KW 7 | Freitag, 17. Februar 2017 | FREIBERGER ANZEIGERwww.wochenendspiegel.de BEILAGEN Faszination Modelleisenbahn Langenauer Verein lädt zu Ausstellung mit verschiedenen Heimanlagen ein GOLD- UND SILBER ANKAUF Münzen & Schmuck, Zahngold & Besteck uch nsch a u W f Delling Edelmetalle Freiberg Au ausbesuche. H Weingasse 2 • Tel. 207077 • www.edelmetalle-freiberg.de Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag! WREESMANN SONDERPOSTENMÄRKTE Sonderpreisbaumarkt Besuchen Sie unsere Ausstellung Mo. 13:00-18:00 Uhr · Fr. 10:00-15:00 Uhr Zimmerdecken í BeleuchtXQJí=LHUleisten Getränke Quelle Neuhaus nah & frisch Weißenborn Ohne Ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch nahkauf Meißner Fachbetrieb Tilo Arlt, Talstraße 68, 01662 Meißen Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 03521/4766792 Unter anderem liegen diese Beilagen der Gesamtauflage oder in Teilbelegung bei. Ständig über 200 Modelle zur Auswahl, alle sofort zum Mitnehmen! Offene Türen in neuer Luftmessstation Neuhausen/Deutschneudorf. Zu einem Tag der Offenen Tür der neuen Luftmessstation an der tschechischen Grenze wird für Samstag, den 25. Februar recht herzlich eingeladen. Die brandneue Messstation auf dem Deutschneudorfer Festplatz (Talstraße) kann der geschätzte Bürger dabei von 11 bis 14 Uhr in Augenschein nehmen. Für das leibliche Wohl wird seitens der Gemeindeverwaltung extra gesorgt. Hintergrund: Die Messstation war eine der Forderungen der Bürgerinitiative „Gesunde Luft“. Bekanntlich beklagen Teile der Bevölkerung bei Inversionswetterlagen das Einströmen von Luftverschmutzungen und seltsamer Gerüche von böhmischer Seite. Die bisherigen Messungen, zum Beispiel auf der Station Schwartenberg, ergaben aber keine besorgniserregenden Werte. Nun steht der neue Messpunkt also in der Tallage und es bleibt zu hoffen, dass jetzt Klarheit über die exakte Luftsituation entsteht. Andererseits gibt es auch Kritiker, welche die Darstellungen der Bürgerinitiative für stark übertrieben halten. Die Diskussionen gibt es bereits seit den 1990er Jahren. Sogar der seinerzeitige Bundesumweltminister Norbert Röttgen (CDU) machte sich schon einmal vor Ort ein Bild der Lage. ULB Kinderwagen in großer Auswahl und Qualität www.kinderwagenmaxe.de Lagerverkauf jeden Donnerstag, Freitag, Samstag, 10 bis 18 Uhr Peniger Straße 1-3 Tel. 034341-40580 (100 m neben Total-Tankstelle) 0178-5362774 04643 Geithain E-Mail: [email protected] Hans-Joachim Krohberger ist seit 15 Jahren Chef der Langenauer Eisenbahnfreunde. Zur Einstimmung auf die Modellbahntage präsentiert er eine Märklin-Lok der Baureihe 50, Spur HO. Foto: Constanze Lenk Von Constanze Lenk Langenau. Zum nunmehr 22. Mal laden die Langenauer Eisenbahnfreunde am 25. und 26. Februar zu den Modellbahntagen ein. Im Empfangsgebäude und auf dem Güterboden des ehemaligen Bahnhofes Langenau werden acht Groß- und Heimanlagen in verschiedenen Baugrößen präsentiert. Die Anlagen stammen aus Dohma, Burgstädt, Chemnitz und Ep- pendorf. Eines der Highlights der Ausstellung wird eine Anlage mit einem akribischen Nachbau des Schmalspurbahnhofs Großrückerswalde sein. Die Langenauer Eisenbahnfreunde haben seit 1993 ihren Sitz im alten Langenauer Bahnhof. Damit dieses Denkmal nicht verfällt, haben sie das historische Gebäude bisher so gut es ging erhalten und im November des vergangenen Jahres erworben. Den 22 Mit- gliedern - von 24 bis 80 Jahren - ist aber nicht nur das Bahnhofsgebäude bei ihrer Vereinsarbeit wichtig. Sie haben eine umfangreiche Sammlung an eisenbahnhistorischen Unikaten, Ausrüstungsgegenständen und Schriften, Modellbahnanlagen und eine Handhebedraisine, den Striegisdackel. t,PNCJLJOEFSXBHFO t,PSCXBHFO t;XJMMJOHTXBHFO t(FTDIXJTUFSXBHFO tWBOOFOXBHFO t4QPSUXBHFO t#VHHJFT t#BCZTDIBMFO t"VUPTJU[F t;VCFIÚS Mehr über den Verein und die Veranstaltung lesen Sie auf Seite 3. Freiberg bietet Kinderbetreuung bei Stadtevents an Freiberg. Die Kinderbetreuung in der Stadtbibliothek wird fortgeführt – wenn auch in abgewandelter Form. Zu ausgewählten Veranstaltungen haben Eltern die Möglichkeit, ihre Kinder in die Obhut erfahrener Erzieherinnen und Erzieher in das städtische Kornhaus zu geben. Vorgesehen ist dieser Service unter anderem zum Töpfermarkt, zum Bergstadtfest und zu den Adventswochenenden des Freiberger Christmarkts. Die Kinderbetreuung wird zeitlich auf die einzelnen Veranstaltungen abgestimmt und im Vorfeld angekündigt und beworben. Damit besteht weiterhin für Eltern die Möglichkeit, ihren Einkauf in der Freiberger Innenstadt komfortabler zu gestalten und ihre Kinder gut betreut zu wissen. Nach einer Wirtschaftlichkeitsbetrachtung seitens des Citymanagements war eine Veränderung des Angebotes erforderlich, da neben der geringen Nachfrage zusätzlich hohe Kosten den Fortbestand des Projektes in Frage stellten. Die nächste Kinderbetreuung in der Stadtbibliothek wird am Samstag, dem 22. April, während des Töpfermarktes angeboten. pm 8 Hören. Verstehen. Leben. Bei uns erhalten Sie günstige 6 STÜCK NUR HochleistungsHörgeräteStückpreis nur Euro 0,17! Batterien: 0,99 Alle Größen und top Qualität! Abbildungen beispielhaft t s e t r ö H r e s o Kostveernbinldlich Termin vereinbaren. Jetzt un www.pro-hoeren.de Freiberg Kesselgasse 2 (Ecke Erbische Str.), Tel. 0 37 31 / 3 00 58 71 Brand-Erbisdorf Markt 9, Tel. 03 73 22 / 47 44 74 Freiberg, Brand-Erbisdorf: pro optik Augenoptik Fachgeschäft GmbH, Sitz: 09526 Olbernhau, Grünthaler Straße 50 SERVICE Freiberger Anzeiger Neujahrsempfang der SPD Oberschule Niederbobritzsch ist wie neu Aufbruchstimmung bei Mittelsachsens Sozialdemokraten Investitionen für gute Lernbedingungen auf dem Land Freiberg. Die 160 Gäste spürten beim Neujahrsempfang der SPD Mittelsachsen am 6. Februar, dass ein Ruck durch die Partei geht. Neben dem stellvertretenden Ministerpräsidenten Martin Dulig zeigten sich auch Kreischef Henning Homann sowie die Bundestagsabgeordnete Simone Raatz selbstbewusst. Dulig machte in seiner Rede deutlich, dass die SPD stolz auf das sein könne, was sie erreicht habe. „Aber es gibt noch viel zu tun. Wir wollen unser Land gerechter machen“ fasst er zusammen. So sah es auch Landtagsmitglied Henning Homann, der die Kreis-SPD führt. Für ihn sei die soziale Gerechtigkeit eines der zentralen Themen. „Wir müssen die Spaltung der Gesellschaft überwinden. Dazu müssen wir uns um alle kümmern, Aufsteiger und Genügsame, die sich statt auf ihre Karriere für ihre Heimat und die Familie entscheiden.“ Die Partei profitiert aktuell vom Schulz-Effekt, der auch in Mittelsachsen neue SPD-Mitglieder hervorbringt. Gleich zwei neue Mitglieder konnte der Kreisverband am Abend des Neujahrsempfangs begrüßen. Darunter der Bürgermeister von Augustusburg, Dirk Neubauer. „Haltung zeigen“, sagt Neubauer über die Beweggründe seines Parteieintritts. Und doch bremst Homann die Euphorie: „Das ist eine Momentaufnahme. Der Bundestagswahlkampf endet erst im September. Bis dahin müssen wir unsere Erfolge weiter herausstellen und zeigen, wie wir uns eine gerechtere Gesellschaft vorstellen.“ Überall ist sie an diesem Abend zu spüren, die Aufbruchstimmung. „Haltung“ spielte beim Neujahrsempfang eine zentrale Rolle. Die Sozialdemokraten wollen Haltung zeigen und verweisen neben den eigenen Erfolgen darauf, Demokratie und Grundrechte zu verteidigen. „Die Prinzipien der SPD sind seit 150 Jahren dieselben: Demokratie, Menschenwürde, Gerechtigkeit und Teilhabe. An denen werden wir nie etwas ändern.“ Daran orientiere sich ihre Politik, stellte Simone Raatz klar. Haltung zeigen für Demokratie und dass es in Deutschland gerechter zugeht. „Wir werden uns denen in den Weg stellen, die auf dem Rücken anderer Politik machen. Auch hier bewahren wir Sozialdemokraten Haltung“ so Simone Raatz in ihrem Schlusswort an die Gäste aus Politik, Verwaltung, Wirtschaft, sowie Vereinen und Initiativen das Landkreises. pm VERANSTALTUNGEN Große Johann-Strauß-Gala Unvergessliche Melodien in der Nikolaikirche Freiberg. Zur großen JohannStrauß-Gala wird am 17. April um 15.30 Uhr in die Nikolaikirhe Freiberg eingeladen. Kein anderer Dirigent der Unterhaltungsmusik verstand es mit seinem kompositorischen Können und seinem unerschöpflichen melodischen Einfallsreichtum, derart viele weltbekannte Walzer, Märsche, Mazurken und Polkas zu komponieren. Johann Strauß wurde am 25. Oktober 1825 als erster Sohn des bekannten Musikers gleichen Namens in Wien geboren. Als sein Vater 1849 starb, übernahm er dessen Orchester. Mit seinen eigenen Kompositionen wurde er in kurzer Zeit berühmt und auch von vielen großen Komponisten geschätzt. Auch 100 Jahre nach seinem Tod fasziniert der Walzerkönig immer noch mit seinen unvergesslichen Melodien. Ein paar Takte genügen, und schon hellt sich die Stimmung auf. Man möchte singen und ist einfach hingerissen von den unvergesslichen Melodien. Genau das tun die Mitglieder des Gala Sinfonie Orchester Pragmit Dienstag 07. ihrem Können, kraftvoller Anmut und romantischer Gefühlsseligkeit. Sie entfesseln einen wahren Walzerrausch auf der Bühne. Zusammen mit wechselnden international bekannten Solisten, zwei Sopranistinnen, einem Tenor und dem Johann Strauss Ballett wird die schier überschäumende Melodienfülle der Strauß Familie wieder lebendig. Aus der Fülle der Werke hat das Ensemble die schönsten Stücke ausgewählt und zu einem Ganzen gefügt. Zum Repertoire gehören Titel wie der „Kaiser Walzer“, „Wer uns getraut“, „Komm in die Gondel“, „Brüderlein und Schwesterlein“, „An der schönen blauen Donau“, die „Tritsch-Tratsch Polka“ und selbstverständlich der „Radetsky-Marsch“. Musik, Tanz und Gesang werden zu einem Bühnenereignis, das Ohren und Augen anspricht. Die unsterblichen Operetten werden so aufgeführt, wie Johann Strauß selber es sich gewünscht hätte: als Rausch farbenprächtiger Kostüme, erstklassiger Stimmen und mitreißender Melodien als Fest der Sinne! Tickethotline: 039483-263. pm Freiberg - Tivoli Ballhaus Karten: Tivoli Ballhaus 03731 2678933, Tourist-Information 03731 4195190, in allen März` 17 Freie Presse Shops in Freiberg & Umland Beginn: 16.00 Uhr 03731 3760 und an allen bekannten VVK-Stellen Oederan. Zu einem KabarettAbend mit Eduard Sachsenmeyer - sächsisch - rustikal - humorlastig - wird am 18. Februar, um 19.30 Uhr in den Saal der Volkskunstschule Oederan eingeladen. Das Motto lautet: „Engel sind männlich“ - auch der Duden kennt keine Engelinnen! Doch schon auf Erden braucht jeder einen Schutzengel, und wenn es die eigne Gudste ist! Karten gibt es in der Stadtinformation Oederan oder an der Abendkasse. pm FUSSBALL Freuten sich über das Ende der Bauarbeiten: Landtagsabgeordneter Steve Johannes Ittershagen (r.), Schulleiter Karsten Hennig (hinten Mitte), BobritzschHilbersdorfs Bürgermeister Volker Haupt (3.v.l.) sowie Vertreter der Baufirmen und Schüler. Foto: Sebastaian Hamann ner Rede verwies auf das neue Schulgesetz, welches unter anderem eine Stärkung der Oberschulen insbesondere im ländlichen Raum vorsieht: „Damit ist auch für die Niederbobritzscher Oberschule die Planungssicherheit gewährleistet.