PROGRAMMINFORMATION MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK Anstalt des öffentlichen Rechts 7. Programmwoche (11. bis 17. Februar 2017) HA KOMMUNIKATION Kantstraße 71 - 73 04275 Leipzig MDR FERNSEHEN Samstag, 11. Februar 2017 Postanschrift 04360 Leipzig FON +49.(0)341.300-6478 FAX +49.(0)341.300-6475 www.mdr.de 05:10 Die Rache der Gladiatoren f (La vendetta dei gladiatori) Spielfilm Italien 1964 454 n. Chr. herrscht in Rom Kaiser Valentinian III. Überall an seinen Grenzen wird das Imperium von wilden Horden bedrängt, die größte Gefahr geht jedoch von den Vandalen aus, die unter Führung ihres Königs gen Rom marschieren. Unter dem Kommando des tapferen Aetius leisten ihnen die römischen Legionen verzweifelten Widerstand. Aber in Rom will man die Gefahr nicht erkennen. Der Kaiser und seine Umgebung denken nur an Zerstreuung und Vergnügen. Während Kaiser Valentinian (Roldano Lupi) sich in der Arena von Rom an Gladiatorenkämpfen ergötzt, kämpfen seine Legionen unter dem Feldherrn Aetius (Renato Baldini) um das Überleben seines Reiches. Noch können sie den übermächtigen Vandalen unter Führung ihres Königs Geiserich (Livio Lorenzon) und seines Sohnes Wilfried (Mirko Elles) standhalten. Doch wie lange noch? Denn Rom selbst steht im Zeichen von Verrat und rücksichtslosen Machtkämpfen. Calpurnia (Andreina Paul), des Kaisers Gefährtin, und ihre Helfershelfer arbeiten sogar mit dem Feind zusammen. Als Fabius (Mickey Hargitay), Aetius' Sohn nach vierjährigem Dienst im Heer nach Rom zurückgekehrt, bittet ihn des Kaisers Geschichtsschreiber, der Dichter Gavinius (Andrea Checchi), inständig, Rom und den Römern zu helfen: gegen die Vandalen, gegen den Kaiser und seine Schergen, denn die Steuerlast ist unerträglich. Leipzig, 22.12.2016 Seite 1/71 MDR FERNSEHEN Samstag, 11.2.2017 Dem versteckten Widerstand schließen sich auch die vom Volk geliebten sechs unbesiegbaren Gladiatoren an. Mit seiner Volksverbundenheit gewinnt Fabius das Herz der schönen Priscilla (José Greci). Schon lange verabscheut die Tochter des Kaisers den Herrschaftsstil ihres Vaters. Calpurnia ahnt nicht, wer ihr Ränkespiel stört, doch Eile scheint geboten, denn Geiserich ist nicht zimperlich. Sie bietet ihm deshalb die Kaisertochter für seinen Sohn als Gemahlin an. Fabius kann Priscilla einmal vor dem Zugriff des ungehobelten Vandalen retten, beim zweiten Mal scheint es aussichtslos: Das Heer der Römer ist geschlagen, Aetius gefallen, Fabius Gefangener der Vandalen. Ans Kreuz gefesselt, soll er der Hochzeit von Wilfried mit Priscilla zusehen, um dann von Pfeilen durchbohrt zu werden. Luigi Capuciano, auch bekannt unter dem Pseudonym Lewis King, inszenierte diesen historischen Abenteuerfilm mit dem ungarischen Schauspieler Mickey Hargitay. Der ehemalige Mr. Universum war der Ehemann von Jane Mansfield, an deren Seite er in einer Reihe von Filmen auftrat. Gemeinsam mit sechs Gladiatoren kämpft Hargitay in "Die Rache der Gladiatoren" als einer der letzten aufrechten Römer gegen Korruption, Intrigen und den unaufhaltsamen Niedergang des Imperiums. Musik: Giuseppe Piccillo Kamera: Raffaele Masciocchi Buch: Arpad De Riso und Roberto Gianviti Regie: Luigi Capuano Fabius, Sohn von Aetius - Mickey Hargitay Priscilla - José Greci Geiserich, König der Vandalen - Livio Lorenzon Gavinius, Geschichtsschreiber - Andrea Checchi Kaiser Valentinian III. - Roldano Lupi Aetius, Heerführer - Renato Baldini Adentius, Gladiator - Benito Stefanelli Wilfred, Sohn von Geiserich - Mirko Ellis Piso - Nerio Bernardi Crassus - Pasquale De Filippo und andere (83 Min.) 06:35 Schloss Einstein i a f Kinderserie Deutschland 2012 (783) Ming ist wütend auf Nils, der sich vor allen als Ex-Neonazi geoutet hat. Jetzt muss auch sie sich den Blicken und Sprüchen der anderen stellen. Hätte Nils nicht vorher mit ihr darüber reden können? Ming beschließt so zu tun, als sei sie total enttäuscht, weil auch sie nichts von Nils' Vergangenheit gewusst haben will. Die meisten Einsteiner sind jedoch beeindruckt von Nils' Courage. Seite 2/71 MDR FERNSEHEN Samstag, 11.2.2017 Bella freut sich für Justus, der einen Ausbildungsplatz in Berlin sicher hat. Justus aber zweifelt, ob er Tommy wirklich alleine lassen kann. Tommy ist entsetzt, als er Justus' Zweifel zufällig mitbekommt. Er ist doch kein kleines Baby mehr! Pasulkes Vortrag ist trotz der Hilfe von Serena und Pippi wirklich langweilig. Das merkt auch Herr Pasulke bald. Wenn er so weitermacht, werden ihm die Schüler der Reihe nach einschlafen. Irgendetwas muss Herr Pasulke unternehmen, um seinen Vortrag spannender zu gestalten. Buch: Max Honert Regie: Nils Dettmann Ming - Ruth Schönherr Nils - Jacob Körner Bella - Marie Meinzenbach Justus - Robert Reichert Tommy - Lucas Leppert Serena - Svea Engel Pippi - Marie Borchardt Heinz Pasulke - Gert Schaefer (25 Min.) 07:00 HipHorses - Du und Dein Pferd i a f (Springpferd) Annika und Spring-Pony Oh-Fiona (6/8) Dokutainment Deutschland 2016 Annika aus Schönebeck bereitet sich auf das große Springturnier ihres Heimatvereins Westeregeln vor. Bei diesem Wettkampf will sie zeigen, was sie kann und natürlich besonders gut abschneiden.ür trainiertjeden Tag mit ihren vier Sportponys auf dem eigenen Reitplatz zu Hause und im Verein.am Wettkampftag droht schlechtes Wetter. Wird Annika durchhalten und einen Pokal ergattern? Tipps und Tricks rund ums Spring-Pferd gibt es zudem von Pferde-Expertin Nina Eichinger. Autorin: Susann Rook Kamera: René Schröter Producerin und Regie: Anke Kossira 07:25 Kissenkino Space Warriors – Das verrückte Weltraumcamp i c e f Spielfilm USA 2013 Der Traum des 13-jährigen Jimmy, so wie sein über alles geliebter Vater eines Tages Astronaut zu werden, scheint mit einem Mal wahr zu werden. Denn Jimmy gewinnt einen der heiß begehrten Plätze für ein Stipendium beim Seite 3/71 MDR FERNSEHEN Samstag, 11.2.2017 Weltraumcamp der NASA. Doch er ist sich sicher, dass seine Eltern ihn niemals werden teilnehmen lassen. Und so schneidet Jimmy aus alten Voicemailnachrichten seines Vaters ein sensationelles Alibi zusammen. Eine Nachricht, die seine Mutter im Glauben lässt, er sei mit seinem Dad beim Zelten - und seinen Vater im Glauben, Jimmy sei daheim bei seiner Mutter - perfekt. Hinzu kommen noch ein paar fingierte Unterschriften und schon kann es für Jimmy beim Weltraumcamp losgehen. Kaum angekommen geht es für Jimmy an der Seite hochbegabter Kinder und Jugendlichen auch gleich voll zur Sache. Und die physischen Tests haben es ebenso in sich wie die technischen. Auch mit den anderen Kindern gerät Jimmy schnell aneinander. Gerade als es Jimmy gelingt, erste Freundschaften zu schließen und mit seinem Team zusammenzuarbeiten, bemerken seine Eltern das Täuschungsmanöver und holen ihn verärgert zurück nach Hause. Allerdings stellt Jimmy vor seiner Abreise fest, dass den Astronauten der ISS aufgrund eines Fehlers bald der Sauerstoff ausgehen wird. Jimmys Vater wird eilig ins NASA Kontrollzentrum gerufen und Jimmy nutzt die Gelegenheit sich zu Hause davon zu stehlen. Zurück im Weltraumcamp stellt er erneut sein Team aus jungen Genies zusammen und motiviert sie gemeinsam mit ihm an einer Lösung zu arbeiten. Während die Zeit immer knapper wird, kommt den Kindern ein rettender Einfall. Sie instruieren die Astronauten der ISS einen Roboter aus Ersatzteilen zu bauen. Die Körpertemperatur der Astronauten muss auf ein Minimalmaß gesenkt werden, um Sauerstoff zu sparen. Ferngesteuerte Lenkung und Luft aus unbenutzten Weltraumanzügen,… ja das könnte funktionieren! Musik: Larry Brown Kamera: Robert Hayes Buch: Sean McNamara, Jeff Phillips, Ronald Bass Regie: Sean McNamara Jimmy - Thomas Horn Col. Roy Manley - Josh Lucas Sally Hawkins - Mira Sorvino Andy Hawkins - Dermot Mulroney Commander - Danny Glover und andere (86 Min.) 08:50 Zur See e Zwei Briefe (6) Neunteilige Fernsehserie DDR 1976 Paul Weyer, der Chief der "Fichte", hat familiäre Sorgen. Seine Frau Barbara erträgt die Einsamkeit nicht länger in den vielen Wochen und Monaten, die er auf See verbringt. Um seine Ehe zu retten, nimmt der Chief schweren Herzens Seite 4/71 MDR FERNSEHEN Samstag, 11.2.2017 Abschied vom Seemannsberuf und versucht, sich an Land ein neues Dasein aufzubauen. Anfangs verläuft das Zusammenleben sehr harmonisch, fast ist es, als sei der Chief wie immer nur auf Urlaub zu Hause. Doch mit der Zeit häufen sich Meinungsverschiedenheiten. Die Eheleute bekommen sich ständig wegen Kleinigkeiten in die Haare und die halbwüchsigen Kinder sind es bald leid, mit ihren Eltern an jedem Wochenende etwas unternehmen zu müssen. Irgendwie passt der Chief nicht mehr ins jahrelang geregelte Alltagsleben seiner Familie. Außerdem fehlt ihm "seine Maschine", er fühlt sich an Land überflüssig und unzufrieden. Barbara Weyer, die sich das alles ganz anders vorgestellt hat, begreift, dass ihr Mann nur auf See der Mann ist, den sie liebt. Ihn wieder dorthin zurückzubekommen, wird jedoch nicht ganz einfach, denn der Chief ist kein Freund halbherziger Entschlüsse. Seine Frau muss zu einer kleinen List greifen. Musik: Helmut Nier Kamera: Peter Krause, Fritz Sommer, Werner Dibowski Buch: Eva Stein und Hans-Georg Lietz Regie: Wolfgang Luderer Kapitän Karsten - Horst Drinda Frau Karsten - Micaela Kreissler Chief Paul Weyer - Günter Naumann Bootsmann - Jürgen Zartmann Matrose Thomas - Günter Schubert und andere (75 Min.) 10:05 Um Himmels Willen i a e f h Milde Gaben (188) Fernsehserie Deutschland 2016 Wolfgang Wöller kann den Trubel in seinem sonst so beschaulichen Heim nicht mehr ertragen. Sein Sohn und dessen Familie sorgen für Lärm und Unordnung und machen keinerlei Anstalten, endlich wieder einen selbstständigen Lebensweg einzuschlagen. Familiäre Kommunikation ist bei den Wöllers nicht sonderlich ausgeprägt und so bittet der Bürgermeister Schwester Hanna, mit seinem Junior zu sprechen. Als Gegenleistung verspricht er ihr, sich um ein Problem zu kümmern, das Hanna auf dem Herzen liegt. Einige alteingesessene Bettler aus Kaltenthal haben Schwester Hanna um Hilfe gebeten. Seit kurzem fühlen sie sich wirtschaftlich und körperlich bedroht von einer aggressiven Konkurrenz auf ihrem Markt. Die "Bettler-Mafia" zwingt wirtschaftlich in Not geratene Menschen zum Betteln und nimmt ihnen den Großteil des gespendeten Geldes ab. Wachtmeister Meier, den Hanna gemeinsam mit dem Bürgermeister aufsucht, sind die Hände gebunden, solange sich niemand unter den bezahlten Bettlern bereit erklärt, gegen seine Seite 5/71 MDR FERNSEHEN Samstag, 11.2.2017 Chefs auszusagen. Hanna findet eine junge Frau, von der sie sich Hilfe erhofft und überredet Wöller, als Undercover-Bettler den Hintermännern auf die Schliche zu kommen. Im Mutterhaus bekommt Oberin Theodora überraschend Besuch von Weihbischof Kalkbrunner, der aus seiner "Verbannung" in die Karpaten zurückgekehrt ist. Von Wöller angestachelt, versucht er die Oberin mit ihrer Vergangenheit unter Druck zu setzen - nicht nur, um sie zu bewegen, Wöller das Kloster doch noch zu verkaufen, sondern auch im Eigeninteresse. Kalbrunner will das Amt von Bischof Rossbauer übernehmen. Schwester Claudia geht in ihrer neuen Aufgabe als Leiterin des Jugendzentrums auf. Sie gibt den Mädchen Nachhilfe in Sachen Selbstverteidigung. Dabei fällt ihr Nadja auf, die ganz offensichtlich Sorgen hat. Sie sucht das Gespräch und erfährt, dass Nadja in eine junge Frau verliebt ist - in Schwester Claudia. Musik: Philipp F. Kölmel Kamera: Helge Peyker Buch: Jürgen Werner Regie: Helmut Metzger Hanna Jakobi - Janina Hartwig Wolfgang Wöller - Fritz Wepper Oberin Theodora - Nina Hoger Felicitas Meier - Karin Gregorek Agnes Schwandt - Emanuela von Frankenberg Novizin Lela - Denise M'Baye Novizin Claudia - Mareike Lindenmeyer Schwester Hildegard - Andrea Sihler Bischof Rossbauer - Horst Sachtleben Marianne Laban - Andrea Wildner und andere (48 Min.) 10:55 Tierärztin Dr. Mertens i a e f h Zuviel von allem (58) Fernsehserie Deutschland 2016 Susanne hat einen Entschluss gefasst: Sie will sich nicht mehr mit dem neuen Zoodirektor in Machtspielchen verstricken, sondern konstruktiv nach vorn sehen. Beim Dreh von Blums Imagefilm für den Zoo zeigt sie sich kooperativ und zieht mit ihm an einem Strang. Dann wird allerdings Filmheld Alpaka Harry krank und Susanne will den Dreh absagen. Zu spät, denn Blum hat Bürgermeister Herrenbrück den Imagefilm fest versprochen, ohne Rücksicht auf Verluste. Seite 6/71 MDR FERNSEHEN Samstag, 11.2.2017 Luisas Schulklasse besucht den Zoo und Julius, ihr Mitschüler, findet Gefallen an dem kleinen Präriehund Speedy. Am liebsten würde er das Tier mitnehmen und seiner Oma zeigen. Natürlich geht das nicht. Jedenfalls nicht offiziell. Als Speedy dann verschwindet, hat Susanne bald Julius in Verdacht. Doch der Junge leugnet, den Präriehund entführt zu haben. Privat macht sich Susanne weiterhin Sorgen um ihre Pflegetochter Luisa. Die hat eine Fünf in Mathe nach Hause gebracht und ihr nichts davon gesagt. Als Susanne beschließt, die Nachhilfe ihrer Tochter aus großmütterlicher Verantwortung in professionelle Hände zu geben, reagiert Großmutter Charlotte leicht verschnupft. Um die Wohnung gebührend einzuweihen, plant Susanne eine Party. Sogar ihr Sohn Jonas sagt vage zu. Als er dann tatsächlich vor der Tür steht, wird er allerdings von zwei Polizisten begleitet. Jonas hat an einem illegalen Autorennen teilgenommen, der Fahrer des anderen Wagens ist schwer verletzt. Musik: Thomas Klemm Kamera: Ralph Netzer Buch: Christiane Bubner Regie: Heidi Kranz Dr. Susanne Mertens - Elisabeth Lanz Dr. Roman Blum - Ralph Herforth Dr. Christoph Lentz - Sven Martinek Prof. Georg Baumgart - Gunter Schoß Charlotte Baumgart - Ursela Monn Conrad Weidner - Thorsten Wolf Tierpflegerin Annett - Anna Bertheau Jonas Mertens - Lennart Betzgen Luisa Mertens - Deborah Mary Schneidermann Clara Baldin - Viola Pobitschka und andere (48 Min.) 11:45 Der Osten - Entdecke wo du lebst Der Tag nach dem Feuersturm i a e f Das Panorama Dresden 1945 Film von René Römer Es ist sein gewagtestes Bild, sein schwärzestes, sein härtestes: "Dresden 1945" als XXL-Gemälde auf rund 30 x 100 Metern Polyester. Yadegar Asisi, das MalerGenie, der Perspektiven-Guru und Erneuerer der großen Panoramen-Welten wagt sich nach Publikums-Rennern wie "Rom 312" oder "Leipzig 1813" an "Dresden 1945". Aber: Wer will diese Großstadt-Sinfonie des Untergangs und des Schmerzes, des Grauens und des Sterbens sehen? Asisi weiß: Mit diesem Bild kann er auch grandios scheitern! Seite 7/71 MDR FERNSEHEN Samstag, 11.2.2017 Über 50 Dresdner oder deren Nachfahren folgten seinem Aufruf und schickten Kartons voller Fotos, Foto-Alben und Dokumente, die Dresdens Stadtbild zwischen etwa 1930 bis in die 50er Jahre hinein dokumentieren. Mit Hilfe eines vielköpfigen Teams rekonstruiert Yadegar Asisi so akribisch wie möglich das Bild einer Stadt im Moment der Ohnmacht: Einen Tag, nachdem alliierte BomberVerbände in vier verheerenden Angriffswellen die Stadt ab dem 13. Februar 1945 in Schutt und Asche legten! Es ist jener Moment, da die Überlebenden im Schock-Zustand aus den Trümmern kriechen und die kühne Kuppel der Frauenkirche gerade in der Hitze des Feuersturmes implodiert. Der Film begleitet Asisi bei seinen Entscheidungen: Wie viel Tod, wie viele Tote, wie viel Feuer und Rauch, wie viel Schnee, wie viel Nazi-Propaganda war zu sehen, muss zu sehen sein, will ich, muss ich zeigen? Eine künstlerische Herkules-Arbeit! Doch neben einem spannenden Making-of von "Dresden 1945" wird im Film auch erzählt, wie Asisi zur Panoramen-Malerei fand, worin er das ErfolgsRezept seiner Arbeiten sieht. Und er gibt erstmals freimütig Auskunft über seine persönliche Geschichte: Wie der Vater vom Schah von Persien als Staatsverräter hingerichtet wurde und die DDR der Familie politisches Asyl anbot, wie er seine Kindheit und Jugend in Halle, Leipzig und Dresden verbrachte und warum er sich heute mehr "als Ossi denn als Orientale" fühle. Auch durch diese Nähe zu den Dresdnern glaubt Asisi, das Recht und die Verpflichtung zu haben, über den Bombenangriff ein Panoramen-Requiem zu entwickeln. Und dabei die Fragen nach Schuld und Sühne, nach AufbauLeistung und Aufbau-Fehlern nicht auszusparen. 