infos und technische hilfe

Wir danken Ihnen, dass Sie sich für Simcon Sichtbetonplatten von KANN entschieden haben und möchten Ihnen hier einige Hinweise zum Produkt
und Empfehlungen für den Einbau geben, damit Sie Ihre neu gestaltete Fläche lange und mit Freude genießen können.
Bitte beachten Sie hierzu auch unsere ergänzenden Verlege- sowie Reinigungs- und Pflegehinweise, welche wir Ihnen auf unseren Webseiten unter
www.kann.de/technik und in unserem aktuellen Hauptkatalog zur Verfügung stellen. Sofern Sie darüber hinaus noch Fragen haben, so wenden Sie
sich gerne jederzeit telefonisch oder per E-Mail direkt an uns.
Allgemeine Bemerkungen
 Simcon ist nur für den Einbau in nicht verkehrsbelastete Flächen geeignet.
 Simcon darf nicht in Bereichen eingesetzt werden, in denen der Einsatz von Taumitteln
erfolgt bzw. wo ein Kontakt mit Taumitteln möglich ist.
 Simcon sollte auf einem ungebundenen Fundament verlegt werden. Auf diese Weise ist
der Ablauf des Wassers geregelt. Staunässe im Bettungsmaterial und in den Tragschichten muss vermieden werden.
 Simcon stets mit einem Mindestgefälle von 2-3 % einbauen, um Wasser von der Oberflä-
Reinigung
 Bitte beachten Sie bezüglich der Reinigung und Pflege von Simcon auch unsere allgemeinen Reinigungs- und Pflegehinweise auf unseren Webseiten unter www.kann.de/technik
und in unseren aktuellen Unterlagen.
 Vor der Anwendung von Reinigungs- und Pflegemitteln sollten Sie deren Wirkung unbedingt an einer Probeplatte oder an einer verdeckten Stelle testen, um die optischen
Auswirkungen beurteilen zu können.
 Aus optischen Gründen empfehlen wir auf Oberflächenschutzsysteme zu verzichten.
Sollten Sie sich doch dafür entscheiden, so beachten Sie bitte die Verarbeitungshinweise
des jeweiligen Herstellers und testen Sie die zu verwendenden Mittel unbedingt an einer
verdeckten Stelle oder an einer Probeplatte. So können Sie die optischen Auswirkungen
beurteilen.
che abzuführen.
 Informationen zu speziellen Bauweisen (z. B. auf abgedichteten Tragschichten, gebundene Bauweisen) finden Sie in unseren aktuellen Unterlagen.
 Durch die glatte Sichtbetonoberfläche kann es durch Nutzung der Fläche zu Verkratzungen kommen. Möbel oder andere Gegenstände sollten mit Filzgleitern versehen und die
Fläche vor Verschmutzungen geschützt werden.
 Im Neuzustand können sich noch gleitfördernde Produktionsrückstände auf der SimconOberfläche befinden, welche zu einer erhöhten Glättegefahr führen.
 Durch die glatte Sichtbetonoberfläche von Simcon kann es insbesondere bei Nässe zu
erhöhter Glättegefahr kommen.
Vorbereitungen vor der Verlegung
 Zu belegende Fläche abstecken und Oberboden ca. 25 bis 45 cm tief bis auf tragfähige
Bodenschichten auskoffern.
 Reinigen Sie Simcon nicht mit Hochdruckreinigern, da durch den hohen Wasserdruck die
Oberfläche nachhaltig geschädigt werden kann.
 Leichte Verschmutzungen entfernen Sie mit einem neutralen Seifenreiniger.
 Mittlere Verschmutzungen (z. B. Fett- oder Speiseölflecken, Ruß, Moose, Gras- oder
Laubflecken, etc.) reinigen Sie mit KANN Bio-Kraftreiniger.
 Säurehaltige Reinigungsmittel (z. B. KANN Intensivreiniger plus) dürfen nicht verwendet
werden, da diese die Oberfläche angreifen können.
Besondere Hinweise
zur Optik und Oberfläche von Simcon® Sichtbetonplatten
 Bodenschicht mit einer Rüttelplatte gut verdichten. Auf die verdichtete Fläche eine ca. 20
 Auf die Tragschicht anschließend eine 3 bis 5 cm starke Bettungs- und Ausgleichsschicht
aus einem Brechsand-Splitt-Gemisch aufbringen und eben abziehen. Dieses Plattenbett
nimmt eventuelle Höhentoleranzen der Außenplatten oder der Tragschicht auf.
Verlegung
 Platten höhen- und fluchtgerecht mit Hilfe einer Richtschnur verlegen und mit einem
nicht abfärbenden Gummihammer auf der glattgezogenen Ausgleichsschicht vorsichtig(!)
festklopfen.
 Bitte achten Sie darauf, dass die Platten vollständig auf dem Splittbett aufliegen.
 Die verlegte Fläche darf nicht abgerüttelt werden!
 Entnehmen Sie bei der Verlegung die Platten - wenn möglich - aus verschiedenen Paketen
Fugen
 Simcon wird mit einem Fugenabstand von 3 - 5 mm verlegt. Eine fugenlose Verlegung ist
nicht zulässig, führt zu Beschädigungen sowie verstärkt auftretenden Ausblühungen und
Verschmutzungen.
 Fugen mit einem gewaschenen Brechsand verfüllen.
 Alternativ kann die Verfugung mit einem gebundenen Fugenfüller erfolgen. Bitte hierbei
die Verarbeitungshinweise des Herstellers beachten. Wir weisen ausdrücklich drauf in,
dass die Verfugung von ungebunden verlegten Platten mit einem gebundenen Fugenfüller keine Regelbauweise darstellt und es durch Bewegungen der Platten zu Rissen in der
verfüllten Fuge kommen kann. Vor der Anwendung von gebundenen Fugenfüllern sollten
Sie eine Probefläche oder eine verdeckte Stelle Ihrer Fläche verfugen, um evtl. auftretende optische Veränderungen beurteilen zu können. Bei Verwendung eines gebundenen
Fugenmaterials unbedingt auf die vom Hersteller des Fugenfüllers geforderte Mindestfugenbreite und -tiefe achten.
Bei Simcon handelt es sich um Sichtbetonplatten, bei denen einige besondere
Erscheinungsbilder typisch und gewollt sind und die besondere SichtbetonOptik der Platten unterstreichen. Dies sind z. B.






