Inhalt - Gemeinde Diera

10. Februar 2017
02
Ein Besuch im Naturerlebniszentrum Elbepark Hebelei
hat auch
im Winter seine Reize
weinchen fühlen
Die kleinen und großen Sch etter
rw
nte
sich wohl – auch bei Wi
Im November 2016 ist das
Ese
ren Fohlen über die Koppe lchen „Ember“ geboren, welches mit drei weitel
Wer Interesse hat, kann sic galoppiert. Alle drei suchen einen neuen Besitzer.
h bei Sven Näther (Tierp
arkbetreiber) melden.
In den Winterferien finden an den Wochenenden 11./12.02., 18./19.02. sowie 25./26.02. Tierparkführungen mit Tierfütterung
unter dem Motto „Was machen die Tiere im Winter?“, jeweils 11.00 und 14.00 Uhr statt.
Winteröffnungszeiten (bis März): täglich von 9.00 Uhr bis zum Einbruch der Dämmerung
Sommeröffnungszeiten (April bis Oktober): täglich von 9.00 bis 18.00 Uhr (Sonderöffnungszeiten sind möglich!)
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Weitere Informationen unter: www.tierpark-hebelei.de, E-Mail: [email protected] oder Telefon: 0177 5752018
Einladung an „Landwirtschafts-, Weinbau- und
Gartenbauunternehmen“ in unserer Gemeinde
Hiermit sind Sie herzlich zu einem „Arbeitsgespräch“ eingeladen. Für fachliche Beratung stehen die Untere Wasserbehörde, die Untere Abfall- und Bodenschutzbehörde
sowie das Landesamt für Umwelt und Landwirtschaft – Fachgebiet Pflanzenbau –
landwirtschaftlicher Ressourcenschutz – Großenhain zur Verfügung.
Termin: Mittwoch, 01.03.2017, 17.00 Uhr
Ort: Feuerwehrgerätehaus Diera, Dorfstraße 35
Wir bitten um Anmeldung über [email protected] oder telefonisch unter
035267 55630. Vielen Dank!
Freundlichst, Bürgermeisterin C. Balk
Leider hat sich im Veranstaltungskalender
der Vereine 2017 ein Fehler eingeschlichen.
Richtig muss es heißen:
20.05.2017 – Ort: Festplatz Diera
75 Jahre Ortswehr Diera und
11 Jahre Jugendfeuerwehr Diera
Für dieses Fest werden Sponsoren gesucht.
Danke allen Unterstützern!
Bankverbindung:
Empfänger : Gemeinde Diera-Zehren
IBAN: DE15 1203 0000 0001 2071 25
Deutsche Kreditbank
Verwend.-zweck: Fest – 75 Jahre FF Diera
– – – – – – Amtsblatt März 2017 – Redaktionsschluss: 24.02.2017 – Erscheinungstermin: 10.03.2017 – – – – – –
Öffentliche Gemeinderatssitzung
Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet voraussichtlich
am Montag, 06.03.2017, in der Gaststätte „Elbklause“ in Niederlommatzsch
um 18.30 Uhr statt.
Den genauen Termin und die Tagesordnung dafür entnehmen Sie bitte eine Woche vorher den
amtlichen Schaukästen oder finden Sie auf www.diera-zehren.de
Inhalt
Neubau Sporthalle Schieritz
S. 2
Hinweise der Gemeindekasse S. 3
Winterdienst in der Gemeinde S. 3
Achtung Grundstückseigentümer S. 3
Bekanntmachungen/Informationen
Beschlüsse des Gemeinderates vom 16.01.2017
Beschluss-Nr.: 01-01/2017
Träger öffentlicher Belange – Aufstellung
Bebauungsplan der Innenentwicklung für
Plangebiet „Wohngebiet Ziegeleihöhe“ Meißen – Änderung Flst. 131/189 v. Wohngebiet
mit mehrstöckiger Wohnbebauung zu Einfamilien-Standorten
Abstimmungsergebnis: 14 Dafür, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen
Beschluss-Nr.: 02-01/2017
Träger öffentlicher Belange – 1. Änderung
des Bebauungsplanes „Niederjahna Nord“
Abstimmungsergebnis: 14 Dafür, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen
Beschluss-Nr.: 03-01/2017
Änderung Telekommunikationslinien in
Nieschütz – Kabelverlegung kann außer bei
Straßenquerungen in offener Bauweise im
Gehweg erfolgen.
Abstimmungsergebnis: 13 Dafür, 0 Gegenstimmen, 1 Enthaltung
Beschluss-Nr.: 04-01/2017
Träger öffentlicher Belange – Genehmigungsplanung zur langfristigen Sicherung
des Knorrefelsens an der K 8010 bei Meißen
Abstimmungsergebnis: 13 Dafür, 1 Gegenstimme, 0 Enthaltungen
Beschluss-Nr.: 05-01/2017
Bauvoranfrage – Errichtung eines Einfamilienhauses mit Garage Flst. 229 Gem. Nieschütz
Abstimmungsergebnis: 14 Dafür, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen
Beschluss-Nr.: 06-01/2017
Bauantrag – Errichtung Einfamilienhaus
Flst. 315/15 Gem. Nieschütz
Abstimmungsergebnis: 14 Dafür, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen
Beschluss-Nr.: 07-01/2017
Verzicht auf Vorkaufsrecht gemäß § 24 ff.
Baugesetzbuch (BauGB), § 17 Denkmalschutzgesetz (DSchG) für folgende
Flurstücke:
1. Flst. 193/2 und 193/3 Gem. Nieschütz
2. Flst. 281/7 und T.v. 281/10 Gem. Nieschütz
Abstimmungsergebnis: 14 Dafür, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen
Beschluss-Nr.: 08-01/2017
Umstufung öffentlicher Straßen – Aufstufung in Gemeindeverbindungsstraße –
Flst. 157 Gem. Naundörfel mit 455 m ab
Ortsausgang Naundörfel – Abzweig Leichenweg in Richtung Diera
Abstimmungsergebnis: 11 Dafür, 0 Gegenstimmen, 3 Enthaltungen
Beschluss-Nr.: 09-01/2017
Vergabe – Beratungsleistung Breitband nach
Richtlinie – Förderung zur Unterstützung
des Breitbandausbaus in der BRD für die Gemeinde Diera-Zehren,
Beratungsleistung und Breitband-Bedarfsund Verfügbarkeitsanalyse
Abstimmungsergebnis: 14 Dafür, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen
Beschluss-Nr.: 10-01/2017
Hochwasser 2013 – Instandsetzung Stirnmauer Regenüberlaufbecken Widderbach,
Niedermuschütz – Vergabe der Bauleistung
Abstimmungsergebnis: 12 Dafür, 1 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen, 1 Befangenheit
Beschluss-Nr.: 11-01/2017
Der Gemeinderat beschließt, dass die Zerlegung des Gewerbesteuermessbetrages
der Enso durch den Rechtsstreit der Stadt
Dresden/Finanzamt Dresden Süd entschieden wird. Den Vergleichen wird nicht zugestimmt.
