CMYK
CMYK
<®¿<Áµ¼Ç–|#¼#Áb@Y0¿Çϼ7‚¼®¼#‚¼@TzÁ¿z¼QØÈ<
Kekmpqkd ª"¼Ê–¼%~
www.sanaleibak.in
R¡[ÎKã ¡¼‚0¿<¼bv270
"#}-"Åà b‚0¿<¼bv0
¯àJºKã [W¡gàA¡
¼®ØÈ"¼b/Á®ØA–&z¼¶¼®Ø
Œ¼/–/Á®Ø@A–®#‚¼¶¼ÈgÖ
@gŒ¼/–0¿Ç"Ë#¼@g®–
£&®Ø®Ø@¡–®Èœ¼®ØÈg˂@#Ö
®¼#‚¼&¼/–
Çz¼–@^ϼ€@¡b
@®b®#‚¿¶Áv‘¼N¼
K¸àÎA¡ã z¼Qؖ¼: 3 ƒà
ǖ¼®ØÈg#¼
#Áb@¡ Y¼¶¼‚¼
@¡b
³[>ºKã W¡à} W¡àƒà – 42
ë>à}\åKã W¡à} :
0 &³ &³
IMPHAL, THURSDAY 16 FEBRUARY, 2017
Ç®[×¼®¼¶@A#‚¼
‚%g¼Ç&Ëg‚¼¶¼Èm@TzÁ
‚%gÖ
È&Ë#¼gÁ&–¼®Ø‚gÁ‚Á Ö
ÈzÔª@@–A¼Ç"¼&@<œÁÖ
–‘‰¿g¼Œ¼/¼ÉÏ@AœÁN¶¼
/¼É"¼Ö
È#¼bY¼g‚0¿Öɖ‚¼&¿¶¼
Œ¼®@œ@ªQØÈm¼Ö
¶¼®Ø ¶¼®Ø<¼®ØÖ#70¿gÁ
‚%gÇ&Ë#‚¼/<zÁɖȂԼ$
&@0¿/<‚%g‚Á/<<bȂԼ$
&@ <bg@# È"Ë É–Y‚¼
#®¼È¼–ǐË#®¼/@gÇ#[ׂ¼
¶¼0Èm¼֐È/¼¶0¿z¼:–®¼zƒ‚¼
@®#¼®ØAg¼Ïg¼‹¼‚
Y¼Èg#¼Ö
‹¼‚Y¼È‚%g0¿Éz¡¼/¼¶#‚¼
‚Á@kÙ¶Á[×¼£b–Á@/È0Ö
£b–Áȼ£b–ÁȼǡÈ%g¼b@g
Ƕ @ªÈ&¼Ö
¡È0¼–È¡#ϼ®ØÈ#0¿@#z¼#‚¼
ĞͲŵĂŝů͗ƐĂŶĂůĞŝďĂŬĚĂŝůLJΛLJĂŚŽŽ͘ĐŽŵ͕ƐĂŶĂůĞŝďĂŬĚĂŝůLJϮϬϬϴΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ
RNI Regd. No. 31350/77 Volumn No: 42 Issue: 86 Page : 8 Price:Rs 3.60
ǦN&¿"¼[×¼–Á®Ø7¼®Ø@#ÇÏ@¦ȋ–z¼7È"¼&È/Ô zÔ¼®Ø@@#¦#È%gÔǐ¼@g"¼@ª0¿g¼
&¼7–ÄzÈ¡–#Áb@¡<¼ ‚0¿¿Ç¡‘Ÿ@ªv<¿ÏǪÈ^×N¿ ®Ø‘¼–g¼–¼[×Á#¼Ç‹¼NÇ/¼‘Ÿ0ÈgË@
&Î &> &Î
®Ø‘¼–ÈÏ‚ÔÃŒ¼@v#¼0¼
A¼@Y0¿Ã¼b³#‚0¿&Áʑ“–Á®Ø
7¼®Ø@#7@ªÇ¦N@ª0¿Ï&¶¼g¼
z¼7È"¼&ƒÈ/Ô֐@ª#¼È/¼¶0¿É–A
@‚¼&–<ªÁbÇ^@gª ¼®Ø&¼®Ø
/Á‚ƒ ¼gÁQØ @–֖g@ªg¼/Á%
g¼@ @‚¼ÏÁÃz@¡b0¿[׼ǮË@/‚¼
Ç"ËÈg¼&@¡b&¼QØÈ"¼&ƒgÁ#¼#Áb@¡#‚0¿
@¡¼0 –@ª®¼¶#¼<¿ÏǪÈ^×N¿
#‚@&È¡¼@ªb®#¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
7@ªÇ¦Nǖȋ––Á®Ø 7¼®Ø@#
ÇÏ@¦ȋ– 0€#¼®Ø@Ab
&@‘“@Y#¼ ¡¿%gÁ#¼ <¿bʐȼbg¼
ɖ@‚¼^¼®ØȂ–@ª¼½€ ®Ø=@NNÁ•NY¼
z¼7È"¼&@/‚¼zÁb®Ø‚¼Ç"ːg¼
È"¼®Ø ‚ ¼ ¿"Á b ®Ø @ /‚¼ <¿Ï
ǪÈ^×N¿#‚@&¡ˆ#¼®¼¶
Ç®Ë0 –@&Ÿ‚¼#®¼È¼–@¡b#¼Ç#¼b
<ÁzȖ¼0¿< #‚¿g¼–Á|Â#¼É–#&z¼
