SUHL · ZELLA-MEHLIS Nr. 6 · Samstag, 11. Februar 2017 GO ON ken und Oberfran für Thüringen ngsmagazin Berufsbildu Änderungen im Thüringer Bahnverkehr Ob er fra nk en O N Fahrgäste können Fahrplan 2018 mitgestalten +++ zusätzliche Expresszüge sollen in Südthüringen Nahverkehrssituation verbessern +++ kein Halt mehr am Oberhofer Bahnhof fü rT hü rin ge n un d So erreichen Sie Ihre neuen Azubis. Be ru fsb ild un gs m ag az in G O www.wochenspiegel-thueringen.de · Auflage: 29400 Exemplare Fliesen-Sanitär auf 600 m² Ausstellungsfläche Garten- u. Außengestaltung mit Musterausstellung Tiefbau - Hochbau - Innenausbau - Werkzeug De in Nutzen Sie diese Plattform und bewerben Sie Ihre Lehrstellen. Anzeigenschluss: 01.03.2017,10.00 Uhr März 2017 Mo. bis Fr. 7:00 - 18:00 Uhr Samstag 8:00 - 12:00 Uhr www.hackel-baustoffe.de Angel Dir Deinen Traumjob – „Du hast genau 10 Minuten!“ rühjahr 2017 Erscheintermin: Öffnungszeiten: Wir beraten Sie gerne! Wochenspiegel Suhl Telefon: 03681/851-421 [email protected] 14.2., 15.30 bis 17.30 Uhr, Haus der Wirtschaft (IHK), Suhl Sonderheft Frühjahr 2017 Zu den Änderungen gehört auch, dass am Bahnhof in Oberhof, ab dem 10.12.2017, kein Zug mehr hält. Die Anbindung erfolgt laut NVS dann über die Station in Zella-Mehlis. Dort wurde der Bahnhof zu einem modernen Knotenpunkt für Bahn, Fern- und Regionalbus umgebaut. Foto: lalü REWE Nahkauf Menzel ALDI Thomas Philipps Globus Ilmenau Lebenshilfewerk Möbel Roller Rossmann toom BM Meiningen REPO AH Brucker Meiningen Mäc Geiz Dänisches Bettenlager Pfennigpfeiffer Elektro Anding Verbesserte Vertaktung zwischen Erfurt, Weimar und Jena Im Fahrplanentwurf 2018 ergeben sich einige Änderungen für den Nahverkehr in Thüringen. Nach derzeitigem Planungsstand wird die Regionalbahn von Gera nach Weimar bis Erfurt verlängert, dort erhält sie direkten Anschluss an die ICESprinterlinie nach und von Frankfurt am Main. Zudem wird die Vertaktung zwischen Erfurt, Weimar und Jena weiter verbessert. Die Regionalzüge zwischen Erfurt und Jena fahren ab Dezem- Hotelgebäude in Suhl wird versteigert PENNY Edeka ... von Suhl bis Coburg Stadtratssitzungen in Suhl und Zella-Mehlis Foto: lalü LESERGEDICHT Das chinesische Erlebnis Zwee Sühler Weiber, die off’n Taler gern en gute Schmaus Beschlosse zont, mie prowern moel ebbes Neues aus. Im „Gastmahl des Meeres“ hat uns der Fiesch oft erfröät. Jetzt womme seäh, ob me chinesisch Esse gut vertröät. Bundestagswahl 2017 61,5 Millionen Wahlberechtigte WIESBADEN Bei der Wahl zum 19. Deutschen Bundestag, am 24. September 2017, werden nach einer Schätzung des Statistischen Bundesamtes im Bundesgebiet etwa 61,5 Millionen Deutsche wahlberechtigt sein, davon 31,7 Millionen Frauen und 29,8 Millionen Männer. Wie der Bundeswahlleiter weiter mitteilt, ist die Zahl der Wahlberechtigten damit voraussichtlich etwas geringer als bei der letzten Bundestagswahl 2013 (61,9 Mill.). red LEDERJACKEN A Sie gucke off dan Tiesch goar römm on nömm, Messer on Goabel konnt me net gefenn. Mit daane Stäble somm me nu wohl streck? Ach so, doas iss doas chinesisch Besteck! Die Esserei woar ni verbei, doar frächt vürn Haus die Frau Sauerbrei: „Hoats dann geschmoackt, üh gute Leut, me sitt goar net, das üh erfreut?“ „Geschmoackt hoats schue, könne mie gesöäh, nar die Stäble, die liege en heiden in Möä!“ Oan die Moroal von däre Geschicht: Verschmäht die Sühler Hütes nicht! Es gilt beim Essen und beim Reisen: Doas Best‘ iss, regional zu speisen. Verfasser: Ruth Kelber in TOP-QUALITÄT zu FAIREN PREISEN petentes Leder om tea rk T m Käufer gesucht. SUHL Das Objekt in der Friedrich-König-Straße in Suhl soll am hiesigen Amtsgericht am 30.3. auf Grundlage eines Gutachtens durch Zwangsvollstreckung versteigert werden. Der Verkehrswert wird mit 2 Millionen Euro angegeben. Das Hotel wird aktuell unter der Marke Arcadia geführt. Eigentümerin des Versteigerungsobjekts ist die Europa Congresshotel GmbH & Co. KG in Hamburg. Das Objekt verfügt laut Beschreibung über 133 Zimmer mit 266 Betten, davon 6 Suiten, 59 Standardzimmer, 68 Komfortzimmer, vier Tagungsräume und ein Panoramarestaurant. Zu den Hintergründen für die Einleitung der Zwangsversteigerung machten Gläubiger sowie Pächter keine Angaben. lalü Neue schnelle Zugverbindungen in Südthüringen Mit dem Fahrplanwechsel wird sich auch die Nahverkehrssituation in Südthüringen verbessern: „Wir werden bestehende Angebote beibehalten und um zusätzliche Expresszüge ergänzen“, sagt Keller. Die neuen schnellen Zugverbindungen werden in der Hauptverkehrszeit zwischen Wernshausen, Schmalkalden, Zella-Mehlis und Erfurt sowie Ilmenau und Erfurt eingerichtet. „Die Thüringer Hochschulstandorte werden dadurch verkehrlich besser miteinander vernetzt“, so die Thüringer Verkehrsministerin. Zudem ist geplant, die Linie zwischen Erfurt und Meiningen deutlich zu beschleunigen und g lun nzah Karte öglich m s Un ZELLA-MEHLIS Am 14.2., 19 Uhr, findet in Zella-Mehliser Rathaus die 29. Sitzung des Stadtrates statt. SUHL Am 22.2., 17 Uhr, findet in Suhl, Altes Rathaus, die nächste Sitzung des Stadtrates statt. stdv Umfangreiche Baumaßnahmen auf der Saalbahn Um die Schieneninfrastruktur weiter zu verbessern, sind vor allem auf der Saalbahn umfangreiche Baumaßnahmen geplant. Neue Anschlüsse an ICEs Gemäß Fahrplanentwurf wird der zweistündige Regionalexpress von Erfurt nach Naumburg bis/ab Halle verlängert. Die zweistündigen Regionalexpresszüge von Leipzig und Halle nach Erfurt haben im Thüringer ICEKnoten neue Anschlüsse an ICEs nach Frankfurt und München. verbesserte Anschlüsse in Erfurt an den Nahverkehr in Richtung Sömmerda, Artern, Sangerhausen und Magdeburg anzubieten. Auch die Anbindung an den Nahverkehr in Richtung Nordthüringen nach Straußfurt, Sondershausen und Nordhausen sowie in Richtung Weimar, Apolda, Naumburg und Halle wird optimiert. Im neuen Fahrplan 2018 ist eine stündliche Direktverbindung zwischen Saalfeld/Rottenbach und Erfurt vorgesehen. Mit der Anbindung an die neue Hochgeschwindigkeitsstrecke verkürzt sich die Reisezeit der zweistündlichen Linie zwischen Sonneberg und Nürnberg um eine halbe Stunde. Das optimiert auch die Anschlüsse in Sonneberg aus und in Richtung Neuhaus a. R. sowie Hildburghausen. Auch der Eichsfeldkreis und der Unstrut-Hainich-Kreis in Nordthüringen profitieren von den neuen Vorteilen der Hochgeschwindigkeitsstrecke VDE 8. Die Anbindung an den ICE-Knoten Thüringen wird für den zweistündigen Regionalexpress von Erfurt über Döllstädt, Bad Langensalza, Mühlhausen nach Kassel wesentlich verbessert. Dieser erhält ab Dezember 2017 u.a. Anschlüsse an den ICE nach Berlin und München. So wird sich beispielsweise für Fahrgäste aus Mühlhausen die Reisezeit nach Berlin um ca. 30 Minuten und nach München um eine Stunde verkürzen. TMIL/red den Schüler noch weitere Möglichkeiten: • Kostenloser Bewerbungsmappencheck von Experten der Agentur für Arbeit • Hilfe bei der Berufsorientierung • Praktische Bewerbungstipps • Ausbildungsberatung der IHK Südthüringen Ausbildungsbetriebe machen immer wieder die Erfahrung, dass Jugendliche unzureichend vorbereitet zu Berufswahlveranstaltungen kommen. Sie wissen nicht, wonach sie eigentlich suchen, und finden daher auch nicht, was ihnen nutzen könnte. Das Azubi-Speed-Dating zu besuchen ist die optimale Gelegenheit, • die eigene Berufswahl einzugrenzen. • in Kontakt mit Ausbildungsbetrieben und Ausbildungsverantwortlichen zu treten. • und Infos zu Bewerbung, Auswahlverfahren und Praktika zu sammeln. Schülerinnen und Schüler können im Klassenverband, in Gruppen oder auch einzeln an der Veranstaltung teilnehmen. Eine vorherige Anmeldung ist nicht nötig. (oa) er u Nam e steht für Q Wir freuen uns auf Ihren Besuch! nziehen ✷ W ohlfühlen ✷ M itnehMen Dienstag, 14.02.2017 (10 bis 18 Uhr) Mittwoch, 15.02.2017 (10 bis 17 Uhr) ALT gegen NEU: in SUHL Arcadia-Hotel, Fr.-König-Straße 1 Bringen Sie Ihre alte LEDERJACKE mit und wir vergüten Ihnen bei Neukauf 50 € Osterbergstr. 24, 30900 Wedemark, LEDERMODEN BRÄUTIGAM Telefon 0172/5 43 03 34 T Einem Teil unserer Auflage liegen folgende Prospekte bei: Zwischen Naumburg und Weißenfels werden drei Saalebrücken erneuert, was für einen Zeitraum von neun Monaten verlängerte Fahrzeiten und eine veränderte Haltekonzeption erfordert. Die Regionalbahn zwischen Eisenach und Halle wird während der Brückensanierung nicht zwischen Naumburg und Weißenfels verkehren. ali tät BEILAGEN ber 2017 halb- und zwischen Erfurt und Weimar viertelstündig. „Weimar und Erfurt wachsen auf der Schiene noch enger zusammen. Ab Dezember 2017 fährt alle 15 Minuten ein Zug zwischen beiden Städten“, sagt Ministerin Keller. „Mit dem Fahrplanentwurf 2018 verbessert sich der Nahverkehr im Freistaat, vor allem Ost- und Südthüringen profitieren von neuen und schnellen Verbindungen.“ Außerdem ist vorgesehen, den Knoten Jena-Göschwitz zu optimieren. Mit dem Fahrplanwechsel Ende 2017 werden dort zweistündliche Anschlüsse von und nach Saalfeld/Rudolstadt für die Fahrgäste in und aus Richtung Weimar/Erfurt und Gera angeboten. Im Frühberufsverkehr wird es zusätzliche Züge zwischen Erfurt und Jena geben. Ein zweistündiger Regionalexpress von Jena über Rudolstadt/Saalfeld nach Halle wird an den ICESprinter nach und von Berlin angebunden. Jena erhält zudem eine stündliche Reiseverbindung nach Leipzig, die alle zwei Stunden direkt verkehrt und ansonsten einen Umstieg in Naumburg erfordert. Der direkte Regionalexpress von Erfurt über Apolda nach Leipzig kann hingegen nur noch zweistündlich bedient werden. Ih Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil! HALLE Nach dem Fahrplanwechsel 2016 im Dezember letzten Jahres stellten am 7.2. die Nahverkehrsservicegesellschaften Thüringens (NVS) und Sachsen-Anhalts (NASA) in Halle die Entwürfe für den Fahrplan 2018 vor. „Uns ist wichtig, jetzt über den Planungsstand zu informieren, um die Öffentlichkeit frühzeitig zu beteiligen“, sagt Verkehrsministerin Birgit Keller. Die Fahrgäste haben bis zum 26. Februar die Gelegenheit, sich mit eigenen Vorschlägen zum Fahrplankonzept 2018 einzubringen. Für die Öffentlichkeitsbeteiligung stellt die NVS ein Fahrgastformular bereit. Das Formular und die Fahrplanentwürfe sind bis zum 26. Februar 2017 auf der Internetseite des NVS freigeschaltet. Die Fahrgäste können den Vordruck einfach online ausfüllen oder ausdrucken und versenden. SUHL Die Idee ist einfach: Wie beim klassischen Partner-Dating haben die Jugendlichen zehn Minuten Zeit, sich im Gespräch mit Unternehmern, Personalleitern oder Ausbildern zu präsentieren, während umgekehrt die Firmen für sich als interessanten Arbeitgeber werben. Der Sprung aus dem Stapel der Bewerbungsunterlagen in das Vorstellungsgespräch ist meist die größte Herausforderung im Bewerbungsverfahren. Die IHK Südthüringen möchte die Schülerinnen und Schülern dabei unterstützen, diese Hürde zu nehmen. Um den potenziellen Betrieb überzeugen zu können, sollten die Schüler sich vorab über ihren Wunschberuf informieren und aktuelle Bewerbungsunterlagen mitbringen. Natürlich kann man aber auch ohne feste Vorstellungen kommen und sich über die Angebote berichten lassen. Das Gespräch wird nach zehn Minuten durch ein akustisches Signal beendet. Zwischen den Dialogen ist eine kurze Wartezeit von wenigen Minuten bis zum Beginn des nächsten Firmen-Datings geplant. Das Azubi-Speed-Dating bietet au s ch mich ! Seite 2 WOCHENSPIEGEL KUSHL-1 Fragen loswerden, Probleme ansprechen Samstag, 11. Februar 2017 Suhl - im Wandel der Zeit SUHL Interessierte Bürgerinnen und Bürger können die nächste Bürgersprechstunde von Landtagsabgeordneter Ina Leukefeld nutzen. Sie lädt dazu am Montag, 13. Februar, zwischen 15 und etwa 17 Uhr ins Suhler Wahlkreisbüro, Rüssenstraße 19, herzlich ein. Hier kann man über dieses und jenes Bewegende mit der Politikerin und Stadträtin ins Gespräch kommen und diskutieren. Voranmeldungen sind nicht zwingend notwendig. WKB/red Bekifft durch die Stadt SUHL Bei einer Streife durch den Suhler Steinweg fiel den Beamten am 7.2. gegen 22 Uhr ein 29-jähriger Suhler auf, welcher offensichtlich unter dem Einfluss berauschender Mittel stand. Bei der Kontrolle des Mannes gab dieser seinen Drogenkonsum zu. Er zog anschließend ein Plastiktütchen mit einer geringen Menge Marihuana aus seiner Jackentasche und übergab dieses den Beamten. Der Verstoß gegen das Betäubungsmittelgesetz wurde angezeigt. Bereits um 20 Uhr war ein Mann mit illegalen Drogen in der Würzburger Straße festgestellt worden. LPI Möbelbörse Simson Suhl Zuverlässig seit über 20 Jahren Tel. 0 36 81 / 70 98 81 [email protected] Simsonstraße 26 · 98529 Suhl Das Bild 1 zeigt den Straßenweg in der Zeit um 1960, den stets die Verkehrsteilnehmer über den Bahnübergang nehmen mussten, wenn sie von der Bahnhofstraße in Richtung Meiningen fahren wollten. Die Bahnhofstraße, hier rechts der Zaun der Sauer-Villa, wurde in beiden Richtungen befahren. Man hatte als Verkehrsteilnehmer das Gefühl, dass der Bahnübergang, im Bild 2,ständig geschlossen war. Der Schienenstrang zum Domberg hinauf wurde wegen seines Gefälles zum Rangieren genutzt. Hinter der Schranke konnte man nach rechts in die Eller-Straße und nach links zum Güterbahnhof in die Heinrichserstraße – später Meininger Straße und heute Am Bahnhof – fahren. Neben der Schranke rechtsseitig führte ein kleiner Fußgängertunnel unter den Schienen auf die Gegenseite. Vor der Schranke nach links führte die Kommer-Straße zur Senfte. Die heutige Durchfahrtsstraße über die Brücke der Neundorfer Hohle zur Schleusinger Straße wurde erst 1965/66 gebaut, so dass man damals nur über die Senfte zur Schleusinger Straße fahren konnte. Ebenso, wie im Bild 3, gab es die Straße auf der rechten Seite vor dem Bahndamm zur großen Viaduktkreuzung nicht. Dies war nur ein besserer Feldweg, der zum Viehtrieb vom Güterbahnhof zum Schlachthof genutzt wurde. Text/Fotos: Gerd Manig (17) Lokale Nachrichten, Geschichten und