750 Kilo Stoff lassen "Dresden 1945" entstehen und verdecken im Panometer das Bild vom barocken "Dresden 1756". So sind Blüte und Untergang einer Stadt quasi Haut auf Haut gelegt. Und Yadegar Asisi steht mitten in der Diskussion: Wie wird der Feuersturm von 1945 zu bewerten sein? Wie bewertet er ihn ganz persönlich? Als Verbrechen? Als logische Folge eines Krieges, den Deutschland angezettelt hat? Der Film "Der Tag nach dem Feuersturm - Das Panorama Dresden 1945" mischt sich in die Erinnerungsdebatte an der Elbe ein, die Asisi auch stellvertretend für die Debatten in Magdeburg, Halberstadt, Nordhausen, Kassel, Nürnberg oder Plauen begreift. Ganz leise sagt er im Film, kurz vor den emotional schwierigen Foto-Aufnahmen mit Komparsen in aschestaubigen Mänteln mit blutverschmierten Gesichtern: "Ich kann einfach nicht anders - dieses Bild muss ich machen." (MDR 03.02.2015) 12:15 MDR Garten i a e f (MDR 05.02.2017) Seite 8/71 MDR FERNSEHEN 12:45 Samstag, 11.2.2017 Unser Dorf hat Wochenende i a e f Wippra * (MDR 05.02.2017) * ergänzt am 31.01.2017 13:15 Wildes Baltikum i a f Wälder und Moore (2/2) Film von Christoph Hauschild Im Nordosten Europas, wo die Ostsee "Westsee" heißt, liegen drei Länder, fast unentdeckt und wenig beachtet: Estland, Lettland und Litauen. Im zweiten Teil seiner Dokumentation zeigt Christoph Hauschild die Vielfalt der baltischen Natur jenseits der Küste: Braunbären, Luchse und Auerhühner in den weiten Wäldern Estlands, den breitesten Wasserfall Europas oder die Balz der Doppelschnepfen in den Feuchtwiesen an der Grenze von Lettland zu Litauen. Das Hinterland des Baltikums ist reich an Wäldern, Mooren und Seen. Die weite, oft unberührte Wildnis gibt vielen Tieren Raum zum Leben. In Estlands Urwäldern von Alutaguse leben über 350 Braunbären. Wenn die Bärin mit ihren Jungen aus dem Winterschlaf erwacht, muss sie aufmerksam sein. Große Bärenmännchen können ihren Jungen gefährlich werden. Besonders während der Paarungszeit, sind sie aggressiv und töten Jungbären, die sich in der Nähe der Weibchen aufhalten. Moore, Seen, Flüsse - überall im Baltikum bestimmt Wasser den Rhythmus der Natur. Im Frühling verwandelt sich der Soomaa Nationalpark, im Westen Estlands, in einen riesigen See. Es ist die so genannte fünfte Jahreszeit: Kurz nach der Schneeschmelze füllt sich die Region mit Wasser und ist nur noch mit dem Boot zu erreichen. Europas breitester Wasserfall liegt in Lettland: Anfang Mai ziehen Rußnasen, Verwandte des Karpfens, den Fluss Venta hinauf. Die kaum einen halben Meter langen Fische, müssen eine 400 Meter lange Felsbarriere überwinden, um zu ihren Laichgebieten zu gelangen. Ein Hindernis, dass viele an den Rand der Erschöpfung bringt. Das Baltikum hält viele Superlativen bereit: Ein Fünftel des Weltbestandes der Schreiadler brütet hier. In den Flussauen Lettlands liegt eine der größten Balzarenen für Doppelschnepfen. Über 1.000 Wölfe gehen in Lettlands Wäldern auf die Jagd. Litauen ist das Land der Störche - mit über 13.000 Paaren zählt es die meisten Weißstörche im Baltikum. Die Dokumentation "Wildes Baltikum - Wälder und Moore" führt in Regionen, die vom Menschen seit Jahrhunderten beeinflusst und dennoch naturnah sind. Hochstabilisierte Aufnahmen aus dem Helikopter zeigen die drei Länder aus luftiger Perspektive, extreme HD-Zeitlupen von Schreiadlern, Fischottern oder Prachtlibellen, gewähren Einblicke in die Welt der tierischen Bewohner. Einfühlsam porträtiert Tierfilmer Christoph Hauschild das Baltikum im Seite 9/71 MDR FERNSEHEN Samstag, 11.2.2017 Nordosten Europas und zeigt eine Natur, die man anderenorts bereits schmerzlich vermisst. (NDR 18.03.2014) 13:58 MDR aktuell i a f 14:00 Sport im Osten i a e f Fußball 3. Liga FSV Frankfurt - Chemnitzer FC SC Paderborn - 1. FC Magdeburg 15:55 Wetter für 3 i a e f Die Wetterschau für Mitteldeutschland 16:00 MDR vor Ort i a f Auf dem Handgemacht-Kreativmarkt in Magdeburg * Handtaschen aus Zementsack, Schmuck aus alten Fahrradketten, Möbel aus Europaletten - allles andere als Massenware von der Stange gibt es auf dem Handgemacht-Kreativmarkt in Magdeburg. Müll, Schrott oder alte Sachen in was Schönes, Neues, Wertvolles verwandeln - also Upcycling - ist Trend und Thema für "MDR vor Ort". Immer mehr Menschen machen aus Upcycling eine Geschäftsidee, weil sie den Gedanken der Nachhaltigkeit mögen. Moderator Sascha Fröhlich trifft Menschen wie Silvio Runge aus Kalbe, der, so sagt er selbst, "Schrottismus" betreibt und aus ausgedienten Metallteilen extravagante Lampen baut. Oder Christian Lucia, der auf Dachböden oder in Kellern alte Schätzchen wie Nähmaschinen aufspürt und zeigt, was daraus entstehen kann. * ergänzt am 31.01.2017 16:25 MDR aktuell i a e f 16:30 1:0 für das Glück i a e f Spielfilm Deutschland 2008 Die geschiedene Deutsch- und Latein-Lehrerin Petra Winter ist bei den Schülern unbeliebt. Nach einem Komplott des Direktors muss die Paukerin die Vertretung des kranken Sportlehrers übernehmen und die als hoffnungslos geltende Fußballmannschaft der Schule für ein prestigeträchtiges Match trainieren. Das Kollegium hofft, dass sie sich dabei bis auf die Knochen blamiert. Niemand weiß, dass Fußball Petras heimliche Leidenschaft ist. Doch auf dem Weg zur akzeptierten Teamchefin muss die spröde Lehrerin erst einmal über ihren eigenen Schatten springen. Seite 10/71 MDR FERNSEHEN Samstag, 11.2.2017 Lehrerin Petra Winter (Thekla Carola Wied) lebt nach ihrer Scheidung wieder unter einem Dach mit ihrer Mutter Elisabeth (Eva Pflug). Im Gegensatz zu der lebenslustigen Richterin a.D. kann Petra das Leben nicht so recht genießen. Sie ist eine strenge und pflichtbewusste Pädagogin, von ihren Schülern eher gefürchtet. Auch bei den Kollegen, die ihr zum Dienstjubiläum einen riesigen Kaktus schenken, ist Petra nicht gerade beliebt. Um ihr gehörig eins auszuwischen, heckt Schuldirektor Achenbach (Steffen Schroeder) einen hinterhältigen Plan aus: Ausgerechnet die unbeliebte Lateinlehrerin soll den aus Verletzungsgründen ausfallenden Sportlehrer Leuschner (Bruno F. Apitz) vertreten und das als grottenschlecht geltende Schulteam für das prestigeträchtige Fußballspiel gegen das Konkurrenzgymnasium trainieren. Die Kollegen reiben sich die Hände und hoffen inständig, dass Petra sich gründlich blamieren wird. Niemand ahnt, dass die verschlossene Lehrerin ein leidenschaftlicher Fußballfan ist. Akribisch arbeitet sie einen Trainingsplan aus und versucht, den Kickern Taktik und Disziplin beizubringen - zwecklos: Die Jungs erkennen Petra, die mit dem Kopf durch die Wand will, nicht an. Erst mit Hilfe des neuen Hausmeisters Christian Brenner (Peter Sattmann), der sich in die Lateinlehrerin verliebt hat, und der Bibliothekarin Maria (Maria Sebaldt) wandelt Petra sich zur echten Teamchefin. Doch als der wieder genesene Sportlehrer bemerkt, dass die Jungs plötzlich besser kicken als je zuvor, fühlt er sich in seiner Ehre gekränkt und reißt das Training wieder an sich. In dieser zauberhaften romantischen Komödie spielen Thekla Carola Wied und Peter Sattmann sich perfekt die Fußbälle zu. Walter Bannert inszenierte nach einem Buch von Mathias Klaschka, gedreht wurde in Berlin. Musik: Thomas Klemm Kamera: Georg Diemannsberger Buch: Mathias Klaschka Regie: Walter Bannert Petra Winter - Thekla Carola Wied Christian Brenner - Peter Sattmann Elisabeth Fuchs - Eva Pflug Dr. Heiko Achenbach - Steffen Schroeder Timo Leuschner - Bruno F. Apitz Maria Seeberg - Maria Sebaldt Paul Driesner - Jonathan Dümcke Anton Dvorák - Shawn Karlborg Jasmin - Sina Tkotsch Ümit Sahin - Fabian Grass und andere (88 Min.) Seite 11/71 MDR FERNSEHEN 18:00 Samstag, 11.2.2017 Die Tatorte der Reformation i a f Verbrannt in Konstanz (6) Konstanz ist Schauplatz eines gemeinen Verrats. 1414 war die Stadt im Blickpunkt Europas. Hier tagte das Konzil, eine Kirchenkonferenz, die die Einheit der Christen wieder herstellen sollte. Damals hatte die Kirche drei Päpste zugleich und eine Erneuerung tat Not. Über 4000 Menschen aus aller Herren Länder waren an den Bodensee gekommen. König Sigismund hatte sie eingeladen. Auch der tschechische Reformator Jan Hus war gekommen und hatte weitreichende Vorschläge im Gepäck. Doch seine Reise nach Konstanz sollte er nicht überleben. Julian Sengelmann recherchiert, wie es Jan Hus erging und welche Spuren von ihm heute noch zu finden sind. 18:15 Unterwegs in Thüringen i a e f Unterwegs zwischen Meiningen und Thüringerberg 18:45 Glaubwürdig: Schirin Alraggo i a e f Sie ist Muslimin. Eine ohne Kopftuch. Das würde beim Hip-Hop, Rock'n Roll oder Salsa auch ein bisschen stören... Schirin Alraggo arbeitet in Magdeburg als Tanzpädagogin. Für Senioren! Mit denen tanzt sie ausschließlich schnelle und verrückte Sachen. Die "Alten" danken es ihr. Sie bringt Schwung in ihr Leben und gibt ihnen Lebensmut - denn so mancher aus der Truppe fühlte sich nach seinem Renteneintritt wertlos und übrig, die meisten hatten Alterswehwehchen. Doch die haben sie sich inzwischen weggehopst. Tanzen lenkt ab, Tanzen macht froh. Schirin, die überaus quirlige Tanzlehrerin, ist ihre Botschafterin des Glücks. Glück und Lebensfreude zieht sie für sich aus dem Koran, den sie regelmäßig in ihrem Wohnzimmer studiert. Sie hält sich auch sonst an viele islamische Regeln. Den Ramadan zum Beispiel. Trotzdem ist Schirin Alraggo anders, ihre Identität speist sich nicht allein aus der heiligen Schrift. Sie setzt sich aus vielen Erlebnissen und Erfahrungen ihrer "deutschen Jahre" zusammen. "Wo immer Menschen, ihre Sitten und ihre Kultur aufeinandertreffen, findet Austausch und Adaption statt", sagt sie. Schirin kam aus Syrien, um Sportwissenschaften zu studieren. Inzwischen hat die 37-Jährige einen Doktortitel und lebt seit 2009 in Magdeburg. Hier fühlt sie sich inzwischen heimisch. Sie ist integriert, sie ist modern, sie ist wie viele tausend Frauen in ihrer Heimat (es waren). "Viele meiner Freundinnen in Syrien werden verfolgt, sind verschwunden oder tot - und das, weil sie so sind wie ich. Das macht große Angst! Glaube darf niemals missbraucht oder falsch ausgelegt werden. Wir sind nicht nur Verfolgte, Flüchtlinge oder Musliminnen, wir sind vor allem alle eines - Menschen!" Und als Mensch gibt sie - hier in Deutschland anderen Menschen unglaublich viel. Sie tanzt mit ihnen Grenzen weg! (MDR 05.03.2016) Seite 12/71 MDR FERNSEHEN Samstag, 11.2.2017 18:50 Wetter für 3 i a e f Die Wetterschau für Mitteldeutschland 18:54 Unser Sandmännchen i a e f Plumps - Plumps macht Musik 19:00 Ländermagazine MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 19:00 Ländermagazine MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 19:00 Ländermagazine MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 19:30 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 19:50 Pistenspaß mit Sarah und Lars i a e f* # Vorglühen für den Schlager im Schnee! Sarah und Lars laden in die traumhafte Bergwelt Österreichs ein. Noch sind sich Sarah und Lars nicht einig, wer von beiden einen Skikurs besuchen darf. Ihr Lehrer ist der wohl musikalischste Skilehrer der Welt: Florian Silbereisen mit KLUBBB3! Ob es ihm gelingt, den Flachlandtirolern das Skifahren beizubringen? Außerdem treffen Sarah und Lars DJ Ötzi, der in der Nähe von Flachau wohnt und ihnen so manchen Insidertipp preisgeben kann. Zu einem perfekten Tag auf der Skipiste gehört natürlich auch deftige Brotzeit auf einer Hütte und eine standesgemäße Après-Ski-Party. Zusammen mit den Gewinnern der JUMPHörerreise feiern Sarah und Lars nach ihrem Spaß auf der Piste die große Hüttenparty mit KLUBBB3, Mickie Krause, Jürgen Drews, Beatrice Egli und vielen, vielen Stars mehr. Außerdem gibt es noch ein reichhaltiges, zusätzliches Angebot rund um die Sendung: Unter www.jumpradio.de und www.meine-schlagerwelt.de erfahren Sie zum Beispiel, was alles hinter den Kulissen passiert ist, welcher Promi nicht ganz so souverän auf einem Wintersportgerät gestanden hat und wie Sarah und Lars die Gewinner der Hörerreise zum Staunen brachten. # PT ergänzt am 17.01.2017 * Titel geändert am 10.01.2017 Seite 13/71 MDR FERNSEHEN 20:15 Samstag, 11.2.2017 Schlager im Schnee i a e f* Die Klubbb3 Hüttenparty Im romantisch verschneiten Salzburger Land präsentiert Florian Silbereisen gemeinsam mit seinen KLUBBB3-Kollegen Jan Smit und Christoff im Flachauer Gutshof die schönste Après-Ski-Party der Saison mit allem, was dazu gehört: Eine urige Hütte in zauberhafter Berglandschaft, Fackeln im Schnee, ein Glühweinstand, sowie jede Menge Konfetti und Musik. Neben KLUBBB3 sorgen für die perfekte Winterparty-Stimmung Stars wie DJ Ötzi, Mickie Krause, Jürgen Drews, Beatrice Egli, VoxxClub, Nik P., Bernhard Brink und Sarah Jane Scott. * ergänzt am 17.01.2017 (Sonderzeichen am 24.01.2017) 22:45 MDR aktuell i a e f* anschließend: das MDR-Wetter 23:00 Schlagerhits & Spaß a e f* Musik und Humor nonstop Hier kommt der ultimative Mix aus Musik und Spaß! 90 Minuten gute Laune ohne Unterbrechung. Schlagerhits und Humor Schlag auf Schlag mit: Roland Kaiser, Francine Jordi, Nicole, Jürgen Drews, Die Flippers, André Stade, Ute Freudenberg und Christian Lais, Olaf Berger, Nik P., Fantasy, Bernhard Brink, Jan Smit, Andreas Martin, Amigos, Stefanie Hertel, Matthias Reim, Leni Statz, Tom Pauls, Jürgen Hart, Gunter Böhnke, die wilde Hilde und viele andere. (MDR 02.10.2016) (VPS-Datum: 12.02.2017) 00:30 Brandmal i a e f h* Spielfilm Deutschland 2015 Eine Serie von Ritualmorden erschüttert Hamburg. Erst wird ein Liedermacher erstochen und skalpiert, dann ein Wissenschaftler. Die Ermittlungen von Kriminalhauptkommissar Jan Fabel und seinem Team führen in die linke Studentenszene der 1980er Jahre. Beide Opfer gehörten zum Umfeld des Terroristen Franz Mühlhaus, der bei einem Polizeieinsatz erschossen wurde. Dessen Anhänger konnten danach ein neues Leben beginnen. Schnell wird klar: Der Schlüssel zu den aktuellen Morden liegt in dem damaligen Fall. Eine Mordserie erschüttert Hamburg: Erst wird ein bekannter Liedermacher ermordet und skalpiert, dann ein renommierter Wissenschaftler. Der hochprofessionell agierende Killer hinterlässt außer einer roten Haarsträhne Seite 14/71 MDR FERNSEHEN Samstag, 11.2.2017 keine verwertbaren Spuren am Tatort. Warum tötet jemand auf so brutale Weise? Warum besprüht er seine Opfer mit roter Farbe, bevor er sie skalpiert. Und warum kennt er jeden Schritt von Kriminalkommissar Jan Fabel (Peter Lohmeyer)? Eines scheint klar: Es werden weitere Morde folgen. Fabel und sein Team ermitteln mit Hochdruck. Schnell führen die Spuren in die linke Studentenszene der 1980er Jahre. Die Opfer kannten den bei einem Polizeieinsatz erschossenen Terroristen Franz Mühlhaus (Daniel Lommatzsch). Beide haben kurz vor ihrem Tod mit der Esoterikerin Beate Brandt (Charlotte Schwab) telefoniert. Auch sie gehörte einst zum Umfeld von Mühlhaus und weiß offenbar mehr, als sie zugeben möchte. Will sie ihren gewalttätigen Sohn Thomas (Godehard Giese) schützen, der kurz vor Beginn der Mordserie aus der Haft entlassen wurde? Thomas avanciert bald zum Hauptverdächtigen, und es stellt sich heraus, dass er das gemeinsame Kind von Beate Brand und Franz Mühlhaus ist, dem er gleicht wie aus dem Gesicht geschnitten. Auch die roten Haare hat er von seinem Vater. Die langen Haarsträhnen am Tatort stammen aber nicht von ihm, sondern von Franz Mühlhaus. Fabel ist schnell klar, dass der Schlüssel zu den aktuellen Morden in der Vergangenheit liegt. Ermittlerin Anna Wolf (Ina Paule Klink) stößt in den gefilterten BKA-Akten auf auffällige Lücken, der damalige Leiter der Ermittlungen kooperiert nur pro forma. Fakt ist: Von den sieben Personen, die einst, angeführt von Mühlhaus, einen Mordanschlag verübt haben, wurden vier bis heute nicht zur Rechenschaft gezogen. Wer sind die Terroristen, die unbehelligt ein neues Leben anfangen konnten? Infrage kommen angesehene Persönlichkeiten wie Umweltsenator Müller-Voigt (Hannes Hellmann), Kulturpolitiker Hans Schreiber (Thomas Kügel) und Stararchitekt Paul Menge (Peter Kremer). Diese haben wenig Interesse daran, dass ihre Vergangenheit ans Licht kommt. Noch mehr müssen sie aber fürchten, die nächsten Opfer zu werden. Nach Erfolgen von "Wolfsfährte" und "Blutadler" ist "Brandmal" die dritte Verfilmung eines Craig-Russell-Romans mit Hauptkommissar Jan Fabel alias Peter Lohmeyer in der Hauptrolle. Regisseur Nicolai Rohde inszenierte den spannenden Thriller und schuf eine düstere Großstadtwelt, die eher an Gotham City als an Hamburg denken lässt. Musik: Johannes Kobilke Kamera: Jo Heim Buch: Nils Willbrandt und Nils-Morten