Abstimmungsergebnis: 12 Dafür, 0 Gegenstimmen, 2 Enthaltungen
Beschluss-Nr.: 12-01/2017
Annahme von Spenden – Zeitraum 24.10. –
31.12.2016
Abstimmungsergebnis: 13 Dafür, 0 Gegenstimmen, 1 Enthaltung
Hinweise zur Jahresendabrechnung für Trink- und Abwassergebühren 2016
Alle Grundstückseigentümer haben in den
letzten Tagen die Gebührenbescheide mit der
Jahresendabrechnung für TW/AW-Gebühren 2016 erhalten.
Die Endabrechnungsbeträge sind am
15.02.2017 zur Zahlung fällig bzw. werden
an diesem Tag abgebucht.
Bitte überprüfen Sie die Abrechnungsdaten.
Bei eventuellen Reklamationen oder Rückfragen setzen Sie sich bitte umgehend mit der
Gemeindeverwaltung in Verbindung.
Die in der Abrechnung ausgewiesenen Guthaben werden erstattet.
Wer nicht am Abbuchungsverfahren teilnimmt, muss dazu die Bankverbindung an
die Gemeindekasse melden. Erhalten wir
2
keine Rückmeldung, werden die Guthaben
mit künftigen Forderungen verrechnet.
Die Höhe des neuen Abschlages für 2017
finden Sie in der Jahresendabrechnung.
Zur Vereinfachung der Zahlung und zur Vermeidung von Mahnkosten können Sie gern
der Gemeindekasse für zukünftige Forderungen das SEPA-Lastschriftmandat erteilen.
Vordrucke dazu finden Sie im Internet auf
der Seite der Gemeinde Diera-Zehren (www.
diera-zehren.de) oder Sie können diese in der
Gemeindeverwaltung anfordern.
Bei Rückfragen oder Reklamationen wenden
Sie sich bitte an:
Frau Koebke
Telefon: 035267 55641
Amtsblatt Diera-Zehren 02/2017
Amtliche
Bekanntmachungen
Für Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung gelten neben dem Amtsblatt die
amtl. Schaukästen in folgenden Ortsteilen:
1. Ortsteil Nieschütz (Am Göhrischblick 1,
am Parkplatz Gemeindeverwaltung)
2. Ortsteil Diera (Dorfstraße, am Parkplatz gegenüber Tischlerei Pärsch)
3. Ortsteil Zehren (Leipziger Straße, an
B 6 Busbucht, rechts neben der Sparkasse und Fußwegaufgang zur Kirche)
4. Ortsteil Niederlommatzsch
(Niederlommatzscher Straße, gegenüber Gedenkstätte der Gefallenen des
I. und II. Weltkrieges)
Nur diese Standorte gelten als öffentlich
amtliche Bekanntmachungen der Gemeindeverwaltung Diera-Zehren. Wir bitten alle
Einwohner der Gemeinde, dies zu beachten.
Neubau der Sporthalle in
Schieritz – nach Hochwasserschaden 2013
Durch das Hochwasser 2013 wurden die
Sporthalle Zehren und die Kegelbahn Niederlommatzsch wiederholt schwer geschädigt (wieder bis ca. 2 m geflutet). Deshalb
war schnell klar, alle Anstrengungen zu unternehmen, um einen „hochwassersicheren
Neubau“ anzustreben und die Finanzierung
dazu auf die Beine zu stellen. Bei einer ermittelten Kostensumme von rund 2,7 Mio.
Euro (Einfeldhalle mit 2 Bahnen-Kegelbahn) – ein sehr ambitioniertes Unterfangen.
Mithilfe von Fördermitteln und sehr großzügigen Spenden der arche noah – Initiative für
Menschen in Not e.V., des Arbeiter-SamariterBund Landesverband Sachsen e.V. und der
Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. wurde das Vorhaben immer realistischer.
Auch die Standortwahl war nicht unproblematisch, wo die Abwägung verschiedener
Kriterien notwendig war. Hier setzte sich
insbesondere der Sportverein „Gymnastikverein Zehren“ mit seinen Vorstellungen für
den Standort Schieritz (Sportplatz Schieritz)
gegen die Standortvorschläge Obermuschütz
(an der B 6/Gewerbegebiet) und Naundorf
an der Feuerwehr (Gelände ehemals AGK)
durch. Dem folgte der Gemeinderat. Nach
weiteren Genehmigungen können nun die
Planung fortgesetzt und der erste Spatenstich
im Herbst anvisiert werden.
Nachdem unsere Sportvereine ihren Nutzungsbedarf angemeldet haben, ergeben
sich noch freie Nutzerzeiten, weitere „neue“
Nutzer sind herzlich willkommen. Da sich
mit dem neuen Objekt auch neue Sport- und
Interessengruppen finden können und sollen,
um wieder ein Stück „Dorfgemeinschaft“ zu
entwickeln, sind Sie herzlich eingeladen, Nutzer der neuen Sporteinrichtung zu werden. Bei
einer Bauzeit von rund einem Jahr kann mit
der Inbetriebnahme der Halle im Jahr 2018
gerechnet werden.
Freundlichst, Bürgermeisterin C. Balk
Amtsblatt Diera-Zehren 02/2017
Bekanntmachungen/Informationen
Öffentliche Bekanntmachung der Gemeinde Diera-Zehren
Widmungen von öffentlichen Straßen – Verfügungen
Gemäß § 6 Abs. 1 und 2 des Straßengesetzes für den Freistaat Sachsen (SächsStrG)
vom 21.01.1993 (SächsGVBl. S.93), zuletzt
geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom
02. April 2014 (SächsGVBl. S. 234), ist die
Widmung einer Straße öffentlich zu machen.
