GROSSE NEUERÖFFNUNG BEI KÖNIG IN SPANDAU FR 17.02.17 | SA 18.02.17 | SO 19.02.17 Renault MODELLE 2016 OHNE ANZAHLUNG UND 1.000 € ÜBER DAT FÜR IHREN BIS ZU 8 JAHRE ALTEN GEBRAUCHTEN!** Renault MÉGANE Life Energy TCe 100 99 € * mtl. Leasingrate ohne Anzahlung 5JahreGarantieserienmäßig1) ·Klimaanlage·MP3Radio,Bluetooth®,USB-und Klinkenanschluss · Tempopilot · 3D LED Heckleuchten · Halogen-Scheinwerfer 29,60 € mtl. Vollkasko-Versicherung2) Renault TWINGO Renault CLIO 59 € Limited 1.2 LEV 16V 75 5-Türer mtl. Leasingrate ohne Anzahlung 89 € LED-Tagfahrlicht · Geschwindigkeitsbegrenzer · Zentralverriegelung · Bordcomputer Klimaanlage · Radio R & GO · elektrische Außenspiegel beheizbar Life SCe 70 5-Türer * * mtl. Leasingrate ohne Anzahlung Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 7,2-6,3; außerorts 4,7-4,2; kombiniert 5,6-5,0; CO2-Emissionen (g/km): kombiniert 127-112 (Werte nach VO (EG) 715/2007). · Berlin-Spandau, Am Juliusturm 40-42 0303549230 · Berlin-Charlottenburg, Sophie-Charlotten-Str. 26 030-301039860 · Gosen, Am Müggelpark 6 03362-883910 · Gebrauchtwagen Hoppegarten, Carenaallee 3 03342-426860 · Berlin-Köpenick, Wendenschloßstr. 184 0306580220 · Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz: 10829 Berlin-Schöneberg, Kolonnenstr. 31 030-7895670) · Insgesamt 25x in Deutschland *zzgl.799€fürBereitstellungskosten·mtl.Leasingrate:MÉGANE99€ /TWINGO59€/CLIO89€ · Anzahlung: 0 € · Laufzeit: 60 Mon., 10 Tkm/Jahr · ein Angebot der König Leasing GmbH · **1.000 € über DAT für Ihr Altfahrzeug (bis zu 8 Jahre alt, fahrtüchtig lt. StVO) bei Inzahlungnahme · 1)60 Mon. (24 Mon. Renault Neuwagengarantie und 36 Mon. Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie nach Neuwagengarantie)) bzw. 100.000 km ab Erstzulassung gemäß Vertragsbedingungen · 2)Vollkasko-Versicherung für nur 29,60 € monatlich, Aktionsbedingungen: nur gültigfürPrivatkunden,nurbeiFinanzierungoderLeasingüberdieRenaultBankundnurfüreinen Zeitraumvon 2Jahren ·Versicherungsumfang: Kfz-Haftpflicht,VK(500 € SB)-inklusiveTK(150 € SB) · die Aktion gilt für Fahrer ab einem Alter von 24 Jahren in Kooperation mit der Direct Line Versicherung AG (Rheinstraße 7A, 14513 Teltow) · Abb. zeigen Sonderausstattungen. renault-koenig.de GROSSE NEUERÖFFNUNG BEI KÖNIG IN SPANDAU FR 17.02.17 | SA 18.02.17 | SO 19.02.17 Renault MODELLE 2016 OHNE ANZAHLUNG UND 1.000 € ÜBER DAT FÜR IHREN BIS ZU 8 JAHRE ALTEN GEBRAUCHTEN!** Renault MASTER L3H2 3,5T DCI 130 E6 mtl. Leasingrate ohne Anzahlung NUR FÜR GEWERBETREIBENDE! Barpreis: 20.899 € · Klimaanlage · CD-Radio MP3 mit BluetoothFreisprecheinrichtung · Laderaumschutz-Paket · Einparkhilfe hinten NUR FÜR GEWERBETREIBENDE! NUR FÜR GEWERBETREIBENDE! Renault KANGOO LKW Rapid Extra dCi 75 E6 Renault TRAFIC KASTENWAGEN L1H1 Komfort 2,7t dCi 125 E6 95 € mtl. Leasingrate ohne Anzahlung 139 € Barpreis: 9.699 € · Ganzjahresreifen · Vario-Paket · Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar · elektrische Fensterheber vorne · Hecktüren asymmetrisch ohne Fenster · Kunstoffboden im Laderaum · Schiebetür rechts ohne Fenster Barpreis: 15.849 € · Klimaanlage · Navigationssystem Media-Nav mit 7 Zoll-Touchscreen und Tuner-Radio MP3, Bluetooth-Freisprecheinrichtung, USB- und AUX-Anschluss · Ganzjahresreifen · Laderaumschutz-Paket * * mtl. Leasingrate ohne Anzahlung · Berlin-Spandau, Am Juliusturm 40-42 030-3549230 · Gewerbezentrum Berlin, Wilhelm-Kabus-Str. 11-19 030-640980660 · Berlin-Charlottenburg, SophieCharlotten-Str. 26 030-301039860 · Gosen, Am Müggelpark 6 03362-883910 · Gebrauchtwagen Hoppegarten, Carenaallee 3 03342-426860 · BerlinKöpenick, Wendenschloßstr. 184 030-6580220 · Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz: 10829 Berlin-Schöneberg, Kolonnenstr. 31 030-7895670) Insgesamt 25x in Deutschland *alle Nettopreise zzgl. 19% gesetzlicher Umsatzsteuer und zzgl. 799 € für Bereitstellungskosten · Leasingrate: Renault Master 199 € | Renault Kangoo 95 € | Renault Trafic 139 € · Anzahlung: 0 € · Laufzeit: 60 Mon. / 10Tkm/Jahr · ein Angebot der König Leasing GmbH und nur für Gewerbetreibende · Abb. zeigen Sonderausstattungen · **1.000 € über DAT für Ihr Altfahrzeug (bis zu 8 Jahre alt, fahrtüchtig lt. StVO) bei Inzahlungnahme. renault-koenig.de mit Beilage von Wedding-TiergarTen www.abendblatt-berlin.de / Nr. 07 WD / Sonnabend, 18. Februar 2017 www.twitter.com/BerlAbendblatt Bild: imago/Jürgen Ritter www.facebook.com/Berliner.Abendblatt AUF SEITE 3: DAS REISESCHNÄPPCHEN DER WOCHE von: Beachten Sie unsere Beilagen in Teilen dieser Ausgabe Straßen werden umbenannt T P U A H S-EVENT AL DAS KARNEV hauptstadtzug FEIER MIT! SEI DABEI! die jecken Sind LoS Auch Berlin kann Karneval. Den Beweis liefert der traditionelle Hauptstadtzug mit Aftershowparty am 19. Februar. Los geht‘s um 11.11 Uhr am Olivaer Platz. Seite 2 verkehr S21 hat naSSe füSSe Seit 16 Jahren wird an der S 21 gebaut. Probleme beim Bau der NordSüd-Bahntrasse und mit dem Grundwasser verschieben die Eröffnung auf ungewisse Zeit. Seite 8 Afrikanische Emanzipation statt Kolonialismus. Das Bezirksamt will die Lüderitzstraße und den Nachtigalplatz im Afrikanischen Viertel umbenennen. Anwohner sind aufgerufen, sich an der Namensfindung zu beteiligen. Seite 3 TADTZUG.DE S T P U A .H W WW SprechStunde Am 20. Februar lädt Bezirksstadträtin Dr. Sandra Obermeyer zwischen 16 und 18 Uhr zur Bürgersprechstunde ins Rathaus Mitte ein. Anmeldung erwünscht. (red) (030) 90 18 23 732 IHr DrAHt zu uNS sara klinke redaktion: (030) 23 27 67-16 e-Mail: redaktion@ berliner-abendblatt.com Lesung und Suppe Selbstbedienung im Bürgeramt Literatur Unterhaltsamer Abend in Moabit Service Fotos und Fingerabdrücke selbst erstellen Bei der Moabiter Literaturreihe Hauser & Tiger steht in diesem Jahr das Zusammenspiel von Texten und ihrer Gestaltung im Mittelpunkt: Das Motto „Text & Form“ wird an vier Abenden besprochen. Zum Auftaktabend am 24. Februar werden ab 20 Uhr in der Bar „Kallasch& – Moabiter Barprojekt“ der Sachbuchautor Florian Werner und die Buchillustratorin Anne Wenkel zu Gast sein. Ihre Kunst kann das Publikum bei der unabhängigen Literaturreihe mit Suppe (ab 19 Uhr), guten Getränken und in entspannter Atmosphäre erleben. Florian Werner wird seine aktuellen Sachbücher „Helium und Katzengold. 