FASNACHTSFÜHRER HOCHDORFER 2017

HOCHDORFER
FASNACHTSFÜHRER
2017
OKFASNACHT.CH
ELEKTRO – BERNINA – STOFFE- KAFFEE
Hochdorf-Inwil-Muri-Reinach
www.rschriber.ch
Rüüdig gueti Hofderer Fasnacht
041 914 10 60
[email protected]
2
www.mondial.ch
OKFASNACHT.CH
OK FASNACHT
Wer sind wir?
Zusammen mit der Martinizunft Hochdorf und den Vereinigten Guuggern
organisiert das OK Fasnacht die rüüdigen Tage in Hochdorf. Das OK Fas
nacht ist in erster Linie für die Durchführung des «Rüüdige Samschtig»
sowie für die Anlässe nach dem grossen Fasnachtsumzug am «Güdis
zischtig» verantwortlich, während die Martinizunft vorallem den grossen
Fasnachtsumzug sowie den Maskenball am Montagabend organisiert.
Vorstand ok fasnacht
Präsident/Sicherheit: Heinz Schläpfer; Bau/Dekoration: Martin Räber;
Bau/Dekoration Stv.: Philipp Zimmermann; Kassier: Erich Bachmann;
Aktuar/Stv. Präsident: Andrea Hägi; Marketing: Stephan Boesch;
G’Musigen/Umzug: Andrea Feusi-Galliker; Beisitzer: Michael Baumeler
(Zunftmeister Martinizunft)
3
Länggasse 7
6208 Oberkirch
Mühlegasse 12a
6340 Baar
Neumattstrasse 29
5000 Aarau
Te lefon 0 848 66 0 66 0 | info@lu-siche r he itsdie nst.ch
architekturbüro
Eichenberger AG
Titlisblick 3
I
6280 Hochdorf
Freienmattstr. 10 I 5712 Beinwil am See
T 041 910 22 60
I
F 041 910 40 44
i n f o @ a r c h i t e k t e i c h e n b e r g e r. c h
w w w . a r c h i t e k t e i c h e n b e r g e r. c h
4
OKFASNACHT.CH
MITWIRKENDE VEREINE
Mitwirkende Vereine/Firmen/Geschäfte:
GM Högerlischränzer, Nunwil
Sunset Beatz, Hochdorf
GM Juris, Hochdorf
Schwingclub Oberseetal
GM Philharmoguugger, Hochdorf Wagenbaugruppe Sisyphus, Hochdorf
GM Räbedibäms, Hochdorf
Landjugend, Hohenrain
GM Rossbomele, Hochdorf
Wagewörger, Aesch
Martinizunft, Hochdorf
Fasnachtsfreunde Hochdorf
MG Feldmusik Hochdorf
Restaurant Mare, Hochdorf
MG Harmonie, Hochdorf
Bleifrei 95, Ballwil
MG Kleinwangen-Lieli
Wohnwagenclub Römerswil
Tambourengruppe Hochdorf
Wagenschlepper Hohenrain
Zunftrat der Martinizunft
Sitzend von links: Marius Gretener, Franz Arnold, René Sidler, Daniel
Rüttimann, Michael Baumeler
Stehend von links: Roland Meyer, Bruno Métry, Gerhard Kunz, Stephan
Boesch, Werner Zurkirchen, Markus Wolf
5
MARTINIPAAR 2017
René und Petra Sidler mit Ryan und Shanya
Unterschiedlicher könn
ten die ersten Lebens
jahre nicht gewesen
sein. Geboren und die
ersten paar Jahre aufge
wachsen ist René in ei
nem Vorort von Luzern.
Im damals noch ländli
chen Hochdorf ist Petra
zur Welt gekommen und
hat alle Stufen der Schu
le und die Ausbildung
zur Damen- und Herren
coiffeuse im heimischen
Hofdere absolviert.
René’s Eltern sind dann
in den späten 70er-Jah
ren ebenfalls mit der ganzen Familie ins Seetal nach Hochdorf umgezo
gen. Nach kurzen fünf Jahren an den Volksschulen Hochdorf hat es dann
René zur weiteren Ausbildung nach Reussbühl, ein Jahr in die USA und
zwei weitere Jahre nach Zürich gezogen, bevor er im elterlichen Fahrund Motorrad-Betrieb einstieg.
