von Schrott und Buntmetall (Kupfer, Messing, Alu, V2A, Kabel) gegen Barzahlung MVR - Metallverwertung Ried Am Dammacker 1, 64560 Riedstadt 06158/941794 Anzeigenschluss für Ihre Anzeige am Mittwoch ist dienstags, 10 Uhr. Geben Sie deshalb rechtzeitig Ihren Text durch. BRENN-/KAMINHOLZ Bestellen Sie jetzt Buche ofenfertig, kammergetrocknet. Längen 25 oder 33 cm, ab 80 C/Srm. Tel.: 06251 / 9 44 92 37 www.hannewaldholz.de Sinnl. Massage f. Senioren/in ab 70 m. Kaffee & Kuchen. ☎ 0151/56087011 Suche Soldatenfotos, Orden, Papiere, Bücher, Helme, Bekleidung, Säbel, Dolche, alte Taschenmesser, Militärspielzeug usw. Ankauf wie immer zu sehr fairen Preisen Ich freue mich über jeden Anruf 06245/995153 KFZ-BARANKAUF, AUTOPARK GERNSHEIM Suche jeden PKW/ Busse, Geländewagen, LKW, Traktoren, Wohnmobil, guter u. schlechter Zustand, viele Kilometer, Mängel, Unfall, Firmenwagen, auch ohne TÜV, jederzeit erreichbar, Sa. u. So., Bitte alles anbieten. Zahle faire Preise. 06258/8209002 oder 0174/2027729 Wer hilft uns beim Erstellen und Pflegenunserer Homepage?Email bitte an:[email protected] Wer kann mir alle 14 Tage zuhause die Haare machen? 06158/6094313 Wir suchen ständig Modelle für Gesichtsbehandlungen und Fußpflege zu Sonderpreisen für unsere Schüler, unter fachlicher Aufsicht. Termine stehen vor- und nachmittags zur Verfügung. Kosmetikschule Jäger Darmstadt. 06151/9577344 KFZ-Markt Ihre private Kleinanzeige – natürlich in Ihrer WOCHENZEITUNG Füllen Sie diesen Bestellschein aus und senden ihn an PLEGGE Medien Verlag GmbH, Friedrich-Wöhler-Str. 2 – 4, 64579 Gernsheim oder faxen Sie an 0 62 58 – 93 36-50. Gerne können Sie auch eine E-Mail mit allen Informationen an info@plegge-medien. de senden oder Ihre Kleinanzeige über unsere Homepage www. plegge-medien.de aufgeben. Ihre private Kleinanzeige erscheint in den regionalen Wochenzeitungen von PLEGGE Medien in den Landkreisen Groß-Gerau, Darmstadt-Dieburg und Bergstraße mit einer Gesamtauflage von ca. 110.000 Exemplaren. Der Anzeigenschluss ist dienstags, 10 Uhr. Bitte veröffentlichen Sie unten stehenden Anzeigentext: ❍ mit einer Anschrift ❍ mit gelber Hinterlegung zzgl. C 5,– ❍ nur mit Telefonnr. ❍ mit Chiffre/Zusendung zzgl. C 6,– Name, Vorname Straße, Nr. KFZ-ANKAUF Alle Fahrzeuge PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger. Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal) Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar. Tel. 06158 - 6086988 Mobil 0174 - 6071207 AUTO ANKAUF 100% HÖCHSTPREISE KAUFEN ALLE AUTOS Alle Marken! Alle Modelle! PLZ, Ort Telefon Email SEPA-LASTSCHRIFTMANDAT / EINZUGSERMÄCHTIGUNG: Ich ermächtige / Wir ermächtigen PLEGGE Medien Verlag GmbH, Friedrich-Wöhler-Str. 2 – 4, 64579 Gernsheim, Gläubiger-ID DE33ZZZ00000251381, Zahlungen von meinem / unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein / weisen wir unser Kreditinstitut an, die von PLEGGE Medien Verlag GmbH auf mein / unser Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann / Wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem / unserem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Unfallwagen, auch ohne TÜV, Getriebeschaden, Motorschaden. WIR KAUFEN ALLES ZAHLEN SOFORT BARGELD ! Immer erreichbar, 24h Mo. - So. 06157 8018572 0171 8181110 D E Länderkennung Prüfziffer (2-stellig) Bankleitzahl (8-stellig) Datum, Ort Kontonummer (max. 10-stellig) Unterschrift Bitte veröffentlichen Sie unten stehenden Anzeigentext in der Gesamtausgabe bis 6 Zeilen für C 15,– ** Jede weitere Zeile C 2,50 Suche Autos PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/-mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden erreichbar! Pfungstadt Verkäufe Spielsachen zu verschenken. Lego, Barbie usw. [email protected] Viele Spielsachen zu verschenken. Lego, Barbie usw. [email protected] Rotes Sofa, guter Zustand, 180cm breit, Sitzfläche von 80cm auf 100cm zu verändern (Schlafsofa) für € 100,- abzugeben 06257/ 5386 Achtung Holzheizer! Wir verkaufen ganzjährig Buchen- und Eichen-Brennholz. Stammholz (3-6m lang, 35 rm, 1800€) oder 1m-Scheitholz, gespalten und gebündelt (10 rm, 750€), Lieferung frei Hof, ☎: 06849 - 901213, www.ForstbetriebSartoris.de Günstig zu verkaufen. Fotos mit Bilderrahmen und Wandbilder um 1900, Gestickte Wäsche aus dieser Zeit, Alte Wanduhr, Alter Glastopf zum Butterschlagen mit Metallverschluss, Zitter. Anrufe bitte erst ab 16 Uhr 06257/944868 Kaufgesuche Sammler kauft freie Waffen (kurz o.lang)/Militaria aller Art! Alles anbieten! Zahle Bestpreise! ☎ 0160/2470070 Ankauf von Pelzmänteln u. Jacken, sowie Leder u. Taschen seriös + fair. Tel. 0151/ 29602786 (Hr. Braun) Dringend gesucht, Iphone 3-7, oder Samsung Galaxy Modelle, oder Nokia-Handys oder XBox/Playstation, Notebooks, PCs, Flachbild-Fernseher. Bitte alles anbieten, zahle fairen Preis 06158/7488216 Suche Armbanduhren und Taschenuhren, auch defekte und Zubehör. ☎ 06151/43332 Privatsammler sucht Ferngläser, Fotoapparate, Militaria, Jagd aus Haushaltsauflösungen und Nachlässen ☎ 0174/2161115 Kaufe Pelzmäntel, alte Schreib- u. Nähmasch., Teppiche. ☎ 0176-31335451 Suche dringend Garage in unmittelbarer Nähe zum Stadthaus in Pfungstadt 0172/ 7608981 www.kfz-ankauf-24h.de WIR KAUFEN JEDES FAHRZEUG ZUM BESTEN PREIS! Dame sucht Gobelinbilder, Silberbesteck, Porzellan, Kristallgläser, Uhren, Münzen Modeschmuck, Abendgarderobe, Nähmaschinen, Perücken, Orden (Dt. Reich) u.v. m. aus Omas Zeiten. ☎: 0621-86362592 Suche Märklin Modelleisenbahn, auch uralte. Angebot an ☎: 06130215217 AB Märklin-Eisenbahnen, Roco, Trix, etc. auch defekt zu kaufen gesucht 0178/ 5642634 ! ALLES ANBIETEN SOFORT BEZAHLUNG 0171/4991188 06157/8085654 Robert-Bosch-Str. 4, 64319 Pfungstadt Opel Vectra Combi, Autom., Bj. 1998, 16 V, 170 PS, 2,5 Benzin, Vollausstattung, € 450,- 0152/ 13139194 Reise AUTOPARK GERNSHEIM, KFZBARANKAUF. Suche jeden PKW/Busse, Geländewagen, LKW, Traktoren, Wohnmobil, guter u. schlechter Zustand, viele Kilometer, Mängel, Unfall, Firmenwagen, auch ohne TÜV, jederzeit erreichbar, Sa. u. So., Bitte alles anbieten. Zahle faire Preise. 