92 elementare Geschichten“ und „Schnecken“ vorstellen. Die Illustrationen von Anne Wenkel bilden Eindrücke aus aller Welt ab und ermöglichen eine gedankliche Reise um den Globus. Wie Texte durch Gestaltung lebendig werden, steht im Fokus dieses Freitagabends im Februar. Eintritt frei. (red) Das Bürgeramt bietet ab sofort in den Warteräumen der Standorte Mathilde-Jacob-Platz 1 und Osloer Straße 36 einen zusätzlichen Service für Besucher an. Hier ersetzt ein Selbstbedienungsterminal die bislang dort befindlichen Fotoautomaten. Das Besondere an diesen Terminals ist, dass dort nicht nur biometrische Fotos für Personalausweise und Reisepässe gemacht werden können, sondern auf Wunsch zusätzlich auch hierfür benötigte Finger- abdrücke und die persönlichen Unterschriften auf einem dafür geeigneten Signaturtablett gespeichert werden können. Die an diesen Terminals erstellten Daten werden im Anschluss daran von zuständigen Sachbearbeiter am Arbeitsplatz des Bürgeramtes digital abgerufen. Für die Nutzung der Terminals entstehen den Besuchern Kosten von fünf Euro, egal wie viele Daten gespeichert werden. Die erstellten Daten werden später komplett gelöscht. (red) U-JEAN (R.I.O.) ÄFER MICAELA SCH LESERREISEN ILFELD ANNEMARIE E © franck camhi Sie suchen ein schönes, helles Zimmer mit Pflege und Betreuung? Gut betreut und doch selbstständig und selbstbestimmt? Eintritt frei! INFOABEND: Ärztlich begleitete Reisen Entdecken Sie ferne Länder und reisen Sie dabei sicher mit ärztlicher Begleitung. INDIEN • KUBA • COSTA RICA • KAP HOORN Informieren Sie sich über unsere vielfältigen Angebote an unserem Infoabend am 08.03.2017, ab 18 Uhr im Verlagshaus am Alexanderplatz. UNVERBINDLICHE ANMELDUNG: 030 – 23 27 66 33 www.abendblatt-berlin.de/leserreisen AFTERZUGPARTY WITTENBERGPLATZ Kurz & KompAKt Sie möchten gerne in Berlins Mitte wohnen, im Zentrum der Stadt, am Puls der Zeit, mit viel Grün und optimaler Ruhe? Dann ist das Lazarus Haus das Richtige für Sie. Jetzt mehr Infos unter: www.lazarus-haus-berlin.de ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Umfassende Pflege und Betreuung in 110 Einzelzimmern und 37 Doppelzimmern Medizinische Versorgung durch angestellte Ärzte Therapeutische Versorgung durch angestellte Physio-, Ergo- und Musiktherapeuten Beschützte Wohngruppe für an Demenz erkrankte Menschen Wohnbereich für gehörlose Menschen Parkanlage mit Sinnes-Garten Umfangreiches Freizeitund Kulturangebot Regelmäßige öffentliche Andachten und Gottesdienste in der Kapelle des Hauses u.v.m. Sie haben die Wahl. Auch beim Zahnarzt. Nette Zahnarztpraxen ganz in Ihrer Nähe. Machen Sie jetzt den Preisvergleich! www.proDentum.de Tel.: (0800) 469 008-0 y powered b LIVEMUSIK EN T I E K G I S S Ü S KOSTÜME FESTWAGEN Berlin ist Leben. Berlin ist hier: www.abendblatt-berlin.de Das Portal für Berlin-Nachrichten. 02 Themen der Woche Berliner Abendblatt | 18. Februar 2017 | Wedding-Tiergarten Anzeige LESERREISEN Kurzurlaub in Deutschland Kleine Auszeiten – ganz nah Das Berliner Abendblatt bietet seinen Lesern drei exklusive Urlaubsangebote in den schönsten Regionen Deutschlands, der Lüneburger Heide, der Feldberger Seenplatte und im Harz. In den familiengeführten Betrieben der Sonnenhotels fühlen sich Jung und Alt wohl. Unsere Arrangements enthalten Halbpension sowie tolle Freizeitangebote, wie z. B. Fahrrad- oder Wandertouren. Aber auch Entspannung und Erholung kommen nicht zu kurz: Alle Häuser verfügen über Wellnessbereiche mit Sauna und Schwimmbad. Informieren Sie sich über unsere vielfältigen Angebote. Bilder: Deiters Information & Buchung: ) 0800 77 44 555 (gebührenfrei) Kennwort: BAB-1701-SHS 8 www.abendblatt-berlin.de/leserreisen Unser Team für Mitte Wir unterstützen Ihre Anzeigenschaltung mit Text, Gestaltung und Sonderwerbeformen. Verkauf Innendienst Sophie Köhler Verkauf Außendienst Ronald Stefanowski +49(0) 152 229 64 711 · (030) 293 88 74 28 [email protected] Fragen zur Zustellung? (030) 293 88-7415 [email protected] Domicil - Seniorenpflegeheim Afrikanische Straße Einladung zum Vortrag: /w): Wir stellen ein (m kräfte ch efa eg Pfl . • Exam fte • Pflegehilfskrä Auch die Bundeshauptstadt kann Karneval fünfte Jahreszeit Beim Hauptstadtzug werden eine Viertelmillion Feierwütige erwartet Tonnenweise Süßigkeiten fliegen zum Hauptstadtzug über den Ku’damm. Tausende Feierwütige in bunten Kostümen sind auf den Straßen Berlins unterwegs. Dutzende Festwagen, Vereine und Musikgruppen sorgen für Partystimmung. Ausnahmezustand in der Hauptstadt! (030) 293 88 75 09 [email protected] Wir zeigen Berlin. In allen Facetten. die Jecken sind los! Am 19. Februar ist es endlich wieder soweit: Die rund vier Kilometer lange Partymeile in Berlin kommt wieder so richtig in Fahrt. Zum Endspurt der fünften Jahreszeit soll der enorme Andrang links und rechts des Zugwegs von 2016 nochmal in den Schatten gestellt werden. Rund 70 Gruppen, Vereine und Garden mit 2.000 Teilnehmern werden DIE NEUEN PFLEGEGRADE auf dem Ku’damm für Stimmung sorgen und jede Menge Kamellen schmeißen. Direkt nach dem Zug geht das Treiben weiter. Auf dem Wittenbergplatz findet die große Afterzug-Party statt – mit LiveMusik, Moderation (mit Radio B2-Moderator Mick Weiser), Imbissbuden und Getränkeständen, passend zum Flair gefüllt mit leckerem Gaffel-Kölsch. Die Veranstalter, das Festkomitee Berliner Karneval und Hauptsponsor Deiters, haben sich zum Ziel gesetzt, dieses Fest wieder zu einem Großereignis in und für Berlin zu machen. Doch niemand muss befürchten, dass es nun eine Kopie des Kölner Karnevals bis nach Berlin geschafft hat. Im Gegenteil: Der Berliner Karneval soll seinen ganz eigenen Charme haben. „Wir möchten den Karneval in der Hauptstadt einfach vorantreiben“, Herbert Geiss, Deiters-Inhaber. In der Session 2016/2017 wird es erstmalig in Berlin ein Kinder-Dreigestirn geben. Die Kinder, alle sind aktiv bei den KarnevalKidsBerlin, hatten selbst die Idee zu dieser Aktion – sie haben sich quasi „beim Tanz gefunden und zum Dreigestirn verbunden“. Schon am frühen Morgen werden sich die Karnevalisten mit ihren vielen Gruppen und Wagen am Olivaer Platz aufstellen. Und pünktlich zur närrischen Zeit, um 11.11 Uhr, geht’s dann los: Die 4,2 Kilometer lange Zugstrecke führt über den Ku’damm, vorbei am Breitscheidplatz bis zum Wittenbergplatz. (red) - was erwartet die stationäre Pflege? karneval hat tradition Die Firma LOFB gibt Ihnen einen praxisnahen Einblick in das 2. Pflegestärkungsgesetz und beantwortet Ihre Fragen zum Thema. Der Berliner Karneval hat eine recht lange Tradition aufzuweisen, was damit zusammenhängt, dass das karnevalistisch versierte Rheinland in der Mitte des 19. Jahrhunderts an Preußen fiel. Aber bereits 1430 feierten Großfamilien und Ratsherren in der Stadt sogenannte „Fastelawende“. 