“ Und das ist nötig, denn auf der Wunschliste von Schulleiter Karsten Hennig, des Lehrerkollegiums und der Schüler stehen noch eine neue Turnhalle sowie ein Erweiterungsbau, um die bislang in Containern auf dem Schulhof un- tergebrachten Klassenzimmer einer dauerhaften Lösung zuzuführen. „Auch wenn hierfür zuerst die Gemeinde als Schulträger in der Pflicht ist, sagte ich Bürgermeister Volker Haupt meine Unterstützung für eine mögliche Umsetzung der Projekte zu“, so Ittershagen weiter. Denn neben der Bereitstellung von Fördermitteln für derartige Bauvorhaben ist der Freistaat beispielsweise ebenfalls um eine adäquate Breitbandanbindung der Schule bemüht. SH Liberaler Abfahrtscup für Ski und Snowboard Seiffen. Zum 8. Liberalen Ski- und Snowboard Cup trafen sich kürzlich rund 30 wintersportbegeisterte Mitglieder und Freunde der sächsischen FDP am Abfahrtshang des Reicheltbergs. Bei strahlendem Sonnenschein fuhren sie auf einem vom örtlichen Skiverein gesteckten Slalomkurs um Medaillen. In der Wertungskategorie „Ski alpin/Männer“ gewann der Seiffner Gerd Bilz vor FDP-Generalsekretär Torsten Herbst und Robert Rössel (beide Dresden). Bei den Frauen siegte Carmen Günther vor Peggy Kirbach (beide Seiffen). „Neben dem Wintersportvergnügen für die ganze Familie sehen wir unseren traditionellen Liberalen Ski- und Kinder- und Jugendpsychatrie in Mittelsachsen Mittelsachsen. Die vollstationäre Versorgung von Patienten der Kinder- und Jugendpsychiatrie ist weiterhin das Ziel der Landkreis Mittweida Krankenhaus gGmbH. Über den aktuellen Stand wurde am Abend der Aufsichtsrat der Gesellschaft informiert. Demnach läuft noch die Suche nach einem Chefarzt bzw. einer Chefärztin. „Wir haben schon sehr intensive Gespräche mit erfahrenen und geeigneten Kandidaten sowie eine sehr konkrete Verhandlung geführt. Ein Kontrakt kam leider, trotz unseres großen Bemühens, nicht zustande“, erklärt Geschäftsführer Florian Claus. „Man spürt, dass diese Aufgabe für die Kandidaten interessant ist und dies macht uns Hoffnung bei der Suche. Der zeitliche Druck ist jedoch enorm hoch und es ist für alle Beteiligten eine Mammutaufgabe.“ Für weitere potentielle Ärzte ist die Frage des Chefarztes enorm wichtig und deshalb liege hier eine der höchsten Prioritäten. Ein weiterer Schwerpunkt, Patienten wieder in Chemnitz und Mittweida vollstationär zu betreuen, sind die Verhandlungen mit dem Städtischen Klinikum Chemnitz. Im Dezember wurde vom Landkreis Mittelsachsen, der Landkreis Mittweida Krankenhaus gGmbH und dem Klinikum Chemnitz eine Absichtserklärung unterzeichnet mit dem Ziel der vollstationären Versorgung an beiden Standorten. Auf unterschiedlichen Ebenen und in enger Abstimmung wird an einer gemeinsamen Lösung gearbeitet. Aufgrund der Komplexität der Thematik kann aktuell noch kein Umsetzungstermin genannt werden. Die ärztliche Situation ist leider immer noch die große Hürde. Deutschlandweit werden diese pm Fachärzte gesucht. BEREITSCHAFTEN Notrufe Polizei: 110 Feuerwehr: 112 Rettungsdienst: 112 Krankentransport Landkreis: (03731) 19222 Notfallambulanz Kreiskrankenhaus: Mo-Fr 18-7 Uhr, Sa/So ganztägig bis Mo 7 Uhr: (03731) 772312 Augenarzt-Bereitschaft zu erfragen unter der Nummer (03727) 19292 Allgemeinärzte Bereitschaftsdienste sind zu erfragen unter: (03741) 457 232 oder 116 117; Apotheken 17.2., Park-Apotheke, Parkstr. 2, (03731) 31803; 18./19.2., Rats-Apotheke, Obermarkt 23, (03731) 22301; 20.2., Apotheke Wasserberg, Tschaikowskistr. 57a, (03731) 75093; 21.2., AgricolaApotheke, Bahnhofstr. 16/18, (03731) 26960; 22.2., Bären-Apotheke, Karl-Kegel-Str. 69, (03731) 699590; Löwenzahn-Apotheke, Großschirma, Hauptstr. 152, (037328) 146749; 23.2., ParkApotheke, Parkstr. 2, (03731) 31803; 24.2., Pluspunkt Apothe- ke Friedeburg, Friedeburger Str. 11, (03731) 200346; 25./26.2., St. Marien-Apotheke, Untergasse 12 a, (03731) 399947; Blutspende 20.2., 13-19 Uhr, Blutspende Freiberg, Donatsring 20; 21.2., 7-10 Uhr, Blutspende Freiberg, Donatsring 20, 22.2., 14-18 Uhr, Praxis Dr. Hütter, Siebenhlehn; 23.2., 10-17 Uhr, Blutspende Freiberg, Donatsring 20, Kinderärzte 17.2., 14-16 Uhr, Dr. Weigl, Meißner Gasse 24, (03731) 248456; 18.2., 10-12 Uhr, Dr. Weigl, Meißner Gasse 24, (03731) 248456; 19.2., 10-12 Uhr, Dr. Fenikova, Am Sonnenwirbel 1, Brand-Erbisdorf, (037322) 3660; Zahnärzte (Bereitschaftsdienst in der Praxis erfolgt jeweils von 9-11 Uhr) 18./19.2., ZÄ Matthes, Straße d. Einheit 29, Freiberg, (03731) 2070220; 25./26.2., Dipl.-Stom. Martienßen, Meißner Gasse 19, Freiberg, (03731) 34078; (Angaben ohne Gewähr) SparkassenErzgebirgsstadion Sonntag, 26. Februar 13.30 Uhr FC Erzgebirgegegen: Aue Dynamo Dresden Snowboard Cup als Werbung für die Wintersportregion Erzgebirge. Die Teilnehmer aus ganz Sachsen zeigen die Anziehungskraft der Region. Wir sind dem Seiffner Skiverein und dem Team des Skilifts Seiffen um Matthias Lorenz für die Unterstützung des Skicups sehr dankbar“, sagte FDP-GeneralseULB kretär Torsten Herbst. Täglich Aktuelles aus der Region PANNENHILFE Auto Walther e.K. Bergen - Abschleppen Pannenhilfe 24h 0700 86 33 33 33 www.auto-walther.de AUTOVERMIETUNG Sixt Autovermietung direkt bei Auto Walther .de Martin Dulig war Gast des Neujahrsempfang der SPD Mittelsachsen. Foto: Dramert Niederbobritzsch. In der Oberschule Niederbobritzsch wurde in den vergangenen Jahren kräftig gebaut: Mit der Erneuerung der Sanitäranlagen startete Ende 2014 der erste Bauabschnitt. Im Mai 2015 folgte der zweite Bauabschnitt, der sich aufgrund der parallel zur Unterrichtszeit durchgeführten Arbeiten über ein Jahr hinzog. Doch nun ist alles fertig: Im neuen Anbau steht mit dem Personenaufzug ein barrierefreier Zugang zur Verfügung, eine neue Fluchttreppe dient als zweiter Rettungsweg und komplettiert mit einer Hausalarmanlage und den Rauchmeldern die zeitgemäßen Brandschutzanforderungen. Ebenso wurde die komplette Elektroinstallation erneuert und zusätzliche Räume im Dachgeschoss geschaffen. Abgerundet wurde die Maßnahme durch Malerarbeiten in den Fluren, Treppenhäusern und einigen Klassenzimmern sowie der Herrichtung der Außenanlagen. Die Gesamtbaukosten betrugen ca. 1,5 Millionen Euro, wobei der Freistaat Sachsen etwa 585.000 Euro an Fördermitteln beisteuerte. Mit einer Feierstunde wurde der Abschluss der Bauarbeiten am 10. Februar 2017, dem letzten Schultag vor den Winterferien, würdig begangen. Landtagsabgeordneter Steve Johannes Ittershagen (CDU) verwies in sei- „Engel sind männlich“ 037322 5148 33 www.auto-walther.de UHREN & SCHMUCK BESTATTUNGEN Bestattungshaus Auerswald 02_497641_14 02 l 17. Februar 2017 (037324) 73 36 TAG + NACHT (03731) 2 33 54 09599 Freiberg, Weingasse 8 REGIONALES Freiberger Anzeiger Faszination Modelleisenbahn Langenauer Verein lädt zu Ausstellung mit verschiedenen Heimanlagen ein Damit für die vielen Vorhaben und den Erhalt des Bahnhofsgebäudes Geld in der Vereinskasse ist, gibt es eine Spendenlaterne. Gottfried Müller und HansJoachim Krohberger freuen sich über jeden Betrag. Foto: Constanze Lenk Fortsetzung von Seite 1 Wer den Verein unterstützen möchte, kann dies zu den Langenauer Modellbahntagen. Die Einnahmen aus der Veranstaltung werden für die Erhaltung des 127 Jahre alten technischen Denkmals - Bahnhof Langenau (Sachs) - verwendet. Zudem sind neue Nachwuchsvereinsmitglieder gern gesehen, die die bisherige Arbeit einmal fortführen. Der Bahnhof Langenau wurde im Juli 1890 in Betrieb genommen. Als Bahnbauten waren in Langenau das Empfangsgebäude, ein angebauter Güterboden und ein einständiger Lokschuppen samt Wasserkran sowie eine Gleiswaage, ein Waschhaus und ein Freiabort vorhanden. In den Jahren 1911/12 wurden die Bahnhofsbauten beträchtlich erweitert. Der bis zur Wende rege Reiseund Güterverkehr erlebte nach 1990 einen kräftigen Einbruch. Der letzte Güterwagen wurde in Langenau am 19. Dezember1994 abgefertigt. Der Personenverkehr konnte sich noch etwas länger halten, aber zum 1. Juni 1997 wurde auch der Personenverkehr von Berthelsdorf nach Langenau eingestellt, sodass am 31. Mai 1997 der letzte Zug Langenau verließ. Mehr über die Geschichte des Bahnhofs, über historische BahnUniformen erfahren Sie zu den Modellbahntagen. Zudem ist auch an die Kinder gedacht. Sie können sich an zwei Spielanlagen und in einer Bastelecke modellbahnerisch betätigen. Abgerundet wird das Programm durch eine Modellbahnbörse und das Imbissangebot der Prellbockbar. Kostenlose Parkplätze sind in ausreichender Anzahl vorhanden. Am Sonnabend ist die Veranstaltung von 10 bis 18 Uhr und am Sonntag von 10 bis 17 Uhr geöffnet. 17. Februar 2017 Grundstein für Pilot-Forschungsanlage gelegt Wissenschaftsministerin Dr. Eva-Maria Stange war Ehrengast an der TU Bergakademie Freiberg. Wissenschaftsministerin Dr. Eva-Maria Stange informierte sich am 10. Februar an der TU Bergakademie Freiberg über die hier entwickelte Gießwalztechnologie für das Leichtmetall Magnesium. Anlass für den Besuch war die Grundsteinlegung für eine Maschinenhalle auf dem Campus, in die eine neue Pilot-Forschungsanlage für die Herstellung von Magnesiumdraht kommt. Die Weiterentwicklung von Leichtbauwerkstoffen und deren wirtschaftliche Produktion sind ein Schwerpunkt der Forschung der Technischen Universität Bergakademie Freiberg. Besonders großes Potenzial bietet Magnesium, das nicht nur das leichteste Konstruktionsmetall, sondern auch auf der Erde in nahezu unbegrenzter Menge verfügbar ist. Die in Freiberg entwickelte Gießwalztechnologie soll in den kommenden Jahren weltweit erstmalig für die Erzeugung von Magnesiumdraht erprobt werden. Dafür wird nun die Pilot-Forschungsanlage errichtet, die mit fünf Millionen Euro aus dem EU-Regionalfonds gefördert wird. MD Staatsministerin Dr. Eva-Maria Stange legte gemeinsam mit Rektor Prof. Dr. Klaus-Dieter Barbknecht den Grundstein für die neue Halle. Foto: TU Bergakademie Freiberg / Detlev Müller Fotowettbewerb: „Dein ist mein Herz“ Das Staatsschauspiel Dresden, das Deutsche Hygiene-Museum Dresden, die Sächsische Landesund Universitätsbibliothek, das Europabüro Constanze Krehl, die Hochschule für Musik Carl Maria von Weber Dresden, der Deutsche Verband für Fotografie Sachsen und das Landesbüro Sachsen der Friedrich-Ebert-Stiftung rufen zur Teilnahme am Themen-Fotowettbewerb „Europa. Dein ist mein Herz?!