06258/8209002 oder 0174/2027729 Algarve, ruhige Poolvilla, Meerblick, SatTV, uvm. und sep. FeWo mit Meerblick, jeweils bis 6 Pers., ☎ 06151/376619 Spanien: Costa Blanca, Top-FeWo, bis 5 Pers/ 3 Schl-Zi, am Strand von Guardamar-Pinomar, preiswert. ☎ 06483/7394, www.urlaub-pinomar.de Sammlerin kauft Ihr Porzellan, Gobelinbilder, alte Uhren, Mode- u. Echtschmuck einfach alles anbieten. Ich freue mich über Ihren Anruf. ☎: 0621-86364135 (Fr. Mayer) Suche Möbel aus den 50er-70ern, Lampen, Büro- u. Praxismöbel, Stahlrohrmöbel, Leder, Teak o. Palisander o. auch skand. Möbel ☎ 0178/3445344 Suche Porzellan, Uhren, Nähmaschinen, Modeschmuck, Kristall, Münzen, Orden. Zahle bar vor Ort. ☎: 0621-86364366 !!Achtung Frau Siek sucht alles aus Omas Zeiten. Silberbesteck, Porzellan, Gobelin, Uhren, Nähmaschinen, Münzen, Modeschmuck, 100% Seriös. Zahle bar. ☎ 0621-86364475 Kaufe! Universal-Fräsmaschinen DeckelFP1.FP2.FP3.FP4. Aktiv-digital. Auch Fräsmaschinen wie Hermle und MicronFräsmaschinen Aktiv-digital! Auch defekte! [email protected].☎ 0171/ 8345238 Flohmärkte/Veranstaltungen Rubrik: ❍ Stellenmarkt ❍ Immobilien ❍ Kleinanzeigen Sa., 25.2.17, Darmstadt, von 8.00 – 14.00 Uhr (Jeden Samstag) Schenck-Technologiepark, Pallaswiesenstr. Weiss: 0 61 95 / 90 10 42 www.weiss-maerkte.de Urlaub mit Hund, Jadebuseb/Nordsee, schöneFeWo's, riesiger Garten, einfach wohlfühlen, www.kraftschwei.de, 04737/810088 Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil 0177/8681259 0160/95177707 ALT AUTO ABHOLUNG auch ohne Brief & mit Unfall 01 60 - 30 00 181 * Der Verlag behält sich vor, Anzeigen mit gewerblichen Inhalt laut Tarif abzurechnen. ** inkl. MwSt. / Die Preise beziehen sich auf die Zeilenanzahl in der gedruckten Ausgabe Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944/36160 www.wmaw.de Fa. www.jalousia.de Rollo, Plissee & Co. günstig 1A Bausanierung aller Art mit Architekt im Haus! Dachdecker-Zimmermann-KlempnerMaler. Stuckateur-Reparaturen. SchnellSauber-Günstig-Kostenlose Angebote. M&S-Komplettbau UG Tel. 0173/8147743 www.ms-komplettbau.de M.S. Dach- und Wandmontagen Isolierungen, Abdichtungen und Verkleidungen, Dachrinnen/Fenster u. Carportmontage, erledigt schnell u. zuverlässig zu Pauschlapreisen, Beratung gratis, keine Anfahrtskosten, 0171/3192500 oder [email protected] RUCK-ZUCK Dienstleistungen AZ Garten-, Pflaster-, Entkernungsund Abbrucharbeiten aller Art, Entrümpelung von Wohn- und Geschäftsräumen, sonstige Arbeiten auf Anfrage. 0157/34422984 Dienstleistungen DACHDECKERMEISTERBETRIEB •Altdacheindeckung •Flachdach •Wärmedämmung •Zimmerei-Arbeiten •Fassadenbekleidung •Reparaturen Sofort auszuführen zu einem fairen Festpreis. Tel. 0174 / 1855583 Erfahrener Gärtner sucht Arbeitsstelle, Hecken/Sträucher schneiden, Unkrautentfernung, Rasen mähen uvm. 0177/8594823 Haushaltsauflösungen Haushaltsauflösung wegen Umzug, am Sa 25.02. und So. 26.02. jeweils 13 - 18 Uhr. Verkauf von Möbeln, Hausrat, Büchern + Kleidung, 64646 Heppenheim, Bertolt-Brecht-Weg 39 0162/7911330 Hole Schrott und Metalle aller Art, auch Haushaltsauflösung, kleinere Demontagen 06157/990699 o. 0171/5330705 Ihr Entsorgungs-Profi übernimmt günstig: - Entrümpelungen - Haushaltsauflösungen vom Keller bis zum Dachboden, Preis nach Vereinbarung 06157/7735 oder 0152/06080704 Garten Baumfällung u. Baumschnitt , Ziergehölz/Heckenschnitt, Sicherheitsfäll., KronenrückObstbaumschnitt, Wurzelbes. m. Abfuhr, Gartenneugest. usw. günstig v. Fachmann 06255/718 Gartenarbeiten, pflastern, Bäume, Hecken, Pallisaden, Terrassen, Einfahrt, usw. Arbeiten aller Art führt aus 0172/5357039 Gärtnerin und Team Gartengestaltung, Pflaster- und Steinarbeiten, Zaunanlagen, Holzterrassen, Beregnungstechnik, Gartenpflege, Hecken- & Gehölzschnitt, Baumfällung & -schnitt, Rollrasen, Grabgestaltung, Teich. Schaffrin Garten und Landschaftsbau, Rosenhof, 06158/915451 ROLLRASEN Suche alte Fotoalben bis 1955 Militär / Fahrzeuge / Sport / Darmstadt usw. 0171/7684561 FLOH- & TRÖDELMÄRKTE Lanz Bulldog 6006 sehr guter Originalzustand, Baujahr 1960, 59 PS, wenig gearbeitet, große Inspektion, schnell Federachse. 4.500 EUR [email protected] 015124946595 Einzel-Nachhilfe in Französisch für Schüler (5. Kl. - 12. Kl.) von Muttersprachlerin. Nachhilfe / Hausaufgabenbetreuung für Grundschulkinder (1.-4. Kl.) 06155/ 2117 Modelleisenbahn Spur H0 gesucht, gerne ganze Anlage 06142/64751 Erscheinungsdatum: Mein Text lautet: A-Raumausstatter übernimmt komplette Innenrenovierung, tapezieren, Anstrich - Farbeffekte, Bodenverlegearbeiten, Decken. Kostenl. unverbindl. Besichtigung und Beratung! 06155/667448 o. 0177/ 8184502 günstig - schnell - professionell Sie brauchen Hilfe? Bei Haushaltsauflösungen oder Renovierungsarbeiten, gut und günstig, jederzeit erreichbar 06258/833761 od. 0174/9072125 Jederzeit erreichbar Mo. - So. Hole Schrottautos und Schrott ab, biete Unterstellmöglichkeit f. Motorräder 06157/6336 Unterricht Pflege ihren Garten, jäte Unkraut, Kehrdienst sowie Treppenhausreinigung. 0177/9652113 JEDE MARKE, JEDES ALTER, JEDER ZUSTAND Motorrad-Knatz Pfungstadt, Zweiradservice, Werkstatt, Vermietung, Reifen, TÜV, Helme, Handschuhe. Honda Erfahrung seit 41 Jahren, Hyosung Motorräder 250650 ccm, Rivero Roller 50 ccm, Trenoli-Bosch E-Bikes. Wir suchen einen Zweiradmechaniker! Finkenweg 6 06157/990109 www.knatz-motorrad.de Bauen Hole Schrott und Metalle aller Art, mache Demontagen. 0173/ 6316885 06157 - 91 68 006 0177/3105303 Feldstr. 22, 64319 Pfungstadt Name und Sitz des Kreditinstitutes: IBAN / Inland SUCHE AUTOS ständig PKWs, Busse, Geländewagen, Wohnmobile etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise Sofort-Bargeld, bitte alles anbieten, keine Reklamation. 0151/71872306 Tel.: 06258/5089921 In Form wie nie, frag mich wie: gesundes Abnehmen mit Herbalife. Kostenlose Informationen unter 0175/5991528 www.kinderzukunft.de KAUFE JEDEN PKW, BUSSE, Geländewagen, Wohnmobile, Traktoren, Firmenfahrzeuge, LKW, alle Modelle, gute oder schlechte Zustand, Benziner oder Diesel oder Gas, auch viele KM, Mängel, Unfall, Motorschaden, mit oder ohne TÜV, alles anbieten, zahle guten Preis, jederzeit erreichbar, auch Sa. und So. in Riedstadt 06158/7488215 oder 0177/3105303 Haushaltsaufl., Sperrmüll, u. kl. Umzüge, Renovierung. Angebot kostenlos. ☎ 06150/590216 od. 0171/3146823 Gesundheit Helfen Sie – werden Sie Pate! 100 % Ihrer Spenden erreichen Kinder in Not. KAUFE ALLE PKW, BUSSE Geländewagen, Wohnmobile, LKW, Oldtimer, Transporter, Firmenfahrzeuge, alle Modelle, Benzin oder Diesel, BJ 1950 bis 2016, auch mit Mängel, Unfall- oder Motorschäden, viele KM, auch ohne TÜV, alles anbieten, zahle bar und fair, jederzeit erreichbar, auch Sa. und So. 06158/6086991 oder 0173/ 308 74 49 Florida-clearwater.de, FeHs, 380 m² Wfl., Pool, 3 Min. zum Strand, ☎ 06105/44793, Mallorca Südostküste, direkt am Meer, schöne gepfl. Ferienwohnung. Im Mai und Juli sind noch Termine frei. 06257/8956 Urlaub in Spanien, Costa Brava, Empuriabrava, schönes freistehendes Ferienhaus von privat zu verm. ☎ 06163/3346 o. 0151/54288070 Verkäufe Zahle 250,-€ pro dt. Uniformjacke bis 1945. Auch Orden, Tarnsachen, Militärfotos, Mützen, Ausrüstungsgegenstände Helme ☎ 06157/3091927 LADY‘S FLOHMARKT Kleidung Schuhe Taschen Schmuck Kosmetik Accessoires Bensheim-Auerbach / Kronepark Sa, 04.03.17 v. 17.00 - 21.00 Uhr -------------------------------------------------www.flohmarktinfo.de / Eintritt: 2.00 € p.P. Sonntag, 26. Feb. 23. Februar 2017 Liefer- und Verlegeservice Abholung Baumfällung/Baumschnitt, Kronenrück-/ Obstbaumschnitt, Sicherheitsfällung, günstig vom Fachmann. ☎ 06255/718 Übernehme Gartenarbeiten Bäume fällen, Rollrasen, Raseneinsaat, Hecken/Sträucherschnitt, Terrassen, Zaun, Palisaden, Treppen, Platten- u. Pflasterarbeiten (auch Ökopflaster), Randsteine verlegen, Sickergeruben, Alles nach Ihren Wünschen! Günstige Pauschalpreise! 