Y@ªg¼È/¼¶#¼Ç®Ë&ϐ
&–<ªÁbÇ^@gª#&¶¼@ª
&¼QØÈ"¼&ϐÇ"¼È[×ǖ¼¶##¼
&¼QØÈ"¼[×#¼7@ªªÁ < @–®¼¶‚gÁ
QØ @–Ö
È/¼¶#¼z¼#–g¼É–‚ªÁ
È/¼¶0¿Ç®Ë&ϐ@g7@ªÏ¼‚¼
&¼QØÈ"¼&ϐÇ"¼È[×ÖÈ/¼¶#¼
@ª&¼Ètf¼[×Á#¼< z¼¶¼È¼®ØÖ
gÁ#¼È/¼¶0¿¡[×¼&ƒ‚¼Ï
®Ø0ÈgË@‚@#Ö
–g@ªg¼zÁ ¼/Á%g¼@‚¼
ÇY¼7¼#ÇY¼7¼#‚¼^¼®Ø‚@¡bzÁb
®Ø#¼#¼0¼^¼®Ø‚@¡b0¿#Ábg¼¼ ‚¼
¡&/@gɖ@‚@#֖Á®Ø 7¼®Ø@##¼
#¼0¼@¡b0¿[×¼¼ ‚¼¡&gÁ
QØ @–Ö
Ç"ː@ªÈ®Ë¡¼0¼< @ ‚0¿
È¶&–¼‚¼/Ág¼QØ z¼
ÇÏ@¦ȋ–@#ÖÈ/¼¶È¡–0¿[×¼
ɖ@‚¼Ç/ ‚@¡b"¼Èg¼[×Á #¼[¼
®Ø‚0¿¡[אgÁǶ¼&/ @¡®Ø@<–
®Ø#¼QØ ®Ø‚0¿¿gÁ Ƕ¼&/ @ª
®¼¶@/Ö
È/¼¶ /Ä@gb&ƒ¼ Ç®Ë@/‚¼
Ç"ËÈg¼&@¡b&¼QØÈ"¼&ƒgÁ#¼ªÁb
7¼&ƒgÁ#¼#Áb@¡<¼ ‚0¿¿Ç¡0 #‚¼
Ç®¼ #@ª®¼¶@/Ö
–Á®Ø 7¼®Ø@#0€#¼®Ø@Ab&@‘“@Y0¿
ȪÈ^×N¿¼€È¦Ò¼bz¼#ʐ#¼®¼¶
Ç"ː @ª zÁ b ®Ø # ¼ ǦN
0‹T€È%N#¼¡¿%gÁ#¼z¼7È"¼&z@#Ö
ÇÏ@¦ȋ– @ª#¼ zÁb ®Ø#¼
–g@ªg¼zÁ ¼/Á%g¼@ @‚¼
#¼0¼A¼@Y0¿¿¶¼0¿zÁ#‚¼
ÇÏ@¦ȋ–¼®Ø#¼z¼7È"¼&z@#Ö
@ª5‘‰¼ÇÏ@¦ȋ–@ª¡¿#‚g¼
ǦN0‹T€È%N#¼ÈYbz¼7‚¿‚¼
@ª0¿g&"¼0 @–®¼¶@/Ö
7@ª0¿Ç"ːgÁg¼®Ø&¼®Ø
/Áƒ‚¼¿"Áb®Ø#¼@gÈ­u–@ª
ª@¡bg@‚ŸQØ –®b@ªb¼®Ø ªªÁbQ¼ÇAªÁȪ‚¼‚Á¼®Ø
ª<¿ÏÇ®¼¦®Ø#¼–@z
Ç0¼#ʐ#¼¡Ã&¶¼@/Ö
<®¿@ª0¿z¼–#Ç"ː@ª0¿
@P@gqqȪ¼®Øb#5gǪ¼®Ø–
@@zb®Ø#‚È%g=rr®¼¶‚@ªg¼
z¼7È"¼&z@#Ö
&Î &> &Î
®Ø‘¼–ÈÏ‚ÔÃŒ¼@v¼<€
ªÁbg¼Y¼8&#¿Ç"¼&ƒ¼
z¼7È"¼'ÈgË@‚¼£‚¼@TzÁ
@‚o¼# ª‹¼0¿ ¿/– @ª0¼
¿ ɖ##¼ @‚ ÇA @z0¿ Nj¼N
Ç/¼ƒ‚0¿g&zÔ¼®Ø@@#¦#È%
gÔǐ¼@gÇ#¼b0¿®Ø‚¼Ç/¼7<[¼
ÇÏ‚Ô  Œ ¼@ g¼ ®Ø ‘ ¼–g¼
–¼'ÈgË@Ö
7@ª@‚ÇA@z0¿@ϪY¼
z¼7È"¼&z¼–¼'ÈgË@‚¼@‚o¼#
ª‹¼0¿¿/–@ª0¼¿É–##¼
zÁ È "¼&z¼ ÇzÔ ¼ Ȑ¼È­u – @g
Ç&ȪNÇϼ7Èg¼&z0¿Ç"ːg¼
z¼Qؐ¿@¡b#¼®b‚¼Œ¼®b0¿z¼QØ/Á g¼
@‚ÇA@z0¿@zªÁb@TzÁ
®Ø# <¼A€ zÔ¯¼g @ªb® zÈN–#¼
®¼¶zÔ¼®Ø@@#¦#È%gÔ Ç¼@g
®Ø‘¼–g¼–¼&z0¿Ç/¼7< @ª
&#ϼ€ÇYËÈÖ
zÔ ¼ ®Ø  @@#¦0¿ Ç/¼7< @ªg¼ &b–¼g¼ z¼7È"¼&z¼
¿/–0¿ Ç@œg¼ ¿¶¼g¼ Œ¼
7¼70@#®¼¶@/Ö
7  @ ª 0 ¿ @ g Ç &  È ª N 
Çϼ7Èg¼&z0¿ Ç"ː gÁ 0 ¼
¿É–##¼zÔ¯¼gzÈN–#¼®¼¶
@TzÁ 0¿ #Á b ®@L#‚¼ –‘‰ ¿