Termine … Unsere Redaktion erreichen Sie unter Tel. 03681/851-424 oder 851-427, Mail: [email protected] Wir suchen: – Möbel – Funktionstüchtige Elektrogeräte aller Art Annahme von: – Altkleidern und Schuhen Wir helfen bei: – Haushaltsauflösungen – Entrümpelungen – Umzügen ABHOLUNG KOSTENLOS! Öffnungszeiten: Mo – Do 9 – 17 Uhr, Fr 9 – 16 Uhr, Sa 9.30 – 12 Uhr Ich bin gegangen, nur einen kleinen Schritt und gar nicht mal weit. Und wenn Du dorthin kommst, wo ich jetzt bin, wirst du dich fragen, warum Du geweint hast. Energiewende – wie soll es Abriss, was nun? - Wie wäre es mit weitergehen? „Rennsteig e.V. Wohnstift“... Vortrag, 15.2., 18.30 Uhr, Kulturbaustelle Suhl SUHL Die Energiewende hat zweifellos schon Gutes erreicht. Der Anteil erneuerbarer Energie ist gestiegen, Atomkraftwerke wurden abgeschaltet, Häuser besser gedämmt. Heute gilt es, über das Erreichte und über eine hohe Energieeffizienz neu nachzudenken. Aus Ideen müssen technische und wirtschaftliche Konzepte werden. Alle wollen keinen „Atom“-Strom und auch keine fossilen Brennstoffe. Wie aber sichern wir die erforderliche Grundlast? Sind unsere Energienetze zukunftsfähig? Kann die Energieversorgung intelligent sein, d.h. in Echtzeit nur so viel Energie produzieren, wie auch benötigt wird? Ist ein Solarstrom aus der Sahara Zukunftsmusik oder reales Denkmuster für unsere Ingenieure? Oder ganz in die Ferne schweifen, ist die Kernfusion eine reale Alternative? Lässt sich Energie in großen Dimensionen speichern, aber auch effizient beim Verbraucher? Vortrag und Diskussion mit Dr. Steffen Schlegel, TU Ilmenau, am 15.2., 18.30 Uhr, Kulturbaustelle Suhl , Friedrich -KönigStraße 35 Suhler Gesprächsforum ALTERNATIV Steffen Mensching liest in der Stadtbücherei SUHL In der Suhler Stadtbibliothek ist im Rahmen des URANIA-Lesecafés am 15. Februar 2017, ab 15 Uhr, Steffen Mensching zu Gast. Der 1958 in Ber- Böhmerbergstraße 17 98544 Zella-Mehlis Tel: 0700-00482125 www.der-bestatter-kaemmer.de lin geborene Autor, Schauspieler, Clown, Regisseur und Intendant am Theater Rudolstadt liest Prosa und Lyrik. (bru) Aus der Leser-Postmappe Sehr geehrte Damen und Herren, ich habe die Berichte über die Parkordnung und den eines Baumarktes von Frau Katja Schmidt im Wochenspiegel vom 21.1.2017 gelesen. Seit Anfang November 2016 habe ich an einem Projekt gearbeitet, dass für mehrere Fragen eine Lösung bietet. Aue I – hier hat der Bauherr den dritten vor dem ersten Schritt getan. Man hätte berücksichtigen müssen, dass die Mieter mindestens einen Pkw – wenn nicht gar zwei Autos benötigen. Sowohl die GeWo, als auch die AWG kommen mit den vorhandenen Flächen nicht aus. Man muss für einen Mittelklassewagen 3 x 4 m rechnen. Die mögliche Variante für eine ordentliche, geregelte Beparkung in der gesamten Aue, mein Vorschlag: Das Gelände vom Ärztehaus bis zum ersten Wohnblock wird beräumt. Laut ihrem Artikel gehört das Gelände der Stadt. An diese Stelle könntet ein „Rennsteig e.V. Wohnstift“ mit 15 Etagen für 247 Bewohner, einer Tiefgarage mit 100 bis 120 Stellplätzen und die Außenanlage mit 200 bis 300 Stellplätzen kommen. Gegenüber des Sportplatzes wird das Areal ebenfalls beräumt, ordentlich hergerichtet für rund 60 bis 70 Parkplätze. Die Abfallecke muss andernorts gestellt werden. Geprüft werden sollten die Grundstücke im Auhammer, die derzeit nur einen Schandfleck abgeben. Im Hochhaus selbst werden ca. 209 Appartements für eine Person (30 m²) und zwei Personen (50 m²) entstehen. Der „Wohnstift“ könnte als selbstständige Wirtschaftseinheit laufen, die der Stadt Arbeitsplätze (70 bis 100 Arbeitskräfte), ein niveauvolles Wohnen und Leben der Bewohner ermöglicht, Berufsausbildung für Jugendliche beinhaltet und viele Varianten der Bewohner anbietet. Zur Frage Baumarkt von Frau Schmidt: Sicher hat Frau BEREITSCHAFTSDIENSTE Wochenende 11./12. Februar Notfalldienst Notruf: 112, Krankentransport: für Suhl: 03682/40070, für Landkreis Schmalkalden-Meiningen: 03693/886000 Anmeldung von Hausbesuchen: in Suhl über 116 117; im Landkreis Schmalkalden–Meiningen über 116 117 Frauenschutz Montag-Freitag 9-14 Uhr über Frauenhaus Meiningen: 03693/ 502026, sonst über Rettungsleitstelle: 03682/40070 oder PI Suhl: 32000 oder 369196 oder über PI MGN 03693/5910 Tierärzte Tierärztlicher Notdienst (Freitag 19 Uhr bis Freitag 7 Uhr, Sa./ So./Feiertag ganztägig) nur für dringende Notfälle und nach telefonischer Voranmeldung: 10.–12.2.: Tierärztin Gröschner, Sachsenstr. 1, Meiningen, Tel. 03693/41131 13.–17.2.: Herr DVM Detlef Bittorf, Holzweg 14, Schmeheim, Tel. 036846/5128, Handy 0172/ 3610279 Weitere diensthabende Tierärzte in der Region über die Leitstelle Suhl, Tel. 03682/40070, oder Meinigen, Tel. 03693/ 886000 Behindertenfahrdienst Lebenshilfe Suhl e.V., MontagFreitag 9-17 Uhr, Tel. 03681/ 452450 Allgemeinmedizin Ärztliche Sprechstunde (nur in dringenden Fällen) Suhl einschließlich der Ortsteile Albrechts, Dietzhausen, Goldlauter-Heidersbach und Wichtshausen sowie Benshausen, Christes, Dillstädt, Ebertshausen, Kühndorf, Oberhof, Rohr, Schwarza, Viernau und ZellaMehlis: Mi und Fr 16-20 Uhr; Sa, So, Feiertage sowie 24. und 31.12. 9-12 Uhr und 16-19 Uhr: KV-Notdienstzentrale im SRH Zentralklinikum Suhl, Albert- Schweitzer-Str. 2, neben der Notfallaufnahme Marisfeld/Grub: Mo, Di, Do 19-22 Uhr, Mi u. Fr 16-22 Uhr, Sa, So, Feiertage sowie 24. und 31.12.: 8-12 Uhr u. 16-22 Uhr KV-Notdienstzentrale in den Henneberg-Kliniken Hildburghausen, Schleusinger Str. 17 Ärztlicher Hausbesuchsdienst (nur in dringenden Fällen) Mo, Di, Do 18 Uhr bis 7 Uhr des Folgetages, Mi und Fr 13 Uhr bis 7 Uhr des Folgetages, Sa, So, Feiertage sowie 24. und 31.12. 7 Uhr bis 7 Uhr des Folgetages: Anmeldung für Suhl einschließlich der Ortsteile Albrechts, Dietzhausen, Goldlauter-Heidersbach und Wichtshausen über Tel. 116117 oder 03682/4007381 Anmeldung für Benshausen, Christes, Dillstädt, Ebertshausen, Kühndorf, Oberhof, Rohr, Schwarza, Viernau und ZellaMehlis über Tel. 03693/886000 Häusliche Krankenpflege ZellaMehlis: über Tel. 03682/487160 ist die diensthabende Schwester/der diensthabende Pfleger rund um die Uhr erreichbar. Anmeldung für Marisfeld, Oberstadt, Schmeheim und Grub, Tel. 116117: Mo, Di, Do 19 Uhr bis 7 Uhr des Folgetages, Mi und Fr 13 Uhr bis 7 Uhr des Folgetages, Sa, So, Feiertage sowie 24. und 31.12.: 8-12 Uhr und 16-22 Uhr: über Krankenhaus Hildburghausen Telefon 07000/2798783 oder über die Leitstelle des RettungsdienstZweckverbandes Tel. 03682/ 4007381 Zahnärzte Sprechstunde Sa/So 9-11 Uhr u. 18-19 Uhr zentrale Notdiensttelefonnummer: 01805/908077 oder unter www.kzth.de Suhl/Zella-Mehlis/Umland 10.–13.2.: Dr. med. Doris Jung, Paul-Greifzu-Str. 9, Suhl, Tel. Praxis 03681/727592 Achtung! Der zahnärztliche Notdienstplan für Zella-Mehlis (Suhler Umland) entfällt ab sofort. Stadt Suhl und Suhl-Umland wurden zusammengelegt. Als Anlaufstelle gilt jetzt nur noch die zahnärztliche Notdienststelle der Stadt Suhl. Dies wurde von der Kassenzahnärztlichen Vereinigung (KZV) mitgeteilt. Augenärzte Suhl über 03682/4007381 Landkreis SchmalkaldenMeiningen über 03693/886000 ist der diensthabende Augenarzt zu erfragen. Apotheken Täglich wechselnder Bereitschaftsdienst bis zum jeweils nächsten Tag 8 Uhr: 11./12.2.: Alexander-Apotheke, Alexander-Gerbig-Str. 49, Suhl, Tel. 03681/79140 13.2.: Spangenberg-Apotheke Suhl, Steinweg 31, Suhl, Tel. 03681/79130 14.2.: Magdalenen-Apotheke, Hauptstr. 6, Zella-Mehlis, Tel. 03682/482107 15.2.: Auen-Apotheke, Würzburger Str. 74, Suhl, Tel. 03681/ 727133 Robert-Koch-Apotheke, Zellaer Str. 12, Oberhof, Tel. 036842/ 22348 16.2.: Apotheke Heinrichs, Meininger Str. 134, Suhl-Heinrichs, Tel. 03681/721161 Raben-Apotheke, Neue Bahnhofstr. 10, Viernau, Tel. 036847/ 42089 17.2.: Mohren-Apotheke, Steinweg 10, Suhl, Tel. 03681/ 720105 Bestattungsinstitute Tag und Nacht erreichbar: Bestattermeister Mike Kämmer, Zella-Mehlis, Böhmerbergstraße 17, Tel.: 0700/00482125 Bestattung Schäfer, Zella-Mehlis, Louis-Anschütz-Str. 17, Tel. Suhl 03681/727272, Tel. ZellaMehlis 03682/482966 Bestattunginstitut Pietät, Suhl, Albert-Schweitzer-Str. 1, Tel. 03681/350995 Bestattungsinstitut Am Friedhof, Suhl, Tel. 03681/31021 Bestattung Kämmerzähl, Suhl, Str. der OdF 29, Tel. 03681/ 301832 Bestattungsinstitut Hellmann GmbH, Zella-Mehlis, H.Ehrhardt-Str. 14, Tel. 03682/ 483501 Bereitschaft Strom- und Gasversorgung: über 03681/4951111 oder über die Rettungsleitstelle Suhl, Telefon: 03682/40070 Wasser- und Abwasser: über Telefon: 03681/44710 Bereitschaftsdienst vom 6.–13.2.: Diensthabender Herr Steffen über Tel. 036875/50357 oder 0162/1309670 Bereitschaftsdienst vom 13.–20.2.: Diensthabender Herr Jäger über Tel. 036841/553358 oder 0151/12547115 Schulze Rohr- und Kanalreinigung GmbH, Zella-Mehlis, über Tel. 03682/482457 oder 0170/ 3277415 (Tag und Nacht) SKV Rohr-Kanal-Service über Tel. 03682/43836 oder 0172/ 3609144 (Tag und Nacht) Notöffnungsdienst für Kraftfahrzeuge und Gebäude über 0170/2306390 Funktaxizentrale Suhl, Kommerstr. 1, Tel. 03681/39039 (Angaben ohne Gewähr) Schmidt recht, dass Sie ausführt der Globus Baumarkt ist ohne Fahrzeug unzumutbar. Nur, sehr geehrte Frau Schmidt, bedenken Sie bitte, dass ein Baumarkt ein reines Verkaufsgeschäft wäre. Auch die Kundschaft; es wären überwiegend die Bewohner im Umfeld (Heinrichs, Aue, Stadtmitte). Hier würde ich eine spezifische Fachabteilung bei einem vorhandenen Unternehmen mit eingliedern. Vielleicht können wir dies bei dem Wohnstift mit einbringen. Soweit eine Stellungnahme zu den Hinweisen – die auf jeden Fall berechtigt sind – die vorhandenen Flächen intensiv zu nutzen zum Wohle der Suhler Bürgerinnen und Bürger. Mit freundlichem Gruß, Dr. H. Marré/Suhl Ihre Meinung ist uns wichtig! Mit einem Leserbrief können Sie Ihre Meinung im Wochenspiegel veröffentlichen. Leserbriefe sind stets willkommen, es besteht jedoch keine Verpflichtung zur Veröffentlichung. Die Redaktion behält sich das Recht auf Kürzungen vor. Anonyme Schreiben werden nicht veröffentlicht. Leserbriefe spiegeln nicht die Meinung der Redaktion wider. red WOCHENSPIEGEL Suhl Redaktion: Sabine Gottfried, Lars Lützkendorf Anschrift: Schützenstraße 2, 98527 Suhl E-Mail: [email protected] Tel.: 0 36 81 / 85 14 21 Fax: 0 36 81 / 85 14 28 Druck: Mediengruppe Main-Post GmbH Berner Straße 2 97084 Würzburg-Heuchelhof Verlag: Wochenspiegel Thüringen GmbH & Co. KG Geschäftsführer: Ulf Kiegeland, Thomas Graul Verkaufsleiter: Andreas Hörholdt Anschrift: Schützenstraße 2, 98527 Suhl E-Mail: [email protected] Tel.: 0 36 81 / 85 13 33 Fax: 0 36 81 / 85 13 02 Gültig ist die Preisliste Nr. 25 vom 1.1.2017 Anzeigenschluss: Donnerstag, 10.00 Uhr, bei Feiertagen Schieberecht Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Materialien übernimmt die Redaktion keine Haftung. Sie behält sich das Recht der auszugsweisen Wiedergabe von Zuschriften vor. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Nachdruck von Beiträgen nur mit Genehmigung des Verlages. Geprüfte Auflage: 29.400 Exemplare wöchentlich. Der Verlag ist Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V. (BVDA) und unterliegt damit der freiwilligen Auflagenkontrolle. WOCHENSPIEGEL Samstag, 11. Februar 2017 Familienprogramm im Basar für Babysachen am 18.2. in Kühndorf Informationszentrum Biosphärenreservat KÜHNDORF Am 18.2., 14 15.30 Uhr, findet ein Baby- und Kinderbasar in der Feuerwehr in Kühndorf statt. Bereits ab 13.30 Uhr können Schwangere ein- kaufen. Die Annahme der Ware erfolgt am Freitag, 17.2. von 17-18 Uhr. Mehr Informationen unter 0151/37468742 (18-20 Uhr). red Augen-Weide In Schleusingen kann man das Gefühl testen SCHMIEDEFELD Ein Baustein unserer Spielzeit ist ein bei Jung und Alt beliebtes Spiel – das Memory. Wir bringen mit einem neuen Konzept die 3. Dimension und ganz nebenbei einen tollen Lerneffekt hinein: Die zu findenden Paare sind echte Naturmaterialien. Sie verbergen sich auf einem großen Spielfeld unter Bechern. Es gibt z.B. Schneckenhäuser, Libellenlarven oder Mineralien zu entdecken. Wir erzählen Interessantes oder Unterhaltsames dazu und nennen die Dinge beim Namen. Am Ende erkennen Sie selbst schwierige Fälle zukünftig wieder. Ergänzend dazu gibt es viele weitere Spiele als Überraschung. Familienprogramm mit den Zertifizierten Natur- und Landschaftsführern Katrin Seifert SCHLEUSINGEN Die „wilden Weiden“ von Thüringen sind ein erfolgreiches NABU-Naturschutzprojekt. Riesige zusammenhängende Wiesen werden beweidet mit Heckrindern, Wasserbüffeln und Koniks (Ponyrasse). Spüren wir das Gefühl von Foto: Nabu Heimat, von Glück, lädt der NABU Henneberger Land für den 16. Februar, 19 Uhr, ein. Treffpunkt „Zum Goldenen Löwen“, Markt 22, Schleusingen, kostenfrei für NABU-Mitglieder. M. Herrmann, Vorsitzende/red „Feuerstein-Brigadisten“ Konzert am Samstag, 11.2., in der Suhler Kulturbaustelle Tel. 03681 / 303962 NEU: Blumenhaus Lauterbach Markt Tel. 03681 10 / 720674 www.ikalla .de sowie bei all en Vereinsmi tgliedern Karten sind vom Umtaus ch ausgeschlos sen Alle Veranstaltungen finden im SIMSON-KULTURHAUS, Meininger Str. 222 24. Februar 2017 – 20.11 Uhr Foto: Norman Keßler und Norman Keßler, Dauer ca. 2,5 Stunden, Indoor-Programm, Kosten 6 €/Erwachsene, 4 €/Kinder, Gruppen- oder Familienrabatt in Abhängigkeit der Besucherzahl möglich. Weitere Informationen: 0361-573924610. Treffpunkt: 14 Uhr, Informationszentrum Biosphärenreservat im Haus am Hohen Stein, Brunnenstraße 1, 98711 Schmiedefeld a.R. Termin: samstags, 25. Februar 2017 (kb) Hilfe gegen schlechte Hunde-Manieren Sehr geehrte Damen und Herren, als langjähriger Hundesportler und Mitglied der OG Suhl-Goldlauter verfolge ich mit Interesse u.a. auch alle Veröffentlichungen zum Thema Hund in der Presse und im Rundfunk. Solche Meldungen wie unlängst im Wochenspiegel und fast tägliche Informationen über den Hörfunk zu frei laufenden Hunden auf Straßen und Autobahnen bringen mich zum Nachdenken über solche