06158/184924 o. 0176/78742016 www.gartengestaltung-sefcik.de Übernehmen Gartenarbeiten, Abbrucharbeiten, Pflastern, zum fairen Preis 06158/7488216 Durch Kleinanzeigen gehen viele Wünsche in Erfüllung! Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 €/45 Min v. Stud. Kl.4 -Abi 015792348574 NACHHILFE IN Mathe, Deutsch, Englisch, Französisch, 6,90 € / 45 Min. ab Klasse 4 bis Abitur. Tel. 01 57 / 92 34 85 40 Er sucht Sie Ich, 60+ seit 1.9.2016 Witwer, 182 cm, 80 kg, DE, NR, schlank, sportlich. Suche Dame 50+ für Discofox Anfänger im Tancafé Papillon in DA 0152/53265384 Jürgen, 56 J., 1,84, gutauss. "einer lieben Partnerin würde ich die Sterne vom Himmel holen". Suchst Du e. lieben, fürsorgl., romantischen u. unkompl. Mann mit ehrl. Absichten? Dann würde ich Dich gerne kennenlernen. Trau Dich u. ruf gleich an üb. PV, Vermittlung u. Anruf kostenlos ☎ 0800-2886445 ICH MÖCHTE DICH GLÜCKLICH MACHEN! TEILE MEIN GUMMI-ENTCHEN, AUTO, HAUS + HERZ MIT DIR ! JURIST T H O M A S , 55 J / 1.79, ganz alleinstehend, selbst. Rechtsanwalt mit eig. Kanzlei und viel Arbeit und Erfolg. Wollen wir mein Haus umbauen? Bitte gestalte es mit, kuschelig schön oder designermäßig – über das Ambiente bestimmst du. Bin dynam., kreativ, spontan u. absolut tageslichttauglich, liebevoll, lache gerne. Mag Schwimmen, Motorsport (habe einen Oldtimer und ein Motorrad), etwas Kochen + Reisen in die Sonne. Ich lade Sie in allen Ehren ein zu Rotwein und mehr … ich kann Spaghetti kochen oder Schokoladenpudding mit Klümpchen! Bin verständnisvoll, nicht nachtragend u. pflegeleicht wie ein Dackel – manchmal auch etwas stur, aber mit einem Kuss bin ich wieder lieb und … Möchte mit Ihnen auch romantische Sachen unternehmen, Abenteuerreisen, segeln von Insel zu Insel, aus Dosen essen, herrliche Sonnenuntergänge erleben. Noch ist es kalt, u. da heißt es: kuscheln am Kamin, aufwärmen und unsere Zukunft rosarot ausmalen, in der Hoffnung, für immer … ICH MEINE ES ERNST und bin der Mann, der bleibt, treu + zuverlässig ist. Bitte rufen Sie an, es ist unsere Chance, Handy 0152 / 09395444 od. Tel. 06103/485656, auch Sa u. So., od. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] MIT CHARME + STIL TREFFEN WIR UNS, ES WIRD UNSER GLÜCK, ZUSAMMEN IST ALLES SCHÖNER + LEICHTER! W E R N E R , 75 J, verwitwet, erfolgreich als Rechtsanwalt tätig gewesen, und jetzt als Pensionär habe ich viel Zeit, Sie zu verwöhnen, mit Ihnen zusammen zu reisen, unsere Zeit fröhlich zu gestalten + glücklich zu sein, zur Mandelblüte zu fliegen. Bin ein niveauvoller, gefühlvoller Gentleman u. Lausbub, fit, gesund, gut aussehend, fühle mich wie 50, habe Auto + schönes Haus, in dem ich Sie herzlich willkommen heißen möchte. Ich liebe die Sonne, das Meer, Joggen, Reisen, Tennis u. auch Radfahren, tanze gerne, bin feinfühlig, zärtlich, lache viel – auch über mich. Bin vital, ein eleganter Kavalier der alten Schule. Fühle mich in Sportsachen und bei der Gartenarbeit auch wohl. Würde gerne einer liebenswerten Dame Vertrauen + mein Herz schenken. Wollen wir diesem Wetter auf eine sonnige Insel entfliehen? – Ganz in Ehren zum Kennenlernen, um dann eine dauerhafte Liebe erleben zu dürfen. Das Glück liegt jetzt in Ihrer Hand! Bitte rufen Sie schnell an, Tel. 06103 / 485656 od. Handy 0152 / 09395444, auch Sa. u. So., o. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] KOMM MIT, FASCHING IN VENEDIG ODER SONNE UND ENTSPANNEN ! C A R S T E N , 44 J / 1.81, ledig, keine Kinder, Dipl.-Kaufmann. Bin dynamisch, fröhlich, mit einer freien Schulter zum Anlehnen und viel Verständnis für ALLES. Lebe in besten finanziellen Verhältnissen, habe schönes, gemütliches Haus, Auto, Taucherflasche, Golfschläger, Fahrrad und alte Joggingschuhe für meinen morgendlichen Lauf – kommst du mit? Bin ein sportlich-eleganter Macho- u. Kuscheltyp, liebe den Luxus genauso wie die Natur, Champagner auf dem Flug nach New York od. Spaghetti beim Italiener um die Ecke. Mag keine Langeweile u. wünsche mir altmodische Treue. Sind Sie die fröhliche Frau mit Herz u. Charme? – Dann möchte ich SIE glücklich machen. Bitte rufen Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, Tel. 06103/485656 od. Handy 01520 / 939 5 444, auch Sa. u. So., od. E-Mail an: [email protected] KOMM MIT … KIRSCHBLÜTE AM BODENSEE ODER BARFUSS IM WEISSEN SAND + KÜSSEN UNTER PALMEN ! B E R N H A R D , 65 J / 1.79, Industriefachwirt + Chef, deswegen habe ich Sie noch nicht getroffen. Durch diese kl. Annonce habe ich eine Chance auf „Sie“. Meine Hobbys sind Reisen, Joggen, Schwimmen und Wellness od. im Sonnenschein wandern. Ich bin ein sehr jugendl., gesunder, vitaler, dynam. Mann, erfolgreich, sportlich schlank, gut aussehend (?!?) u. ehrlich. Ein Mann von echtem Format u. mit offenem Lachen, zärtl., feinfühlig, mit fairem Charakter. Habe im Leben viel erreicht u. doch fehlt mir das Wichtigste, „die Frau“ an meiner Seite, das merke ich immer mehr. Darf ich Sie zu einem festl. Essen einladen od. bei Kerzenschein und einem Glas Wein in mein schönes Zuhause, um in Ehren zärtlich in Ihren Augen die Sternchen zu sehen, Liebe u. Verständnis zu erleben? Ich möchte Sie kennenlernen u. werde Sie beim ersten Treffen mit einfarbigen Gummibärchen verwöhnen, viel Lachen und offen Ihre Fragen beantworten. Bitte rufen Sie an: Handy 01520 / 939 5 444 od. Tel. 06103 / 48 56 56, auch Sa./ So., o. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od.E-Mail an: [email protected] hrsöbse uenzme 23. Februar 2017 DIE GLÜCKSFEE KLINGELT NICHT AN DEINER TÜR, ABER ICH – UNSER 1. TREFFEN WIRD SOOOO SCHÖN ! D E S I R E E , 47 J / 1.64, ledig, Dipl.Sozialpädagogin, ich bin liebevoll, zärtlich, leidenschaftlich, realistisch + verträumt. Wie ein roter Faden ziehen sich die Zauberworte„Zukunft“ + „Liebe“ durch unser Leben. „DICH ZU SPÜREN“. „Ich sehe mit dem Herzen“ und bin eine sensible, fröhliche Frau mit offenem Wesen + herzlichem Lachen, natürlich u. sehr treu. Lebe in geordneten, guten Verhältnissen, habe Auto, schönes Zuhause und eine Harfe, auf der ich engelsgleich für dich spielen kann. Gerne liege ich im Schaumbad + träume von Liebe. Magst Du auch Abenteuerreisen? – Ich möchte aber meinen Teil selber bezahlen. Sehe sehr gut aus, habe schlanke, sexy, sportliche Traumfigur und freu mich auf Dich. Hab auch Mut zum 1. Treffen, vertrau mir, lass uns zusammen in den Himmel fliegen … küss mich auf einer Wolke … oder darf ich Sie in mein Zuhause einladen, wo wir uns bei einem Glas Rotwein kennenlernen und event. ein verspätetes Valentinsgeschenkchen austauschen? Bitte rufen Sie gleich an, Tel. 06103/485656 od. Handy 01520 / 9395444, auch Sa. u. So., oder schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] Sie sucht Ihn Silvia, 61 J., anschmiegsame, häusliche Witwe, mit fraul. Figur u. schöner Oberweite, mag schmusen, kuscheln u. den Haushalt führen. Bin umzugsbereit, kinderlos u. leider sehr einsam. Suche e. Mann mit ehrlichem Herz. Lassen Sie uns bald zusammen kommen mit Ihrem Anruf üb. PV ☎ 0176-57801677 Waltraud, 71 J., ehem. Verkäuferin, fraulich u. ansehnlich. Ich lebe alleine in meiner Wohnung u. bin an nichts gebunden. Mag Hausarbeit, kochen, leckeren Kuchen backen, doch für mich alleine macht doch nichts Freude. Wo ist der liebe Mann der sich auch so alleine fühlt wie ich? Erbitte Ihren Anruf üb. PV ☎ 0176-45891543 Bildschöne Witwe, 61 J., in Rente, wohne ländlich, bin eine einfache, ruhige Frau, mit weiblicher, vollbusiger Figur. Ich bin fleißig in Haus u. Garten, schätze ein gepflegtes, gemütliches Zuhause. Welcher Mann (Alter egal), möchte nicht mehr allein sein u. ruft an üb. pv? Wäre auch umzugsbereit ☎ 0151 – 62913874 SEKT ODER SELTERS, ICH BIN DIE FRAU, DIE ZU DIR STEHT, MIT DIR LACHEN + TRÄUMEN MÖCHTE ! N A D J A , 59 J / 1.67, lverwitwet, Bürokauffrau im Pharmaunternehmen. Bin eine bildschöne, sehr attraktive „Powerfrau“ mit dem „gewissen Etwas“, doch ebenso gern ruhig und zärtlich zu Hause, denn wo die Liebe ist, ist mein Herz glücklich. Bin feminin, mit lachenden gr. Augen, unwiderstehlichem Charme u. Pep. Eine Frau mit viel Rücksicht + Verständnis, sehr romantisch, gefühlsbetont, zärtl., treu u. mit einer großen Portion Abenteuergeist. Suche IHN, einen ehrl. Mann, nicht nur für Abenteuerreisen – ob in die Berge oder die Karibik, egal. Sei mein Reiseführer auch fürs Herz! Ich mag joggen, Rad fahren u. schwimme gerne. Wenn wir uns treffen u. uns selbst vergessen, Körper u. Seele das Glück genießen lassen, Liebe empfinden, dann wird unsere wundervolle Zukunft beginnen. Ich bin die Frau, die Sie verzaubern will und wird. Lass es uns versuchen, deswegen rufen Sie bitte gleich an: Handy 0152 / 09395444 od. Tel. 06103/485656, auch Sa. u. So., o. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] etwas neidlos zugestehen französischer unbest. Artikel besitzanzeigendes Fürwort griechische Unheilsgöttin Krümel ist sehr agil und wachsam und braucht daher Menschen, die Freude an der Arbeit und der Erziehung eines sehr aufgeweckten Hundekindes haben. [email protected] oder per Telefon unter 0162 2689743. 2 Frauen LIVE am Telefon GRATIS testen 0221 5600 4429 Pfungstadt! Lilly aus 14713362 ladiesland.de Japan 0152- Bei Anruf: sofort SEX! 0800-000056660 tarteilchen übermäßig germanischer Volksstamm südamerikanischer Kuckuck Stockstadt, Einfamilienh. m. Carport, Erstbezug (Neubau), ab sofort, 1400 € KM 0170/2355426 Stockstadt/Rh. bezugsfertige 4Zimmerwohnung, 92m² mit überdachter Terrasse & Garage (€ 50,) ab 1.6. zvm, keine Hunde/Exoten € 660,- + € 240,- NK + 3 MM BarKT. Schufa & Selbstausk. erf. 06150/3826 Neueröffnung China-Japan 0152-13050967 Massage Suche jungen Mitbewohner (18-30 J) für 3er WG in Mörfelden-Walldorf, 4,5 ZKB, mit Balkon und Kellerraum, € 450,- warm, ab 01.05.2017 frei 0178/9368946, E-Mail: [email protected] Heppenheim: Gewerbefläche/Büro/Atelier, ca. 70 m² - ev. auch teilbar, neu san., zentrale Lage im Gewerbepark, 6 €/m² + NK, Stellpl. vorh.; EnEv vorh., ☎ 0170/ 6831876, [email protected] Sie wollen vermieten oder verkaufen? Erotische Massage 0152-18915009 Erotische Massage 0152-18915009 Wohnung in Gernsheim, 94m², kann auf kleinere Wohnung geteilt werden, 0173/9159650 E-Mail: [email protected] Ihre private Immobilienanzeige in den regionalen Wochenzeitungen für nur € 15,-*/ Woche. Gesuche pM * Bis zu 6 Zeilen, inkl. MwSt. Tessa, große Naturoberweite, ☎ 0160-1151325 privat, Xodo hat Neue Öffnungszeiten: 24h ... Zeitungen, die ankommen! 06158-9186922 • Eintritt frei griech. Vorsilbe: gleich englisch: eins Teil des Krankenhauses (Abk.) H U R O N römische Schicksalsgöttin des Rätsels A R K A D Auflösung E H N KW 7 I K L A U A F A L S U T S C H E S A T U R M E N T U A B N E N E I S S M E T T K L E deutsche Vorsilbe für ,auseinander‘ landwirtsch. Arbeit A I K A R R I E T H E R M I D H E lateinisch: ich ägyptischer Sonnengott Traditionen, Sitten E M E S O T R O N Initialen von Kästner englische Briefanrede Figur der Quadrille ostanschrift Männername unbearbeitet (Stoff) nordisches Totenreich europ. Weltraumorg. (Abk.) Initialen Dalís Zustimmung (Abk.) Ältere alleinstehende Dame sucht umgehend in Pfungstadt, kein Ortsteil, 2-3 ZW, bis 80m², obere Etage, Balkon/Terrasse oder kl. 1FH bis 80m² zur Miete, gerne auch mit Kaufoption. Zuschriften an den Verlag unter Z001/9858 Verlagsgesellschaft mbH 64589 Stockstadt am Rhein•Odenwaldring 15 - 19 A Tropenstrauch ✓ LEICHT GEMACHT ✓ Stecken Sie Ihren Antwortbrief bitte in ein Kuvert und notieren Sie darauf die in der Anzeige angegebene Chiffre-Nummer. Dieses Kuvert (oder auch mehrere) senden Sie in einem größeren Umschlag an den Verlag PLEGGE Medien Verlag GmbH, Friedrich-Wöhler-Str. 2 – 4, 64579 Gernsheim. Oder Sie schicken eine Email: [email protected] oder ein Fax 0 62 58 – 93 36-50 mit der ChiffreNummer im Betreff. Wir leiten Ihre Zuschrift umgehend an den Inserenten weiter. Miet-Wohnungen jeglicher Art und Größe in Seeheim-Jugenheim und Umgebung R A G E B A O E N N A T E J U A N A L X M A E Z E N U B I S R E N I O I N I S E R O O R B P A R A D E U C H E Z E E G G E N T E R O K E I T Z E A D R E S S E R O U L A D E Wägen Sie ab, welche Ihrer neuen Möglichkeiten Sie wirklich weiterverfolgen wollen. Wenn Sie sich nur auf Ihr Glück verlassen, könnten Sie wichtige Punkte übersehen. Krebs 22.6. - 22.7. Bezieht man jetzt Stellung gegen Sie, kann das durchaus daran liegen, dass man Sie missverstanden hat. Fühlen Sie sich verunsichert, wäre es aber keine gute Idee, einfach so weiterzumachen wie bisher. Löwe 23.7.