最新号を見る

TAKE FREE
の
!
い わをて
応援
元気
Vol.
7
新鮮生活情報紙 マ・シェリ別冊 Ma
ご自由にお持ちください
chérie Plus
Vol.7 ■平成29年2月17日発行 ※お寄せいただいた読者の個人情報の取り扱いには最善の注意を払い、お寄せいただいた個人情報はその目的にのみ利用し、それ以外の利用はしません
■企画・発行/株式会社マ・シェリ 〒020‐0022 盛岡市大通1‐11‐13 盛岡フコク生命大通ビル2階 ☎ 019(629)2233 FAX 019(629)2288
使いたくなる
贈りたくなる
ᒾᡭࡢ㐓ရ
盛岡市
「組なべ」。小3024円、中4860円、大
8640円。すき焼きはもちろん、グラタ
ンや野菜のグリル焼きなどにも大活躍
が木
食の
卓取
をっ
演手
出が
し付
まい
すた
。
「「
洋洋
鍋鍋
」」
小は
5、
9 30
4年
0以
円上
、の
中ロ
1ン
万グ
8セ
0ラ
0ー
円。
、シ
大ン
1プ
万ル
4モ
5ダ
8ン
0な
円デ
ザ
イ
ン
■釜定
ベ
ー
ス
モ
デ
ル
と
に
あ
た
っ
て
は
、
商
品
化
の
実
現
「
洋
鍋
」
。
ひ
と
昔
前
の
南
部
有
名
料
理
家
が
愛
用
す
る
な
が
ら
、
今
な
お
数
多
く
の
年
以
上
前
に
発
売
さ
れ
す や を
。 使 破
い っ
方 た
を 新
提 た
案 な
し デ
て ザ
い イ
ま ン
守
り
な
が
ら
も
、
既
成
概
念
り
」
を
追
求
。
伝
統
技
法
を
活
道
具
と
し
て
の
鉄
器
づ
く
代
の
暮
ら
し
に
な
じ
む
「
生
の
よ
さ
は
そ
の
ま
ま
に
、
現
は
、
昔
な
が
ら
の
南
部
鉄
器
の
修
行
を
積
ん
だ
宮
さ
ん
た
も
の
。
北
欧
で
デ
ザ
イ
ン
洋
鍋
も
、
宮
さ
ん
が
手
が
け
や
の
ぶ
ほ
)
さ
ん
。
前
述
の
と
し
て
の
南
部
鉄
器
―
。
使
え
る
も
の
ば
か
り
で
す
。
も
ち
ろ
ん
、
器
と
し
て
も
映
し
い
南
部
鉄
器
は
、
調
理
は
食
卓
に
…
。
シ
ン
プ
ル
で
美
ケ
ー
キ
を
フ
ラ
イ
パ
ン
ご
と
の
ま
ま
テ
ー
ブ
ル
に
、
パ
ン
洋
鍋
で
作
っ
た
ド
リ
ア
を
そ
ン
も
「
釜
定
」
な
ら
で
は
。
思
わ
せ
る
魅
力
的
な
デ
ザ
イ
ら 3
「 り 0
使 。 0
点
っ
て
の
ア
み
イ
た
テ
い
ム
!
」
が
と
ず
ま 伝 れ た 釜 部 も
そ す 統 、 の 師 藩 つ 4
の 。 工 今 が に 主 「 0
芸 や は 茶 が 南 0
南
品 海 じ の 京 部 年
部
湯 都 鉄 以
に 外
鉄
成 で ま 釜 か 器 上
器
り
を ら 」 の
長 も
を
し 有 と 作 招 は 歴
世
て 名 い ら い 、 史
界
い な わ せ た 南 を
的
皿
、
栓
抜
き
に
至
る
ま
で
約
瓶
の
ほ
か
、
フ
ラ
イ
パ
ン
、
店
内
に
は
、
代
々
伝
わ
る
鉄
が
ち
で
す
が
、
「
釜
定
」
の
と
い
う
イ
メ
ー
ジ
を
持
た
れ
南
部
鉄
器
と
い
え
ば
鉄
瓶
し
ょ
う
。
と
よ
ば
れ
る
ゆ
え
ん
な
の
で
こ
れ
ぞ
南
部
鉄
器
が
「
逸
品
」
き
、
美
し
さ
が
増
し
て
い
く
。
長
く
使
う
ほ
ど
に
愛
着
が
わ
親
か
ら
子
へ
、
子
か
ら
孫
へ
。
「
新
し
さ
」
毎
日
使
う
南
部
鉄
器
が
、
目
さ
れ
て
い
ま
す
。
老
舗
が
生
み
出
す
い
続
け
た
い
道
具
と
し
て
注
の
暮
ら
し
の
中
で
丁
寧
に
使
っ
た
釜
定
の
製
品
は
、
日
々
わ
れ
る
こ
と
を
意
識
し
て
作
時
代
に
合
っ
た
生
活
道
具
立南手
役部が
者鉄け
器る
のの
は
、
30
三
代
目
当
主
・
宮
伸
穂
(
み
す
る
「
釜
定
(
か
ま
さ
だ
)
」
100%国産の浄法寺産漆塗ボールペン
法
寺
産
漆
塗
ボ
ー
と
考
え
た
末
、
浄
使
い
に
適
し
た
モ
ノ
は
何
か
0
%
国
産
漆
を
使
っ
た
日
常
て
」
と
菊
池
さ
ん
。
1
0
人
に
知
っ
て
も
ら
い
た
く
る
に
つ
け
、
現
状
を
多
く
の
国
産
漆
の
危
機
的
状
況
を
知
社
長
と
の
出
会
い
も
あ
り
、
の
こ
だ
わ
り
は
、
ネ
ッ
ト
通
2
0
1
4
年
創
業
時
か
ら
か
ら
」
と
の
理
由
で
し
た
。
モ
ノ
に
こ
だ
わ
り
た
か
っ
た
つ
も
身
近
に
置
い
て
使
え
る
ン
に
漆
を
施
し
た
の
は
、
「
い
は
な
く
、
あ
え
て
ボ
ー
ル
ペ
「
j
a
p
e
n
は
、
途
切
れ
る
こ
と
が
あ
り
国
区
に
」
と
い
う
熱
い
思
い
池
さ
ん
の
「
岩
手
の
漆
を
全
寄
付
支
援
さ
れ
る
そ
う
。
菊
法
寺
漆
産
業
発
展
の
た
め
に
の
売
り
上
げ
の
一
部
は
、
浄
丁寧に商品説明をする
「pen.」代表・菊池保宏さん
■ pen.
盛岡市菜園1‐6‐16
☎ 019(613)3873
●営業時間/平日11時〜20時、
日曜・祝日11時〜19時
●定休日/木曜
http://pen-iwate.com
3
鉄
器
の
イ
メ
ー
ジ
を
払
拭
す
ブ
ラ
ン
ド
に
押
し
上
げ
た
立
ま
せ
ん
。
「
(
株
)
浄
法
寺
漆
産
業
の
®
」
。
万
年
筆
で
む
菊
池
保
宏
さ
ん
で
す
。
シ
ョ
ッ
プ
「
p
e
n
」
を
営
菜
園
で
筆
記
具
の
セ
レ
ク
ト
合
い
と
機
能
美
を
備
え
た
飾
し
な
い
ナ
チ
ュ
ラ
ル
な
風
で
き
上
が
っ
た
の
は
、
加
い
ま
す
。
「
j
a
p
e
n
完
成
は
5
月
頃
を
予
定
し
て
寄
せ
ら
れ
て
お
り
、
次
回
の
®
」
.
ル
ペ
ン
を
企
画
。
る
デ
ザ
イ
ン
は
、
明
治
創
業
役
者
の
ひ
と
り
が
、
南
部
鉄
の
逸
品
定
伝えたい想いをペンに込めて
盛岡市
組
み
立
て
に
大
手
の
と
あ
る
老
舗
工
房
か
ら
生
器
の
名
匠
で
あ
り
世
界
的
な
盛岡市紺屋町2‐5 ☎ 019(622)3911
●営業時間/9時〜17時30分 ●定休日/日曜
【通販情報】
http://www.buk.jp/031-kamasada/
http://www.designshop-jp.com/shopbrand/023/P/
文
房
具
メ
ー
カ
ー
み
出
さ
れ
て
い
ま
す
。
デ
ザ
イ
ナ
ー
と
し
て
も
活
躍
「 ”シン
南 現 プル
部 代 モダ
ン
鉄 (
い な
器 ま デザ
イ
)
ン
」
“ で新
の風
暮を
ら
し
に
な
じ
釜 む
岩
手
動
き
出
し
た
の
が
、
盛
岡
市
し
で
も
貢
献
で
き
れ
ば
」
と
漆
業
界
の
現
状
に
、
「
す
こ
こ
だ
わ
る
1
本
ら
も
問
い
合
わ
せ
や
注
文
が
く
、
現
在
は
完
売
。
全
国
か
風
前
の
灯
と
い
え
る
国
産
こ
と
を
知
っ
て
い
ま
す
か
?