Nachstehend wird die Widmung der Gemeindeverbindungsstraße bekannt gegeben:
1. WIDMUNGEN
Gemeindeverbindungsstraße Ortsausgang
Naundörfel – Abzweig Leichenweg in Richtung Diera
Länge: 455 m, Gemarkung Naundörfel
Flurstücks-Nummer: 157
Anfang: Anschluss an Ortsstraße Zum Gosetal, Flst. 20/1, Gemarkung Naundörfel
Ende: Anbindung an Leichenweg, Flst. 156,
Gemarkung Naundörfel
2. VERFÜGUNGEN
Folgende Verfügungen werden ab 13.03.2017
wirksam:
Der unter 1. genannte Straßenzug wird als
Gemeindeverbindungsstraße gewidmet.
Träger der Straßenbaulast: Gemeinde DieraZehren, OT Nieschütz, Am Göhrischblick 1,
01665 Diera-Zehren
Widmungsbeschränkungen: 40 km/h und
11 Tonnen Achslast
3. SONSTIGES
Der entstandene Straßenteil ist derzeit in eine
der Verkehrsbedeutung nicht entsprechenden Straßenklasse eingeordnet. Die Widmung wird deshalb jetzt nachgeholt.
4. EINSICHTNAHME
Die Verfügungen (einschließlich Lagepläne)
können in der Zeit vom 13.02. bis 13.03.2017
in der Gemeinde Diera-Zehren, Bauamt –
Frau Kögler, OT Nieschütz, Am Göhrischblick 1, 01665 Diera-Zehren, in der Zeit von
Mo.:
Di.:
Mi.:
Do.:
Fr.:
09.00 – 11.30 und 13.00 – 15.00 Uhr
09.00 – 12.00 und 13.00 – 18.00 Uhr
09.00 – 12.00 Uhr
09.00 – 12.00 und 13.00 – 14.30 Uhr
09.00 – 12.00 Uhr
und in der Außenstelle am 15.02.2017/
22.02.2017/ 01.03.2017/ 08.03.2017 der Gemeinde im OT Zehren, Bürgerhaus, Leipziger Straße 15, 1. Etage, jeweils donnerstags
von 13.00 – 18.00 Uhr, eingesehen werden.
5. RECHTSHELFSBELEHRUNGEN
Gegen diesen Bescheid kann gesondert innerhalb eines Monats nach ihrer Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden.
Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei folgender Behörde einzulegen:
Gemeinde Diera-Zehren – Bauamt
OT Nieschütz
Am Göhrischblick 1
01665 Diera-Zehren
Nieschütz, den 10.02.2017
C. Balk, Bürgermeisterin
Winterdienst in der Gemeinde
Anders als in letzter Zeit gewohnt, hat uns
der Winter seit Anfang des Jahres mit Schnee
und Eisregen in der Hand. Dabei wünschen
wir uns alle immer schön geräumte Straßen,
was bei kontinuierlichem Schneefall oder
Blitzeis nicht leicht zu leisten ist.
Dies führte zu wenigen Beschwerden,
freundlichen Nachfragen, aber auch zu positiver Resonanz über den ausgeführten Winterdienst der Gemeinde.
Deshalb hier einige Informationen zu unserem Räum- und Streudienst:
Der Winterdienst wird nach einem konkreten
Winterdienstplan von Bauhofmitarbeitern
und beauftragten Unternehmen erbracht. Die
Verkehrswege werden je nach Gefahrenlage,
Art und Wichtigkeit, den örtlichen Verhältnissen sowie der Leistungsfähigkeit der Gemeinde nach unterschiedlichen Prioritäten
geräumt. Dass es bei extremen Winterwetterlagen zu Verzögerungen bei der Abarbeitung
kommen kann, ist verständlich.
Dabei gibt es in unserer Gemeinde keine
grundsätzlichen Einschränkungen von Straßen, fast jede öffentliche Straße, selbst An-
liegerstraßen werden, soweit technisch möglich, in den Winterdienst einbezogen.
Damit die Winterdienstfahrzeuge Straßen
sicher passieren und räumen können, benötigen sie drei Meter Straßenmindestbreite.
So kann es z. B. bei schmalen Anwohner-/
Stichstraßen durch parkende Fahrzeuge oder
besondere bauliche Gegebenheiten zu Einschränkungen der Räumung kommen, um
Schäden zu vermeiden.
Aber auch auf Grundstückseigentümer/
-nutzer kommen Pflichten zu:
Straßenanlieger haben Gehwege u. a. Anliegerflächen zu räumen und zu streuen. Werktags sind Gehwege bis 7.00 Uhr, an Sonnund gesetzlichen Feiertagen bis 9.00 Uhr zu
räumen/streuen, bei Bedarf wiederholt bis
20.00 Uhr.
Die gesamte Reinigungs- und Streupflichtsatzung der Gemeinde finden Sie unter www.
diera-zehren.de/Bürgerservice/Satzungen & Anträge.
Freundlichst, Bürgermeisterin C. Balk
Hinweise
der Gemeindekasse
Am Mittwoch, dem 15.02.2017, erfolgt die
Abbuchung der Jahresabrechnung TW-Gebühren 2016, der 1. Abschlag Grundsteuern
und Gewerbesteuern sowie die Abbuchung
der Kindergarten- und Hortgebühren. Wenn
Sie diese Gebühren nicht von uns abbuchen
lassen, entnehmen Sie die Höhe des zu zahlenden Betrages bitte Ihrem aktuell gültigen Steuer- bzw. Gebührenbescheid. Bitte
denken Sie auch an alle weiteren fälligen
Zahlungen: z. B. Verwaltungsgebühren,
Lagerfeuergebühren, Kleineinleiterabgabe,
Fäkalgebühren. Bei Rückbuchungen nach
der Abbuchung der Gebühren/Steuern durch
Sie oder die Bank entstehen Rückbuchungsgebühren, welche zulasten des Gebührenbzw. Steuerzahlers gehen. Der Betrag wird
nicht noch einmal von uns abgebucht, es
sei denn, Sie geben uns Bescheid zum nochmaligen Einzug. Dann werden auch die
Rückbuchungsgebühren mit abgebucht. Bei
Überweisung des rückgebuchten Betrages
müssen die Rückbuchungsgebühren mit
überwiesen werden. Bitte geben Sie bei allen Überweisungen unbedingt das Kassenzeichen an, damit die Zahlung ordnungsgemäß zugeordnet werden kann.