1990 schlossen sich die West- und Ost-Berliner Karnevalsverbände im Landesverband Berliner Karneval e.V. zusammen und nahmen damit, wenn man so will, die Wiedervereinigung vorweg. Jährlich lockt der Berliner Karnevalsumzug mehrere tausend Besucher in die City West. Das Festkomitee Berliner Karneval (FBK) ist als Dachorganisation besonders als Kommunikationsportal der Vereine zuständig. Es zeichnet auch für die Organisation des Hauptstadtzugs verantwortlich. Für Ihr leibliches Wohl wird gesorgt. Mittwoch, 22.02.2017, um 17.00 Uhr im Festsaal des Domicil-Seniorenpflegeheims Afrikanische Straße. Domicil - Seniorenpflegeheim Afrikanische Straße GmbH Transvaalstr. 22 | 13351 Berlin | Tel.: 0 30 / 86 87 56 - 0 www.domicil-seniorenresidenzen.de WEINZEIT neues entdecken! Wir verkaufen Wein! Direkt vom Winzer! nach dem zug ist vor der party WEINZEIT Dieses Jahr gibt es direkt im Anschluss die große Afterzugparty am Wittenbergplatz. Der Eintritt ist für alle frei. Hier wird durch jede Menge Live-Musik und Show-Acts die Stimmung zum Kochen gebracht. Exklusive Bands und Prominente sind mit dabei. Darunter der Headliner U-Jean, ein US-amerikanisch-deutscher Chart-Sänger und Superstar, der als R.I.O. mit dem Song Summer Jam (über 35 Millionen Aufrufe bei Youtube) internationalen Ruhm erlangte. Außerdem dabei Schlagerstar Annemarie Eilfeld, deutsche Sängerin und Songwriterin, die durch die Fernsehsendung „Deutschland sucht den Superstar“ bekannt wurde. Julian David, der als voXXclub-Sänger den Durchbruch geschafft hat und nun als deutscher Schlagersänger, Musicaldarsteller, Entertainer und Schauspieler erfolgreich ist, wird auch live auf der Bühne stehen. Weitere Promis, Stars und Sternchen: Jörn Schlönvoigt (Schauspieler), Senay Gueler (DJ), Mailin Marrero Model), Rocco Stark (Schauspieler), Tatjana Genrich (Model). in der Arminiusmarkthalle Reihe 9 Arminiusstr. 2 – 4 direkt hinter dem Rathaus Tiergarten Hohenzollernplatz 7-8 14129 Bln. TEPPICHWASCHCENTER ZEHLENDORF EXPERTEN IN ALTER TRADITION Wäsche ab 5,80 € + die ersten 10 Anrufer, erhalten 10 % Extra-Rabatt! vorher 25% Winterrabatt nachher zuverlässig.kompetent.seriös Professionelle Teppich-Reinigung Entfernung von Flecken & Verfärbungen Schonende Biowäsche Seidenglanzwäsche Beseitigung von Motten- und Milbenschäden Fransen & Kanten Reparatur Nachknüpfung von Löchern mit Originalmaterial kostenloser Hol-& Bringservice bis 70 km! Tel.: 030 80 90 82 23 und 0157 74 504 768 www.teppichwaschcenter-zehlendorf.de Grünberg GmbH 2,7 Mio. Kinder in Deutschland leben in Armut – bitte helfen Sie! SMS mit FREUND an 8 11 90* senden und mit 5 Euro helfen! www.dkhw.de Spendenkonto 333 11 11, Bank für Sozialwirtschaft, BLZ 100 205 00 *Einmalig 5 Euro zzgl. SMS-Gebühr, davon gehen 4,83 Euro direkt an das Dt. Kinderhilfswerk. vier gegen die pfunde 2017 Jetzt gibt’s kohlenhydrate satt endspurt Mit dem Berliner Abendblatt und Schlagersender radio B2 (UKW 106,0) purzeln die Pfunde Ohne Frühstück aus dem Haus? Das war einmal. Morgens hauen Sirpa, Jorst, Ramona und Sascha jetzt richtig rein. Sascha beispielsweise muss sechs Scheiben Vollkornbrot essen, mit Schinken, Spiegeleiern und Käse. Trotz dieser Massen nimmt er richtig viel ab. Auch für Jorst ist das Frühstück mittlerweile seine Lieblingsmahlzeit. „Früher habe ich morgens nie etwas runterbekommen“, erklärt der 63-Jährige aus Marzahn-Hel- lersdorf. „Bei dem Gedanken, so früh etwas zu essen, wurde mir richtig übel.“ Jetzt steht Jorst immer eine Stunde früher auf und freut sich richtig aufs Frühstück. „Auch wenn man jahrelang morgens auf die wichtigste Mahlzeit des Tages verzichtet hat, kann man sich nach wenigen Wochen ganz schnell wieder daran gewöhnen“, erklärt Ernährungsmedizinerin Daniela Kielkowski. Auch Ramona und Sirpa essen jetzt viel mehr Kohlenhydrate. Damit der große Hunger abends nicht kommt, stehen mittags richtig viele Kohlenhydrate auf dem Speiseplan. Zwischen 300 und 400 Gramm Nudeln oder Kartoffeln müssen alle Kandidaten verputzen. Doch sind Kohlenhydrate eigentlich nicht schädlich, wenn man abnehmen will? „Nein“, erklärt Ärztin Daniela Kielkowski, „Phasen, in denen Kohlenhydrate zu sich genommen wer- den, sind wichtig, damit der Stoffwechsel weiterhin funktioniert.“ Wenn der Körper immer nur wenig bekommt, werde nach einiger Zeit alles als Fett gespeichert. Abnehmen wäre dann unmöglich. Im Gegenteil – man würde wieder zunehmen. Alle vier Kandidaten sind sich einig: Abnehmen mit Daniela Kielkowski macht Spaß. Wie es weitergeht? Mehr dazu im großen Finale von „Vier gegen die Pfunde“ in der nächsten Woche. (red) AkTuell Von der Kolonialzeit befreit Neue Zähne für wenig Geld ANZEIGE TITELGESCHICHTE Nachtigal und Lüderitz sollen aus dem Straßenbild verschwinden Die Lüderitzstraße sucht einen neuen Namen Viertel war lange Zeit sehr preisgünstig. Afrikanische Studierende bezogen WGs, wurden heimisch, blieben, andere zogen nach. Es kamen kleine Geschäfte und Restaurants hinzu“, erklärt Sabine Weißler. So habe sich im Afrikanischen Viertel auch eine echte afrikanische Community entwickelt. Anwohner bevorzugt. Das Bezirksamt sei bei den Anliegern auf ein großes, überwiegend positives Echo gestoßen, was die Umbenennung der Straßen angeht. Namensvorschläge können bis zum 25. Februar per Post oder E-Mail eingereicht werden. Um den Anliegern die Änderung ihrer