Ç"¼70¿< È"¼&< @¡#0¿/ÁÈg¼b
<¼‚¼Ïbg‚¼Ï@¡bg¼É–@‚¼
zÔA¼@¡bg¼@‚ÇA@z#¼¿¶¼g¼
z¿@#b@–‚¼z¼QØÈA–@ªÇ¶Ë®#‚¼
7ƒ ‚ 0¿g& 7@ª0¿ @ª5‘‰ ¼
Ç&ȪN@ªÇϼ7Èg¼&z@#Ö
ʖ@‚¼@gÇ&ȪN@ª
zÁb®Ø#¼<¼QØ/ Ç"˼b0¿@Pg¼
Ç¡0 z@#®¼¶@/Ö
®%g& ¡@€ – ¼#¼ @‚ ÇA
@zg¼@¡@‚¼¼–gÁ ¶Á‘
¶¼g‚@#Öǖ¼¶##¼gÁ &bÈ3Ôª
z¼@N€#¼¼A@#@Y0¿Ç–ËYÁ#0¼
<7@¡œ&z¼Ç/¼7"¼b@#Ö
Ç¡L¼"ÁA¼®¼¶‚@ª&bÈ3Ôª
z¼@N€0¿®Ø#¼É–A‚¼@–< @#
®¼¶@/֖¼'ÈgË@‚¼¿/–@ª0¿
YÁbg¼@‚ÇA@z#¼@TzÁg¼ª¼ª#
Ç¡¼¶g#¼z¼¶0@#®¼¶#¼zÔ¯¼g@ªb
®zÈN–#¼Çϼ7Èg¼&@/Ö
7@ª0¿z¼QØ0¿¿ÏgÁg¼
@‚ ÇA @z0¿ zÔ @ ªÈg%N Ç&
‹‚¼#%gǦN®ØȖ,#ǐÈ#A
Ȑ%N&@‘“@Y0¿&#ȋ#@N<
<¼Q؂ªÁ¡Ã&¶¼@/Ö
&¼7–Äz/Á@gb&ƒ¼<z¼ #¼<¼/ –‚gY¼ ÇÏԐŒ¼&€@3ÔȐ%N0¿Y¼bg¼ªÁ#¼Ç&ȑz#<7@¡#‚¼Ç®ËÈ/Ô
®ØbYµ¼@TzÁ®Ø0@#v<¿Ï@@#¦ Ǫ%N@gǦNª&¼#¼°¼®ØNÇzzzÁÈ"¼'g‚@#vªÁ‹¼ª<%gÔ
&Î&>&Î
®Ø‘¼–ÈÏ‚ÔÃŒ¼¿v–¼'ÈgË@‚¼
£‚¼@TzÁ@‚o¼#ª‹¼¿/–g¼
@‚ÇA@z£#¼&¼‚¼7ȑŸ¼®Ø
®¼¶#¼@TzÁ0¿<¿Ï@@#¦^א
®ØȂ¼@‚#¼Èϼ7Èg¼&È/ÔÖ
Œ¼Ï@ª–¼'ÈgË@‚¼@TzÁ
@‚o¼#ª‹¼¿/–g¼É®7¼bȪ@‚Ÿ
&#@¦NÁ•ª#g¼&bÈ3Ôª¿Èz®Ø#¼
¿/–Ç"7#0ÈgË@‚¼#¼È¼®Ø‚
Y#¿ÊY&¼zÁ0¿É®7¼b¶¼®Ø
ɖ&¼®Øg¼É–‚¼¶Ág¼z¼7È"¼&@/‚¼
¿/–0¿@ϼ–@<b/ z0¿Ç"ːg¼
<¿Ï@@#¦^א®ØȂ¼@‚#¼È"¼¶‚¼
¿"Áb®Ø#¼¡Ã&¶¼gÁ#¼®¼'¿
Œ¼È¼–®Ø#¼Çϼ7Èg¼&@/‚@#Ö
Ç"ːgÁg¼@TzÁª&¼0¿
Ç®¼0¿Ç"˪Á zÁ@‚¼@gzÁ@N<¿Ï
@@#¦0¼®Ø/¼7&&@<bÇ&%gÔ0¿
–Œ¼®Ø £<%gԐ@TzÁ
Çz¼œÁª#&Èta¼–Ç‚¼g€&¿@<¶¼È€#ªÁ
®Ø@‚¼/Á¼®Ø Ç&%gÔ0¿–
Q¼v#@A@‚A¶È"¼¶‚¼
ǖ7@‚&z¼@g¿Èz®Ø@‚¼
#¼QØȼ®Ø‚Y#&¼zÁ#¼Ç"ː
zÁ®Ø#¼¡Ã&¶¼@/Ö
Ç"ːgÁg¼<¿Ï@@#¦®ØȂ¼@‚#¼
®¼¶ÈgȐ¼È^×@ªÉ–‚¼&g¼
ª&¼0¿zÁ@gzÔA¼@#ÖzÔA¼
#Áb@¡@‚‚g0¿@TzÁg¼<®¿
ª&¼z¼¶gÁ#¼–¼@&ŸÖ<®¿
ª¼ª#z¼¶&z¼Y@ªg¼É–@‚¼
@gz¼N€È%N@¡b@ª<¿Ï@@#¦
/[×#¼Ç–¼¶#¼z¼¶‚¼#È[Ö@‚
ÇA@zg¼¶¼gÁ#¼&zª#0¿&b
È3Ôªª&¼Á] &g‚@#®¼¶#¼
–¼@‚@¡bgÁÈY¼7¼#ÇY¼7¼#‚¼
@gz¼N€Ȑ%N@¡b@ª0¿Y¡¼b#¼
@@#¦z¼¶‘Ÿ‚¼7¼[×@#®¼¶@/Ö
®¼&ƒ  ¼ ®¼¶ @‚ ÇA @z0¿
®Ø#@g<¿Ï@@#@¦Òȶ–Ç&@%gÈgN
–¼È"¼'g‚@ª¡¿b¶¼@‘Ÿ ®¼¶#¼
Y¼¶ÖgÁ‚Á <¿Ï@@#¦®Ø@mÊ70¿
