deutsch - Bugatti Club Austria

THE k. & k. BUGATTI REGISTER
Inmitten der zahlreichen Register der nationalen Bugatti Clubs
wird eine große, bisher unberührte Lücke geschlossen: DAS
K&K BUGATTI REGISTER umfasst die ehemaligen Gebiete
der k& k Österreichisch – Ungarischen Monarchie mit allen
damaligen Kronländern, also einen großen Teil des heutigen
Mitteleuropa. Recherchiert wurden – soweit es heute noch
möglich war, alle klassischen Bugattis bis in die heutige Zeit
(mehr als 300 Fahrzeuge!). Die ersten Bugattis kamen ins Land,
als Österreich noch ein Kaiserreich war, und auch die
Rennfahrer und Besitzer dieser Fahrzeuge bis hinein in die
1950er oder 1960er Jahre waren noch Kinder der Monarchie.
Das Buch wird in 2 Bänden in einem gemeinsamen Schuber – 5
Teile jeweils in der Landessprache und in Englisch
veröffentlicht, hat 1040 Seiten und zahlreiche, bisher
unveröffentlichte Bilder und Dokumente aus privaten Quellen.
Das Buch erscheint Ende Februar 2017! Es kostet € 200. + Porto
& Verpackung + Bankgebühren!
Among a lot of register books published by national Bugatti
Clubs a big white area has been closed: THE K&K BUGATTI
REGISTER will cover all regions of the former k&k Austro –
Hungarian Monarchy, that means a major part of what today is
called Central Europe. We have traced and researched – as far
as it was still possible now – all classic Bugattis until today
(more than 300 cars!). The first Bugattis came into the country,
when Austria still was an empire, and also all racing pilots as
well as owners of the Bugattis up to the 1950ies or 1960ies were
children of the Monarchy.
This book is published in 2 volumes together in a slipcase 5
parts, each in the native language of the region and in English,
it has 1040 pages and contains a lot of never before published
photos and documents of private sources.
The book is published at the end of February 2017 , and it costs
€ 200. + p&p + bank fees !
Entre beaucoup des régistres publiés par les Clubs Buga tti
nationals une grande lacune sera fermée: LE RÉGISTRE K&K
BUGATTI contient tous les regions de la k&k Monarchie
Autrichienne et Hongrienne, ça veut dire un grand part de
l’Europe central. Nous recherchons – si est possible encore à
nos jours – toutes les Bugatti j'usqu ’aujourd’hui (plus des 300
’
voitures!). Les premieres Bugatti etaient délivrées, quand
l’Autriche encore etait l’empire, et surtoût tous les pilotes, mais
aussi les propriétaires des Bugatti j’usque les années 1950 ou
1960 etaient enfants de l’empire.
Ce livre sera publié en 2 tomes en 5 parties, chaque partie en
langue maternelle de la région et aussi en Anglais, il aura 1040
pages et contiendra beaucoup des photos et documents jamais
publiés.
Le livre sera publié vers fin de Février 2017 ! Le prix est € 200.
+ frais de poste + frais de la banque !
VORWORT / PREFACE : Caroline & Michel BUGATTI
WEITERE INFORMATION auf der nächsten Seite
MORE INFO on the next page
PLUS d’INFORMATION à la page suivante
BAND 1
VOLUME 1
TOME 1
HELGE HAUK
PÁL NÉGYESI
DANIEL TOMIČIĆ
ÖSTERREICH / AUSTRIA / L’AUTRICHE
UNGARN / HUNGARY/ L‘HONGRIE
DER SÜDEN/ THE SOUTH/ LE SUD
BAND 2
VOLUME 2
TOME 2
TSCHECHOSLOWAKEI/ CZECHOSLOVAKIA/ TCHÈQUOSLOVAKI
DER NORDEN/ THE NORTH/ LE NORD
JAN KRÁLÍK | STANISLAV KARGER | PETR KOŽÍŠEK | JAN NĚMEC | JAKUB STAUCH |MILAN TYMEŠ
MACIEJ PEDA
Published 2017 by
ceauto GmbH
Garnisongasse 7/21
1090 Wien, Austria
[email protected]
Editor: Helge Hauk & Jan Králik
Pre publishing services by Atelier Kupka, Brno, CZ
Printed by H.R.G. spol. S.r.o., Litomyšl, CZ
First edition: Wien 2017
ISBN 978 3 200 04879 9
BITTE UM BEZAHLUNG IM VORAUS
€ 200. + p&p + all bank fees !
p&p ÖSTERREICH:
10.P&p EUROPE:
20.p&p OVERSEAS:
an:
PAYMENT IN ADVANCE PLEASE to:
PAYEMENT EN AVANCE, s.v.p., à :
Payment via PAYPAL possible: [email protected]
40.-
BANK AUSTRIA
IBAN: AT85 1200 0100 1861 4155
BIC: BKAUATWW

Download Report