“ 2017 auf! Zu gewinnen gibt es eine Reise mit der Friedrich-Ebert-Stiftung in das Herz Europas nach Brüssel vom 8. bis 11. Oktober 2017. Der Wettbewerb läuft noch bis 26. März 2017 und wird vom Sächsischen Ministerium für Wissenschaft und Kunst unterstützt. Teilnehmen können alle Einwohner/innen Sachsens, außer Berufsfotografen. Es fällt keine Teilnahmegebühr an. Die Ausschreibungskriterien und zahlreiche weitere Informationen finden Sie im Internet unter: www.fes.de/Sachsen. www.fes. pm de/Sachsen Großer Scheck für die Kita Hornmühlenweg Freiberg. Gemeinsam stark – für unsere Region! Vor diesem Hintergrund übernehmen die Stadtwerke Freiberg als regional verankertes Unternehmen gern Verantwortung für ihre Stadt und unterstützen seit vielen Jahren viele Vereine, Projekte und soziale Einrichtungen. Sichtlich erfreut nahm Constance Bornkampf, Vorstandsvorsitzende vom Eltern-Kind-Verein „Villa Kunterbunt e. V.“ , am 8. Februar dieses Jahres symbolisch einen Scheck der Stadtwerke Freiberg über 500 Euro entgegen. Mit dieser Summe kann sich nunmehr die Kindertagesstätte den Wunsch nach einer Wasserund Matchstrecke im OutdoorSpielbereich erfüllen. Gewonnen wurde dieser Betrag durch die erfolgreiche Teilnahme des Eltern-Kind-Vereins am Sponsoring-Wettbewerb 2017 des lokalen Energieversorgers. „ Wir sind stolz darauf, uns als Sponsor nach dem Prinzip einer gegenseitigen Partnerschaft engagieren zu können und freuen uns, mit der Umset- l 03 Freistaat gibt Geld für Regionalentwicklung aus Das Sächsische Staatsministerium des Innern (SMI) hat vor einigen Tagen die Förderliste für Projekte der Regionalentwicklung im Jahr 2017 in Höhe von 540.000 Euro bestätigt. Mit Mitteln aus der Förderrichtlinie Regionalentwicklung (FR-Regio) können verschiedene Projekte regionaler Aktionsräume unterstützt werden. Dazu gehören beispielsweise die Europäische Metropolregion Mitteldeutschland und das Lausitzer Seenland. Auch ausgewählte Projekte des Landkreises Mittelsachsen kommen in diesem Jahr in den Genuss der seit 1997 für diesen Bereich zur Verfügung gestellten freistaatlichen Fördermittel. In Mittelsachsen werden die Fort- schreibung der Radverkehrskonzeption und eine Konzeption zur wegweisenden Beschilderung an Kreisstraßen sowie zur touristischen Beschilderung am Gesamtstraßennetz finanziell unterstützt. Damit wird die Kooperation unserer Kommunen insbesondere im ländlichen Raum nachhaltig und zukunftsfähig flankiert. Diese Art der Regionalförderung, bei der Sachsen Vorreiter in Deutschland war, findet so eine sinnvolle Fortsetzung. Mit Mitteln aus der Förderrichtlinie Regionalentwicklung können Maßnahmen der interkommunalen Zusammenarbeit gefördert werden, die innovative Raumund Regionalentwicklung ermöglichen. pm Zur Verstärkung und zum weiteren Ausbau unserer Pflegeeinrichtung suchen wir eine(n) engagierte(n) und motivierte(n) ❚ Dauernachtwache ❚ Qualitätsbeauftragte ❚ Pflegepersonal für die stationäre und ambulante Pflege Wir bieten Ihnen Zusatzausbildungen für weitere Qualifikationen. Ihre aussagefähigen und vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Zeugnissen senden Sie bitte an: Symbolische Scheckübergabe an die Kindertagesstätte Hornmühlenweg. Foto: Stadtwerke schon jetzt entgegen, Einsendezung dieses Projektes viele Kin- Stadtwerke Freiberg. deraugen zum Leuchten zu brin- Bewerbungen für Sponsoring-Pa- schluss ist der 31. Juli 2017. Mitpm gen“, so Silke Liebscher von den kete 2018 nehmen die Stadtwerke machen lohnt sich! Holzhau: Winterferienspaß im Schnee und auf der Skipiste Holzhau. In den Winterferien sind im größten mittelsächsischen Skigebiet in Holzhau alle drei Schlepplifte und der Zauberteppich für Groß und Klein im Dauerbetrieb. „Die Ski-, Snowbord- und die Airboardkurse bei uns am Hang sind sehr beliebt. Viele haben das hier in unserem familiären Skigebiet schon erlernt“, so Sindy Richter vom SnowsportsTeam. „Die Kurse gibt es für Kinder, Anfänger und auch für SuperFortgeschrittene. Besonders für die Airbordkurse kommen die Interessenten von überall her. Wir haben in unserem Team sehr einfühlsame und kompetente Skilehrer, die sich mit ihrern Skischülern aus aller Welt irgendwie immer bestens verständigen können, obwohl sie die Sprachen oft gar nicht verstehen. Unser Skigebiet ist in den Ferien wieder 9.30 bis 20 Uhr, sonntags bis 20 Uhr geöffnet. Mittwochs, freitags und samstags ist bis etwa 23 Uhr NachtsWinterferien 2017 endlich mal wieder mit Schnee in den Wintersportgebieten! kifahren. PK Foto: Peter Kuckenburg http://www.snowsports.de Das Glück ist so nah RIU Senioren- und Krankenpflege GmbH z. Hd. Herrn Eisenschenk Merbachstraße 2 - 4 | 09599 Freiberg AN Z E I G E Das Lottoglück jedenfalls ist den Sachhsen in 2016 hold geblieben. Die sächsisischen Lottospieler haben insgesamt über er 10 Millionen Einzelgewinne in den von n n SACHSENLOTTO angebotenen Lotterien m und Wetten erzielt. Insgesamt wurden im n vergangenen Jahr über 154,1 Millionen Euro an Gewinnen bereitgestellt. Einen Löwenanteil daran haben LOTTO 6aus49 sowie Spiel 77 und SUPER 6: Hier gab es insgesamt Diese Lo ttozahlen wurden im vergangenen 8 662 275 Gewinne. Diese reichen von Jahr am häufigs ten gezogen. us49 über 2,8 Millionen „Dreier“ im LOTTO 6aus49 über 9 LOTTO-Sechser bis hin zu 3-mal Träume erfüllt. Ein großer Gewinner ist auch „6 Richtige plus Superzahl“. Hinzu kommen das Land. Insgesamt 120,5 Millionen Euro 11 SUPER 6-Gewinne mit 100.000 Euro sowie hat SACHSENLOTTO an Lotterie- und Sport10 Spiel 77-Gewinne mit 77.777 Euro. wettensteuern, Glücksspielabgaben und SACHSENLOTTO macht Gewinner Zweckerträgen an den Freistaat Sachsen beMit ihren Gewinnen haben sich die Sachsen ziehungsweise an die Destinatäre überwiesicher zahlreiche kleine Wünsche oder große sen. WOCHENSPIEGELRÄTSEL Seite 4 04 l 17. Februar 2017 Samstag, 26. Februar 2011 08_390785_11 RÄTSELSPASS Freiberger Anzeiger Fachmarktzentrum Häuersteig 09599 Freiberg ✆ (03731) 6763990 ken und Mützen, Ski-Jac vieles mehr...! WSV 08_390772_11 Gesundheits- & Kampfkunstschule Freiberg “ n e t t a L e g n „la rzen Preis! zum ku € , 0 5 i k S n i Alp Lebe Deine Stärken! Ihr Markt mit Pfiff Escrima ChiKung 06_389839_11 Das D Ei Einkaufsparadies k Dresdner f di Straße fü für Ak Aktive! i Filiale 35D (direkt an der B 173) Sport Richter Filiale Chemnitzer Straße 133 Untermarkt 12 • Freiberg Pfarrgasse(neben 14 • Sayda •Kinopolis) Infos unter 03731 248000 ab FIT ✦ GESUND ✦ SICHER 2 484630 • Freiberg Fon:303731 248000 hn ✆ •017 mas Gol12dha Sifu ThoUntermarkt Sport Richter fkunstschule-freiberg.de [email protected] • www. kamp Kostenfreies Probetraining für Kinder und Erwachsene jederzeit möglich! ✁ 07_389806_11 PRÄSENTIERT VON ub • Wellness • Feiern Urla Markt der Generationen 08_390764_11 Eherne Schlange, 09599 Freiberg geöffnet Mo - Sa 7-21 Uhr „DAS GUTE IS(S)T SO NAH“ Fiedler Naturhotel Lindenhof Bergstr. 4 • Holzhau 037327 820 www.lindenhof-holzhau.de ✁ 08_391421_11 A M F ISCHERSTRAND „Rügen im April erleben – Wo Binz besonders schön ist.“ Wir bieten Ihnen Übernachtungen in komfortabel eingerichteten Appartements direkt am Strand ab 49,- € / Appartement gültig vom 01. bis 23.04.2011 Häuersteig 29 • 09599 6Freiberg • Tel.: 03731 Strandpromenade • 18609 Ostseebad Binz 6811-0 Tel. 038393 4990 • www.fischerstrand.de • [email protected] [email protected] Knobeln, Raten und Gewinnen - Unser WochenSpiegel-Rätsel zu den Winterferien Rätselspaß: Mitmachen und gewinnen In den Ferien der Rochsburg auf‘s Dach gestiegen Heute gibt es wieder eine Winterferienüber- Raten und haben natürlich auch ein „Musik-Päck- auf eine Postkarte und schicken diese an: Wochen- Alexander“. Das Duo ist am 15. März, um 20 Uhr Liedern, Chorälen, Arien, Gebeten sowie Hymnen. raschung für Sie, liebe Leser und zwar mit unserem chen“ versteckt. Finden Sie die elf Lösungsbuch- Spiegel Freiberg, Obermarkt 17, 09599 Freiberg. in der Konzerthalle Nicolaikirche in Freiberg zu Die Gewinner des Preises werden ausgelost und angeschrieben. Also Absender auf interessante der Postkarte Gast. geht Das es Konzert bietet eine die einzigartige zeiger, 17, 09599 ist FreiDie Besucher erfahren der 7.Rochsburg. März. staben tragen Sie diese in die dafürObermarkt vor- Einsendeschluss diert von der und Freiberger Brauhaus Turmes werden Gäste mit einem Rätsel, das Ihnen verschiedene Eine Winterferienüberraschung, für Firmen Hoch hinaus nicht vergessen. clk aus 15 geistlichen und Gewinnen 1 x 2 Freikarten für „Marshall & Mischung KästchenIhnen ein. Dieviel Lösungberg. schreiben präsentieren. Wir wünschen Ihnen viel SpaßGmbH. beim gesehenen BitteSie geben Sie IhrenSie Absender Informationen zum Innenleben und Wir wünschen einzigartigen Blickweltlichen in das romanSie liebe Leser, bietet Ihnen wieder auf Schloss Rochsburg wieder am unser heutiges Rätsel, das verschiedene Firmen präsentieren. Zu gewinnen gibt es diesmal fünf 5-Liter Partyfässer Freiberger Bier, spen- Spaß beim Raten. Die Lösung des Rätsels schreiben Sie auf eine Postkarte und schicken diese an: WochenENDspiegel Freiberger An- und Ihre Telefonnummer mit an, die Gewinner werden dann benachrichtigt. Einsendeschluss ist der 24. Februar. clk Sonntag, dem 19. Februar. Um 14 Uhr findet die Turmführung statt, die Besucher mit auf den Bergfried nimmt. Nach dem Erklimmen des tische Muldental und in die Höfe der Burg belohnt. Außerdem gibt es viel zu entdecken im sonst nicht öffentlich zugänglichen Bergfried. zur Geschichte des Turmes. Ein Höhepunkt stellt die Besichtigung der Einzeigeruhr mit ihrem eisernen Räderwerk von 1640 dar. pm Freiberger Anzeiger 17. Februar 2017 l 05 BAUEN & WOHNEN ALTBAUSANIERUNG • UMBAU • ANBAU VEINAL-Bautenschutz H.