- 23.8. Ihre Sterne machen Sie unternehmungslustig und neugierig auf andere Menschen. Erwarten Sie von Ihrem Partner besser nicht die gleiche Begeisterung. Jungfrau 24.8. - 23.9. für anerkannte Flüchtlinge mit Aufenthaltsgenehmigung. Ihre finanziellen Ansprüche (Miete etc.) werden abgesichert von der BRD/Jobcenter Angebote richten Sie bitte an: Helferkreis Asyl Seeheim-Jugenheim c/o Evangelische Kirchengemeinde Bergstraße 3, 64342 Seeheim-Jugenheim E-Mail: [email protected] Waage EXTREM LANGLEBIG & SEHR PFLEGELEICHT 10% auf alle Überdachungen + 1 LED-Set 5% auf alle 200 km kalkuliert werden. bis zum 28.02.2017 bis zum 28.02.2017 Markisen Preis muss individuell Nicht immer ist es das ganz große Glück, das hinter der nächsten Ecke auf Sie lauert. Achten Sie auf die kleinen inspirierenden Momente. Ihre Sterne wollen Sie verwöhnen. Jemand hier auf Erden auch. 24.9. - 23.10. Telefon: 0 62 57 / 90 46 37, Herr Neßler kostenlose Lieferung von Bausätzen ab Werk Rüsselsheim Hochwertige Überdachungen & Carports Eine Stellungnahme, die man von Ihnen erwartet, sollten Sie gelassen angehen. Bevor Sie mit Ihrer Version einer Lösung aufwarten: Können Sie sich mit Herz und Verstand in die Lage Ihres Gegenübers versetzen? Skorpion 24.10. - 22.11. Auch wenn Sie sich im Recht fühlen sollten, kommen Sie mit einem kleinen Kompromiss vermutlich schneller voran. Gehen Sie auf andere zu, werden Sie mit offenen Armen empfangen. Schütze 23.11. - 21.12. Zur Zeit werden Sie sich wohl eine Menge Gedanken machen, ohne zu abschließenden Lösungen zu kommen. Gespräche mit anderen helfen Ihnen zwar, Ihre Lage klarer zu erkennen, aber für Entscheidungen ist es noch zu früh. MADE IN GERMANY GmbH K&D Überdachung GmbH Kobaltstraße 6 65428 Rüsselsheim www.KD-Ueberdachung.de 4 2 3 9 9 3 7 4 5 6 2 9 2 8 9 1 9 3 5 3 1 6 8 4 6 8 9 6 4 3 3 9 2 5 M E N U M E eine Fleischspeise C������-A�������� Alleinstehende Frau sucht dringend 2,5 - 3 Zi-Whg., mind. 70 m² , Parterre, Hochparterre oder Souterrain möglichst in Goddelau 06158/84605 PLEGGE Medien Kompletter Service zu kleinen Preisen All inclusiv zu kleinen Preisen Einmal Zahlen, Sex mit verschiedenen Damen nach Wahl Zwillinge 21.5. - 21.6. Suche Wohnung im Raum Darmstadt. Buchhalter in Festanstellung, m. 30 J., Berufspendler. WM max. € 650,-, min. 40 m², EBK, Balkon/ Terrasse. 0157/ 73838444 Tel.: 06258/9336-0 [email protected] www.plegge-medien.de Beruflich ist es nicht immer von Vorteil, sich unentbehrlich zu machen. Bald könnte Ihnen die Verantwortung sogar lästig werden. Achten Sie darauf, keine fremden Geheimnisse auszuplaudern. So gut standen Ihre Liebessterne lange nicht. Vergessen Sie das Fernsehprogramm. Damit sich die Zuneigung nicht nur im Kopf abspielt, sollten Sie Ihre Gefühle aber vielleicht mal ein bisschen offener zeigen. Wir suchen bis zum 28.02.2017 2-3 Zimmerwohnung im EG in Pfungstadt gesucht, mindestens 60m², kleine Haustiere vorhanden. Zuschriften an den Verlag unter Z001/9810 Einfach anrufen oder mailen und Text mitteilen. ••• Suche Stellplatz oder Garage in Griesheim, wenn möglich Nähe Sterngasse 06155/878575 Zwei Tiefgaragen-Stellplätze (Stapelparker oben oder unten) für ein PKW in Gernsheim zu vermieten! € 45,- Miete pro Monat. Interesse? 0152/32022074 Widder 21.3. - 20.4. Stier Suche kleines Lager oder Halle ca. 70m² + 30m² Büro in Pfungstadt oder Eberstadt zum mieten 0151/70038720 Garage Wochenhoroskop 21.4. - 20.5. Suche dringend Gewerbegrundstück, ca. 500 3.000m² zum Kauf im Raum Riedstadt, Gernsheim, Biebesheim und GG, Freundliche Angebote bitte unter 06158/ 6086990 Suchen EFH in Gernsheim oder Allmendfeld mit 4 ZImmern und Garten nur von privat , Bitte melden unter 0160/96429243 Stockstadt, DHH zum Vermieten, 5 Zimmer, Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Bad, Gäste WC mit großer Terrasse und Garten, Abstellplatz, ab sofort frei, Kaltmiete € 1000,- + € 150,- NK + 2 MM Kt. 0157/87020326 Bensheim Tel. 0 62 51 / 6 50 50 Fax 0 62 51 / 68 02 27 Handy 0170 / 3817219 Berufstätiges Paar sucht 4 Zimmerwohnung oder kleines Häusschen zur Miete in Gernsheim oder Biebesheim. 0151/17881532, MoFr erst ab 17 Uhr erreichbar, AB Ein Mensch mit Pudel Florian sucht Haus mit etwas Grundstück dran, das Florian schön spielen kann! Freundliche Angebote bitte an: Baum Immobilien, Frau Jahn 0171/4175920 Familie sucht Baugrundstück 350 400 m² in Gernsheim, kein OT, gerne auch im alten Ortskern 0160/96429243 Biebesheim, Einfamilienh., Bj.1963, ab 15.5. frei, incl. Garage, Kaltmiete € 1050,- 0171/ 5465821 Stockstadt am Rhein, 5 ZW, 170 m², 1. OG, offene Wohnküche, Bad, Gäste WC, großer Balkon zum 1.4.2017 zu vermieten, Mietpreis 935,-€ kalt, Kaution 2 Monatsmieten.Tel. 0152 01511078 TANGO, 18 Mon., bildhübscher Galgo Espanol Rüde sucht ein zu Hause. Gern als 2.Hund. Kastriert, geimpft, gechipt, MMT negativ. www.refugiocasas-ibanez.org Kontakt: 017634978662 Entrümpelung Ab sofort - Suche von privat, 12 Fam.-Haus oder Wohnung ab 4 Zimmer, zur Miete oder Kauf in Gernsheim, Biebesheim, Riedstadt und Umgebung. Freundliche Angebote bitte unter 0174/2027729 Lager/Kellerraum ca. 7m² in Pfungstadt zu vermieten. € 39,- / Monat 0178/8739802 Sonny, Malteser-Mix, männlich, kastriert, geb. 17.01.2013, klein, geimpft, gechippt Sonny ist ein kleiner Sonnenschein, er geht gerne Gassi, ist gut sozialisiert und katzenverträglich. Tierheim Pfungstadt 06157/5430 heute anrufen - morgen umziehen Biebesheim am Rhein 100m², Bj. 2011, Ortsrandlage, ab sofort frei, 3 ZKBB, G-WC, FbHzg., Insektenschutz, möbl. Bad, voll gefliest, Energiesparhaus mit niedrigen NK, 900,- € + NK + 2 MM KT 0172/6256414 Erfelden 1.-Zimmer App. ca. 35 m² sep. Eing. DU-Bad, WM+TR vorh. Abstellr. Single-Küche, Fliesen, FB-Hzg. SAT. Tele. Miete € 390,warm + Strom + Wasser. Sofort frei. 0157/88346802 Momo, Mischling, weiblich, kastriert, geb.072014, 40cm, geimpft, gechippt. Die feine kleine, sehr soziale Hündin lernt gerade die Welt kennen. Sie möchte gefallen und gewinnt immer mehr an Sicherheit. Gassi gehen findet sie mittlerweile richtig gut. Tierheim Pfungstadt 06157/5430 Groß Gerau neues Team mit Spezialservice 06152179619 orientalischer Wollstoff M E S T E O R O L I O G E Anzeigenschluss für Ihre Anzeige am Mittwoch ist dienstags, 10 Uhr. Geben Sie deshalb rechtzeitig Ihren Text durch. Mollige Polin - privat! 