Osburg, nach dem gleichnamigen Roman von Craig Russell Regie: Nicolai Rohde Jan Fabel - Peter Lohmeyer Maria Klee - Lisa Maria Potthoff Susanne Eckhardt - Marie-Lou Sellem Anna Wolf - Ina Paule Klink Seite 15/71 MDR FERNSEHEN Samstag, 11.2.2017 Frank Grueber - Hannes Wegener Volker Voss - Jürgen Schornagel Gabi Fabel - Luise Aschenbrenner Thomas Brandt - Godehard Giese Beate Brandt - Charlotte Schwab Franz Mühlhaus - Daniel Lommatzsch und andere (88 Min.) 02:00 MDR SACHSENSPIEGEL kompakt i a f* 02:02 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE kompakt i a f* 02:04 MDR THÜRINGEN JOURNAL kompakt i a f* 02:05 Brisant i e f* 02:45 MDR SACHSENSPIEGEL i a e f* 03:15 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f* 03:45 MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f* 04:15 Mitteldeutschland von oben nonstop i a f * Sendeablauf geändert am 24.01.2017 („Schlager im Schnee“ ist 30 Minuten länger, alle nachfolgenden Sendungen beginnen später, „MDR vor Ort“ (WH) entfällt, kürzeres Nonstop) 04:30 Der Stärkste unter der Sonne e f (Maciste, l'eroe più grande del mondo) Spielfilm Italien 1963 Das Volk der Nefer muss jährlich 24 der schönsten Jungfrauen als Götteropfer an den König von Cafaus ausliefern. Als wieder einmal die Stunde dafür gekommen ist, beschließen 42 mutige Männer den Kampf gegen Cafaus. Ebenso tapfer wie listenreich verhindern sie die Ausschiffung der Mädchen und kämpfen für die Herrschaft der rechtmäßigen Thronfolgerin Resia. Seit der König von Nefer im Kampf gegen Rukas (Paul Muller), den König des benachbarten Reiches Cafaus, getötet wurde, herrscht sein feiger Bruder Pergasos (Piero Lulli) im Land. Das Volk der Nefer wird grausam unterjocht und muss alljährlich 24 der schönsten Jungfrauen nach Cafaus liefern, wo sie als Seite 16/71 MDR FERNSEHEN Samstag, 11.2.2017 Götteropfer getötet werden. Eines Tages ist es wieder soweit - die Mädchen werden mit Gewalt zusammengetrieben. Der starke Marcellus (Mark Forrest) wagt es, eines der Mädchen zu befreien. Hilfe gegen die Übermacht der Häscher bekommt er von Xandros (Giuliano Gemma), Alceos (Mimmo Palmara) und dem kleinwüchsigen Goliath (Arnaldo Fabrizio). Marcellus' Helfer gehören zu einer Gruppe um den Edelmann Evandros (Livio Lorenzon), die die Herrschaft von Pergasos und damit die Abhängigkeit von Cafaus beenden und der rechtmäßigen Thronerbin Prinzessin Resia (José Greci) zur Herrschaft verhelfen will. Marcellus schließt sich den Männern an. Zunächst gilt es, die "Heilige Galeere", die die Jungfrauen nach Cafaus bringen soll, zu entern. Dann soll einer der ihren - Xandros - das Wagenrennen gegen Prinzessin Resia gewinnen, denn nur der Sieger über sie darf sie heiraten, was wiederum die Voraussetzung für ihre Thronbesteigung ist. Xandros, der eigentlich die schöne Kelima liebt, entschließt sich nur sehr zögernd zur Teilnahme, doch gerade Kelima ist es, die ihn auffordert, im Interesse des Volkes anzutreten. Was Xandros nicht weiß - hinter Kelima verbirgt sich Prinzessin Resia. Aber Pergasos erfährt von Resias Liebe zu Xandros und sieht seine Herrschaft bedroht. Noch vor dem Wagenrennen gibt er den Befehl, Xandros zu töten. Dank Marcellus' Eingreifen misslingt der Anschlag, doch Xandros wird verletzt und kann nicht zum Rennen antreten. Statt seiner geht Marcellus an den Start und besiegt Resia. Sie ist darüber sehr enttäuscht, aber letztlich weiß nun auch Xandros, dass Kelima Resia ist. Fast scheint sich alles zum Guten zu wenden. Ein spannender Monumentalfilm, der mit aufwendig inszenierten Kampfszenen zu Lande und zur See sowie einem fulminanten Wagenrennen aufwartet. Ein Filmabenteuer, dem muskelstarke Darsteller und witzige Dialoge die rechte Würze geben. Musik: Francesco De Masi Kamera: Guglielmo Mancori Buch: Roberto Gianviti und Francesco Scardamaglia Regie: Michele Lupo Marcellus - Mark Forest Kelima / Resia - José Greci Xandros - Giuliano Gemma Alceos - Mimmo Palmara Evandros - Livio Lorenzon Morakeb - Erno Crisa Goliath - Arnaldo Fabrizio König Pergasos - Piero Lulli König Rukas - Paul Muller Phönizischer Händler - Jacques Herlin und andere (88 Min.) Seite 17/71 MDR FERNSEHEN Sonntag, 12.02.2017 Sonntag, 12. Februar 2017 06:00 Balduin, der Ferienschreck i e f* (Les grandes vacances) Spielfilm Frankreich/Italien 1967 (MDR 10.02.2017) * Sonderzeichen „HD“ ergänzt am 24.01.2017 07:20 Glaubwürdig: Schirin Alraggo i a e f (MDR 05.03.2016) 07:25 Das Schweigen der Väter i a e f André Herzberg, Sänger und Autor Film von Andrea Roth (MDR 09.02.2017) 07:55 selbstbestimmt! Die Reportage Ein irrer Schuppen i a f Film von Jana Kalms "So viel Abwechslung hab' ick sonst nirgends." Strahlend begrüßt Tobias die Gäste im Kulturhaus, das in Eberswalde alle nur Schuppen nennen. Ob OldieDisco, Sinfoniekonzert oder Hochschultag: Der 21-Jährige nimmt den Gästen die Mäntel ab und hat immer einen flotten Spruch auf den Lippen. In der Küche hat Karola das Sagen; ihre Hausmannskost wird in der ganzen Stadt geschätzt. Seit sie den festen Job im "Schuppen" hat, geht es ihr gut. "Ohne Arbeit würd' ich bekloppt werden", meint Karola vielsagend. Sie hat herablassende Sprüche über das Kulturhaus im Ohr: "Da arbeiten doch nur Bekloppte." Denn hinter den 150 Jahre alten Mauern des Kulturhauses verbirgt sich neuerdings eine kleine Sensation. Von 16 festen Mitarbeitern haben 14 ein Handicap. Mit Schwung und guter Laute sorgen sie dafür, dass der Schuppen läuft. "Na klar können wir das", sagt Karola, "wir sind ja nicht auf den Kopf gefallen." Alle Welt ruft zurzeit nach Inklusion. In Eberswalde scheint es die einfachste Sache der Welt zu sein. 08:25 MDR Garten i a e f 08:55 Unser Dorf hat Wochenende i a e f Friedrichsbrunn * ergänzt am 31.01.2017 Seite 18/71 MDR FERNSEHEN 09:25 Sonntag, 12.02.2017 Die gefährlichsten Schulwege der Welt: Sibirien i a f Film von Raphael Lauer Wenn der achtjährige Aljoscha mal wieder trödelt, sieht das Mutter Irina gar nicht gern, denn am kältesten bewohnten Ort der Welt kann das lebensgefährlich sein. Wer sich zu lange ungeschützt in der Kälte aufhält, erfriert. Bei durchschnittlichen Winter-Temperaturen von Minus 40 Grad Celsius wird im sibirischen Oimjakon der Alltag zur Herausforderung und der tägliche Schulweg für die Kinder zur Abenteuerreise: Aljoscha und seine Schulkameraden haben den kältesten Schulweg der Welt. Morgens um sechs Uhr beginnt der Tag mit einem Blick auf das Thermometer: Zeigt es unter -54 Grad Celsius an, bereitet Mutter Irina ihren kleinen Aljoscha für die Schule vor, ist es kälter, ist "kältefrei" und er darf er noch ein bisschen liegen bleiben. Den Wohnraum hat die Mutter auf etwa 20 Grad geheizt. Vor der Tür ist es 70 Grad kälter! Alltag in Oimjakon, einem 500-Seelen-Ort in Sibirien, in dem die Kälte das ganze Leben bestimmt. Niemand weiß das besser als Gregori, der einzige Busfahrer des Dorfes. Ihm vertrauen viele Eltern allmorgendlich ihre Kinder an. Wer den Bus verpasst, muss umkehren - oder zu Fuß zur Schule gehen. Auch wenn die Kinder warm angezogen sind - vier Kleidungsschichten, darüber noch mal zwei Jacken, zwei Paar Handschuhe, ein dicker Schal und eine warme Pelz-Mütze - sind sie nach ein paar Minuten durchgefroren. "Die gefährlichsten Schulwege der Welt" begleitet Aljoscha und seine Freunde im äußersten Osten Russlands - dort, wo der arktische Wind das Land in eine Kältekammer verwandelt. Wie gehen die Menschen mit diesen extremen Bedingungen um? Was treibt Kinder und Eltern an, jeden Morgen aufs Neue die Strapazen dieses gefährlichen Schulweges auf sich zu nehmen? Eingerahmt von beeindruckenden Naturaufnahmen ergeben die vielen kleinen und großen Geschichten entlang des Schulweges ein spektakuläres Bild des kältesten bewohnten Ortes der Welt, erzählt aus der Perspektive der wissenshungrigen Schulkinder. (Arte 06.09.2013) 10:08 MDR aktuell i a f 10:10 Mord im Spiegel i e f (The Mirror Crack'd) Spielfilm Großbritannien 1981 Ein amerikanisches Filmteam will die Geschichte von Elisabeth I. und Maria Stuart mit Starbesetzung an englischen Originalschauplätzen verfilmen, als die Dreharbeiten durch zwei Morde ins Stocken geraten. Da die Missetaten in Miss Seite 19/71 MDR FERNSEHEN Sonntag, 12.02.2017 Marples unmittelbarer Nachbarschaft geschehen, setzt die findige Amateurdetektivin alles daran, den kniffligen Fall zu lösen. Eine Gruppe exzentrischer US-amerikanischer Filmleute fällt in das beschauliche englische Dorf St. Mary Mead ein, in dem auch die berühmte Amateurdetektivin Miss Marple (Angela Lansbury) lebt. Mit den einander verfeindeten Filmdiven Marina Rudd (Elizabeth Taylor) und Lola Brewster (Kim Novak) soll die Geschichte von Elisabeth I. und Maria Stuart verfilmt werden. Produzent und Geldgeber Marty N. Fenn (Tony Curtis) ist nur daran interessiert, seine Freundin Lola möglichst gut in Szene zu setzen - Regisseur Jason Rudd (Rock Hudson) dagegen am Comeback seiner Frau Marina, die ihre Leinwandkarriere vor vielen Jahren nach einer tragischen Fehlgeburt abgebrochen hatte. Schon auf dem Empfang des Bürgermeisters werden die Dreharbeiten von einem Mord überschattet. Die Sekretärin Heather Babcock (Maureen Bennett) stirbt an einem vergifteten Cocktail, der allem Anschein nach für den Filmstar Marina Rudd bestimmt war. Als auch noch Jason Rudds Assistentin Ella Zielinsky (Geraldine Chaplin) eines gewaltsamen Todes stirbt, wendet der die Ermittlungen leitende Scotland-Yard-Inspector Craddock (Edward Fox) sich an seine kriminalistisch versierte Tante, Miss Marple, die in der Nachbarschaft wohnt und den Fall mit Interesse verfolgt. James-Bond-Regisseur Guy Hamilton hat Agatha Christies Krimi-Vorlage werkgetreu und mit großem Staraufgebot verfilmt, darunter Elizabeth Taylor, Rock Hudson, Tony Curtis, Kim Novak und Geraldine Chaplin. An Elizabeth Taylor, eine der letzten großen Diven Hollywoods, will das MDR FERNSEHEN besonders erinnern. Sie wäre am 27. Februar 85 Jahre alt geworden. Den Durchbruch zur weltbekannten Schauspielerin schaffte Elizabeth Taylor 1956 mit "Giganten", von da an konnte sie sich ihre Filme und Filmpartner aussuchen. Es folgten Filme, die längst zu Klassikern geworden sind: "Die Katze auf dem heißen Blechdach" (1958), "Plötzlich im letzten Sommer" (1959), "Cleopatra", damals, 1963, ein Flop, dann einer der großen Kinoerfolge der 1960er, und natürlich ihre beiden Oscar-Erfolge "Telefon Butterfield 8" (1961) und "Wer hat Angst vor Virginia Woolf" (1967). Sie wurde als die schönste Frau der Welt gefeiert, ihr Privatleben schien in den Klatschspalten stattzufinden - bei acht Ehen, einem exzessiven Lebensstil mit Alkohol- und Gewichtsproblemen auch nicht verwunderlich. In den 1980er Jahren verabschiedete sie sich zunehmend aus dem Filmgeschäft, stattdessen engagierte sie sich karitativ. So wurde sie 1993 mit dem Ehren-Oscar für den Kampf gegen Aids ausgezeichnet. Das American Film Institute setzte sie in der Liste der 25 größten weiblichen Stars der US-Geschichte auf Platz 7. Musik: John Cameron Kamera: Christopher Challis Seite 20/71 MDR FERNSEHEN Sonntag, 12.02.2017 Buch: Jonathan Hales und Barry Sandler, nach dem gleichnamigen Roman von Agatha Christie Regie: Guy Hamilton Miss Marple - Angela Lansbury Marina Rudd - Elizabeth Taylor Jason Rudd - Rock Hudson Lola Brewster - Kim Novak Ella Zielinsky - Geraldine Chaplin Marty N. Fenn - Tony Curtis Inspector Delbert Craddock - Edward Fox Cherry - Wendy Morgan Heather Babcock - Maureen Bennett Margot Bence - Marella Oppenheim und andere (100 Min.- Zum 85. Geburtstag von Elizabeth Taylor am 27.02.) 11:50 Riverboat i a e f Die MDR-Talkshow aus Leipzig mit Stephanie Stumph & Jörg Pilawa (MDR 10.02.2017) 13:53 MDR aktuell i a f 13:55 Liebling Kreuzberg a e Schwer verdientes Geld (57) Fernsehserie Deutschland 1997/98 Liebling wird vom Leben schwer gebeutelt. Sein Ischiasnerv spielt verrückt und jeder seiner Mitmenschen weiß ein anderes unfehlbares Mittel gegen die Schmerzattacken. Das hält ihn jedoch nicht davon ab, Miriam, die neue Dame seines Herzens, abends auszuführen. So trifft er einen ehemaligen Mandanten wieder. Diemer, ein Musikstudent, der sein Geld als Pianist in Restaurants und Bars verdient, ist nach wie vor pleite. Sein früherer Arbeitgeber Kroll hat trotz Vollstreckbarkeitsklausel nie den geschuldeten Lohn ausbezahlt. Liebling verspricht, sich darum zu kümmern und sucht Krolls Restaurant auf. Doch der erklärt dreist, kein Geld zu haben, das gepfändet werden könnte. Kaum zu glauben, denn das Lokal ist gut besetzt. Liebling fackelt nicht lange. Zusammen mit Gerichtsvollzieher Ulrichsen kassiert er direkt bei Krolls Gästen. Auch Bruno Pelzer wird mit einem Fall konfrontiert, der an Unverfrorenheit kaum zu überbieten ist. Bert Arnheim, ein mittelloser Student, hat in seiner Wohnung einen Einbrecher überrascht. Statt zur Polizei zu gehen, nahm er von dem Mann, in dem er den Sohn der Nachbarin seiner Mutter erkannte, 5.000 Mark an. Dafür verpflichtete Arnheim sich schriftlich, auf eine Anzeige zu verzichten. Arnheims Mutter wollte die Dinge jedoch nicht auf sich beruhen Seite 21/71 MDR FERNSEHEN Sonntag, 12.02.2017 lassen und gab der Polizei einen Hinweis. Nun steht der Einbrecher vor Gericht. Arnheim, als Zeuge geladen, wendet sich an Bruno Pelzer, weil er fürchtet, das Geld zurückzahlen zu müssen, wenn er vor Gericht gegen ihn aussagt. Kamera: Peter Krause Buch: Jurek Becker Regie: Vera Loebner Robert Liebling - Manfred Krug Bruno Pelzer - Stefan Reck Paula - Corinna Genest Senta - Anja Franke Sarah Liebling - Roswitha Schreiner Robertchen - Adrian Schröck Miriam Breslauer - Johanna Liebeneiner Bert Arnheim - Uwe Steimle Elfenthal - Reiner Heise Diemer - Lukas Miko und andere (49 Min.) 14:45 MDR extra: Wahl des Bundespräsidenten i a e f 14:50 Damals war's - Legenden i a e f Manfred Krug (MDR 05.02.2017) 16:20 MDR aktuell i a e f mit Wetter 16:30 Sport im Osten i a e f Aktueller Sport vom Tage 17:10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte i a e f h Wunder (42) Fernsehserie Deutschland 2015 Selina Kleemann ist beim Sport kollabiert. Gemeinsam mit ihrer Mutter Frauke kommt sie deswegen ins Klinikum. Doch schon die erste Untersuchung bringt ein erschütterndes Ergebnis zu Tage. Frauke ist bestürzt und macht sich unendlich große Sorgen, während ihre Tochter Selina die Situation nicht einschätzen kann. Schließlich setzt das junge Mädchen alles daran, wie geplant ihr Idol Heike Drechsler zu treffen. Doch dabei bricht sie erneut zusammen. Wie soll es für die kleine Familie weitergehen? Seite 22/71 MDR FERNSEHEN Sonntag, 12.02.2017 Die verwitwete Marianne Eisner kommt nach einem Haushaltsunfall in die Notaufnahme des Johannes-Thal-Klinikums und hält dort die Ärzte auf Trab. Als die resolute Frau schließlich aus der Narkose nach ihrer Knie-OP erwacht, ist sie wild entschlossen die weitere Behandlung ohne die eigentlich notwendige chirurgische Hilfe durchzuführen. Deswegen stellt Niklas den Kontakt zur Physiotherapeutin Carolin Körner her, die der verbitterten Frau mit ihren eigenen Mitteln weiterhelfen kann. Währenddessen ahnt bis auf Elias Bähr niemand, dass es womöglich Marianne selbst ist, die einen Patienten im JTK retten könnte. Gleichzeitig kriselt es zwischen Leyla und Ben noch immer. Beide sind hin- und hergerissen. Als Ben sich engagiert für die kleine Selina Kleemann einsetzt, ist Leyla gerührt. Dennoch fragen sich die beiden, was die Zukunft für sie bereithält. Buch: Oliver Hein-MacDonald Regie: Herwig Fischer Dr. Niklas Ahrend - Roy Peter Link Dr. Leyla Sherbaz - Sanam Afrashteh Dr. Matteo Moreau - Mike Adler Ben Ahlbeck - Philipp Danne Elias Bähr - Stefan Ruppe Julia Berger - Mirka Pigulla Elly Winter - Juliane Fisch Dr. Theresa Koshka - Katharina Nesytowa Prof. Dr. Karin Patzelt - Marijam Agischewa Wolfgang Berger - Horst Günter Marx und andere (48 Min.) 18:00 MDR aktuell i a e f 18:05 In aller Freundschaft i a e f h Der richtige Weg (758) Fernsehserie Deutschland 2017 Luka Ostberger kommt nach überstandener Chemotherapie zurück in die Sachsenklinik. Dr. Brentano stellt fest, dass der Tumor am Schienbein nicht im erhofften Ausmaß geschrumpft ist. Dies ist ein schwieriger Fall für das Ärzteteam, denn Dr. Brentano und Dr. Heilmann sind sich über die Weiterbehandlung der Patientin nicht einig. Brentano bleibt bei seinem Plan, den Tumor zu entfernen und den Defekt mit Eigenknochen aufzufüllen. Dafür entwirft er eine