対
面
販
売
に
分
用
に
購
入
す
る
人
も
多
プ
レ
ゼ
ン
ト
を
は
じ
め
、
自
ボ
ー
ル
ペ
ン
は
、
記
念
品
や
戸
市
の
浄
法
寺
漆
だ
と
い
う
が
く
ぜ
ん
い
る
漆
の
98
%
は
海
外
か
ら
現
在
、
国
内
で
使
用
さ
れ
て
し い パ 「
(
た 、 イ 株
。 完 プ )
成 役 浄
に と 法
寺
た
ど な 漆
っ
産
り
着 て 業
き も 」
ま ら に
の
各
協
力
を
得
る
た
め
塗
り
は
「
う
る
し
処
福
虫
」
手
県
工
業
技
術
セ
ン
タ
ー
」
、
強
化
の
研
究
と
開
発
に
「
岩
力
。
ア
ル
ミ
と
漆
の
付
着
力
「
ト
ン
ボ
鉛
筆
」
の
特
別
協
ノ
で
も
説
明
次
第
で
魅
力
が
ら
接
客
し
て
売
る
。
同
じ
モ
も
の
を
、
自
分
の
店
で
、
自
が
セ
レ
ク
ト
し
て
仕
入
れ
た
売
す
る
ス
タ
イ
ル
。
「
自
分
販
で
は
な
く
店
舗
で
接
客
販
菊
池
さ
ん
。
産
は
わ
ず
か
2
%
。
そ
の
2
%
売
は
そ
こ
が
面
白
い
!
」
と
何
十
倍
に
も
な
る
…
対
面
販
「
使
い
た
く
な
る
」
「
贈
り
た
く
な
る
」
は
ず
、
で
す
よ
。
国
産
漆
の
現
状
に
の
輸
入
に
よ
る
も
の
で
、
国
1
0
0
%
浄
法
寺
産
漆
塗
の
う
ち
約
7
割
が
岩
手
県
二
pen.(ペン)
手にしっくりなじむ「japen®(ジャペン)」は、長く使い込むほどに味わ
いを増し、量産品にはないつややかな光沢を放つように
写真/「japen®(ジャペン)」水性ボールペン3万5640円
※漆色/黒・朱・溜(ため)の各3色、キャップ式、ラバーグリップ、アル
ミの軸に浄法寺産漆塗 ※油性ボールペン3万4560円もあり
詰
め
込
ん
だ
、
と
っ
て
お
き
の
「
逸
品
」
を
集
め
ま
し
た
。
き
っ
と
あ
な
た
も
、
人 い
々 い
、 も
受 の
け
継 に
が は
れ 、
い
て
き い
た 何”
伝 か
統
“
・
・
・ が
。 あ
岩 る
手 。
の 豊
い” か
い な
も 自
の 然
“ 、
を あ
ギ た
ュ た
ッ か
と い
使
い
た
く
な
る
贈
り
た
く
な
る
岩手の大地の豊かさを手作りで伝える
久慈市
9
O
,
C
L
O
C
K
半袖Tシャツ3500円、長袖Tシャツ3990円
(いずれも税別)
。モノトーン、シンプル、スタイリッシュがコンセプト。コットン100%のスムース素材で収縮性がよく、手触りもなめらか
タ
グ
に
は
「
M
A
D
E
I
N
K
U
J
I
」
の
文
字
■ナインオクロック株式会社
久慈市長内町23‐5‐51
くまちゃんはうすD
☎ 0194(75)3665
http://9oclock.co.jp/
【通販】
http://store.9oclock.co.jp/
【 取 扱 店 舗 】 333[trio]
(盛岡市材木町8‐17)ほか
※詳しくはホームページで確認を
な
が
ら
発
信
す
る
の
は
お
か
し
い
。
久
も
の
を
売
っ
て
い
く
の
に
、
東
京
に
い
詞
に
な
る
日
も
近
い
か
も
し
れ
ま
せ
ん
。
T る に 結 作
シ
ャ
ツ
が
、
国
産
ブ
ラ
ン
ド
の
代
名
苦
手
。
だ
け
ど
、
メ
ー
ド
イ
ン
久
慈
の
香
取
さ
ん
。
「
メ
ー
ド
イ
ン
久
慈
」
の
「
僕
は
都
会
好
き
で
田
舎
暮
ら
し
は
な
っ
て
く
れ
れ
ば
」
と
笑
顔
を
見
せ
興
会
」
で
し
た
。
果
と
し
て
愛
さ
れ
る
久
慈
ブ
ラ
ン
ド
と
し
た
「
北
い
わ
て
ア
パ
レ
ル
産
業
振
り
た
か
っ
た
わ
け
じ
ゃ
な
い
の
で
す
が
、
製
工
場
が
集
積
す
る
街
・
久
慈
を
中
心
「
正
直
、
自
分
は
久
慈
ブ
ラ
ン
ド
を
ち
に
出
合
っ
た
の
が
、
国
内
有
数
の
縫
で
製
品
づ
く
り
を
…
と
調
べ
て
い
く
う
製
で
あ
る
の
に
対
し
、
日
本
の
ど
こ
か
国
内
に
流
通
す
る
衣
類
の
大
半
が
外
国
だ
わ
り
た
か
っ
た
か
ら
」
と
香
取
さ
ん
。
あ
え
て
中
価
格
帯
に
設
定
し
ま
し
た
」
視
に
変
わ
り
つ
つ
あ
り
ま
す
。
だ
か
ら
、
か
ら
買
う
〟
と
い
う
傾
向
か
ら
品
質
重
し
最
近
は
、
消
費
者
の
意
識
が
〝
安
い
買
え
る
時
代
が
続
い
て
き
ま
し
た
。
し
か
縁
も
ゆ
か
り
も
な
か
っ
た
も
の
の
、
ア
都
内
で
ヘ
ア
サ
ロ
ン
を
経
営
。
岩
手
と
は
代
表
の
香
取
正
博
さ
ん
は
、
以
前
は
で 「
フ て さ
、 ァ い れ
T
ス ま 、
シ ト す そ
ャ フ 。 の
ツ ァ 価 す
が ッ 格 そ
1 シ は 野
枚 ョ 1 は
1 ン 枚 着
0 の 3 実
0 流 5 に
0 行 0 広
円 な 0 が
っ
で ど 円
。
ョ
ッ
プ
や
東
京
の
デ
パ
ー
ト
で
も
販
売
は
、
発
売
以
来
、
盛
岡
の
セ
レ
ク
ト
シ
久
慈
を
選
ん
だ
の
は
「
日
本
製
に
こ
年
5
月
に
久
慈
へ
移
住
し
て
き
ま
し
た
。
パ
レ
ル
起
業
の
夢
を
実
現
す
る
た
め
昨
オ
ク
ロ
ッ
ク
)
」
の
T
ラ
ン
ド
「
9
O
,
C
L
O
C
K
シ
ャ
ツ
で (
す ナ
。 イ
ン
「
9
O
,
C
L
O
C
K
」
の
T
シ
ャ
ツ
た
と
あ
る
若
者
が
立
ち
上
げ
た
国
産
ブ
の
タ
グ
。
こ
れ
は
、
久
慈
市
に
移
住
し
目
、
そ
し
て
「
M
A
D
E
I
N
K
U
J
I
」
国
産
に
こ
だ
わ
っ
て
縫
製
工
場
の
高
い
技
術
が
つ
ま
っ
た
縫
い
夢
実
現
の
た
め
に
移
住
き
め
細
や
か
な
国
産
生
地
に
、
久
慈
の
「
T メ 縫製の
シ ー 街・
ャ ド 久慈の
ツ イ 熟練
を ン 技術を
発 久 、着
信慈る
」
の
菊池牧場
噛めば噛むほど肉のうま味が出てきます。定番の「ウインナーソーセージ(150g×2・1160円)
」や、
伝統的なドイツのソーセージ「バイスブルスト(150g×2・1160円)
」など種類も豊富
雪広
に々
おと
おし
わた
れ牧
て場
い。
ま取
し材
た時
は
さ
が
ぎ
っ
し
り
詰
ま
っ
て
い
ま
す
。
■菊池牧場
岩手町大字一方井1‐256 ☎ 0195(62)2444