089-44359530 Fremdwortteil: Luft Auflösung amtlich SchulfestgefestElemensetzte säle Gebühr ein Vorname des span. Königs Kunstförderer Vermietung Erdumlaufbahn Bogengang SIE WOLLEN Vermieten oder Verkaufen und möchten schnell und unkompliziert Ihre Immobilie anbieten? Eine private Immobilienanzeige (bis zu 6 Zeilen) in den regionalen Wochenzeitungen erhalten Sie für nur € 15,- / Woche. Einfach anrufen und Text mitteilen 06258/93360 oder E-Mail: [email protected] oder www.plegge-medien.de Kontakte Resultat Fremdwortteil: neu Italien, Toskana: Haus mit Schwimmbad, 2 Hektar Land mit Obst- und Olivenbäumen, zu verkaufen. € 650.000,- 0177/ 8560625 Calido, Galgo, männlich, geb. 09-2016, geimpft, gechippt. Er ist ein wunderbarer, verspielter Junghund, offen für alles und jeden, hat keinerlei Ängste, ist vergnügt und bereit für ein Zuhause. Er wird ein großer Galgomann werden. Tierheim Pfungstadt 06157/5430 Ich, Hildegard, 65 J., verwitwet, bin e. gutmütige, fleißige Frau v. Lande, ich habe noch immer e. schöne Figur, liebe die traditionelle Hausmannskost u. die häusliche Gemütlichkeit. Ich bin völlig alleinstehend, suche ernsthaft üb. pv einen ehrlichen Lebenspartner gerne bis 80 J. Bitte rufen Sie heute noch an, damit wir uns verabreden können. ☎ 0160 - 7047289 UMZÜGE Immobilien Verkauf Waltraud 74 J., 162 groß, bin eine einfache, aber recht hübsche Frau mit weiblicher, vollbusiger Figur, gerne würde ich wieder einen lieben Mann (Alter unwichtig) glücklich machen. Habe ein Auto u. wäre jederzeit umzugsbereit. Wann können wir uns verabreden. Bitte rufen Sie heute noch an üb. pv u. fragen nach mir. ☎ 06151 - 1014071 HELAU … HELAU … „ LIEBE – LACHEN“ – GLÜCK TEILEN UND DADURCH VERDOPPELN ! ÄRZTIN M O N I K A , jugendliche, fröhliche, 70-jährige, verwitwete Privatiere. Lebe in besten finanziellen Verhältnissen, mit Auto + schönem Haus, in das ich Sie in Ehren zu einem Glas Rotwein einladen möchte, alles Weitere dann persönlich, wenn wir uns in die Augen sehen. Ich bin gerne an der frischen Luft, liebe Spaziergänge, Reisen in die Sonne, Füße im Sand + Herz im Himmel mit Ihnen. Es ist unsere Chance, mitten im Leben noch einmal tiefe Liebe, Humor + Harmonie zu genießen. Ich bin eine sehr schöne, verständnisvolle Frau, mit Charme + Natürlichkeit und einer reizvollen JungmädchenFigur mit zarter Haut. Ich bin zärtlich, sinnlich, romantisch u. möchte dir Frau, Geliebte u. Kameradin sein, auch für kleine Wehwehchen. Ich liebe zärtliches Zusammensein und Harmonie – ein Küsschen am Morgen – dich u. mich ganz einfach glücklich machen, sich verstehen u. sich helfen, ohne einzuengen. Kleine Reisen oder gemütlich zu Hause, zu zweit ist doch alles viel schöner. Welcher liebenswerte Herr meldet sich und ruft gleich an? Tel. 06103/485656 od. Handy 0152 / 09395444, auch Sa. u. So., o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] italienischer Barockmaler Tierwelt Attraktive Gisela, 69 J., mit toller Figur u. schöner Oberweite, bin anschmiegsam, herzlich u. zärtlich, bin leider schon verwitwet lebe ganz allein in meiner Wohnung, ich fahre gern Auto u. liebe es den Haushalt zu führen. Bitte melden Sie sich heute noch üb. pv, wir könnten getrennt oder auch zusammen wohnen. Sie dürfen auch älter sein. ☎ 0151 – 20593017 EIN ROMANTISCHER DVD-ABEND MIT LECKERER EISCREME ODER TANZEN UNTER LUFTSCHLANGEN … L I S A , 34 J / 1.59, alleinst. Fremdsprachensekretärin, ich spreche englisch, spanisch und italienisch, könnte bei unseren Reisen für uns die leckersten Gerichte bestellen und mit dem Taxifahrer feilschen. Ich habe eine sexy Figur und dunkle Haare. Ich bin unkompliziert, kompromissbereit, spontan, natürlich, temperamentvoll – doch ebenso sensibel und außergewöhnlich zärtlich. Ich mag Fitness-Sport, Fahrradfahren, auch bei schlechtem Wetter, und fühle mich pudelnass in Gummistiefeln genauso wohl wie in hohen Stöckelschuhen im aufregenden Outfit bei unserem ersten Rendezvous. Mein Traum wäre ein Trip mit dem Wohnmobil durch USA od. Afrika, aber dazu brauche ich DICH, schon weil ich einen Orientierungssinn wie eine Bockwurst habe … links u. rechts – oh, ich käme event. gar nicht ans Ziel! Lass uns für immer glücklich sein, lach mit mir, küss mich und … Diese Annonce ist unsere Chance aufs Glück, bitte rufe an: Tel. 06103/485656 od. Handy 0152/09395444, auch Sa./So., od. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. Mail an: [email protected] Speisenfolge SEITE 13 Marktplatz Bergstraße Tel.: 06142 330600 [email protected] TOP Preise direkt vom Hersteller Seit März auch in Ingolstadt Sudoku-Spielregeln - Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1 bis 9 - In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl nur einmal vorkommen - Zudem kommt in jedem 3x3-Feld jede Zahl nur einmal vor Lösung von KW 7 2 6 8 3 5 7 1 9 4 4 3 7 8 9 1 5 6 2 9 1 5 2 6 4 7 3 8 6 4 3 5 2 9 8 7 1 5 7 1 6 4 8 9 2 3 8 9 2 1 7 3 4 5 6 3 8 9 7 1 2 6 4 5 7 2 6 4 8 5 3 1 9 1 5 4 9 3 6 2 8 7 Steinbock 22.12. - 20.1. Wenn es in der Beziehung nicht ganz so läuft, wie Sie es sich wünschen, sollten Sie dies nicht zum Anlass nehmen, die positiven Möglichkeiten in anderen Lebensbereichen zu übersehen. Wassermann 21.1. - 19.2. Entscheidungen im Alleingang bringen Sie nicht weiter. Besprechen Sie Ihre Ideen und Lösungen zunächst mit anderen. Nur so wird es Ihnen gelingen, Widerstände gegen Ihre Vorhaben aus dem Weg zu räumen. Fische 20.2. - 20.3. Eigentlich hätten Sie Grund, sich aufzuregen, doch mit Gelassenheit und Humor überwinden Sie jede Hürde, die man Ihnen jetzt in den Weg stellt. Ihre Position könnte damit sogar noch gestärkt werden. 