¼7g¼–® ¼®Øg‚¼
¶¼Èg@g@ªN@ª0¿#Ábg¼
/[א&&¼0¼<¿Ï@@#¦
®Ø‚¼¶¼g‚@#Öª&¼z¼¶‚@g
&bÈ3ÔªY0¿Ç® ¼"‚&ÇYË#‚¼
Ç®¼ #È0®¼¶‚0¿³[¼<¼‚¼¶¼‚¼
<¼È"¼&/Ô0¼&bÈ3ÔªY¼#@¡%gÁ#¼
É<&z@ª@g®Ø&¼¶‚¼‚Áϼ®ØÖ
¼®ØÈ#¼@@N@¡b‚Á @<b/ @zgÁ#¼/Á%
g¼@ @‚¼&¼b–Áz/Á@gb&ƒ¼<z
¼ #¼<¼/ –‚g¼®ØbYµ¼@TzÁ
¼®¼¶‚gÁ®Ø0@#®¼¶‚@ª&bÈ3Ôª
ª&¼@ª0¿Œ¼/Ȝ¼@ Ö
³Jà º³àÚ 6t¡à
&Î&>&Î
®Ø‘¼–ÈÏ‚ÔÃŒ¼¿vÇÏԐŒ¼&€
@3ÔȐ%N0¿#Ábg¼&@¶¼@‚È0
®¼¶‚gÁÈ¶&Ç¡b#¼/7®œÁ®¼¶‚¼
@g¼%gÇYËgÁ#¼–@TzÁ¦ÁÈg%N
¶Á@#¶#ªÁ#¼7@ªg0¿Çz¼¦
@g@–‹ȖNÇ&ȑz#<7@¡#‚¼
Ç®Ë@/‚0¼Ç–¼¶##¼Çz¼@–@NÈ&–
z¼@N€@¡b#ªÁÈ/¼¶0¿®Ø‚¼<z<¼‚¼
@ÏÈz/7®#0g‚@#®¼¶‚¼Œ¼Ï
–Äz@ª0¿¼¶Ê&g0¿"‘Ÿ&È/ÔÖ
¼7g¼ªÁ#¼–¼È"¼&/Ԃ¼
YÁ  b Èz¼¦ @g @–ÏȖN
Ç&ȑz#gÁ 7@ª#Á@g¼bŒ¼®Ø
/ˆ ¼ ¶‘‰ % g ‚A¼g¼ <7@¡#‚¼
Ç®Ë@/‚@#ÖÇ&ȑzgÁ0¼¿É–##¼
ªÁ0¿zÔ@ªÈg%Nª#ªªÁ‹¼ª<%
gÔ#¼Èϼ7Èg¼&@/‚g¼Ç®Ë@/‚¼<®¿
0¿0¦g¼‹¼Yª&¼
@g#ª@ª#¼®Ø 
#¿0¿[׼Ǫ¼®ØÇYË#@/‚¼ÇÏԐ
Œ¼&€@3ÔȐ%NgÁ0¿#Ábg¼&@
&@¶¼@‚È0®¼¶‚gÁ @TzÁ0¿
¿¶¼g¼/7®œÁ ®¼¶gÁ#¼È&ȑz#
@ª<7@¡#‚¼Ç®Ë‚@#Ö
®¼¶@‚¼@3ÔȐ%NgÁ#¼
®Øg#Á ¼@TzÁ0¿¿¶¼g¼@&‚¼
@g#Áb#¼b‚¼Ï¼gÁ#¼É–@Ö
ǐ@g¶¼g¼Çϼ7Èg¼&z/&#[@‚g¼
®ØÈ&¼È#¼@&ǂŸ¼È&gY¼@‚ÇA@z0¿/Ä ¶¼®Øv¡•¼&Á¼ ǂŸ¼È&g@Y&bÈ3Ôª@‚ÇA@z0¿–¿–¼@#vÇ&<ǖ¼È&#
®%g@[אb@#È®Çz¼ z¼b0¿
Œ¼0m¼Ç‹¼N&¿Œ¼0m¼Ç‚Ÿ¼È&g&¿
Œ¼0m¼/7ÈmÖ
/7ÈmÇ"ËÈg¼&ªÁ7¼®ØÇz¼ z¼b
ªÁ7¼®ØNj¼NªÁ7¼®ØǂŸ¼È&gªÁ
7¼®Ø&Á•ªÁ7¼®Ø"¼ªÁ7¼®Ø
®Ø7¼g¼7¼®ØÖ
@‚ÈA@z0¿@TzÁ®Ø#
<¼A€zÔ¯¼g@ªb®zÈN–#¼
®ØȖ,#Ç&ȑz®Ø#0¿
@g@ª@g@@–A
ÇY˂¼
&Î &> &Î
®Ø‘¼–ÈÏ‚ÔÃŒ¼@vÇ®Ë@A&@TzÁ0¿
Ç#ªÈ#–®¼¶ÈŒ#¿[×¼¶Á#@ª#¼<]@‚¼
#Á@ @#Ç®œ‚¼®ØÈ&¼È#¼@&ǂŸ¼È&g
@ªg¼@‚ÇA@z0¿/Ä ¶¼ƒ¼<¼QØ#¼¶¼®Ø
®¼¶‚0¿zԐ¼#ɖ®¼¶#¼–@N<
¡•¼&Á¼#¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
7@ªÈ%gÔ¼Ç&%gÔ0¿#Ábg¼É–@‚¼ÇY¼7¼#
ÇY¼7¼#‚¼Çz¼@œbǦª#@¡b0¿¿¶¼ƒ¼Ç/¼7< ¼z¼7È"¼&Ÿ‚¼YÁbg¼È%gÔ¼&¼bÊA‚Ábg¼
z¼7È"¼&z¼¿¶¼0¿¿Ïg¼¡•¼&Á¼#¼
®¼¶Ç®Ë@/‚¼N¼€#¿g0¿®%g&<®¿@ªg#¼
Ç® ¼<¼QØ#¼¼¶z¼'@#®¼¶#¼È&ŸÇYË@/Ö