persönlichen Dokumente zu erleichtern, wird das Amt für Weiterbildung und Kultur einen Leitfaden Damit ein Lächeln nicht die Welt kostet! Bitte schneiden Sie diesen Artikel aus und legen ihn Ihrem Zahnarzt vor. Wir machen gerne einen alternativen Kostenvoranschlag. BESTE BERATUNG | KLASSE SERVICE | WERKSPREIS für sie erstellen, der alle erforderlichen Änderungen zusammenfasst. „Außerdem sollen die Bewohner der Straßen bei den bezirklichen Dienststellen bevorzugt behandelt werden“, sagt Weißler. Sara K linKe WERKSVERKAUF JETZT SICHER koNtakt 1.000 Bezirksamt Mitte von Berlin Amt für Weiterbildung und Kultur Stichwort „Straßenumbenennung“ Mathilde-Jacob-Platz 1 10551 Berlin N! A U S G EZ 1910 zu Ehren Gustav Nachtigals benannt, dem offiziellen Begründer der Kolonie Deutsch-Südwestafrika. Es war Carl Hagenbeck, der vor dem Ersten Weltkrieg für den heutigen Volkspark Rehberge eine – seinem Hamburger Tierpark ähnliche – Anlage plante, in der er unter anderem Tiere und Menschen aus den damaligen deutschen Kolonien auf dem afrikanischen Kontinent präsentieren wollte. Der Krieg verhinderte diese Pläne, aber die Straßennamen waren bereits vergeben, sodass sie bis heute existieren. 25 Straßen sind nach afrikanischen Ländern, Städten und Flüssen benannt, so zum Beispiel die Kameruner Straße, die Kongo- und die Senegalstraße. Zuzügler aus Afrika gibt es hier mittlerweile viele. „Das n WerzumZahnarztgehtundneueZähne braucht, ist oft schockiert, wie hoch die eigene Zuzahlung bei Zahnersatz ist.Was die meisten Patienten gar nicht wissen: Nicht jeder Zahnarzt schreibt die gleiche Rechnung. Ein Zahnarzt in München hat eine ganz andere Berechnungsgrundlage als eine Zahnärztin in Berlin. Von großer Bedeutung für die Zuzahlung ist, mit welchem Dentallabor die Zahnarztpraxis kooperiert.DortsinddiePreisunterschiede oft enorm. Vor allem, wenn es sich um Privatleistungen wie Implantate,Vollkeramikkronen und Inlays handelt.Da lohnt es sich immer, einen Preisvergleich zu machen.Zahnärzte,die mit dem Berliner Labor proDentum® zusammenarbeiten, findetmanunterwww.prodentum.de. WerseinePostleitzahleingibt,findetsofort einen Zahnarzt in der Nähe. Generelle Informationen zu den Kosten von Zahnersatz bekommt man bei proDentum® unter der kostenlosen Rufnummer: 0800 - 469 00 80. Alle Infos unter:www.prodentum.de strassenumbenennung@ba-mitte. berlin.de ® SEHR GUT BONUS IT NUR FÜR KURZ CHNET EI .ORG Afrikanische Community. Die nach Akteuren des Kolonialismus benannten Straßen waren immer wieder Ziel von Initiativen zur Umbenennung. Sie werden von Kritikern als diskriminierend gegenüber den Afrikanern angesehen. Der Kaufmann Adolf Lüderitz wird mit dem sogenannten „Meilenschwindel“ in Verbindung gebracht, weil er in Namibia bei der Gründung einer deutschen Kolonie Landverträge schließen ließ, denen er die deutschen Meilen statt der kürzeren englischen zugrunde legte. Der Nachtigalplatz wurde Zahnersatz fast zum Nulltarif Bild: imago/Jürgen Ritter Schon im März vergangenen Jahres hat die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) auf Antrag der CDU-Fraktion beschlossen, dass für die Lüderitzstraße, den Nachtigalplatz und auch die Petersallee im Afrikanischen Viertel neue Namen gefunden werden sollen, „die Persönlichkeiten – insbesondere Frauen – der (post-)kolonialen Befreiungsund Emanzipationsbewegung aus Ländern Afrikas ehren“. Nun, mit knapp einem Jahr Verspätung ruft die neu gewählte Stadträtin Sabine Weißler (Die Grünen) die Anwohner auf, sich an der Namensfindung zu beteiligen – zumindest für die Lüderitzstraße und den Nachtigalplatz. Denn die von der BVV ebenfalls geforderte Umbenennung der Petersallee werde zurzeit noch rechtlich geprüft. Die Petersallee wurde bereits 1986 „umgewidmet“. Sie soll nicht mehr an den Kolonialpolitiker Carl Peters erinnern, sondern an den Berliner CDU-Politiker Hans Peters. „Diese Änderung ist allerdings vor Ort nicht nachvollziehbar“, findet Weißler. 03 Wedding-Tiergarten | 18. Februar 2017 | Berliner Abendblatt 4.91/5.00 * E ZE 579 Bewertungen von mehreren Portalen www.dassbach-kuechen.de 15827 Dahlewitz bei Rangsdorf · Eschenweg 7 · Tel. 033708 343-0 14059 Berlin-Charlottenburg · Sophie-Charlotten-Str. 1 · Tel. 030 300 07-90 *Beim Kauf einer dassbach Küche gewähren wir einen Bonus von 1.000 € auf den regulären Kaufpreis. Gilt nicht für bereits getätigte Aufträge, d|neveo, d|elements und in Kombination mit anderen Preisnachlässen. Empfohlen vom: „SCHALTEN SIE EIN! Ich präsentiere Ihnen dieses Angebot LIVE: am 18.02.2017 um 17:00 Uhr auf Ihrem Reise-Shoppingsender Nr.1“ Cheré Alice Zimmermann, sonnenklar.TV-Moderatorin INKLUSIVE FLUGAN-/ABREISEPAKET (Wert: ca. € 980,- pro Kabine) © Hurtigruten Einzelkabine ,ab€ 1 .9 9 9 ab Hurtigruten - Klassische Postschiffroute 10 Nächte auf Ihrem Hurtigruten Schiff mit Vollpension Herzlich willkommen an Bord der Hurtigruten Postschiffe auf der schönsten Seereise der Welt! Erkunden Sie auf einer authentischen Postschiffreise die imposante Küste Norwegens. Es erwarten Sie einmalige Bilder und Erlebnisse. Während der Fahrt haben Sie genug Zeit, die langsam vorbeiziehende Landschaft zu genießen und an Bord zu entspannen. Je nach Reisetermin erwartet Sie ein anderes Schiff der Hurtigruten Flotte. Alle Kabinen verfügen über ein Einzelbett und ein Sofabett. Die Hauptattraktion ist sicherlich die vorbeiziehende Landschaft Norwegens. Dennoch bieten die Hurtigruten Schiffe darüber hinaus Unterhaltungsmöglichkeiten an Bord. Preise in Euro pro Person / Abflughäfen: Berlin (€ 0,-), Düsseldorf (€ 0,-), München (€ 50,-) Ihr Hurtigruten Schiff © Hurtigruten Tag 6: Nordkap Sichern Sie sich jetzt Ihre Reise mit der BESTELLNUMMER: 173 763 aufwww.sonnenklar.tv, in einem von über 280 sonnenklar.TV-Reisebüros oder kostenlos telefonisch unter: © Hurtigruten € 1.399,-,1) INKLUSIVLEISTUNGEN Änderungen die den Charakter der Reise nicht verändern, bleiben vorbehalten 2-Bett Innen Standard (K01) 2- Bett Außen (K65) (Sichtbehinderung) 2- Bett Außen Superior (K04) * 17 Juli - Oktober 20 1. Tag: Flug von Deutschland nach Bergen und Einschiffung 2. Tag: Alesund / Norwegen 3. Tag: Trondheim / Norwegen 4. Tag: Polarkreis, Bodo, Svolvaer / Norwegen 5. Tag: Tromsö / Norwegen 6. Tag: Honningsvag und Nordkap / Norwegen 7. Tag: Kirkenes / Norwegen 8. Tag: Hammerfest / Nowegen 9. Tag: Harstad / Norwegen 10. Tag: Polarkreis, Torghatten / Norwegen 11. Tag: Ausschiffung und Flug von Trondheim nach Deutschland Kabinenkategorien - p.P. statt ab € 1.599 REISEVERLAUF Ihr Hurtigruten Schiff: NUR JETZT! ension 10 Nächte - Vollp 25.10. 