し 産
ん
た ブ か と
。 ラ く 話
ン し さ
ド て な
の 、 き
構 久 ゃ
築 慈 と
が を 思
ス 拠 っ
て
タ 点 」
ー と
ト し
し た
ま 国
慈
に
住
ん
で
、
地
域
の
人
た
ち
と
き
ち
【 通 販 】 http://kikuboku.com/
【定期販売】
岩手町・盛岡市を月2回周り、登録する家まで個
別に配達。月2回〜2ヵ月に1回などプランあり。
詳しくは問い合わせを
ソ
ー
セ
ー
ジ
に
は
、
自
然
の
豊
か
「馬のセカンドキャリア」を
支えるマッシュルーム ジオファーム八幡平
馬ふん堆肥を活用し、馬と人とが共生できる仕組みづくりを目
指す「企業組合 八幡平地熱活用プロジェクト」代表理事・船
橋慶延さん。岩手はもちろん、首都圏、さらには全国の競馬場
にも出向き、出張販売を行っています
■企業組合 八幡平地熱活用プロジェクト
八幡平市松尾寄木1‐1483 ☎ 0195(70)2850
「八幡平マッシュルーム」は、「ブラウンマッシュ」と「ホワイトマ
ッシュ」の2種。パック298円、贈答用1kg(1800円〜)もあり。 【 通 販 】 http://geo-farm.com/
みずみずしく、身がしっかりしているので、グリル料理や肉詰めに 【 取 扱 店 舗 】 イオンモール盛岡「もりおかん」
、
も向いています ※価格は税別
クロステラス盛岡「賢治の大地館」ほか
5
わ
る
仕
事
に
携
わ
っ
て
き
た
代
ど
が
殺
処
分
に
。
長
年
馬
に
関
が
難
し
い
た
め
、
そ
の
ほ
と
ん
用
を
継
続
的
に
ま
か
な
う
こ
と
ま ン か
競 す ド 。 な
走 。 キ そ ぜ
馬
ャ れ マ
は
リ は ッ
ア 、 シ
引
退
が 競 ュ
後
関 走 ル
、
係 馬 ー
飼
し の ム
育
て セ な
費
い カ の
八
幡
平
」
が
生
産
し
て
い
ま
す
。
が
運
営
す
る
「
ジ
オ
フ
ァ
ー
ム
平
地
熱
活
用
プ
ロ
ジ
ェ
ク
ト
」
て
馬
ふ そ い
ん の ま
。 ”す
「 あ 。
企 る
業 も
組
の
合
“と
八 は
幡 、
ど ウ”な
う マ る
ぞ 〜 の
め い だ
し“ と
あ マ
が ッ か
れ シ 。
。 ュ 馬
ル に
ー よ
ム る
、
で
は
直
径
4
セ
ン
チ
ほ
ど
に
も
厚
で
ぷ
り
ぷ
り
。
大
き
い
も
の
シ
ュ
ル
ー
ム
は
、
驚
く
ほ
ど
肉
的
な
生
産
を
実
現
し
ま
し
た
。
適
。
ま
た
、
ハ
ウ
ス
や
堆
肥
舎
ッ
シ
ュ
ル
ー
ム
の
栽
培
に
最
せ
る
こ
と
が
で
き
る
た
め
、
マ
く
、
不
要
な
雑
菌
等
を
死
滅
さ
表
理
事
の
船
橋
慶
延
さ
ん
た
ち
こ
う
し
て
育
て
ら
れ
た
マ
ッ
た
牧
場
の
暮
ら
し
。
菊
池
牧
場
の
「9 O'CLOCK」代表・香取正博さん。昨年末から美容師経験
を生かし、外出が難しい高齢者などの自宅に出向いて散髪を
する「訪問・出張カットサービス」の事業化に向けて始動。
Tシャツの販路拡大に奔走するかたわら、「自分が役に立てる
こと」に意欲的に挑戦しています
く
こ
と
で
、
寒
い
冬
で
も
安
定
に
、
隣
接
す
る
温
泉
の
熱
を
ひ
馬
ふ
ん
堆
肥
は
発
酵
温
度
が
高
が
、
マ
ッ
シ
ュ
ル
ー
ム
栽
培
。
ッ の な
シ ”か
ュ あ で
ル る も
ー も 八
ム“の 幡
栽 を 平
培 活 市
が 用 で
行 し は
わ た 、
れ マ 馬
り
が
深
い
、
馬
産
地
・
岩
手
。
古
く
か
ら
馬
と
人
と
の
関
わ
い
ま
し
た
。
し
な
が
ら
、
持
続
的
に
収
入
を
は
、
馬
た
ち
が
安
心
し
て
暮
ら
そ
こ
で
た
ど
り
着
い
た
の
得
ら
れ
る
仕
組
み
を
模
索
し
て
う
命
の
基
本
が
し
っ
か
り
息
づ
い
べ
る
こ
と
=
生
き
る
こ
と
」
と
い
地
の
風
土
に
沿
っ
て
生
活
し
、
「
食
深
い
逸
品
ば
か
り
で
す
。
そ
の
土
も
の
の
味
わ
い
を
大
切
に
し
た
ソ
防
腐
剤
を
一
切
使
わ
ず
、
肉
そ
の
取
得
し
、
帰
国
後
は
、
安
定
剤
・
に
渡
る
修
業
で
熟
練
工
の
資
格
を
た
」
と
話
す
淑
人
さ
ん
。
2
年
半
ご
く
自
然
に
こ
の
道
を
選
び
ま
し
け
ろ
と
い
う
父
の
思
い
も
あ
り
、
れ
か
ら
生
き
る
た
め
に
技
術
を
つ
ジ
作
り
の
修
業
で
ド
イ
ツ
へ
。
「
こ
負
い
、
中
学
卒
業
後
に
ソ
ー
セ
ー
人
さ
ん
は
お
父
さ
ん
の
期
待
を
背
こ
の
地
に
入
植
し
た
時
か
ら
。
淑
42
年
、
淑
人
さ
ん
の
お
父
さ
ん
が
い 無 の 草 ん 牧 な 野
菊 ま 添 び と ・ 場 が で 岩
池 す 加 育 飼 暢 」 ら 、 手
牧 。 ソ っ 料 子 の 放 岩 町
場
ー た を さ 菊 牧 手 の
池
の
セ 牛 食 ん
酪 の 山
淑
始
ー の べ 夫
農 風 あ
人
ま
ジ 肉 、 婦 ( を 土 い
り
を を 放 。 よ 営 と に
は
提 使 牧 安 し む 共 広
、
供 っ で 全 と 「 に が
昭
し た の な ) 菊 生 る
和
て 、 び 牧 さ 池 き 牧
県
外
に
は
イ
ン
タ
ー
ネ
ッ
ト
で
販
販
売
」
を
大
切
に
し
て
い
る
そ
う
。
が
基
本
で
、
直
接
届
け
る
「
対
面
と
暢
子
さ
ん
。
販
売
は
定
期
購
入
歩
ん
で
き
た
と
思
っ
て
い
ま
す
」
応
援
し
て
く
れ
る
方
々
と
一
緒
に
続
可
能
な
農
業
を
模
索
し
な
が
ら
、
ワ
フ
ル
な
毎
日
。
「
私
た
ち
は
、
持
営
む
人
た
ち
と
も
交
流
す
る
、
パ
風
土
に
合
っ
た
暮
ら
し
や
農
業
を
ち
を
育
て
な
が
ら
、
同
じ
よ
う
に
暢
子
さ
ん
。
4
人
の
息
子
さ
ん
た
は
、
明
る
く
て
ツ
ッ
コ
ミ
上
手
な
そ
ん
な
淑
人
さ
ん
を
支
え
る
の
ら
違
い
が
わ
か
る
ほ
ど
、
味
わ
い
い
ま
す
が
、
ど
れ
も
一
度
食
べ
た
約
30
種
類
。
生
産
量
は
限
ら
れ
て
い
「
レ
バ
ー
ケ
ー
ゼ
」
な
ど
、
年
間
ー
が
苦
手
な
人
で
も
フ
ァ
ン
が
多
「
フ
ラ
ン
ク
フ
ル
ト
」
か
ら
、
レ
バ
定
番
の
「
ウ
ィ
ン
ナ
ー
ソ
ー
セ
ー
ジ
」
30
も
の
ラ
イ
ン
ナ
ッ
プ
個
性
豊