È®Ë@A&#ª@ª#¼®Ø 0¿
È3ÔN#¼0¼È–%gÇ¡ƒ‚¼Ç"˼b@‚ÇA@z#¼
@#¶<Áƒ¼É–7¼&ª¼ª#ÇYËg‚¼&¶¼@ª#¼
@‚ÇA@z0¿<¼QØ#¼¼¶@"0ÈgË@‚@#Ö
&@5‘‰¼Ç¦N0‹T€È%N#¼®Ø£¼Ç–¼®Ø@¡#‚¼
7g‚¼Y¼‚@ggÁg¼Çª%N#¼Ç¶b@¡œ0¼
ǖ¼®Ø@¡ ‚¼Ç®¼ #‚¼®¼¶‚@ªÇYËϐÇ"¼&z@#
®¼¶#¼Ç–Ë®ØÖ
È®Ë@A&ɖ@‚¼È‚Ÿ¼È&g<]@‚¼Ç#ªÈ#–
®¼¶ÈŒ@ªÇªÈ%NҖ0‹T€È%N&¿z@‹€¶Ág¼
ɖ‚@#ÖȪ%N#¼Ç‚Ÿ¼È&g@ªg¼/Ä "¿b@A%gÁ#¼
ǖ¼®Ø@¡#®#‚¼¶¼®ØÖ
gÁ‚Á gÁÇYËg#¼@‚ÇA@z#¼ª¼ª#z¼¶‚0¼
ǂŸ¼È&g®¼bÈg¼&®#0@#®¼¶#¼Çϼ7Èg¼@&Ÿ‚¼Œ¼Ï
@ª@gǂŸ¼È&gÇYË® ‚¼®Ø#@¡#‚g¼È/¼¶¶¼®Ø
®¼¶‚0¿È¶&Ç¡7–‚¼zԐ¼#¼®ØÈÖ
ȂŸ¼È&g@ªg¼&@5‘‰¼Ç¦N#¼®¼bÈg¼&z¼
7m‚@g@z¼"‘‰0¿Œ¼/Ȝ¼#¼É–@‚¼
@ª#¼@‚ÇA@z#¼Ç‚Ÿ¼È&g@ªg¼ÈYbz¼7@¡@œ
®¼¶‚0¿È¶&–¼‚¼/Ág®Ø‚@#Ö
–¼'ÈgË@‚¼¿/–@ªg¼&bÈ3Ôªz¼@N€#¼@ªN
0¿"[×¼&¼gÁ#¼@&£‚¼Y¼€0¿ª¼ª#
z¼¶0@#Ö
³Jà º³àÚ 6t¡à
&Î &> &Î
®Ø‘¼–ÈÏ‚ÔÃŒ¼@v@TzÁ0¿
Ç#ªÈ#–®¼¶ÈŒ#¿[׼ǮË@A&<]@‚¼
#Á@ @#Ç®œ‚¼®ØÈ&¼È#¼@&
ǂŸ¼È&g@ª@g&bÈ3ÔªªÁb@‚ÇA
@z#¼¡¼ ‚¼–¿–¼@#®¼¶#¼Œ¼È:¼¶Ç&%gÔg¼
Ç#ªÈ#–@zz–z¼@N€0¿¿Èz®Ø@‚¼
/Á¼®ØAÇ–¼È&##¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
7@ªŒ¼È:¼¶Ç&%gÔ0¿ÇY¼zQØÈz¼&z¿
ªÁbz¼Q؂¿ÈY[×¼®¼'¿¿/–0¿
@Ï@ªÈ¶–Ç&ȑz®Ø#Ç®ËÈg¼&z0¿
Ç"ː0¼¿É–##¼Ç–¼È&##¼®¼¶
&bÈ3ÔªªÁb@‚ÇA@z#¼Ç‚Ÿ¼È&g@ª
ǖ¼®Ø@¡ ‚¼Ç®¼ #‚0¿³[¼0¼0¼
Y¼®Ø@¡ gÁ#¼É–@Ö
&bÈ3ÔªªÁb@‚ÇA@z0¿[×¼
0¼0¼Ç‚¼–&¼QØ@¡ gÁ#¼É–@Ö
z¼@N€#¿@ª#¼®Ø#@¡ gÁ#¼¼A@#@Y
¡¼ gÁ#¼É–@Ö
®Øb&¿¿/–@ª0¿YÁbg¼
@TzÁg¼È<˂¼È®¼b‚¼¼zÁ&z¼
7‘Ÿ0@#Ö&bÈ3ÔªªÁb@‚ÇA@z#¼
¿/–@ªg¼‚Ȫ¼–Á•NǐA@@YÏb‚¼
7ȑŸ¼®Øg‚0¿@Ï‹É–‚#¼®Ø0¼
zÔA¼¿¶¼ƒ¼¿&Áz#¼³@¡b#¼Ç¶bgÁ#¼
ɖ@Ö
–¼'ÈgË@‚¼¿/–@ª0¿YÁbg0¿@g
#@z@z#¼È<˂¼Ç¼–¼Ç–Ë0@#
®¼¶#¼®¼&ƒ¼/¼Y¼@/Ö
È®Ë@A&¶Á #@ª‚Á #Ȗ¼ÏÁ–
0€#¼®ØÈAª#®Ø#¼–¼È"¼&ƒ‚¼@ª
–@z#¼Œ¼ÈzǖË@/‚¼@ªzÔA¼@¡b
0¿/œ0¼Ç–Ë&z¼@ÏÈz#È[֐@ª@g
¼A@#@Y0¿/ÁÈg¼b<¼‚¼Ïb#‚¼¿¶¼g¼QØ <¼®Ø‚@#Ö
&bÈ3Ôª#¼¿/–¶¼g¼@g@¦Ò(
–¼È"¼&È/Ô@‚ÇA@z0¿Çª%Ng¼ª¼ª#
ÇYË@‚¼0‹T€È%N@ª#¼¿/–¶¼
@ªg¼gÁ ÇYË0@#g¼ÇYË0@#®¼¶#¼
–¼@Ö