Die grosse Leidenschaft für Motorräder, Bikes und den Wintersport konn
ten Petra und René fortlaufend in die Entwicklung und die Events von
Sidler Motorrad, Bike und Sport investieren.
6
OKFASNACHT.CH
Nebst dem grossen Engagement für das Geschäft blieb aber für René und
Petra immer viel Zeit für das Vereinsleben im FC und der Audacia Hoch
dorf sowie natürlich für die geliebte fünfte Jahreszeit, die Fasnacht.
Petra war während 10 Jahren aktiv in der Guuggemusig Rossbomele,
René hat es noch auf ein paar Jahre Mitgliedschaft mehr bei den Ross
bomele gebracht. Den fasnächtlichen Start in Hofdere erlebte René aber
bereits mit der Teilnahme am Hofderer Umzug von 1976 als TrottinetFahrer. Vor dem Einstieg ins Guuggerleben war René auch als Tambour
unterwegs.
Bevor es an die Familienplanung ging, haben Petra und René auch an
zahlreichen Orten in Europa und bei einer grossen Reise mit dem Töff
quer durch die USA, Lebenserfahrung, viel Weitsicht und immer noch
bestehende Freundschaften aufbauen können.
2006 ist dann mit Sohn Ryan zusätzliche Unterhaltung ins Leben von
Petra und René getreten. Genau 1 Jahr nach der Geburt von Ryan läute
ten dann auch endlich die Hochzeitsglocken. 2011 komplettierte die
Geburt von Tochter Shanya das Familienglück.
7
KURZBESCHRIEB DER ANLÄSSE
Schmotzige Donnschtig
◊ Morgenstreich, ab 4.30 Uhr, Brauiplatz
◊ Kinderumzug, Start 14.00 Uhr, Hofdere-Märt
◊ anschliessend Kinderfasnacht auf dem Brauiareal
Rüüdige Samschtig
◊Fasnachtbetrieb ab 15.30 Uhr, Brauiplatz
ab 18.30 Uhr Einzug der Guugger, Tambouren und Martinifamilie
mit Zunftrat entlang der Hauptstrasse
◊Monsterkonzert, ab 19.30 Uhr auf dem Brauiplatz
Fasnächtliches Treiben auf dem Brauiplatz, Lunapark, Zunftstube
sowie im EG «zünftige» Bar, Kreisel und Restaurants
◊ DJ Tonpirat, bekannt aus Brunni Fasnacht Engelberg, sorgt
zusammen mit divesen Guuggemusigen ab 19.00 Uhr für Stimmung
im Brauisaal
Osennige Mäntig
◊ Kinderumzug der Martinizunft, Treffpunkt 13.30 Uhr, Hofdere Märt,
Start um 14.00 Uhr
Motto Kinderumzug «www» Wild Wild West
◊Rockdorf-Fasnachtsball im Brauisaal ab 20.00 Uhr
Güdiszischtig
◊ Grosser Fasnachtsumzug, 14.00 Uhr, Start Sagenbachplatz,
anschliessend Monsterkonzert auf dem Brauiplatz und fasnächt
liches Treiben auf allen Plätzen
◊ DJ Tonpirat, bekannt aus der Brunni Fasnacht Engelberg,
gespickt mit Guuggenmusig-Auftritten, sorgen ab 19.00 Uhr für
Stimmung im Brauisaal.
Dorfsperrung für den Verkehr
Rüüdige Samschtig
16.30 Uhr bis 03.00 Uhr
Güdiszischtig
13.00 Uhr bis 05.00 Uhr
Zu diesen Zeiten ist der Dorfkern von Hochdorf für alle
Fahrzeuge gesperrt! Eine Umfahrung ist signalisiert.
8
OKFASNACHT.CH
Keiner zu klein,
ein Grosser zu sein
9
10
OKFASNACHT.CH
SCHMOTZIGE DONNSCHTIG | 23. FEBRUAR 2017
Morgenstreich 2017
Die Martinizunft lädt die ganze Bevölkerung ein, am Morgenstreich teil
zunehmen.