か
な
ソ
ー
セ
ー
ジ
は
、
定
番
・
季
節
物
を
含
め
て
い
ま
す
。
肉
の
う
ま
味
を
凝
縮
不
使
用
、
安
定
剤
・
防
腐
剤
ー
セ
ー
ジ
作
り
を
一
貫
し
て
続
け
す 牧 売
。 場 し
の 、
フ 今
ァ で
ン は
が 日
存 本
在 各
し 地
て に
い 菊
ま 池
菊池淑人さん・暢子さん夫婦、そして柴犬のゴロちゃん。
自宅のそばに工場を設け、肉を挽き、腸詰め、ボイルなど、
夫婦2人の手作業で作っています
一人ひとりの暮らしによりそう
滝沢市
馬ふん堆肥×地熱で、都市と地域を“ウマく”繋げる
八幡平市
本場ドイツ仕込みの
無添加ソーセージ
岩手町
大沢さんは磁器の皿やお椀を制作。つややかな肌あいと透明感のある
白が印象的で、しっとりと手になじみます
す器
くの
い縁
やに
す返
くし
が
あ
る
こ
と
で
が
誕
生
し
た
の
で
す
。
■磁器 陶來(とうらい)
滝沢市岩手山 395‐331
☎ 019(688)1502
【通販】
http://temaru.jp/
【取扱店舗】
かわとく壱番館キューブ店
space+shopひめくり
5858(ななっく内)
光原社
盛岡手づくり村
る
存
在
感
を
放
っ
て
い
ま
す
。
の
生
活
に
う
る
お
い
を
与
え
の
イ
メ
ー
ジ
を
超
え
、
日
々
え
る
大
沢
さ
ん
。
介
護
食
器
と
、
さ
ら
な
る
目
標
を
見
す
販
路
拡
大
も
考
え
て
い
ま
す
」
で
な
く
、
ヨ
ー
ロ
ッ
パ
へ
の
手
発
の
介
護
食
器
「
て
ま
る
」
「
今
後
は
、
日
本
国
内
だ
け
美しく機能的な器
毎
日
使
う
も
の
。
だ
か
ら
こ
の
大
沢
和
義
さ
ん
。
「
器
は
器
陶
來
(
と
う
ら
い
)
」
の
代
表
を
務
め
る
の
が
「
磁
同
開
発
し
、
プ
ロ
ジ
ェ
ク
ト
県
工
業
技
術
セ
ン
タ
ー
と
共
す ま い 誰 い 介
こ 。 れ か も 。 護 機
の
た 。 が 料 食 能
「
の そ 使 理 器 性
て
が ん い が で の
ま
「 な や お は み
る
て 思 す い 少 を
」
ま い い し 々 追
を
る か 器 く 味 求
岩
」 ら は 見 気 し
え
手
で 生 な 、 な た
誤
の
後
、
2
0
1
0
年
、
岩
に
使
っ
て
も
ら
い
、
試
行
錯
た
。
介
護
施
設
な
ど
で
実
際
の
試
作
を
繰
り
返
し
ま
し
け
、
皿
や
お
碗
、
ス
プ
ー
ン
や
漆
器
の
作
り
手
に
声
を
か
ン
の
器
」
を
目
標
に
、
木
工
る
、
ユ
ニ
バ
ー
サ
ル
デ
ザ
イ
事
を
お
い
し
く
い
た
だ
け
も
が
心
地
よ
く
使
え
て
、
食
こ
と
も
。
大
沢
さ
ん
は
「
誰
に
疎
外
感
を
感
じ
て
し
ま
う
と
違
う
食
器
で
食
べ
る
こ
と
が
少
な
く
、
一
人
だ
け
家
族
の
介
護
食
器
は
選
ぶ
楽
し
み
け
を
語
る
大
沢
さ
ん
。
従
来
と
で
も
証
明
さ
れ
て
い
ま
す
。
は
、
リ
ピ
ー
タ
ー
が
多
い
こ
ザ
イ
ン
。
そ
の
使
い
や
す
さ
に
な
っ
て
考
え
抜
か
れ
た
デ
凝
ら
さ
れ
、
使
う
人
の
立
場
…
な
ど
、
隅
々
ま
で
工
夫
が
薄
く
し
て
食
べ
や
す
く
す
る
持
ち
や
す
く
、
口
あ
た
り
を
カ
ー
ブ
を
描
く
ス
プ
ー
ン
は
ち
や
す
く
す
る
。
わ
ず
か
に
の
高
台
の
溝
を
深
く
し
て
持
最
後
ま
で
す
く
え
る
。
お
碗
縁
に
角
度
を
つ
け
て
、
残
さ
ず
「
や
さ
し
い
口
あ
た
り
」
。
器
の
く
い
や
す
い
」
「
持
ち
や
す
い
」
て
ま
る
の
特
徴
は
、
「
す
てまる
引料誰
き理で
立をも
使
た
い
せ
や
る
す
器
く
で
す
」
と
、
開
発
の
き
っ
か
ん
な
器
を
作
り
た
か
っ
た
ん
心
地
よ
い
デ
ザ
イ
ン
料
理
を
引
き
立
た
せ
る
。
そ
さ
を
両
立
さ
せ
、
な
お
か
つ
計
算
さ
れ
た
、
そ
美
し
さ
と
使
い
勝
手
の
よ
隅
々
ま
で
手にしっくりとなじみ、温かみが伝わる「てまる」。磁器は「てま
る碗(大・中・小)
(1700円〜)
」
、
「カレー皿(大・中・小)
(2900
円〜)
」など ※価格は税別
4
マ・シ ェ リ 編 集 部 お す す め
JR東日本 盛岡支社
東北新幹線(イメージ)
大船渡
お
得
に
出
か
け
ま
し
ょ
う
!
び
に
「
び
ゅ
う
」
の
商
品
で
さ
あ
、
自
分
へ
の
ご
ほ
う
び
」
も
見
逃
せ
ま
せ
ん
。
E
C
I
A
L
冬
の
ご
ほ
う
ら
、
「
行
く
ぜ
、
東
北
。
S
P
旅
」
な
ど
、
豊
富
な
ラ
今 イ
な ン
ナ
ッ
プ
も
魅
力
!
デ
ィ
ズ
ニ
ー
リ
ゾ
ー
ト
ッ
タ
リ
な
「
T
Y
O
」
® 「
へ 東
の 京
ル
デ
ン
ウ
イ
ー
ク
旅
行
に
ピ
仙
台
」
や
、
春
休
み
や
ゴ
ー
帰
り
で
行
け
る
「
ワ
ン
デ
ー
に
旅
行
を
楽
し
め
ま
す
。
日
う
」
な
ら
、
リ
ー
ズ
ナ
ブ
ル
ッ
ト
に
な
っ
て
い
る
「
び
ゅ
往
復
列
車
と
ホ
テ
ル
が
セ
行
商
品
を
提
案
し
て
い
ま
す
。
詰
ま
っ
た
、
さ
ま
ざ
ま
な
旅
で
は
、
四
季
折
々
の
魅
力
が
J
R
東
日
本
の
「
び
ゅ
う
」
季節に合わせたさまざまな
旅を提案している「びゅう」。
旅行商品や、今だけのお得な
キャンペーンも!
※写真・イラストはイメージです
プ
ル
プ
ル
な
食
感
!
さいとう製菓
プレミアムかもめの玉子
出会い、別れが交差する春。お世話になったあの人においしい
(1個280円)
岩手のお土産といえば「かもめの玉子」。さいとう製
菓の店頭ではスタンダードなものから季節限定まで、さ
まざまな種類が並びます。中でも珍しいのが、さいとう
製菓直営店でしか買えない「プレミアムかもめの玉子」。
プルンとした杏仁豆腐の中から出てくるのは、トロリと
した濃厚なマンゴーソース。フルーティーな香りがたま
らない、スプーンでいただくカップスイーツです。
【取扱店・問い合わせ】さいとう製菓 ☎ 0120‐311005
“逸品”を贈りませんか。編集部のおすすめを紹介します。
奥州市
めんこい製菓
盛岡ビスコッティ
(1個389円)
※申込みの際には別途渡す詳細旅行条件書を受け取り、十分に読んでください ※詳しくは専用パンフレットで確認を
東北の冬の魅力満載!