fehlerhaften Verhaltensweisen der Tiere. Es gibt genügend Gesetze zum Halten der Hunde. Eine erhebliche Reserve sehe ich auch in der un- Kartenvorverkauf : Joachim H ellmich online-Shop NEUES AUS DER POSTMAPPE Wilde Weiden in Stressenhausen. Seite 3 DSSHL-1 zureichenden Erziehung und Ausbildung der Hunde und zwar vom Welpenalter an. Es ist ein Trugschluss zu glauben, dass man Hunde auf der Grundlage von Büchern und Fernsehsendungen erziehen kann; denn der Umgang der Hunde zu anderen Tieren und zum Menschen kann nur in der Praxis durch die Zusammenarbeit mit anderen Hundehaltern erreicht werden. Damit wird gleichfalls widerlegt, dass es Hundehalter gibt, die alleine und ohne Hilfe und Ausbildung zurechtkommen. Die sich dabei einschleichenden Fehler sind oft die Ursache für „ungehorsame“ Hunde. Wer dazu Fragen hat, kann sich gerne unter der unten genannten Adresse an mich wenden. Kurt Bormke Am Döllberg 01 98527 Suhl 03681-724352 Ihre Meinung ist uns wichtig! Mit einem Leserbrief können Sie Ihre Meinung im Wochenspiegel veröffentlichen. Leserbriefe sind stets willkommen, es besteht jedoch keine Verpflichtung zur Veröffentlichung. Die Redaktion behält sich das Recht auf Kürzungen vor. Anonyme Schreiben werden nicht veröffentlicht. red BÜCHSENBALL Entritt: 15 € Um 1.30 Uhr fährt ein SONDERBUS vom Simson-Gewerbepark ins Stadtzentrum 25. Februar 2017 – 20.11 Uhr GALASITZUNG Entritt: 17 € Um 1.30 Uhr fährt ein SONDERBUS vom Simson-Gewerbepark ins Stadtzentrum 26. Februar 2017 – 14.11 Uhr FAMILIENCARNEVAL Kaffee & Kuchen kostenlos* (*solange der Vorrat reicht) Entritt: 7 € 27. Februar 2017 – 20.11 Uhr SÜDTHÜRINGER ROSENMONTAGSBALL Entritt: 14 € Vortrag über Klangwelten 14.2., von 19 – 21.15 Uhr, VHS Suhl Rathaus Heinrichs Nach Ladendiebstahl droht Gefängnis SUHL Lebensmittel im Wert von 9 Euro wollte am 7.2. ein 25-jähriger Suhler in einem Markt im Lauterbogen-Center entwenden. Er wurde durch den Ladendetektiv gestellt und die Polizei zur Erhebung der Personalien hinzugezogen. Hierbei wurde festgestellt, dass der Mann ein Messer bei sich trug. Da dieser Umstand nach StGB § 244 den Tatbestand eines „Diebstahls mit Waffen“ erfüllt, muss er bei einer gerichtlichen Verurteilung mit einer Freiheitsstrafe von sechs Monaten bis zu zehn Jahren rechnen. LPI/red DER DIEBSTAHL MIT WAFFEN Strafrecht: Wer einen Diebstahl begeht und dabei eine Waffe oder ein gefährliches Werkzeug bei sich führt, begeht einen „Diebstahl mit Waffen“, selbst wenn er die Waffe oder das Werkzeug gar nicht einsetzt. Allein das Mitsichführen reicht aus. „Gefährliches Werkzeug“ kann jeder Gegenstand sein, mit dem erhebliche Verletzungen herbeigeführt werden können, al- Schnee-Insekten beobachten Carmen Orlet & Hugo Dietrich SUHL An diesem Samstag, 11.2., laden die Akteure der Kulturbaustelle zum Konzert. Mit Carmen Orlet & Hugo Dietrich stehen zwei Mitglieder aus Gundermanns Brigade Feuerstein auf der Bühne. Sie haben die Liedermappen von Holländer bis Gundermann, von Elssner bis Brecht durchstöbert, Bekanntes und fast Vergessenes gesichtet, Aktu- WICHTSHAUSEN Am 19.2., 13 - 16 Uhr, findet ein Baby- und Kinderbasar im Vereinshaus in Wichtshausen statt. Bereits von 11 bis 12 Uhr können Schwangere (mit Mutterschaftspass) mit maximal einer Begleitperson einkaufen. Angeboten werden gut intakte Baby- und Kinderbekleidung der Größen 50 bis 176 (keine Unterwäsche, Mützen, Strumpfhosen), Umstandsmode, Kinderschuhe, Babyausstattung (Autositze, Kinderwagen usw.), Bücher und Spielsachen (keine Plüschtiere). Angenommen werden nur max. zwei gut elles übersetzt und bearbeitet. „Musik hebt das Wort auf wie Bernstein die Fliege.“ Was Brecht einst zu Eisler sagte, gilt auch für dieses Programm. Alt trifft auf Neu, Vertrautes auf Fremdes, Leichtsinn auf Tiefgang und Frau auf Mann ... Und Nordlicht auf Feuerstein. Beginn des Konzerts ist 20 Uhr. Einlass ist ab 19 Uhr. (BD) intakte und normal gefüllte Klappboxen (Randvoll) mit sauberer, gut erhaltener Bekleidung (Sachen in Tüten nach Größen sortiert), max. drei Paar Schuhe pro Teilnehmer und max. eine Klappbox mit Kleinspielsachen! Weitere Infos finden Sie unter www.babybasar.de. 10 % des Erlöses gehen an die Kinder des Ortsteiles Wichtshausen und Grundschule Heinrichs. 1 € wird als Teilnehmergebühr einbehalten. Für eventuelle Rückfragen steh ich Ihnen gerne unter 0151/51840333 zur Verfügung. (sch)/red Noch Plätze frei! Yoga-Grundkurs SUHL Am Donnerstag, 16.2., 18-19.30 Uhr, findet in der VHS Suhl die erste Unterrichtseinheit im „Yoga-Grundkurs“ statt (8 Termine, 16 UE). Anmeldungen erwünscht unter Homepage www.vhs-suhl.de, E-Mail: [email protected], 03681806060, oder per Post. red Foto: Agentur Basar für Babysachen am 19.2. in Wichtshausen so beispielsweise ein Messer, eine Schere oder auch ein Schraubenzieher (BGH NStZ 12, 389). Für den Beweis seiner eventuellen Unschuld, muss der 25-jährige Suhler bzw. sein Verteidiger nun das Gericht davon überzeugen, warum das Messer nicht als Waffe oder Nötigungsmittel mitgeführt wurde, sondern zu einem anderen Zweck. red Schneefloh (Boreus westwoodi) SCHMIEDEFELD Schon einmal einen Schneefloh oder einen Springschwanz auf winterlicher Nahrungssuche gesehen? Nein? Wenn die Witterungsbedingungen stimmen, dann können Sie diese Tierchen gemeinsam beobachten. Vielleicht läuft ja sogar ein Skorpion über den Weg. Welche Art, erfahren Sie vor Ort. Falls das Wetter nicht passt, begeben Sie sich auf Spurensuche in den Winterwald. Naturkundliche Wanderung mit den Rangern des Biosphärenreservats. Schwierigkeitsgrad Foto: Matthias Hellner leicht, Dauer ca. 3 Stunden, Teilnahme kostenfrei Treffpunkt: 10.30 Uhr, Informationszentrum Biosphärenreservat im Haus am Hohen Stein, Brunnenstraße 1, 98711 Schmiedefeld am Rennsteig Termine: dienstags, 14., 21. und 28. Februar 2017 Hinweis: Die Dauer und Länge der Wanderungen wird an die Wettersituation angepasst. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr. Weitere Informationen: (0361) 573924610. (kb) Foto: vhs SUHL Unter dem Titel „Nada Brahma – Die Welt ist klang“ wird am 14.2. in der VHS „Karl Mundt“ Suhl ein Vortrag mit vielen interessanten Aspekten rund um die Musik, um Schwingungen, deren physikalische Grundlagen, philosophische Betrachtungen sowie deren Wirkung auf Körper, Geist und Seele veranstaltet. Referent ist Uwe Gerwien – Dozent der VHS, ehemaliger Lehrer am Suhler Gymnasium und vielen noch als Dirigent und künstlerischer Leiter des Beziksmusikkorps der Jugend oder als Vizepräsident des Blasmusikverbandes Thüringens bekannt. Befragt nach dem Anlass, sich solch ein Thema vorzunehmen, gab er an, dass der Anstoß von außen kam und er darum gebeten wurde, als Praktiker, der täglich mit Musik zu tun hatte und deren Wirkung kennt, sich dieser Problematik anzunehmen. Angeregt wurde er durch das Buch von Joachim Ernst Behrendt „Nada Brahma – Die Welt ist klang“ sowie von der gleichnamigen Rundfunksoiree, die ihm selbst zu einer neuen Weltsicht in puncto Musik verhalf. Da alle Menschen permanent Musik und Schwingungen im Alltag erleben, ist diese Thematik mit Sicherheit nicht nur für Musiker interessant, denn es werden hierbei Dinge angesprochen, die jeden überraschen werden. Anmeldung erforderlich: 03681 – 806060, per E-Mail: [email protected] (sm) Seite 4 WOCHENSPIEGEL LOSHL1-1 franz. Ort an der Somme Sohn Barbarossas, König wohltätig geben Straßenbelag japanischer Politiker 1909 Raubtierpfote Düsseldorfer Flaniermeile belg. Ardennenheilbad Lichtkranz immer schweiz. Stadt an der Aare berühmte Person (Kw.) verhängnisvoll altägyptischer Königstitel natürl. Kohlelagerstätten 3 Filmlichtempfindlichkeit Wasserfall in Nordamerika Druckvorbereitung (Kw.) Vortrag über Schlaganfall PyrenäenFluss Kunststil 15.2., von 19 – 20.30 Uhr, VHS Suhl Rathaus Heinrichs prähistorischer Abschnitt Neckerei kondensierter Wasserdampf SUHL Alle 2 Minuten erleidet jemand in Deutschland einen Schlaganfall. Als Folge tritt oft eine Aphasie (Sprachstörung) auf. Ein Schlaganfall ist die Folge einer akuten Durchblutungsstörung im Gehirn. Je nachdem, welche Region des Gehirns betroffen ist, kann der Schlaganfall zu Lähmungen, zum Verlust der Sprache und zu schweren Krankheitsverläufen bis hin zum Tode führen. Ursachen sind häufig eingeengte oder verstopfte Hirngefäße infolge einer Gefäßverkalkung, die wiederrum als Folge ei- 1 röm. Zahlzeichen: 950 Stadt bei Berlin 4 Vers sanft weibliche Fabelwesen Wasserstelle für Tiere Ober weit entfernt von allem, fernab 8 chem. Zeichen für Astat Backzutat Abschnitt eines Buches altes Maß der Motorenstärke Damenunterwäsche Salz der Salpetersäure deutscher Blödelbarde Schriftstellerverband (Abk.) Fluss in Portugal WWP2016-284 3 4 5 gefeierte Künstlerinnen 3 x 1 DVD „Bob der Baumeister“ Folge 1 Nachteil SUHL Der beliebteste Baumeister der Welt, Bob, wohn natürlich in Bauheim. Wo sonst. Eine DVD der Folge 1 können sich abholen: 2 Julius Sonnabend, Benhausen Kerstin Ehrsam, Suhl Felix Dittmann, Oberhof Abk.: Nachrichtendienst Haftzeherechse Herzlichen Glückwunsch! Die DVD’s liegen in der Redaktion Wochenspiegel Suhl, Schützenstr. 2, 98527 Suhl bis zum 10. März 2017 zum Abholen bereit. Bitte vergessen Sie Ihren Ausweis nicht. Der Rechtsweg ist de ausgeschlossen. 5 6 7 Auflösung des letzten Rätsels V E H E M Z E K N T R E N T N E R T A S A T T E R A A A M I T T E M T P R O A S E S T E F M A E R U N T K T E R O B N K B A Z O A G E R I R S P M A D E U E S A N T S U E D P O L W E I N G F U E G I E R L I N G D E A S U I S C H E N K T H D A T E L A U S I R W B L A T P A N E R U B E R E T A M H N Z E E T A R M I E T E R W T N T S D E K A N T E R G I N E I R E S T G A L E N I T A T L A N T GEWINNER 3 x 2 Freikarten, „Die Nacht der Musicals“ am 16.2.17, 20 Uhr, in Suhl-CCS SUHL Die gesuchte Antwort lautete: 1920er Jahre in New York. Je 2 Freikarten haben gewonnen: Hans-E. Fehringer, Suhl Ursula, Kosenkow, Zella-Mehlis Barbara Erben, Meiningen Herzlichen Glückwunsch! Die Karten liegen an der Abendkasse des Veranstalters für Sie bereit. Personalausweis nicht vergessen! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Das Wochenspiegel-Team wünscht Ihnen einen lalü angenehmen Abend. NEULAND 8 ANZEIGE „Dschungelbuch – das Musical“ gastiert in Suhl ANZEIGE Kuscheln und Knistern Mit KuschelRock 30 stilvoll kuscheln 5. März 2017, 15 Uhr, Congress Centrum Suhl Das Dschungelbuch: Eine fantastische Geschichte, die aus vielen Kinderzimmern und den Köpfen ganzer Generationen nicht mehr wegzudenken ist. Spätestens mit Walt Disney’s erfolgreichen Verfilmung des Klassikers eroberten Mogli und seine tierischen Freunde die Herzen von Groß und Klein und verzaubern bis heute. Nun präsentiert auch der deutschlandweit erfolgreiche Musical-Veranstalter Theater Liberi die Dschungelabenteuer, fröhlich und schwungvoll inszeniert, als einmaliges Familienerlebnis im Congress Centrum in Suhl. Der Vorhang für das neueste Musical-Highlight der Theatermacher aus Bochum hebt sich am Sonntag, den 5. März 2017 um 15 Uhr! Mogli, einst als Findelkind von einem Wolfsrudel im Dschungel entdeckt und aufgezogen, erlebt mit Balu, seinem treuen Bärenfreund und dem weisen Panther Baghira die aufregendsten und lustigsten Abenteuer! Aber es lauern auch die Gefahren der Wildnis: Die dreiste Affenbande um ihren König mischt den Urwald auf und die geheimnisvolle Schlange Kaa spinnt ihre Intrigen. Am meisten ist es GEWINNER Postenkette Fluss durch München S A K R M A I L T S T E G E R L S E Korrosion 2 Sie haben in unserem Rätsel am Wochenende gewonnen. Die 25 Euro sind im Wochenspiegel Suhl, in der Schützenstraße 2, auf dem Suhler Friedberg, abzuholen. Bitte vergessen Sie Ihren Ausweis nicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. ionische Insel breiige, erdige Flüssigkeit ital.belgischer Sänger A S U Z O M P I Windrichtung Pfarrer raten, herumraten 1 Suhl Der Einsendeschluss für das nächste Lösungswort ist der kommende Mittwoch. Dieses schicken Sie bitte mit vollständiger Anschrift an den Wochenspiegel Suhl, Schützenstraße 2 in 98527 Suhl oder per Fax an die 03681/ 851428 oder per Mail an [email protected]. Die Teilnehmer erklären sich einverstanden, dass ihr Name im Fall eines Gewinns im Wochenspiegel veröffentlicht wird. Wasserstrudel nes Bluthochdruckes, erhöhter Blutfette, einer Zuckererkrankung oder des Rauchens auftreten. In ihrem Vortrag erklärt Oberärztin Dr. Christine Schmidt, vom zertifizierten Schlaganfall-Zentrum des SRH Klinikum Suhl, Ursachen sowie Krankheitsverlauf und vorbeugende Behandlungen um einen Schlaganfall zu vermeiden. Termin: Am 15.2., von 19 – 20.30 Uhr, Heinrichser Rathaus/Ratssaal, Preis: 5 Euro, Anmeldung erforderlich: 03681 – 806060, per EMail: [email protected] (sm) Meeresraubfisch Obstbrei biblische Männergestalt franz. Departementhptst. Höhenzug im Weserbergland Balkonpflanze französischer Schriftsteller André Neuendorff Edelgas kleines Bauernhaus besitzanzeigendes Fürwort Hochgebirgsweide RÄTSELGEWINNER Vene, Körpergefäß Sieger beim Wettlauf Onkel bei Wilhelm Busch Gewürzpflanze 7 Bett in der Kindersprache Verbindungsbolzen Kosmos griechischer Käse Zuhause Tischtennis 6 große Begeisterung Initialen von Regisseur Allen Samstag, 11. Februar 2017 jedoch der mächtige Tiger Shir Khan, der Mogli zu schaffen macht, so dass der tapfere kleine Dschungeljunge mit seinen Freunden allen Mut aufbringen muss, um sich zu behaupten. Doch letztlich erkennt auch Mogli, was seine Freunde schon länger ahnten: Er ist ein Menschenkind, das zwischen zwei Welten steht. Als ihm dann noch eines Tages ein Mädchen aus dem angrenzenden Dorf begegnet, steht Moglis Dschungelwelt endgültig Kopf! „Dschungelbuch – das Musical“ ist eine Geschichte über Freundschaft, die Grenzen überwindet. Gleichzeitig sind es Fragen nach der Bedeutung von Zugehörigkeit und Erwachsenwerden, die die Theatermacher in ihrem modernen Musical aufwerfen. Nachdem bereits die Erfolgsmusicals „Peter Pan“, „Die kleine Meerjungfrau“ und „Aschenputtel“ aus dem Hause Liberi knapp eine Million Zuschauer begeistert haben, verspricht auch die Neuinszenierung frei nach Rudyard Kipling ein großartiges Live-Familien-Erlebnis zu werden! Das junge und hochwertige Ensemble um den Hauptdarsteller Ali Marcel Yildiz in der Rolle des Mogli will das Suh- ler Publikum nicht nur mit ihren Stimmen verzaubern, sondern auch mit aufwendigen Choreographien und lustigen Dialogen begeistern. Auch das innovative Bühnenbild, die gewohnt hitverdächtige Songs der Musiker Christoph Kloppenburg und Christian Becker, gepaart mit der kreativen Inszenierung von Helge Fedder, garantieren beste Musical-Unterhaltung für Abenteurer und Dschungelfreunde ab vier Jahren und für alle, die das Kind in sich zumindest für ein paar Stunden wieder einmal zum Leben erwecken wollen! Sichern Sie sich also rechtzeitig Ihre Tickets zum Preis von 23,- / 21,- / 18,Euro für Erwachsene und 21,- / 19,/ 16,- Euro für Kinder von 3 bis 14 Jahren je nach Kategorie im Vorverkauf bei allen bekannten Vorverkaufsstellen oder unter der Ticket-Hotline 01805 – 600 311. Tageskassenpreise zuzüglich 2,- Euro. Zu Gewinnen Der Wochenspiegel verlost 2x2 Karten für „Dschungelbuch – das Musical“ am 5.3.17, 15 Uhr, in Suhl. Beantworten Sie uns dazu einfach folgende Frage: Wie heißt der liebevolle Vater und Lehrer von Mogli? Dschungelbuch-Musical - Ein Ensemble in einem abenteuerlich humorvollen Mix aus Tanz, Gesang und Schauspiel. Foto: Agentur Schreiben Sie eine Postkarte an den Wochenspiegel Suhl, Schützenstr. 