-G. Frank Richtig sanieren mit System Am Schulberg 5a • Rechenberg-Bienenmühle • 037327 9827 Energieeffizient wohnen und leben - das ist heute auch im Altbau ein realistisches Ziel. „Erster und wichtigster Schritt dorthin ist in der Regel eine Verbesserung des Wärmeschutzes, also eine Wärmedämmung von Dach und Wänden“, erklärt Martin Schmidt, Fachautor für Bauen, Wohnen und Energiethemen beim Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Dabei komme es zum einen auf die Auswahl des Dämmmaterials an. Zum anderen seien Systeme wichtig, die einfach und sicher einzubauen sind, langfristig und zuverlässig funktionieren und eine gute Ökobilanz über die Nutzungszeit hinweg aufweisen. Bei der Dämmstoffauswahl steht die Qualität des Wärmeschutzes an erster Stelle. Je niedriger der Wärmedurchgangswert ist, den man auch als U-Wert bezeichnet, desto besser ist die Dämmwirkung. Spitzenplätze belegen Systeme aus Polyurethan-Hart- Energieeffizienz im Altbau: Eine Rundum-Wärmedämmung als erster Schritt Foto: djd/puren zum sparsamen und umweltfreundlichen Heizen. schaum etwa von puren. Der gute U-Wert bedeutet für Hausbesitzer unter anderem weniger Materialverbrauch und geringere Dämmstärken. Der Hochleistungswerkstoff Polyurethan, der auch in Matratzen und Polstermöbeln, in der Autoindustrie, in Kühlgeräten oder High-Tech-Bereichen wie künstlichen Herzklappen eingesetzt wird, bietet noch weitere Vorteile. So kann er aufgrund seiner Struktur kein Wasser aufnehmen, ist gegenüber Unterstützung durch Nestbau-Zentrale Auch 2017 werden weitere Rückkehrer im Landkreis erwartet Alte Bausubstanz erhalten und wieder mit neuem Leben erfüllen - die NestbauZentrale des Landkreis Mittelsachsen hilft besonders Rückkehrern. Sie begleitet und unterstützt diese in ihrer alten - neuen Heimat. Foto: pixabay Freiberg. Die Nestbau-Zentrale begleitet und unterstützt Rückkehrer im Landkreis bei ihrer Landung in Mittelsachsen. Auch Bleibewillige und Zuzügler können die persönliche und individuelle Beratung wie gewohnt in Anspruch nehmen. Mehr als 60 Interessenten haben sich seit Projektbeginn zu den Themen Leben, Arbeiten, Bildung und Wohnen in Mittelsachsen in- formiert. Besonders gefragt sind Arbeitsstellen und Wohnungsangebote im Landkreis, welche vor allem für Rückkehrer die wichtigsten Aspekte sind. Viele junge Familien zieht es zurück in die Heimat - zu Familie, Freunden und Bekannten. Dabei spielt die Entfernung meist keine Rolle. Zahlreiche Fragen beinhalteten die Förderung bei Hausbau und -sanierung. Diese Anfragen resultierten zumeist aus der Veranstaltungsreihe „ländliches Bauen“, die im Herbst 2016 erstmals in Mittelsachsen stattfand. Dank regionaler Bau- und Handwerksunternehmen, der Wirtschaftsförderung des Landkreises, den mittelsächsischen Regionalmanagements und vielen weiteren Engagierten ist es gelungen, ein bisher einmaliges Veranstaltungsformat auf die Beine zu stellen. Besucher konnten bei Führungen in Beispielobjekten sehen, wie traditionelle Immobilien erhalten, saniert und genutzt werden können. Zusätzlich gab es Fachvorträge und direkten Kontakt zu Unternehmen – vom Architekten bis zum Dachdecker. Die Reihe soll in 2017 fortgesetzt werden. Informationen dazu sind dann u.a. auf der Internetseite www.nestbau-mittelsachsen.de zu finden. Alle Informationsangebote der Nestbau-Zentrale stehen natürlich auch im neuen Jahr zur Verfügung. Fragen können sowohl telefonisch, per E-Mail als auch direkt im Büro bei einem Beratungsgespräch beantwortet werden. Auch die Homepage bietet wie gewohnt direkten Zugriff auf Ansprechpartner und weiterführende Links. Zusätzlich stehen in Kürze ein News-Bereich und ein Blog für aktuelle Meldungen und spannende Reportagen und Geschichten aus dem Landpm kreis zur Verfügung. Freiberger Brauhaus präsentiert sich mit neuem Eingangsbereich Am 9. Februar gab es für die hiesige Presse einen Rundgang durch das neue Haus. Nun sind auch die letzten Feinarbeiten beendet und der Arbeitsalltag ist eingekehrt. Foto: Brauhaus Freiberg. Bereits im November konnten die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Freiberger Brauerei sowie der GSM (Gastro Service Mittelsachsen GmbH) das schon von weitem sichtba- re neue Büro- und Pförtnergebäude beziehen. Der Neubau war vor allem durch personelle Aufstockungen im Event- und Vertriebsbereich notwendig geworden. Zusätzlich wird durch die Vorverlagerung des Pförtners mehr Lagerkapazität auf dem Gelände der Brauerei frei und auch die logistische Abfertigung ist durch die Überdachung wesentlich komfortabler für Kunden und Besucher. Die Planung des Gebäudes übernahm das hiesige Bau Büro Freiberg. Der Neubau wurde gemäß den derzeitigen Anforderungen energieeffizient und nachhaltig umgesetzt - so sind die Büros mit Raumklimatisierung und Sonnenschutzsystemen ausgerüstet, die für ein optimales Arbeitsklima sorgen. Auf dem Dach befindet sich zudem eine Photovoltaik-Anlage von Solar World, welche von der MR Sun Strom GmbH aus Dresden installiert wurde. Damit kann etwa 30 Prozent des gesamten Energieverbrauchs des neuen Gebäudes abgedeckt werden. AB Fasermaterialien sehr formstabil und daher leicht zu verarbeiten und bietet guten Brandschutz. Dazu ist er baubiologisch unbedenklich, für Allergiker geeignet und recyclingfähig. In einem „Dämm-Ratgeber“, der kostenlos unter www.puren.com heruntergeladen werden kann, gibt es dazu mehr Informationen. Im Einbau bewährt haben sich Systeme, bei denen alle benötigten Komponenten aus einer Hand kommen und optimal aufeinander abgestimmt sind. Dazu gehören neben der Dämmung zum Beispiel Dampfbremsen oder -sperren als Feuchteschutz, luftdichte Anschlüsse oder passende Befestigungsmaterialien und Unterkonstruktionen. Bei professioneller Verlegung durch den Handwerker sind solche Polyurethan-Systeme auf Nutzungszeiten von vielen Jahrzehnten ausgelegt und bieten dem Hausbesitzer damit Investitionsdjd sicherheit. - Trockenlegen von Gebäuden, Trocknung nach Wasserschäden, Kellersanierung - Innen- und Außenabdichtung, Wohnklimaplatten gegen Schimmel/Kondensfeuchte - Beschichtung & Betonsanierung auf Balkonen, Terrassen und Tiefgaragen [email protected] • Funk: 0172 5904801 Maurer- & Betonbauermeister Hoch- und Tiefbau Hof- und Wegebau Inh. Jens Köhler Am Pfarrberg 15 09575 Eppendorf Tel.: 037293 71106 Fax: 037293 627980 Mobil: 0172 3539266 [email protected] Berthold Haustechnik • Heizungsanlagen • Solar • Bäder • Regenwassernutzung • Lüftungsanlagen • Wartung Beratung • Planung • Montage Walterstal 71 • 09599 Freiberg OT Kleinwaltersdorf Tel.: 0 37 31 / 20 06 72 Handy: 01 72 / 8 14 21 68 Energieberatung in Oederan Oederan. Die nächste Energieberatung findet in Oederan am Donnerstag, 23. Februar von 14 bis 17.30 Uhr in der Stadtverwaltung Oederan - im ehemaligen Gerichtsgebäude Gerichtstraße 18 - statt. Termine, für eine persönliche Beratung können unter der Telefonnummer 037292-27162 (Stadtverwaltung Oederan - Herr Ohm) vereinbart werden. Für die vom Bundeswirtschaftsministerium geförderte Beratung wird ein Eigenanteil von nur 5 Euro erhoben. Für einkommensschwache Haushalte mit entsprechendem Nachweis ist die Beratung kostenfrei. Weitere Informationen und kostenloses Material zur Energieberatung sind zu finden unter www.verbraucherzentrale-energieberatung.de pm Hochbau- und Putzarbeiten Sanierung • Pflasterarbeiten Gebäudetrockenlegung Vollbiologische Kläranlagen Dorfstraße 12a • 09623 Clausnitz Tel.: 037327 833080 • Fax: 833088 www.bau-goehler.de Feuchte Keller – nasse Wände? • Abdichtungen gegen Mauerfeuchtigkeit für Alt- & Neubau • Horizontalabdichtungen für alle Mauerarten einschließlich Bruchsteinmauerwerk • Außenabdichtungen mit Bitumen • Sanierputz im System • alles aus einer Hand Jederzeit gesunde Luft Frische Luft ist das wohl wichtigste Lebensmittel des Menschen. Pro Minute atmet jeder von uns rund sieben Liter Luft ein - etwa 10.000 Liter pro Tag. Besonders effizient ist eine Frischluft-Versorgung nach dem sogenannten Querlüftungsprinzip. Dabei kommen Geräte jeweils paarweise zum Einsatz: Während ein Lüfter frische Luft ansaugt, filtert und ins Zimmer abgibt, führt ein zweites Gerät die verbrauchte Raumluft ab. Der von Peter Moser schon 1999 entwickelte KeramikWärmespeicher von inVENTer sorgt dabei für eine hohe Effizienz. Die Wärme der verbrauchten Raumluft wird zwischengespeichert, um die nachströmende Frischluft angenehm zu temperieren. Dadurch wird der Heizaufwand verringert. djd Peter Luthe Fachbetrieb für Bauwerkstrockenlegung Chemnitz · Tel. 0371-71788 Zwickau · Tel. 0375-4600355 gebührenfrei: 0800-7 15 88 43 [email protected] www.ISOTEC.de/luthe Über 25 Jahre Erfahrung, rufen Sie uns an! Innenausbau & Raumgestaltung Raumgestaltung, Petersstr. 24 Freiberg Tel. 03731 698573 Mobil 0174 3324240 [email protected] Montagearbeiten, /XVWDXI%DXHQ" 'DQQNRPP]XXQV :LUELHWHQHLQHLQWHUHVVDQWH$XVELOGXQJ PLWWROOHQ3HUVSHNWLYHQ $XVELOGXQJ %HWRQXQG6WDKOEHWRQEDXHULQ ,QGXVWULHNDXIPDQQIUDX 'LSO,QJ%$+RFKXQG7LHIEDX Innenausbau, Objektbetreuung Hausmeisterdienste %HUXIPLW=XNXQIW 9HUDQWZRUWXQJ $EZHFKVOXQJ $XIVWLHJVFKDQFHQ *XWHV*HKDOW u/1*4g9'4$'#)'0674T&' Dämmung: Wärmeschutz sollte mit Langzeitperspektive geplant werden ZZZEDFNHUEDXGH ANZEIGE Medizin Rezeptfreies Arzneimittel bekämpft Bindegewebsschwäche effektiv von innen Nahezu 90 % (!) aller Frauen sind von Bindegewebsschwäche betroffen. Besonders mit zunehmendem Alter kämpfen viele mit schlaffer und faltiger Haut an Armen, Hals oder Dekolleté. Andere leiden unter Dellen auf der Haut, der sogenannten Cellulite. Doch ein Arzneimittel aus der Apotheke sagt Bindegewebsschwäche den Kampf an – und zwar von innen. Es ist schon eine Gemeinheit: Gerade Frauen achten oft ein Leben lang auf ein gepflegtes, attraktives Äußeres. Und ausgerechnet Frauen sind zugleich von Natur aus besonders anfällig für Bindegewebsschwäche. Die gute Nachricht: Auch wenn die Folgen wie schlaffe und hängende Hautpartien oder Cellulite bereits sichtbar sind, ist es nicht zu spät, etwas dagegen zu tun! Wissenschaftler haben zwar festgestellt, dass der natürliche Alterungsprozess zu Bindegewebsschwäche führen kann – aber auch, was Frau dagegen unternehmen kann. Das Problem: Lahmende Stoff wechselaktivität im Alter Mit zunehmendem Alter gerät unser Stoff wechsel immer mehr ins Stocken. Auch die Stoff wechselvorgänge in unserem Bindegewebe sind davon