Eva-Maria Hoppe, Kassenleiterin
Achtung
Grundstückseigentümer
Freie Sicht auf Straßen und Gehwege an
Grundstücksgrenzen
Die freie Sicht an Straßen und Gehwegen ist
durch angrenzende Grundstückseigentümer
zu gewährleisten. Das heißt, das sogenannte Lichtraumprofil an Grundstückgrenzen,
an Straßen und Gehwegen hat der Grundstückseigentümer von Baum-, Strauch- und
Heckenüberhang sowie Heckeneinfriedung
freizuhalten. Wir bitten um Einhaltung.
Bei Nichteinhaltung kann eine Ersatzvornahme auf Kosten des Eigentümers angeordnet werden.
Kögler, Bauamt/Liegenschaften
Verboten sind: „Ablagerungen an Gewässern“
Ablagerungen, die fortgeschwemmt werden
oder den Wasserfluss behindern können, sind
im Gewässerrandstreifen verboten. Das gilt
auch für zeitlich begrenzte Ablagerungen.
Darunter fallen z. B. Holzstapel, Kompostund Misthaufen, Grünschnitt, Laub, Abfall,
Müll und ähnliche Ablagerungen.
Baustoffplätze sind immer außerhalb des Gewässerrandstreifens anzulegen, da sie Nährstoffe oder Substanzen freisetzen können,
die die Gewässer belasten oder verdriften
können.
Kögler, Bauamt/Liegenschaften
3
Informationen
Fäkalienentsorgung
Kanalreinigung und Umweltschutz
Thomas Reimann
Wermsdorfer Straße 27
04769 Mügeln
Telefon: 03435 660690
Fax: 03435 6606928
Die folgenden Entsorgungstermine finden
Sie auch im aktuellen Abfallkalender des
Zweckverbandes Abfallwirtschaft Oberes
Elbtal – Angaben ohne Gewähr:
Amtsblatt Diera-Zehren 02/2017
Telefonnummern
der Gemeindeverwaltung Diera-Zehren
Vorwahl: 035267; Fax: 035267 556-59
Bürgermeisterin – C. Balk über Sekretariat
Frau S. Seidel (Sekretariat/Amtsblatt) 556-30
Hauptamt:
Frau S. Lasch – Leiterin
Frau M. Preußner
556-31
556-32
(Kita, Plakatierung, Lagerfeuer)
Frau M. Anders 556-33
(Einwohnermeldeamt, Gewerbeamt)
Müllentsorgung
Schwarze Tonne – Restabfall
Die Abfallbehälter sind zum Entsorgungstermin bis 6.00 Uhr zur Abholung bereitzustellen.
Diera-Zehren, alle Ortsteile
15.02. und 01.03.2017
Gelbe Säcke/Tonne
Die Gelben Säcke/Gelbe Tonne sind zum Entsorgungstermin bis 6.00 Uhr zur Abholung
bereitzustellen. Diera-Zehren, alle Ortsteile
23.02. und 09.03.2017
Blaue Tonne – Papier/Pappe
Die Abfallbehälter sind zum Entsorgungstermin bis 6.00 Uhr zur Abholung bereitzustellen.
Diera-Zehren, rechts und links der Elbe
10.02. und 10.03.2017
Braune Tonne – Bioabfall
Die Abfallbehälter sind zum Entsorgungstermin bis 6.00 Uhr zur Abholung bereitzustellen.
Diera-Zehren, alle Ortsteile
15.02., 22.02., 01.03. und 08.03.2017
Wir machen alle Bürger und Grundstückseigentümer darauf aufmerksam, an
diesen Terminen den Entsorgungsfahrzeugen ungehinderte Zufahrt zu den einzelnen Grundstücken zu gewähren.
Die Abfallbehälter sind zum Entsorgungstermin bis 6.00 Uhr zur Abholung
bereitzustellen.
Winterfährzeiten
Niederlommatzsch – Diesbar-Seußlitz
seit 1. November 2016 bis 28. Februar 2017
gelten folgende Fährzeiten:
Montag – Freitag: 05.30 – 08.00 Uhr
14.00 – 18.30 Uhr
Samstag, Sonntag, Feiertag:11.30 – 18.30 Uhr
Sommerfährzeiten
Niederlommatzsch – Diesbar-Seußlitz
vom 01. März bis 31. Oktober 2017
gelten folgende Fährzeiten:
05.30 – 19.00 Uhr
Montag – Freitag: Samstag, Sonntag, Feiertag: 09.30 – 12.00 Uhr
12.30 – 20.00 Uhr
Auskünfte erteilt:
Verkehrsgesellschaft Meißen: Tel. 03521 741650
4
Kämmerei:
Frau C. Eisner – Leiterin
556-40
Frau R. Koebke (Gebühren TW/AW, Steuern)556-41
Frau E.-M. Hoppe (Kasse)
556-42
Bauamt:
Frau I. Dietrich – Leiterin
Herr R. Weber 556-50
556-53
(TW/AW-Leitungen, Kläranlagenbau)
Frau G. Kögler 556-52
(Liegenschaften, Pachten, Straßenbeleuchtung)
Friedensrichterin:
Anja Hennig
Leipziger Straße 12 a, OT Zehren
Telefon: 035247 568129
Fax: 035247 18402
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten der Gemeinde
OT Nieschütz
Am Göhrischblick 1, 01665 Diera-Zehren
Montag: 9.00 – 11.30 und 13.00 – 15.00 Uhr
Dienstag: 9.00 – 12.00 und 13.00 – 18.00 Uhr
Mittwoch: keine Sprechzeit
Donnerstag: 9.00 – 12.00 Uhr
Freitag: keine Sprechzeit
Weitere Termine nach Vereinbarung sind
möglich.