³Jà º³àÚ 6t¡à
/ˆ¼®Ø‘‰%gÉ&È"–ÇÏ&#&¼QØ%NÇ&ªv
ª@L ®¼ @/‚0¿Ç&ªÁ&® ¼"¿@A#0Èg˂@##¼Ç® ¼<Á‘‰¼zÁÈ"¼&Ÿ0@#"¼ÊAvY¼ÈY¼‘‰¿
&Î &> &Î
®Ø‘¼–ÈÏ‚ÔÃŒ¼@vɖ‚¼&
Œ¼È"¼&®Ø@/‚¼gÁÊ7AÁ–¼®Ø
g¼/ˆ¼®Ø‘‰%gÉ&È"–g¼
Ç"¼&@/‚¼¡¼@¡ ‚¼/Ä Ç"¼&ƒ‚0¿
Ç"ËÈg¼[׼ɖ@/m‚¼®Ø‘¼–®Ø¦
@g@¦Ò(&¿/Á¼®Ø Ç&¼bz¼–ª¼ÈA¼
ɖ&¼®Øg0¿<Áb/¼ª@L ɐÊY
0¿Èz¼&z¿¼<Áb/¼b‚¿
Y¼ÈY¼‘‰¿Çg‚¿#¼<¼#Áz¼‚ÁÇ#¼bʐ#¼
&¼|Â#¼®¼ @/‚¼Ç"ËÈg¼&@ª0¿Y¼b
g¼ÇªÈta–‚Á•È¼Ï®Ø#ȋ@¦È0ª#
@ª@‚¼®Ø #¼ Ç#ËÈ®Ë##¼
"¿@A#0ÈgË@‚@##¼Ç&ª@ª0¿Y¼b
g¼Ç® ¼<Á‘‰@¡bzÁÈ"¼&Ÿ0@#®¼¶#¼
"¼A‚¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
Ç"ËÈg¼[× Á  g¼ ɖ@/m‚¼ <Á  b
/¼ª@L ʐÊY0¿Èz¼&z¿
Y¼ÈY¼‘‰¿#¼z¼QØÈ<@ª0¼/ #¼
QØ ‚g¼®¼¶®¼&"‚&0¿g&
¶¼®Ø@Èz¼[׼ɖ‚@#ÖgÁ‚Á 7¼b
@ª@‚¼®Ø0¿¼¶Ê&g0¿ÇN@–Èϼ#
ÇYË[×Á#¼ QØ #‚¼ ®¼¶&@/Ö
@ª0¿g&®¼&7@ª¶Á&zÁb
ǼY¼&zg¼¶¼®Ø@Èz¼[×0¿
¶Ág¼–¼&@/ÖgÁ0¼@ª@‚¼®Ø0¿
@Ï@ªÈ¶–@¡b–¼&z¼7¼®ØgÁ#¼
ɖ@/Ö
7@ª #Á b @"– zÁ b Ǽ
Y¼&zg¼@ª@‚¼®Ø0¿@Ϫ
#¼–Á@<b–0¼¿®Ø³®¼'¿
¶Ág¼–¼&@/Ö@ª@‚¼®Ø0¿
@ϪgÁ#¼–Á@<b–&z¼N¿
gÁ#¼È7¼%g¼Ç"ËÈg¼[×Á 0¿Y¼b
g¼Á&® ¼"¿@A ‚¼@ª@‚¼®Øg¼
®Ø‚¼Ç<ȼ–z¿@¡%gÁ#¼®¼¶A
@/®¼¶@‚@ª<Á‘‰¼Ò <Á‘Ÿ0@gÇ<ȼ–
gÁg¼É–@/m‚¼ª@L &¿Èz¼&z¼
z¼#¼ª@®ÇYËg#¼®¼&ƒ¼ÇYË@‚¼
&@0¿È#¼®¼¶‚¼Œ¼®bªÁ ®b–@/
®¼¶@Ö
Œ¼®b@¡b@ª0¿z¼QØ/Ág¼
®¼&ƒ  ¼ @ª@‚¼®Ø g ¼ Œ¼& @/
®¼¶@‚@ª<Á‘‰@#ÖÇ<ȼ–gÁg¼
®¼'¿zÁȼ®Ø‚#¼ª@®ÇYË@/@m‚0¿
@g®¼@[×Ç®Ë@A&0¼¿Ç"˂#¼
¡¿#ϐ®Øg#Á ¼¶Ág¼É–Y‚g0¿
zÁȼ®Ø‚0¿³[¼®¼&ƒ¼Ç<ȼ–
gÁg¼ª@®ÇYË@/‚@#®¼¶#¼/Á@/
®¼¶@Ö
@ª<Y¼ÈY¼‘‰¿Çg‚¿#¼/¼
Y¼#¼Çϼ7Èg¼&zg¼@Ϫ#¼
–Á@<b–&@/‚¼@ª@‚¼®Ø0¿N¿gÁ#¼
È7¼%g¼®¼'¿<¼#Áz¼@¡@/‚¼
Ç"ËÈg¼&gÁ0¿Y¼bg¼Ç–Ë/ @/‚¼
Ç&ªgÁ Á&® ¼Ç#ËÈ®Ë##¼
"¿@Aœ0@#®¼¶‚0¿"¼A‚¼z¿@/
®¼¶@Ö
Ç&¼N€Y¼Ç&ª@ª0¿@‚<¼
<]@&ŸÊ70¿É<[×¼®Ø<¼‚Á®¼ @/‚¼
zÁ@–ª&‘“¼È%g¼¡¼&ƒ¼/Á #¼
&¼| # ¼ ®¼ @/‚@# ®¼¶gÁ # ¼
Çϼ7Èg¼&Ÿ‚¼ ϼ‚g¼ YÁ@ ¼
ɖ@¡#‚5ÇYËgÁ#¼É–&z@ªg¼
"Œ¼¶ ¶¼ƒ ¼ #Á b 7¼®Ø Y gÁ # ¼
ɖ&@/‚@#ÖgÁ‚Á Ç®Ë@A@[×