仙台に行くなら
ワンデー仙台
※
詳
し
く
は
パ
ン
フ
レ
ッ
ト
10
ペ
ー
ジ
を
「休みがなかなか取れない…」という人は、仙台
への日帰り旅はどう? 仙台でのショッピング、
グルメ、観光を、日帰りでもたっぷり満喫できる
4つのプランを用意しています。
●期間/〜3月31日
(金)
●申込み/2人以上 ●日程/日帰り
※添乗員は同行しません ※はやぶさ号・はやて号利用の場合、旅行代金に片道大人800円・子ども400円増し
※出発駅により差額代金がかかります。詳しくは専用パンフレットで確認を
仙台駅エキナカでお買い物
往復のJR
仙台駅エキナカ
共通利用券1000円
(相当分)付き
●基本代金(盛岡駅発着・1人)
/
大人9000円、子ども5100円
北海道新幹線開業1周年記念
北海道新幹線開業1周年を
記念したオススメ特典が付
いたお得な商品です。
往復のJR
(やまびこ号)
●期間/3月26日(日)〜
6月30日(金)
●申込み/2人以上
「牛たん定食」などの
選べる食事
※添乗員は同行しません
牛
た
ん
定
食
ホテルランチ
●基本代金(盛岡駅発着・1人)
/
大人1万100円、子ども6300円
Dプラン
仙台うみの杜水族館
往復のJR
(やまびこ号)
仙台うみの杜水族館
入館引換券
●基本代金(盛岡駅発着・1人)
/
大人1万100円、子ども5200円
仙ホ
台テ
ル
メ
ト
ロ
ポ
リ
タ
ン
びゅうプラザ盛岡駅 ●営業時間/平日10時〜19時、土曜、休日10時〜17時
びゅうプラザ北上駅 ●営業時間/10時〜17時30分(日曜、祝日休業)
びゅうプラザ一ノ関駅 ●営業時間/10時〜17時30分
釜石駅旅行センター ●営業時間/10時〜17時30分(土・日曜、祝日休業)
宮古駅旅行センター ●営業時間/10時〜17時30分(土・日曜、祝日休業)
仙
台
う
み
の
杜
水
族
館
横須賀
行きの到着駅や帰りの乗車駅、追
加宿泊などアレンジOK! オスス
メのシティホテル65施設を用意。
●期間/
4月1日(土)
〜9月30日(土)
●申込み/2人以上
(JR+宿泊コースの場合)
赤レンガ倉庫
宿泊の30日前までに予約すると、基本
代金が500円〜最大4500円割引に。
※割引除外日あり
岩手県でこだわりの牛乳や乳製品を開発・販売する(株)
湯田牛乳公社。まるでお餅のようにもっちりとした食感で
人気の「プレミアム湯田ヨーグルト」が有名ですが、今回
紹介するのは、このヨーグルトにかけるソース。りんごの
甘さでキャラメルのようなお醤油と、大豆のぷちぷち感が
楽しいお味噌は、発酵食品らしい旨みの長い余韻が楽しめ
ます。手軽にかけられるタイプなのもうれしいです。
ビスコッティは「二度焼いた」という
意味の、イタリアを代表とする固焼きビ
スケット。しっかりとした歯ごたえと、
素朴な香ばしさが口いっぱいに広がりま
す。味はプレーン、チョコレート、スト
ロベリー、抹茶、黒糖、カレーの6種。
やわらかい和紙でできたパッケージもキ
【取扱店・問合せ】(株)湯田牛乳公社
☎ 0197(82)2005 http://www.yudamilk.com/
遠野市
盛岡市
関口屋菓子舗
焼酎糖
明治26年創業の老舗、
盛岡駄菓子の「関口屋菓
子舗」
。なかでも出色なの
が焼酎糖。口に入れると
砂糖衣がほろりとくずれ、
中から焼酎があふれ出て
きます。味は、メロン・
ペパーミント・ざくろ・ブ
ランデー・抹茶・山ぶど
(1筒 918円)
う・コーヒー・砂糖の全8
種類。店内は昔懐かしい
盛岡駄菓子がいっぱい。
童心に返って、ワクワク
しながら買い物が楽しめ
ます。
【取扱店・問合せ】
関口屋菓子舗
☎ 019(622)4509
ュートで、世代を選ばない落ち着いたか
わいらしさは、プレゼントとして喜ばれ
ること間違いなし。
【取扱店】らら・いわて
【問合せ】めんこい製菓
☎ 0197(56)3240
醸し田屋
どぶきゅ~る
(1本10 8 0円)
世界初のフルーツ味の「どぶろく」
。味は林檎、赤
ぶどう、白ぶどうの3種類。糖類・糖液添加を一切
せず、お米・米麹・果汁のみを使って醸します。り
んごにはりんご用のどぶろくを仕込むなど、それぞ
れの果物がもつ果実の味・香りを存分に活かし、
「ど
ぶろく」に果汁をあわせるのではなく、果汁に「ど
ぶろく」をあわせるという考えで醸した1本。アルコ
ールも5~7%なのでお酒の弱い人にもおすすめ。
【取扱店】結いの市(イオンモール盛岡南)、鍵屋(盛岡市)、
渡辺酒店パル店(北上市)ほか
【問合せ】醸し田屋 ☎ 0198(62)7557 http://kamoshidaya.com/
東京ディズニーリゾート®への旅
パーク直結のディズニーホテルから、
シャトルバス付きの手頃なホテルま
で。3世代ファミリーやグループ、
2人で過ごすにもぴったりの部屋が
そろっています(一部施設を除く)。
●期間/4月1日(土)
〜9月30日
(土)
●申込み/2人以上
(JR+宿泊コースの場合)
ほかにも続々発売予定!
春のハッピークーポンキャンペーン(3月31日まで)
4月1日(土)〜5月31日(水)出発の、びゅう商品または団体型商品を、出発の60日前までにびゅう
プラザまたは旅行センター店舗で成約すると、先着1万組に次回の旅行で使える5000円割引クーポ
ンをプレゼント。さらにそのうち先着1000組には今回使える3000円割引クーポンが付いてお得!
びゅう予約センター
電話で ☎0570‐04‐8950
申込み
鎌倉
ホテルリソル函館
30日前早期割引でさらにお得!
《4月からのびゅう商品》
TYO東京・横浜
ホテルの一例
JR函館駅から徒歩約3分、路面電車
乗り場が近く移動に便利!
●基本代金(盛岡駅発着・1人)/
大人……2万3800円(3人1室)〜
3万1400円(2人1室)
子ども…1万5400円(3人1室)〜
2万3000円(2人1室)
●食事/朝食1回(和洋バイキング)
早めの申込みでおトク!
話題のスポットで
楽しみたい!
ホテルメトロポリタン仙台ランチ
7
7
北海道新幹線でより身近になった北海道へ!
●基本代金(盛岡駅発着・1人)
/
大人9400円、子ども5500円
Cプラン
店舗で
申込み
東北には「雪祭り&絶景」
「温泉」
「食」
「酒」など、魅力もいっぱい。
冬の東北だからこそ堪能できる魅力を探しに出かけましょう! ●期間/〜3月17日
(金) ●申込み/2人以上
伊達の牛たん本舗
ちょっとリッチな
時間を過ごしてみたい
往復のJR
冬のごほうび 」
Bプラン
エ
ス
パ
ル
仙
台
外
観
(やまびこ号)
「行くぜ、東北。SPECIAL
函館・湯の川温泉・大沼公園・洞爺湖温泉・登別温泉・札幌
本場・仙台の牛たんを
堪能したいな
Aプラン
(1本 520円)
冬の楽しみを味わえるのは今だけ!
往復限定列車利用
仙台行くならどのプラン?
思いっきりショッピン
グがしたい!
ヨーグルトにかけるお醤油
ヨーグルトにかけるお味噌
冬のごほうび
仙台ビジネス&カジュアルの日帰りコース
(やまびこ号)
湯田町 (株)湯田牛乳公社
予約は出発日の
5日前まで
平日10時~20時、土曜・休日10時~18時(年末年始休業)
携帯・PHS・IP電話・ひかり電話からは、☎ 022‐222‐9720 (株)びゅうトラベルサービス東北営業センター 宮城県仙台市青葉区中央1‐1‐8 総合旅行業務取扱管理者 越中こずえ
びゅう旅行商品の情報はこちら
http://www.jr-morioka.com/
[旅行企画・実施]株式会社びゅうトラベルサービス 観光庁長官登録 旅行業
第1135号 東京都墨田区錦糸3‐2‐1 一般社団法人日本旅行業協会 正会員
[受託販売]東日本旅客鉄道株式会社 東京都知事登録 旅行業第2‐2743号 東京都渋谷区代々木2‐2‐2 一般社団法人日本旅行業協会 協力会員
6
6
鮭・魚卵専門店
3月17日(金)盛岡駅ビルフェザン
南館1階「おでんせマルシェ」に
鮭・魚卵・お弁当 オープン!