2, 98527 Suhl oder per Fax an 03681/ 851-428 oder per Mail an [email protected], Kennwort: Mogli. Anschrift und Telefonnummer bitte nicht vergessen. Der Einsendeschluss ist der kommende Mittwoch und die Gewinner werden in einer der nächsten Ausgaben bekanntgegeben. Die Teilnehmer erklären sich einverstanden, dass ihr Name im Fall eines Gewinns im Wochenspiegel veröffentlicht wird. Viel Glück! lalü Wir sind für Sie da. ...einfach besser GEWINNER 2 x 2 Freikarten, „Zu Fuß nach Rom - ...“ am 17.2., 19.30 Uhr, Suhl-CCS SUHL Der Sinn von Pilgerwegen ist neben der Entdeckung schöner Landschaften und besonderer Kulturerlebnisse, die persönliche Selbstfindung und ein zur Ruhe kommender Körper und Geist. Über je zwei Freikarten können sich freuen: Renate Berger, Suhl Norbert Albrecht, Dietzhausen Herzlichen Glückwunsch! Die Karten liegen an der Abendkasse des Veranstalters für Sie bereit. Personalausweis nicht vergessen! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Da Wochenspiegel-Team wünscht Ihnen einen lalü angenehmen Abend. GEWINNER Bei keiner Scheibe knistert es schöner. Sie hat den Walkman überlebt. Sie hat eine treue Fanbase. Jeder kennt sie! Sie hat unzählige Gold- und Platinauszeichnungen. Diese Marke hat allen Stürmen der Branche getrotzt. KuschelRock 30 feiert mit einem fulminanten Tracklisting ein tolles Jubiläum. Die 30.Ausgabe der erfolgreichen Musikreihe bietet allen Freunden eingängiger Songs ein wahres Eldorado. Aktuelle Chartstürmer, Legenden, Newcomer, Dauerbrenner und Lieblingskünstler sind mit tollen Beiträgen auf der neuen KuschelRock vertreten. Die Auswahl an gefühlvollen Songs führt Disturbed mit „Sound of Silence“ an. Viele weitere illustre Namen wie James Bay, Jamie Cullum, Sarah Connor, Bob Dylan, Dionne Warwick, Elvis („Can’t Help Falling In Love“) oder a-ha fügen sich ein. James Morrison lässt Frauenherzen mit seinem „Stay Like This“ dahinschmelzen. Silbermond und Johannes Oerding („Diese Nacht Gehört Uns“) steuern sanfte Töne unserer Muttersprache zum runden Geburtstag bei. Eine runde Sache, die neue KuschelRock. Auch Volume 30 wird neue Freunde dazu gewinnen. Denn Liebe und gute Musik haben immer ihren Platz… KuschelRock 30, 2 CDs, Label: Sony, 2016, Bestellnummer: 4068689 Zu Gewinnen Der Wochenspiegel verlost 3x1 Doppel CD. Sie möchten gewinnen? Dann beantworten Sie uns folgende Frage: Welcher ist Dein Lieblings-Kuschelsong? Die Antwort senden Sie bitte per Postkarte mit dem Kennwort „Kuschelsong“ an den Wochenspiegel Suhl, Schützenstr. 2, 98527 Suhl oder per Fax an 03681/851-428 oder per Mail an [email protected]. Anschrift und Telefonnummer bitte nicht vergessen. Der Einsendeschluss ist der kommende Mittwoch und die Gewinner werden in einer der nächsten Ausgaben bekanntgegeben. Die Teilnehmer erklären sich einverstanden, dass ihr Name im Fall eines Gewinns im Wochenspiegel veröffentlalü licht wird. Viel Glück! 3 x 2 Freikarten, „Haus-Garten-Freizeit“ vom 11.-19.2., Leipzig-Messe SUHL Jeweils 2 Freikarten haben gewonnen: Simone Kühnlenz, Suhl Ulrike Weitz, Suhl Wolfgang Gottwald, Dietzhausen Herzlichen Glückwunsch! Die Karten liegen in unserer Redaktion, Schützenstraße 2, 98527 Suhl, für Sie bereit. Personalausweis nicht vergessen! lalü Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. GEWINNER Happy Valentinstags-Paket SUHL Candle light Dinner, rote Rosen, Wannenbad bei Kerzenschein u.v.m., so verwöhnen sich unsere Leser zum Valentinstag. Vielen Dank für die vielen Zuschriften. Über ein Valentinstags-Paket von Weltbild im Wert von rund 140 Euro darf sich freuen: Simone Pechstein, Benshausen Herzlichen Glückwunsch! Ihr Gewinn liegt in unserer Redaktion, Schützenstraße 2, 98527 Suhl für Sie bereit. Personalausweis nicht vergessen! lalü Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. WOCHENSPIEGEL n Oberfranke üringen und Th r fü n zi a g bildungsma Dein Berufs WochenSpiegel Gewinnspiel Der WochenSpiegel verlost zehn Freikarten für das Handball-Bundesligaspiel des HSC Coburg am 18. Februar 2017 in der „HUK Coburg arena“ gegen den TBV Lemgo. Falls Sie eine dieser Karten gewinnen möchten, dann beantworten Sie folgende Frage: Wie heißt der erste Neuzugang des HSC Coburg für die kommenden Saison? Die richtige Antwort schreiben Sie per Mail an [email protected]. Einsendeschluss ist Dienstag, 14. Februar 2017, 12.00 Uhr. Der Rechtsweg ist wie immer ausgeschlossen. Der Teilnehmer erklärt sich einverstanden, dass sein Name im Fall des Gewinns im Wochenspiegel veröffentlicht wird. Die Gewinner werden per Mail informiert. HSC Coburg verpflichtet Nachwuchs-Allrounder Am 18. Februar steigt das erste Spiel gegen den TBV Lemgo COBURG Den HSC-Verantwortlichen ist es gelungen, ein weiteres Nachwuchstalent in die Vestestadt zu locken. Der 19-jährige Felix Sproß wird ab dem Sommer für mindestens zwei Jahre das gelb-schwarze Trikot tragen. Während sich die Mannschaft von Trainer Jan Gorr derzeit intensiv auf den Rückrunden-Heimspielauftakt gegen den TBV Lemgo am 18. Februar vorbereitet, laufen hinter den Kulissen die Kaderplanungen für die Saison 2017/2018 ebenfalls auf Hochtouren. Mit Felix Sproß, der aktuell noch beim abstiegsbedrohten Drittligisten TV Kirchzell unter Vertrag ist, steht der erste Neuzugang für die kommende Spielzeit fest. Der 19-jährige, der auf Linksaußen, aber auch auf der Spielmacherposition zuhause ist, hat das Handballspielen beim TSV GWD Minden erlernt und wechselte später in die Junioren-Akademie des TV Großwallstadt, wo er 2015 als A-Jugendlicher bereits mit einem Doppelspielrecht ausgestattet wurde und für die Männermannschaft des TVG auf To- rejagd ging. In der Rückrunde der Saison 2015/2016 machte er dort mit insgesamt 60 Toren und guten Leistungen auf verschiedenen Positionen auf sich aufmerksam. Im Juli 2016 schloss sich Sproß dann dem Drittligisten TV Kirchzell an. Der 1,83-Meter große und 82 kg schwere Blondschopf, der einen Zweijahresvertrag unterzeichnet und den medizinischen Check bereits absolviert hat, freut sich auf seine neue Aufgabe: „Ich freue mich sehr, dass ich die Chance bekomme, beim HSC Coburg den nächsten Schritt in meiner Karriere zu machen. In Coburg gibt es ideale Rahmenbedingungen und ein sehr familiäres Umfeld. Die Mannschaft hat mir sofort ein gutes Gefühl vermittelt und mit Jan Gorr habe ich einen Trainer, der mir Vertrauen schenkt und mich auf handballerischer und persönlicher Ebene weiterentwickelt. Ich werde mein Bestes für die Mannschaft und den Verein geben und freue mich schon jetzt auf die Fans und die HUKCOBURG arena.“ OBERHOF Am 01. Februar stand ein Langlaufwettkampf im Rahmen des Thüringer Schülercups der Nordischen Kombination in der Arena in Oberhof auf dem Programm. Nutzen Sie diese Plattform und bewerben Sie Ihre Lehrstellen. Produkt: Format: Auflage: Verteilung: Anzeigenschluss: Erscheintermin: Hochglanz-Magazin Din A4 7.500 in ca. 100 Schulen in Südthüringen und Oberfranken 01.03.2017,10.00 Uhr März 2017 Ob er fra nk en Wir beraten Sie gerne! hr 2017 Sonderheft Frühja Berater: Beate Maul Berater: Denise Moczarski Berater: Robert Hynek Telefon: 0 36 81/8 51- 4 23 Telefon: 0 36 81/8 51- 4 22 Telefon: 0 36 81/8 51- 4 25 Fax: 0 36 81/8 51- 4 28 Fax: 0 36 81/8 51- 4 28 Fax: 0 36 81/8 51- 4 28 Mail: [email protected] Sonderheft Frühjahr 2017 Bezirksliga-Volleyball: Suhler Männer unaufhaltsam SUHL Die Männermannschaft des VfB Suhl spielt sich souverän durch die Bezirksliga Süd-Ost. Im Spiel gegen den SV 03 Eisfeld, behielten Suhls Mannen mit 3:1 die Oberhand. Im vorangegangenen Spiel gegen Hellin- gen gewann man 3:0. Ohne Niederlage und mit nur einem Punktverlust scheint einem erneuten Aufstieg nichts im Wege zu stehen. Das Team: F. Masslowski, D. Fehmerling, K. Linz, T. Walther, M. Pfeiffer, J. Maczioschek, M. Fritsch, A. Müller, M. Hofauer (tb)/red ... am Sport dran Thüringer Chöre, aufgepasst! HSC-Trainer Jan Gorr mit Nachwuchstalent Felix Sproß. Auch Trainer Jan Gorr freut sich, über die Verpflichtung des Allrounders: „Felix ist bereits mit jungen Jahren ein sehr ehrgeiziger Spieler mit einem großen Willen. Neben seiner Viel- Foto: HSC seitigkeit im Angriff imponiert mir besonders sein Abwehrspiel. Und das ist eine wichtige Voraussetzung, um sich dauerhaft auf Bundesliganiveau zu etablieren. Christoph Bargatzky Thüringer Schülercups der Nordischen Kombination Siegerehrung Altersklasse Jungen 12 mit Hannes Gröschel (1), Richard Stenzel (4) und Tim Häfner (5). Foto: Dirk Voß So erreichen Sie Ihre neuen Azubis. un d „Der Start ins neue Jahr ist geglückt, auch wenn die Mädels es stellenweise ganz schön spannend gemacht haben“, lautete das positive Fazit von Coach Oeltermann. Künftig verzichten muss die Vierte auf Tina Raßmann, die auf Grund von Schwangerschaft vorzeitig in die Saisonpause entlassen wird! Spielerinnen: J. Eichhorn, C. Müller, V. Schübel, T. Raßmann, C. Bräuer, L. Oeltermann, K. Walther, S. Padelat, S. Röhlig, M. Gloyna (tb)/red O N SUHL Die Vierte Mannschaft festigte mit einem 3:1 im Nachholspiel am 21.1. gegen den TSV Römhild den Spitzenplatz in der Bezirksliga Süd-Ost. Die Schützlinge vom Trainerduo Martin Oeltermann und Christopher Damm gingen mit 1:0 in Front. Römhild glich nach spannenden 30 Minuten im zweiten Satz mit 28:26 aus, musste dann aber die Suhler Stärke anerkennen. Mit 25:22 und 25:14 wurden drei weitere wichtige Punkte für das Ziel Meistertitel erspielt. Foto: Verein fü rT hü rin ge n Suhler Volleyballerinnen IV: Den Titel vor Augen. ANZEIGE Keramatulla Wardak bekommt Instruktionen seines Trainers Stefan Regenspurg. Foto: Ronny Hermann N O O G O Duell. Zu einem Sieg reichte es bei keinem der Suhler Boxer. Dafür hat sich der Boxring90 in Erfurt als starker Verein präsentiert. Zahlreiche Fans unterstützten lautstark ihren Verein. „Ein verlorener Kampf gibt Möglichkeiten zur Entwicklung der Persönlichkeit und der Boxtechnik und schafft den Ansporn, es beim nächsten Fight besser zu machen“, sagte Trainer Stefan Regenspurg nach dem Wettkampf. R.H./red Be ru fsb ild un gs m ag az in ERFURT Am Samstag, 4.2., fand in Erfurt der Max-Schmeling-Gedenk-Fight 2017 statt. Der Boxring90 Suhl e.V. nahm mit drei aktiven Athleten an dieser Veranstaltung teil. Hamid Bahawi und Keramatulla Wardak haben dabei jeweils ihren ersten Kampf absolviert und damit Mut sowie Stärke bewiesen. Wais Behyar hatte seinen 10. Kampf und lieferte sich gegen Andrei Corfairiu vom SG Dietzenbach ein schnelles und schlagkräftiges Berechtigte Titelträume G Gedenk-Fight für Max Schmeling Seite 5 LOSHL2-1 De in Samstag, 11. Februar 2017 Bei winterlichem Wetter starteten die Nachwuchssportler im Alter von 10 bis 13 Jahren um wertvolle Punkte für die CupWertung zu sammeln. Aber auch die jüngeren Talente ab der Altersklasse 8 konnten ihr Können unter Beweis stellen. Insgesamt nutzten 62 Kinder aus ganz Thüringen die Gelegenheit und nahmen am Wettkampf teil. Gestartet wurde im Einzelstartverfahren in 30 Sekunden Abstand, um die Laufleistung der Nachwuchskombinierer einmal unabhängig von den Skisprungresultaten bewerten zu können. Von der heimischen Trainingsgruppe des SC Motor ZellaMehlis und des TSV 1883 Benshausen stellten sich 16 Nachwuchssportler dieser Herausforderung und konnten dabei etli- che gute Platzierungen erkämpfen. Sieger in ihren Altersklassen wurden Noemi Triebel (Mädchen 9 Jahre), Paula Hommel (Mädchen 10 Jahre), Anna-Fay Scharfenberg (Mädchen 11 Jahre), Julius Jahns (Schüler 10), Hannes Gröschel (Schüler 12) und Albin Stenzel (Schüler 13). Einziger Wehrmutstropfen dieser Sportveranstaltung: trotz langfristiger Anmeldung konnten die Betreiber der Arena in Oberhof die Beleuchtung der Strecke nicht herstellen, sodass kurzfristig die Streckenpläne geändert werden mussten und die Nachwuchskombinierer so viele kleinere Runden laufen mussten. Schade, denn auch schon in diesem Altersbereich geben sich die Kinder sehr viel Mühe und sind ehrgeizig bei der Sache. (dv) Wer singt mit? Wir bieten: eine professionelle CD-Aufnahme Workshop und Kontaktbörse Vorstellung aller Chöre gemeinsamer Auftritt mit dem RundfunkJugendchor aus Wernigerode am 30. 9. 2017 im CCS Suhl Bewerbungen bi tte an Suhler Verlagsge sellschaft mbH & Co. KG Schützenstr. 