Notdienste
Gemeindeverwaltung Diera-Zehren
Havariemeldungen und Störungen an öffentlichen
Trink- und Abwasseranlagen sind zu richten an:
Trinkwasserversorgungsanlagen
• Links- und rechtselbische Ortsteile
Kommunalservice Brockwitz-Rödern werktags zwischen 6.45 – 15.30 Uhr
Tel. 03523 774120
werktags zwischen 15.30 – 6.45 Uhr sowie an Sonn- und Feiertagen
Tel. 0173 5748892
• Niederlommatzsch
Wasserversorgung Riesa/Großenhain GmbH
in Riesa Tel. 03525 7480 / 03525 733349
Abwasserentsorgungsanlagen
• Links- und rechtselbische Ortsteile
Kommunalservice Brockwitz-Rödern werktags zwischen 6.45 – 15.30 Uhr
Tel. 03523 774120
werktags zwischen 15.30 – 6.45 Uhr sowie an Sonn- und Feiertagen
Tel. 0172 3533470
• Niederlommatzsch und Hebelei
Zweckverband Abwasserbeseitigung
Oberes Elbtal Riesa Frau Stöbel
Tel. 03525 503410
Klärgruben und abflusslose Gruben
Kanalreinigung Reimann
Tel. 03435 660690
ENSO – Störungsnummer Strom
Tel. 0351 50178881
ENSO – Störungsnummer Erdgas
Tel. 0180 2787901
Polizei
Tel. 110
Feuerwehr und Rettungsdienst
Tel. 112
Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst
(nur zu den Bereitschaftsdiensten) 116 117
Brandmeldeanlagen 0351 19296
Rettungsleitstelle Dresden
Allgemeine Einwahl 0351 50121-0
Fax 0351 8155-154
E-Mail [email protected]
Öffnungszeiten Einwohnermeldeamt
Dienstag: 9.00 – 12.00 und 13.00 – 18.00 Uhr
Donnerstag:9.00 – 11.30 Uhr
Bürgerpolizist
Öffnungszeiten Außenstelle der Gemeinde
in Zehren, Bürgerhaus, Leipziger Straße 15,
1. Etage
Unfallsprechstunde Meißen
Robert-Koch-Platz von 8.00 – 18.00 Uhr
Tel. 03521 739823
Einwohnermeldeamt: Tel. 035247 51234
donnerstags: 13.00 – 18.00 Uhr und nach
Vereinbarung
Giftnotruf
Verwaltung, Bürgermeisterin: Termine sind nach Vereinbarung möglich.
Michael Meyer
Tel. 0151 54802938
Tel. 0361 730730
Notfälle Tierschutz Tel. 03523 68272
(Meißner Tierschutzverein e.V.)
Notdienste der
Zahnärzte unter:
www.zahnaerzte-in-sachsen.de
E-Mail-Adresse Gemeindeverwaltung:
[email protected]
Internet: www.diera-zehren.de
Kirchennachrichten/Informationen
Amtsblatt Diera-Zehren 02/2017
Die Ev.-Luth. Kirchgemeinde Zadel lädt ein
Sonntag, 12.02.,
8.30 Uhr
Predigtgottesdienst
Pfarrer Heinke
Sonntag, 19.02.,
10.00 Uhr
Gemeinsamer Abendmahlsgottesdienst im Kirchgemeindehaus,
Werdermannstraße 25
Pfr. Heinke
Sonntag, 26.02.,
14.00 Uhr
Predigtgottesdienst
Vikarin Günther
anschließend Kirchenkaffee
Sonntag, 05.03.,
10.00 Uhr
Abendmahlsgottesdienst
Pfarrer Heinke
Sonntag, 12.03.,
10.00 Uhr
Gemeinsamer Abendmahlsgottesdienst im Johannesstift,
Johannesstraße 9
Unsere Kreise treffen sich regelmäßig:
Kinderkirche
(1. + 3. – 6. Klasse)
mittwochs 14.00 – 15.00 Uhr
Pfarrhaus Zadel
Kinderkirche
(2. Klasse)
freitags 14.00 Uhr
Pfarrhaus Zadel
Konfirmandenunterricht Klasse 7
nach Absprache mit Pfarrer Heinke
Konfirmandenunterricht Klasse 8
nach Absprache mit Pfarrer Heinke
Kirchenchor
donnerstags 19.15 Uhr, Pfarrhaus Zadel
Frauendienst
Mi. 08.03., 12.04., jeweils 13.00 Uhr
Pfarrhaus Zadel
Kirchenvorstand
nach Absprache, im Pfarrhaus Zadel
Flötenkreis
mittwochs 19.00 Uhr, im Pfarrhaus Zadel
Gospelchor
dienstags 19.00 Uhr, im Pfarrhaus Zadel
Junge Gemeinde
montags 19.00 Uhr, im Gemeindehaus,
Werdermannstraße 25
freitags 19.00 Uhr, im Johannesstift
Johannesstraße 9
Filmabend zum Weltgebetstag
am Freitag, dem 24.02.2017, 19.30 Uhr
im Gemeindehaus der Trinitatiskirche
in Meißen-Zscheila, Werdermannstraße 25
„Zukunftsfelder“
Der Film zeigt, was der Klimawandel für philippinische Bauern
bedeutet und welche Antworten sie suchen, um ihr Überleben zu
sichern. Der Film wurde von der Agrar Koordination FIA e.V.
Hamburg produziert. Wir laden im Anschluss zum Gespräch ein.
Wir laden herzlich ein zur
Feier des Weltgebetstages
am Freitag, dem 03.03.2017, 18.00 Uhr
im Gemeindehaus der Trinitatiskirche
in Meißen-Zscheila, Werdermannstraße 25
In diesem Jahr rufen Frauen von den Philippinen zum Gebet
unter dem Thema „Was ist denn fair?“
Wir feiern Gottesdienst mit Bildern, Musik und landestypischem Essen. Sie sind herzlich eingeladen!
Im Namen des Vorbereitungsteams grüßt Roswitha Bickhardt.
Jubelkonfirmation 2017
Die Jubelkonfirmationen in diesem Jahr:
in der St.-Andreas-Kirche Zadel
am 07.05.2017, 10.00 Uhr
in der Trinitatiskirche
am 18.06.2017, 10.00 Uhr
in der Johanneskirche
am 18.06.2017, 10.00 Uhr
Es werden besonders eingeladen Konfirmandinnen und Konfirmanden, die vor 25 (1992), 50 (1967), 60 (1957), 65 (1952),
70 (1947) und 75 (1942) Jahren konfirmiert wurden.
Sie sind schon heute herzlich eingeladen, aber wir bitten noch um
Mithilfe bei der Vorbereitung und Einladung.
Viele der Konfirmandinnen und Konfirmanden der betreffenden
Jahre wohnen sicher nicht mehr in unserem Gemeindegebiet, sind
zwischenzeitlich aus der Kirche ausgetreten oder bereits verstorben, so dass wir viele Angaben nur schwer recherchieren können.