@ª@‚¼®Ø#¼Ç#ËÈ®Ë##¼"¿@Aœ0@#
®¼¶g#¼ Çϼ7Èg¼&z¿‘Ÿ‚@##¼
Ç"ËÈg¼[×Á 0¿Y¼bg¼Ç® ¼<Á‘‰@¡b
Ç¡¼¶g#¼zÁÈ"¼&z¿&Ÿ0@#®¼¶‚0¿
"¼A‚¼Ï¼®ØÖ ³Jà º³àÚ 6t¡à
ÇÏԐŒ¼&€@3ÔȐ%NgÁ0¿#Ábg¼
&@ªÁ¶¼Èg®¼¶‚gÁzԐ¼#@z#‚¼
®Ø@%g¶¼@g@TzÁ0‹#€È%N#¼
°¼®ØNÇzz¼zÁÈ"¼&z¼<7®ØÖ
@ª5‘‰ ¼ ɖ‚¼'¿ –Á ‚¼
t¡à>ó¡³ "[Îƒà ³ãÚà³Kã[> ÒàÚ>à
Ç<¼7È"¼@&Ÿ‚¼Çz¼@–@NÈ&–z¼@N€@¡b#¼
È/¼¶0¿®Ø‚¼<z<¼‚¼@ÏÈz¼
@TzÁ0¿¿¶¼g¼/7®#0g‚@#Ö
/¼Y¼#¼ÇY¼7¼#ÇY¼7¼#‚¼Ç&ȑz#
&¶¼È–µ¼É–Y#¼<7@¡#@/0@#Ö
®¼&ƒ¼®¼¶@TzÁ7Ê/&¼¶0m¼
®¼¶‚0¿¡¼#‚¼¿ ȶb0¼
ǖ¼¶##¼®Øbg0¿ªÁ#¼®Ø@%
g¶¼0¿zÔ¼®Ø@@#¦g¼Ï¼‚¼®Ø‚¼
Ç<ȼ–"¼gÁ#¼@TzÁ0¿zÁ#‚0¿
¡[א@ª0¿@Ï‹/7®œÁ ®¼¶‚¼
Ç/¼7"¼bϼ‚¼Ç–Ë/ @/‚¼É–È/ÔÖ
³Jà º³àÚ 6t¡à
®ØÈ&¼È#¼@&ǂŸ¼È&g
Ç&ª&¿@®¶¼@b<]0@#
®Ø‘¼–ÈÏ‚ÔÃŒ¼@v¶Á#¼®ØÈNg
#¼0¼&¼QØ@=–¶Á#@ª#¼Ç#ªÈ#–
®¼¶ÈŒ#¿g¼Y&[×#¼<]@&Ÿ‚¼
®ØÈ&¼È#¼@&ǂŸ¼È&g@ª0¿¼È¶¼[×¼
®¼¶È&¼N€Ï@TzÁg¼<]&z¼
@z¼®Ø–Ç&ª#‘‰Ï
0¿/¼Y¼‚¼@®¶¼@bÇ&¼N€
@ª0¿ÏÁ–Ç‚JY¼<]0ÈgË@Ö
®ØÈ&¼È#¼@&ǂŸ¼È&g@ª0¿¼È¶¼[×¼
ǖË/ z¼"‚&@¡b0¿@Èz¼N€Ç&ª@ª0¿
ÇÈ­z¼È%g%N@¡b0¿¼¶Ê&g0¿Ç&¼N€Y¼
"0ÈgË@Öz#‚¼¶¼‚@g¼A&Á¼A
¶ª#¼@ªb®‹Ȫ€ª¶Á@#¶#Ï®Ø@%g¶¼
ªÁbÈY¼µ¼@#z¼#0¿Ç&ª@ªg¼
¶Á#@ª0¿ÇA–g¼"@‘Ÿ‚¼zÔ@ªÈg%N
0¼®ØÈg¼#&¼ÊªÁb®Ø#ÈϼȐ€ª#
ǪÈ^×N¿¡Ê9ǦÈÏ#¶¼#¼Ç"ËzÁ‚¼
@#z¼#ªÁ Ç&ª@ª0¿ÇÈ­z¼È%g%N@¡b
®Ø®#/Ԃ@#Ö
@ª¶Á#¼¼®Ø@ª¼ÇA¼ÏŒ¼€gÏbȖ
&Î &> &Î
®Ø‘¼–ÈÏ‚ÔÃŒ¼@v®Ø@%g¶¼#
&¼QØ @ =– Ï @3Ô & –<Ȗ
@ª¼½€ ¼®Ø @ª ¼ @#QØ
@g@œ#¼¡¿%gÁ#¼z¼7È"¼&z¼–
®Ø @ %g¶¼ ta ¼ = ®Ø 0 A¼@È#ª#
g¼@ª¶Á0¿%gÇ3ÔA
ÈÁ ¶NÊ®È¼®Ø@¡b0¿Ç"¼®ØÈg¼&Ç®È%
g¼&z¼z¼Èπ¼È=Y¼¼®Ø @ª
¼ÈA¼ÏŒ¼g€ÈªÈ&%g
Çz¼@Aª#z¿È&ŸÖ
@ª¶Á0¿®Ø#ÈϼȐ€ª#%g
z@‚Ÿ@ª@Y@Ϫ¼#¼"¼Èg¼&z¼
Ç<ȼ–0¿YÁb®Ø ¼Œ¼g€@ª
¶Á@#@@#¦Çϼ@3Ô&–<%g
ϼ€ÇŒ–È϶¼¼o¼Ç¼®#@ªb
®#¼¶Á@#‹@ª@N€@Y@ª0¿‹¼®Øª
<¼ÈJ–ÇzÔ¼ÇzԐ@A Y¼
7¼b@3Ô&–<Ȗ¶Á@#‹@ª€@N@¡b
0¿ ‹¼®Ø ª <¼ÈJ–@¡b ªÁ b
¼®Ø @ª¼®Ø=@NN•ÁN@¡b0¿
g¼®ØÈ(@¡b0¿<®¿0¿&#ÏÈ=Y¼
/Á @¡ @/‚@#®¼¶@Ö
<®¿0¿&#ÏÈ=@ª¼®Ø@ª
