2017 年3 月4 日（土）於：大阪大学中之島センター

《子どものバイリンガル教育、継承語教育に関する２つの科研の合同報告会》
2017 年 3 月 4 日（土）於：大阪大学中之島センター
＜第１部＞
「子ども科研」研究成果報告会
平成 24 年度〜平成 28 年度科学研究費補助金基盤研究（B）
「外国人児童生徒の複数言語能力の縦断的研究 −何もなくさない日本語教育を目指して」
（研究代表者：真嶋潤子、課題番号 24320094）
＜第２部＞
「継承語科研」文献データベースのワークショップ
平成 21-23 年度科学研究費補助金基盤研究(B)
「継承日本語教育に関する文献のデータベース化と専門家の養成」
（研究代表者：中島和子、課題番号 21320096）
日時：2017 年 3 月 4 日（土）[10:00 受付] 10:30-15:30 第１部 15:30-17:00 第２部
会場：大阪大学中之島センター講義室３０４室（１０２名）
https://www.onc.osaka-u.ac.jp/others/map/index.php
参加費：無料
参加申し込み：https://goo.gl/forms/LqN1gJNKKmHvxmsh2
＜第１部＞これまで５年間、その前の科研費補助金による研究３年を足せば８年間、「子ど
も科研」と称して、大阪府下の公立小学校で日本語を母語としない子どもたちの２言語能力と
その言語環境について見て参りました。この度、この科研費補助金の最終年度にあたり、夏に
は母語・継承語・バイリンガル教育（MHB）研究会の共催を得て、お茶の水女子大学で成果報
告会を行うことができ、大勢のご参加を得ました。この度、大阪でこの研究成果の報告を行う
機会を得られることになり、大変ありがたく思っております。
調査地の関係者のご協力により、多くのデータを得て参りました。最終年度の報告会といた
しまして、大阪府下の小学校２校における、中国ルーツの子どもたち（集団）とベトナムルー
ツの子ども（個人）に関する縦断研究の成果の一部を報告いたします。
＜第２部＞では、「継承語科研」で開発された継承語教育に関する文献データベースの最新
版のワークショップを行います。
テザリングができる方、大阪大学の ID のある方、eduroam 接続のできる方（40 名程度使用可能）
は、ご自分のノートパソコンなどをご持参くださいませ。また大阪大学のゲスト・ユーザー用の
ID をその場で提供しますので、20 名程度なら接続できるようです。スマホやタブレットの携帯端
末でネットに繋げられる方は、それで見ていただくことも可能です。
ご興味・ご関心のある方々には、ぜひお越しいただき、ご意見いただければありがたく存じ
ます。
************ プログラム *************
10:00 受付開始
＜第一部＞
10:30-10:40 「子ども科研」発表会開始挨拶・趣旨説明真嶋潤子（大阪大学）
10:40-11:10 「継承語ベースのマルチリテラシー育成への道 −子ども科研の意義と課題」
中島和子（トロント大学名誉教授）
11:10-11:40 「外国人児童生徒の複数言語能力の縦断的研究の全体像について」
真嶋潤子（大阪大学）
イタオ
11:40-12:10「母語を使った日本語指導」于涛（大阪府公立小学校教諭）
12:10- 13:30 昼食休憩
13:30-14:00 「家庭言語環境調査から見えること
−保護者へのアンケートとインタビュー（一部）を通して」
友沢昭江（桃山学院大学）
14:00-14:30「公立小学校における継承中国語の支援とその成果」
デンフィシン
櫻井千穂（同志社大学）、田慧昕（大阪大学大学院生）
14:30-15:00「散在校における継承ベトナム語学習支援
－継承ベトナム語学習カリキュラム考案に向けて－」
清水政明（大阪大学）、近藤美佳（京都大学大学院生）
15:00-15:05 まとめと終わりの挨拶真嶋潤子（大阪大学）
15:05-15:30 休憩
＜第２部＞
15:30- 継承語文献データベースワークショップ
中島和子（トロント大学名誉教授）
森下淳也（神戸大学）、田中順子（神戸大学）
山本卓司（実践大学−台湾）
17:00 終了
*************************
＊中島和子先生は、トロントからこのために駆けつけてくださいます。
年度末のお忙しい時期ではありますが、
貴重な機会ですので、
どうかみなさまご参加ください。
＊参加費は無料ですが、準備の都合上、事前にネットで申し込んでいただけますようお願いい
たします。
参加申し込みはこちら：
https://goo.gl/forms/LqN1gJNKKmHvxmsh2
問い合わせ先：大阪大学大学院言語文化研究科真嶋研究室 [email protected]

Download Report