betroffen. Die Folge: Die Bindegewebsfasern werden schwächer und die Vernetzungen instabil. Bindegewebsschwäche entsteht und äußert sich über die typischen Erscheinungen wie Falten, schlaffe Haut oder Cellulite-Dellen. Arzneimittel bekämpft Bindegewebsschwäche natürlich von innen Genau hier setzt ein zugelassenes Arzneimittel aus der Apotheke an: Revoten Tabletten (rezeptfrei). Denn die zwei in Revoten enthaltenen natürlichen Arzneistoffe dienen laut den Ergebnissen der Arzneiprüfungen und der Pharmakologie als Anregungs- sowie Heilmittel für die fehlerhaften Stoff wechselvorgänge im Bindegewebe. So werden unschöne Anzeichen von Bindegewebsschwäche wie schlaffe, faltige Haut und Cellulite natürlich von innen bekämpft. Falten Einzigartiger dualer Wirkstoffkomplex Beide Arzneistoffe in Revoten haben sich bei Bindegewebsschwäche und ihren äußerlichen Anzeichen wie Falten, schlaffe Haut und Cellulite bewährt – und zwar auf natürliche Weise. In spezieller Dosierung aktivieren bzw. stärken sie die körpereigenen Selbstheilungskräfte und unterstützen den Körper so im Kampf gegen Bindegewebsschwäche. In einer äußerst aufwendigen Prozedur wurden sie zu einem einzigartigen dualen Wirkstoffkomplex verarbeitet, der nur in Revoten Tabletten vorliegt. Revoten hat keine bekannten Neben- oder Wechselwirkungen. Schlaffe Haut Cellulite Merkzettel für Ihre Apotheke Revoten Tabletten (PZN 10786183) REVOTEN ® Tabletten. Wirkstoffe: Acidum silicicum Trit. D4; Calcium carbonicum Hahnemanni Trit. D4. Die Anwendungsgebiete entsprechen den homöopathischen Arzneimittelbildern. Dazu gehört: Bindegewebsschwäche. www.revoten.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. Medizin ANZEIGE Neues aus der „Dieses Mittel gegen Schwindel Hilfe für ist ein Segen für mich!“ „eingerostete“ Gelenke GELENKFORS Hunderttausende Betroffene schwören bei Schwindelbeschwerden auf ein natürliches Arzneimittel Schw i ndelbeschwerden können das Leben von Betroffenen stark einschränken. Die gute Nachricht: Ein natürliches Arzneimittel kann Schwindelb e s c hwe r d e n w i r k s a m bekämpfen. Schwindelbeschwerden: vor allem im Alter weit verbreitet Schwindelbeschwerden sind vor allem im Alter häufig. Bei akuten, plötzlich auft retenden Schwindelbeschwerden sollten Sie unbedingt einen Arzt aufsuchen. Doch gegen die meisten Formen von Schwindel kann ein natürliches Arzneimittel (Taumea, Apotheke) wirksam helfen. So berichtet beispielsweise eine Betroffene: „Ich leide seit vielen Jahren unter Schwindel. Hatte alle möglichen Mittel versucht, aber nichts half wirklich, bis eine Bekannte mich auf Taumea aufmerksam machte. Seit ich Taumea Tropfen habe, ist wieder Normalität TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./ Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. der laut Arzneimittelbild Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen oder Übelkeit bekämpft. Außerdem kann er beruhigend auf das Nervensystem wirken. Schnelle Wirkung und gute Verträglichkeit in mein Leben eingekehrt und ich habe dieses Problem nun gut im Griff. Dieses Mittel ist ein Segen für mich!“ Spezieller DualKomplex wirkt effektiv In Taumea steckt ein spezieller Dual-Komplex, der aus zwei natürlichen Arzneistoffen besteht: Anamirta cocculus und Gelsemium semper v irens. A namir ta cocculus ist ein altbewährter Wirkstoff, der gemäß dem Arzneimittelbild die Schwindelbeschwerden lindern kann. Gelsemium sempervirens ist ein, aus der Wurzel einer Jasmin-Pflanze gewonnener Arzneistoff, Merkzettel zur Vorlage bei Ihrem Apotheker: TAUMEA bei Schwindelbeschwerden Das Besondere: TaumeaTropfen werden leicht absorbiert, so können positive Effekte bereits zeitnah verzeichnet werden. Neben- und Wechselwirkungen sind nicht bekannt. Nur mit dem speziellen Dual-Komplex des natürlichen Arzneimittels werden sowohl Schwindelbeschwerden als auch deren Begleiterscheinungen wirksam bekämpft. omplex Mikro-Nährstoffk her Biomit besonders ho ingt müde Verfügbarkeit br in Schwung. Gelenke wieder Wenn die Gelenke Nahrung brauchen Die Gelenke fühlen sich im Alter häufig müde und eingerostet an. Sie knirschen und knacken bei jeder Bewegung. Wenn dann auch noch Schmerzen dazukommen, fallen vielen Betroffenen selbst einfache Bewegungen im Alltag schwer. Solche Beschwerden sind zwar keine Krankheit, doch sie schränken das Leben von Betroffenen häufig sehr ein. Doch woher kommt dieses Gefühl der Müdigkeit und Forschungs-News :LVVHQVFKDIWOHUHQWZLFNHOQࡐ.RSLH´ GHUJHVXQGHQ'DUPÁRUD Gerät die Darmflora aus dem Gleichgewicht, leidet unsere Gesundheit. Doch Experten ist es gelungen, die gesunde Darmflora zu „kopieren“! Stress, falsche Ernährung oder Antibiotika-Therapien können die Darmflora und damit unser Wohlbefinden empfindlich stören. Genial: Experten konnten nun 10 spezielle Mikrokul- turen für eine gesunde Darmflora in einem einzigartigen Komplex kombinieren (Kijimea Basis 10, Apotheke). Zur Erhaltung gesunder Schleimhäute enthält Kijimea Basis 10 zudem Biotin. Für Ihren Apotheker: Kijimea Basis 10 (PZN 11353115) CHUNG Steifheit in Knochen und Gelenken eigentlich? Ein Grund kann sein, dass die Gelenke nicht mehr ausreichend mit Nährstoffen versorgt werden. Doch ein spezieller MikroNährstoffkomplex kann müde Gelenke wieder in Schwung bringen (in Rubax Gelenknahrung, Apotheke). Dafür sorgt eine NährstoffZusammensetzung, die genau auf die Bedürfnisse von Gelenken, Knorpeln und Knochen abgestimmt ist. Die Gelenke mit den wichtigsten Nährstoffen versorgen Der Nährstoffkomplex in Rubax Gelenknahrung beinhaltet die vier wichtigen Gelenkbausteine Kollagenhydrolysat, Glucosamin, Chondroitinsulfat und Hyaluronsäure. Außerdem enthält Rubax Gelenknahrung 20 wichtige Vitamine und Mineralstoffe. Diese unterstützen beispielsweise eine gesunde Funktion von Knorpel und Knochen, schützen die Zellen vor oxidativem Stress und tragen zur Erhaltung gesunder Knochen bei. Diese Nährstoffe sind in Rubax Gelenknahrung in einer speziellen Zusammensetzung enthalten und sorgsam auf die Bedürfnisse unserer Gelenke abgestimmt. Jeder einzelne Stoff erfüllt dabei seine individuelle Aufgabe. Besonders wichtig ist dabei eine hohe BioVerfügbarkeit – das bedeutet, dass die Nährstoffe gut vom Körper aufgenommen werden können. Rubax Gelenknahrung enthält den Inhaltsstoff BioPerine®, der dank einer hohen Bio-Verfügbarkeit die Nährstoffaufnahme optimiert. Der Körper kann dadurch eine größere Menge von diesen wichtigen Nährstoffen aufnehmen und verwerten. Mit Rubax Gelenknahrung können Sie selbst etwas dafür tun, dass Ihre Gelenke auch in fortgeschrittenem Alter gesund bleiben. Merkzettel zur Vorlage für Ihren Apotheker: Rubax Gelenknahrung (PZN 11222287) Freiberger Anzeiger 17. Februar 2017 l 07 LEICHTER LEBEN TIPPS FÜR IHRE GESUNDHEIT Neue Energie tanken Neue Energie: Eine basische Ernährung mit frischem Körper entsäuern, basisch ernähren, Stoffwechsel aktivieren Obst kann ausgleichend wirken, wenn der OrgaZu Beginn eines Jahres geht es häu- ren können. Lagert sich Säure ab, nismus mit Säure fig wieder stressig zu. Viele Frauen funktioniert der Energiestoffwechsel belastet ist. Foto: djd/Basica/ reagieren dann mit Schlafstörungen nicht mehr richtig. auf die beruflichen und privaten Experten raten im ersten Schritt Medical Image Anforderungen. Zusätzlich strapa- dazu, die Entsäuerung mehrere Woziert das oftmals unbeständige Wet- chen lang aktiv mit basischen Mineter das Immunsystem. Betroffene ralstoffpräparaten wie zum Beispiel fühlen sich oft über Wochen müde Basica (Apotheke) zu begleiten. und ausgepowert. Wer über länge- Denn die enthaltenen basischen re Zeit erschöpft ist, sollte auch an Mineralstoffe und Spurenelemente eine Übersäuerung als mögliche können überschüssige Säure neuUrsache denken. Ernährungswis- tralisieren und das Säure-Basensenschaftler weisen darauf hin, Gleichgewicht stabilisieren. So wird Vorzug geben. Unter www.basica.de dass nicht nur anhaltender Stress, der Energiestoffwechsel unterstützt kann mit einem speziellen Säuresondern auch eiweißreiche Lebens- und es wird für mehr Vitalität und Basen-Rechner ermittelt werden, mittel wie Fleisch, Wurst, Käse, aber neue Leistungskraft gesorgt. Im wie basenreich oder übersäuernd auch Backwaren und Softdrinks zu zweiten Schritt sollte man basischen die Nahrungsmittel sind, die man einer Übersäuerung im Körper füh- Lebensmitteln während der Kur den täglich verzehrt. Abnehmen mit Leichter leben in Deutschland Starten Sie in ein leichteres Leben nach dem erfolgreichen Ernährungskonzept von „Leichter leben in Deutschland“ • über 1/2 Millionen Teilnehmer bundesweit • 7 kg Gewichtsverlust im Schnitt • Schlank Schlemmen mit vollen Tellern Unsere nächsten Infoabende sind im Seminarraum unserer Apotheke Dienstag 21.02.2017 18.30 Uhr Mittwoch 01.03.2017 17.00 Uhr Dienstag 07.03.2017 19.00 Uhr Wegen begrenzter Platzkapazität bitten wir um Anmeldung. Die Kurse beginnen am 8. März 2017 Für alle „ehemaligen“ Seminarteilnehmer, welche ihr Wissen wieder auffrischen und neuen Schwung holen wollen, bieten wir ein Auffrischungsseminar am Dienstag, den 14. März, 19:00 Uhr an. Anmeldungen ab sofort möglich. Ihr Team der Apotheke am Mühlteich Straße der Einheit 29 in Freiberg Telefon 03731 74147 Guter Tagesstart Das Frühstück ist in vielen Familien die wichtigste Mahlzeit des Tages und wird entsprechend zelebriert. Für einen guten Start in den Tag gönnt man sich gemeinsam mit den Kindern etwas Leckeres. Kleine Vorbereitungen am Vorabend machen das Ganze zu einer entspannten Angelegenheit, selbst Frühstücksmuffel kommen dann gerne an den Tisch. Im dritten Schritt kann durch regelmäßige körperlicher Aktivität und ausreichende Flüssigkeitszufuhr der Stoffwechsel aktiviert werden. Außerdem bleibt der Kreislauf in Schwung, das sorgt für gute Laune. Die Zahl der Übergewichtigen nimmt in Deutschland weiterhin zu. 59 % der Männer und 37 % der Frauen sind übergewichtig. In der Altersklasse der Berufstätigen ist das Dicksein heutzutage so weit verbreitet, dass es keine Ausnahme mehr darstellt, sondern der Normalzustand ist. Männer sind besonders häufig zu dick: Am Ende ihres Berufslebens sind 74,2 % übergewichtig. Bei den Frauen im gleichen Alter sind es 56,3 %. Ein positiver Trend zeichnet sich bei Kindern, die eingeschult werden, ab: In dieser Altersgruppe stagnierte in den letzten Jahren das Auftreten von Übergewicht bzw. war sogar leicht rückläufig. Diese Zahlen veröffentlichte die DGE in ihrem 13. Ernährungsbericht, die u. a. auf Daten des Mikrozensus des Statistischen Bundesamtes basieren. „Die Gründe für die Entstehung von Übergewicht sind seit langem bekannt“, sagt Prof. Helmut Heseker, ehemaliger Präsident der DGE, der das Thema für den 13. DGE-Ernährungsbericht bearbeitete. „Viele Menschen in Deutschland essen zu viele energiereiche Lebensmittel und bewegen sich zu wenig. Preiswerte und schmackhafte Lebens- Dass Ernährung mehr ist, als den Körper mit Nährstoffen zu versorgen, drückte Ludwig Feuerbach bereits 1850 aus: „Der Mensch ist, was er isst“. Dieser Satz bringt zum Ausdruck, dass Ernährung auch soziale, politische, ökonomische, psychologische und kulturelle Dimensionen hat. „Die ernährungsmitbedingten Krankheiten wie Adipositas, Herz- :(5.69(5.