31.10. 1399,1549,1899,- 09.10 20.10 1449,- 1579,1599,- 1699,1949,- 2099,21.10. 14.09. 27.08. 09.08. 1999,- 2199,- 2299,2299,- 2499,- 2699,2999,- 3399,- 3799,- 13.07. / 30.07 ab € 2399,- buchbar 0800-466600002 *Angebotspreis buchbar bis Dienstag, 28.02.2017, 1)Regulärpreis ab Mittwoch, 01.03.2017 sonnenklar.TV ist eine Marke der Euvia Travel GmbH, Landsberger Straße 88, ße 88, 80339 München) ist als sonnenklar.TV- Schwesterunternehmen Reisevegilt: Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Reiseveranstalters unnach Landeskategorie; veranstaltereigene Schiffsklassifizierung. Die VerpfleNoch kein ? Empfangsdaten sowie se Tag mit dem Frühstück. Mit Erhalt der Buchungsbestätigung Ihres Reisever1.000.000 weitere Knaller-Angebote auf www.sonnenklar.tv/berlin 20% des Reisepreises fällig. Bei Buchung eines XBIG Angebotes beträgt die Anbehalten. Einreisebestimmungen: Deutsche Staatsangehörige benötigen für die- Flug von Deutschland nach Bergen und zurück von Trondheim inkl. Zug zum Flug Alle Transfers vor Ort 10 Nächte auf einem Hurtigruten Schiff in der gebuchten Kabinenkategorie Vollpension an Bord Nutzung der Bordeinrichtungen (teilw. gegen Gebühr) Deutschsprachige Gästebetreuung an Bord FÜR SONNENKLAR.TV-KUNDEN viel. mehr. urlaub. - GRATIS Flugan-/Abpreisepaket inklusive aller Transfers vor Ort Wert: ca. € 980,- pro Kabine VOLLPENSION - Frühstücksbuffet - Mittagsbuffet mit warmen & kalten Speisen - 3-Gänge- Abendmenü 80339 München. Ihr Reiseveranstalter BigXtra Touristik GmbH (Landsberger Straranstalter für viele weitere sonnenklar.TV-Aktionsangebote. Für alle Angebote ter www.bigxtra.de. Alle Preise in Euro. Sterneklassifizierung der Unterbringung gungsleistung beginnt am Anreisetag mit dem Abendessen und endet am Abreianstalters und Zugang des Sicherungsscheins wird eine Anzahlung in Höhe von zahlung 35%. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. Druckfehler vorse Reise einen über das Reiseende hinaus gültigen Personalausweis oder Reisepass. AkTuell •exk lusiv• 2 x 2 ticketS 26.2., 19.45 uhr no country for old men Zum Wunschfilmklassiker-Abend lädt das Citykino Wedding am 26. Februar. Die Zuschauer konnten wählen. Gewonnen hat „No Country for Old Men“, ein Film über den Vietnamveteran Llewelyn Moss (Josh Brolin), der in Texas in der Wüste auf ein Blutbad stößt. Daneben zwei Millionen Dollar, die er an sich nimmt und dann zum Zielobjekt eines unaufhaltsamen Killers wird. Stücke junger tänzer 11.+12.3., 19 uhr, ada Studio & Bühne, uferStr. 23 Die Reihe „Nah dran 62“ präsentiert in regelmäßiger Folge neue oder weiterentwickelte kurze Stücke junger Tänzer und Choreografen, wobei die Grenzen zu Körper-, Sprech- und Musiktheater sowie Performance offen sind. Sie bietet Tänzern und Choreografen eine Plattform, um ihre Stücke (möglicherweise erstmals) in einem abendfüllenden Rahmen dem Berliner Publikum zu zeigen. Seit der ersten NAH-DRANVorstellung im Februar 2007 haben sich bereits mehr als 250 Newcomer und Neuankömmlinge in Berlin im ada Studio präsentiert. „Nah dran“ ist dabei Programm: in der direkten Nähe von Bühne und Zuschauerraum in der Studiobühne begegnen sich Tänzer und Zuschauer auf Augenhöhe. Tickets kosten 8 bis 13 Euro und können telefonisch oder per Mail bestellt werden. (030) 21 800 507 / [email protected] 8 Weitere informationen unter: www.ada-studio.de 8 www.citykinowedding.de So gewinnen Sie: Schicken Sie bitte eine e-Mail mit dem Stichwort „Country“ und ihrer Telefonnummer bis 21. Februar an: [email protected] Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Bild: Falk Weiß ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... opernBand „the caSt“ 28.2. bis 11.3., 20 uhr, Bar jeder vernunft Die Opernband The Cast inszeniert die alten Werke mit Charme, frischen Ideen, glockenklar geschulten Opernstimmen und entfernt einfach den steifen, formellen Rahmen, der klassische Musik normalerweise umgibt. Das Ergebnis: Gesang und klassische Musik auf weltweitem Spitzenniveau, verbunden mit der Atmosphäre eines Popkonzerts. Mitklatschen, Zwischenrufe oder Mitsummen dürfen sein. Die Zuschauer werden Teil des Konzerts, Teil der Atmosphäre, Teil ihrer Leidenschaft für Musik. Egal ob jung, ob alt, Klassikliebhaber oder Menschen, die bisher Popkonzerte dem Opernsaal vorgezogen haben: The Cast führen ihr Publikum vom ersten Moment in den Bann der Musik und lassen jeden Abend zu einem mitreißenden Feuerwerk an Begeisterung und Bild: The Cast Was passiert, wenn sechs Freunde aus vier unterschiedlichen Staaten und von drei Kontinenten, Richard Wagners Aufforderung: „Kinder, schafft Neues!“ ernst nehmen? Die jungen Vokalartisten aus den USA, Kanada, Chile und Deutschland präsentieren die klassische Musik heute wieder so, wie sie einmal war: aufregend, belustigend, zeitgemäß, mitreißend, ein wenig ironisch, erfrischend und vor allem unglaublich sinnlich. 8 www.bar-jeder-vernunft.de [email protected] 1. FC Union Berlin gegen TSV 1860 München mit dem Betreff „Union ST22“ sowie Ihrer Telefonnummer an unten stehende E-Mail-Adresse und gewinnen Sie mit etwas Glück. Einsendeschluss ist der 21. Februar. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. [email protected] Zum Saisonabschluss 2017 wollen wir mit Ihnen gemeinsam den Sommer ausklingen lassen und laden Sie zu einer unvergesslichen Reise mit MS Astor ein. Mit einem Zwischenstopp im maritimen Bremen wird die Reise eröffnet. Am nächsten Tag darf die Besichtigung des Auswandererhauses in Bremerhaven nicht fehlen. Auf der Schelde erwartet Sie die spannende Passage von Bremerhaven nach Antwerpen. Erleben Sie einen beschwingten Abend an Bord von MS Astor mit Show, Tanz und Musik vom Feinsten, umrahmt von kulinarischen Köstlichkeiten. p. P. in der 2-BettGlückskabine, innen ab p. P. in der 2-BettGlückskabine, außen ab € 369,–* € 399,–* LESERREISEN „Love Is A Dog“ ist einmal mehr inspiriert von der Liebe. Mit ihrem bittersüßen, romantischen Neo-Folk erzählen die Geschwister Emily und Jesse Lubitz zusammen mit dem virtuosen Violinis- 8 ten Alex Burkoy von unerfüllten Träumen und verschmähten Gefühlen, zeigen sich gleichzeitig dennoch hoffnungsvoll und zuversichtlich. Die elf Songs malen ein buntes musikalisches Portrait. Die wenigen Komponenten, die „Love Is A Dog“ zum Strahlen bringen, sind Jesses pulsierende Tremolo-Gitarre, Alex‘ schillernde Streicher-Arrangements und die feinen Fäden von Emily‘s seidener Stimme. Tinpan Orange benötigen keine Tricks in der Produktion, sie überzeugen viel mehr mit ihrem natürlichen Potential, und der einfachen LiveStimmung, in der das Album aufgenommen wurde. „Love Is A Dog“ eröffnet mit der Single „Rich Man“. Mit deutlichen Einflüssen aus den 60ern und Emilys treffendem Falsettgesang erzählt der Opener die belehrende Geschichte einer unglücklichen Ehefrau: “Lady, when a rich man comes / Take your breath away / Burning like a million suns / Lady, walk away.“ 8 www.tinpanorange.com Gewinnen Sie mit dem Stichwort „love“ Wer teilnehmen möchte, schickt bis 21. Februar eine e-Mail mit seinen Kontaktdaten an: [email protected]. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück! (030) 883 15 82 polizei Rund um den Alex sind jetzt Beamte mit Elektroschockwaffen unterwegs In einer dreijährigen Probephase testet die Berliner Polizei ab sofort den Einsatz von Tasern. 20 Beamte wurden mit den „Elektrodistanzgeräten“, wie sie im Polizeideutsch heißen, ausgestattet. Zum Einsatz sollen sie rund um den Alexanderplatz sowie am Görlitzer Park und Kott- busser Tor in Kreuzberg kommen. „Dort, wo die Kriminalität besonders hoch ist“, sagt Thomas Drechsler, Einsatzleiter der Berliner Polizei, der den Taser in der vergangenen Woche gemeinsam mit seinen Polizeikollegen vorgestellt hat. Der Taser ist knallgelb und kostet Bremen – Bremerhaven – Antwerpen 3-tägige Reise mit Bus & Schiff: Mit MS Astor auf der Schelde nach Antwerpen Tinpan Orange und die Metro in Melbourne haben eine bemerkenswerte gemeinsamkeit: Beide profitieren vom zauberhaften gesang von emily Lubitz. Die Frontfrau des australischen Folk-Trios Tinpan Orange hat 2012 der weltberühmten sicherheitskampagne der Metro „Dumb ways To Die“ ihre stimme geliehen und wurde so bis heute von knapp 140 Millionen Menschen gehört. ihr bereits fünftes studioalbum „Love is A Dog“ ist im Herbst 2016 erschienen – pünktlich zu Beginn der gemeinsamen europa-Tour mit ihren australischen Freunden von The cat empire. Am 27. Februar, 20.30 Uhr (einlass ab 20 Uhr), gibt sich das Trio in der kantine am Berghain die ehre. Das Berliner Abendblatt verlost 3 x 2 Freikarten. Der Taser-Test Mit Krombacher Freikarten gewinnen Für das Spiel von Union gegen den TSV 1860 München verlosen wir 3 x 2 Freikarten. Wer am 24. Februar, 18.30 Uhr, in der Alten Försterei beim Spiel gegen die Münchener Löwen dabei sein möchte, sollte mitmachen. Das Berliner Abendblatt und Krombacher – Deutschlands meistverkauftes Pils und offizieller Partner der Bundesliga – laden ein. Schicken Sie eine E-Mail Freude werden. Premiere feiert das Ensemble am 28. Feburar, 20 Uhr, in der Bar jeder Vernunft, Schaperstraße 24. Weitere Infos, Ticketpreise und Termine gibt es im Internet. 3 x 2 TickeTs gewinnen Reisetermine: 22.09. – 24.09.2017 Im Preis enthalten: • Fahrt im Komfortreisebus mit Sektfrühstück plus • 1 ÜN/HP im 4-Sterne-MaritimHotel in Bremen • geführter Stadtrundgang Bremen • Eintritt Auswandererhaus in Bremerhaven • 1 ÜN auf MS Astor mit Vollpension • Nutzung aller Bordeinrichtungen • Reiseleiter ab/bis Berlin Zusätzliche Kosten p. P.: • weitere Kabinenkategorien & Kabinen zur Alleinbenutzung auf Anfrage mit: Saisonabschlussfahrt swandererhaus Au t mi en av • Bremerh erpen Schelde nach Antw • Passage auf der MS Astor au t Tanz & Musik f • maritime Nacht mi * limitiertes Kontingent MS Astor Infos & Buchung: 030 – 68 38 90 · www.abendblatt-berlin.de/leserreisen Kennwort: Abendblatt · Reiseveranstalter (i. S. d. G.): TransOcean Kreuzfahrten/eine Marke der South Quay Travel & Leisure Ltd. zusammen mit BVB Touristikgruppe/Freizeitreisen KG, 12057 Berlin, Grenzallee 15 1.100 Euro „Er wird auf den Straßen deutlich sichtbar sein“, sagt Drechsler. In dem Gerät befinden sich zwei Kartuschen für je einen Schuss. Die abgefeuerten Pfeile hängen an einem sieben Meter langen Draht und bohren sich in die Kleidung des Zielobjekts. Fünf Sekunden lang wirken dann 50.000 Volt und 1,3 Milliampere auf den Getroffenen und legen ihn lahm. Drechsler betont: „Dieses Gerät ist kein Elektroschocker, sondern wirkt mit weitaus weniger Volt.“ Im Vergleich: Ein handelsüblicher Elektroschocker verfügt über bis zu eine Million Volt. Bei einem Tasertreffer gibt das Gehirn dem motorischen Nervensystem den Befehl, alle Muskeln im Körper anzuspannen. Dadurch wird der Getroffene völlig wehrlos und könnte beispielsweise entwaffnet werden. Lücke schließen. Gedacht sei der Einsatz des Tasers vor allem bei SuizidVersuchen oder Messerangriffen. Der Taser soll eine Lücke zwischen Pfefferspray und Pistole schließen. In der Vergangenheit habe der Polizei- einsatz von Schusswaffen immer wieder zu Todesopfern geführt. Und Pfefferspray wirke zum Beispiel bei Menschen, die unter Alkohol- oder Drogeneinfluss stehen, nicht oder nur bedingt. „Wir brauchen ein Einsatzmittel, das auf Distanz wirkt“, sagt Drechsler. Berlin ist das erste Bundesland, in dem der Taser beim Streifendienst zum Einsatz kommt. Bei Spezialeinsatzkommandos gehört er allerdings schon seit 16 Jahren zur üblichen Ausrüstung. kritik am Taser. Amnesty International kritisiert den Einsatz der Taser. ,Für Menschen mit schwachen Herzen könne der Elektroschock tödlich sein. In den USA soll es dabei schon zahlreiche Todes- opfer gegeben haben. Drechsler wiegelt ab: „Die rechtlichen Vorschriften legen fest, dass ein Taser genau wie eine Schusswaffe zu bewerten ist. Dementsprechend hoch ist die Hemmschwelle, das Gerät einzusetzen.