2, 98527 Suhl Redaktion Feuille ton, z.Hd. Herr Laut erbach Nähere Infos und Anmeldeformular: insüdthüringen.de/chor Südthüringens starke Seiten PARTNER: Rhön-Rennsteig-Sparkasse | Verein Provinzkultur e. V. Seite 6 WOCHENSPIEGEL LOSHL3-1 Samstag, 11. Februar 2017 Tierpark in Gotha gesperrt: Geflügelpest-Verdacht GOTHA Drei verendete Störche, die zum Bestand des Tierparks in Gotha zählen, sind positiv auf den Geflügelpesterreger H5 getestet worden, teilte am vergangenen Mittwoch ein Sprecher des Landratsamtes in Gotha mit. Das Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt sperrte daraufhin den Tierpark aufgrund des Verdachts des Tierseuchenausbruchs mit sofortiger Wirkung. Für den Besucherverkehr bleibt die Einrichtung damit bis auf weiteres geschlossen. In der vergangenen Woche wurde der Verdacht auf Ausbruch der Geflügelpest im Landkreis Gotha schon einmal amtlich festgestellt. Mehrere veren- Tanzhaus Benshausen zeigt Thüringen traditionell dete Schwäne, die in Georgenthal und Schwabhausen aufgefunden wurden, waren ebenfalls positiv auf den H5-Erreger getestet worden. Zur Eingrenzung wurde die Tötung der weiteren Tiere des Storchenhauses, darunter ein weiterer Storch sowie Enten und Gänse, angeordnet. Die restlichen Federtiere wurden schrittweise mithilfe von Tupfern, die im Landesamt für Verbraucherschutz analysiert wurden, auf den Erregertyp beprobt. Von einer pauschalen Tötung aller Vögel im Tierpark, die theoretisch zur Bekämpfung der Tierseuche möglich wäre, sieht die Veterinärbehörde in Abstim- mung mit den übergeordneten Landesämtern vorläufig ab. Vielmehr soll auf Basis von Risikobewertungen vorgegangen werden, wobei die Artenschutzbehörde mit einbezogen wird, um die Bestände des Tierparks zu bewahren. Als Weg der Einschleppung des Geflügelpest-Erregers wird die Übertragung durch Wildvögel vermutet. Eine Freigabe des Tierparks wird nicht vor kommender Woche in Betracht kommen, sofern keine weiteren Infektionsfälle nachgewiesen werden. Solange wird es nach Einschätzung der Amtsleitung dauern, bis die Auswertung der Proben vorliegen. lalü Thüringen ist viel mehr als Bratwurst und Klöße – nicht nur traditionelle Gerichte, sondern auch Volkskunst und Brauchtum begegneten den Besuchern der „Grünen Woche“ in Berlin beim Thüringen-Auftritt. Drei Gruppen des Tanzhauses Benshausen zeigten am Stand des Landkreises Schmalkalden-Meiningen Volkstänze. Eigens für ihren Auftritt waren die rund 30 Kinder, Jugendliche und Erwachsene nach Berlin gereist. Es war der erste Auftritt des Ensemble auf der weltgrößten Landwirtschaftsausstellung und für sie eine große Freude. Foto: privat Süße Kätzchen suchen ein Zuhause HILDBURGHAUSEN Dem Tierschutzverein Südthüringen wurden wegen Umzugs der Besitzerin diese abgebildeten Tiere zur Vermittlung angeboten. Alle Tiere sind Freigang gewöhnt, deshalb wird ein Zuhause mit Garten in einer ruhigen Gegend gesucht. Sie werden kastriert und geimpft übergeben. Hexe ist 5 Jahre alt, lieb und schmußt gern. Sie ist kein Katzenklogänger, sondern geht zu jedem Geschäftchen ins Freie. Mit den Katzen-Kumpeln kommt sie klar. Felix wurde vor 3 Jahren geboren, ist stubenrein und verwöhnt seine neuen Besitzer mit vielen Schmuseeinheiten. Flecky und Freddy sind Brüder und 2 Jahre alt. Auch sie sind stubenrein und Freigang gewohnt. Wer Interesse an den Tieren hat, bitte dringend unter 0170/ 7375758 Kontakt aufnehmen. Zwecks Vermittlung bitten wir, mehr Zeit einzuplanen, da sich die Tiere in Privatpflege befinden. Monika Hahn Gewinnübergabe der Weihnachtsverlosung bei SAGASSER Hexe Fotos: privat Felix Flecky COBURG Am 8. Februar nahm die glückliche Gewinnerin, Frau Glau (Mitte) aus Coburg (stellvertretend für ihren Mann), den Gewinn entgegen. Es handelt sich um einen neuen Skoda Fabia III (1.0 MPI COOL EDITION) im Wert von 13 600 €. Herr Glau hatte am großen SAGASSER Weihnachtsgewinnspiel teilgenommen und wurde unter notarieller Aufsicht als Gewinner gezogen. Herzlichen Glückwunsch. Am Weihnachtsgewinnspiel nahmen alle Getränkefachmärkte der SAGASSER-Gruppe teil und freuten sich über großen Zuspruch der Kunden. Michael Sagasser, Geschäftsführer SAGASSER-Vertriebs GmbH (links) und Martin Lang, Bezirksleiter SAGASSER-Vertriebs GmbH (rechts) übergaben stellvertretend für das gesamte Team der SAGASSER-Gruppe den Gewinn und wünschen Familie Glau „Allzeit gute Fahrt“. Foto: SAGASSER Freddy BAUEN & WOHNEN FACHLEUTE AUS DER REGION Ob groß oder klein Eine gute Planung macht die neue Küche professionell und komfortabel MANNHEIM Beim Einrichten einer neuen Küche ist den Käufern wichtig, möglichst zukunftsweisende Standards schon heute einzuplanen, denn die In- vestition in eine neue Küche ist in aller Regel sehr langfristig. Dabei zeichnen sich in Deutschland grundsätzlich zwei Nachfrageschwerpunkte ab: Die offe- ne und damit größere Küche und die sich in einem Raum befindliche und damit kleinere Küche. Im vergangenen Jahr wurden AN ALLE ALLE ALL E HAUSBESITZER! HAUS HA HAUSBESIT HAUSBESITZER USBESITZ USBE USBESIT USBESITZER! ES TZER ZER! ERTZE AN ALLE ALAN LE HAUSBESITZER! HAUSBESITZE HAUSBE HAUSBESITZ HA USBE USBESITZE USBESI SI SITZE TZER! R! Feuchte Feuc Fe ucht hte e Wände! Wände! Wände Wä nde! nde Mauer Mauerwerkstrockenlegung Maue Ma uer rwerkstro rw we w erk rkst rk stro st rockenlegung rock ro ckenle enlegung enleg gung un Feuchte Wände? Hohe Heizkosten durch die Feuchtigkeit? Putze und Farben platzen ab? Schimmel an den Wänden? Krank durch feuchte Wände? Rufen Sie uns kostenlos an unter: 0800 / 10 12 293 Abdichten und Trockenlegen von Mauerwerk! Wir helfen Ihnen dauerhaft und preisgünstig! Kostenlose Schadensanalyse Kostenloses Sanierungskonzept Ihr Partner für Trockenlegung in Thüringen Unverbindliches Angebot : fragen n a t z n Jet Aktio r eisp r e t n Wi 2017 in Deutschland rund 230 000 Wohneinheiten – meist mit einer offenen Wohnküche – neu erbaut, gleichzeitig steigt die Nachfrage nach kleineren Wohnungen vor allem in den Großstädten deutlich an. Denn in Deutschland gibt es immer mehr Singlehaushalte, die es in die Städte zieht. „Bei Neubauten ist von einer überwiegend offenen Bauweise auszugehen, in der die Bereiche Kochen-Essen-Wohnen ohne Wände miteinander verschmelzen. Hier ist mehr Platz für die neue Kücheneinrichtung. Beim Wohnen zur Miete sind die Küchen meist kleinere, abgegrenzte Räume und können trotzdem mit einer optimierten Stauraumplanung perfekt funktionieren“ erklärt Kirk Mangels, Geschäftsführer der Arbeitsgemeinschaft Die Moderne Küche SUHL INNENSTADT Barrierefreier Wohnungszugang 1-Raum-Wohnung 28 m2 Warmmiete: 260,00 € 2-Raum-Wohnung 56 m2, voll san., Bad u. Kü. gefliest, Laminat, tapeziert, Aufzug Kaltmiete: 270,00 € + NK KLS-WOHNUNGSGESELLSCHAFT ✆ (03681) 80 42 26 WWW.KLS-SUHL.DE ATG GmbH | Ammertalweg 7 | 99086 Erfurt www.atg-ratgeber.de Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Suhl e.V. – Ihr Pflegepartner vor Ort – e.V. (AMK). Die große und offene Küche erlaubt neben der Anordnung einer geraden oder gewinkelten Unterzeile gern auch eine Küchentheke, die frei im Raum steht und von allen Seiten zugänglich ist. Unterschiedlich ist heute deren mögliche Ausstattung. Mangels empfiehlt, sich bereits vor dem Bau über die Funktionsbereiche der Küche Gedanken zu machen: „Wenn man vor dem Neubau einplant, dass später das Spülbecken beispielsweise in der Theke seinen Platz finden soll, müssen hier Wasserabfluss und -zulauf schon im Boden integiert werden“. Auch gibt er zu bedenken, dass immer mehr elektrische Geräte beim Kochen verwendet werden und man daher lieber mehr als zu wenige Stromanschlüsse einplanen sollte. Neben Steckdosen für elektrische Arbeitsgeräte sind auch ausreichend Stromanschlüsse für Lichtquellen und elektrische Schubkastenauszüge einzuplanen. Die energieeffizienten und sich positiv auf die Wohlfühlatmosphäre auswirkenden LEDLeuchtmittel können in einer modernen Küche Arbeitsflächen beleuchten, Sockel verzieren, Oberschränke abschließen, Stauraum in Schubladen oder Oberschränken anstrahlen und vieles andere mehr. Gute Beleuchtung ist gerade für die unterschiedlichen Arbeitsaufgaben in der Küche ein unerlässlicher und professioneller Helfer. Im Übrigen auch in der Kleinraumküche. Hier muss man bei richti- Kleine Küchen sind bei guter Planung kompakte Wunder mit ausgesprochen praktischen Funktionen. Foto: AMK ger Planung nicht auf diesen Komfort verzichten. Der Küchenplaner hilft bei der Aufstockung von Elektroanschlüssen gerne professionell weiter. Ordnet man die Geräte den Abläufen richtig zu, kann eine kleine Küche sogar dank ihrer Kompaktheit sehr praktisch sein. Lange Wege entfallen und wenn alles in griffbereiter Nähe ist, kocht sich das Menü in rasanter Schnelligkeit. In Sachen Funktionalität empfiehlt Mangels ruhig auch für die kleine Küche den Einbau von Schubkästen. So sorgen diese im Unterschrankbereich dafür, dass nahezu die komplette Tiefe des Schrankes nutzbar ist. Hier gibt es viel Stauraum, zum Beispiel für Töpfe oder Geschirr. Der so- genannte Fliesenspiegel, also der Wandschutz zwischen Unterund Oberschränken, wird heute oftmals durch eine farblich frei wählbare Glasplatte ersetzt. Diese ist dank ihrer Fugenfreiheit einfach zu reinigen, so wie es die Küchenprofis mögen. Glas ergänzt in jeder Hinsicht die Farben- und Formensprache einer zeitgemäßen Küche, verstärkt die individuelle Optik der Einrichtungsstücke und schafft damit mehr persönliche Lebensqualität. Eine geschickte Farbkombination gibt auch der kleinen Küche scheinbar mehr Größe. Ob Kleinraumküche oder offener Grundriss: Eine gute Planung liegt im Trend und macht jede Küche zum funktionalen Wohlfühlraum. (AMK) WOCHENSPIEGEL Samstag, 11. Februar 2017 LOSHL4-1 Seite 7 AUTO & VERKEHR Zahl der Verkehrstoten sinkt auf historischen Tiefststand Die Zahl der im Straßenverkehr getöteten Menschen wird nach einer aktuellen Prognose des ADAC im Jahr 2016 voraussichtlich um 5,2 Prozent auf 3280 sinken. Damit wäre ein neuer historischer Tiefststand seit Beginn der Aufzeichnung der Unfallstatistik im Jahr 1950 erreicht. Seit dem Höchststand 1970 ist sie – bis auf einen kleinen Knick Anfang der 90er-Jahre – kontinuierlich gesunken und war 2013 mit 3339 Verkehrstoten auf ihrem bisher niedrigsten Stand angelangt. Sollte sich die ADAC-Prognose bewahrheiten, wären in diesem Jahr 179 Menschen weniger bei einem Unfall ums Leben gekom- men als 2015. Die Zahl der Verunglückten könnte um 0,5 Prozent gegenüber 2015 auf 399 000 steigen. Bei der Zahl der Unfälle mit Personenschaden rechnet der Club mit einem Anstieg um 1,1 Prozent auf 309 000. Die Zahl aller Verkehrsunfälle wird voraussichtlich um 2,1 Prozent auf 2 570 000 klettern. Eine wesentliche Rolle beim Rückgang der Zahl der Verkehrstoten dürfte das oft schlechte Wetter im Frühjahr gespielt haben. So hat im ersten Halbjahr 2016 die Zahl der Verkehrstoten bei den sogenannten ‚ungeschützten Verkehrsteilnehmern‘ Dauertest des Fachmagazins „Auto Bild“ bestätigt: Volvo XC60 ist auch bei der Qualität Spitzenklasse Der Volvo XC60 hat seine einzigartige Klasse einmal mehr eindrucksvoll unter Beweis gestellt und ist im Dauertest des renommierten Fachmagazins „Auto Bild“ (Ausgabe Nr. 1, 5. Januar 2017) mit beeindruckender Qualität an die Spitze der Hitliste aller bisher von der Redaktion durchgeführten Dauertests gestürmt. Nach 100 000 Testkilometern gab „Auto Bild“ dem Modell Volvo XC60 D4 die Bestnote 1 und machte im Fazit deutlich: „Endlich ein Edel-SUV, der den hohen Preis mit vorbildlicher Zuverlässigkeit rechtfertigt.“ Der Volvo XC60 ist seit Jahren das bedeutendste Fahrzeug im Volvo Portfolio und verzeichnet Der Volvo XC60 ist seit Jahren das bedeutendste Fahrzeug im Volvo Portfolio und verzeichnet von Jahr zu Jahr neue Verkaufsrekorde. Foto: Volvo von Jahr zu Jahr neue Verkaufsrekorde. Im Premium-Segment der kompakten SUV – in Europa war er in der Auswertung der SUV-Zulassungszahlen 2015 zum wiederholten Mal die Nummer 1 – stiegen die globalen Verkaufszahlen des Volvo XC60 unaufhaltsam über acht Jahre auf zuletzt 161 092 Zulassungen. Damit hatte die Baureihe erneut einen wesentlichen Anteil am neuen Rekordergebnis der Volvo Car Group von 534 332 Einheiten im Jahr 2016. Ähnlich das Bild auch auf dem deutschen Markt, wo sich im vergangenen Jahr 14 525 Kunden für den Bestseller entschieden und damit dazu beigetragen haben, dass Volvo Car Germany mit 39 923 Zulassungen (plus elf Prozent) seinen Wachstumskurs erfolgreich fortsetzen konnte. „Der Volvo XC60 ist seit seiner Einführung im Jahr 2008 ein Garant des Erfolges von Volvo. Das aktuelle Dauertestergebnis von Auto Bild bestätigt einmal mehr seine ganz besondere Klasse. Das macht uns als Unternehmen stolz und gibt unseren Kunden das gute Gefühl, dass sie sich für das richtige Auto entschieden haben“, freut sich Thomas Bauch, Geschäftsführer des deutschen Importeurs der schwedischen Premiummarke. Getestet wurde der Volvo XC60 in der Variante mit D4 Dieselmotor, Automatik und Frontantrieb in der höchsten Ausstattungslinie Summum – eine Mischung, die im Alltagseinsatz die Redakteure vollauf überzeugte. Auch bei der anschließenden Demontage zeigte sich das Premium-SUV von seiner besten Seite und wies nur minimale Mängel auf. Sonderlob gab es etwa für den kraftvollen Vierzylinder-Dieselmotor sowie für die Ledersitze, Kunststoffe und Teppiche im Innenraum, die auch nach 100 000 Kilometern noch neuwertig wirkten. Am Ende des Testzeitraums wies die Bilanz der Redakteure und Sachverständigen nur vier Minuspunkte auf: Bestwert und geteilter erster Platz bei bislang 34 nach dem aktuellen Testschema getesteten Fahrzeugen unterschiedlicher Segmente. Bei der alljährlichen Wahl zum „Firmenauto des Jahres“ ist der Volvo XC60 ebenfalls ein Seriensieger – bereits seit 2011 gewinnt das Cross-Over-Modell jedes Jahr die Importwertung in seiner Klasse. Im Jahr 2016 konnte der Bestseller Volvo XC60 auch bei der Leserwahl zum „Familienauto des Jahres 2016“ einen Triumph einfahren und die Importwertung in seiner Kategorie gewinnen. Volvo abgenommen. In