さかなや田清 フェザン店
うま味が際立つ! 目利きが選んだ鮭
■ 鮭・魚卵・お弁当 さかなや田清 フェザン店
(盛岡駅ビルフェザン南館1階
「おでんせマルシェ」内)
●問い合わせ/開店準備室 (株)清次郎 本部事務所
☎ 019(614)9411
●営業時間/9時〜21時
●定休日/フェザンに準ずる
て
み
ま
せ
ん
か
。
卵
の
お
い
し
さ
を
、
ぜ
ひ
味
わ
っ
田
清
」
の
目
利
き
が
選
ぶ
鮭
や
魚
レ
ゼ
ン
ト
を
企
画
中
。
「
さ
か
な
や
来
場
し
た
人
に
は
、
う
れ
し
い
プ
体
、
産
地
で
う
ま
味
や
味
わ
い
に
一
言
に
鮭
と
言
っ
て
も
部
位
や
固
と
し
て
人
気
を
博
し
て
き
ま
し
た
。
か
り
し
て
い
る
と
「
田
清
の
鮭
」
「
風
味
・
う
ま
味
・
脂
味
」
が
し
っ
創
業
以
来
人
気
の
「
鮭
」
は
、
の
お
み
や
げ
と
し
て
贈
り
物
に
も
日
の
食
事
に
は
も
ち
ろ
ん
、
岩
手
ら
で
は
の
品
が
そ
ろ
い
ま
す
。
毎
ニ
」
・
「
た
ら
こ
」
な
ど
、
専
門
店
な
ク
ラ
昆
布
醬
油
漬
」
・
「
三
陸
の
ウ
け
る
口
ど
け
が
特
徴
の
「
三
陸
イ
当
」
も
登
場
予
定
で
す
。
で
し
か
味
わ
え
な
い
「
特
製
お
弁
い
か
が
。
ま
た
、
「
さ
か
な
や
田
清
」
3
月
17
日
(
金
)
の
オ
ー
プ
ン
に
ン
し
ま
す
。
み
を
使
用
し
て
作
ら
れ
た
、
と
ろ
田
清
フ
ェ
ザ
ン
店
」
を
オ
ー
プ
「
鮭
・
魚
卵
・
お
弁
当
さ
か
な
や
る
最
高
級
の
鮭
の
柔
ら
か
い
卵
の
店
内
に
は
、
「
3
特
」
と
呼
ば
れ
ェ
ザ
ン
南
館
1
階
に
、
新
店
舗
盛
岡
の
玄
関
口
で
あ
る
駅
ビ
ル
フ
に
出
か
け
て
み
ま
せ
ん
か
。
鮭
を
探
し
に
「
さ
か
な
や
田
清
」
海
の
幸
満
載
の
特
別
メ
ニ
ュ
ー
も
(
イ
メ
ー
ジ
)
おいしいものや、かわいいアイテム…。
心躍る情報をお届け!
明
治
9
年
創
業
の
田
清
魚
店
は
、
違
い
が
あ
り
ま
す
。
自
分
好
み
の
旬を味わう「南部
曲り家会席プラン」
あ
い
な
が
ら
の
ホ
タ
テ
さ
ば
●出発日/第1回…2月25日(土) 第2回…3月4日(土)
●日程/1泊2日
●食事/昼食2回、朝食・夕食1回
●定員/各回40人 ※最少催行人員30人 ※添乗員は同
行しませんが、係員が同行します
●旅行代金(盛岡駅発着・1人)/
大人9800円 ※1人〜申込み可。
子ども代金の設定はありません
●宿泊/ホテルフォルクローロ三陸釜石
●行程/【1日目】10:00盛岡駅集合
→11:30「遠野ふるさと村」見学
(昼食・どべっこ祭り参加)→15:15
ろ
く
」
や
、
漁
師
さ
ん
と
ふ
れ
遠
野
の
冬
の
風
物
詩
「
ど
ぶ
ツ
ア
ー
」
の
参
加
者
を
受
付
中
。
を
見
つ
け
る
「
釜
石
モ
ニ
タ
ー
釜
石
の
知
ら
れ
ざ
る
魅
力
申込み受付中!
「釜石モニターツアー」
JR東日本
2017
winter
おいしいものや、
今だけの体験を
楽しんで!
「旧釜石鉱山事務所」見学→17:00
ホテルへチェックイン→18:00夕食
→19:00釜石甚句の披露
【2日目】9:00ホテル出発→10:
00漁業体験→14:00「サン・フィ
ッシュ釜石」で買い物(14:30出
発)→15:30「道の駅 遠野 風の丘」
で休憩→17:00盛岡駅解散
※詳しくは専用パンフレットで確認を
※申込みの際には別途配る詳細旅行
条件書を受け取り、十分に読んでく
ださい
[モニターの条件]
本ツアー参加者には、旅行終了後、当
ツアーについてA4用紙4枚分程度の
アンケートへ回答してもらいます。ア
ンケート結果は今後JR東日本の参考
資料として使用します。またツアーの
模様を撮影し、今後の告知として使用
する場合があります
●申込み・問い合わせ/
■びゅうプラザ盛岡駅
●営業時間/平日10時〜19時、
土曜・休日10時〜17時
■びゅうプラザ北上駅
●営業時間/10時〜17時30分
●休業日/日曜・祝日
■びゅう予約センター
☎ 0570‐04‐8950
[旅行企画・実施]株式会社びゅうトラベルサービス 観光庁長官登録 旅行業第1135号 東京都墨田区錦糸3‐2‐1 一般社団法人日本旅行業協会 正会
員 [受託販売]東日本旅客鉄道株式会社 東京都知事登録 旅行業第2‐2743号 東京都渋谷区代々木2‐2‐2 一般社団法人日本旅行業協会 協力会員
ホテル紫苑
南部曲り家会席プラン
季節の御膳に、ズワイガニ、天ぷらが食べ放題!
●開催期間/3月31日(金)まで
●料金/〈大人1室1人あたり〉
4〜6人:平日9720円、
休前日1万2960円
3人:平日1万800円、
休前日1万4040円
2人:平日1万1880円、
休前日1万6200円
※日によって料金が異なります。詳しくはHPで確認を ※要予約、申込みは2人〜。入湯税別
楽天グルメ大賞2015・ITQI(国
際味覚審査機構)2年連続二ツ
星受賞、琥珀色の美しいイクラ
き
体
験
な
ど
、
今
な
ら
で
は
釜石モニターツアー
2・3月限定、
ズワイガニが食べ放題!
八角形の屋根が印象的な「赤松の湯」露天風呂
の
お
楽
し
み
が
い
っ
ぱ
い
!
の
で
、
予
約
は
お
早
め
に
。
盛岡市繋字湯の舘74‐2
☎ 019(689)2288
http://www.hotel-shion.com/
得
な
プ
ラ
ン
で
す
。
3
月
31
日
(
金
)
ま
で
な
天
ぷ
ら
、
デ
ザ
ー
ト
な
ど
が
食
べ
放
題
と
お
膳
。
さ
ら
に
、
ズ
ワ
イ
ガ
ニ
や
揚
げ
た
て
の
た
器
に
、
季
節
の
前
菜
を
盛
り
込
ん
だ
和
食
登
場
!
「
南
部
曲
り
家
」
を
イ
メ
ー
ジ
し
「
ズ
ワ
イ
ガ
ニ
食
べ
放
題
」
付
き
プ
ラ
ン
が
家
会
席
プ
ラ
ン
」
に
、
2
・
3
月
限
定
の
美
味
を
満
喫
で
き
る
と
人
気
の
「
南
部
曲
り
す か イ 苑
そ 。 け ト 」 御
。
ん
流 ア 落 所
な
し ッ ち 湖
心
の プ 着 畔
癒
柔 が い に
や
ら 美 た 建
さ
か し 内 つ
い
れ
な 露 湯 温
る
お 天 や 泉
温
湯 風 、 宿
泉
を 呂 幻 「
と
楽 で 想 ホ
、
し 、 的 テ
季
め 源 な ル
節
ま 泉 ラ 紫
の
な な っ く 魅 力 探 訪
いろいろあります! 新生活応援アイテム
もうすぐ春。新生活に欠かせないグッズを、
「Nanak(ななっく)」2階の「Francfranc
(フランフラン)
」で探してきました。
春らしく、優しい色合いの寝具カバーセットでたっぷりの睡眠を。
よい眠りは明日のエネルギーをしっかりチャージしてくれます
その他のフロアも
チェック!