Wolkenbildung und leichte Marmorierungen
Poren in der Oberfläche
Geringe Strukturunterschiede
Leichte Farbunterschiede innerhalb einzelner und zwischen verschiedenen
Platten
Teilweise durchscheinende Körnung
Teilweise oberflächliche feinste Riss-/Netzbildungen, die bei Feuchtigkeit
sichtbar sein können
Zusätzlich müssen durch die Art der Oberfläche weitere Gegebenheiten beachtet werden, z. B.



Höhere Verschmutzungsneigung (durch Laub, Fußabdrücke, etc.)
Höhere Empfindlichkeit gegenüber Verkratzungen
Entstehende Farbunterschiede durch unterschiedlich bewitterte Bereiche
(z. B. überdachte und nicht überdachte Flächen)
HNISCHE
INFOS UND TEC
HILFE
_aussenplatten
ann.de/technik
.k
w
w
w
:
et
07-136
rn
Im Inte
+49 (0) 2622/7
vice:
er
ns
de
un
e
-K
.d
N
KAN
info@kann
Bitte beachten Sie auch unsere ergänzenden technischen Hinweise, die Sie in unserem aktuellen Hauptkatalog und
unter www.kann.de/technik finden.
KANN GmbH Baustoffwerke · Bendorfer Strasse · 56170 Bendorf-Mülhofen · Telefon Kundenservice +49 (0) 2622 707136 · [email protected] · www.kann.de
10016836 / V1-17
bis 40 cm starke Trag- und Frostschutzschicht aus frostsicherem Material der Körnung
0/32 mm lagenweise und höhengerecht (auf Gefälle achten!) einbringen und lagenweise
verdichten.

Download Report