04.30 Uhr Kaffee und Gipfeli auf dem Brauiplatz,
Getränke-Stand
Ausschank von Gratis-Heliomalt und Tee
05.00 UhrMartinivater René Sidler zündet den Urknall und eröffnet die
Fasnacht 2017.
Monsterkonzert mit Hofderer Guuggenmusigen, Fasnachtstreiben mit diversen Gruppen rund um den Brauiplatz
05.30 Uhr Einmarsch der Tambourengruppe Hochdorf, anschliessend
festlicher Einzug des Martinivaters zum Morgenessen
in den Brauisaal.
anschliessend Vorträge der Guuggenmusigen im Brauisaal.
Morgenessen – Mehlsuppe – Kafi-Egge
Unterhaltung mit DJ
23. FEBRUAR 2017
11
12
OKFASNACHT.CH
SCHMOTZIGE DONNSCHTIG | 23. FEBRUAR 2017
Kinderumzug der Philos Hochdorf, unterstützt von den Vereinigten Guuggern,
Tambouren und der Martinizunft:
14.00 Uhr Start Kinderumzug beim Café Märt
(Route: Kleinwangenstrasse – Sagenbachstrasse – Rosental
strasse – Lunapark – Brauiweg – Braui)
Beteiligte Guuggemusigen: Räbedibäms (Hochdorf)
Cocibrummer (Rain), Famelieguuge Rekkebrägler ond
Famelieguuge Stompegosler (Pfeffikon)
ca. 15.00 UhrMonsterkonzert und Kinderfasnacht auf dem Brauiareal mit Spiel und Spass, Kinderdisco, Gratis Schogglibrötli,
Verpflegungsständen.
Mer wönschid e rüüdigi
Fasnacht 2017
R
An der Ron 17
6280 Hochdorf
23. FEBRUAR 2017
Tel. 041 914 20 20 www.tschopp-holzbau.ch
Fax 041 914 20 40 [email protected]
13
Mode für Sie & Ihn
Bellevue-Shopping, 6280 Hochdorf
Telefon 041 911 01 43
Besuchen Sie jetzt unsere neue Hompage www.mode-amberg.ch
ALLES FÜR DIE FASI
Guuggenplakate, Fasnachtsführer,
Fasnachtsevents (Drucksachen)
SWS Medien AG Print
Hauptstrasse 42
CH-6281 Hochdorf
Telefon +41 41 925 61 25
Telefax +41 41 914 09 99
[email protected]
www.swsmedien.ch
14
OKFASNACHT.CH
seit 1865
 Persönlicher Ladenverkauf
 Prompter Hauslieferdienst
 Kompetente Festbelieferung
E rüüdig
schöni Fasi 2017
www.amrein-weine.ch
Töff, Bike, Board oder Schi,
met Material vom Sidler besch debii!
15
Rüüdige Samschtig
ZUNFTSTUBE
Hüttengaudi
Essen + Getränke
tolle Kleinformationen
SA ab 18 Uhr
Reservationen: 079 435 40 09
Gemütlicher Treffpunkt auch im EG
Zünftige Bar
Drinks – Music – einfach lässig
SA ab 16 Uhr / DI ab 15 Uhr
www.martinizunft.ch
16
OKFASNACHT.CH
RÜÜDIGE SAMSCHTIG | 25. FEBRUAR 2017
15.30 Uhr Fasnachtsbetrieb auf dem Brauiplatz
15.45 Uhr Platzkonzerte auf dem Brauiplatz
18.30 Uhr Einzug aller Tambouren und Guuggenmusigen inkl. Martinifamilie,
Teilnehmer: 19
19.30 Uhr Monsterkonzert auf dem Brauiplatz. Alle Gruppen treten nach
Ansage auf (siehe Spielplan auf Seite 20 und 21)
Anschliessend fasnächtliches Treiben in allen Lokalitäten und auf allen
Strassen und Plätzen (Brauiplatz, Lunapark, Zunftstube, zünftige Bar,
Kreisel, Hauptstrasse und Restaurants)
Boesch und Partner Verwaltungen AG
Sagenbachstrasse 1
6281 Hochdorf
Tel: 041 914 60 80
[email protected]
www.sachwalter.ch
25. FEBRUAR 2017
17
Auch während
der Fasnacht:
Persönlich und in Ihrer Nähe.