“ Auch Friedrichshain-Kreuzberg ist gegen den Taser. Im Bezirksparlament haben die Linken und die Grünen eine Resolution gegen den Einsatz beschlossen. „Unser Bezirk ist weder Truppenübungsplatz noch Exper imentier feld fü r gefährliche Dienstwaffen“, heißt es im Antrag der Grünen. Für mehr Sicherheit brauche es mehr sichtbare Polizeipräsenz statt immer mehr technische Aufrüstung. Die Devise müsse lauten: Mehr Schupos statt Schockwaffen. Sara K linKe Signalfarbe und zwei Schüsse: Der Taser ist der neue Liebling der Polizei Bild: Stefan Bartylla • siv• un ür Le ser se e r 05 r fü re se n u ser Le Bild: Kristoffer Paulsen Bild: Verleih Tipps und Termine exfklu Wedding-Tiergarten | 18. Februar 2017 | Berliner Abendblatt Bauen & Wohnen Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung Wedding-Tiergarten | 18. Februar 2017 | Berliner Abendblatt Gutmaier Sonja und Emil Müller, die sich selbst als ein„bisschen verrückt“ bezeichnen, fühlen sich wohl im neuen Zuhause HeizungSanitärGas- und Ölfeuerung GmbH Mit Zorn und Zärtlichkeit an der Seite der Armen Zum 90. Geburtstag ins neue Haus Neues Haus in der alten Heimat. Das rüstige Lehrerpaar hatte es aus beruflichen Gründen 1960 nach Baden-Württemberg verschlagen. Mit Beginn des Ruhestandes pendelten sie regelmäßig zu ihrer Ferien-Blockhütte am See. Auf Dauer war die Bild: djd/WeberHaus.de lange Strecke zu anstrengend. Ein älteres Haus zu erwerben und dieses dann noch zu sanieren, kam für das dynamische Paar jedoch nicht in Frage - ein schlüsselfertiges Haus in Holzständerbauweise erschien den beiden bequemer, ökologischer, finanziell transparenter und vor allem schnell zu realisieren. „Alles lief wie am Schnürchen“, erinnert sich Emil Müller. Nach eigenen Wünschen gebaut. Die individuellen Details für die schlüsselfertige Ausstattung waren schnell abgeklärt. So entschied sich das Paar etwa für weiße Wände, damit ihre zahlreichen Kunstwerke gut zur Geltung kommen. Eine kontrollierte Be- und Entlüftung sorgt nun im Haus für 24 Grad Brunsbütteler Damm 128 A 13581 Berlin Telefon: (030) 3 31 49 19 Telefax: (030) 3 32 65 33 Notdienst: (0170) 8 32 14 99 E-Mail: [email protected] Internet: www.gutmaier.berlin +++ für privat & Gewerbe +++ Kundendienst +++ Neu- & Altanlagen +++ Beleuchtung Matthias Jasch www.misereor.de MJ Elektroinstallation aus Meisterhand Gartenfelder Straße 29 – 37 13599 Berlin Mobil: 0171 - 63 73 614 Telefon: (030) 351 33 700 Fax: (030) 351 33 701 Spendenkonto 10 10 10 Pax Bank · BLZ 370 601 93 E-Mail: [email protected] Web: www.jasch-elektro.de Unser „hochenergetisches“ Musterhaus ist eröffnet! einZuG Auch im Alter kann man sich den Wunsch nach den eigenen vier Wänden erfüllen Zum 90. Geburtstag in ein neues Eigenheim einzuziehen – das ist schon etwas ganz Besonderes. Doch Sonja und Emil Müller haben es sich nicht nehmen lassen, ihr neues Zuhause im Saarland als stolze Bauherren individuell zu gestalten. Zumal sie sich mit dem Einzug nun auch die lästige Fahrerei von ihrem bisherigen Wohnort in der Ortenau zu ihrem Ferienhaus im Saarland sparen, da dies nun ganz in der Nähe des neuen Hauses liegt. 05 Wohlfühltemperatur. Auf elektrische Rollläden verzichteten Sonja und Emil Müller hingegen bewusst: „Wir wollen tätig bleiben und noch selbst etwas tun in unserem eigenen Zuhause.“ Die Pergola wurde nachträglich als Wintergarten verglast, um auch dort im Warmen sitzen zu können, wenn der Wind um die Hausecken pfeifen sollte. Wer im Alter noch einmal neu baut, kann sein neues Zuhause seinen Bedürfnissen entsprechend gestalten. Für viel Komfort und auch Sicherheit sorgen zum Beispiel breite Türen ohne Schwellen, die keine Stolperfallen bergen. So ist der Wohnraum auch bei einer möglichen Abhängigkeit von einem Rollstuhl ohne weiteres nutzbar. (djd) „zukunftsbedacht Wohnen“ * 13591 Berlin-Spandau * Am Sonnenhügel 27 * Energie-Plus-Standard * variable Nutzung – Generationenhaus * Eisspeicher mit Kapillardeckenheizung und Kühlfunktion * Photovoltaik mit Speicher * wohngesund (allergiekonform) * Alarmanlage mit Vernebelung * barrierefrei/zukunftsbedacht * intelligente Haussteuerung * u. v. a. Highlights Mo. – Mi. 13 – 18 Uhr, Sa./So. 13 – 17 Uhr und nach Vereinbarung Bau und Ausbau GmbH Zahna * Tel. 030/375 893 10 [email protected] * www.zahnabau.de Bildung & Beruf Stellenangebote Ma, Dt, Engl, Franz. 6,90 € / 45 Min., Kl.4 bis Abi. ( 0157 - 92340416 Anzeige nachhilfe Wir suchen ab sofort Mitarbeiter/innen im 2-Schichtbetrieb von 6-13 h bzw. 12.30-19 h im wöchentlichen Wechsel für eine Großwäscherei. Tel. Bewerbung unter 600875-34 Mitarbeiter m/w gesucht für die Reinigung von Industriemaschinen/-anlagen. Arbeitszeit 15:00-19:00/3Tg-Woche auf Minijob-Basis 450 €. ( 600875-34 Hr. Schories Gepäckabfertiger (m/w) in TZ für die Flughäfen SXF & TXL ges. ( 030 / 63311350 o. [email protected] Busfahrer (m/w) in TZ für die Flughäfen SXF & TXL gesucht. ( 030/63311350 o. [email protected] Gebäudereinigungsunternehmen sucht ab sofort zuverlässige Reinigungskräfte für 6 Std/tgl. in Berlin als Springer mit Führerschein (Firmenauto). Bewerbungen: ( 0173 / 20 67 820 Zehm Vertrieb und Service GmbH Gebäudereinigungsunternehmen sucht ab sofort zuverlässige Reinigungskräfte von Mo -Fr für 4 Std./tgl. in Wedding. Bewerbungen: ( 0173 / 20 67 820 Teilzeitkräfte/Minijobber m/w ges. zur ReiTOP JOB für sofort in unserem Team, nigung von Lebensmittelmärkten im östli18-35 J., ungebunden suchen wur Beifah- chen Berlin. Tariflohn. ( 0176-84192532 rer/Helfer (m/w), Festgehalt 1900-2600€, Zimmer+Starthilfe möglich. Info täglich 8-20 Uhr ( 0391 / 56390710 Selbständige Fahrer (m/w) m. Transporter, Kombi o. PKW für Transportaufträge von Kurierdienst ges.! ( 0176- 23102645 Bildquelle: NoteEins® Nachhilfevermittlung Flexible Nachhilfe zuhause von Studenten ® NoteEins Nachhilfe Berlin Erfahrene Pädagogen sowie ausgebildete Lerntherapeuten für die Arbeit mit lernschwachen Kindern (LRS/Dyskalkulie) im LOS Hohen Neuendorf gesucht. Einarbeitung selbstverständlich. Bewerbung an: A.Böhlke, Berliner Straße 45, 16540 