4階
「東急ハンズ」
トラックマーケット
4・7階 「福祉バンク大市」
■ Nanak(ななっく)
新
生
活
の
ア
イ
テ
ム
選
び
は
、
な
な
ん
で
み
ま
せ
ん
か
。
空
間
作
り
に
フ
ラ
ン
フ
ラ
ン
へ
足
を
運
し
の
新
商
品
で
す
。
ぜ
ひ
自
分
好
み
の
け
て
、
値
段
も
お
得
。
い
い
こ
と
づ
く
め
て
。
コ
ー
デ
ィ
ネ
ー
ト
の
手
間
も
省
セ
ッ
ト
販
売
は
フ
ラ
ン
フ
ラ
ン
で
は
初
バ
ー
、
ボ
ッ
ク
ス
シ
ー
ト
の
3
点
で
、
点
セ
ッ
ト
。
か
け
布
団
カ
バ
ー
、
枕
カ
す 所 内 な 具 は る ー
な よ で は シ 、 南 フ プ 東
か 。 、 春 ー キ 仏 ラ ン 京
新 満 ン ッ の ン か ・
で
生 開 の チ プ フ ら 天
も
活 の ア ン ロ ラ 、 王
注
の 華 イ 用 ヴ ン 今 洲
目
必 や テ 品 ァ 。 年 ア
は
需 か ム な ン こ で イ
寝
品 さ が ど ス の 25 ル
具
が 。 登 、 。 春 周 の
カ
そ こ 場 さ 家 の 年 1
バ
ろ こ し ま 具 テ を 号
ー
の
い 一 、 ざ 、 ー 迎 店
3
ま ヵ 店 ま 寝 マ え オ
クリアでおしゃれなバスグッズ。水滴がたまりにくいので乾き
やすく、収納にも便利。何枚あっても役立つタオル類も要チェ
ック。持ち手付きバスボウル(1300円)、ハンディーボウル
(1000円)、バスチェア(3500円)。バスタオル(2枚セット)
2593円、フェイスタオル(3枚セット)1852円
ななっく4階では、人気の「東急ハ
ンズ」のトラックマーケットを8月ま
で開催。また、盛岡では恒例の「肴
町・ななっく 福祉バンク大市」を、
4階と7階で開催。古着、古本などが
格安で販売されています。期間は2月
20日(月)まで(最終日は〜17時)。
盛岡市中ノ橋通1‐6‐8 ☎ 019(625)1800
●営業時間/10時〜20時(地階フードテラスは21時まで)
http://www.nanak.co.jp
9
く以ッシ
優下トン
しは(グ
いと8ル
色て2サ
合も4イ
いお0ズ
の得円の
ピ。)寝
ンカ。具
クラ3カ
とー点バ
グはでー
レ春13
ーら万点
し円セ
っ
く
で
決
ま
り
で
す
!
Nanak
新生活に欠かせない食器類。ブルーリムのお皿やカップはどん
な料理にも合わせやすいと人気です。プレート(M2枚セット)
1000円、(S4枚セット)1400円、マグカップ(2個セット)
1300円
※価格はいずれも税別
8
岩手の出会いを結び、しあわせにつなげる
第 4 期 常 設 展 、 開 催 中
「 i‐サポ(あいさぽ )」が結婚をサポート!
「げんだいびじゅつ」が
もっと身近になる!
〝いきいき岩手 〟結婚サポートセンター i‐サポ
会
員
資
格
は
岩手県立美術館
色彩のグラデーションをテーマに制作する百瀬寿
(ももせひさし)さんの作品。
「Eleven Strips:Pearl blue,Yellow to Rose」
1989年(左)
「Eleven Strips:Yellow,Red to Gold」1989年(右)
「Q.いろんな色の滝みたい。どうやって色のこさがか
わっているだろう?」
第4期常設展 特集
「げんだいびじゅつって?」
●期間/4月23日(日)まで(前期展示
は2月26日(日)まで、後期展示は2
月28日(火)から)
●開館時間/9時30分~18時
(入館は17時30分まで)
●休館日/月曜
(祝日の場合は翌平日)
●観覧料/一般 410円、学生310円、
高校生以下は無料
の
作
家
・
堀
江
尚
志
(
ほ
り
え
な
お
し
)
家
た
ち
に
影
響
を
与
え
た
、
大
正
時
代
(
ふ
な
こ
し
や
す
た
け
)
ら
後
世
の
彫
刻
確
ま 認
た を
常 。
設
展
示
室
で
は
、
舟
越
保
武
い
ま
す
。
詳
し
く
は
ホ
ー
ム
ペ
ー
ジ
で
ー
ク
や
ワ
ー
ク
シ
ョ
ッ
プ
も
実
施
し
て
開
催
期
間
中
は
、
コ
レ
ク
シ
ョ
ン
ト
に
鑑
賞
す
る
の
も
面
白
い
で
し
ょ
う
。
緒
に
ク
イ
ズ
の
答
え
探
し
を
す
る
よ
う
し
む
工
夫
が
さ
れ
て
い
ま
す
。
親
子
一
え
の
シ
ー
ト
も
備
え
、
子
ど
も
で
も
楽
身
近
に
感
じ
ら
れ
る
か
ら
不
思
議
。
答
に
か
難
解
と
思
っ
て
い
た
現
代
美
術
が
探
す
よ
う
に
見
て
い
く
と
、
い
つ
の
間
説
で
は
な
く
質
問
の
パ
ネ
ル
。
答
え
を
ク
。
作
品
に
添
え
ら
れ
て
い
る
の
は
解
作
品
も
ユ
ニ
ー
ク
で
す
が
、
展
示
も
ユ
ニ
ー
り
が
並
び
ま
す
。
た
り
ワ
ク
ワ
ク
し
た
り
す
る
よ
う
な
作
品
ば
か
鑑
賞
し
て
い
く
う
ち
に
、
思
わ
ず
引
き
込
ま
れ
す
る
と
い
う
よ
り
「
体
験
」
す
る
と
い
う
感
覚
。
て
影
や
趣
が
変
化
す
る
こ
の
作
品
は
、
「
鑑
賞
」
が
展
示
さ
れ
て
い
ま
す
。
天
候
や
時
間
に
よ
っ
空
間
全
体
を
構
成
す
る
イ
ン
ス
タ
レ
ー
シ
ョ
ン
ま
た
、
グ
ラ
ン
ド
・
ギ
ャ
ラ
リ
ー
光
壁
前
に
は
、
い
る
よ
う
で
い
て
実
は
鉄
で
で
き
て
い
た
り
。
し
た
り
、
一
見
、
柔
ら
か
な
木
の
皮
で
編
ん
で
ソ
を
削
っ
て
で
き
る
陰
影
で
モ
チ
ー
フ
を
表
現
と
い
う
絵
画
の
下
地
材
を
塗
り
、
そ
の
ジ
ェ
ッ
■ 岩手県立美術館
盛岡市本宮字松幅12‐3 ☎ 019(658)1711
と
。
例
え
ば
絵
の
具
で
は
な
く
「
ジ
ェ
ッ
ソ
」
法
」
や
「
か
た
ち
」
を
持
っ
た
作
品
で
あ
る
こ
今
回
の
特
集
の
切
り
口
は
、
興
味
深
い
「
手
ア
ー
ト
を
楽
し
ん
じ
ゃ
い
ま
し
ょ
う
。
見
が
あ
る
岩
手
県
立
美
術
館
。
気
軽
に
訪
れ
て
展
を
開
催
し
た
り
、
い
つ
訪
れ
て
も
新
し
い
発
東和町在住の彫刻家、菅沼綠(すがぬまろく)さんの作品「楕
円('10‐2)」2010年。「Q.まんまるすべすべしたかたち。
でも本当にまんまるかな?」
第4期常設展の特集は約20点の展示
(前・後期で一部作品の展示替えがあります)
4
期
常
設
展
」
の
特
集
展
示
。
季
節
ご
と
に
作
品
を
入
れ
替
え
た
り
、
企
画
題
し
、
4
月
23
日
(
日
)
ま
で
開
催
中
の
「
第
の
軌
跡
を
た
ど
れ
ま
す
。
開
か
れ
て
い
ま
す
。
そ
れ
が
「
げ
ん
だ
い
び
じ
ゅ
つ
っ
て
?
」
と
お
)
、
杉
本
み
ゆ
き
な
ど
現
在
活
躍
中
の
作
家
の
作
品
ま
で
が
展
示
さ
れ
て
い
て
、
岩
手
の
絵
画
け
て
ほ
し
い
展
覧
会
が
、
岩
手
県
立
美
術
館
で
「
難
し
そ
う
」
…
、
そ
う
思
っ
た
人
に
こ
そ
出
か
重
な
作
品
か
ら
、
宇
津
宮
功
(
う
つ
み
や
い
さ
(
し
み
ず
し
ち
た
ろ
う
)
に
よ
る
大
正
時
代
の
貴
を
持
っ
て
い
ま
す
か
?