den beiden Jahren zuvor hatten lange und besonders schöne Sommer viele Zweiradfahrer auf die Straßen gelockt. Entsprechend stark stiegen deren Unfallzahlen. Ungeachtet des deutlichen Rückgangs ruft der ADAC zu weiteren Anstrengungen bei der Verbesserung der Verkehrssicherheit auf. Ein gewisses Potenzial vermutet der Club im Ausbau von Fahrerassistenzsystemen. Auch die Autofahren wird jedes Jahr sicherer: In 2016 gab es erneut weniger Unfalltote als je zuvor. Foto: ADAC/dpp-AutoReporter Polizei, der ADAC und andere Verkehrssicherheitsorganisationen leisten mit Verkehrserzie- hungsprogrammen und Aufklärungsarbeit einen wichtigen Beitrag. (dpp-AutoReporter/wpr) OPEL ZERTIFIZIERTE GEBRAUCHTWAGEN AUCH ALS ZWEITER KANN MAN IN DER ERSTEN LIGA FAHREN. Opel Adam Jam EZ 09.2015,67kW(87 PS) 15844km,Fz.nr.:204888 Parkpilot,Klimaanlage, Tempomat, Leichtmetallfelgen,ABS,ESP Opel Adam Jam EZ 12.2015,64kW(87PS), 12.230km,Fz.nr.:506464 Audio IntelliLink, Sitzheizung Lenkradheizung,Klimaanlage, Parkpilot Opel Adam Jam EZ:08.2015,64kW(87PS) 14.380km,Fz.nr.:506332 Audio IntelliLink, Sitzheizung, Tempomat,Klimaanlage, Parkpilot hinten 10.870,00 € 11.990,– € 11.250,– € Opel Adam Jam EZ:12.2015,64kW(87PS) 14.287km,Fz.nr.:506463 Audio IntelliLink, Sitzheizung, LM-Felgen,Klimaanlage Opel Adam Slam EZ:10.2015,85kW(115PS) 4.280km,Fz.nr.:204871 Tempomat,Licht-u.Regensensor, Klimaanlage Opel Corsa E Turbo Edition EZ:08.2015,64kW(87PS) 14.380km,Fz. nr.:506332Panoramadach, Tagfahrlicht LED,Sitzheizung 12.200,– € 13.650,– € 12.450,– € Opel Corsa E OPC EZ:12.2015,152kW(207PS) 11260km,Fz.nr.:204941 Sportsitze, Sportfahrwerk Klimaautomatik, Tempomat Opel Corsa E Edition EZ:05.2016,66kW(90PS) 6.760km,Fz.nr.:204940 FH elektr.,Audio IntelliLink, Klimaanalge,Sitzheizung Opel Corsa E Edition EZ:04.2016,66kW(90PS) 3.840km,Fz.nr.:204939 Audio IntelliLink, Zentralverriegl.,Klimaanlage 17.950,– € 10.980,– € 11.980,– € Opel Corsa E Edition EZ:07.2015,66kW(90PS) 20.135km,Fz.nr.:506298 Start/Stop,Klimaanlage, elektr. FH, IntelliLink Opel Astra J Style EZ:01.2016,103kW(140PS) 12.650km,Fz.nr.:506347 Ergonomiesitz,Audio-/Navi 650, Parkpilotsystem,Klimaanlage Opel Astra J Exklusive EZ:02.2016,103kW(140PS) 24.770km,Fz.nr.:506348 Bi-Xenon, Rückfahrkamera, Klimaautomatik 10.990,– € 17.980,– € 17.775,– € Opel Meriva drive EZ:01.2016,103kW(140PS) 25.290km,Fz.nr.:506470,Audio CD 400PLUS, Sitzheizung,ABS,ESP,Parkpilot Opel Mokka Innovation EZ:10.2015,103kW(140PS), 16.198km,Fz.nr.:204916,BiXenon,AFL,Tempomat Klimaautomatik,Sitzheizung Opel Insignia Innovation EZ:02.2016,125kW(170PS) 28.995km,Fz.nr.:506408, Rückfahrkamera,Sitzheizung, Audio-/NAVI 900Europa 14.980,– € 18.980,– € 23.980,– € Ihre Vorteile: 100-Punkte-Qualitäts-Check 12 Monate Fahrzeuggarantie* 12 Monate Mobilitätsschutz* * Gemäß den Bedingungen des teilnehmenden Opel Partners. GESCHÄFTSANZEIGEN Ich berate Sie gern! Denise Moczarski 0151 / 11 22 91 43 oder 0 36 81 / 85 14 22 König & Partner GmbH Leipziger Str. 110 98617 Meiningen Tel.: 03693/4690 König & Partner GmbH Auenstr. 98529 Suhl Tel.: 03681/35350 Seite 8 WOCHENSPIEGEL LOSHL5-1 Samstag, 11. Februar 2017 AUTO & VERKEHR Nur zehn Prozent der Pkw-Fuhrparks alternativ angetrieben SO GUT WIE NEU UND SOFORT STARTKLAR M{zd{ 2 als Vorführwagen M{zd{ 3 als Vorführwagen • Navigationssystem • Coming-/Leaving-Home-Funktion • Touring-Paket, Metalliclackierung • Mazda Audio-System • 5.250 km, EZ 06/2016 • Navigationssystem • Bose Soundsystem • 18" Leichtmetallfelgen • Head-up Display, uvm. • 6.850 km, EZ 06/2016 Barpreis Barpreis € 15.350 1) Preisvorteil € 3.700 3) € 18.660 2) Preisvorteil € 7.0803) Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus: 5,1 – 4,5 l/100 km; CO2-Emissionen im kombinierten Testzyklus: 119 – 105 g/km. 1) Barpreis für einen Mazda2 Exclusive-Line SKYACTIV-G 90 Benzin. 2) Barpreis für einen Mazda3 5-Türer Sports-Line SKYACTIV-G 120 Benzin. 3) Gegenüber der UVP der Mazda Motors (Deutschland) GmbH für einen vergleichbar ausgestatteten, nicht zugelassenen Neuwagen. Alle Preise zzgl. Zulassungskosten. Abbildung zeigt Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung. Wir haben alles im Blick. ...einfach besser Alternative Antriebe und Kraftstoffe spielen in Unternehmen mit Pkw-Fuhrparks noch immer eine geringe Rolle. Nur zehn Prozent verfügen über derart emissionsarme Fahrzeuge. Das zeigt eine Umfrage der Deutschen Energie-Agentur (dena) unter 100 Flottenbetreibern mit einem vor allem aus Pkws bestehenden Fuhrpark ab 50 Fahrzeugen. Die dena ist seit 2000 das Kompetenzzentrum für Energieeffizienz, erneuerbare Energien und ‚intelligente‘ Energiesysteme. Sie kooperiert in Berlin mit Politik, Wirtschaft und Gesellschaft, um Märkte für Energieeffizienz und erneuerbare Energien zu entwickeln. Am weitesten verbreitet unter den alternativen Antrieben sind Erdgasfahrzeuge, aber auch sie finden sich nur in gut sieben Prozent der Flotten wieder. Lediglich drei Prozent verfügen über Elektrofahrzeuge, ein Prozent über Plug-in-Hybride, deren Akku auch über das Stromnetz aufgeladen werden kann. Der Dieselmotor dominiert den Flottenmarkt. 56 Prozent der Fuhrparks bestehen mehrheitlich aus Dieselfahrzeugen, nur 19 Prozent kommen ohne sie aus. Bei Vielfahrern wie Taxibetrieben ist der Dieselanteil besonders hoch. „Fuhrparkmanager haben großen Einfluss auf den PkwMarkt“, betont der Vorsitzende der dena-Geschäftsführung, Andreas Kuhlmann, angesichts der Umfrageergebnisse. Gewerbeflotten machen fast zwei Drittel der neu zugelassenen Pkws aus. Die Fahrzeuge werden anschließend noch knapp zehn Jahre von privaten Nutzern gefahren. „Wenn wir alternative Antriebe Das Pkw-Label informiert über Kraftstoffverbrauch und Betriebskosten. voranbringen wollen, sollten wir Fuhrparkmanager deshalb gezielt ansprechen. Gleichzeitig sollten wir darüber nachdenken, die Kaufanreize zu verstärken, zum Beispiel durch Steuervorteile für Elektro-, Erdgas- und Wasserstofffahrzeuge.“ Bei der Fahrzeugbeschaffung stehen wirtschaftliche Faktoren wie Kraftstoffverbrauch und Anschaffungskosten im Vordergrund. Rund 90 Prozent der Befragten halten diese Kriterien für wichtig oder sehr wichtig. Danach kommen die Faktoren Antriebsart (76 Prozent), Kfz-Steuer (61 Prozent) und Werkstattservice des Leasingvertrags (58 Prozent). Auf Umwelt- und Klimaschutzkriterien achten am ehes- ten Flottenbetreiber in den Sektoren Gesundheit, öffentliche Hand und Handwerk. Der Anteil der Befragten, die den CO2-Ausstoß als wichtig oder sehr wichtig einstufen, liegt bei ihnen zwischen 57 und 67 Prozent. Bei Taxiflottenbetreibern liegt der Anteil bei 37 Prozent, in der Industrie bei 48 Prozent. Im Gesamtdurchschnitt schätzen 49 Prozent der befragten Fuhrparkmanager den CO2-Ausstoß als wichtiges oder sehr wichtiges Kaufkriterium ein. „Gerade wer auf die Kosten achtet, sollte sich mit alternativen Antrieben auseinandersetzen“, so Andreas Kuhlmann. „Die Kraftstoffkosten sind bei Erdgas oder Strom oft günstiger als bei Diesel oder Benzin. Be- Foto: dena/dpp-AutoReporter sonders bei Vielfahrern zahlt sich das aus. Außerdem lassen sich schärfere Grenzwerte in Städten für Feinstaub- und Stickoxidemissionen in Zukunft am ehesten mit alternativen Antrieben erfüllen.“ Das Pkw-Label bietet professionellen Käufern eine Entscheidungshilfe. Es gibt Auskunft über den Kraftstoffverbrauch, die Energiekosten und die Höhe der Kfz-Steuer eines Fahrzeugs. Laut dena-Umfrage ist das Pkw-Label bisher jedem vierten Fuhrparkmanager bekannt. Knapp die Hälfte derer, die es kennen, nutzen es als Hilfe und Entscheidungskriterium. Neuwagen im Handel müssen seit dem 1. Dezember 2011 mit dem Label gekennzeichnet werden. (dpp-AutoReporter/wpr) 7.385 € 24.500 € AUTO & VERKEHR Ratgeber: Wenn Eiszapfen oder Dachlawine auf dem Auto landet 20x im Osten · 5000 Autos · alle Marken i20 308 statt 9.250 Autolandpreis 6.900 € € POLO AUTOMATIK Sie sparen 2.350 € 1.6 Benziner · 88 kW/120 PS · EZ 2012, Klima, Radio-CD, Bordcomputer, Tagfahrlicht, Lenkradfernbedienung, Colorverglasung, ISOFIX statt 9.300 € Autolandpreis 7.900 € Sie sparen 1.400 € 1.2 Benziner · 51 kW/69 PS · EZ 2010 , Klima, Sitzhzg., Einparkhilfe, Tempomat, Radio-CD, Mittelarmlehne, 4x el. Fensterheber, ZV-Funk CRUZE FOCUS pflichtungen. So hat er im Rahmen der allgemeinen Verkehrssicherungspflicht dafür zu sorgen, dass Straße und Gehweg vor dem Haus gefahrlos passiert werden können – soweit dies mit zumutbaren Mitteln möglich ist, wie der ADAC einschränkend erläutert. So hängt etwa der Umfang der Verkehrssicherungspflicht bereits stark von der Region ab: Nur in schneereichen Gebieten muss der Hauseigentümer zur Sicherung Schneefanggitter oder Warnschilder anbringen. Zudem wird von ihm nicht verlangt, dass er Tag für Tag aufs Dach klettert und dort die Schneemenge inspiziert bzw. entfernt. Aber er ist schon gehalten, nach heftigen Schneefällen oder bei plötzlichem Tauwetter das Dach auf mögliche Schneeoder Eisabgänge hin zu überprüfen. Und er sollte mögliche Gefahrenbereiche mit entsprechenden Warnhinweisen kennzeichnen, unter Umständen sogar absperren, raten Experten. Wobei sie darauf hinweisen, dass ein Absperren des Gehwegs nur vorübergehend bei drohenden Dachlawinen, jedoch nicht dauerhaft erlaubt ist. Hausbesitzer können die Pflicht, Eiszapfen und Schneemassen vom Dach zu entfernen, auch an ihre Mieter weitergeben, indem sie ihnen im Mietvertrag sämtliche Verkehrssicherungspflichten für das Haus übertragen. Losgelöst von allen Haftungsfragen empfiehlt es sich für Autofahrer an schneereichen Wintertagen jedoch immer, einen möglichen Parkplatz für ihr Fahrzeug im Hinblick auf Eiszapfen und Dachlawinen kritisch zu prüfen. Fahrer sollten sich im Winter besser sichere Stellplätze suchen. Außerdem rät der ADAC, nicht an Stellen zu parken, an denen offensichtlich mit Schneelawinen gerechnet werden muss – wie etwa neben Häusern mit sehr steilen Dächern. Sonst könnte betroffene Fahrzeughalter im Falle eines Falles beim Schadenersatz eine Mitschuld treffen. Ist dennoch eine Dachlawine abgegangen oder hat sich ein Eiszapfen gelöst und das Fahrzeug ist beschädigt, sind Autobesitzer immer gut beraten, wenn sie den Schaden und den Schadensort möglichst aussagekräftig dokumentieren – am besten mit Fotos und Zeugenaussagen. Dann ist im Zweifelsfall auch die Aussicht größer, einen Hausbesitzer haftbar machen zu können. (ampnet/jri) 8.900 Autolandpreis 6.900 € Sie sparen 2.000 € € 1.2 Benziner · 63 kW/86 PS · EZ 2013, Klima, Bordcomputer, Zentralverriegelung m. FB, Radio-CD/AUX, ISOFIX Kindersitzvorrüstung, Colorverglasung, EU5, Bremsassistent, Leuchtweiten-Regulierung, höhenverst. Lenkrad, Handschuhfach mit Kühlfunktion ALTEA ASTRA statt 11.300 € Autolandpreis 9.900 € AUTOMATIK Sie sparen 1.400 € 2.0 Benziner · 110 kW/150 PS · Modell 2009, Klimaautomatik, Bi-Xenon, Navi groß, Sitzhzg., AUX/USB, Freisprechanlage, Tempomat, Alu statt Autolandpreis 14.200 € 11.900 € Autolandpreis AUTOMATIK Sie sparen 2.350 € statt Autolandpreis 21.450 € 16.900 € GEWINNER 2016 17 renommierte Motorjournalistinnen aus 14 Ländern wählten den Jazz zum wirtschaftlichsten Fahrzeug („Budget Car“). Insgesamt waren 294 Fahrzeuge in sechs unterschiedlichen Kategorien nominiert. 2.0 Diesel · 120 kW/163 PS · EZ 2012, Klima, Navi, Tempomat, Einparkhilfe, Alu, Bordcomputer, Multifkt.-Lenkrad, getönte Scheiben statt Autolandpreis 14.990 € 11.900 € Sie sparen 3.090 € 1.6 Benziner · 92 kW/125 PS · EZ 04/2014, 1726 tkm, Klimaaut., Radio-CD/USB, Bluetooth, Temp., Multifkt.-Lenkrad, ISOFIX, viele Farben GOLF AUTOMATIK Sie sparen 4.550 € statt 20.900 Autolandpreis € 15.900 € Sie sparen 5.000 € 1.6 Diesel · 81 kW/110 PS · EZ 2015, Klimaautomatik, Bordcomputer, Bluetooth, StartStop Automatik, Licht-/Regensensor, Radio-Touch, Tempomat, Müdigkeitserkennung, Tagfahrlicht, AUX/USB, 4x el. Fensterheber, Freisprechanlage, Nebelscheinwerfer, Alu finanzieren € 99 . Ablösung Ihres Vorkredites mit Übernahme der Restschuld · flexible Laufzeiten: 12 - 120 Monate 0% anzahlen und kleine Raten 1,2 € 16.290,00 € 1.000,00 € 15.290,00 48 Monate 40.000 km € 3.777,32 € 11.512,68 € 12.268,58 1,99% YETI € 99,– € 7.615,58 € 0,00 LODGY X1 Autolandpreis statt 13.950 € 10.900 € Sie sparen 3.050 € 1.2 Benziner · 85 kW/116 PS · EZ 2014, Klima, Leder, Sitzhzg., Navi-Touch, Einparkhilfe, Alu, Freisprechanl., R-CD/USB/AUX, viele Farben statt Autolandpreis 15.900 € 13.450 € Sie sparen 2.450 € 2.0 Diesel · 105 kW/143 PS · EZ 2010, 1. Hand, Klimaaut., Radio-CD/MP3 Einparkhilfe, Bordcomputer, Tempomat, Licht-/Regensensor, Alu GALAXY CX-7 1,97% Kraftstoffverbrauch Jazz 1.3 Trend mit 6-Gang Schaltgetriebe in l/100 km: innerorts 6,1; außerorts 4,3; kombiniert 5,0. CO2-Emission in g/km: 116. (Alle Werte gemessen nach 1999/94/EG.) statt 17.250 Autolandpreis € 14.900 € AUTOMATIK Sie sparen 2.350 € 1.2 Benziner · 77 kW/105 PS · EZ 2014, 11-32 tkm, Klima, 4x el. Fensterheber, el. Spiegel, Einparkhilfe, Nebelscheinwerfer, Lederlenkrad, Radio-CD/MP3/USB/AUX, Mittelarmlehne, Dachreling Chrom, Tagfahrlicht, Berganfahrhilfe, ISOFIX Kindersitzvorrüstung www.autoland.de Kreditvermittler der Honda Bank GmbH. 2.300 € C 180 CGI, 1.8 Benziner · 115 kW/156 PS · EZ 2011, Klimaautomatik, Navi, Bi-Xenon, Sitzheizung, Teilleder, Einparkhilfe vo/hi, Alu 1 UVP Jazz 1.3 i-VTEC® Trend Preisvorteil 3 Finanzierungspreis Laufzeit Gesamtfahrleistung Anzahlung Nettodarlehensbetrag Gesamtbetrag Effektiver Jahreszins Sollzins, p.a. gebunden für die gesamte Laufzeit Monatliche Rate (47 x) Schlussrate Bearbeitungsgebühren Sie sparen 1.6 Benziner · 85 kW/116 PS · EZ 01/2016, 19-25 tkm, Klima, Radio-CD, Tagfahrlicht, Multifkt.-Lenkrad, enkrad, Tempomat, el. Spiegel, EU6 D E R HON DA JA Z Z . FINANZIERUNGSBEISPIEL 3.000 € PASSAT C-KLASSE 1.4 Benziner · 90 kW/122 PS · EZ 2014, Klima, Sitzhzg., Start-Stop, Tagfahrlicht, Bordcomp., Radio-CD/AUX, Alu, auch a. Schalter & Diesel 1) Unverbindliches Finanzierungsangebot der Honda Bank GmbH, Hanauer Landstraße 222–224, 60314 Frankfurt am Main, auf Basis der unverbindlichen Preisempfehlung von Honda Deutschland. 