Wenn Sie mit jemandem Kontakt haben oder es vielleicht jemanden gibt, der Klassentreffen organisiert und Adressen besitzt, so
wären wir für Ihre Mithilfe dankbar.
Melden Sie sich einfach in unseren Kanzleien.
Geburtstage
Vorankündigung
In seiner letzten Sitzung hat der Kirchenvorstand entschieden,
dass am 2. April nach dem Gottesdienst eine Gemeindevollversammlung stattfinden soll.
Gemeindevollversammlungen dienen vielen verschiedenen
Zwecken: Rechenschaft des Kirchenvorstandes über die geleistete Arbeit, Besprechung von anstehenden Projekten und Veränderungen und die Auswertung von Umfragen.
Vor längerer Zeit hatte der Kirchenvorstand eine Umfrage gestartet. Die Ergebnisse dieser Umfragen sollen bei der Gemeindeversammlung auch ausgewertet werden.
Eingeladen sind alle Gemeindeglieder der Kirchgemeinde und
wir hoffen schon jetzt auf eine zahlreiche Teilnahme.
Euer Pfarrer Heinke
Pfarramt Zadel über Pfarramt Meißen-Zscheila
Werdermannstraße 25, Telefon: 03521 732900, Fax: 03521 711560,
E-Mail: [email protected], Pfr. Heinke: 03521 738225
oder 0172 3512193, Infos auch unter: www.kirchgemeinde-zadel.de
Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag übermitteln
Ihnen Ihre Bürgermeisterin und die Gemeindeverwaltung
Erna Dämmig
Lieselotte Rothe
Hans Panzer
Johannes Muschter
Rudi Thomale
Gabriele Weser
Liselotte Seyfert
Jürgen Fromm
Irmgard Kirchner
Elwira Becker
Gerda Bargende
Siegfried Herrmann
Golk
Niederlommatzsch
Niedermuschütz
Diera
Karpfenschänke
Löbsal
Kleinzadel
Golk
Wölkisch
Zehren
Nieschütz
Nieschütz
13.02.
14.02.
15.02.
16.02.
17.02.
25.02.
01.03.
02.03.
07.03.
10.03.
11.03.
12.03.
80.
90.
80.
75.
80.
70.
95.
80.
97.
70.
92.
75.
Herzliche Glückwünsche zur Goldenen Hochzeit am 23.02.2017
dem Ehepaar Renate und Karl Frenzel aus dem Ortsteil Golk.
5
Informationen
Amtsblatt Diera-Zehren 02/2017
Schaufenster der Region
Käbschütztal – traditionsreiche Orte inmitten wogender Felder
Die Gemeinde Käbschütztal liegt westlich der Stadt Meißen. Die
Bachtäler mit den bewaldeten Hängen und den angrenzenden
Hochflächen bestimmen das abwechslungsreiche Landschaftsbild. Die großen Schläge betonen auf wunderbare Weise unser
„Lößhügelland“.
Im Frühjahr dauert es nicht lange, bis das Saatengrün sich in das
leuchtende Gelb der Rapsfelder verwandelt. Im Sommer leuchten
goldene Getreideähren mit den Sonnenblumen um die Wette. Der
Mais ernährt das Vieh und die Zuckerrüben versüßen das Leben nicht
nur in Käbschütztal. In Käbschütztal kann man gut arbeiten, wenn
man was von der Landwirtschaft versteht oder von dem, was dazu
gehört wie Technik und Saatgut oder in den Bedürfnissen unserer
Menschen seine „Marktlücke“ findet.
Ein Landtechnikunternehmen auf Wachstumskurs ist die LTB
Land- und Kfz-Technik Barnitz GmbH.
Die Barnitzer setzen die in den 50er Jahren begonnene Tradition mit
Handel und Reparatur von Landtechnik in der Lommatzscher Pflege
erfolgreich fort.
Der Käbschütztaler Bürgermeister Uwe Klingor freut sich über
die erfolgreiche Entwicklung des Unternehmens. „Nicht nur für
die Landwirtschaft, auch für uns als Kommune ist LTB ein guter Partner. Wir sind froh, dass dieses Unternehmen bei uns ansässig ist“,
bemerkt er. Denn nicht nur mit Kommunaltechnik, sondern auch bei
anderen Dingen würde LTB die Gemeinde Käbschütztal aktiv unterstützen. Das betreffe zum Beispiel das Museum des Heimatvereins Ländliches Brauchtum Käbschütztal oder weitere Vereine und
Einrichtungen. Die Gemeindeverwaltung nennt da zum Beispiel den
LSV Barnitz, die Schule und die Feuerwehr in Krögis oder den Kindergarten in Barnitz. Auch Frank Müller, Leiter der Bauverwaltung
in der Gemeinde, schätzt diesen Landtechnikbetrieb sehr. „Sehr zuverlässig, ein Unternehmen, auf das Käbschütztal stolz sein kann“,
sagt er. Viele Bürger der Gemeinde würden auch den KleingeräteService von LTB in Anspruch nehmen. Das Unternehmen schaffe
weitere Arbeitsplätze. „Wir sind breit aufgestellt und das eröffnet uns
gute Möglichkeiten, auf Marktveränderungen flexibel reagieren zu
können“, informiert Thoralf Schmidtgen weiter. Das Unternehmen
Neujahrsempfang des Handwerks –
Dachdeckermeister – an der „Innungslade“
mit seinen gegenwärtig 26 Mitarbeitern und zwei Lehrlingen hat einen großen Einzugsbereich mit der Lommatzscher Pflege, den linkselbischen Tälern und Gebieten bis hin nach Riesa, Moritzburg und
Freiberg. So errichteten die Barnitzer zum Beispiel im Vorjahr ein
modernes Melkkarussell für 950 Kühe für einen Agrarbetrieb in der
Lommatzscher Pflege. Diese Anlage zählt mit zu den innovativsten
und leistungsfähigsten in Sachsen. „In diesem Jahr stehen unter anderem weitere Hallen- und Stallbauten auf dem Programm“, bemerkt
Thoralf Schmidtgen. „Die Landwirte in der Lommatzscher Pflege
verfügen über einen hochmodernen Maschinen- und Anlagenpark.