komplizierte OP-Strategie. Roland widerspricht ihm. Der Tumor Seite 23/71 MDR FERNSEHEN Sonntag, 12.02.2017 liege zu nah am Kniegelenk und könne deshalb möglicherweise nicht vollständig entfernt werden. Er sieht als einzige Option die Amputation des Unterschenkels. Sarah Marquardt genießt ihre Zeit mit dem IT-Techniker Felix Sonntag, auch wenn sie die Affäre in der Klinik noch geheim hält. Eines Abends entdeckt sie ein von ihm entwickeltes Software-Programm zur Digitalisierung der Abläufe in der Sachsenklinik. Verwaltungschefin durch und durch, interessiert sich Sarah für den Vorschlag. Als Felix erfährt, dass Sarah mit seiner Idee eine Ausschreibung gestartet hat, ist Streit vorprogrammiert. Musik: Jens Fischer, Achim Giseler Kamera: Bernhard Wagner, Christoph Poppke Buch: Lars Morgenroth Regie: John Delbridge Luka Ostberger - Nathalie Thiede Simone Ostberger - Anne Kasprik Felix Sonntag - Jochen Matschke Dr. Roland Heilmann - Thomas Rühmann Dr. Kathrin Globisch - Andrea Kathrin Loewig Dr. Martin Stein - Bernhard Bettermann Sarah Marquardt - Alexa Maria Surholt Dr. Philipp Brentano - Thomas Koch Arzu Ritter - Arzu Bazman Dr. Rolf Kaminski - Udo Schenk und andere (44 Min.) 18:50 Wetter für 3 i a e f Die Wetterschau für Mitteldeutschland 18:52 Unser Sandmännchen i b e f Fuchs und Elster - Spuren im Schnee (Zweikanalton sorbisch/deutsch) 19:00 Ländermagazine MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 19:00 Ländermagazine MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 19:00 Ländermagazine MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f Seite 24/71 MDR FERNSEHEN Sonntag, 12.02.2017 19:30 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 19:50 Kripo live i a e f 20:15 Sagenhaft - Dresden i a e f h * 72 Jahre nach der fast vollständigen Zerstörung der Stadt, begibt sich Axel Bulthaupt auf eine Entdeckungstour in die Sächsische Elbmetropole. Begleitet von seinem "Sagenhaft"-Team mit Hubschrauber und Drohne will er den Geist der Stadt einfangen, will erfahren, was das Besondere am Dresdner Flair ist und warum der Dresdener seine Stadt so innig liebt. Entstanden sind phantastische Aufnahmen einer geradezu magischen Stadt mit ihren weltberühmten Panoramen. Er besucht eine Stadt-Imkerin, die ihm inmitten der Altstadt-Häuser ihr kleines grünes Paradies zeigt und ihre Schützlinge, die fleißig auf der Suche nach frischen Pollen die Stadt durchkämmen. Und er schmeckt gut, der "City-Honig". Und natürlich führt Axels Weg an diesem Tag ins sogenannte Lapidarium. An den Ort, an dem die Geschichte der Stadt gesammelt wird und wo sich ordentlich erfasst, Berge von Steinen auftürmen. Steine, die man für den Aufbau der Stadt nicht mehr gebraucht hat. Steine aus berühmten Gebäuden, die Geschichte und Geschichten erzählen, von einer Stadt im Wandel. Gleich hinter Schloss Pillnitz liegt der ehemalige königliche Weinberg von August dem Starken. Heute wachsen hier wieder Reben, nachdem der Hang über viele Jahrzehnte ungepflegt brachlag. Erst 1980 traute sich der erste Neuwinzer, hier an den sonnigen Hängen, mit Blick auf die Elbe, wieder die ersten Stöcke zu pflanzen. Heute wird hier ein edler Tropfen gekeltert. Ein paar Kilometer flussabwärts liegt der "jüngste" und hippste Stadtteil der Elbmetropole, die Dresdner Neustadt. Durchschnittsalter: 32 Jahre. Hier trifft sich Axel Bulthaupt mit einem Fotografen, der hier aufgewachsen ist, und wie kein anderer den Verfall im Sozialismus mit der Kamera dokumentiert hat. Mit ihm zieht er durch die heute quirligen Gassen, deren Häuser 1989 einzustürzen drohten und von denen bereits einige weggebaggert wurden. Heute tobt hier das Leben in Bars, Kneipen und Restaurants mit Küche aus der ganzen Welt. In der Äußeren Neustadt liegt auch das Militärhistorische Museum mit seinem markanten Keil, und auf der Rückseite die nagelneue Kletterhalle Mandala. Trainingsparcours von einer der besten deutschen Nachwuchskletterinnen. Mit nur 17 Jahren fühlt sich die deutsche Meisterin im Bouldern hier bei jedem Wetter wohl. Wenn die Sonne scheint, geht’s aber natürlich raus, in die nahe Sächsische Schweiz, an den echten Fels. Dresden ohne die Sächsische Schweiz, das geht gar nicht. Seite 25/71 MDR FERNSEHEN Sonntag, 12.02.2017 Den Rückweg aus dem Elbsandsteingebirge tritt Axel auf einem Floß an. Gesteuert wird das Partyfloß von einer echten Kapitänin, die seit Jahren ihren Mann steht, zwischen jeder Menge feuchtfröhlicher Kerle. Im Großen Garten dreht seit 1950 die Parkeisenbahn ihre Runden. Eine Institution in der Stadt. Hier begegnet Axel einem echten Schlagerfan. Ezchial Nikiema kommt aus Burkina Faso, lebt seit zwei Jahren in der Stadt, um hier Deutsch zu lernen und liebt deutsche Schlager. Je älter, desto mehr. Von Roy Black bis Rex Gildo - Eze kennt sie alle. Klar, dass aus der angedachten Parkeisenbahnbesichtigungstour eine ganze musikalische Reise wird. Eze ist nämlich Mitglied in der Banda International. 21 Menschen aus neun Nationen machen hier zusammen Musik. Und manchmal proben sie im Großen Garten. Und dann geht kaum ein Dresdner vorbei, sondern bleibt stehen und wippt mit. Auch das ist Dresden, im Februar 2017, 72 Jahre nach der Zerstörung. * Pressetext ergänzt am 10.01.2017 21:45 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 22:05 Sportschau Bundesliga am Sonntag i a e f 22:25 MDR Zeitreise Spezial Sigmund Jähn und die Helden der Sterne a f Ein Themenabend moderiert von Mirko Drotschmann Vor 80 Jahren - am 13. Februar 1937 - erblickt im vogtländischen MorgenrötheRautenkranz Sigmund Jähn das Licht der Welt. Von hier aus macht er sich auf den Weg zu den Sternen und wird weit über die Grenzen der DDR hinaus berühmt. Zum 80. Geburtstag des Weltraumpioniers gratuliert Moderator Mirko Drotschmann mit einem "MDR Zeitreise Spezial" - einem Themenabend ganz im Zeichen der Faszination Kosmos. Wir schauen auf die Biographie Sigmund Jähns von seiner Buchdruckerlehre über den Dienst als Kampfpilot, den Umzug nach Moskau und die Kosmonautenausbildung bis zum Start der Sojusrakete am 26. August 1978. Die vom Kosmonautenfieber gepackten Kinder in der DDR sind genauso Thema wie die staatliche Instrumentalisierung der Erfolge in der Raumfahrt. Außerdem erzählen wir die "Gagarin-Story" und spüren weiteren packenden Biographien von Jähns Kollegen aus den sozialistischen Bruderstaaten nach - den Vorzeigekosmonauten von Polen bis Kuba, von Ungarn bis Vietnam, die von ihren Ländern in den Orbit geschickt wurden. Sigmund Jähn - Der erste Deutsche im All Seite 26/71 MDR FERNSEHEN Sonntag, 12.02.2017 Weiter als er reiste kein DDR-Bürger: Sigmund Jähn. Jedes Kind kannte den Namen des ersten Deutschen auf einer Erdumlaufbahn. Schulen und Straßen wurden nach dem 1937 im vogtländischen Rautenkranz geborenen NVAGeneralmajor a.D. benannt. Doch welcher Mensch verbirgt sich hinter dem von Leonid Breshnew zum "Helden der Sowjetunion" und von Erich Honecker zum "Fliegerkosmonauten der DDR" geadelten Jähn? Heldenhaft sei er nie gewesen, so der heimatverbundene Himmelsstürmer im Interview: "Was braucht es einen Helden, wenn du festgeschnallt in einer Rakete sitzt und das Ding mit dir einfach losknallt?" Und als während des Kopplungsmanövers von Sojus 31 mit der Raumstation Salut 6 die Schleusentür versagte, hörten die aufgeregten Diensthabenden im Moskauer Kontrollzentrum den Vogtländer lachen. Niemand überstand die TrainingsTorturen in der Zentrifuge und auf dem "Teufelsstuhl" so folgenlos wie Jähn. Und wenn in der NVA eine havarierte MiG 21 auf den ersten Probeflug nach erfolgter Reparatur ging, wer saß da wohl im Cockpit...? Keine Frage: Jähn kam hoch hinaus und stapelt tief. Das Porträt "Sigmund Jähn - Der erste Deutsche im All" anlässlich seines 80. Geburtstages liefert nicht nur eine spannende Chronologie zum Interkosmosflug UdSSR/DDR im August 1978, sondern kommt dem fliegenden Vogtländer menschlich näher als jede Dokumentationzuvor. Jähn bilanziert Wahrheiten und Irrtümer seines Lebens, blickt zurück auf seine arme und doch reiche Kindheit, beschreibt die härtesten wie faszinierendsten Momente seiner Pilotenlaufbahn und erzählt über seine Eltern, Ehefrau Erika, seine zwei Töchter und die Enkelkinder. Wenn ich groß bin, flieg ich zu den Sternen Die Kinder in der DDR waren von einem Virus befallen. Das Krankheitsbild: Kosmonautenfieber. Der Start der ersten Sputniks löste einen wahren Boom aus und nach dem ersten bemannten Weltraumflug durch Juri Gagarin 1960 gab es kein Halten mehr. Natürlich wollten die Genossen die Erfolge der sowjetischen Raumfahrt zum Aufpolieren des eigenen politischen Renommees nutzen. Da kam ihnen der Start des ersten deutschen Kosmonauten Sigmund Jähn 1978 gerade recht. Der bescheidene Held aus Morgenröthe-Rautenkranz wurde nach seiner Rückkehr auf eine gigantische Jubeltournee geschickt. Die Dokumentation zeigt die ehrliche Begeisterung der "jungen Kosmonauten" genauso wie den ständigen Versuch, das Thema politisch auszuschlachten. Fliegerkosmonauten In der viel beachteten internationalen Koproduktion "Fliegerkosmonauten" werden all die Kollegen Jähns aus den "sozialistischen Bruderstaaten" vorgestellt, die seinerzeit - wie er - als Vertreter ihres Landes in den Orbit geschickt wurden. Der Film zeigt packende Biographien der Vorzeigekosmonauten von Polen bis Kuba, von Ungarn bis Vietnam, denn die letzten sozialistischen Helden waren Söhne von Traktoristen, Büffelhirten, Schuhmachern oder Sägewerksarbeitern. Volksnahe, handfeste, strahlende Seite 27/71 MDR FERNSEHEN Sonntag, 12.02.2017 junge Männer, die über Nacht zu gefeierten Stars wurden. Was ist nach dem Fall des Eisernen Vorhangs aus ihnen geworden? Die Gagarin-Story "Juri, du brauchst dir keine Sorgen zu machen. Wir geben dir alles mit, was du brauchst, Verpflegung, Sauerstoff und eine Pistole…" Mit diesen Worten versucht Chefkonstrukteur Koroljow Juri Gagarin kurz vor seinem historischen Kosmos-Flug zu beruhigen. Es ist der 12. April 1961. Juri Gagarin ist der erste Mensch, der die Schwerkraft der Erde überwinden soll. Nach seiner sicheren Rückkehr auf die Erde ist Gagarin ein gefeiertes sozialistisches Idol. Der Film schaut hinter die Kulissen der Helden-Inszenierung. Weggefährten und Freunde geben erstaunliche Einblicke in die wahre Geschichte des Kosmonauten Nr. 1. Wie erlebte er seine Karriere? Wie wurde er fertig mit dem Ruhm und dem Helden-Kult? Seine Zweifel und Ängste, seine Eskapaden und schließlich sein geheimnisumwitterter Tod. (VPS-Datum: 13.02.2017) 02:10 MDR SACHSENSPIEGEL kompakt i a f 02:12 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE kompakt i a f 02:14 MDR THÜRINGEN JOURNAL kompakt i a f 02:15 Sport im Osten i a e f Aktueller Sport vom Tage 02:55 Kripo live i a e f 03:20 Mitteldeutschland von oben nonstop i a f 03:50 MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 04:20 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 04:50 MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 05:20 Einfach genial i a e f Das MDR-Erfindermagazin (MDR 07.02.2017) Seite 28/71 MDR FERNSEHEN Montag, 13.02.2017 Montag, 13. Februar 2017 05:45 Unterwegs in Thüringen i a e f Unterwegs zwischen Meiningen und Thüringerberg (MDR 11.02.2017) 06:15 LexiTV - Wissen für alle i a e f (MDR 10.02.2017) 07:15 Rote Rosen i a e f Fernsehserie Deutschland 2016 (2367)* * Folgennummer geändert am 10.01.2017 08:00 Sturm der Liebe i a e f Fernsehserie Deutschland 2016 (2631) 08:48 MDR aktuell i a e f 08:50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte i a e f h Wunder (42) Fernsehserie Deutschland 2015 Selina Kleemann ist beim Sport kollabiert. Gemeinsam mit ihrer Mutter Frauke kommt sie deswegen ins Klinikum. Doch schon die erste Untersuchung bringt ein erschütterndes Ergebnis zu Tage. Frauke ist bestürzt und macht sich unendlich große Sorgen, während ihre Tochter Selina die Situation nicht einschätzen kann. Schließlich setzt das junge Mädchen alles daran, wie geplant ihr Idol Heike Drechsler zu treffen. Doch dabei bricht sie erneut zusammen. Wie soll es für sie weitergehen? Die verwitwete Marianne Eisner kommt nach einem Haushaltsunfall in die Notaufnahme des Johannes-Thal-Klinikums und hält dort die Ärzte auf Trab. Als die resolute Frau schließlich aus der Narkose nach ihrer Knie-OP erwacht, ist sie wild entschlossen die weitere Behandlung ohne die eigentlich notwendige chirurgische Hilfe durchzuführen. Deswegen stellt Niklas den Kontakt zur Physiotherapeutin Carolin Körner her, die der verbitterten Frau mit ihren eigenen Mitteln weiterhelfen kann. Währenddessen ahnt bis auf Elias Bähr niemand, dass es womöglich Marianne selbst ist, die einen Patienten im JTK retten könnte. Gleichzeitig kriselt es zwischen Leyla und Ben noch immer. Beide sind hin und hergerissen. Als Ben sich engagiert für die kleine Selina Kleemann einsetzt, ist Leyla gerührt. Dennoch fragen sich die beiden, was die Zukunft für sie bereithält. Seite 29/71 MDR FERNSEHEN Montag, 13.02.2017 Buch: Oliver Hein-MacDonald Regie: Herwig Fischer Dr. Niklas Ahrend - Roy Peter Link Dr. Leyla Sherbaz - Sanam Afrashteh Ben Ahlbeck - Philipp Danne Marianne Eisner - Klara Höfels Frauke Kleemann - Natascha Paulick Selina Kleemann - Karlotta Kawalla Heike Drechsler - Heike Drechsler Carolin Körner - Janina Flieger und andere (48 Min.) 09:40 Kripo live i a e f (MDR 12.02.2017) 10:03 Länder kompakt i a e f 10:05 Seehund, Puma & Co a f Backstage (206) - Wie Krake Otto in die Seniorenresidenz gelockt wird - Wo Ringelnattern ihre Eier hingelegt haben - Wenn Heuler in das Auswilderungsbecken kommen 10:55 MDR aktuell i a e f 11:00 MDR um 11 i a e f Das Ländermagazin 11:45 In aller Freundschaft a e f Scheiden tut weh (317) Fernsehserie Deutschland 2006 Roland und Pia Heilmann teilen ihrer Familie mit, dass sie Leipzig verlassen wollen. Als Grund nennen sie die Trauer um Alina und Vladi, die sie durch einen Neuanfang endlich hinter sich lassen wollen. Roland hat sich auf eine Chefarztstelle in Köln beworben. Die Prüfungskommission wird in den nächsten Tagen in der Klinik erscheinen, um ihn zu beurteilen. Sohn Jakob ist sauer, weil er wie immer vor vollendete Tatsachen gestellt wird. Im Wald beschwert er sich bei seinem Ausbilder Hartmut Groß über seinen Vater. Kurz darauf passiert ein Seite 30/71 MDR FERNSEHEN Montag, 13.02.2017 Unfall. Groß wird von der Motorsäge eines Auszubildenden am Oberarm getroffen und schwer verletzt. Er wird in die Sachsenklinik eingeliefert. Doktor Heilmann operiert und stellt eine starke Nervenschädigung fest. Es ist fraglich, ob Groß den Arm jemals wieder voll benutzen kann. Gleichzeitig verbreitet sich die Nachricht über den Wegzug der Heilmanns wie ein Lauffeuer in der Klinik. Während die Kollegen und Freunde tief enttäuscht und irritiert reagieren, verschwendet Verwaltungschefin Sarah Marquardt keine Sekunde und beginnt sofort, Nachfolgepläne für den Chefarztposten zu schmieden. Otto Stein und Barbara Grigoleit sorgen sich um Charlotte Gauss, die ernsthaft überlegt, mit nach Köln zu gehen. Dann sagt Jakob seinen bestürzten Eltern, dass er auf jeden Fall in Leipzig bleiben wird. Musik: Paul Vincent Gunia, Oliver Gunia Kamera: Uwe Reuter, Michael Ferdinand Buch: Oliver Hein Regie: Jürgen Brauer Hartmut Groß - Uwe Karpa Jakob Heilmann - Karsten Kühn Jonas Heilmann - Anthony Petrifke Dr. Roland Heilmann - Thomas Rühmann Pia Heilmann - Hendrikje Fitz Dr. Kathrin Globisch - Andrea Kathrin Loewig Dr. Martin Stein - Bernhard Bettermann Sarah Marquardt - Alexa Maria Surholt Otto Stein - Rolf Becker Barbara Grigoleit - Uta Schorn u. a. (44 Min.) 12:30 Das schwarze Schaf d e Spielfilm Deutschland 1960 Pater Brown ist eine Seele von Mensch und der Kirche treu ergeben. In den Augen seines Bischofs hat er nur einen Fehler: Er betätigt sich leidenschaftlich gern als Amateurdetektiv. Deshalb versetzt er ihn in eine Gemeinde, in der sein kriminalistischer Tatendrang nach menschlichem Ermessen kaum ein Betätigungsfeld finden dürfte. Doch gerade ist der Pater dort angekommen, passiert schon ein mysteriöser Mord. Der geistliche Sherlock Holmes zögert nur kurz ... Pater Brown (Heinz Rühmann), Seelenhirte einer kleinen irischen Gemeinde, hat eine Leidenschaft für Kriminalromane. Das würde seine Vorgesetzten und die Herren von der Polizei nicht weiter stören, nähme der Pater nicht jede Gelegenheit wahr, sein Steckenpferd auch in der Praxis zu reiten. Solch