Generalagentur Seetal-Rontal
Christoph Blum
Hauptstrasse 1, 6281 Hochdorf
T 041 914 01 01, Schaden T 041 914 01 00
[email protected]
mobiliar.ch
Für gesunde Ernährung. Seit 1895.
Dairy Ingredients
Baby Care
Cereals & Ingredients
mehr unter www.hochdorf.com
18
Inserat-Fasnachtsfuehrer-80x60_DD.indd 1
19.12.2016
OKFASNACHT.CH
18:25:41
e rüüdigi
fasnacht
www.hochdorfer-bier.ch
Hohenrainstrasse 51
6281 Hochdorf
Tel. 041 910 20 33
[email protected]
www.carrosserie-wueest.ch
19
1
Tambouren Hochdorf
2
Lättguuger Winikon
19.30
3
Rossbomele Hochdorf
19.43
22.15
4
Chällerrattä Näfels
19.56
23.00
5
Gülleschränzer Zeinigä
20.09
23.45
6
Wybärgschrecke Hitzkirch
20.22
7
Säulischränzer Inwil
20.35
8
Flachlandruugger Nottwil
20.48
10
Bierbrommer Rain
21.01
9
Philharmoguuger Hochdorf
21.14
11
Dörfli-Geister Ramersberg
21.27
12
Las Latiarnas Danis/Tavanasa
21.40
Guguba Ballwil
21.53
13
19.30
15.30
1.15
15.50
16.10
Böllni Guggä Mels
22.06
0.30
Impulsiv Luzern
22.19
21.30
14
Bogeteguugger Rickenbach
22.32
15
Räbedibäms Hochdorf
22.45
16
Birgerfäger Ennetbürgen
22.58
17
E.N. Bloosbälg, Gelterkinden
23.11
18
Stägis Hohenrain
23.24
19
Stägä-Fäger Heiligkreuz
23.37
20
Brauiplatz-Bühne
Brauisaal 1
Monster
Gruppe
Umzugs-Nr.
SPIELPLAN RÜÜDIGE SAMSCHTIG, 23. FEBRUAR 2017
OKFASNACHT.CH
20.45
16.30
20.00
15.10
Partyzelt
Sprötzehüslizelt
Kreisel
Brauitreppe
SPIELPLAN RÜÜDIGE SAMSCHTIG, 23. FEBRUAR 2017
23.45
0.45
20.45
22.00
21.30
22.00
1.30
24.00
1.15
23.00
20.15
20.15
23.00
20.00
23.30
1.30
19.30
21.00
22.15
1.00
21.00
2 11
Öberschall
19.00
Sompfguugger Seengen
23.30
Wäpfuzescher
20.30
Corretto
Zunftstube
Saal 2
Samba Maria
Jialu
Restaurant Braui
Gruppe
SPIELPLAN KLEINFORMATIONEN RÜÜDIGE SAMSCHTIG
21.30
23.00
20.00
20.30
19.30
21.15
23.30
22.00
20.30
22.30
proTON
21.00
22.00
23.15
Troetenpoeten
21.30
22.30
00.00
Bläckbox
22.30
21.30
00.30
Sofort hei
23.00
21.00
01.00
AUCH WIR SIND IM FASNACHTSFIEBER.
Fasnachtsführer, Guuggenplakate,
Fasnachtsevents (Drucksachen)
22
SWS Medien AG Print
Hauptstrasse 42
CH-6281 Hochdorf
Telefon +41 41 925 61 25
Telefax +41 41 914 09 99
[email protected]
www.swsmedien.ch
OKFASNACHT.CH
Relax.
You can!