Dieser will fachkundig gewartet sein.“ Mit Fug und Recht kann gesagt werden, dass dieses Barnitzer Unternehmen untrennbar mit der
Entwicklung der Lommatzscher Pflege verbunden ist. In den über
25 Jahren seit der Wende haben sich in der Lommatzscher Pflege
starke Agrarbetriebe mit modernster Technik herausgebildet, die in
Sachsen mit führend sind.
„Unser Käbschütztal ist zu jeder Jahreszeit reizvoll und wir genießen
die ländliche Ruhe“, schwärmt Annerose Schubert von der Gemeindeverwaltung. Zu empfehlen sind u. a. ein Besuch im Schaubergwerk
Mehren, im Frühjahr ein Abstecher auf die versteckt gelegene Märzenbecherwiese in Nössige und im Sommer eine Wanderung entlang
der ehemaligen Kleinbahnstrecke zwischen Mauna und Görna. „Wir
Käbschütztaler kennen keine Langeweile und ganz besonders freuen
wir uns schon auf Ihren Besuch!“ lädt Annerose Schubert Sie ein.
Interview: Dieter Hanke mit Uwe Klingor und der Firma LTB
Text: Annerose Schubert, Februar 2017
Zuständig für die Durchführung der ELER-Förderung im Freistaat
Sachsen ist das Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft
(SMUL), Referat Förderstrategie, ELER-Verwaltungsbehörde.
Willkommen in der Pestalozzi-Oberschule
Anmeldung zur Aufnahme in die Klasse 5 an der Pestalozzi-Oberschule Meißen für das Schuljahr 2017/18.
In der Zeit vom 02.03. bis 08.03.2017 nehmen wir die Schulanmeldungen zu folgenden Zeiten im Schulsekretariat entgegen:
Donnerstag:
Freitag, Montag – Mittwoch:
08.00 – 18.00 Uhr
08.00 – 13.30 Uhr
Die Schüler werden von den Sorgeberechtigten (beide persönlich
bzw. mit Vollmacht) angemeldet.
Zur Anmeldung bitten wir folgende Unterlagen vorzulegen:
Zum Neujahrsempfang des Handwerks der Kreishandwerkerschaft
Region Meißen am 06.01.2017 im Burgkeller Meißen hat Dachdeckermeister Roberto Heilscher aus unserer Gemeinde (OT Schieritz) routiniert das Prozedere der traditionellen Eröffnung bzw. des
traditionellen Abschlusses vollzogen. Das Foto zeigt ihn beim Öffnen
der Innungslade.
Roberto Heilscher nahm diese Funktion als stellvertretender Kreishandwerksmeister wahr.
6
•
•
•
•
das ausgefüllte Anmeldeformular
eine Kopie des zuletzt erstellten Zeugnisses
eine Kopie der Geburtsurkunde
die Bildungsempfehlung der Grundschule im Original
Wir freuen uns auf unsere neuen Schüler.
Pestalozzi-Oberschule, Pestalozzistraße 3, 01662 Meißen
Tel. 03521 732440, www.sn.schule.de/~pestalozzischule-meissen
Informationen/Anzeigen
Amtsblatt Diera-Zehren 02/2017
Der Sächsische Gebirgsverein
Nieschütz e. V.
Förderverein Schloß Schleinitz e.V.
Saisoneröffnung im Museum für Ländliches Brauchtum
in Schleinitz – 02.04.2017, 13.00 Uhr
Winterwanderung am 7. Januar 2017
Kinder- und Familienfest – 04.06.2017, 14.00 – 18.00 Uhr
Handwerker- und Dreschfest – 03.09.2017, 10.00 – 18.00 Uhr
Schleinitz 1, 01683 Nossen, Telefon: 035241 82702
Vorankündigung
Die nächste Mitgliederversammlung findet am 21. März 2017 um
18.30 Uhr im „Landgasthof Roß“ statt.
in
Der nächste Dieraer Frauenstammtisch
findet am Freitag, dem 14.02.2017, um
19.00 Uhr in der „Karpfenschänke“ statt.
Der Dieraer Frauenstammtisch
Liebe Landfrauen,
Am Montag, dem 27.02.2017, 18.00 Uhr ist Fasching „Mit
Hut“ in der Schule Zadel. Kleine Leckereien, wie immer,
selbst zubereitet.
Im März gehen wir am 11.03.2017,19.00 Uhr ins Theater.
Ihre Karin Titze
Impressum
Hurra, seit Langem endlich mal wieder richtiges Winterwetter, ein
paar Zentimeter Schnee und ein paar Grad unter null, ideales Wetter für unsere diesjährige Winterwanderung. Bei diesen herrlichen
Bedingungen trafen sich viele Wanderfreunde bei Werners. Auf dem
Radweg ging es dann bis zu Jan Ulrich und an der Weißen Wand hoch
nach Radewitz. Eine „Tankstelle“ wurde hier eröffnet und es gab etwas zum Erwärmen. Auf der Radewitzer Straße wanderten wir in den
wunderschön verschneiten Golkwald. Von dort auf dem Sandweg
zum Weingut Keydel.
Dieter hatte bereits die Feuerschale und den Feuerkorb angeheizt. Der
heiße Glühwein war schon vorbereitet und auch die leckere Reitersuppe von Fränki ließen sich die Wanderer schmecken.
In der sehr gemütlichen Weinstube und an der Feuerschale gab es viel
zu erzählen, so dass die Zeit wie um Flug verging, das lag aber auch an
dem köstlichen Wein vom Weingut Keydel. Wie wenn es bestellt war,
fing es auf dem Nachhauseweg leicht zu schneien an. Ein herzliches
Dankeschön an Familie Keydel, es hat uns wieder ganz toll bei ihnen
gefallen und vielleicht bis zum nächsten Jahr.
Das „Amtsblatt Diera-Zehren“ ist das offizielle Organ der Gemeindeverwaltung Diera-Zehren zur Bekanntmachung amtlicher Mitteilungen.
Herausgeber: Gemeindeverwaltung Diera-Zehren,
verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeisterin Carola Balk,
E-Mail: [email protected], www.diera-zehren.de
Gesamtherstellung: Satztechnik Meißen GmbH, Am Sand 1c, 01665 Nieschütz,
Telefon: 03525 71860, Fax: 03525 718612, www.satztechnik-meissen.de
Anzeigenverwaltung: Satztechnik Meißen GmbH, Bernd Fiedler,
Telefon: 03525 718633, Fax: 03525 718610
Anzeigen
Suchen Immobilien!