eine Seite 31/71 MDR FERNSEHEN Montag, 13.02.2017 Gelegenheit bietet sich, als ein Mann ausgerechnet während des Gottesdienstes vor der Gemeindekirche umgebracht wird. Für Inspektor Graven (Herbert Tiede) gibt es keinen Zweifel daran, dass der Schmied Barnes (Gernot Duda) der Täter ist. Pater Brown denkt anders darüber, und tatsächlich gelingt es ihm, den wirklichen "Hammermörder" ausfindig zu machen. So kommt er auf die Titelseiten der Zeitungen, was der Herr Bischof (Friedrich Domin) gar nicht gern sieht. Prompt versetzt dieser das schwarze Schaf an einen Ort, wo der Pater keinen Schaden anrichten dürfte. Das letzte Verbrechen geschah dort vor acht Monaten und war ein simpler Fahrraddiebstahl. Kaum hat Pater Brown jedoch seine ersten Antrittsbesuche absolviert, geschieht in dem sonst so friedlichen Ort ein heimtückischer Mord: Während der Fernsehübertragung eines Fußballländerspiels wird der Bankier Conelly (Hans Leibelt) mitten in einem Lokal umgebracht. Die Polizei steht vor einem Rätsel, gibt es doch scheinbar überhaupt kein Motiv für das Verbrechen. Obwohl Pater Brown keine Lust hat, schon wieder strafversetzt zu werden, beginnt es in seinem Kopf bald heftig zu arbeiten. Irgendwie vermutet er einen Zusammenhang zwischen dem mysteriösen Mord und den Machenschaften jenes Unbekannten, der dem ebenso geizigen wie kauzigen Lord Kingsley (Fritz Rasp) nur vermeintlich wertlose Aktien abgeluchst hat. Vorerst allerdings hält Pater Brown sich zurück, bis aufregende Dinge geschehen, die es ihm geradezu unmöglich machen, seinen kriminalistischen Tatendrang zu zügeln. Mit dem Amateurdetektiv Pater Brown schuf der englische Schriftsteller G. K. Chesterton 1911 einen kriminalistischen Helden, der mit Gottvertrauen, Verschmitztheit, Weisheit und Menschenliebe die kompliziertesten Fälle löste. Neben Alec Guiness wurde Heinz Rühmann zum besten Interpreten dieser weltberühmten Figur. Am Valentinstag, 14.02, folgt um 12:30 Uhr der PaterBrown-Krimi "Er kann's nicht lassen". Musik: Martin Böttcher Kamera: Erich Claunigk Buch: István Békeffy und Hans Jacoby nach Gilbert K. Chesterton Regie: Helmuth Ashley Pater Brown - Heinz Rühmann Flambeau - Siegfried Lowitz Frau Smith - Lina Carstens Theaterdirektor Scarletti - Karl Schönböck Gloria, Scarlettis Frau - Maria Sebaldt Lord Kingsley - Fritz Rasp Barnes, der Schmied - Gernot Duda Inspektor Graven - Herbert Tiede Frau Flambeau - Rosl Schäfer Bischof - Friedrich Domin und andere Seite 32/71 MDR FERNSEHEN Montag, 13.02.2017 (90 Min.) 14:00 MDR um 2 i a e f Das MDR-Mittagsmagazin 14:59 MDR aktuell i a e f 15:00 LexiTV - Wissen für alle i a e f 16:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier 16:30 MDR um 4 i a e f Gäste zum Kaffee 17:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier & Leichter leben u.a. mit Paartherapeutin/Sexualmedizinerin Dr. Carla Thiele Thema: Höher, schneller, weiter - Sexueller Leistungsdruck in der heutigen Gesellschaft Sex spielt heutzutage überall eine Rolle. "Sex sells" gilt schon lange nicht mehr nur in den Medien. Sei es im Internet, in unserer Facebook-Timeline oder wenn wir durch die Stadt laufen – überall werden wir mit eindeutiger oder auch zweideutiger Werbung konfrontiert. Durch diese ständige sexuelle Überreizung stellen Forscher eine zunehmende Sex-Unlust bei vielen Paaren fest. Ursache hierfür sind vor allem Leistungsdruck und Minderwertigkeitskomplexe. Denn: Wer immer und überall den vermeintlich perfekt aussehenden Menschen sieht, der den vermeintlich perfekten Geschlechtsverkehr hat, der wird es auf Dauer schwer haben, keine Komplexe zu bekommen und sich nicht unter Leistungsdruck zu setzen. Damit das Sexualleben aber trotzdem aufregend sein kann, gibt unsere "MDR um 4"-Liebesexpertin Dr. Carla Thiele gute Tipps. 17:45 MDR aktuell i a e f 18:05 Wetter für 3 i a e f Die Wetterschau für Mitteldeutschland 18:10 Brisant i a e f 18:54 Unser Sandmännchen i a e f Kallis Gute-Nacht-Geschichten - Kalli-Rotkäppchen Seite 33/71 MDR FERNSEHEN Montag, 13.02.2017 19:00 Ländermagazine MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 19:00 Ländermagazine MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 19:00 Ländermagazine MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 19:30 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 19:50 Mach dich ran i a e f Das MDR-Spiel 20:15 Garmischer Bergspitzen i a e f Spielfilm Deutschland 2010 Überraschend verliert der Chocolatier Karl Sailer seinen Job in Hamburg, und auch seine Frau wird arbeitslos. Das Angebot seines alten Lehrmeisters aus Garmisch kommt da wie gerufen: Dieser braucht den ehemaligen Lehrbuben für seine Schokoladenmanufaktur, um eine Ausschreibung zu gewinnen. Mangels Alternativen schlüpft Karl mit Frau und Kindern auf dem familieneigenen Hof in Bayern unter. Ein alter Zwist mit seinem sturen Vater sorgt jedoch für Unruhe, in der Karl nicht richtig arbeiten kann. Das unlautere Angebot eines Konkurrenten würde seine finanziellen Probleme mit einem Schlag lösen. Karl Sailer (Timothy Peach) arbeitet als Chocolatier in einer Hamburger Süßwarenfabrik. Mit dem Verkauf der Firma wird seine Stelle wegrationalisiert. Als auch seine Frau Christa (Valerie Niehaus) ihren Job als Hebamme verliert, müssen die beiden ihr gerade erst bezogenes Haus verkaufen. Doch Karl hat Glück im Unglück. Sein früherer Meister Alois Markreiter (Christian Hoening), Besitzer einer Schokoladenmanufaktur in Garmisch, unterbreitet dem ehemals besten Lehrling ein Angebot: Mit Hilfe seines ausgeprägten Geschmackssinns soll Karl eine regionaltypische Spezialität aus dem Werdenfelser Land kreieren, mit der Markreiter einen hoch dotierten Wettbewerb gewinnen will. Diese Chance will Karl nutzen. Mit Christa, seiner kleinen Tochter Isi (Pauline Brede) und Sohn Heiko (Jannik Schümann) zieht er auf den familieneigenen Hof in Bayern, wo seine Schwester Anni (Bettina Redlich) und sein Schwager Gustl (Maximilian Krückl) leben. Der Neubeginn erweist sich als schwierig. Karls Vater (Franz Buchrieser) hat seinem Sohn noch immer nicht verziehen, dass der als Jugendlicher beinahe den Hof abgefackelt hätte. Christa ist nicht begeistert, dass ihr Mann offenbar noch Seite 34/71 MDR FERNSEHEN Montag, 13.02.2017 Interesse für seine Jugendliebe Maria (Angela Ascher) zeigt. Und zu allem Überfluss hat Karl noch immer keine wirklich gute Idee für seine neue berufliche Aufgabe. In dieser angespannten Situation unterbreitet ihm Markreiters Konkurrent Reinhold Bolz (Horst Kummeth), ein Freund aus Jugendtagen, ein betrügerisches Angebot. In diesem stimmungsvollen Heimatfilm erleben Timothy Peach und Valerie Niehaus die süßeste Versuchung, seit es Schokolade gibt. Auch Franz Buchrieser, Maximilian Krückl und Angela Ascher sind Teil des spielfreudigen Ensembles. In einer witzigen Gastrolle ist der bekannte Sterne- und TV-Koch Heinz Winkler als Vorkoster zu sehen. Dietmar Klein inszenierte nach einem Buch von Eva und Horst Kummeth, der auch die Rolle des schlechten Verlierers übernahm. Gedreht wurde in Hamburg, Rott am Inn, Rottach-Egern und im stimmungsvollen Garmisch-Partenkirchen - dessen Bergspitzen der Film seinen Namen verdankt. Musik: Hannes M. Schalle Kamera: Johannes Geyer Buch: Eva Kummeth und Horst Kummeth Regie: Dietmar Klein Karl Sailer - Timothy Peach Christa Sailer - Valerie Niehaus Josef Sailer - Franz Buchrieser Hedwig Sailer - Enzi Fuchs Heiko Sailer - Jannik Schümann Isabella Sailer - Pauline Brede Gustl Holdinger - Maximilian Krückl Anni Holdinger - Bettina Redlich Laura Holdinger - Alina Stiegler u.a. (88 Min.) 21:45 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 22:05 Fakt ist! Aus Magdeburg i a e f 23:03 MDR aktuell i a f 23:05 Weissensee i a e f h Der Überfall / Morgenluft Teile 11 und 12 der Fernsehserie Deutschland 2013 Teil 11: Als Hans bei der brennenden Datsche eintrifft, wankt Martin aus der Tür. Er ist wütend und macht den Staat, die Familie und sich selbst dafür verantwortlich, was mit Julia und seiner Tochter Anna passiert ist. Hans fordert Martin auf, alles Seite 35/71 MDR FERNSEHEN Montag, 13.02.2017 zu unternehmen, um herauszufinden, ob Anna noch lebt und bietet ihm seine Hilfe an. Martin sucht fieberhaft nach Antworten. Doch Dr. Maiwald ist verschwunden. Und Generalleutnant Gaucke zieht alle Register, damit sie auch weiterhin unauffindbar bleibt. Hans wird vom Minister auf seine alte Position beim MfS zurückgeholt. Er nutzt seine wiedererlangte Position, um den Arzt ausfindig zu machen, der Annas Totenschein ausgestellt hat. Als Hans Dr. Schmolke aufsucht, merkt er, dass dieser etwas zu verbergen hat. Er will Dr. Schmolkes Führungsoffizier beim MfS ausfindig machen und baut eine inzwischen inaktive Wanze aus Dunjas Telefon aus, um den Arzt damit abzuhören. Obwohl Hans gemäßigter Kurs von einigen Parteioberen unterstützt wird, will sein Vorgesetzter Gaucke weiter erbarmungslos gegen jeden Staatsfeind vorgehen. Gaucke setzt Falk unter Druck, dem Treiben der Bürgerrechtler der Umweltbibliothek endlich ein Ende zu setzen. Diese sind inzwischen zu einem wichtigen Zentrum der oppositionellen Bewegung geworden, zu der auch Pfarrer Robert gehört. Falk verlangt von Vera, endlich Informationen über die oppositionelle Gruppe zu liefern und stürzt sie damit in einen schweren Gewissenskonflikt. Vera hat sich nicht nur in Robert verliebt, sondern beginnt auch dessen politische Ansichten zu teilen. Sie fühlt sich aber auch Falk und ihrer Familie verpflichtet. Sie kann sich deshalb nicht entschließen, Falk zu verlassen und stimmt der Adoption der kleinen Sonja zu. Vera kann es aber mit ihrer Überzeugung nicht vereinbaren, Falk Informationen zu liefern und berichtet ihm deshalb nur Belangloses über die Umweltbibliothek. Doch Falk reicht dieses Wissen, um von Nicoles behindertem Sohn Angaben über die nächste illegale Aktion, das Drucken einer regimekritischen Zeitung, zu erpressen. Als beim Zugriff in der Kirche weder Robert noch Nicole anwesend sind, ordnet Falk an, auch die Wohnung des Pfarrers zu durchsuchen, um diesen dort festzusetzen. Mit Erfolg. Zu seiner Überraschung trifft Falk in dessen Schlafzimmer auch auf Vera. Teil 12 Nach der Stürmung der Umweltbibliothek lässt Falk Robert und die Teilnehmer der illegalen Druckaktion verhaften. Im Verhör versucht er, die Häftlinge gekonnt gegeneinander auszuspielen. Robert legt er Veras Verpflichtungserklärung als IM vor. Vera beichtet Nicole ihre Tätigkeit als IM. Nicole ist fassungslos. Sie glaubt Vera nicht, dass sie nur unwichtige Informationen weitergegeben hat. Vera wird klar, dass sie so nicht weiterleben will. Falk hat ihr alles genommen, ihr Leben, ihre Freunde, ihren Stolz. Endlich findet sie den Mut, ihn zu verlassen. Seite 36/71 MDR FERNSEHEN Montag, 13.02.2017 Hans erfährt durch seine Abhöraktion, dass Martins Tochter noch am Leben ist. Er muss erkennen, dass Falk für Annas Entführung verantwortlich ist. Er vertraut sich Marlene an, die mit so einer Lüge nicht leben will. Doch Hans weiß, dass Martin imstande wäre, seinen Bruder dafür umzubringen und verschweigt ihm deshalb die Wahrheit. Von Falk verlangt er, ihm zu sagen, wo Anna jetzt lebt. Dunja, die ihren Alkoholismus inzwischen besiegen konnte, bietet den Umweltaktivisten ihre Unterstützung an. Bei einer Mahnwache in der Kirche zur Freilassung der Inhaftierten singt sie eines ihrer verbotenen Lieder und ruft dazu auf, sich zu engagieren und gegen die Inhaftierung zu protestieren. Die kämpferische Dunja ist zurück. Parallel spitzt sich für Falk die Situation auch im MfS weiter zu. Nach den Verhaftungen der Mitglieder der Umweltbibliothek finden überall im Land Protestaktionen statt und die westdeutschen Medien berichten ausführlich darüber. Honecker persönlich gibt deshalb den Befehl, die Inhaftierten freizulassen. Falk wird von Gauke für die misslungene Aktion verantwortlich gemacht. Seine Karriere scheint beendet zu sein. Nicole und Thomas sind indes überglücklich, Robert wieder zu Hause zu haben, der von den Strapazen der Haft sichtlich gezeichnet ist. Vor allem quält ihn die Frage, ob Vera tatsächlich die Verräterin ist. Unter Tränen gesteht Thomas schließlich, dass er sie verraten hat, aus Angst um die beiden. Zwischen Robert und Vera kommt es zur Aussprache. Martin erfährt, dass Anna bei einer Familie in Weißensee lebt. Er beobachtet sie heimlich und sieht, wie liebevoll die Adoptiveltern mit der Kleinen umgehen. Musik: Stefan Mertin, Martin Hornung Kamera: Michael Wiesweg Buch: Clemens Murath, Friedemann Fromm und Tim Krause nach einer Idee von Annette Hess Regie: Friedemann Fromm Martin Kupfer - Florian Lukas Falk Kupfer - Jörg Hartmann Hans Kupfer - Uwe Kockisch Marlene Kupfer - Ruth Reinecke Dunja Hausmann - Katrin Sass Vera Kupfer - Anna Loos Robert Wolff - Ronald Zehrfeld Nicole - Claudia Mehnert u. a. (96 Min.) Seite 37/71 MDR FERNSEHEN Montag, 13.02.2017 (VPS-Datum: 14.02.2017) 00:40 Paarduell i a e f Mit Jörg Pilawa (13 01:25 Paarduell i a e f Mit Jörg Pilawa (14) 02:10 Kino Royal i a f Das Filmmagazin (MDR 11.02.2017) 02:23 MDR aktuell i a f 02:25 Fakt ist! Aus Magdeburg i a e f 03:23 MDR aktuell i a f 03:25 Guck mal was da wächst i a e f Start ins Selbstversorger-Jahr (MDR 09.02.2017) 03:50 Die Tatorte der Reformation i a f Verbrannt in Konstanz (MDR 11.02.2017) 04:05 Mitteldeutschland von oben nonstop i a f 04:15 MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 04:45 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 05:15 MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f Seite 38/71 MDR FERNSEHEN Dienstag, 14.02.2017 Dienstag, 14. Februar 2017 05:45 Sehen statt Hören i a f Magazin für Hörgeschädigte (1761) (BR) 06:15 LexiTV - Wissen für alle i a e f (MDR 13.02.2017) 07:15 Rote Rosen i a e f Fernsehserie Deutschland 2016 (2368)* * Folgennummer geändert am 10.01.2017 08:05 Sturm der Liebe i a e f Fernsehserie Deutschland 2016 (2632) 08:53 MDR aktuell i a e f 08:55 Wer weiß denn sowas? i a e f Mit Kai Pflaume (84) 09:40 Mach dich ran i a e f Das MDR-Spiel (MDR 13.02.2017) 10:03 Länder kompakt i a e f 10:05 Seehund, Puma & Co a f Pipiprobe (207) - Wie Baumstachler Urmel endlich seine Hütte verlässt - Wieso Affenpipi der Forschung hilft - Warum bei einer Heulerin der Kreislauf Achterbahn fährt 10:55 MDR aktuell i a e f 11:00 MDR um 11 i a e f Das Ländermagazin 11:45 In aller Freundschaft a e f Mein fremder Mann (318) Fernsehserie Deutschland 2006 Seite 39/71 MDR FERNSEHEN Dienstag, 14.02.2017 Wolfgang Siemann wird mit einem gebrochenen Arm und Unterkühlungen eingeliefert, nachdem er bewusstlos in einem Park aufgefunden wurde. Offensichtlich ist er eine Treppe hinuntergestürzt. Doch er kann sich an den Vorfall nicht erinnern. Überhaupt wirkt der Patient bei der Einlieferung etwas verwirrt. Bald ahnen Dr. Eichhorn und Dr. Brentano, dass der Grund dafür nicht sein Unfall sein kann. Das bestätigt auch seine Frau Bernadette, die seit einiger Zeit unter den Orientierungsschwierigkeiten und aggressiven Stimmungsschwankungen ihres Mannes leidet. Ein Test zeigt schließlich, dass Siemann an Alzheimer erkrankt ist. Über kurz oder lang wird er zum Pflegefall werden. Mit dieser Belastung fühlt sich Bernadette allerdings überfordert. Sie fürchtet sich vor der weiter wachsenden Entfremdung von ihrem Mann. Auch ihr gemeinsamer Sohn Ben, der in einer anderen Stadt lebt und studiert, kann ihr keine Hilfe anbieten. Er ist um seine eigene Karriere besorgt. Der einzige Ausweg scheint Siemanns Einweisung in ein Pflegeheim zu sein. Kathrin Globisch und Martin Stein sind überglücklich: Die Heilmanns bleiben nun doch in Leipzig. Kathrin Globisch braucht auch gleich wieder Rolands Hilfe, denn sie interessiert sich für den Bergsteiger Urs Kerner und möchte ihn gern näher kennenlernen. Es ist ihr aber unangenehm, einen seiner Kletterkurse alleine zu besuchen. Deshalb sollen Roland und Martin sie begleiten. Die beiden Freunde nutzen die Gelegenheit, um dem potenziellen Partner Kathrins etwas auf den Zahn zu fühlen. Musik: Paul Vincent Gunia, Oliver Gunia Kamera: Uwe Reuter, Michael Ferdinand Buch: Klaus Arriens, Thomas Wilke Regie: Jürgen Brauer Wolfgang Siemann - Martin Lüttge Bernadette Siemann - Heide Simon Ben Siemann - Jochen Schropp Eva Globisch - Heidemarie Wenzel Urs Kerner - Marcus Grüsser Dr. Roland Heilmann - Thomas Rühmann Pia Heilmann - Hendrikje Fitz Dr. Kathrin Globisch - Andrea