「
よ
く
わ
か
ら
な
い
」
「
現
代
美
術
」
と
聞
い
て
ど
ん
な
イ
メ
ー
ジ
醇
吉
(
さ
と
う
じ
ゅ
ん
き
ち
)
や
清
水
七
太
郎
の
彫
刻
作
品
を
観
覧
で
き
る
と
と
も
に
、
佐
藤
放た今
つ南回
素部の
敵鉄表
な瓶紙
鉄。に
瓶1登
に0場
出0し
合年た
いのの
ま月は
し日、
たを及
経富
てで
も1
な0
お0
美年
し前
いに
魅造
力ら
をれ
マッチングをサポートする心強いスタッフがそろっています
■ i‐サポ盛岡
盛岡市菜園1‐3‐6
農林会館6階
☎ 019(601)9955
「入室時には携帯電話やスマートフォンを必ず
金庫に預け、個人情報が流出しない工夫がされ
ています」とセンター長
20
歳
以
上
の
独
く
安
心
で
す
。
登録からお見合いまでの流れ
■ i‐サポ宮古
宮古市宮町1‐3‐5
陸中ビル3階
☎ 0193(65)7222
自分のプロフィールや相手の条件などを登録
▼
タブレットでお互いに希望条件が合う
相手を検索、会いたい人を選びます
●開所時間/平日10時~19時、土・日曜9時~18時
●定休日/祝日、お盆(8月13日~16日)
年末年始(12月29日~1月3日)
火曜(宮古のみ)
http://ikiiki-iwate.com/
▼
スタッフが相手に連絡し、承諾が得られたら
お見合い決定。日にちを決めて、いよいよ対面! が
外
部
に
流
出
す
る
心
配
が
な
ら
閲
覧
で
き
な
い
の
で
、
情
報
確
認
を
。
を
使
用
。
イ
ン
タ
ー
ネ
ッ
ト
か
話
、
ま
た
は
ホ
ー
ム
ペ
ー
ジ
で
に
十
分
配
慮
し
た
、
専
用
回
線
見
つ
け
ま
し
ょ
う
。
詳
細
は
電
ス
テ
ム
は
、
個
人
情
報
の
保
護
i
‐
サ
ポ
の
マ
ッ
チ
ン
グ
シ
な
た
も
理
想
の
パ
ー
ト
ナ
ー
を
あ
り
ま
す
。
「
i
‐
サ
ポ
」
で
あ
P
応募方法
を
提
供
し
、
理
想
の
パ
ー
ト
ナ
ー
探
し
を
サ
ポ
ー
ト
し
ま
す
。
の
べ
5
0
0
組
ほ
ど
の
実
績
が
約
1
0
0
0
人
。
お
見
合
い
も
、
R
い
さ
ぽ
)
」
。
会
員
登
録
制
に
よ
り
、
1
対
1
の
出
会
い
の
機
会
こ
れ
ま
で
に
入
会
し
た
人
は
も
気
軽
に
利
用
で
き
ま
す
。
E
「
〝
い
き
い
き
岩
手
〟
結
婚
サ
ポ
ー
ト
セ
ン
タ
ー
i
‐
サ
ポ
(
あ
調
整
を
し
て
い
る
の
で
、
女
性
が
顔
を
合
わ
せ
な
い
よ
う
時
間
S
岩手県と県内全市町村、関係団
体が連携して結婚をサポートする
「〝いきいき岩手〟結婚サポート
センター i‐サポ」。ただ今、会員
を募集中。幸せへの階段を、まず
は一歩踏み出してみませんか。
シ安
ス心
テの
ムマ
ッ
チ
ン
グ
盛
岡
市
と
宮
古
市
に
あ
る
電
話
で
予
約
を
。
利
用
者
同
士
セ
ン
タ
ー
を
利
用
す
る
際
は
E
ポ
イ
ン
ト
で
す
ね
。
2
年
間
有
効
な
の
も
う
れ
し
い
N
用一自
端致分
末しが
。た希
端と望
末きす
使「る
用理相
時想手
はのの
必相条
ず手件
静」と
脈が、
認画相
証面手
を上が
行に希
う表望
の示す
でさる
安れ条
心る件
専が
身
者
。
入
会
登
録
料
は
1
万
円
。
T
S
❶
下記の必要事項を記入して、
はがきかホームページのいずれかで応募を。
巻頭の撮影で使用した
釜定 イグ鍋
(木台付き)…1人
■応募締切/平成29年3月31日(金) ※当日消印有効
■宛て先/
はがき…〒020‐0022 盛岡市大通1‐11‐13 2階
「マ・シェリプラス7号プレゼント」係
ホームページ…http://www.e-macherie.com/
❷ 釜定
栓抜き…各1人
※種類はお任せください
※クール便でお送りする商品もあるため、日中連絡のとれる電話番号を明記してください
※応募の際に記入いただく個人情報は、プレゼントの発送のみに使用します
※応募1通につきプレゼント1点の応募とさせていただきます(複数応募は可能です)
❹ 菊池牧場
ソーセージセット…1人
【うら】
(腸詰め450g+スライス済み180g)
※写真の内容とは異なります
① 希望商品の番号
② 住所(〒)
③ 氏名
④ 年齢
⑤ 職業
⑥ 電話番号
⑦ マ・シェリプラスの感想
はずれた
人にも
Wチャンス!
はずれてしまった人の中から
10人に、マ・シェリオリジ
ナルふせんをプレゼント
❺
湯田牛乳公社
てまる
❸ 磁器セット…1人
(カレー皿(小)
・てまる椀(中)
)
外国人のティータイムを大切にする風習からヒントを得た商品。京焼の蓋に
あけられた穴から、お茶の香りを楽しめる造りに。香りを楽しみながら何煎
もいただく中国茶を想定して作られており、特に中国の富裕層に人気がある
とか。主に海外向けに販売中です
■撮影協力/(株)及富 奥州市水沢区羽田町宝生57
☎ 0197(25)8511
・ヨーグルトに
かけるお醤油
・ヨーグルトに
かけるお味噌
セット…2人
「南部鉄器」×「京焼」の「ジャパン」な急須
表紙
2つの伝統工芸をコラボ
Pick Up
( 株 )及 富
り
組
み
で
あ
る
こ
と
が
評
価
さ
11
は
少
な
く
、
独
自
性
が
強
い
取
士
の
コ
ラ
ボ
レ
ー
シ
ョ
ン
の
例
ッ
ト
」
を
開
発
。
伝
統
工
芸
同
品
「
南
部
鉄
器
お
も
て
な
し
セ
水
焼
と
南
部
鉄
器
の
コ
ラ
ボ
商
そ
の
及
富
で
は
、
京
焼
・
清
あ
り
ま
す
。
き
あ
が
る
、
不
思
議
な
魔
法
が
し
み
た
い
、
そ
ん
な
想
い
が
湧
日
々
の
生
活
を
丁
寧
に
紡
ぎ
慈
う
、
「
岩
手
の
逸
品
」
に
は
、
敵
な
道
具
で
い
た
だ
く
―
。
そ
「
鉄
瓶
か
ご
め
」
で
し
た
。
ず
ま
い
。
毎
日
の
お
茶
を
、
素
た
南
部
鉄
器
、
そ
れ
は
及
富
の
出
。
日
本
で
初
め
て
海
を
渡
っ
カ
に
初
め
て
南
部
鉄
器
を
輸
之
進
は
、
昭
和
29
年
、
ア
メ
リ
み
)
」
。
及
富
5
代
目
・
及
川
富
鉄
器
の
老
舗
「
及
富
(
お
い
と
(
嘉
永
元
年
)
か
ら
続
く
南
部
大
好
き
な
あ
の
人
が
喜
ん
で
く
の
は
、
誰
か
に
教
え
た
く
な
る
。
が
楽
し
く
な
る
か
ら
。
い
い
も
い
た
く
な
る
。
日
々
の
暮
ら
し
い
い
も
の
は
、
ど
こ
か
で
使
背
筋
が
伸
び
る
凛
と
し
た
た
た
ボ
デ
ィ
ー
、
見
て
い
る
だ
け
で
は
珍
し
い
こ
だ
わ
り
の
四
角
い
ほ
ど
美
し
い
色
合
い
、
急
須
に
あ
り
!
引
き
込
ま
れ
そ
う
な
た
「
岩
手
の
逸
品
」
、
水
沢
に
す引せ伝のの
ス。き、統柔ボ南
「
タ
出ジ工らデ部
ッ
しャ芸かィ鉄
フ
たパをさー器
をにの
が
見ン見
事蓋、重
探
事
」
にに京厚
し
なのコ。都さ
求
一魅ラ2清を
め
品力ボつ水急
て
い
でをさの焼須
し
ま
し
た
。
6
」
に
お
い
て
優
秀
賞
を
受
賞
ジ
ネ
ス
コ
ン
テ
ス
ト
2
0
1
れ
、
「
『
新
し
い
東
北
』
復
興
ビ
訪
ね
た
の
は
、
1
8
4
8
年
奥
州
市
水
沢
区
へ
。
マ
・
シ
ェ
リ
編
集
ス
タ
ッ
フ
は
「
岩
手
の
逸
品
」
を
探
し
に
、
か
な
え
て
く
れ
る
、
素
敵
な
れ
る
か
ら
。
そ
ん
な
気
持
ち
を
10