6461/17 / PDF, 99 KB

133654/EU XXV. GP
Eingelangt am 21/02/17
Rat der
Europäischen Union
Brüssel, den 20. Februar 2017
(OR. en)
6461/17
OJ CRP2 7
VORLÄUFIGE TAGESORDNUNG
Betr.:
2617. Tagung des AUSSCHUSSES DER STÄNDIGEN VERTRETER (2.
Teil)
Termin:
Uhrzeit:
Ort:
22. Februar 2017
10.00 Uhr
Brüssel
1.
Annahme der Tagesordnung
Billigung der in der Anlage enthaltenen I-Punkte
II
20.
Arbeiten im Anschluss an die Tagung des Rates (Wirtschaft und Finanzen) vom
21. Februar 2017
21.
Beziehungen zum Europäischen Parlament im Anschluss an die Tagung des Europäischen
Parlaments vom 13. bis 16. Februar 2017 in Straßburg
22.
Vorbereitung der Tagung des Rates (Allgemeine Angelegenheiten) am 7. März 2017
–
a)
Vorbereitung der Tagung des Europäischen Rates am 9./10. März 2017
=
Entwurf von Leitlinien für die Schlussfolgerungen
5575/17 CO EUR-PREP 2
b)
Sonstige Punkte im Zusammenhang mit der Ratstagung
Sonstiges
6461/17
cf/cat
GIP 1B
www.parlament.gv.at
1
DE
ANHANG
I
23.
Entwürfe von Protokollen über die folgenden Ratstagungen
=
Billigung (°)
a)
3508. Tagung des Rates der Europäischen Union (Justiz und Inneres) vom
8./9. Dezember 2016 in Brüssel
15378/16 PV CONS 67 JAI 1072 COMIX 814
+ COR 1
+ COR 2
+ COR 3 (fi)
+ ADD 1
+ ADD 1 COR 1
+ ADD 1 COR 2 (fi)
b)
3511. Tagung des Rates der Europäischen Union (Allgemeine Angelegenheiten) vom
13. Dezember 2016 in Brüssel
15544/16 PV CONS 70
+ ADD 1
24.
Ausgewogenes Verhältnis von Frauen und Männern bei der Zusammensetzung des
Kollegiums des Rechnungshofs
–
Billigung eines Schreibens (°)
6308/17 INST 66 CMPT 3 AG 9
25.
Entschließungen und Beschlüsse, die das Europäische Parlament auf seinen Tagungen vom
1. bis 2. Februar 2017 und vom 13. bis 16. Februar 2017 in Straßburg angenommen hat
5867/17 PE-RE 2
26.
Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Ernennung eines vom Großherzogtum Luxemburg
vorgeschlagenen Mitglieds des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses
=
Annahme
6069/17 CES 7
6068/17 CES 6
27.
Delegierte Verordnung (EU) .../... der Kommission vom 16.12.2016 zur Berichtigung der
bulgarischen, der estnischen, der französischen, der griechischen, der kroatischen, der
litauischen, der maltesischen, der rumänischen, der schwedischen, der slowakischen und der
tschechischen Sprachfassung der Delegierten Verordnung (EU) 2015/35 zur Ergänzung der
Richtlinie 2009/138/EG des Europäischen Parlaments und des Rates betreffend die Aufnahme
und Ausübung der Versicherungs- und der Rückversicherungstätigkeit (Solvabilität II)
=
Absicht, keine Einwände gegen den delegierten Rechtsakt zu erheben
5933/17 EF 19 ECOFIN 69 DELACT 21
15678/16 EF 391 ECOFIN 1197 DELACT 258
6461/17
cf/cat
GIP 1B
www.parlament.gv.at
2
DE
28.
Entwurf einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der
Verordnung (EG) Nr. 539/2001 zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren
Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen,
sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind
(Georgien) (erste Lesung)
=
Annahme des Gesetzgebungsakts
6288/17 CODEC 208 VISA 49 COEST 35 COMIX 116
PE-CONS 64/16 VISA 414 COEST 344 COMIX 852 CODEC 1931
29.