Kathrin Loewig Dr. Martin Stein - Bernhard Bettermann Sarah Marquardt - Alexa Maria Surholt Dr. Philipp Brentano - Thomas Koch Dr. Elena Eichhorn - Cheryl Shepard u. a. (44 Min.) 12:30 Er kann's nicht lassen d e f Spielfilm Deutschland 1962 Seite 40/71 MDR FERNSEHEN Dienstag, 14.02.2017 Pater Brown, Seelenhirt und Amateurdetektiv aus Leidenschaft, ist auf die Inselpfarre Abbotts Rock versetzt worden. Zum Kummer seines Bischofs bringt er auch dort das Kunststück fertig, sensationelle Schlagzeilen zu machen, als er einigen Gemäldedieben mit seinen unkonventionellen Methoden die Beute abjagt. Prompt ist eine neuerliche Versetzung fällig, und ebenso schnell findet der pfiffige Pater seinen nächsten großen Fall: Diesmal ist es eine unheimliche Mordserie auf einem Schloss, die er aufklärt. Die Insel Abbotts Rock ist kaum der Platz, wo sich komplizierte Kriminalfälle zu ereignen pflegen. Gerade darum hat der Bischof (Rudolf Forster) sein Sorgenkind Pater Brown (Heinz Rühmann) dorthin abgeschoben; so hofft er, endlich Ruhe vor dessen kriminalistischem Tatendrang zu haben. Das erweist sich als Irrtum, denn Pater Brown entdeckt in der Ruine der alten Kirche einen verschollenen van Dyck und kommt damit wieder auf die Titelseite der Zeitungen. Als das kostbare Gemälde während seiner Abwesenheit gestohlen wird, hat selbst der Bischof nichts dagegen, dass Pater Brown sich des Falls annimmt. Umso weniger aber schätzt Inspektor O'Connally (Siegfried Wischnewski) es, sich von dem rührigen geistlichen Herrn ins Handwerk pfuschen zu lassen. Seiner Ansicht nach sind hier internationale Spezialisten am Werk gewesen, Pater Brown hingegen pirscht auf einer anderen Spur. Mit so verblüffendem Erfolg, dass das verschwundene Gemälde eines Tages wieder in der Kirche hängt und gewisse Leute ein dringendes Bedürfnis verspüren, beim Herrn Pfarrer eine Beichte abzulegen. Der Bischof ist jedoch entsetzt: Einige Zeitungen fragen nämlich ganz unumwunden, ob die Kirche neuerdings Beziehungen zur Unterwelt habe. Also versetzt er Pater Brown schleunigst in eine Gegend, in der Verbrechen seltener sind als Regen in der Wüste Gobi. Kaum ist der Pater ein paar Tage auf Schloss Darroway, ereignet sich dort ein tödlicher Unfall, der Hochwürden zu denken gibt. Seine Vermutung, ein raffinierter Mörder treibe auf dem Schloss sein Unwesen, bestätigt sich, als man eine weitere Leiche aus dem Schlossgraben fischt. Inspektor O'Connally hat natürlich wieder einen Verdacht, den der Pater keineswegs teilt. So zieht Brown den vermeintlichen Mörder erst einmal aus dem Verkehr, mit dem Erfolg, dass bald wieder ein fürchterliches bischöfliches Donnerwetter auf ihn herabgeht. Das hindert ihn nicht, den wirklichen Verbrechern auf die Bude zu rücken, indem er sich kurzerhand von ihren Komplizen entführen lässt. Die literarische Vorlage für die spannenden und verzwickten Geschichten des liebenswerten geistlichen Herrn mit der unfehlbaren kriminalistischen Spürnase lieferten die Kriminalgeschichten des englischen Schriftstellers Gilbert K. Chesterton. Axel von Ambesser, Regisseur dieses amüsanten Pater-Brown-Films mit Heinz Rühmann, hat sich als Schauspieler, Regisseur und Autor einen Namen gemacht. Seite 41/71 MDR FERNSEHEN Dienstag, 14.02.2017 Musik: Martin Böttcher Kamera: Erich Claunigk Buch: Carl Merz und Egon Eis nach Gilbert K. Chesterton Regie: Axel von Ambesser Pater Brown - Heinz Rühmann Berenice - Grit Boettcher Bischof - Rudolf Forster Haushälterin Mrs. Smith - Lina Carstens Hausdame Mrs. Holland - Ruth-Maria Kubitschek Inspektor O`Connally - Siegfried Wischnewski Simpson - Horst Tappert Fitzpatrick - Peter Ehrlich Koadjutor Malone - O.E. Fuhrmann Joshua - Emmerich Schrenk Sam - Hans Dieter Jendreyko und andere (91 Min.) 14:00 MDR um 2 i a e f Das MDR-Mittagsmagazin 14:59 MDR aktuell i a e f 15:00 LexiTV - Wissen für alle i a e f 16:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier 16:30 MDR um 4 i a e f Gäste zum Kaffee 17:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier & Leichter leben u.a. mit Gerichtsreporter Hanno Neustadt Unser Gerichtsreporter Hanno Neustadt meldet sich wieder mit den interessantesten Kriminalfällen der vergangenen Wochen. "Reichsbürger" sorgen für unangenehme Schlagzeilen. Einer der bekanntesten Personen aus der Szene ist der sogenannte "König von Wittenberg", der sich seit Oktober vor dem Landgericht Halle verantworten muss. 1,3 Millionen Euro aus Anlagen seiner Anhänger soll Peter Fitzek veruntreut haben. Kann der Prozess klären, Seite 42/71 MDR FERNSEHEN Dienstag, 14.02.2017 wo das Geld geblieben ist? Außerdem: Revisionsprozess gegen den sogenannten "Kannibalen vom Gimmlitztal": Wird er vom Vorwurf des Mordes freigesprochen? Und: Fahndungserfolg nach 15 Jahren - moderne Kriminaltechnik bringt mutmaßlichen Vergewaltiger vor Gericht. 17:45 MDR aktuell i a e f 18:05 Wetter für 3 i a e f Die Wetterschau für Mitteldeutschland 18:10 Brisant i a e f 18:54 Unser Sandmännchen i a e f Meine Schmusedecke - Der Fisch 19:00 Ländermagazine MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 19:00 Ländermagazine MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 19:00 Ländermagazine MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 19:30 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 19:50 Einfach genial i a e f Das MDR-Erfindermagazin 20:15 Umschau i a e f MDR-Magazin 20:45 Der Osten - Entdecke wo du lebst Das Geheimnis des Uni-Riesen in Leipzig i a e f Vom Weisheitszahn zum City-Hochhaus Film von Beate Gerber Ein Gigant aus Stahl und Beton. Mit 142 Metern überragt es alle anderen Gebäude Leipzigs. Wie das auffälligste Wahrzeichen allerdings heißt, da sind sich die Einheimischen uneinig. Weisheitszahn? Uni-Riese? MDR-Turm? Oder doch City-Hochhaus? Jeder kennt es, doch kaum einer weis: Was steckt eigentlich in ihm? Mit seinen 34 Stockwerken, dessen Form an ein Seite 43/71 MDR FERNSEHEN Dienstag, 14.02.2017 aufgeschlagenes Buch erinnern soll, wurde es wie kaum ein anderes Haus in Leipzig zum Spiegel der jeweiligen Zeit. Es erzählt Geschichten von großen Visionen, politischen Veränderungen, schmerzhaften Enttäuschungen und neuen Herausforderungen. Erbaut nach Entwürfen des DDR-Star-Architekten Hermann Henselmann für die damalige Karl-Marx-Universität, holte dieser junge Kollegen ins Team. Einer davon: Wolf-Rüdiger Eisentraut. Die Arbeit am Wolkenkratzer war für ihn die erste große Aufgabe seines Berufslebens. Noch heute erinnert er sich an die Herausforderungen, die der Entwurf des neuen Leipziger Zentrums mit sich brachte. Auch Cornelius Weiß erlebte den Bau hautnah mit, ebenso wie den Uni-Alltag im damals höchsten Haus Deutschlands. Stundenlanges Warten an den Fahrstühlen und umständliche Wege – und dennoch schließt er Leipzigs Riesen ins Herz. Umso härter trifft es ihn, als er sich als erster Rektor nach der Wende von ihm trennen muss. Das Land Sachsen verkauft die Immobilie Mitte der Neunzigerjahre, die Uni muss raus. Vom MDR Klangkörper bis zur Strombörse – das City-Hochhaus wird heute von ganz verschiedenen Mietern genutzt. Volker Krüger ist hier als Haustechniker im Einsatz. Er kennt das Gebäude wie seine Westentasche und gibt einen ganz besonderen Einblick in das Innere dieses Giganten. Der Film begibt sich auf eine spannende Entdeckungsreise durch das auffälligste Wahrzeichen Leipzigs. Stockwerk für Stockwerk erfahren wir außergewöhnliche Geschichten von Menschen und von einem Gebäude, das bisher jeder zu kennen meinte. 21:15 Echt - Das Magazin zum Staunen i a e f Stromkollaps im Extremwinter * Temperatursturz, Kälteeinbruch in Mitteldeutschland, eisige Sturmböen sorgen derzeit für Extremsituationen. Sind wir gerüstet für Wetterrekorde von mehr als 20 Grad unter null? Was geschieht, wenn die Energieversorgung zusammenbricht? "Echt"-Moderator Sven Voss fragt: Kann es uns wieder so empfindlich treffen, wie 1979 oder 1987? Axel-Rainer Porsch, bis 2003 Störungsingenieur bei der Thüringer Energie AG hat die Extremwinter ganz besonders gut in Erinnerung. Er war damals Schichtingenieur im Erfurter Energiekombinat Süd. 24 Stunden Blackout in Thüringen. Am Nachmittag des 1. Januar 1979. Das Unfassbare tritt ein: Eine Szenario, das als "Geheime Verschlusssache" in den Schubladen der Energiekombinate der DDR liegt. Die Bezirke Suhl, Gera und Erfurt werden mit voller Absicht vollständig von der Stromversorgung abgetrennt. Es kommt zum Blackout. Seite 44/71 MDR FERNSEHEN Dienstag, 14.02.2017 Die Abschaltung trifft die Menschen völlig unvorbereitet: Sie frieren in den Wohnungen, in Krankenhäusern funktionieren Notstromaggregate nicht, in der Maxhütte Unterwellenborn brennt ein Hochofen aus - ein Millionenschaden. Überall gehen die Lichter aus. Ein Blackout, der sich Stunden zuvor auf dramatische Weise angedeutet hat: In der Silvesternacht trifft es 1.500 Gäste im Hotel Panorama in Oberhof. Kurz nach Mitternacht fällt der Strom aus, das gigantische Hotel liegt im Dunkeln. Die Aufzüge fallen aus. Kinder suchen über die Freitreppe bei minus 28 Grad ihre Eltern. Trotz dieser Erfahrungen kommt es zehn Jahre später erneut zu einer Energiekrise. Im Kraftwerk Boxberg geht Block 13 wegen akuten Brennstoffmangels kaputt. Wieder ist Mitteldeutschland lahmgelegt. "Echt" rekonstruiert die dramatischen Ereignisse, als "General Winter" das Land fest im Griff hatte. * geändert am 17.01.2017 21:45 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 22:05 Mythos Dresden - Der lange Schatten einer Bombennacht i a e f h Film von André Meier Mehr als 100 deutsche Städte wurden im Verlaufe des II. Weltkriegs zum Ziel alliierter Luftangriffe. Über eine halbe Million Menschen verloren dabei ihr Leben. Doch kein Name auf der langen Liste, der von den Bombern der Royal Air Force und der United States Army Air Forces heimgesuchten Städte, erlangte solch eine traurige Berühmtheit wie die alte sächsische Residenz Dresden. Bereits wenige Tage nach dem verheerenden Angriff auf Dresdens Altstadt im Februar 1945 begann die politische Instrumentalisierung der Katastrophe. Auf Anweisung des Reichspropagandaministers Goebbels wurden die Opferzahlen in die Höhe getrieben. Im Gegenzug bemühten sich Briten und Amerikaner, den Angriff auf die Barockstadt als militärische Notwendigkeit zu legitimieren: "Dresden war in Wirklichkeit", so schrieb der für die Planung des Angriffs verantwortliche britische Marshall Arthur Harris im März 1945, "ein Haufen von Rüstungsfabriken, ein intaktes Verwaltungszentrum und ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt. Das alles ist es jetzt nicht mehr." Damit waren die Eckpfeiler für die bis heute anhaltende Debatte um Dresden vorgegeben: Auf der einen Seite wurde die Stadt zum deutschen Hiroshima und unschuldige Opfer eines Terrorangriffs stilisiert, auf der anderen Seite ihre Zerstörung als mehr oder minder bedauerlicher Kollateralschaden oder legitimer Vergeltungsschlag abgetan. Dresden wurde zum Mythos. Daran änderte sich auch nicht viel, als eine Historikerkommission nach über fünfjähriger interdisziplinärer Seite 45/71 MDR FERNSEHEN Dienstag, 14.02.2017 Forschungsarbeit 2010 endlich ihren Abschlussbericht vorlegte und die Opferzahl konkretisierte. Schwankten die Angaben vorher zwischen 35.000 und einer Million, so wurden sie nun in der Spanne zwischen mindestens 18.000 und maximal 25.000 festgeschrieben. Dennoch bleibt die Frage, warum ausgerechnet die weltberühmte Barockstadt wenige Wochen vor Kriegsende zum Ziel eines so verheerenden alliierten Luftschlags wurde. Welchen militärischen und politischen Nutzen versprachen sich Briten und Amerikaner von der planmäßigen Vernichtung der Dresdner Altstadt? Wie war die sächsische Gauhauptstadt auf den Angriff vorbereitet, wie die Dresdner? Und wie ist zu erklären, dass sich gerade Dresdens Name in das kollektive Gedächtnis einbrennen und zum Synonym für eine fragwürdige Kriegsführung werden konnte? Über 70 Jahre nach der Bombennacht des Februar 1945 versucht die Dokumentation, im Gespräch mit Zeitzeugen, Historikern und Archäologen darauf Antworten zu geben. (ARD 02.02.2015) 22:48 MDR aktuell i a f 22:50 Polizeiruf 110: Die Spur des 13. Apostels e Kriminalfilm DDR 1983 Kirchenräuber sind am Werk. Sie haben aus mehreren Kirchen wertvolle Kunstgegenstände gestohlen. Die Täter gehen bei ihren Einbrüchen raffiniert vor. Geschickt setzen sie Alarmanlagen außer Betrieb und können jedes Mal unbemerkt entkommen. Woher haben sie ihr Wissen? Wer gibt ihnen die Tipps? Und wo setzen sie ihre heiße Ware ab? Hauptmann Fuchs und sein Team ermitteln seit drei Monaten schon ohne Ergebnis, bis ein Zwischenfall bei einem nächtlichen Kircheneinbruch zu einer heißen Spur führt. Zum Schlüssel in diesem Fall wird die Holzfigur des 13. Apostels. Musik: Jürgen Wilbrandt Kamera: Horst Klewe Buch: Wolfgang Held Regie: Jörg Wilbrandt Hauptmann Fuchs - Peter Borgelt Leutnant Vera Arndt - Sigrid Göhler Unterleutnant Bär - Hartmut Tietz Hubert Arlot - Günter Naumann Steffen Arlot - Klaus Hecke Monika Franz - Jenny Gröllmann u.a. Seite 46/71 MDR FERNSEHEN Dienstag, 14.02.2017 (62 Min.) 23:50 Morden im Norden i a e f Die Teufelsinsel (47) Fernsehserie Deutschland 2015 Inmitten der Lübecker Teufelsinsel liegt eine gepflegte Kleingartenanlage. Als der Roboter-Rasenmäher von Anke und Gerd Siebert ausbüxt und auf der Nachbarparzelle auf eine Leiche stößt, ist es mit der Idylle jedoch vorbei. Isa Kirchner liegt mit einer massiven Kopfverletzung tot in ihrem Garten. Finn Kiesewetter und sein Team vernehmen zunächst Anke und Gerd Siebert, der von einem heftigen Streit der Nachbarn am Vortag berichtet. Tötete der Arzt Georg Kirchner seine Frau im Affekt? Verschiedene Indizien sprechen dafür. Als die Ermittler Kirchner aufsuchen, ist dieser zwar tief getroffen, aber sie finden eine blutbefleckte Jacke bei ihm. Einen weiteren Anhaltspunkt liefert Kirchners Vergangenheit: Sein Name taucht im Zusammenhang mit einem Entführungsfall vor sechs Jahren in Hamburg auf. Damals starb die aus reichem Hause stammende, 16-jährige Julia Adamski an einer Überdosis Betäubungsmitteln, obwohl ein Lösegeld gezahlt wurde. Kommt mit dem Mord an Isa Kirchner endlich die Wahrheit ans Licht? Staatsanwältin Elke Rasumssen liegt viel an einer schnellen Aufklärung, vorzugsweise beider Fälle, denn Oberstaatsanwalt Dane sitzt ihr gewaltig im Nacken. Neben seiner latenten Abneigung gegenüber berufstätigten Müttern bemängelt er gern lax geführte Ermittlungsakten. Autor : René Förder und Stephan Pächer Regie : Matthias Kopp Finn Kiesewetter - Sven Martinek Lars Englen - Ingo Naujoks Elke Rasmussen - Tessa Mittelstaedt Sandra Schwartenbeck - Marie-Luise Schramm Herr Schroeter - Veit Stübner Dr. Strahl, Pathologe - Christoph Tomanek Ernst - Jürgen Uter Anke Siebert - Nele Hollinderbäumer Gerd Siebert - Achim Buch und andere (VPS-Datum: 15.02.2017) Seite 47/71 MDR FERNSEHEN 00:40 Dienstag, 14.02.2017 Morden im Norden i a e f Tödliche Beobachtung (48 Min.) Fernsehserie Deutschland 2014 Ein totes Mädchen wird im Wald gefunden. Das Kind wurde erschossen. Es handelt sich um die 13-jährige Elena, die am Abend vor dem Mord mit ihrer elfjährigen Freundin Maria am Ufer des nahegelegenen Sees gespielt hatte. Das Mädchen wuchs in Wohlstand und behütet auf, Maria dagegen lebt etwas verwahrlost bei ihrem alkoholkranken Vater. Die Mutter hat die beiden verlassen und ist nicht auffindbar. Dieser Fall geht dem gesamten Team sehr nahe. Besonders Staatsanwältin Elke Rasmussen, selbst erst Mutter geworden, nimmt die Geschichte mit. Der Eindruck, den Marias Vater Herbert Müller bei den Ermittlern hinterlässt, ist denkbar schlecht. Er steckt in finanziellen Schwierigkeiten und nutzt das Kind aus. Könnte er von dem Mord an Elena profitieren? Die pathologische Untersuchung der Leiche ergibt, dass Elena Kontakt zu Pferden hatte. Die Eltern können sich das nicht erklären, denn aufgrund eines Reitunfalls der Mutter haben sie ihre Tiere an Johann Arndt, den Besitzer eines Reitstalls verkauft. Dieser ist ein unangenehmer und schmieriger Typ. Hat er etwas mit dem Mord zu tun? Buch: Christiane Hagn Regie: Matthias Kopp Finn Kiesewetter - Sven Martinek Lars Englen - Ingo Naujoks Elke Rasmussen - Tessa Mittelstaedt Sandra Schwartenbeck - Marie-Luise Schramm Herr Schroeter - Veit Stübner Dr. Strahl, Pathologe - Christoph Tomanek Ernst - Jürgen Uter Maria Müller - Lieselotte Voß