¼#¼<®¿/Á@gb0¿®Ø#¼ÇY¼7¼#
ÇY¼7¼#‚¼®Ø£@¡b/ #‚¼ªÁb
@3Ô&–<Ȗ@ª¼½€gÁÈ&ª#
ªÁ b ,ÈY=# @ªÈ¦0¿
–g¼È®¼b‚¼zÁ[×Á#¼Ç#ªÈ#–
@3Ô&–<@ª¼½€ %ggÁÈ&ª#
@ªÈ¦zÁbϼ#¼Ï8ª#ÇY˂¼
¶¼#‚0¿z¼%gg¼z¼7È"¼&z@#Ö
ÈzÔ¼ÇzԐ@A #¼Ê®È¼®Ø@¡b#¼
QØ @/‚¼z¼Èπ¼È=gÁ0¿g&
"¼0 z0¼Ç–¼¶##¼@ª¶Á0¿
¦¼Ïǐ‘‰@¡b#¼ÇYË@‚¼/ÁÈg¼–
gÁ0¿g&"¼0 z¼Çϼ7Èg¼&zªÁ
QØ @/Ö
&ŽƌĂĚǀĞƌƟƐĞŵĞŶƚƉůĞĂƐĞĐŽŶƚĂĐƚ͗ηϴϳϯϭϴϭϱϲϲϬ͕ĞͲŵĂŝů͗ƐĂŶĂůĞŝďĂŬ͘ĂĚƐΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ͕ŝƌĐƵůĂƟŽŶŚĞůƉůŝŶĞ͗ηϴϭϭϵϵϭϵϱϬϭ
CMYK
CMYK
CMYK
CMYK
&Î &> &Î
®Ø‘¼–ÈÏ‚ÔÃŒ¼@v¶Á#@ª#¼
–¿¡¼b¡¿ #¼<]@&Ÿ‚¼®ØÈ&¼È#¼@&
ǂŸ¼È&g#¼®Ø0¼Y‘z¼&
@g<¿b–#¿[׼Ƕ#ǖ¼®Ø‚¼
ªÁbǶ¼#‚0¿¡¿#ϐg¼zÁ@=
@®b‚0¿–‘‰¿®Ø@‚¼Çz¼–@NÒϼ€
ªÁbÇNÒgª€®ØbÁ –¿@¡bY¼È¼ƒ¼
Ç®Ë@A&Ç®Ë@A&¼È¶¼&ƒ@‚¼
Œ¼‚@¡b0¿g¼/ ‚¼¿Ï
¼–@TzÁÇz¼–@^ϼ€ª
%gNÒgª€ Ȫ¼@ªÈ¶ª#‘¼N¼
#¼¡¿%gÁ#¼7¼bÉ&¡¼‘z¼ Y¼É–‚¼
–Áz@ª0¿@ϪY¼z¼7È"¼&È/ÔÖ
@TzÁ0¿ Ã ®Ø#¼
Y‘z¼&Ÿ/[×g¼Ç¶#ǖ¼®Ø‚0¿
¡¿#ϐƒ¼®ØÁb#Áb@®b‚0¿–‘‰¿
®Ø#@‚¼®ØÁb–¿@¡b³È‘Ÿ¼
ɖ@ÖgÁ0¼Çz¼–@^ϼ€@¡b
gÁ#¼zÁÈ"¼&z¼Ç¶#@¡bǶ¼#‚0¿
¡¿#ϐg¼®ØbÁ zÁ#@‚¼Çz¼–@^
ÇNÒgª€ ¿®Ø –¿@¡bYÈ È–¼
ªÁbɖ@ÖY‘z¼&Ÿ/[×g¼
Ƕ#ǖ¼®Ø‚¼ªÁbǶ#Ƕ¼#‚¼
¡¿#ϐ0¿/¼Çz¼ ¼zÁ@=@®b#@‚¼
¿®Ø–¿@¡b¶¼Ê9Ç® ¼É–@&ŸÖ
¿®Ø–¿@¡bǼ0¿zÁ@=
@®b‚0¿–‘‰¿®Ø@‚¼Ç¶#ǖ¼®Ø‚¼
ªÁb Ƕ¼#‚0¿ ¡¿#ϐ @ª
@TzÁ0¿z¼#–g0¿zÁ@¡œ&z¼
Ƕ#<¿L¼&/[×0¿/¼Çz¼œ&®ØÖ
gÁ‚Á Ç®Ë@A@[׶Á#@ª#¼<]@&Ÿ‚¼
®ØÈ&¼È#¼@&ǂŸ¼È&g#¼®Ø0¼
z¼#–g0¿Ç¶#<¿L¼&Y
<¼#¼ªÁb¼b&¼¶#¼zÁ@¡œ&z¼
¶¼&@/g‚g0¿Ç¶#ǖ¼®Ø‚¼¿®Ø
zАƒ &Ç&¼[×¼/Ä ®¼zƒ‚0¿z¼9[×¼
Œ¼‚¼¼È¶¼&ƒÈ&ŸÖgÁ0¼Ç¶#
Ƕ¼#‚¼¡¿#ϐ0¿/¼Çz¼ ¼@®b‚¼
¿®Ø zЃ&ªÁ Œ¼‚0¿7Ê/
#¼®ØÈ[×Ò Ö
–¼®Ø‚&"¿‚¼@Ï‹@ªg¼
‘¼N¼¼#ɖ‚¼'¿z¿z¼®Ø@‚¼
ªÁbz¼#–g0¿Çz¼ É<
zÁ@¡œ&z¼NÒ&@¡b<7®œ&z0¿
¡¿È%g¼&¡¿@L#ÇYË@‚¼¿
ɖ#‚@¡b#¼Ç®Ë@A&@TzÁg¼
®Ø@‚¼@Ï‹@ªg¼z¼#–g0¿
Çz¼ É<z@¡œ&z¼Ç<7
³Jà º³àÚ 6t¡à
¹
@‚o¼#ª‹¼¿/–g¼É®7¼b
Ç&%gÔg¼&bÈ3Ôª¿Èz
®Ø#¼¿/–Ç"7#0ÈgË@‚¼
#¼È¼®Ø‚Y#&¼zÁ0¿
@ϼ–@<b/ z0¿Ç"ːg¼
@ª#¼É¼<Á/ z¼