$8),1'g%(/1 Soulmat - dynamisch anpassbare Matratzen - das Innovativste am Markt! Bekannt aus der MDR Sendung „Einfach Genial“ ÖFFNUNGSZEITEN: Di 1200 - 1700 Uhr | Do 900 - 1200 Uhr oder nach Vereinbarung von im Wert n e s is K IMED f einer Neukau tagen. für 1 CL im e b o r ions 199 Eu ren Akt e s n u n ta Soulma Untermarkt 18 · 09599 Freiberg Telefon: 03731 2060545 www.salzgrotte-lavita.de So dick war Deutschland noch nie mittel und Getränke mit hohem Energiegehalt sind nahezu überall verfügbar – egal ob zu Hause oder unterwegs. Und diese Faktoren machen es schwer, normalgewichtig zu bleiben.“ Die DGE betont, dass dringend Handlungsbedarf zur Überwindung dieses gesellschaftlichen Problems besteht und verdeutlicht, dass zukünftig enorme Anstrengungen erforderlich sein werden, um die Adipositasepidemie zu stoppen bzw. umzukehren. Laut Daten des Mikrozensus nehmen Männer mit dem Alter deutlich stärker an Gewicht zu als Frauen. Zwischen 18 und 40 Jahren sind dies im Durchschnitt knapp 11 kg. Der normalgewichtige Mann ist bereits ab einem Alter von 30 bis 35 Jahren in der Minderheit. Männer sind in allen Altersgruppen häufiger übergewichtig als Frauen. Bei Frauen vollzieht sich die Gewichtszunahme weniger stark: Erst ab 55 Jahren dominieren die Übergewichtigen. Übergewicht bzw. Adipositas werden mit dem Body Mass Index (BMI) klassifiziert. Übergewicht dient als Überbegriff und bezeichnet Personen mit einem BMI ≥ 25, mit einem BMI ≥ 30 sind sie adipös. Der Mensch ist, was er isst 1 , ( + & 6 7 *8 Immer eine gute Idee! WERKSVERKAUF 24.02.2017 von 12-18 Uhr 25.02.2017 von 10-16 Uhr Product Emotion GmbH | Hermann-Otto-Schmidt-Str. 10 a | 04720 Döbeln Gewerbegebiet Ost bei Ebenroth Logistik Tel: 0351-2689760 | [email protected] | www.soulmat.com Probeliegen oder individuelle Beratungstermine - vereinbaren Sie einen Termin! Kreislauf-Krankheiten, Diabetes mellitus und einige Krebskrankheiten nehmen weltweit zu. Wir können ihnen nur begegnen, wenn wir sie als physische und gesellschaftliche Probleme gleichermaßen verstehen. Dafür müssen wir interdisziplinär arbeiten“, sagt Prof. Dr. Anja Kroke, Mitglied im Wissenschaftlichen Präsidium der DGE. pm Fleischerfachgeschäft Susann Bergmann • Fleisch aus der Heimat • kalorienreduzierte Wurstwaren • Geflügenspezialitäten Burgstraße 2 • 09599 Freiberg www.fleischereibergmann.de Sportausrüstungen Ski- und Nordic-Walking-Kurse Das Einkaufsparadies für Aktive! Sport Richter Untermarkt 12 • Freiberg Pfarrgasse 14 • Sayda • Infos unter 03731 248000 SOULMAT – die gesündeste Matratze aus Sachsen Haben Sie gut geschlafen? Millionen Menschen wälzen sich auf zu harten oder weichen Matratzen oder stören sich an der Verschmutzung ihrer Matratze. Die SOULMAT bündelt alle Vorteile herkömmlicher Matratzen, und zwar dauerhaft. Der modulare Aufbau erlaubt eine neue Form der dynamischen Anpassung an den Körper. Diese individuelle Konfiguration bietet optimalen Komfort ein Leben lang. Die Matratze kann nach Belieben jederzeit neu an die aktuellen Bedürfnisse angepasst werden. So liegt man über viele Jahre ergonomisch sicher. Das innovative Material sorgt außerdem für einen optimalen Abtransport der Feuchtigkeit und ein leichtes Gesamtgewicht. Das erleichtert die Reinigung enorm. Nacht für Nacht scheidet der Körper Stoffwechsel-Abfälle in Form von Hautschuppen, Schweiß oder Salzen aus, hinzu kommen Schimmel, Bakterien und Ausscheidungen der Hausstaubmilben. Bis zu einem halben Kilo Schmutz sammeln sich auf diese Weise pro Jahr im Bett. Durch Pumpbewegungen gelangt dieser unappetitliche Cocktail in die Atemluft. Das macht auf Dauer krank und darf nicht sein. Matratzenkauf ohne Stress und Risiko Ihre individuelle Wunschmatratze können Sie unter Anleitung erfahrener SchlafBerater konfigurieren lassen und anschließend ganz entspannt bis zu 14 Tage Probe schlafen. Wir bieten außerdem 25 Jahre Garantie. Die SOULMAT Manufaktur befindet sich in Döbeln/Sachsen. Gern beraten wir Sie zum Werksverkauf am 24. Februar 2017 von 12 bis 18 Uhr und am 25. Februar 2017 von 10 bis 16 Uhr. Die SOULMAT – immer frisch, ergonomisch angepasst und genau mit der richtigen Härte! 08 l 17. Februar 2017 Umschulung-Zahntechniker Neuer Beginn am 27.02.17 für ALG1-, ALG2-Empf. und Reha. in 09120 Chemnitz, Straßburger Straße 28 www.studiencolleg-chemnitz.de Telefon 0371 560210 Sie sucht Ihn An einen älteren Herrn! Bin Doris, 68 J., eine schlanke, herzliche Ärztin, liebenswert, gute Hausfrau, ein prima Kamerad u. sexuell auch noch recht aufgeschlossen. Ich habe einen eigenen PKW u. eine schöne Wohnung, würde aber bei Wunsch und Sympathie zum Partner ziehen, egal ob in die Stadt o. aufs Land. Mir ist es egal, ob Sie schlank o. kräftig sind, selbst eine kleine Behinderung würde mich nicht stören, nur sollten Sie es wirklich ehrlich meinen. Leider hat sich niemand auf meine letzte Anzeige gemeldet. Wenn es doch noch einen netten, gern älteren Mann gibt, mit dem ich noch mal glücklich werde, dann melden Sie sich bitte ü. Tel.: 03733-429237 - auch Wochenende- o. schreiben Sie an ANNA GmbH, Buchholzer Str. 10, 09456 Annaberg; Nr. 4893 Wohnmobile Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen S 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. Immobilien-Ankauf Schnuckeliges Haus v. priv. ges. Bitte alles anbieten! S 0162-5961463 E-Mail: [email protected] Bildung Profi-Ausbildung zum/zur Nageldesigner/in Neue Kurse! Tel.09402/938415 www.nails-company.de Er sucht Sie Roland, 65/180, Witwer, NR, Handwerksmeister, auch wenn man es mir Kleinanzeigen Sie sucht Ihn Ehemalige Krankenschwester, Anita, 72 J., ich suche einen lieben Mann bis 85 Jahre, den ich umsorgen kann u. der gut zu mir ist. Bin eine sehr einsame Witwe, noch sehr hübsch mit schlanker, vollbusiger Figur, habe leider keine Kinder u. würde bei Sympathie auch umziehen. Ich bin aber keine Frau für große Reisen, ich liebe ein gemütliches Heim, auch gehören Theaterbesuche nicht zu meinen Hobbys, ich mag Volksmusik, rätsle gern, liebe die Natur u. Gartenarbeit. Für mich ist der Charakter entscheidend u. keine Äußerlichkeiten u. ob im Schlafzimmer noch was geht, ist für mich ebenfalls nicht von Bedeutung, wenn ja - ist es gut u. wenn nicht - dann kann man auch anders miteinander zärtlich sein. Wenn Sie eine Frau suchen, die immer für Sie da ist u. treu an Ihrer Seite steht, dann rufen Sie bitte an, ich komme Sie gern mit meinem Auto besuchen. Tel.: 03733-429237 - auch Wochenende- o. schreiben Sie an ANNA GmbH, Buchholzer Str. 10, 09456 Annaberg; Nr. 4894 Bekanntschaften Thai’s su. Partner 04455-948359 nicht ansieht, die Einsamkeit bedrückt mich sehr u. die Ruhe zu Hause ist oft unerträglich. Unter der Woche komme ich mit dem Alleinsein ganz gut zu recht, da hat man zu tun u. erledigt dies u. jenes. Aber an den Wochenenden o. jetzt in dieser Jahreszeit spüre ich doch die Einsamkeit. Deshalb suche ich eine nette Frau (gern auch älter), die auch nicht mehr allein sein möchte. Ich unternehme gern Ausflüge u. Reisen, fahre Auto, liebe die Natur, mag Musik, bin verträglich u. humorvoll. Falls Sie an einer ehrlichen Freundschaft ohne Zwänge u. ohne Zusammenziehen interessiert sind, rufen Sie bitte an ü. Tel.: 03733-429237 - auch Wochenende- o. schreiben Sie an ANNA GmbH, Buchholzer Str. 10, 09456 Annaberg; Nr. 4895 Günther, 72 Jahre, Witwer, NR, habe meine Frau bis sie eingeschlafen ist gepflegt, ich wollte sie nicht ins Heim geben, das brachte ich nicht übers Herz. Niemals Anrufen und Verlieben in Sachsen! Sie sucht Ihn Wo bist Du, GHU HKUOLFKH XQG ]lUWOLFKH 0DQQ GHU GLH =ZHLVDPNHLW YHUPLVVW JHUQ NXVFKHOW XQG ODFKW" %LQ 0DULRQHLQHVFKODQNHKEVFKH $QJHVWHOOWHEORQGPLWEODXHQ$XJHQXQG DXI GHU 6XFKH QDFK 'LU %LQ IU DOOHV 6FK|QH ]X KDEHQ 5HLVHQ 6FKZLPPHQ WDQ]HQNRFKHQ)UHXQGH *DUWHQ.XVFKHOQXQGHLQ VFK|QHV ]X +DXVH %LWWH PHOGH 'LFK 'X ZLUVW HV VLFKHUQLFKWEHUHXHQKostenloser Anruf über Ag. „Karin“, Flöha, %HLVSLHOIRWR 0800-5890228. Hi, ich bin Sara, 23 Jahre... UHFKW VFKODQN XQG HFKW KEVFK DEHU NHLQHVZHJV HLQJHELOGHW LFK ELQ URPDQWLVFK XQG ZHQQV IXQNW VHKU OHLGHQVFKDIWOLFK ,FK ZLOO QHQ HFKWHQ 6FKDW] %LVW 'X HV" 7UHX HKUOLFK URPDQWLVFK XQG DXIJHVFKORVVHQ" 5XI JOHLFK DQ GDPLW ZLU VFKRQ DP :RFKHQHQGH HWZDV XQWHUQHKPHQ N|QQHQ ,FK VHKQH PLFK QDFK ZDKUHP *OFN =X ]ZHLW LVW GRFK DOOHV YLHO JHQLDOHU 0HOGH 'LFK MHW]W Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Freiberg, Tel. 03731-7832430; &KLUH1U Jana, 37/163/55, ODQJHV EORQGHV +DDU VFKODQN KEVFK ZUGH 'LFK VR JHUQH NHQQHQ OHUQHQ DEHU OHLGHU LVW VLH QLFKW UHLFK XQG HWZDV VFKFKWHUQ XQG JODXEW GDVV VLH QLHPDQGHQ ¿QGHW GD VLH GLH $Q]HLJH VFKRQ HLQPDO DXIJHJHEHQ KDW ,KUH JDQ]H +RQXQJ LVW GLHVHU HUQHXWH9HUVXFK*LEWHVQRFKHLQHQWUHXHQ 0DQQ IU -DQD" $QUXIH EHU Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Freiberg, Tel. 03731-7832430; &KLUH1U Kein Mann will mich, ZHLO LFK DUEHLWVORV ELQ ,FK ELQ 5DPRQD -DKUH YHUZXQGKDWWHPHLQH$UEHLWDXIJHJHEHQ XP PHLQHQ 0DQQ ]X +DXVH ]X SÀHJHQ ,FK ELQ HLQ KlXVOLFKHU 7\S PLW HLJ 3NZ XQG)6XQGOHLGHUY|OOLJDOOHLQREZRKOLFK RIW 3DUWQHUVFKDIWVDQ]HLJHQ DXIJHEH (V OLHJWQLFKWGDUDQGDVVLFKXQDWWUDNWLYELQ VRQGHUQGDVVLFKNHLQHQ-REKDEH6REDOG HLQ 0DQQ GDYRQ K|UW OlXIW HU ZHJ 'DEHLELQLFKVHKUDQVFKPLHJVDPXZUGH IU HLQHQ 3DUWQHU DOOHV WXQ :HU EUDXFKW PLFK" Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Freiberg, Tel. 03731-7832430; &KLIIUH1U Junggebliebene Witwe, Regina, 66 Jahre, YRQ %HUXI .UDQNHQVFKZHVWHU PLW VDQIWHQ $XJHQ VFKODQNHU )LJXU XQG 5XQGXQJHQ DP ULFKWLJHQ )OHFN +DEH PHLQHQ 0DQQ ELV ]XP 6FKOXVV JHSÀHJW XQGKDWWHGHVKDOEPHLQH$UEHLWJHNQGLJW ,FK ZROOWH LKQ QLFKW LQV +HLP JHEHQ GDV EUDFKWH LFK QLFKW EHUV +HU] -HW]W ELQLFKIDVW-DKUHDOOHLQXVHKQHPLFK ZLHGHU QDFK =ZHLVDPNHLW 'D LFK YLHO ]X VFKFKWHUQELQXPHLQIDFKMHPDQGHQDQ]XVSUHFKHQ KRH LFK DXI GLHVHP :HJH HLQHQ OLHEHQ lOWHUHQ 0DQQ NHQQHQ ]X OHUQHQ GHU PLW PLU OHEHQ P|FKWH ,FK OLHEHGLH1DWXUIDKUH$XWRELQ]XYHUOlVVLJ ZDUPKHU]LJ KlXVOLFK X HLQH JXWH .