Elena Ringwald - Elsa Kleemann Eva Ringwald - Nicole Ernst Peter Ringwald - Jens Schäfer und andere (48 Min.) 01:30 MDR SACHSENSPIEGEL kompakt i a f 01:32 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE kompakt i a f 01:34 MDR THÜRINGEN JOURNAL kompakt i a f Seite 48/71 MDR FERNSEHEN Dienstag, 14.02.2017 01:35 Umschau i a e f MDR-Magazin (MDR 14.02.2017) 02:03 MDR aktuell i a f 02:05 Der Osten - Entdecke wo du lebst Das Geheimnis des Uni-Riesen in Leipzig i a e f Vom Weisheitszahn zum City-Hochhaus 02:35 Echt - Das Magazin zum Staunen i a e f Stromkollaps im Extremwinter * * geändert am 17.01.2017 03:03 MDR aktuell i a f 03:05 Mitteldeutschland von oben nonstop i a f 04:15 MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 04:45 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 05:15 MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f Seite 49/71 MDR FERNSEHEN Mittwoch, 15.02.2017 Mittwoch, 15. Februar 2017 05:45 Der Osten - Entdecke wo du lebst Das Geheimnis des Uni-Riesen in Leipzig i a e f Vom Weisheitszahn zum City-Hochhaus (MDR 14.02.2017) 06:15 LexiTV - Wissen für alle i a e f (MDR 14.02.2017) 07:15 Rote Rosen i a e f Fernsehserie Deutschland 2016 (2368)* * Folgennummer geändert am 10.01.2017 08:05 Sturm der Liebe i a e f Fernsehserie Deutschland 2016 (2632) 08:53 MDR aktuell i a e f 08:55 Wer weiß denn sowas? i a e f Mit Kai Pflaume (85) 09:40 Einfach genial i a e f Das MDR-Erfindermagazin (MDR 14.02.2017) 10:03 Länder kompakt i a e f 10:05 Seehund, Puma & Co a f Sorgen um Polarfüchsin Mijou (208) - Wieso die Polarfüchsin vor dem Arzttermin Verstecken spielt - Warum die Siamangs auf dicke Hose machen - Wie eine Amazone beim Saubermachen hilft 10:55 MDR aktuell i a e f 11:00 MDR um 11 i a e f Das Ländermagazin 11:45 In aller Freundschaft a e f Zu zweit allein (319) Seite 50/71 MDR FERNSEHEN Mittwoch, 15.02.2017 Fernsehserie Deutschland 2006 Die 38-jährige Unternehmergattin Sabrina Hellermann bricht auf einem Empfang des Gesundheitsdezernenten Steffen Frahm zusammen. Professor Simoni, der mit seiner Verwaltungschefin Sarah Marquardt an dem Empfang teilnimmt, lässt sie in die Sachsenklink bringen. Bei der Untersuchung stellen er und Dr. Globisch Schnittverletzungen und Narben an den Extremitäten und am Bauch der Patientin fest. Es sind die typischen Verletzungen, die sich Menschen mit selbstverletzendem Verhalten beibringen. Krankheitstypisch sind auch die Versuche der Patientin und ihres Ehemannes, dieses Verhalten zu verschleiern und harmlose Verletzungsursachen anzugeben. Die Ärzte sind zunächst machtlos gegen diese Taktik des Ehepaares. Auch Schwester Yvonnes Freund, Steffen Frahm, ein Studienfreund von Julius Hellermann und mit Sabrina vor ihrer Heirat durch eine Liebesbeziehung verbunden, läuft gegen diese Mauer des Schweigens. Doch im Inneren steht der Ehemann, ein Pharmaunternehmer, der gerade versucht, bei Sarah Marquardt eine für die Sachsenklinik aussichtsreiche Geschäftsbeziehung zu knüpfen, kurz vor dem seelischen Zusammenbruch. Er sieht sich unfähig, seiner Frau zu helfen und steht auch in seiner Firma unter starkem Druck. Als er keinen Ausweg mehr sieht, beschließt er, sich von Sabrina Hellermann zu trennen. Erst ein Unfall, der für seine Frau katastrophale Folgen hat, löst ein Umdenken bei beiden aus. Doktor Brentano begleitet Doktor Eichhorn zu einem geburtsvorbereitenden Kurs, um ihr dort zur Seite zu stehen. Leider ist er dabei mehr bei der Sache, als seiner Ehefrau Arzu lieb ist. Musik: Paul Vincent Gunia, Oliver Gunia Kamera: Jurek Jaruga, Michael Ferdinand Buch: Andreas Püschel Regie: Celino Bleiweiss Sabrina Hellermann - Anouschka Renzi Julius Hellermann - Thomas Huber Ottmar Wolf - Tom Pauls Steffen Frahm - Moritz Lindbergh Renate Weber - Ramona Kunze-Libnow Prof. Dr. Gernot Simoni - Dieter Bellmann Dr. Roland Heilmann - Thomas Rühmann Pia Heilmann - Hendrikje Fitz Dr. Kathrin Globisch - Andrea Kathrin Loewig Dr. Martin Stein - Bernhard Bettermann Sarah Marquardt - Alexa Maria Surholt Charlotte Gauss - Ursula Karusseit Dr. Elena Eichhorn - Cheryl Shepard Schwester Yvonne - Maren Gilzer Schwester Arzu - Arzu Bazman Seite 51/71 MDR FERNSEHEN Mittwoch, 15.02.2017 u. a. (44 Min.) 12:30 Garmischer Bergspitzen i a e f Spielfilm Deutschland 2010 14:00 MDR um 2 i a e f Das MDR-Mittagsmagazin 14:59 MDR aktuell i a e f 15:00 LexiTV - Wissen für alle i a e f 16:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier 16:30 MDR um 4 i a e f Gäste zum Kaffee 17:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier & Leichter leben u.a. mit Dekoexpertin Judith Heinze 17:45 MDR aktuell i a e f 18:05 Wetter für 3 i a e f Die Wetterschau für Mitteldeutschland 18:10 Brisant i a e f 18:54 Unser Sandmännchen i a e f Jan & Henry - Die Oma in der Ritterrüstung 19:00 Ländermagazine MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 19:00 Ländermagazine MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f Ländermagazine Seite 52/71 MDR FERNSEHEN Mittwoch, 15.02.2017 19:00 MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 19:30 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 19:50 Tierisch tierisch i a e f Das Tiermagazin des MDR Mit Uta Bresan 20:15 Exakt i a e f Das Nachrichtenmagazin Moderation: Annett Glatz 20:45 Exakt - Die Story Immobilien, Geld und Hassmusik - Die Netzwerke der Neonazis i a e f Film von Axel Hemmerling und Johanna Hemkentokrax * Die Neonazis fühlen sich hierzulande wohl. Nirgendwo sonst gibt es so viele rechtsextremistische Konzerte, Liederabende und Festivals wie in Thüringen und Sachsen. Allein in Thüringen wurden 2016 rund 50 Konzerte gezählt, das sind doppelt so viele wie vor zehn Jahren. Auf den einschlägigen Szene-Events werden nicht nur Kontakte gepflegt, sondern Geld gemacht für politische Aktivitäten, Immobilien und Gerichtskosten von gewalttätigen Kameraden. Neonazis als knallharte Geschäftsleute. Die Szene kann längst auf eine hervorragende Struktur zurückgreifen: Gaststätten, bei denen Neonazis als Kunden gern gesehen sind oder gar eigene Immobilien, wo sie machen können, was sie wollen. Dabei ziehen immer wieder dieselben Hintermänner die Fäden. Die Polizei kann meist nur zusehen. Die Ordnungsbehörden der Städte und Landkreise machen es den rechtsextremen Partygängern manchmal leicht. So werden die Netzwerke im Verborgenen gestärkt und immer weiter ausgebaut. Europaweit. * ergänzt am 17.01.2017 21:15 Die Spur der Ahnen a e f Mein unbekannter Bruder Film von Anett Friedrich Als sie die Stasi-Akte ihres verstorbenen Vaters liest, entdeckt Regina Köhler aus Gotha eine Notiz, die ihr fast den Atem stocken lässt. Der Vater hatte offenbar einen Sohn, den niemand kennt. Regina traut ihren Augen nicht. Wenn das wahr ist, dann hätte sie einen ihr unbekannten Bruder! Ein Geheimnis, das ihr Vater mit ins Grab genommen hat. Laut der Stasi-Akte soll der uneheliche Sohn Seite 53/71 MDR FERNSEHEN Mittwoch, 15.02.2017 in den 1950er-Jahren in Marburg zur Welt gekommen sein. Aber wie findet man einen Menschen, dessen einzige Spur mehr als 50 Jahre alt ist? Regina Köhler weiht ihren großen Bruder ein und gemeinsam beginnen sie nach der Wahrheit zu suchen. Dabei haben sie nur einen Wunsch: Wenn es diesen Unbekannten tatsächlich gibt, wollen sie ihn finden. Doch der Weg dorthin führt die beiden zunächst zurück in die Geschichte ihres Vaters. Ein Mann, der Zeit seines Lebens ein großes Geheimnis um seine Vergangenheit gemacht hat. Nur wenig hat er ihnen von Früher erzählt und bei ihrer Suche müssen die Geschwister erfahren, dass einiges von dem was sie über ihren Vater zu wissen glauben, nicht der Wahrheit entspricht. Flüchtling war er, in Geheimdienstkreisen ist er verkehrt und im Gefängnis hat er gesessen, weil er in der DDR politische Witze erzählt hat. Ein geheimnisvoller Mann also. Und schließlich machen Regina Köhler und ihr Bruder die alles entscheidende Entdeckung: ihr Vater hat tatsächlich eine Zeit lang in Marburg gelebt und dort hatte er eine Affäre. Gut möglich also, dass in der Stasi-Akte die Wahrheit steht und dass sie seit mehr als 50 Jahren einen ihnen unbekannten Bruder haben. (MDR 15.02.2012) 21:45 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 22:05 Tatort: Heimwärts a e f h Kriminalfilm Deutschland 2010 Eine junge Altenpflegerin Anna Kowski wurde im Waschkeller ihres Mietshauses ermordet. Die erste Spur führt die Kommissare Saalfeld und Keppler zur Familie Holst, deren demenzkranker Opa Karl am Vorabend von Anna als letzter Patient versorgt worden war. Frau Holst berichtet, dass es vor ihrem Haus einen handfesten Streit zwischen Anna und ihrem eifersüchtigen Freund Daniel gegeben hat. Als die Kommissare Daniel Bergmann befragen wollen, der in einem Bestattungsunternehmen arbeitet, erkennt Keppler den jungen Mann wieder, den er bereits am Abend zuvor am Tatort gesehen hatte. Dass Anna sich von ihrem Freund trennen wollte, leugnet Daniel zunächst hartnäckig, gibt dann aber eine Auseinandersetzung in Annas Wohnung zu. Den Mord jedoch bestreitet er und belastet stattdessen den Chef des Pflegedienstes, für den Anna gearbeitet hatte. Mike Breuker soll seine Mitarbeiter ausgebeutet und schlecht bezahlt haben. Wie es scheint, wollte sich die bei ihren Patienten sehr beliebte Anna das nicht länger gefallen lassen. Kurz darauf wird Elsa Kluge, eine andere Patientin von Anna, tot in ihrem Haus aufgefunden. Obwohl die Todesursache zunächst ungeklärt bleibt, finden die Seite 54/71 MDR FERNSEHEN Mittwoch, 15.02.2017 Kommissare doch heraus, dass sie ihren gesamten Besitz dem Pflegedienst von Mike Breuker überschrieben hat. Musik: Jens Langbein, Robert Schulte Hemming Kamera: Wolf Siegelmann Buch: Heike Rübbert Regie: Johannes Grieser Hauptkommissarin Eva Saalfeld - Simone Thomalla Hauptkommissar Andreas Keppler - Martin Wuttke Karl Holst - Joachim Tomaschewsky Hannes Holst - Karl Kranzkowski Marie Holst - Johanna Gastdorf Svenja Holst - Nina Gummich Mike Breuker - Dirk Borchardt Daniel Bergmann - Stefan Konarske Anna Kowski - Anne Werner Kriminaltechniker Menzel - Maxim Mehmet Rechtsmediziner Reichau - Kai Schumann u.a. (88 Min.) 23:33 MDR aktuell i a f 23:35 Zärtlichkeiten im Bus i a f Gast: Samy Deluxe (MDR 05.10.2016) (VPS-Datum: 16.02.2017) 00:35 Rockpalast: Parov Stelar i a f Konzert vom Summerjam Festival Er heißt Marcus Füreder und kommt aus Österreich. Die meisten werden ihn aber unter seinem Pseudonym kennen: Parov Stelar. Dem international bekannten DJ gelang 2004 der Durchbruch mit der EP "Kiss Kiss" und dem Album "Rough Cuts". Mittlerweile feiert Parov Stelar regelmäßig internationale Erfolge. Vor allem seine Live-Auftritte begeistern dabei das Publikum weltweit. Das Genre "Electro Swing" hat Parov Stelar mit seiner Musik stark beeinflusst. Mit einem Mix aus Jazz und House begeistert er so seine Fans. In seinem Heimatland Österreich wurde er dafür mit fünf Amadeus Austrian Music Awards ausgezeichnet. Und neben Top-Rankings in Europa erreichte sein Titel "Booty Swing" Platz 2 in den U.S. iTunes Charts und Platz 1 in Kanada. Seite 55/71 MDR FERNSEHEN Mittwoch, 15.02.2017 Ihr sehr einen Konzertausschnitte vom 31. Open-Air-Musikfestival "Summerjam 2016" am Fühlinger See in Köln mit den Titeln: "Clap Your Hands", "Catgroove", "The Speed Demon", "The Ride", "The Invisible Girl", "Demon Dance", "The Mojo Radio Gang" und "All Night". 01:15 MDR SACHSENSPIEGEL kompakt i a f 01:17 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE kompakt i a f 01:19 MDR THÜRINGEN JOURNAL kompakt i a f 01:20 Lindenstraße i a e f Klartext (1616) Fernsehserie Deutschland 2017 (ARD 12.02.2017) 01:48 MDR aktuell i a f 01:50 Exakt i a e f Das Nachrichtenmagazin 02:20 Exakt - Die Story Immobilien, Geld und Hassmusik - Die Netzwerke der Neonazis i a e f Film von Axel Hemmerling und Johanna Hemkentokrax 02:48 MDR aktuell i a f 02:50 Die Spur der Ahnen a e f Mein unbekannter Bruder 03:20 Mach dich ran i a e f Das MDR-Spiel (MDR 13.02.2017) 03:45 Mitteldeutschland von oben nonstop i a f 04:15 MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 04:45 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f Seite 56/71 MDR FERNSEHEN 05:15 Mittwoch, 15.02.2017 MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f Seite 57/71 MDR FERNSEHEN Donnerstag, 16.02.2017 Donnerstag, 16. Februar 2017 05:45 Die Spur der Ahnen a e f Mein unbekannter Bruder (MDR 15.02.2017) 06:15 LexiTV - Wissen für alle i a e f (MDR 15.02.2017) 07:15 Rote Rosen i a e f Fernsehserie Deutschland 2016 (2369)* * Folgennummer geändert am 10.01.2017 08:05 Sturm der Liebe i a e f Fernsehserie Deutschland 2016 (2633) 08:53 MDR aktuell i a e f 08:55 Wer weiß denn sowas? i a e f Mit Kai Pflaume (86) 09:40 Tierisch tierisch i a e f Das Tiermagazin des MDR Mit Uta Bresan (MDR 15.02.2017) 10:03 Länder kompakt i a e f 10:05 Seehund, Puma & Co a f Guten Morgen (209) - Wenn ein junges Zebra zum ersten Mal auf die Wiese darf - Wieso eine Seehundmutter das Fressen vergisst - Warum einem Jungstorch das Stehen beigebracht wird 10:55 MDR aktuell i a e f 11:00 MDR um 11 i a e f Das Ländermagazin 11:40 In aller Freundschaft a e f Eine Nacht mit Folgen (320) Fernsehserie Deutschland 2006 Seite 58/71 MDR FERNSEHEN Donnerstag, 16.02.2017 Der 8-jährige Finn Becker wird in die Sachsenklinik eingeliefert. Er hat sich beim Fußballtraining einen Arm ausgekugelt und wird von Doktor Brentano behandelt. Finns Mutter Isabelle und der Arzt kennen sich von einer Party vor neun Jahren. Damals haben sie eine Nacht miteinander verbracht. Dr. Brentano stellt bei Finn Asthma fest. Außerdem treibt ihn ein anderer Gedanke um: Könnte es sein, dass Finn sein Sohn ist? Isabelle bestätigt Philipps Theorie: Ja, es könnte sein. Arzu, der diese Neuigkeiten schwer zu schaffen machen, möchte, dass ihr Mann einen Vaterschaftstest macht. Auch Isabelle stimmt zu. Finn jedoch hat Philipp sehr lieb gewonnen und bringt Isabelle und Philipp dazu, ihm die Wahrheit zu sagen. Von der Möglichkeit eines anderen Vaters will er allerdings nichts wissen. Für ihn steht fest, Philipp ist sein Papa! Barbara Grigoleit will von Richard Lichtenbrink, einem alten Golfpartner Professor Simonis, eine Kommode kaufen. Lichtenbrink löst nämlich seinen Haushalt auf, um den Posten eines Hotelmanagers in der Dominikanischen Republik anzutreten. Barbara und er verbringen einen schönen Abend miteinander, an dem Barbara aber einen Cocktail zuviel trinkt. Am nächsten Tag kann sie sich nicht erinnern, was eigentlich geschehen ist. Als sie hört, dass Lichtenbrink doch in Leipzig bleiben will, befürchtet sie, es wäre ihretwegen. Musik: Paul Vincent Gunia, Oliver Gunia Kamera: Jurek Jaruga, Michael Ferdinand Buch: Alexander Pfeuffer Regie: Celino Bleiweiss Richard Lichtenbrink - Dieter Goertz Isabelle Becker - Florentine Lahme Finn Becker - Alban Mondschein Prof. Dr. Gernot Simoni - Dieter Bellmann Dr. Roland Heilmann - Thomas Rühmann Barbara Grigoleit - Uta Schorn u. a. (44 Min.) 12:25 Weissensee i a e f h Der Überfall / Morgenluft Teile 11 und 12 der Fernsehserie Deutschland 2013 14:00 MDR um 2 i a e f Das MDR-Mittagsmagazin 14:59 MDR aktuell i a e f Seite 59/71 MDR FERNSEHEN Donnerstag, 16.02.2017 15:00 LexiTV - Wissen für alle i a e f 16:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier 16:30 MDR um 4 i a e f Gäste zum Kaffee 17:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier & Leichter leben u.a. mit Richter Gilbert Häfner Thema: Sind unsere Strafen zu mild? Im Zusammenhang mit straffällig gewordenen Flüchtlingen wird in jüngster Zeit immer wieder gefordert, diese schnell und unbürokratisch in ihre Herkunftsländer abzuschieben. Doch ist eine solche Abschiebung in Krisengebiete wirklich mit unseren Gesetzen zu vertreten? Und wie viel Strafe brauchen wir für Steuerbetrug, Diebstahl, Raub, Körperverletzung und Mord? Unser Experte Gilbert Häfner, Präsident des Landgerichts Dresden, beantwortet alle Ihre Fragen zu diesem Thema. 