14 LETZTE SEITE Marktplatz Bergstraße Bürger wünschen Kabel im Boden BEILAGENHINWEIS Einem Teil unserer Auflage liegen Prospekte der folgenden Firmen bei: Stromtrasse Heppenheim: Kommunen stellen Forderungen an „Westnetz“ Bergstraße (wb). Mit einer Forderung richten sich der Kreis Bergstraße und die Städte Bensheim, Heppenheim und Zwingenberg an den Netzbetreiber „Westnetz“. Hintergrund ist eine geplante Erneuerung der 110-Kilovolt-Hochspannungstrasse. Der vorgesehene Ersatzneubau der Freileitung erstreckt sich 19 Kilometer von Pfungstadt-Süd nach Heppenheim. Der Betreiber plant, die bisherige Trasse zurückzubauen und durch eine neue Leitung zu ersetzen. Mit der Inbetriebnahme der erneuerten Verbindung sei, sofern sie realisiert werde, frühestens in 2020 zu erwarten, wird mitgeteilt. Die Kommunen und der Kreis teilen mit, dass sie das Projekt unter folgender Bedingung akzeptieren würden. In den Siedlungsflächen und deren Nähe soll die Trasse in die Erde verlegt werden. Angesichts der politischen Diskussionen, auch auf Bundesebene Erdverkabelungen zum Zwecke des Landschaftsschutzes zu favorisieren, sei es nicht vermittelbar, wenn dieses Vorgehen in bewohnten Gebieten nicht umgesetzt werde, heißt es in einem Freileitung zwischen Pfungstadt Schreiben an den Netzbetreiber. und Heppenheim. Foto: Bäumer Auch der Vorschlag einer Alternativtrasse wurde unterbreitet: eine ebenfalls erdverlegte Trasse an der westlichen Böschungsseite der A5. Mit dieser Variante wären keine Anwohner betroffen, außerdem wären weniger Abstimmungsgespräche die Folge, was einen erheblichen Zeitvorteil mit sich bringen würde. Zusammen mit dem Trassenbetreiber wurden in Bensheim und Heppenheim die Forderungen detailliert dargelegt. Wie das Unternehmen „Westnetz GmbH“ auf Anfrage mitteilt, werden und wurden im Planungsprozess alternative Trassenabschnitte und mögliche Teilverkabelungen geprüft. Dabei stehe man in engen Austausch mit den zuständigen Bürgermeistern. Für das Gebiet der Stadt Zwingenberg sei beispielsweise gemeinsam mit der Stadt und unter Beteiligung der Eigentümer ein angepasster Freileitungsverlauf entwickelt und in die Planung aufgenommen worden. „Eine Kabelvariante entlang der Autobahnböschung der A5 halten wir nach jetzigem Kenntnisstand für kaum realisierbar, da hier seitens der Bundesstraßen- verwaltung ein Bebauungsverbot besteht“, erklärt eine Unternehmens-Sprecherin. Für den Ersatzneubau von 110-Kilovolt-Leitungen im selben Trassenraum, wird weiter mitgeteilt, bestehe keine gesetzliche Verpflichtung zur vollständigen oder teilweisen Erdverkabelung oder zu Anpassung des Trassenverlaufs. Im Vergleich zu Freileitungen lägen zudem die Investitionskosten für ein Erdkabel im Durchschnitt um das zweifache bis dreifache höher. „Bei Maßnahmen wie dieser ist Westnetz an das Energiewirtschaftsgesetz gebunden. Neben Kriterien wie Sicherheit, Verbraucherfreundlichkeit, Effizienz und Umweltverträglichkeit, muss demnach auch die Wirtschaftlichkeit berücksichtigt werden. Nur so lassen sich auch die Kosten für die Allgemeinheit so gering wie möglich halten.“ Ob und in welchem Umfang eine Erdverkabelung für Teilstrecken trotz der Mehrkosten im Vergleich zu einer Freileitung erfolgt, werde zuletzt im Rahmen des Planfeststellungsverfahrens durch das Regierungspräsidium Darmstadt abgewogen. „Der Fundus ist unerschöpflich“ „Stadtteildokumentation Auerbach“ sucht neue Mitstreiter Bensheim (red). Den über Jahrhunderte dauernden Wandel der Bachgasse hatte die „Stadtteildokumentation Auerbach“ im Jahr 2015 in den Mittelpunkt ihrer Ausstellung im „Bürgerhaus Kronepark“ gestellt. Es war die elfte und bisher letzte Ausstellung, da es einschneidende Veränderungen bei den Auerbacher Geschichtsforschern und -bewahrern gab: Nicht nur Hannelore Volk, die den Arbeitskreis über viele Jahre geleitet hatte, hat sich zurückgezogen, insgesamt ist das einst aus zwölf Mitstreitern bestehende Team auf fünf Personen geschrumpft. Heide Kilian, Siglinde Rindfleisch und Fritz Krauß sind von Anfang an und nach wie vor dabei. Später dazu gestoßen sind Udo-Jörg Lang und Werner Parschau. Bis 2015 zählten die Auerbacher zusammen mit den Hochstädtern mit jährlichen Ausstellungen zu den aktiven Arbeitskreisen der Stadtteildokumentationen. Die nächste Ausstellung für 2018 und verschiedene Themenschwerpunkte sind in Vorbereitung. Geplant ist eine Mischung aus Einblicken in vergangene Zeiten und Dokumentationen aktueller Veränderungen. Der Fundus, so wird mitgeteilt, sei unerschöpflich. Allein Fritz Krauß kann mit seinem seit frühester Jugend gesammelten Privatar- Wir bitten um Beachtung. Verlagsgesellschaft mbH 1 2 3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 chiv unzählige Ordner füllen. Die Kriegserlebnisse von 1870/1871 von Oberstleutnant Richard Ris und viele Geschehnisse der damaligen Zeit hat dessen Frau Tilla in ihrem Tagebuch festgehalten, auf das Siglinde Rindfleisch gestoßen ist. Ebenso belegen die Dokumente, dass bis 1926 an der B 3 gegenüber dem Burggraf Deutschlands größter Vogelpark angesiedelt war und im Ersten Weltkrieg in Auerbach sieben Lazarette eingerichtet waren. Eine Rarität sind die gesammel- ten Werke über die Auerbacher Bondelzwarts, eine hier ansässige Stammtischgesellschaft, deren Name auf einen Hottentottenstamm zurückgeht. Festgehalten sind die Aktivitäten vom Baldachinfest bis zur Weihnachtsfeier in Worten und zahlreichen bunten Zeichnungen. Einmal die Woche trifft sich der Arbeitskreis und bereitet die nächste Ausstellung vor. Außerdem werden Bilder und Texte archiviert und digitalisiert. Zusätzlich sind die ehrenamtlichen Heimatforscher im Ort unterwegs und halten aktuelle Veränderungen im Bild fest. Sie sprechen mit Bürgern, die eventuell noch Informationen aus vergangenen Tagen beisteuern können oder als Nachfahren die Veröffentlichung von personenbezogenen Fotos erlauben müssen. Weitere Mitstreiter sind willkommen. Zu tun gebe es genug. Jeden Mittwoch ab 17 Uhr sind die Räume der Stadtteildokumentation im zweiten Obergeschoss im alten Rathaus in der Bachgasse geöffnet und besetzt. Restaurant in Einhausen wird gut angenommen / Treffpunkt für Vereine versucht, es zu kopieren. „Gelungen ist es keinem“, schmunzelt Pellegrino. Nur so viel: Die Il-Centro-Soße wird mit Pfefferschoten und Paprika zubereitet. Hinzu kommt etwas, das sie angenehm süß-scharf prickeln lässt, mehr wird nicht verraten. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von 10.30 bis 14.30 und von 17.30 bis 24 Uhr. ren Restaurants, „Bel gusto“ in Heppenheim und „Il Centro“ in Bickenbach, hat das Familienoberhaupt seinen Söhnen Toni und Mario überlassen. Dienstags bis freitags gibt es einen täglich wechselnden Mittagstisch von 11 bis 14 Uhr. Ein Lieferservice bringt die Gerichte zwischen 17 und 22.30 Uhr innerhalb Einhausens auch nach Hause. Die Picciocchis pflegen die italienische Essen-Tradition. Die Pasta für die Nudelspezialitä- ten wird aus Italien geliefert. Frischen Fisch gibt es immer freitags, samstags und sonntags. Das Drei-Gänge-Lunch erfreut sich auch bei Berufstätigen große Beliebtheit. Regional bekannt geworden ist der Familienbetrieb unter anderem auch mit seinen saftigen Rumpsteaks, die mit der typischen Il-Centro-Soße serviert werden. Das Rezept bleibt ein Familiengeheimnis. Schon einige Köche haben Weitere Infos: Il Centro, Pellegrino Picciocchi Mathildenstr. 