• An- und Verkauf
• Vermittlung
• Vermietung
• kostenlose Beratung
☎ 035243- 47
48 49
www.immoger.de
Mit Kompetenz & Leidenschaft!
Kornstraße 63 (Gärtnerei Hennig)
01623 Lommatzsch
Tag & Nacht Tel. 03 52 41 / 8 86 52
Sie erreichen uns Mo-Fr 8.00 - 17.00 Uhr
oder nach Vereinbarung.
Auf Wunsch jederzeit Hausberatung.
01662 Meißen · Nassauweg 5
Telefon 0 35 21/72 80 55
Telefax 0 35 21/72 80 56
Funk 0172/3 51 00 45
[email protected]
•
•
•
•
Heizung
Bäder
Sanitär
Solartechnik
Anzeigenberatung unter 03525 718633
7
Für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke
anlässlich unserer
möchten wir uns bei unseren Kindern, Enkelkindern, Verwandten
und Bekannten, der Bürgermeisterin Frau Balk, Herrn Pfarrer
Heinke und dem Team der Gaststätte „Zum Zuessenhaus“
ganz herzlich bedanken.
Ebenfalls danke für die schöne Ranke.
Annelies und Günter Pilz
Kleinzadel, im Dezember 2016
So., 12.02.
16.00 Uhr
Pommern, Masuren und Schlesien
Dia-Ton-Schau, N. und Th. Mücke, Berlin
Di., 14.02.
19.00 Uhr
Weiberheld
Tucholsky zum Valentinstag
Sa., 25.02.
19.00 Uhr
AMPHYTRION von J. B. Moliere
Landesbühnen Sachsen
Neue Burgfestspiele Meißen 2017
09./10.06. „JEDERMANN“ mit Tom Quaas
16./17.06. „In Gottes eigenem Land“ mit Gojko Mitic
Theater Meißen gGmbH · Telefon (0 35 21) 41 55-0 · Fax 41 55-50
[email protected] · www.theater-meissen.de
Schornsteinkehrung, Glanzrußbeseitigung
 Schornsteinkehrung, Glanzrußbeseitigung
Überprüfung
von Abgas- u. Lüftungsanlagen
 Überprüfung von Abgas- u. Lüftungsanlagen
 Emissionsmessung
ananÖlGlanzrußbeseitigung
Schornsteinkehrung,
Emissionsmessung
Öl-u.u.Gas-Heizungen
Gas-Heizungen
Überprüfung von Abgas- u. Lüftungsanlagen
 Emissionsmessung
an
Scheitholz-,
Pellet-,
Emissionsmessung
Emissionsmessung
an Scheitholz-, Pellet-,
an Öl- u. Gas-Heizungen
Emissionsmessung
an
Scheitholz-,
Pellet-,
Kohle-Heizkessel
Kohle-Heizkessel
Kohle-Heizkessel
gem.
Bundes-ImmissionsschutzBeratung
Beratung
gem.
Bundes-Immissionsschutz Beratung
gem.
Bundes-Immissionsschutzverordnung
verordnung
Energieausweis, Energie- u. Fördermittelverordnung
u.a.m.
beratung
Energieausweis,
Energie- u. Fördermittel Energieausweis, Energie- u. FördermittelSchornsteinkehrung,
Glanzrußbeseitigung
beratung
u.a.m.
Schornsteinfegerbetrieb Kuntke
von Abgas- u. Lüftungsanlagen
Energieberatungs–
& Sachverständigenbüro
beratung
u.a.m. Überprüfung
Emissionsmessung an Öl- u. Gas-Heizungen
















Jüdenbergstraße 7 - 01662 Meißen
 Emissionsmessung an Scheitholz-, Pellet-,
Tel.: 03521. 73 52 95 · Fax: 03521. 73 52 82
Büro: DI. 15 - 17 Uhr, DO. 9 - 11 Uhr
Kohle-Heizkessel
[email protected] · www.kuntke.de
 Beratung gem. Bundes-Immissionsschutz-
Schornsteinfegerbetrieb Kuntke
Energieberatungs– & Sachverständigenbüro
Schornsteinfegerbetrieb
Kuntke
verordnung
Jüdenbergstraße
7 - 01662 Meißen
 Energieausweis, Energie- u. FördermittelEnergieberatungs–
& Sachverständigenbüro
beratung
Tel.: 03521. 73 52 95 · Fax: 03521.
73u.a.m.
52 82
Jüdenbergstraße
7
01662
Meißen
Büro: DI. 15 - 17 Uhr, DO. 9 - 11 Uhr
Schornsteinfegerbetrieb Kuntke
[email protected]
· www.kuntke.de
Tel.: 03521.
73 52 95 · Fax: 03521.
73 &52
82
Energieberatungs–
Sachverständigenbüro

Schornsteinkehrung, Glanzrußbeseitigung
Überprüfung von Abgas- u. Lüftungsanlagen
Emissionsmessung an Öl- u. Gas-Heizungen
Emissionsmessung an Scheitholz-, Pellet-,
Kohle-Heizkessel
Beratung gem. Bundes-Immissionsschutzverordnung
Energieausweis, Energie- u. Fördermittelberatung u.a.m.
Schornsteinfegerbetrieb Kuntke
Energieberatungs– & Sachverständigenbüro
Jüdenbergstraße 7 - 01662 Meißen
Tel.: 03521. 73 52 95 · Fax: 03521. 73 52 82
Büro: DI. 15 - 17 Uhr, DO. 9 - 11 Uhr
[email protected] · www.kuntke.de
Büro: DI. 15 - 17 Uhr, DO. 9Jüdenbergstraße
- 11 Uhr 7 - 01662 Meißen
Tel.: 03521. 73 52 95 · Fax: 03521. 73 52 82
Büro: DI. 15 - 17 Uhr, DO. 9 - 11 Uhr
[email protected] · www.kuntke.de
[email protected] · www.kuntke.de
Bauunternehmen
Enrico Aßmann
• Umbau
• Neubau
• Sanierung
• Putzarbeiten
Elbstr. 13 ∙ 01665 Kleinzadel ∙ Tel. 0173 5656355
8
Falk Kern
Siedlung 17
01665 Diera-Zehren
OT Nieschütz
Fon 035267/539884
Fax 035267/539885
Funk 0172/3448944
[email protected]
www.kern-natursteinmauern.de