HOCHDORF
LUZERN
SURSEE
23
SITUATIONSPLAN RÜÜDIGE SAMSCHTIG
Situationsplan
«Lunapark»
m
B
as
se
Ba
ub
uu
Martinizunft
Ba
nk
str
MG
Klein
wan
Party-Zelt
gen
Lieli
ei
ifr
Ble
weg
Brauerei
uiplatz
ng Bra
Richtu
Samstag
Samstag und Dienstag
24
OKFASNACHT.CH
SITUATIONSPLAN RÜÜDIGE SAMSCHTIG
ik
Feldmus
napark
ng Lu
Richtu
Situationsplan
«Braui-Areal»
uren
Tambo f
or
Hochd
C
Foyer
ant Brau
Restaur
Plesch
gklu
win
i
Sch
A
b
Guggebühne A
ekingz
Juris
Ro
ssb
om
ele
D
e
Essständ
end
Landjug
Wag
e
wörg er
Sisyphus
Fasnachtsfreunde
Wageschlepper
Kreisel
Sempach
Lenzburg
Luzern
A 1x Urinalständer C5 x WC-Boxen
B10 x WC-Boxen 4 x Urinalständer
4 x Urinalständer
D Sanitätsposten
2 55
26
OKFASNACHT.CH
&
Ein Herz für Holz
Brauchtum
Schreinerei Räber GmbH · 6277 Kleinwangen
T 041 910 13 42 · www.schreinerei-raeber.ch
27
Quickline
Kombi-Pakete
Internet, Festnetz- und MobilTelefonie sowie HDTV.
f
chdor
In Ho der
an r. 18
t st
Haup
Die attraktive Produktepalette
aus einer Hand von Ihrem
lokalen Kabelnetz.
Ihre Metzgerei in Hochdorf
wünscht Ihnen eine rüüdig
schöne Fasnacht!
Karin Calo und Marco Banz
www.kueminfeinkost.ch  Top Partyservice
28
OKFASNACHT.CH
OSENNIGE MÄNTIG | 27. FEBRUAR 2017
GROSSE
RUNG
PRÄMIE
Kinderumzug der Martinimutter
13.30 Uhr Besammlung beim Hofderer-Märt,
Abgabe der Jurierungs-Nummer.
Patronat: Martinimutter Petra Sidler
Motto: «www» Wild Wild West
14.00 UhrAbmarsch mit den Guuggern und Tambouren via Kleinwangenstrasse – Sagenbachstrasse – Bellevueshopping –
Hauptstrasse – Brauiplatz – Brauisaal.
Grosse Prämierung der Kategorien Wagenbaugruppen, Fasnachts
gruppen und der Einzelsujets.
Unterstützt durch die Raiffeisebank Oberseetal
Die Märlitante JOLANDA STEINER erzählt nach dem Zvieri ein
wunderschönes G‘schechtli.
Spenglerarbeiten von Büren Dach GmbH
Steil- und Flachbedachungen 6280 Hochdorf
Blitzschutzanlagen Tel. 041 910 69 70
Dachsanierungen [email protected]
Unterhalt Reparaturen www.dachblitz.ch
27. FEBRUAR 2017
29
30
OKFASNACHT.CH
OSENNIGE MÄNTIG | 27. FEBRUAR 2017
Abendaktivitäten
20.00 – 03.33 Uhrr Rockdorf Hochdorf
Grosser Hofderer Fasnachtsball im Brauisaal.
Ganz im Zeichen des rockigen Mottos des
Martinivaters.
Es wird getanzt, geheadbangt, gegessen und
gefeiert bis die Wände wackeln.
G R AT I S
T
EINTRIT
WIR WünSCHen
eIne RüüdIGe
fA S n A C H T
SWS Medien AG Print
Hauptstrasse 42
CH-6281 Hochdorf
Telefon +41 41 925 61 25
Telefax +41 41 914 09 99
[email protected]
www.swsmedien.ch
27. FEBRUAR 2017
31
32
OKFASNACHT.CH
GÜDISZISCHTIG | 28. FEBRUAR 2017
Grosser Fasnachtsumzug
Organisiert durch die Martinizunft Hochdorf
Motto : «Met Vollgas as Hofderer Fasnachtstriibe»
14.00 Uhr Start ab Sagenbachplatz, anschl. Monster auf dem Brauiplatz
Reservationen für Besucher im Rollstuhl:
Für alle Besucher im Rollstuhl wird ein gedeckter Platz an bester Lage
vor dem Dennergebäude bereitgestellt.
Wir möchten ausdrücklich darauf hinweisen, dass diese Plätze nur
Besuchern im Rollstuhl zur Verfügung stehen.