71 Einhausen (06251) 51399 AUTOANKAUF 100% HÖCHSTPREISE WIR KAUFEN ALLE AUTOS! Alle Marken! Alle Modelle! PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Unfallwagen, auch ohne TÜV, Getriebeschaden, Motorschaden. ! WIR KAUFEN ALLES Immer erreichbar, 24h Mo. – So. ! 06157 8018572 0171 8181110 ZAHLEN SOFORT BARGELD 64319 Pfungstadt • Robert-Bosch-Str. 4 • A.G. Automobile Telefon 06209/797379 Mobil 0174/9719560 www.veinal-rheinmain.de Zugprogramm 2017 in Lorsch 9 Sind derzeit in der „Stadtteildokumentation Auerbach“ aktiv (von links): Heide Kilian, Siglinde Rindfleisch, Udo-Jörg Lang, Werner Parschau und Fritz Krauß. Foto: Archiv pM PLEGGE Medien 8 „Il-Centro“-Soße bleibt Geheimnis Einhausen (wb). Der Gastronom Pellegrino hat das dritte Restaurant in Südhessen eröffnet. Es heißt „Il Centro“ und befindet sich, verkehrsgünstig gelegen, in der Mathildenstraße 71, am südlichen Ortseingang (Kreisel). Eine Reservierung wird empfohlen, denn seit der Neueröffnung am 10. Januar herrscht hier Hochbetrieb. Die Bürger der Gemeinde haben die Erweiterung des kulinarischen Angebots offenbar gut angenommen. Auch als Treffpunkt für Vereine hat sich „Il Centro“ bereits bewährt. Das Restaurant wird von Pellegrino persönlich geleitet. Der gebürtige Neapolitaner, der auf mehr als 30 Jahre Erfahrung in der Gastronomie zurückblickt, hat sich mit einzigartiger italienischer Küche und ausgeprägter Gastfreundlichkeit einen Namen in der Region gemacht. „Il Centro“ bietet 45 Gästen Platz, im Sommer kommen auf der sonnigen Terrasse 40 Sitzplätze hinzu. Die zwei ande- VHS Magazin Groß-Gerau Kölle Zoo, Pizzeria Dhillon Haushaltsplan der Stadt Gernsheim ALDI, Segmüller Möbel Martin Möbel Sconto XXXL Mann Mobilia Kaufland Weiterstadt Ring Apotheke Das Futterhaus 23. Februar 2017 22 23 24 25 26 27 28 29 30 SOS Security Jetzt geht´s los – der Zug kommt 1. Bergsträßer Spielmanns- und Fanfarenzug e.V. Fanfarenzug F.G. Bottschlorum Garde Bottschlorums Garde, eine Instituition F.G. Bottschlorum Jokusballett´– wie´s Hepprumer Rathaus und unsern Dom! F.G. Bottschlorum – Bottschlorumballett F.G. Bottschlorum – Komitee Zugkomitee Heppenheim mit Zugmarschallin – Barbara I IG Heppenheimer Straßenfastnacht e.V. „Schirmherr der Heppenheimer Straßenfastnacht Norbert Weiser der „Flaschengeist“ IG Heppenheimer Straßenfastnacht e.V. Jugendkomitee Halber Mond – Flaschengeister über dem halben Mond DWAIDS (Diewuachimmerdebeisin) Mario Kart DWAIDS (Diewuachimmerdebeisin) Mario Kart Jung Winzer Heppenheim Jung Winzer Heppenheim Harmonie Heppenheim e.V. New Harmonists – „Chorwurm“ - 10 Jahre New Harmonists Siegfried Eibner – Bachelor Klaus Freitag – Präsident der USA Vronis Tanzstudio – Maskentanz Vronis Tanzstudio – Maskentanz TVgg Lorsch E2-Jugend-Fußballer – Die Weltmeister von morgen TVgg Lorsch E2-Jugend-Fußballer – Die Weltmeister von morgen Musikcorps Einhausen Erbächer Hexen – Erbächer Hexen Närrische Drei Lorsch Standarte – „Was auch passiert in Stadt und Land die Fastnacht bleibt in unsrer Hand“ Närrische Drei Lorsch – Kadetten Närrische Drei Lorsch – Bubengarde Närrische Drei Lorsch – Kadettenschule Närrische Drei Lorsch – Miniwichtel Närrische Drei Lorsch – Wichtelgarde Närrische Drei Lorsch – Kinderballett 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 Närrische Drei Lorsch – Nachwuchsgarde Musikausbildung Musikzug Laurissa Musikzug Laurissa Lorsch Närrische Drei Lorsch – Mädchengarde Närrische Drei Lorsch – Mädchenballett Närrische Drei Lorsch Damenballett Närrische Drei Lorsch – Damengarde Närrische Drei Lorsch – Tanzpaar Närrische Drei Lorsch – Garde Närrische Drei Lorsch – Musketiere Närrische Drei Lorsch – Junge Offiziere Närrische Drei Lorsch – Offiziercorps Närrische Drei Lorsch – Elferratswagen Behindertenhilfe Bergstraße eGmbH Bunt, frech und frei Behindertenhilfe Bergstraße eGmbH die bhb ist dabei Stammtisch Affenstall –Die wahren Häuptlinge Stammtisch Affenstall – der Klosterstadt Die Großen Drei Viernheim – Die Red Maries Die Großen Drei Viernheim – Tradition und neuer Schwung -Vernemer Fastnacht, die hält jung Äppelwoi Stammtisch Verne – Make Äbbelwoi great again Dartfreunde Die Vernema – Malle- Bierkönig Friderich – Pfusch am Bau, nicht mit uns - wir machen´s genau Club der Gemütlichen 1915 e.V. Viernheim Konfettigarde Musikkorps FFW Viernheim Club der Gemütlichen 1915 e.V. Viernheim Sternengarde Club der Gemütlichen 1915 e.V. Viernheim Funkengarde Club der Gemütlichen 1915 e.V. Viernheim Offiziergarde Clubschiff Club der Gemütlichen 1915 e.V. – Viernheim „CdG - Clubschiff mit CdG und Stadtprinzessin von Viernheim Christina III „“von den Johannitern““ mit Elferratspräsident Detlef Gläser und dem Elferrat“ Stadtverwaltung Lorsch Unsere Zeit ist abgelaufen Bensemer Roabdigalle – Guggefetzband Freundeskreis 50 plus – Germanys next „Topfmodel“ by FK 50 + 62 GGEW AG Sponsor der Lorscher Straßenfastnacht – Wir sind Energie 63 Bürger-Funken Lorsch e.V. – Schützenwagen 64 Bürger-Funken Lorsch e.V. Standarte „Mer Funke haben´s schon im Hern - dass mer nächst Jahr 50 wern. Doch auch mit 49 Lenze, wern wir an Fastnacht glänze“ 65 Bürger-Funken Lorsch e.V. – Purzelgarde 66 Bürger-Funken Lorsch e.V. Marketenderinnen 67 Bürger-Funken Lorsch e.V. Nachwuchsgarde 68 Bürger-Funken Lorsch e.V. Ehrenmaschallgarde 69 Bürger-Funken Lorsch e.V. Ehrenmaschall Helmut I 70 BF Spielmannszug der Freiw. Feuerwehr Lorsch 71 Bürger-Funken Lorsch e.V. – Ballett 72 Bürger-Funken Lorsch e.V. – Gardeballett 73 Bürger-Funken Lorsch e.V. – 1. Tanzgarde 74 Bürger-Funken Lorsch e.V. – 2. Tanzgarde 75 Bürger-Funken Lorsch e.V. – Schützen 76 Bürger-Funken Lorsch e.V. – Komitee 77 Feuerwehrballett Feetback – Ein Traum in Gold 78 SKV Lorsch – Einer für alle, alle für einen 79 Großmütterchen und Großväterchen 80 Fanfarenzug „Die Löwenjäger“ MannheimKäfertal 81 MGV Sängerlust 1894 Bürstadt e.V. Geburtstagstorte zur 1250-Jahrfeier-Bürstadt 82 Heimat- und Carneval-Verein 1959 Bürstadt Standarte 83 Heimat- und Carneval-Verein 1959 Bürstadt Fahnenschwinger 84 Heimat- und Carneval-Verein 1959 Bürstadt Juniorgarde 85 Heimat- und Carneval-Verein 1959 Bürstadt Garde 86 Heimat- und Carneval-Verein 1959 Bürstadt Komitee 87 Auszubildende und Mitarbeiter/innen des Hauptsponsors Sparkasse Bensheim – Gut für die Region 88 Sparkasse Bensheim – Gut für die Region 89 Sparkasse Bensheim – Gut für die Region 90 Zugleitung Lorsch – Auch Nele und Nala mit Tamtam - feiern Fastnacht in Lauresham 91 Stadtbetriebe Lorsch – Sin die Straße ach verdreckt - mer räume alles weg
© Copyright 2025 ExpyDoc