17:45 MDR aktuell i a e f 18:05 Wetter für 3 i a e f Die Wetterschau für Mitteldeutschland 18:10 Brisant i a e f 18:54 Unser Sandmännchen i a e f Der kleine König - Besuch 19:00 Ländermagazine MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 19:00 Ländermagazine MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 19:00 Ländermagazine MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 19:30 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter Seite 60/71 MDR FERNSEHEN Donnerstag, 16.02.2017 19:50 Guck mal was da wächst i a e f Start ins Selbstversorger-Jahr (3) 20:15 Lebensretter i a e f Mit Sven Voss 21:00 Hauptsache gesund i a e f Moderation: Carsten Lekutat * Kranke Lunge Feinstaub, Pollen, Infektionen, unsere Lunge reagiert auf äußere Einflüsse besonders empfindlich. Dauerhaft können sich daraus Erkrankungen wie chronische Bronchitis oder Asthma entwickeln. Wir erklären, wie die Lunge davor geschützt werden kann und zeigen, welche Therapien kranken Lungen helfen. Zu Gast im Studio ist Prof. Jens Schreiber, Chef der Lungenklinik der Uniklinik Magdeburg. Wie viel Salz ist gesund? Ohne Salze würde unser Körper nicht funktionieren, doch auch zu viel davon kann ihn krank machen. Die Deutsche Gesellschaft für Ernährung empfiehlt nicht mehr als 6 Gramm Salz täglich zu sich zu nehmen. Doch mit durchschnittlich 9 Gramm liegen viele deutlich darüber. Das Salz kommt dabei meist nicht aus dem Salzstreuer, sondern ist in vielen Lebensmitteln wie Brot, verarbeiteter Wurst und Fertiggerichten zugesetzt. Wir erklären, wie man verstecktes Salz erkennt und Ernährungsberaterin Nicole Lins zeigt, wie man sich salzarm und trotzdem schmackhaft ernährt. Außerdem erklären wir, warum manchen Menschen "salzsensitiv" reagieren und warum Salzverzicht hilft, den Blutdruck zu senken. * PT ergänzt am 17.01.2017 21:45 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 22:05 artour i a e f Das Kulturmagazin des MDR 22:35 Ich heirate meinen Ex i a e f Wenn Paare zum zweiten Mal Ja sagen Film von Ariane Riecker Es ist ein trauriger Fakt: Jede dritte Ehe endet vor dem Scheidungsrichter. Doch manchen Geschiedenen wird klar, dass sie zu viel aufgegeben, zu viel verloren haben. Ganz wenige finden nach Jahren sogar wieder zusammen – und heiraten ein zweites Mal. Seite 61/71 MDR FERNSEHEN Donnerstag, 16.02.2017 Wir haben zwei Paare gefunden, die diesen seltenen Schritt gegangen sind: Martina Hartwig und Dietmar Weise aus Sachsen und Anneli und Jörg Dahms aus Thüringen. Was veranlasst sie, denselben Partner ein zweites Mal zu heiraten, obwohl sie sich vorher ganz sicher waren, nicht mehr mit ihm leben zu können? Mit welchen Erwartungen und Ängsten sagen sie ein zweites Mal Ja? Und hat die neue alte Ehe ungeahnte Qualitäten? Martina Hartwig ist 57 Jahre alt und weiß alles über das Heiraten – sie ist seit 20 Jahren Standesbeamtin im sächsischen Flöha. Und sie glaubt fest an die Institution Ehe. Trotzdem ist ihre eigene nach über 20 Jahren gescheitert. Es ist das Übliche: Die drei Kinder sind aus dem Haus und Martina und ihr Mann haben verlernt, mit der Zweisamkeit etwas anzufangen. Als Ersatz für fehlende Nähe beginnt Dietmar Weise, seine Frau zu kontrollieren. Die Situation eskaliert, am Ende steht die Scheidung. Einen Rosenkrieg gibt es nicht - aber drei Jahre später wieder eine langsame, vorsichtige Annäherung. Am Ende sind es ganz bodenständige Gründe, die die beiden wieder zusammenbringen: die gleiche Lebenshaltung, die unbedingte Verlässlichkeit und die drei gemeinsamen Kinder. Ein Zurück aber gibt es nur, weil Dietmar Weise sich intensiv und therapeutisch mit seiner Kontrollsucht beschäftigt hat. Anneli Dahms (46) hat sich 2007 scheiden lassen von ihrer großen Liebe Jörg. Dabei war er genau der Richtige: einfühlsam, lustig, mit breiten Schultern zum Anlehnen und vor allem ihr bester Gesprächspartner in jeder Lebenslage. Das, so sagt sie, war die wichtigste Qualität ihres Zusammenseins. Sie hat sich nie allein gefühlt. Bis eine Diagnose alles zerstört: Ihr Mann Jörg hat Multiple Sklerose. Sie will ihm beistehen, aber ihr Mann ist wie abgeschnitten von seinen Gefühlen und vom Rest der Welt. 5 Jahre nach der Diagnose kann Anneli nicht mehr. Sie reicht die Scheidung ein. 8 Jahre lang leben die beiden getrennt. Bis zu dem Tag, an dem sie sich auf einen Eisbecher verabreden, einen Abschiedseisbecher, denn Jörg will Jena für immer verlassen. Ganze zwei Monate später sind wir dabei, wenn sie ein zweites Mal Ja zueinander sagen. (ARD 08.05.2016) 23:03 MDR aktuell i a f 23:05 Sigmund Jähn - Der erste Deutsche im All i a e f Film von René Römer * Weiter als er reiste kein DDR-Bürger: Sigmund Jähn. Jedes Kind kannte den Namen des ersten Deutschen auf einer Erdumlaufbahn. Schulen und Straßen wurden nach dem 1937 im vogtländischen Rautenkranz geborenen NVAGeneralmajor a.D. benannt. Doch welcher Mensch verbirgt sich hinter dem von Leonid Breshnew zum "Helden der Sowjetunion" und von Erich Honecker zum "Fliegerkosmonauten der DDR" geadelten Jähn? Seite 62/71 MDR FERNSEHEN Donnerstag, 16.02.2017 Das Porträt "Sigmund Jähn - Der erste Deutsche im All" anlässlich seines 80. Geburtstages liefert nicht nur eine spannende Chronologie zum Interkosmosflug UdSSR/DDR im August 1978, sondern kommt dem fliegenden Vogtländer menschlich näher als jede Dokumentation zuvor. Jähn bilanziert Wahrheiten und Irrtümer seines Lebens, blickt zurück auf seine arme und doch reiche Kindheit, beschreibt die härtesten wie faszinierendsten Momente seiner Pilotenlaufbahn und erzählt über seine Eltern, Ehefrau Erika, seine zwei Töchter und die Enkelkinder. (MDR 12.02.2017) * Sendung ergänzt am 17.01.2017 23:50 Paarduell i a e f Mit Jörg Pilawa (15) 00:35 Paarduell i a e f Mit Jörg Pilawa (16) 01:20 MDR SACHSENSPIEGEL kompakt i a f 01:22 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE kompakt i a f 01:24 MDR THÜRINGEN JOURNAL kompakt i a f 01:25 Lebensretter i a e f Mit Sven Voss 02:08 MDR aktuell i a f 02:10 Maischberger i a e f (ARD 15.02.2017) 03:23 MDR aktuell i a f 03:25 artour i a e f Das Kulturmagazin des MDR 03:55 Mitteldeutschland von oben nonstop i a f 04:15 MDR SACHSENSPIEGEL i a e f Seite 63/71 MDR FERNSEHEN Donnerstag, 16.02.2017 04:45 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 05:15 MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f Seite 64/71 MDR FERNSEHEN Freitag, 17.02.2017 Freitag, 17. Februar 2017 05:45 artour i a e f Das Kulturmagazin des MDR (MDR 16.02.2017) 06:15 LexiTV - Wissen für alle i a e f (MDR 16.02.2017) 07:15 Rote Rosen i a e f Fernsehserie Deutschland 2016 (2369)* (MDR 16.02.2017) * Folgennummer geändert am 10.01.2017 08:05 Sturm der Liebe i a e f Fernsehserie Deutschland 2016 (2633) (MDR 16.02.2017) 08:53 MDR aktuell i a e f 08:55 Wer weiß denn sowas? i a e f Mit Kai Pflaume (87) 09:40 Guck mal was da wächst i a e f Start ins Selbstversorger-Jahr (3/4) (MDR 16.02.2017) 10:03 Länder kompakt i a e f 10:05 Seehund, Puma & Co a f Glückliche Tierpfleger (210) • • • Wenn die Liebe bei den Eisbären blüht Warum die Kapuzineraffen gut lachen haben Was Kegelrobben mit einer Platte gefrorenem Fisch anstellen 10:55 MDR aktuell i a e f 11:00 MDR um 11 i a e f Das Ländermagazin Seite 65/71 MDR FERNSEHEN 11:50 Freitag, 17.02.2017 In aller Freundschaft a e f Auf eigenes Risiko (321) Fernsehserie Deutschland 2006 Gerd Franke erhält von Sarah Marquardt den Auftrag, Renovierungsarbeiten in dem von ihr bewohnten Haus durchzuführen. Ohne Wissen ihrer Nachbarn Philipp und Arzu ist sie seit Kurzem Miteigentümerin und strebt im Zuge der Sanierung eine deutliche Erhöhung der Miete an. Gerd Franke ist ein alter Freund von Ottmar Wolf, dem Hausmeister der Sachsenklinik. Während der Bauarbeiten stürzt der Handwerker und bricht sich das Fersenbein. Eine von Doktor Stein angeratene Operation und Therapie lehnt er kategorisch ab. Als Ottmar ihn von der Notwendigkeit des Eingriffs überzeugen will, offenbart sein Freund ihm, dass er aus seiner privaten Krankenversicherung geflogen ist. So sehr sich Ottmar auch für ihn einsetzt, die Klinik kann Gerd nur weiter behandeln, wenn er die anfallenden Kosten aus eigener Tasche bezahlt. Er hat sein Vermögen jedoch in den Erhalt seiner Firma gesteckt, und beim aktuellen Auftrag fließt Geld auch erst nach der Fertigstellung. Als Ottmar Wolf erfährt, dass Sarah Marquardt Gerds Auftraggeberin ist, fordert er sie auf, seinem Freund wenigstens einen Abschlag zu zahlen. Gerd beschließt derweil, sich auf eigenes Risiko selbst zu entlassen. Nur wenig später wird er mit starken Schmerzen wieder in die Sachsenklinik eingeliefert. Bei ihm findet sich Ottmars Versichertenkarte. Schwer enttäuscht von diesem Vertrauensbruch will dieser nichts mehr mit Gerd zu tun haben. Oberschwester Ingrid und Professor Simoni sind sich uneins über die Pläne für ihr freies Wochenende. Er bevorzugt das Angebot einer exklusiven Städtereise, sie hingegen hätte mehr Freude an ein wenig Abenteuer in einem Wohnmobil. Doch da Simoni keine Lust auf die Fahrerei hat, muss sie ihn noch von ihren unvermuteten Fahrkünsten überzeugen. Ingrids Trainingsrunden mit ihren Kollegen Yvonne und Sebastian auf einem Verkehrsübungsplatz bestätigen allerdings sämtliche Vorurteile über Frauen am Steuer. Musik: Paul Vincent Gunia, Oliver Gunia Kamera: Jurek Jaruga, Michael Ferdinand Buch: Jochen S. Franken Regie: Celino Bleiweiss Gerhard Franke - Manfred Richter Ottmar Wolf - Tom Pauls Prof. Dr. Gernot Simoni - Dieter Bellmann Dr. Roland Heilmann - Thomas Rühmann Pia Heilmann - Hendrikje Fitz Dr. Kathrin Globisch - Andrea Kathrin Loewig Dr. Martin Stein - Bernhard Bettermann Sarah Marquardt - Alexa Maria Surholt Oberschwester Ingrid Rischke - Jutta Kammann Seite 66/71 MDR FERNSEHEN Freitag, 17.02.2017 Charlotte Gauss - Ursula Karusseit und andere (44 Min.) 12:35 Balduin, der Sonntagsfahrer e f (Sur un arbre perché) Spielfilm Frankreich/Italien 1970 Der französische Unternehmer Henri nimmt auf der Autobahn Richtung Nizza zwei Mitfahrer auf: Madame Müller sowie einen namenlosen Tramper. Die drei werden auf verhängnisvolle Weise die nächsten Tage auf engstem Raum miteinander verbringen. Der französische Politiker und Großunternehmer Henri Roubier (Louis de Funès) hat in Italien ein Milliardengeschäft abgeschlossen und ist nun in seinem Straßenkreuzer über die Gebirgsautobahn nach Nizza unterwegs. Als sich ihm während eines Staus mit Madame Müller (Geraldine Chaplin) und einem namenlosen Tramper (Olivier de Funès) zwei Mitfahrer aufdrängen, ist Roubier eher ungehalten. Es dauert nicht lange, bis der Choleriker in einen Streit mit seinen Begleitern gerät. Dabei kommt das Auto von der Fahrbahn ab, stürzt einen Abhang hinunter und bleibt in einer Steilwand über dem Meer in der Krone einer Pinie hängen. Drei Tage lang ist das Trio in seinem schwankenden Adlerhorst aufeinander angewiesen. Dann gelingt es Roubier, durch eine Flaschenpost eine gigantische Rettungsaktion auszulösen - die einen wahren Katastrophentourismus nach sich zieht. "Balduin, der Sonntagsfahrer" zeigt Frankreichs Starkomiker Louis de Funès in einer Paraderolle als cholerischer Unternehmer, der sich widerwillig mit seiner Umwelt arrangieren muss. Gemeinsam mit dem Komiker liefern sich Geraldine Chaplin, die Tochter von Charles Chaplin, und Olivier de Funès, der Sohn von Louis de Funès, auf engstem Raum und in luftigen Höhen einen furiosen Schlagabtausch mit viel Slapstick und Wortwitz. Musik: Alain Goraguer Kamera: Edmond Séchan Buch: Jean Halain, Pierre Roustang und Serge Korber Regie: Serge Korber Henri Roubier - Louis de Funès Madame Müller - Geraldine Chaplin Tramper - Olivier de Funès Lucienne Roubier - Alice Sapritch Müller - Hans Meyer Radioreporter - Paul Préboist Jean-Marie - Roland Armontel Enrico Mazzini - Franco Volpi Seite 67/71 MDR FERNSEHEN Freitag, 17.02.2017 Bergsteiger - Daniel Bellus Bergsteiger - Pierre Richard und andere (84 Min.) 14:00 MDR um 2 i a e f Das MDR-Mittagsmagazin 14:59 MDR aktuell i a e f 15:00 LexiTV - Wissen für alle i a e f 16:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier 16:30 MDR um 4 i a e f Gäste zum Kaffee 17:00 MDR um 4 i a e f Neues von hier & Leichter leben u.a. mit Profikoch Christian Henze Thema: Kulinarische Farbenlehre: Weiß Feinstes Fischfilet mit duftender Kräutersauce. Oder Blumenkohl mit GewürzSchmand und Mozzarella. Christian Henze will in der Farbe des Winters kochen. Im Mittelpunkt stehen beste Zutaten, die es vielerorts gibt. Und es gibt Rezepte, die Lust auf viel weißen Genuss machen. 17:45 MDR aktuell i a e f 18:05 Wetter für 3 i a e f Die Wetterschau für Mitteldeutschland 18:10 Brisant i a e f 18:54 Unser Sandmännchen i a e f Pondorondos Lieder - Zauberlied 19:00 Ländermagazine MDR SACHSENSPIEGEL i a e f Ländermagazine Seite 68/71 MDR FERNSEHEN Freitag, 17.02.2017 19:00 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 19:00 Ländermagazine MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 19:30 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 19:50 Elefant, Tiger & Co. i a e f Geschichten aus dem Leipziger Zoo (710) 20:15 Schlager & Meer i a f Präsentiert von Beatrice Egli Leinen los und volle Kraft voraus! Schlagerliebling Beatrice Egli heißt den Zuschauer "Willkommen an Bord" eines Kreuzfahrtschiffes. Begeben Sie sich gemeinsam mit der Gastgeberin Beatrice Egli auf eine unvergessliche, traumhafte Reise in den Orient. Bei ihrer musikalischen Kreuzfahrt begrüßt die charmante Gastgeberin Schlagergrößen wie Bernhard Brink, Franziska Wiese, Mitch Keller, Francine Jordi, Linda Fäh und Kerstin Ott. 21:45 MDR aktuell i a e f anschließend: das MDR-Wetter 22:00 Riverboat i a e f Die MDR-Talkshow aus Leipzig mit Kim Fisher & Susan Link * Gäste: Maite Kelly - Sängerin Tilo Prückner & Wolfgang Winkler - Schauspieler u.a. "Rentner Cops" Gerhard Schöne - Liedermacher Donald Bäcker - ARD-Wettermoderator Motsi Mabuse - Tänzerin und Jurorin von "Let's dance" Rolf Zuckowski - Liedermacher, Musikproduzent und Autor Nina Eichinger - Moderatorin und Schauspielerin Dr. Carla Thiele - Sexualtherapeutin und "MDR um 4"-Liebes-Expertin * Gäste ergänzt am 31.01.2017 (VPS-Datum: 18.02.2017) Seite 69/71 MDR FERNSEHEN Freitag, 17.02.2017 00:00 Leichter Lieben Latenight i a e f Erotisches zur Nacht mit Paartherapeutin und Sexualmedizinerin Dr. Carla Thiele und Moderator Peter Imhof 00:58 MDR aktuell i a f 01:00 Herzdamen a e f h Fernsehfilm Deutschland/Österreich 2006 Drei gestandene Frauen, erfolgreich und in der Blüte ihrer Jahre, haben genug von den Herren der Schöpfung. Maria verlässt endgültig ihren Mann Josef, dem sie während der Ehe das gemeinsame Sterne-Restaurant in Wien trotz seiner Affären aufopfernd geführt hat. Die Familienrichterin Steffi will nach ihrer Frühpensionierung einen neuen Anfang finden, und die Apothekerin Carola hat genug davon, die ewige Geliebte ihres verheirateten Freundes zu sein. Kurzentschlossen reist das Trio von Wien nach Sachsen, wo Maria ein kleines schlossähnliches Anwesen geerbt hat. Sie beschließen, aus dem heruntergekommen Gutshaus ein Restaurant mit Wiener Spezialitäten zu machen. Doch so einfach, wie sie es sich vorgestellt haben, lassen sich die Hürden und Widerstände von Behörden, Nachbarn und Banken und insbesondere von Marias Mann nicht überwinden. Musik: Eike Hosenfeld, Moritz Denis Kamera: Konstantin Kröning Buch: Cornelia Willinger Regie: Karola Hattop Maria Lieblich - Thekla Carola Wied Carola Bleibtreu - Katerina Jacob Steffi Krieg - Mona Seefried Josef Lieblich - Miguel Herz-Kestranek Renate Waldhör - Brigitte Jaufenthaler Wolfgang Rühmer - Hansjürgen Hürrig Klaus Becker - Joachim Lätsch Julia Becker - Lena Mercedes Hein Meier - Bruno F. Apitz und andere (87 Min.) 02:25 Betten-Seifert ist tot i a e f Kurzfilm Deutschland 2010 Frühstück ans Bett, Thermostate auf Maximum und tausend andere kleine Dinge. Erikas Pflege ist Wolfgangs Fulltime-Job. In den kleinen Seite 70/71 MDR FERNSEHEN Freitag, 17.02.2017 Verschnaufpausen zwischendurch träumt er sich mit seiner Schlagermusik fort aus seinem Alltag. Als es Erika schlechter geht, weiß Wolfgang nicht mehr, was er machen soll. Und so lässt er den Dingen seinen Lauf. Ton: Hans Bauer, Marius Lex Kamera: Erik Schimschar Buch: Thomas Krauslach Regie: Thomas Krauslach Erika - Astrid Polak Wolfgang - Klaus Manchen Nachbar - Christian Habicht 02:40 MDR SACHSENSPIEGEL kompakt i a f 02:42 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE kompakt i a f 02:44 MDR THÜRINGEN JOURNAL kompakt i a f 02:45 Elefant, Tiger & Co. i a e f Geschichten aus dem Leipziger Zoo (710) 03:10 MDR SACHSENSPIEGEL i a e f 03:40 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f 04:10 MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f 04:40 Mitteldeutschland von oben nonstop i a f Seite 71/71
© Copyright 2024 ExpyDoc