Reservationen bis Samstag, 25. Februar 2017, 12.00 Uhr bei Garage
Fischer AG, Baldegg, Tel. 041 914 10 40 während den Öffnungszeiten
Mo–Fr 7.00–11.45 Uhr/ 13.15–17.30 Uhr / Samstag 8.00–12.00 Uhr.
Parkmöglichkeiten: Gratis im Migros-Parkhaus von 13.00–16.30 Uhr.
28. FEBRUAR 2017
33
34
OKFASNACHT.CH
GÜDISZISCHTIG | 28. FEBRUAR 2017
Aktivitäten nach dem Umzug
Brauisaal (15.00 – 23.30 Uhr) Live-Unterhaltung mit DJ Tonpirat, gespickt mit Guuggenmusig-Auftritten
G R AT I S
T
EINTRIT
Offener Barbetrieb
Ganzes Brauiareal und Lunapark, Festzelt der MG Kleinwangen-Lieli,
Zunftstube und Zünftige Bar; Verpflegung durch die Landjugend.
Ausserdem sind die Hofderer Restaurants, Cafés und Pubs selbstver
ständlich geöffnet.
Neu Neu Neu Neu
Grosses Partyzelt des WohnWagenclub Römerswil im Lunapark! Ab 14.30
Uhr bis in die Morgenstunden sorgen DJ Joe und diverse Guuggenmusi
gen für Partylaune! Nicht verpassen!
Zapfenstreich (24.00 Uhr)
Fasnachtsabschluss, ab Kirchplatz, angeführt durch die Tambourengruppe
Hochdorf, der Martinifamilie und den Vereinigten Guuggenmusiken Hoch
dorf.
Hochdorf Baldegg Hitzkirch
041 910 56 56 Fax 041 910 56 58
28. FEBRUAR 2017
35
schnaps-chaeller-lieli.ch
Familie Oehen-Haas
Gelfingenstr. 2 079 768 05 55
[email protected] 6277 Lieli / LU 079 306 42 63
36
OKFASNACHT.CH
Mer wönsched allne en
rüdig schöni Fasnacht!
Tophinke Automation & Gebäudetechnik AG
Ziegeleihof 7
CH-6280 Hochdorf
Tel. 041 910 54 55
www.tophinke.ch
37
Vöu Vergnüege
a de Fasnacht!
CKW Conex AG
Elektro+Licht, IT+Communication
Energietechnik, Security
Geschäftsstelle Hochdorf, Industriestrasse, 6280 Hochdorf
T 041 911 07 50, [email protected], www.ckwconex.ch
ein Unternehmen der CKW-Gruppe
buntund
schrag
kommunikation mit esprit
kleinwangenstrasse 20 | 6281 hochdorf
www.bischofmeier.ch | 041 914 70 10
38
OKFASNACHT.CH
HERZLICHEN DANK
Im Namen der durchführenden Hochdorfer Vereine danken wir unseren
Sponsoren und Gönnern ganz herzlich:
Luzerner Kantonalbank, Co-Sponsor
SWS Medien AG Print, Hochdorf
Und selbstverständlich allen unseren Fasnachtsführer-Inserenten und
allen, die uns jedes Jahr wieder unterstützen. Ohne diese Unterstüt
zung wäre die rüüdige Fasnacht in Hochdorf nicht möglich!
Ihnen allen ein herzliches Dankeschön.
Auf Wiedersehen bis an der Hochdorfer Fasnacht 2018!
39
Fasnachts-Stoffe
ehör
Schriber_A5_2009
17.4.2009
Leder Tüll
Federn ack
L
9:44 Uhr
Seite 1
Blachen
und Zub
Elast
Nieten
Gurtschnallen
Baumwolle
Boa
Jute
Samt
Bernina- e
Nähmaschin
Satin
Kordeln
Velour
R. Schriber Elektro-Stoffe – Hauptstrasse 38 – 6280 Hochdorf
Elektro-Installationen, Unterhalt und Reparaturen
Telefon 041 914 10 10 – www.rschriber.ch
Filialen: Hauptstr. 15, Inwil / Kirchbühlstr. 2a, Muri / Neudorfstr. 2, Reinach