2) 3-Optionen-Kredit,am Ende der Laufzeit Begleichung des Restbetrages oder Finanzierung der Restsumme oder Rückgabe des Fahrzeugs (gemäß Rückkaufbedingungen). 3) Unverbindlicher Aktionspreisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung von Honda Deutschland für ein vergleichbar ausgestattetes Basismodell. * Der Honda Jazz ist Sieger in der Kategorie Preis-Leistung im Test der auto TEST 02/2016! (Der Kaufberater der AUTO BILD). Angebote gültig für Privatkunden bis 31.03.2017. Abb. zeigt Sonderausstattung. 9.900 € AUTOMATIK Sie sparen 5.000 € sparen bis 18.250 € 15.900 € SCHON A B 12.900 € Autolandpreis Autoland-Gebrauchtwagen statt Ausgabe 02/2016* statt VARIANT Von Hausdächern herunterfallende Eiszapfen und Dachlawinen können im Winter an vor dem Haus parkenden Fahrzeugen zum Teil erheblichen Schaden anrichten. Gut dran sind in solchen Fällen Autofahrer mit einer Vollkaskoversicherung, denn sie kommt für solche Schäden auf. Zerstört ein Eisszapfen oder eine Dachlawine die Autoscheibe, so tritt die Teilkaskoversicherung ein. Ohne Kasko-Schutz kann es für einen Autobesitzer durchaus problematisch werden, seinen Schaden ersetzt zu bekommen, warnt der Gesamtverband der deutschen Versicherer (GDV). Denn dafür muss der Geschädigte nachweisen können, dass der Hausbesitzer seiner Verkehrssicherungspflicht nicht nachgekommen ist. Und eine solche Beweisführung kann vor Gericht schwierig sein. Deshalb ist es bei einem vollkaskoversicherten Fahrzeug gegebenenfalls sinnvoller, sich zunächst an den eigenen Versicherer zu wenden, empfiehlt as von der HUK-Coburg initiierte Goslar Institut für verbrauchergerechtes Versichern. Selbstverständlich sind aber auch Hausbesitzer nicht frei von entsprechenden Sorgfaltsver- statt KOMBI Foto: Auto-Medienportal.Net/Goslar Institut KOMBI Vorsicht Dachlawine. Suhl • statt 21.950 € Autolandpreis 17.900 € TITANIUM Sie sparen 4.050 € 2.2 Diesel · 147 kW/200 PS · 7-Sitzer, EZ 2012, Klimaaut., Bi-Xenon, Navi-Touch, Sitzhzg., Leder, Panoramaglasd., Einparkhilfe, Bluetooth statt Autolandpreis 20.900 € 18.450 € Sie sparen 2.450 € 2.2 Diesel · 127 kW/173 PS · EZ 2013, Navi, Klimaaut., Xenon, Leder, Bluetooth, RückfahrKamera, Sitzheizung, Freisprechanlage, Alu jeden Sonntag große Autoschau* 98544 Zella-Mehlis · Suhler Str. 40 · direkt an der A71 Ausfahrt Suhl/Zella-Mehlis Montag - Freitag: 9 - 20 Uhr · Samstag: 9 -18 Uhr *Außerhalb gesetzlicher Öffnungszeiten keine Beratung, Probefahrten und Verkauf. 03682-460 61 61 Autoland Suhl e.K. Inhaber Wilfried Wilhelm Anclam WOCHENSPIEGEL ASHL-1 Immobilien−Gesuche MIETKAUF Anleger sucht ETW´s oder kleines MFH in Suhl Concept Immobilien Will 03681-307312 Arztfamilie sucht in Suhl neuwertiges EFH-ZFH 03624/30704-0 Suhl-Stadtlage, EFH, 125 m², kl. Grdstk., Erdgas, VA KP 105.000 I Suhl, EFH, Winterga, son. Grdstk., Erdgas, VA KP 180.000 I Suhl-Lauterberg, voll erschl., son. Grdstk., ca. 750 m² KP 38.000 I + NK Suhl, 4-R.-Whg., 85 m², son. Lage, Erdgas, VA Miete 500 I + NK Gleich anrufen: (0 36 81) 30 66 54 Günter Lehmann Immobilienbüro Suhl Landwirtschaft 250 Rundballen Heu Ø 1.35 m zu verk. Preis VB. 0173-3682134 Concept Immobilien Will, T. 03681-307312 Nightclub Tiermarkt (Holzwerk) in Wernshausen Verkäufe Optimale Lage, 2 Lagerhallen, Verkaufsräume, gr. Außenlager u. Ausstellungsfl. 036848/258147 Sonstiges DFB-Alben 2012+2014/Schallplat- Eisfeld, Wohnung, 65 m², 2,5 Zi., ten 40/versch. Tiere aus Ü-Eiern Kü., Bad/Toil., Flur, ZH. Sofort frei. Mit Gartenanteil 02191/68608 preisw. abzugeb. 03681/762377 Hartholzbriketts reine Buche Ruhige 3-R-DG-Wohng. 53m² in Christes ab sofort frei. KM 223,+150,-€ NK 0171/8926256 Haushaltsauflösungen Schleusingen Zentrum 2 Zimmer, Küchenecke, Duschbad, Balkon, Keller, ab 01.04.2017, € 310 + NK/Mt. 0171 6373 640 hohe Heizkraft – wenig Asche. THÜR.-BRIKS 03693 - 4 88 08 44 und Entrümpelungen v. Keller - Dach mit Wertanrechnung, Umzüge, auch mit Lift 03681/8877001 Verk. selbstgef. Osterkarten 5 Stück für 4 Euro. 0172/9150214 Kaufgesuche Kaufe alles Alte vor 1950 ! $(!#%+" '! www.eroticum.de Briefmarken-Ankauf auch Münzen, Briefe, Ansichtskarten BriefmarkenauktionshausSchulz Frauentorgraben 73 . 90443 Nürnberg O 01 60/ 98 78 72 78 erotikum.de Kim – Thai Massage in MGN Lass Dich verwöhnen, schöne Massage und mehr 9 – 22 Uhr ☎ 0151 14 36 73 94 Pünktlich zum närrischen Treiben neue Damen 0152-27092756 ! Münzen & Medaillen, Geldscheine u. Orden ges.! Göde, MDM, DDR, DM, Euro, Kaiserreich, Rubel, China-, Silber- u. Goldmünzen, Münzsamml. (auch unvollst.) Alles anbieten! Hausbesuche 03621/ 2269704 Beton, Baustoffe, Mutterboden Schotter, Splitt und anderes liefert Ihnen Fa. MP Transporte Suhl 0 36 81 / 4213 90 oder 0171/ 7 26 00 89 LASS ES KRACHEN MIT MONI! Wähle 09005-681 681 Wähle 09005-682 682* BELAUSCHE HEIMLICH PAARE BEIM SEX! WM ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ jede weitere Zeile 1,80 Euro WE ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ ❐ jede weitere Zeile 2,40 Euro CO, HBN, SON, KC Wochenmitte 6,30 €* ❐ jede weitere Zeile 2,70 Euro Kombi-Süd: CO, HBN, SON, KC Wochenende 6,30 €* ❐ jede weitere Zeile 2,70 Euro *Preise für private Kleinanzeigen für zwei Zeilen inkl. MwSt. Anzeigenschluss-Termine: Wochenmitte: Montag, 10.00 Uhr Wochenende: Donnerstag, 10.00 Uhr Bitte beachten Sie folgende Zuschläge für besondere Leistungen: 1. Zusendung der Chiffrepost, bitte ankreuzen: ■ 7,50 € 2. Abholung der Chiffrepost, bitte ankreuzen: ■ 4,50 € 3. Glas- und Gebäudereiniger m/w sowie Mitarbeiter für die Außenanlagenpflege zur Festanstellung in Vollzeit, Pkw-Führerschein wünschenswert. = 0 36 85 / 44 99 0 · E-Mail: [email protected] Für unsere Kunden suchen wir ab sofort neue Mitarbeiter (m/w): KOMMISSIONIERER | VERPACKER für Erfurt, 2-Schicht-System, Bus ab Suhl und Ilmenau, 10,15 €/ Std. MITARBEITER PRODUKTION für Hildburghausen, 2-Schicht-System, Bus ab Suhl, Schleusingen und Eisfeld MECHATRONIKER / ELEKTRONIKER für Suhl und Hildburghausen, 2-Schicht-System mit Fahrdienst für Schönbrunn, 2/3-Schicht-System, Bus ab Suhl, St. Kilian, Schleusingen und Eisfeld TimePartner Personalmanagement GmbH Steinweg 35, 98527 Suhl Tel. 03681 87 96 160| Mail [email protected] Internet www.timepartner-suhl.de TRESORE · WERT- UND DATENSCHUTZANLAGEN SCHLÜSSEL · SCHLÜSSELANLAGEN · NOTDIENST Wir – Die Firma Büchel Sicherheitstechnik – sind nunmehr seit 20 Jahren ein erfolgreiches mittelständisches Unternehmen und suchen SIE zur Verstärkung unseres Teams. Wir bieten ein Stellenangebot (m/w) als: Techniker für Kundendienst Zu Ihren Aufgaben gehören: – Wartung von Tresoren & Datenzentren – Instandsetzung & Reparaturen ➜ Ihr Einsatz erfolgt bundesweit Ihr Profil: Wir bieten: – freundliches Auftreten – ein interessantes & vielseitiges Aufgabenfeld – selbständiges Arbeiten – Schulung & Einarbeitung – Führerschein Klasse B – Firmenfahrzeug, Auslöse Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich einfach. per E-Mail: [email protected] schriftlich: Firma Büchel Sicherheitstechnik, Am Köhlersgehäu 34, 98544 Zella-Mehlis 4. Für geschäftliche Kleinanzeigen und Erotik-/Modelle-/Kontaktanzeigen gelten gesonderte Preise, bitte informieren Sie sich in 4. unserer Preisliste oder in den entsprechenden Geschäftsstellen. Wenn der Anzeigeninhalt vermuten lässt, dass die Anzeige gewerblichen Zwecken dient – also auf regelmäßigen Erwerb ausgerichtet ist – sind unsere Mitarbeiter verpflichtet, die Preise für gewerbliche Textanzeigen zu berechnen. Name__________________________________________________ Straße __________________________________________________ Vorname _______________________________________________ Ort _____________________________________________________ ❐ Buchen Sie den Rechnungsbetrag bitte ab. Konto-Nr./IBAN:_____________________________________________________________ BIC: ____________________________________________________ Kreditinstitut: ___________________________________________ Ort, Datum ______________________________________________ Unterschrift _____________________________________________ Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen sowie die zusätzlichen Geschäftsbedingungen des Verlages aus der Preisliste Nr. 25 vom 01. 01. 2017 des Wochenspiegel Thüringen GmbH & Co. KG. Suchen ab sofort eine Pflegehilfskraft (30 Std.-Woche, Aushilfsfahrer mit LKW Führerschein auf 450,00 Euro Basis gesucht 0151-19323300 keine Ausbildung erforderlich) Kfz−Kaufgesuche sowie eine Service- und Reinigungskraft (35 Std.-Woche, keine Ausbildung erforderlich, keine Schichten) Pflegezentrum Bergkristall Waldau 036878 / 20160 sonstige PKW SUCHE STÄNDIG AUTOS (Pkw, Vans, Geländewagen, Busse, Lkw, auch ohne Kat und mit Unfall) Franzl’s Kfz-Handel www.pflege-kompetenzzentrum.de Wir suchen Sie! Der Wochenspiegel sucht für seine Lokalausgabe in Hildburghausen eine(n) Anzeigenfachberater(in) für den Anzeigen- und Beilagenverkauf. Sie sind: – kontaktfreudig und kommunikativ – teamfähig und erfolgsorientiert – freundlich und kreativ Geldmarkt Fahrzeug-Barankauf! Angebote Sofortkredite für Rentner bis 80 J. u. Jedermann ohne Einkommensnachweis 0151/12483353 Wir kaufen Ihren Gebrauchtwagen zu Höchstpreisen, 0163/7722900 Wohnwagen u.a. Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. Unterricht Seriöser Wohnwagenankauf Gewerbl. Angebote Fa. Stiegler = 09187/9211707 Einzelnachhilfe – zu Hause – Gesamtnote IN F qualifizierte Nachhilfelehrer für alle Klassen und Fächer R ATE ST · bu GUT (1,8) Wir haben alles im Blick. Hildburghausen (03685) 67 99 62 Sie haben: – gute Umgangsformen, ein gepflegtes Erscheinungsbild und Verhandlungsgeschick – idealerweise Erfahrungen im direkten Kundengespräch und im Telefonmarketing – einen eigenen Pkw und einen gültigen Führerschein 0 95 61 / 85 35 61 oder 0171/4728718, Fax 09561/596985 sweite Elter nde Rubrik (z. B. Tiermarkt):___________________________________________ gewünschte Erscheinungswoche: ___________________ Wochenmitte und Wochenende CO 5,60 €* HBN 5,60 €* MGN 5,60 €* SHL 5,60 €* SLZ 5,60 €* SM 5,60 €* SON 5,60 €* Wir suchen ab sofort zur Erweiterung unseres Teams motivierte weitere Infos: www.bestatterausbildung.de ...einfach besser jede weitere Zeile ab 1,80 Euro / Zeile Wochenmitte oder Wochenende CO 4,20 €* KC 4,20 €* HBN 4,20 €* MGN 4,20 €* SHL 4,20 €* SLZ 4,20 €* SM 4,20 €* SON 4,20 €* Bürokauffrau Zu Ihren Aufgaben gehören: – Auftragsbearbeitung u. Technikeravise – Projektabwicklung – Kundenpflege und -Betreuung Ihr Profil: Wir bieten: – freundliches Auftreten – ein interessantes und vielseitiges Aufgabenfeld – selbständiges Arbeiten – Schulung und Einarbeitung Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich einfach. per E-Mail: [email protected] schriftlich: Firma Büchel Sicherheitstechnik Am Köhlersgehäu 34, 98544 Zella-Mehlis Umschulung zur Bestattungsfachkraft * 0 , 9 9 € / M i n . a u s d e m d t . F e s t n e t z , M o b i l f u n k a b w. Mindestgröße 2 Zeilen ab 4,20 Euro Kombi-Süd: TRESORE · WERT- UND DATENSCHUTZANLAGEN SCHLÜSSEL · SCHLÜSSELANLAGEN · NOTDIENST Wir – Die Firma Büchel Sicherheitstechnik – sind nunmehr seit 20 Jahren ein erfolgreiches mittelständisches Unternehmen und suchen SIE zur Verstärkung unseres Teams. Neuer Kurs März 2017 Liane Weghenkel (Einrichtungsleiterin) Tel.: 03681 3977811 E-Mail: [email protected] Suche Sie ab 18J. f.Freizeit o.mehr Er48/176/65 SMS 0175/8414059 Dieser Coupon gilt ausschließlich für private Textanzeigen. Anzeigen-Doppel Bewerbung: Wir machen es Ihnen leicht. Rufen Sie uns einfach an. Alles weitere schreiben wir gemeinsam auf. Hallo, bin 67 J., 181, suche auf diese weiße Sie ab 62 J. zum Aufbau einer harmonischen Zukunft. Bin vielseit. Interessiert, handwerkl. begabt. Zuschriften an Chiffre-Nr. WSU6098045Z Und so wird es gemacht: Bitte tragen Sie im folgenden Feld den Text Ihrer Anzeige ein, je Buchstabe, je Zeichen = ein Feld. Nach jedem Wort lassen Sie bitte ein Feld frei. Dann geben Sie Rubrik und gewünschte Erscheinungswoche an. Einzelausgaben Unser Angebot: • Leitung eines Wohnbereiches mit 29 Bewohnern und 15 Mitarbeitern • unbefristet, Vollzeit oder Teilzeit • Bezahlung nach AWO-Tarifvertrag • Weihnachtsgeld plus erfolgsabhängige Sonderzahlung • Zulage für Pflegefachkräfte • steuerfreie Zuschläge für Sonn- und Feiertage sowie Nachtdienste • Einspringprämie für kurzfristig übernommen Dienste • Funktionszulage bei zusätzlichen Aufgaben • betriebliche Altersvorsorge • vermögenswirksame Leistungen • garantierter Kita-Platz oder Pflegeplatz für Ihre Angehörigen • betriebliches Gesundheitsmanagement • Weiterbildungsmöglichkeiten über AWO eigenes Bildungswerk Er sucht Sie Auftrag für Ihre Kleinanzeige ... einfach besser Das AWO-Pflegeheim „Christoph Wilhelm Hufeland“ in Suhl sucht ab April eine Wohnbereichsleiterin in Vollzeit. (auf Wunsch auch Teilzeit möglich.) VERPACKER | PRODUKTIONSMITARBEITER Telefonkontakte Münzen in Suhl gesucht Bekanntschaften männl. Kaufe Abwurfstangen vom Rothirsch und Dammhirsch. Alles anbieten, gute Bezahlung. 0175/2571580 Schmalkalden, Am alten Graben 24 Wohnbereichsleiterin Bekanntschaften Telefon 09 11 / 2 40 68 70 Ganz neu TIGGI. Alles möglich Stellen−Angebote Zella-M. 2 ZKB, 58 m², TG, 330 €, ruhig, TOP-Lage. 0152/34396723 Empfehlungen Sonstiges www.larouge-nightclub.de 0176/99606710 www.ladies.de Ostdeutscher Sammler zahlt 50 € für Lupe von ZEISS 10 ×Vergr. 0152 57 43 49 16 ladies.de 0151/75739645 . Sammeln & Seltenes Tel. 09561/630518 38j. roth. MAJKA, auch bizarr 3 Zimmer, Schleusingen, Parterre, 86 m² à 5,-€ + NK, langfristig zu vermieten 0151-43254843 oder 09545-1222 Gewerbegrundstück Täglich von 21.00 bis 4.00 Uhr geöffnet. Wochenende von 21.00 bis 5.00 Uhr geöffnet reif + heiß – Lust? 0171/6112110 Ab sofort zu vermieten in Oberhof, ruhige Lage, 48 m², Erdgeschoss, Suche günstig mehrere Freizeit- Bad mit Wanne, Einbauküche, pferde ab 3J. u. ab 1,20m.Far- 310,- € KM + 100 € NK be;Geschlecht egal,auch roh od. 0176/10206937 Frau Stegmann mit kl. Fehlern.Kommen in artgerechte Haltung. 