|FKLQ:HOFKHQ 0DQQ GDUI LFK JOFNOLFK PDFKHQ" *HPHLQVDP N|QQHQ ZLU HLQ VFK|QHV /HEHQ KDEHQ 'D LFK (UIDKUXQJ LQ GHU 3ÀHJH KDEH N|QQWH LFK LQ JXWHQ ZLH DXFK LQ VFKOHFKWHQ =HLWHQ IUVRUJOLFK IU 6LH GD VHLQ :UGH DXI :XQVFK DXFK ]X ,KQHQ ]LHKHQ X EHL ,KQHQ EOHLEHQYHUVSURFKHQ%LWWHUXIHQ6LHJOHLFK DQ Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Freiberg, Tel. 03731-7832430; &KLIIUH1U 17 Jahre erfolgreich, seriös und preiswert www.Kerstin-Friedrich-GmbH.de Anerkennung von Berufsabschlüssen Chemnitz. Die IHK in Chemnitz erweitert das Beratungsangebot zur Anerkennung von im Ausland erworbenen Berufsabschlüssen. War es bislang möglich, Informationen rund um die Beantragung zu erhalten, so gibt es seit kurzem auch Unterstützung bei der Beantragung eines Anerkennungszuschusses zu den dafür entstehenden Kosten. Ganz neu ist die Beratung in solchen Fällen, wo entsprechende Abschlussdokumente für den Berufsabschluss nicht mehr existieren bzw. nicht vorgelegt werden können. Hier können die sogenannten Qualifikationsanalysen weiterhelfen. Erläuterungen zum Thema Anerkennung gibt die IHK auf ihrer Homepage unter https://www. chemnitz.ihk24.de/aus_und_weiterbildung oder unter der Dok.-Nr. pm 3569374. hätte ich gedacht, dass die Einsamkeit so schlimm sein kann. Es ist nicht so, dass ich keine Beschäftigung habe, so erledige ich meinen Haushalt selbst, handwerkle u. lese gern, gehe Spazieren, zum Seniorensport u. fahre Auto. Ich würde aber auch gern verreisen, ins Theater gehen o. ein Konzert besuchen, doch allein macht dies nur wenig Spaß. Ich suche eine Frau für eine gute Freundschaft, dabei sollten wir alles langsam beginnen, ohne vorerst einer Wohngemeinschaft. Ob Sie etwas jünger o. älter sind, schlank o. fraulich, blonde, dunkle o. graue Haare haben, ist nicht wichtig, Hauptsache ist doch, wir verstehen uns oder wie man sagt: “die Chemie stimmt“. Ich habe bis zur Rente als Bauingenieur gearbeitet, bin jünger aussehend, gepflegt, natürlich u. völlig unkompliziert. Bitte rufen Sie an ü. Tel.: 03733-429237 - auch Wochenende- o. schreiben Sie an ANNA GmbH, Buchholzer Str. 10, 09456 Annaberg; Nr. 4896 Sehr attraktiver, junger Witwer, 48 Jahre, 1,79 m, ()+3NZVSRUWOLFKH )LJXUEORQGHVYROOHV+DDUHLQVSRUWOLFKHU V\PSDWKLVFKHU 3ROL]HLEHDPWHU LVW Y|OOLJ YHU]ZHLIHOW 6FKRQ OHW]WHQ 0RQDW KDW HU HLQH $Q]HLJH DXIJHJHEHQ XQG QLHPDQG KDWVLFKJHPHOGHW(UVXFKWQXUHLQHJDQ] QRUPDOH )UDX JHUQ DXFK PLW .LQGHUQ IU HLQHQ 1HXEHJLQQ %LWWH PHOGHQ 6LH VLFK Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Freiberg, Tel. 03731-7832430; &KLIIUH1U Sandra, 47/167/56, WROOH )LJXU FKDUPDQWDWWUDNWLYPLWEORQGHPODQJHP +DDU JURHQ .XOOHUDXJHQ DQVFKPLHJV VHKU JHIKOYROO 1DFK EHUZXQGHQHU (QWWlXVFKXQJ P|FKWH LFK HLQHQ HKUOLFKHQ 0DQQ $OWHU HJDO NHQQHQ OHUQHQ XP +HU]HQVZlUPH]XVSUHQ/LHEH]XJHEHQ XQG]XQHKPHQhEHU,KUHQEDOGLJHQ$QUXI ZUGH LFK PLFK VHKU IUHXHQ Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Freiberg, Tel. Liebe unbekannte Frau! 2ELFK6LH 03731-7832430; &KLUH1U ELWWHQGDUIVLFKHLQPDOPLWPLU]XWUHHQ" ,FKKHLH$QGUHDVELQYHUZLWZHW-DKLiebe ist für mich mehr als ein UH XQG DUEHLWH DOV 3ROL]HLEHDPWHU LQ OHLWort. Bin Dagmar, 70 Jahre, 1,60 WHQGHU 6WHOOXQJ ELQ JHSÀHJW DQVWlQGLJ m, OLHEHYROO XQG DQVFKPLHJVDP 6HKU XQG HKUOLFK OLHEH 0XVLN 6SD]LHUJlQJH JHUQ ZUGH LFK IU HLQHQ 0DQQ IU LP- UHLVH XQG WDQ]H JHUQ XQG VXFKH NHLQH PHU GD VHLQ XQG LKQ YHUZ|KQHQ ,FK ELQ 9HUVRUJXQJ VRQGHUQ HLQH QHWWH )UDX H DQVWlQGLJH )UDX GLH .XOWXU $XVÀJH GLH9HUVWlQGQLVIUPHLQH$UEHLWKDW,FK *DUWHQ .LQR XQG UDGHOQ PDJ JHKH JHUQ KDWWHVFKRQHLQPDOHLQH$Q]HLJHDXIJHJHLQGLH3LO]HXQGOLHEHURPDQWLVFKH6WXQGHQ EHQDXIGLHKDWVLFKOHLGHUQLHPDQGJHEHL .HU]HQVFKHLQ :HQQ 'X HLQVDP ELVW PHOGHW :HU EUDXFKW PLFK" (LJHQHU 3NZ ODVV 'LFK YRQ PLU ¿QGHQ 5XIH HLQIDFK LVWYRUKDQGHQ5XIHQ6LHDQEHU Kerstin DQ Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Friedrich Aktiv GmbH, Freiberg, Tel. Freiberg, Tel. 03731-7832430; &KLUH 03731-7832430; &KLUH1U 1U Mein Name ist Julia, ich bin 32/162/52, PLW]LHUOLFKHUXQGVFKODQNHU )LJXU KDEH ODQJH GXQNHOEORQGH +DDUH XQG EODXH $XJHQ ELQ VHKU KEVFK XQG VH[\ QDWUO XQWHUQHKPXQJVO KlXVOLFK ]lUWO XQG WUHX 1DFK H ULHVLJHQ (QWWlXVFKXQJKDEHLFKQRFKNHLQHQOLHEHQ3DUWQHUJHIXQGHQ/DQJVDPKDEHLFKGDV*HIKOGDVVPLFKQLHPDQGPHKUPDJ%HUXI XQG$XVVHKHQVLQGIUPLFKQLFKWZLFKWLJ QXU GDV +HU] ]lKOW ,FK ZUGH PLFK YRQ JDQ]HP +HU]HQ EHU HLQH $QWZRUW YRQ HLQHP QHWWHQ 0DQQ IUHXHQ 'D LFK QLFKW RUWVJHEXQGHQELQN|QQWHLFKDXFK]X'LU ]LHKHQ Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Freiberg, Tel. 03731-7832430; &KLUH 1U Tierarzt, 68 Jahre, 1,89 m, OHLGHU YHUZLWZHW XQG RKQH $QKDQJ 1517 ¿QDQ]LHOO VHKU JXW DEJHVLFKHUW (KUOLFKNHLW XQG 9HUOlVVOLFKNHLW VLQG IU PLFK DXFK KHXWH QRFK ZLFKWLJH 7XJHQGHQ ,FK OLHEH 1DWXU XQG 7LHUH 6SD]LHUJlQJH 7DQ]HQ 9RONVPXVLN XQG 5HLVHQ DEHU DOOHLQ LVW GRFK DOOHV VLQQORV ,FK EUDXFKH NHLQH 3DUWQHULQGLHIUPLFKZlVFKWPLFKEHNRFKWXQGPHLQHQ+DXVKDOWYHUVRUJW,FK KDEH HLQ $XWR XQG ELQ XQWHUQHKPXQJVOXVWLJ XQG DQSDVVXQJVIlKLJ 0|FKWH DXI GLHVHP :HJH HLQH HKUOLFKH )UDX JHUQ DXFK lOWHU ]XP =ZHFNH HLQHU GDXHUKDIWHQ )UHXQGVFKDIW NHQQHQ OHUQHQ 8QVHUH :RKQXQJHQ VROOWHQ ZLU EHKDOWHQ DEHU IUHLQDQGHU GD VHLQ )UHXH PLFK DXI HLQHQ $QUXI EHU Kerstin FriedIch bin Horst, 74 Jahre, 1,80 rich Aktiv GmbH, Freiberg, Tel. m, YHUZLWZHW ¿QDQ]LHOO YHUVRUJW KDEH 03731-7832430; &KLUH1U HLQ $XWR ELQ XQWHUQHKPXQJVOXVWLJ XQG 30 Jahre /HEHQVHUIDKUXQJ YHUDQSDVVXQJVIlKLJ ,FK P|FKWH HLQH HKUOLFKHXQGQDWUOLFKH)UDXJHUQDXFKlOWHU SDFNW LQ HLQHU DWWUDNWLYHQ VSRUWOLFKHQ IUHLQHGDXHUKDIWH)UHXQGVFKDIWNHQQHQ- V\PSDWKLVFKHQ VHOEVWEHZXVVWHQ +OOH OHUQHQ,FKELQHLQ0DQQGHP(KUOLFKNHLW 0DWWKLDVFPJUR15VXFKWOXVWLJH XQG 9HUOlVVOLFKNHLW LP /HEHQ ZLFKWLJH (L- HKUOLFKH OLHEHYROOH ]XYHUOlVVLJH QHWJHQVFKDIWHQVLQG,FKOLHEHGLH1DWXU6SD- WH 6,( ]ZLVFKHQ XQG -DKUHQ XP ]LHUJlQJHXQG5HLVHQ,FKELQVHKUVHOEVW- GHQ 6LQQGHV /HEHQV ]X ¿QGHQ Kerstin VWlQGLJ GD LFK PHLQH )UDX ELV ]XP 7RG Friedrich Aktiv GmbH, Freiberg, Tel. JHSÀHJWKDEH8QVHUH:RKQXQJHQVROOWHQ 03731-7832430; &KLUH1U ZLUEHKDOWHQDEHUGLH)UHL]HLWJHPHLQVDP Als 81-jähriger Witwer, +HUEHUW YHUEULQJHQ )UHXH PLFK DXI HLQHQ $QUXI EHU Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, HKHPDOLJHU OHLWHQGHU 3ROL]HLEHDPWHU 15 Freiberg, Tel. 03731-7832430; &KLI- 17 QRFK OHLGHQVFKDIWOLFKHU $XWRIDKUHU ELQLFK,KQHQYLHOOHLFKWHWZDV]XDOW±GDV IUH1U WlXVFKWDEHUDXIGLH)HUQH,FKELQDNWLY Tobias, 36 Jahre, 1,85 m, VFKODQN UVWLJ MXQJJHEOLHEHQ GXUFK PHLQH VHKU PXVNXO|V GXQNOH +DDUH PDUNDQWHV *H- JXWH3HQVLRQJXWYHUVRUJWN|QQWHPLUHLQ VLFKW JHSÀHJWH +lQGH $U]W HLQ WROOHU VFK|QHV /HEHQ J|QQHQ $EHU HV PDFKW 0DQQ GHU QLFKW ZHJHQ VHLQHV *HOGHV ZHQLJ 6SD VR DOOHLQ :HOFKH OLHEHQVRGHUVHLQHV%HUXIHVJHOLHEWZHUGHQP|FK- ZHUWH QDWUOLFKH )UDX JHUQ DXFK lOWHU WH VRQGHUQ ZHJHQ VHLQHV :HVHQV ,FK GHQNW DXFK VR XQG N|QQWH LKUH )UHL]HLW ELQ JHIKOYROO ]lUWOLFK DXIULFKWLJ HKUOLFK JHPHLQVDPPLWPLULQIHVWHU)UHXQGVFKDIW XQG WUHX ,FK VXFKH NHLQH REHUÀlFKOLFKH JHQLHHQ" ,FK VXFKH DEHU YRUHUVW QXU %HNDQQWVFKDIW VRQGHUQ HLQH HKUOLFKH HLQH 3DUWQHUVFKDIW IU VFK|QH 8QWHUQHKWUHXH XQG ]XYHUOlVVLJH 3DUWQHULQ JHU- PXQJHQXQGNHLQJHPHLQVDPHV:RKQHQ QH PLW .LQG GHQQ LQ PHLQHP +HU]HQ :HQQDXFK6LH,KUHQ/HEHQVDEHQGQRFK LVW JHQXJ 3ODW] IU XQV DOOH 0HOGH 'LFK VLQQYROO JHVWDOWHQ ZROOHQ UXIHQ 6LH ELWWH ELWWH JOHLFK EHU GLHVHQ :HJ Kerstin DQ Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Friedrich Aktiv GmbH, Freiberg, Tel. Freiberg, Tel. 03731-7832430; &KLIIUH1U 03731-7832430; &KLUH1U Er sucht Sie Freundin, Geliebte, Muse und vielleicht Frau für´s Leben? Falk, 43 Jahre, JUR VFKODQN KDQGZHUNOLFK KlXVOLFK WUHX XQG HKUOLFK QLFKW DUP QLFKW UHLFK OLHEW 5HLVHQ 7DQ]HQ 0RGH 1DWXU VXFKW QLFKW DXI GHQ 0XQG JHIDOOHQH VHOEVW XQG VWLOEHZXVVWH PRGHPXWLJH )UDX IU HLQH IHVWH %H]LHKXQJ RKQH 6WUHVV 0HOGH 'LFK EHL ,QWHUHVVH HLQIDFK EHU Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Freiberg, Tel. 03731-7832430; &KLUH1U Frühstück LVW IHUWLJ DEHU ZHP VDJH LFK GDV" *HPHLQVDP UHGHQ 1HXHV HUOHEHQ ZQVFKW VLFK 6WHSKDQ HLQ FKDUPDQWHU:LWZHUPLWYLHO +HU]HQVZlUPH PDJ 1D%HLVSLHOIRWR WXU%OXPHQJHKHVSRQWDQ DXI (QWGHFNXQJVWRXU 3.: YRUKDQGHQ WDQ]H XQG NRFKH JHUQ ± YLHOOHLFKW EDOG PLW ,KQHQ" Kostenloser Anruf über Ag. „Karin“, Flöha, 0800-5890228. Freiberger Anzeiger Jetzt für Fairplay-Ferienfußballcamp bewerben Freiberg. In den Sommerferien können junge Fußballer aus unserer Region gemeinsam mit einem deutschen Meister kicken. Der ehemalige Fußballprofi und Trainer, René Tretschok, machtmit seiner Fußballschule Station in Mittelsachsen. Das Angebot ermöglicht die Sparkassen-Stiftung für Jugend und Sport. Begeisterung für den Mannschaftssport Beim „Fairplay-Ferienfußball” werden junge Fußballfreunde gemeinsam im Verein an zwei Tagen ihr Spiel weiterentwickeln und dabei zusätzlich viel über einen respektvollen und gewaltfreien Umgang miteinander lernen. Der zweifache ChampionsLeague-Sieger und Deutsche Meister mit Borussia Dortmund, René Tretschok, gibt seine Begeisterung für den Fußball an Kinder und Jugendliche weiter. Fairplay steht dabei immer im Erotik 02_497241_14 Vordergrund. Neben dem Fußballspielen mit dem ehemali- Freiberger Erotik-Shop gen Fußballprofi sowie seinem Angebote für Sie und Ihn Trainerteam finden kleine Work- NEU: Dildoparty nach Absprache shops statt. Die Teilnehmer ler- Lange Str. 19, Tel.: 0152 24294631 nen einen fairen Umgang miteinMo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-13 Uhr ander auf dem Spielfeld. T-Shirt, Fußball, Trinkflasche und TeilVerkäufe nahmezertifikat gibt’s obendrauf. Selbstverständlich lässt es Verk. Heimtrainer —Golf electrosich der Fußball-Profi nicht neh- nicì von Kettler Sport, sehr gut erhalmen, auch ein Abschlussturnier ten. Preis VB S 0172-7728423 zu organisieren. Bis 6. März mitmachen beim Freiberger 02_497242_14 “Fairplay-Ferienfußball” 2017 Kinderwagenparadies Das Angebot “Fairplay-Ferien- Ständig 80 Kombikinderwagen zu super Lagerverkauf!!! Ständig neue Kombikinjetzt gebrauchte derwagen imauch Angebot zu superKinderw. Preisen. fußball” 2017 richtet sich an Preisen, 8980472 Fußballvereine und -abteilun- FG, Lange Str. 19, Tel.: 0177 8080737 gen rund um Freiberg und Mitt- Öffnungszeiten: Mo-Fr 10 - 18 Uhr, Sa 10 - 12 Uhr weida. Sie können sich jetzt ein tolles Ferienerlebnis für den Vereinsnachwuchs sichern. Den Bewerbungsbogen für das Fußbalcamp gibt’s im Internet unter www.sparkassenstiftunAltgold pm gen-mittelsachsen.de Öffentliche Ausschreibung Verpachtung des Kiosks im Erlebnisbad Mulda/Sa. Die Gemeinde Mulda/ Sa. verpachtet die zum Teil bereits ausgestatteten Räumlichkeiten des Verkaufskiosks im Erlebnisbad Mulda/Sa. zum Saisonbeginn 2017 neu. Wir erwarten eine kleine Auswahl an warmen und kalten Speisen, Eis und Getränken zu vertretbaren Preisen. Der Pächter hat die anfallenden Betriebskosten wie Strom- und Wasserkosten, Müllabfuhr, Telefongebühren usw. zu tragen. Der Kiosk ist während der Badesaison je nach Wetterlage von Mai bis September geöffnet. Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen unter der Telefonnummer 037320/8680 gern zur Verfügung. Ihre schriftliche Bewerbung (gern auch per E-Mail) richten Sie bitte an: Gemeindeverwaltung Mulda/Sa., Hauptstraße 59, 09619 Mulda/Sa. E-Mail: [email protected] GOLDANKAUF Altschmuck (auch Silber) Bruchgold / Zahngold Silberbestecke 800 Heubnerstr. 4 09599 Freiberg ELEKTROMONTAGEN Elektriker / / Elektroinstallateure / / Mechatroniker / / E-MSR-Techniker (m/w) für unsere Einsätze in Industrie und Handwerk gesucht. HKUJXWH×EHUWDULƮLFKH ■V Bezahlung bis 19,00 €/h ■S tartprämie zgl. Auslöse- und Reisekosten ■z ■d oppeltes Urlaubsgeld ■: HLKQDFKWVJHOG ■V ermögenswirksame Leistungen ■Z immerreservierungen ■B onuszahlungen ■V ermittlungsprämien GRIESE-MONTAGEN GmbH Hannover: Tel: 0511 18082 NL Hof/Saale: Tel: 09281 738440 oder kostenlos unter: 0800 0474373 [email protected] www.griese-montagen.de IMPRESSUM Herausgeber: WochenSpiegel Erzgebirge Verlags GmbH Wettinerstraße 54 | 08280 AUE Tel.: 03771 29170 | Fax: 291740 www.wochenspiegel-erzgebirge.de Geschäftsführer: Lothar Bösecke Redaktion: Sven Günther, Chefredakteur (ViSdP) [email protected] Constanze Lenk Geschäftsstellenleiter: Hans-Georg Uhlig [email protected] Anschrift: WochenENDSpiegel Freiberger Anzeiger Obermarkt 17 | 09599 Freiberg Tel.: 03731 692840 | Fax: 6928419 [email protected] Anzeigenleitung: Peter Kuckenburg [email protected] Satz: ERZ.art GmbH Wettinerstraße 54 | 08280 Aue Auflage: 52.020 Exemplare Druck: DZO Druckzentrum Oberfranken GmbH & Co. KG, Gutenbergstraße 1 | 96050 Bamberg Vertrieb: VBS Logistik GmbH Heinrich-Lorenz-Str. 2-4 09120 Chemnitz Tel.: 0371 33200100 | Fax: 33200139 Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt die Redaktion/Geschäftsstelle keinerlei Verantwortung. Zurzeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 1/17 vom 01.01.2017. ANZEIGENS EIT E JUBILÄUM 25 JAHRE LOHNSTEUERHILFEVEREIN HILO IM ERZGEBIRGE 25 Jahre HILO® im Erzgebirge Langjährige Tätigkeit im Einsatz für unsere Mitglieder Im Beisein von Landrat Frank Vogel (re.) wurde das Jubiläum gefeiert. Foto: Hilo Augustusburg. Am 7. Januar fand in Augustusburg die Jubiläumsveranstaltung zur 25-jährigen Tätigkeit als Beratungsstellenleiterin u. -leiter der Direktion 31 im Lohnsteuerhilfeverein HILO e.V. statt. Einige unserer Beratungsstellenleiterinnen u. -leiter, die noch heute aktiv tätig sind, konnten hierzu mit der goldenen Ehrennadel der HILO ausgezeichnet werden. In Anwesenheit des Landrates des Erzgebirgskreises, Herrn Frank Vogel, der es sich hat nicht nehmen lassen, dazu extra aus Sosa anzureisen, fand eine kleine Feierstunde im Hotel „Am Kunnerstein“ statt. Allein zehn Beratungsstellen der Direktion 31 befinden sich auf dem Gebiet des Erzgebirgskreises. Eine sehr treffende Rede des Landrates hat die Bedeutung der Tätigkeit der Lohnsteuerhilfevereine für die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, für Rentner, Beamte und Pensionäre dargestellt und unterstrichen. Als Zeichen der Verbundenheit mit der Entwicklung HILO®-Beratungsstelle 3101 Horst Ahner unserer Flüchtlinge, insbesondere der betroffenen Kinder, wurde von der Hauptverwaltung des Vereins in München eine Spende an eine Kindereinrichtung überreicht. HILO-Ehrenvorsitzender und Gründungsmitglied, Herr Rechtsanwalt Michael Schmitt-Walter, war dazu extra aus München angereist um an der Jubiläumsveranstaltung teilzunehmen und den Spendenscheck der HILO zu überreichen. Mit anschließender Besichtigung des Schlosses Augustusburg, bei eisiger Kälte und einem köstlichen Mittagessen, wurde die Jubiläumsfeier abgeschlossen. 25 Jahre, ein Vierteljahrhundert, tätig zu sein für die Mitglieder des Vereins, um zu viel gezahlte Steuern vom Finanzamt zurück zu holen, Kindergeldanträge zu stellen oder zu verlängern, Investitionszulagenanträge zu stellen oder Sonderabschreibungen bei Wohngebäuden zu beantragen, ist eine Einkommensteuererklärungen Wer kann das selbst noch richtig machen? Kolkauer Straße 2 09306 Seelitz Tel. 03737 149059 · Fax: 03737 149059 E-Mail: [email protected] HILO®-Beratungsstelle 3103 Dieter Eineder Hauptstraße 133 e 09221 Neukirchen Tel. 0371 2823715 · Fax: 0371 2377268 E-Mail: [email protected] HILO®-Beratungsstelle 3104 Eva Gründig Würdigung wert und macht ein wenig stolz. Nie sollte die Tätigkeit als Beratungsstellenleiter der HILO unterschätzt werden. Die sich jedes Jahr ändernden Steuergesetze und Verordnungen verlangen eine stetige Fortbildung und Wissensergänzung in nicht zu unterschätzender Weise. Alle unsere Beratungsstellenleiter sind hochqualifizierte Steuerfachkräfte, die alljährlich in Weiterbildungsveranstaltungen die neuesten gesetzlichen Vorschriften kennen lernen und anwenden, um die Steuererklärungen vollumfänglich erstellen zu können. Einige Millionen Euro werden somit allein von unserer Direktion 31 jedes Jahr vom Finanzamt zurückgeholt. Die Tätigkeit als Beratungsstellenleiterin oder -leiter bei einem Lohnsteuerhilfeverein stellt auch hohe Anforderungen an diesen Berufseinstieg, ganz gleich ob hauptoder nebenberuflich. Neben der Was vor 25 Jahren in den neuen Bundesländern begann, war schon seit Ende der sechziger Jahre in den alten Bundesländern Alltag. Viele Steuerpflichtige reichen alljährlich pflichtgemäß oder freiwillig ihre Steuererklärung beim Finanzamt ein. Der Lohnsteuerhilfeverein HILO e.V. hilft vielen dabei. Steuerfachleute sind nicht in Massen vorhanden. Ein anspruchsvoller, abwechslungsreicher Beruf, der hohes Fachwissen verlangt und ständige Weiterbildung notwendig macht, sollte schon mal das Interesse der Schulabgänger wecken. Un- sere Arbeit wird zu einer täglichen Herausforderung und lässt niemals Langeweile aufkommen. Das Gefühl, Menschen geholfen zu haben im undurchdringlichen Steuerdschungel, lässt auch ein hohes Maß an Zufriedenheit entstehen. Einigen älteren Mitgliedern vielleicht noch bekannt, nahm auch die ehemalige, langjährige HILO-Direktionsleiterin, Frau Brigitte Hegewald, am HILO-Jubiläum teil. Sie war es auch, die sich gleich nach der Wende am Aufbau der HILO-Beratungsstellen im Erzgebirge beteiligte und einen großen Anteil an der Entwicklung hatte. Hauptstraße 34 Ausbildung in einem kaufmännischen Beruf und einer mindestens dreijährigen Tätigkeit von mindestens 16 Wochenstunden auf dem Gebiet der Bundes- u. Landessteuern, ist auch ein makelloser Lebenslauf Voraussetzung für die Ausübung dieser Tätigkeit. Unterstützt werden Interessenten sehr umfassend mit Schulungen und hervorragender Software durch den Verein. Zu den Voraussetzungen und besonderen Einzelheiten gibt die Direktion oder die Hauptverwaltung gern umfassend Auskunft. Interessenten können sich dort jederzeit melden. Nicht allein die Steuererstattung macht den Sinn unserer Tätigkeit aus, es ist vielmehr unsere Aufgabe, den Mitgliedern bei den immer komplizierter werdenden Steuergesetzen aus diesem Dschungel heraus zu helfen. Zurück gezahlte Steuern werden nicht dem Staat entzogen, sondern in den meisten Die ehemalige Direktionsleiterin Brigitte Hegewald. Foto: Hilo Fällen wieder dem Konsum zugeführt, so dass der Staat auch davon wieder seinen Teil abbekommt. Sollten Sie sich hier angesprochen fühlen, sei es als künftiges Mitglied oder als Beratungsstelleiter, melden Sie sich gern bei einer unserer Beratungsstellen oder bei der Direktion. Hilo HILO®-Beratungsstelle 3125 Angelika Uhlig Schulstraße 12 09514 Lengefeld Tel. 037367 863971 · Fax: 03731 7988567 E-Mail: [email protected] HILO®-Beratungsstelle 3126 Angelika Uhlig Franz-Kögler-Ring 19 09599 Freiberg Tel. 03731 72533 · Fax: 03731 7988567 E-Mail: [email protected] HILO®-Beratungsstelle 3127 Annett Richter Pestalozzistraße 1 09496 Marienberg / Gebirge 09212 Limbach-Oberfrohna Tel. 03735 22836 · Fax: 03735 266580 E-Mail: [email protected] Tel. 03722 720367 · Fax: 03722 720368 E-Mail: [email protected] HILO®-Beratungsstelle 3106 HILO®-Beratungsstelle 3128 Inge Herrmann Mirko Röder Thalheimer Straße 39 Jahnsdorfer Straße 3 08297 Zwönitz OT Dorfchemnitz 09387 Jahnsdorf OT Leukersdorf Tel. 037754 2873 · Fax: 037754 32212 E-Mail: [email protected] HILO®-Beratungsstelle 3116 Kerstin Illing Am Sonnenhang 3 A 08297 Zwönitz Tel. 037754 59662 · Fax: 037754 59662 E-Mail: [email protected] HILO®-Beratungsstelle 3121 Ute Meißner Gartenstraße 88 d 09474 Crottendorf Tel. 037344 8407 · Fax: 037344 79189 E-Mail: [email protected] HILO®-Beratungsstelle 3122 Solveig Lohse Lange Straße 8 09405 Zschopau Tel. 03725 82078· Fax: 03725 82022 E-Mail: [email protected] HILO®-Beratungsstelle 3123 Matthias Helbig Dresdner Straße 59 09619 Sayda Tel. 037365 7137 · Fax: 037365 61091 E-Mail: [email protected] Tel. 0371 2804741 · Fax: 0371 2804727 E-Mail: [email protected] Mit großer Freude nahm Frau Geisler vom Kinder- und Jugendzentrum Lippersdorf den Spendenscheck der HILO vom Ehrenvorsitzenden, Herrn RA Schmitt-Walter entgegen. HILO®-Beratungsstelle 3129 Doris Leichtle Haßlau 37 a 04741 Roßwein Tel. 034322 41764 · Fax: 034322 41769 E-Mail: [email protected] HILO®-Beratungsstelle 3130 Mirko Röder Am Eichenwald 15 09385 Lugau Tel. 037295 389915 · Fax: 037295 389916 E-Mail: [email protected] HILO®-Beratungsstelle 3131 Steffi Böhm Dittmannsdorfer Straße 2 09573 Augustusburg OT Kunnersdorf Tel. 037291 12595 · Fax: 037291 12597 E-Mail: [email protected] HILO®-Beratungsstelle 3132 Erika Frech Stelzendorfer Straße 285 09116 Chemnitz Tel. 0371 2822138 · Fax: 03722 890317
© Copyright 2025 ExpyDoc