Entwurf einer Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der
Verordnung (EG) Nr. 539/2001 zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren
Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen,
sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind
(Überarbeitung des Mechanismus zur Aussetzung der Visumbefreiung) (erste Lesung)
=
Annahme des Gesetzgebungsakts
6290/17 CODEC 209 VISA 51 COMIX 118
+ ADD 1
PE-CONS 58/16 VISA 399 COMIX 821 CODEC 1872
30.
Entwurf eines Durchführungsbeschlusses des Rates über Kontrollmaßnahmen für Methyl 2[[1-(cyclohecylmethyl)-1H-indol-3-carbonyl]amino]-3,3-dimethylbutanoat (MDMBCHMICA)
=
Annahme
6183/17 CORDROGUE 15 SAN 57
12356/16 CORDROGUE 47 SAN 327
+ COR 1 (mt)
+ COR 2 (pt)
+ REV 1 (lt)
+ REV 2 (et)
31.
Ersuchen um eine Risikobewertung zu einer neuen psychoaktiven Substanz: N-phenyl-N-[1(2-phenylethyl)piperidin-4-yl]-furan-2-carboxamid (Furanylfentanyl)
=
Billigung
6240/17 CORDROGUE 18 SAN 60
6227/17 CORDROGUE 17 SAN 59
32.
Entwurf von Schlussfolgerungen des Rates zu den Beziehungen der EU zur Schweizerischen
Eidgenossenschaft
6160/17 CH 23 AELE 23 MI 113
33.
Entwurf eines Beschlusses des Rates über die Ermächtigung zur Aufnahme von
Verhandlungen über ein Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik
Serbien über die Tätigkeiten der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache im
Hoheitsgebiet der Republik Serbien
=
Annahme
6179/17 FRONT 54 COWEB 21
6327/1/17 REV 1 FRONT 71 COWEB 27
RESTREINT UE/EU
RESTRICTED
6321/17 FRONT 67 COWEB 23
6461/17
cf/cat
GIP 1B
www.parlament.gv.at
3
DE
34.
Entwurf eines Beschlusses des Rates über die Ermächtigung zur Aufnahme von
Verhandlungen über ein Abkommen zwischen der Europäischen Union und der ehemaligen
jugoslawischen Republik Mazedonien über die Tätigkeiten der Europäischen Agentur für die
Grenz- und Küstenwache im Hoheitsgebiet der ehemaligen jugoslawischen Republik
Mazedonien
=
Annahme
6180/17 FRONT 55 COWEB 22
6329/1/17 REV 1 FRONT 72 COWEB 28
RESTREINT UE/EU
RESTRICTED
6322/17 FRONT 68 COWEB 24
35.
Beziehungen zur Kirgisischen Republik:
=
Festlegung des Standpunkts der Europäischen Union im Hinblick auf die fünfzehnte
Tagung des Kooperationsrates EU-Kirgisische Republik (Brüssel, 6. März 2017)
6381/17 COEST 42
36.
(ggf.) Entwurf von Schlussfolgerungen des Rates zu den Prioritäten der EU in den
VN-Menschenrechtsgremien im Jahr 2017
5687/17 COPS 26 COHOM 10 CONUN 11 COASI 13 MAMA 20 COEST 23
COAFR 30 CFSP/PESC 60 GENDER 2
37.
Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Verlängerung des Mandats des Sonderbeauftragten
der Europäischen Union im Kosovo *
5859/17 CORLX 50 CFSP/PESC 81 COWEB 16 CSDP/PSDC 53 CSC 37
5457/17 CORLX 25 CFSP/PESC 42 COWEB 6 CSDP/PSDC 25 CSC 21
38.
Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Verlängerung des Mandats des Sonderbeauftragten
der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina
5460/17 CORLX 27 CFSP/PESC 44 COEST 19 CSC 23
5454/17 CORLX 23 CFSP/PESC 40 COWEB 5 CSC 19
39.
Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Verlängerung des Mandats des Sonderbeauftragten
der Europäischen Union für den Nahost-Friedensprozess (MEPP)
=
Annahme
6245/17 CORLX 99 CFSP/PESC 139 COMEP 8 CSC 46
+ COR 1
5461/17 CORLX 28 CFSP/PESC 45 COMEP 6 CSC 24
40.
Entwurf eines Beschlusses des Rates zur Änderung des Beschlusses 2012/389/GASP über die
Mission der Europäischen Union zum Ausbau der Kapazitäten in Somalia (EUCAP Somalia)
–
Als finanzieller Bezugsrahmen dienender Betrag für den Zeitraum 1. März 2017 – 28.
Februar 2018
6243/17 CORLX 88 CFSP/PESC 124 COAFR 64 CSDP/PSDC 66
EUCAP SOMALIA 2 CSC 43
6127/17 CORLX 89 CFSP/PESC 125 COAFR 65
CONUN 50 COARM 59
*
Diese Bezeichnung berührt nicht die Standpunkte zum Status und steht im Einklang mit der
Resolution 1244/1999 des VN-Sicherheitsrates und dem Gutachten des Internationalen
Gerichtshofs zur Unabhängigkeitserklärung des Kosovos.
6461/17
cf/cat
GIP 1B
www.parlament.gv.at
4
DE
41.
Entwurf eines Beschluss des Rates zur Änderung des Beschlusses 2012/642/GASP über
restriktive Maßnahmen gegen Belarus
und
Entwurf einer Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 765/2006 über
restriktive Maßnahmen gegen Belarus
=
Annahme
6491/17 CORLX 120 CFSP/PESC 165 RELEX 149 COEST 43 FIN 125
6347/17 CORLX 109 CFSP/PESC 149 RELEX 138 COEST 41 FIN 116
6343/17 CORLX 107 CFSP/PESC 147 COEST 39 FIN 114
42.
Gemeinsame Erklärung der Europäischen Union und des Hilfswerks der Vereinten Nationen
für Palästinaflüchtlinge im Nahen Osten (UNRWA) über die europäische Unterstützung für
das UNRWA (2017-2020)
=
Billigung
6270/17 MAMA 30 PA 1
43.
Entwurf eines Beschlusses des Rates über den Abschluss des Abkommens zur zweiten
Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in
Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen
Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits, unterzeichnet in Cotonou am 23. Juni
2000 und erstmals geändert in Luxemburg am 25. Juni 2005
=
Annahme
6100/17 ACP 11 PTOM 6 COAFR 59 COASI 24 COLAC 9 WTO 26
RELEX 112
16894/11 ACP 227 PTOM 50 COAFR 316 COASI 208 COLAT 38 WTO 432
RELEX 1185
44.
Jahresbericht 2016 über die Anwendung der Instrumente der Europäischen Union für die
Finanzierung des auswärtigen Handelns im Jahr 2015
=
Entwurf von Schlussfolgerungen des Rates
6498/17 DEVGEN 25 ACP 13 RELEX 151 FIN 126 CADREFIN 23
COHOM 24 COEST 44 COLAC 17 COAFR 77 MOG 11 ASIE 4
COASI 30 WTO 38
45.
Erweiterung
–
Beitrittsverhandlungen mit Serbien
=
Ergebnis des Screenings in Bezug auf Kapitel 18: Statistik
6446/17 ELARG 10
46.
(ggf.) Erweiterung
–
Beitrittsverhandlungen mit Serbien
=
Kapitel 20: Unternehmens- und Industriepolitik
6447/17 ELARG 11
_______________________________
(º)
Punkt, zu dem der AStV nach Artikel 19 Absatz 7 der Geschäftsordnung des Rates einen
Verfahrensbeschluss annehmen kann.
6461/17
cf/cat
GIP 1B
www.parlament.gv.at
5
DE