0173/6928715 Ständig 6 – 8 Modelle In Schmalkalden am Hausberg in Suhl, 3-R-Whg., ca. 65 m² Wfl., kann ab sofort besichtigt werden. Gesuche Oberer Bürglaß 26, Coburg EVA – Polin Wohnen im Grünen 3-Zi-Whg. Zella-Mehlis, Bahnhofstr. 2, 85 m², 420 € zzgl. NK, TG. 09721/4739650. * ) )*, #* - + .- & )- # )) Modelle/Kontakte Ab März zu vermieten: Concept Immobilien Will, T. 03681-307312 Junge Familie sucht EFH in SuhlZ.-M., gern auch zum Modernisieren K F W 5 5 F Ö R D E R FÄ H I G W W W. O H B - H AU S B AU. D E EFH, 120 m² Neubau, freistehendes undstück. Gr m² 0 45 l. ink e Eigenkapital Bauort nach Wunsch – ohn atlich. on m 1 – 0, nur 85 us.de ha siv as t-M an Diam 555 9 4 2 / 1 8 0367 Vermietungen r 2012 · TNS obe Immobilien−Angebote Samstag, 11. Februar 2017 rfragung Okt nbe Seite 10 IImenau (03677) 667 96 41 Sonneberg (03675) 82 69 99 abacus-nachhilfe.de Gute ...einfach besser Suhl (03681) 35 39 91 Aussichten Sie wollen: – ein Einkommen, dass Sie durch Ihre Leistung selbst bestimmen können – einen eingeführten Kundenstamm übernehmen und weiterentwickeln Dann legen Sie jetzt den Grundstein für eine erfogreiche Zukunft und werden Sie Teil eines dynamischen, kreativen und sympathischen Teams. Wochenspiegel Thüringen GmbH & Co. KG Personalabteilung, Peggy Vater Schützenstraße 2, 98527 Suhl mit einer Anzeige im WochenSpiegel Suhl Telefon 03681 851-421 www.wochenspiegel-thueringen.de ...einfach besser WOCHENSPIEGEL Samstag, 11. Februar 2017 Dekra bietet jetzt MPU in Suhl Zur Medizinisch-Psychologischen Untersuchung (MPU) gibt es viele Vorurteile und Unsicherheiten SUHL Die Prüforganisation Dekra hat in Suhl eine neue Begutachtungsstelle für Fahreignung eröffnet. Die Dienstleistungen umfassen sämtliche Services rund um die Kraftfahreignung, bspw. medizinisch-psychologische Gutachten (MPU) und verkehrsmedizinische Fahreignungsbegutachtungen. Die neue Begutachtungsstelle der DEKRA Automobil GmbH dient als Anlaufstelle in der Region, wenn es um den Wiedererhalt oder die Belassung des Führerscheins geht. Die wesentlichen Dienstleistungen rund um die Kraftfahreignung sind neben der MPU ärztliche Gutachten zur Fahreignung, Abstinenznachweise für Drogen und Alkohol sowie Untersuchungen für Berufskraftfahrer. DEKRA-Mitarbeiter Florian Loeper demonstriert das Perimeter, es kommt bei der augenärztlichen Untersuchung zum Einsatz. Fotos: lalü Das verkehrsmedizinische und -psychologische DEKRA- Diplom-Psychologin Birgit Schulte zeigt Wege auf, mit denen künftige Fehlverhalten vermieden werden. Team unterstützt darüber hinaus Führerscheinbesitzer beim Punkteabbau und bietet Senioren die Möglichkeit des Mobilitätsschecks. Kostenlose Infoveranstaltungen nutzen Allgemeine Informationen rund um das Thema MPU gibt es an jedem dritten Dienstag im Monat um 17 Uhr in einer kostenlosen Informationsveranstaltung. „Wir wollen nicht nur, dass unsere Klienten die MPU bestehen, sondern eine echte Rehabilitation als Kraftfahrer erzielen“, sagt Diplom-Psychologin Birgit Schulte. Die neue DEKRA Begutachtungsstelle für Fahreignung finden Sie in 98529 Suhl in der DEKRA Niederlassung, Würzburger Straße 37. Informationen und Anmeldungen: 03681/ 890271, [email protected] , red LOSHL7-1 Traditionsfahrten des Dampflokvereins Preisausschreiben und interessante Ausflugsziele MEININGEN Der Meininger Dampflokverein lädt auch in diesem Jahr wieder Interessierte zu Dampflokfahrten ein. Züge mit den schnaufenden Rössern voran fahren unter anderem rund um den Inselsberg, zur Landesgartenschau nach Apolda oder nach Kassel zum Weihnachtsmarkt. Nachfolgend sind die Fahrten in der Übersicht genannt: 1. Rund um den Inselsberg mit Aufenthalt in Eisenach, 25. März zum UNESCO Weltkulturerbe. 2. Zum Dampfloktreffen nach Neuenmarkt – Wirsberg mit Fahrt auf der „Schiefen Ebene“, 4. Juni. 3. Fahrt nach Sonneberg zum Tag der offenen Tür bei Piko, 17. Juni. 4. Landesgartenschau in Apolda, 23. September. 5. Märchenweihnacht in Kassel, 2. Dezember. Die erforderliche Teilnehmer- zahl bei jeder Fahrt beträgt 150 Mitreisende! Anmeldungen werden ab sofort entgegengenommen. „Fahren Sie bitte mit, sodass unsere Traditionsfahrten weiterhin durchgeführt werden können“, lautet die freundliche Einladung der Vereinsmitglieder. Diese halten auch einen Quiz bereit. Wer errät, an welcher Stelle das Bild aufgenommen ist, der kann an einem Preisausschreiben teilnehmen. Die Antwort senden Teilnehmer an die Mailadresse [email protected] oder rufen unter 0170-2844092 an. Unter den richtigen Einsendungen verlost der Verein 2 Fahrkarten für die Fahrt am 25. März für je 1 Person und ein Exemplar der Vereinszeitschrift. Einsendeschluss ist der 1. März 2017. Mitglieder des Vereins sind von der Verlosung ausgeschlossen. (red) Seite 11 Sie sind ein engagierter Mitarbeiter? Dann suchen wir genau Sie! Wenn Sie innovative Technik bei Auto’s begeistert, sind Sie bei uns und unseren Marken genau richtig! Denn diese Marken, zeichnen sich in Deutschland und auch unserer Region durch starkes und stetiges Wachsen aus. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen versierten Automobilverkäufer/in Wir freuen uns auf Ihre Aussagekräftige Bewerbung mit dem nächstmöglichen Eintrittstermin und Ihrer Gehaltsvorstellung. Fragen beantworten wir gerne bei einem persönlichen Vorstellungsgespräch. Eine vertrauliche Behandlung wird garantiert! Mühlbergstrasse 80 98529 Suhl Transit -& Business Center www.auto-hommel.de Drogenfund nach Kontrolle in Spielhallen Preisausschreiben: Wo entstand dieses Foto? Foto: Verein SUHL/ZELLA-MEHLIS Bei Kontrollen in Spielhallen in Suhl und Zella-Mehlis wurden am Abend des 6. Februar bei insgesamt drei jungen Männern jeweils wenige Gramm Betäu- bungsmittel festgestellt. Die Männer im Alter von 18, 20 und 24 Jahren wurden nach dem Betäubungsmittelgesetz angezeigt. LPI GESCHÄFTSANZEIGEN Ich berate Sie gern! Robert Hynek Tel. 01 71 / 3 42 28 24 oder 0 36 81 / 85 14 25 90-60-90 funktioniert nicht immer SUHL Zwischen 13.45 Uhr und 15 Uhr mussten Beamte des Inspektionsdienstes am 6.2. an einer Messstelle in der Schleusinger Straße in Suhl insgesamt 21 Geschwindigkeitsverstöße feststellen. Der schnellste Fahrer wurde mit 87 km/h gemessen, er bekommt einen Bußgeldbescheid über 80 Euro und einen Punkt in Flensburg. Die Messstelle war an der Einfahrt Friedbergsiedlung/Rosenweg in Richtung Schleusingen eingerichtet. Das Ergebnis deutet darauf hin, dass einige Kraftfahrer ihre Geschwindigkeit an der stationären Messanlage der Stadt in der Schleusinger Straße nach der km/h Formel 90-60-90 (vorherBlitzer-nachher) einrichten. LPI Drogen am Steuer www.ah-ehrhardt.com Niederlassung Eisfeld Niederlassung SEAT Suhl Auenstraße 3-5, 98529 Suhl Hildburghäuser Str. 82, 98673 Eisfeld Tel: (0 36 86) 39 06-16, Fax: (0 36 86) 39 06-60 Tel: (0 36 81) 45 52 - 140, Fax: (0 36 81) 45 52 - 149 [email protected] [email protected] SUHL Bei einer Verkehrskontrolle überprüften Polizeibeamte am 6.2. gegen 20.30 Uhr einen 36-jährigen Suhler in der RobertKoch-Straße auf seine Fahrtüchtigkeit. Bei dem Mann, welcher mit einem Toyota unterwegs war, zeigte das Testgerät vorangegangenen Drogenkonsum an. Er musste im Klinikum am Döllberg eine Blutprobe abgeben und wurde angezeigt. Eine zweite Anzeige handelte er sich ein, weil er ein Messer mitführte, welches wegen seiner Beschaffenheit den Bestimmungen des Waffengesetzes unterlag. Der 36-Jährige durfte nicht mehr weiterfahren, sein Messer wurde eingezogen. Etwa eine Stunde später musste ein 26-jähriger Ford-Fahrer nach einer Verkehrskontrolle in der Sommerbergstraße zur Blutentnahme ins Klinikum. Auch bei ihm zeigte das Drogentestgerät Betäubungsmittelkonsum an. LPI Jetzt bei uns Der neue Ford Kuga. FORD KUGA TREND Audiosystem CD inkl. LCD-Multifunktionsdisplay, Ford Power-Startfunktion, Klimaanlage, manuell, Nebelscheinwerfer, elektr. Fensterheber UVM Bei uns für € 18.790,- 1 Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): Ford Kuga: 7,8 (innerorts), 5,3 (außerorts), 6,2 (kombiniert); CO2Emissionen: 143 g/km (kombiniert). 1 Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford Kuga Trend 1,5-l-EcoBoost-Benzinmotor 88 kW (120 PS) (Start-Stopp-System) (Frontantrieb). Solange der Vorrat reicht Kulinarische Grüße aus 02. ist am 14. tins- Valentinsstrauß len el – Ü b e r 5 0 A rt ikil ia le , z. B . Va tag frisch gebunden nach Floristen-Art • In verschiedenen Variationen je tz t in Ih re r F EUROPA Tafelschokolade Original englische Marmelade Alpenmilch, Nugat, EdelVollmilch, Joghurt oder Marzipan und viele weitere Sorten 100-g-Tafel je Tafel English Orange, Lemon Curd oder Ginger 320-g/340-g-Glas (1 kg = 5,91/5,56) r 40% billige je Glas UVP 1,09 –,65 * 29% billiger UVP 2,69 1,89 * Aktionszeitraum: 13.02. bis 19.02.2017 21% billiger UVP 3,29 UVP 1,99 3,99* Billiger! Ständig im Sortiment Pils + herbfrisch 2x20x0,5-l-Flasche, zzgl. 2x3,10 Pfand (1 l = –,85) je 2 Kästen 25% billiger * 9 9 , 6 statt 22,80 1 Qualität aus unseren Landen! zzgl. 2 x 3,10 Pfand 1,39* 2 Kästen 7,99* Strauchtomaten lose mit Grün • ca. 12 Blüten pro Rispe • In verschiedenen Farben • ca. 50 cm lang je Rispe (ohne Vase) 2,99* Sonderpre is 17% * billiger 2,89 Gültig bis 19. Februar Spanien/Griechenland, Kl. I (1 kg = –,75) je Packung Sonderpre is 1,49 * ca.148 cm ca.169cm 24,99* 17% billiger Pack Set 7 cm ca. 7 Im praktischen Alukoffer ideal für die Aufzucht von Topfpflanzen • Mit 4 Abspannleinen und Heringen für sicheren Halt • PE-Abdeckung • Seitliche Fenster mit äußeren Klettbändern zur variablen Belüftung • Mit abgeschrägtem Dach für besseren Wasserablauf • ca. 200 x 77 x 148/169 cm (B/T/H) 3 Jahre Garantie sche Gartenabfallta ca.272 l Pop-Up-Sack ca.100l Fassungsvermögen Fassungsvermögen 13,99* (10 l = 27,98) Erstraffiniert TopQualität Aluguss-Topf-Sortiment „Elverum“ NEU Kochtopf Ø ca. 28 cm je Ausführung 3,99* Grün Blau Rot g eständi Wetterb Kochtopf Ø ca. 20 cm Kochtopf Ø ca. 24 cm Kochtopf Ø ca. 28 cm von 2 Tagen ab o.g. Werbebeginn bestellen und zwar ohne Kaufzwang oder Sie wenden sich bezüglich kurzfristiger Lieferbarkeit an www.norma-online.de/aktionsartikel. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Sie einzelne Artikel zu Beginn der Werbeaktion unerwartet und ausnahmsweise in einer Filiale nicht vorfinden. Wir helfen Ihnen gerne weiter. Für Druckfehler keine Haftung. Schnittschutzeinlage OrdnungsboxenSet „Loft“ Weitere • Mit 2 praktischen Griffen • Aufeinander stapelbar • Polypropylen Ausführungen erhältlich 2,99* 17,99* 22,99* 24,99* * Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filiale nicht vorhanden ist, können Sie diesen direkt in der Filiale innerhalb Profi-Schnittschutz-Hose je Ausführung Kochtopf Ø ca. 20 cm Auch online norma24.de Artikel auch im Internet unter www.norma24.de bestellbar (Preis inkl. MwSt., zzgl. 4,95 € Versandkosten und zzgl. evtl. anfallender Stückgutkosten) 7/17 Anthrazit Gültig bis 19. Februar 1,8 Liter 3er-Set ca. 19,5 x 14 x 10 cm Kochtopf Ø ca. 16 cm Kochtopf Ø ca. 24 cm * 38% billiger 6 Liter 2er-Set ca. 29,5 x 19 x 15 cm Kochtopf Ø ca. 16 cm 14,99* –,79 39,99* Auch online norma24.de • Hochwertiger Aluminium-Guss • Wärmeisolierende, silikonummantelte Griffe • Extra starker, energiesparender FerroTherm®-Boden Induktions • Optimierte geeignet Hitzeverteilung is • DPLF-geprüfte Schnittschutzeinlage • Mit Latz • Hohe Reißund Abriebfestigkeit • Schmutzund wasserabweisend • Größen 52 – 58 Nach Bestimmung gemäß EN 381 Teil 5 Form A, Schutzklasse 1=20 m/s 19,99 5 Liter • Verschleiß- und Korrosionsschutz • Für den Ganzjahreseinsatz geeignet Sonderpre Gültig bis 19. Februar Sägekettenöl Gartenabfalltasche/ Pop-Up-Sack 3 Jahre Garantie (100 g = –,32) je Packung 3er Ø 250 mm, inklusive Reduzierringe • Stammblatt mit aufgelöteten Hartmetall-Zähnen • Hochfeste Lötverbindung mit speziellem Silberlot • MPA 12174=Sägeblatt 250 mm mit 20/48/60 Zähnen 3 Jahre Garantie Weitere Ausführungen in Ihrer * Filiale erhältlich Auch online norma24.de Tomaten-Gewächshaus Erdbeeren 250g Spanien/Marokko, Kl. I 2 kg TOPAUSSTATTUNG ca.200 cm ang 50 cm l Orangen 2 kg HW-Sägeblatt 3er-Set Auch online norma24.de Pure Romantik Orchideenrispe 30% billiger Niederlande, Kl. I; je kg Aktionszeitraum: 13.02. bis 19.02.2017 Magie der Gefühle en ßkärtchn u r G t i m schrifte zum Be 25% billiger Zitrone, Schoko, ChocoChips, Marmor oder NEU: ErdbeerRhabarber, 350-g-Packung (1 kg = 3,97) je Packung UVP 5,49 2,59* Liebesgeflüster Comtess Kuchen 27% billiger • Länge ca. 50 cm je Strauß Müller-Thurgau/Dornfelder – halbtrocken, Spätburgunder/Riesling – trocken 0,75-l-Flasche (1 l = 3,99) je Flasche 2,99* Wildblütenhonig aus Portugal oder Waldhonig aus Spanien 500-g-Glas (1 kg = 7,98) je Glas (1 kg = 7,62) Qualitätwein UVP 3,99 Länderhonig Corned Beef Hereford Original ausgewähltes Rindfleisch, 340-g-Dose ab Montag 13. Febraur (Modellbeispiele) www.norma-online.de • Arnstadt Gehrener Str. 1 • Benshausen Otto-Keiner-Str. 79 • Breitungen Frauenbreitunger Weg 30 • Eisfeld Coburger Str. 1 • Hildburghausen Römhilder Str. 29 • Königsee Industrieund Gewerbepark 1b • Lichte Piesauer Str. 120 • Meiningen Heinrich-Heine-Str. 1 • Meiningen Schillerstr. 14 • Neuhaus Brandweg 23 • Obermaßfeld-Grimmenthal Einhäuser Str. 9 • Schalkau Eisfelder Str. 32 • Schmalkalden Wilhelm-Külz-Str. 45 • Schwallungen Hilderserstr. 2a • Seligenthal Gothaer Str. 114 • Sonneberg Neuhäuser Str. 13 • Stadtilm Ilmenauer Str. 6 – 8 • Steinbach-Hallenberg Hammergasse 7-9 • Suhl Am Königswasser 7 • Tabarz Inselsbergstr. 70 • Themar Leninstr. 16 NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung & Co. KG, Heisterstraße 4, 90441 Nürnberg
© Copyright 2024 ExpyDoc