Hohen Neuendorf oder per Mail: [email protected] Wir suchen ab sofort zuverlässige Prospektzusteller m/w auf Minijobbasis im Raum Berlin. Tägliche Auszahlung, ( 50509314, e-mail: [email protected] Wir suchen Sie als Kassierer/in in einen Supermarkt in Spandau Arcaden. Auch abends und samstags. Erste Erfahrung von Vorteil. Vorstellungsgespräche erfolgen vor Ort. Mumme Handelsservice GmbH ( 02 81 / 97 20 90 64 oder [email protected] Als eines der führenden Sanierungsunternehmen im Bereich der Schadstoffsanierung suchen wir zum sofortigen Eintritt fi NoteEins ® Nachhilfe Berlin Kostenlose Beratungshotline: 08000 12 10 12 I www.noteeins.de Stellenangebote Produktionshelfer (m/w) Staplerfahrer (m/w) Wir freuen uns auf Ihren Anruf Mo. – Fr. 8.00 – 16.00 Uhr 030-67 89 26 00 [email protected] Actio Service GmbH Personaldisponent / Personaldienstleistungskaufmann (m/w) gerne erste Erfahrung in der Zeitarbeit und Arbeitnehmerüberlassung, für dynamisches Zeitarbeitsunternehmen in der Berliner City gesucht. Team to lease GmbH & Co. KG freut sich über Ihre Bewerbung per eMail: [email protected] oder telefonisch ( 810 96 79 - 0 Profi-Ausbildung zum/zur Nageldesigner/in. Neue Kurse! ( 0 94 02 / 93 84 15, www.nails-company.de Otto-Franke-Str. 97, 12489 Berlin Reinigungskraft m/w gesucht für BerlinMitte, Julie-Wolfthorn-Str., AZ Mo - Fr, 5 Paketzusteller m/w ges., Bereich Berlin, 8 Uhr, o. 5 - 6.45 Uhr. HBC-Service in VZ, Festanstellung, feste Tour. ( GmbH, ( 0511-91101-0 033 41 / 30 57 10 Vollzeitstelle in Berlin-Mitte mit 13 EUR/Stunde Zur Vervollständigung unseres Teams suchen wir Mitarbeiter/innen, kein Außendienst. Erstkontakt u. Informationen: (030) 300142776 Mitarbeiter Schadstoffsanierung m/w Sie besitzen eine abgeschlossene Berufsausbildung, idealerweise aus dem handwerklichen Bereich und haben Spaß im Umgang mit modernster Technik. Wenn Sie gerne mit netten Kollegen zusammenarbeiten, dann passen Sie perfekt in unseren Familienbetrieb. Wir bilden Sie zum Schadstoffsanierer aus und Sie erwerben die entsprechende Sachkunde zum fachgerechten Umgang mit Schadstoffen. Weiterhin nehmen Sie regelmäßig an inner- und überbetrieblichen Fortbildungsmaßnahmen teil. Die WSN Sicherheit und Service GmbH ist ein überregionales Geld- und Werttransportunternehmen. Wir suchen ab sofort mehrere motivierte Geldtransporteure/innen für den Standort Berlin. Als Geldtransporteur sind Sie im Wechsel Fahrer sowie Begleiter von gepanzerten Geldtransportern. Sie sind verantwortlich für die nachweispflichtige Übernahme sowie den sicheren und unversehrten Transport der übergebenen Werte. Voraussetzungen: – Führerschein – wenn möglich Waffensachkunde und Unterrichtung nach § 34 a GewO – sicheres Auftreten und selbständige Arbeitsweise – zuverlässig, serviceorientiert, vertrauenswürdig, verschwiegen Wir bieten: – Tariflohn sowie pünktliche Lohnzahlungen Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen: WSN Sicherheit & Service GmbH Frau Haselow · Mirabellenstr. 5 17033 Neubrandenburg · [email protected] Wir suchen eine Reinigungskraft mit FS f. Treppenhausreinig. i. kl. Betrieb in Pankow. Mindestlohn. Bitte melden unter: ( 030/498 52 933 Koch(m/w) in TZ für den Flughafen TXL gesucht. [email protected] o. ( 030/63311350 Raumpfleger/in Berlin-Prenzlauer Berg 9,80€ Stundenlohn, Minijob. Reinigungsfür Torstraße gesucht AZ: 2x Woche, firma su. f. ca. 2 Std. Putzfrauen f. RentnerSchlüsselstelle; HBC-Service, ( 0511- haushalte. monatl. 450€, ( 797 88 730 9110114 [email protected] Menübot/-innen gesucht von Gloria MeZehm Vertrieb & Service GmbH Gebäu- nü-Bringdienst. Ausliefertätigkeit vormittags, auch an ODER auch nur an Wochendereinigungsunternehmen sucht ab sofort zuverlässige Reinigungskräfte Mo - Fr für enden, Feiertagen. Geringf. Besch. bis 165 450 EUR /Monat, später 4-6 Std/tgl. in Berlin-Kladow. Bewerbun- bzw. soz.vers.pflichtig mögl., FS-Kl 3/B, Fahrz. gen: ( 0173 / 48 03 657 wird gestellt. Bewerbung MO ab 10 Uhr, Renommiertes Marktforschungsinstitut ( 456 08-118 sucht freie MA f. Tel.befragungen, kein Vertrieb kein Verkauf, flexible AZ von 9-21 Uhr. Fliesenleger/in ab sofort, 40 Std. Woche Führersch.u. Kfz erforderl. Lohn lt.Tarif www.haspel-partner.de, ( 0 30 / 6 17 41 00 Tel. 030-40607583 zw.10-15 Uhr Abuela GmbH i.Gr. sucht für den Intensivpflegebereich: Eine Pflegedienstleitung, Krankenschwestern und Altenpflegerinnen (m/w) mit dreijähriger Ausbildung. Intensivpflegeerfahrung von Vorteil jedoch nicht Bedingung. Bezahlung zwischen 14 und 18 Euro / h. Die Dienstpläne nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen. Wenn Sie neugierig sind, dann rufen Sie uns an. Wir freuen uns auf Sie l 0171 / 7 53 53 38 5,),516) 5(*/ 4(:: Sie besitzen einen Führerschein, wenn möglich auch zum Führen von LKW´s bis 7,5 Tonnen. Es erwartet Sie eine überdurchschnittliche Vergütung, ein angenehmes, familiäres Arbeitsklima und weitere interessante soziale Rahmenbedingungen. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte zusammen mit Ihrem Lebenslauf an: [email protected] oder BSU Sanierungsunion Berlin GmbH, Gewerbestraße 15, 15366 Hoppegarten Lagerhelfer (m/w) in TZ o. VZ für die Flughäfen SXF & TXL ges. ( 0 30/ 63311350, [email protected] ALP[\UNZa\Z[LSSLY NLZ\JO[! c ^^^Ia]ILYSPUKL Gesundheitsassistent/in, in den Bereichen: Pflege u. Betreuung § 87 b, 5 Mo. Ausbildung m. gerontopsych. Spezialis., inkl. Medikamenten- & Spritzenschein, Führerschein, www.medipoint-berlin.de, ***mit Jobgarantie*** ( 0 30 / 36 40 56 66 Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben. Geben Sie Gas in eine gesicherte Zukunft! Großes Unternehmen der Genussmittelbranche bietet eine sichere Zukunft und soziale Sicherheit. Wenn sie eine haupt-/nebenberufliche Tätigkeit suchen, dann bieten wir Ihnen eine Anstellung mit gutem Einkommen, kostenlose Aus- und Weiterbildung sowie Leistungs- und Sachprämien. Sofortinformation ab Montag, 10.00 Uhr, unter ( 01713732732 Elektriker & Sanitärinstallateure (m/w) gerne auch gute Fachhelfer in Vollzeit oder auf 400€ Basis, wöchentlicher Abschlag garantiert (AÜG) Fa. Labbow ( 236 3118 0 NW reise Berliner Abendblatt | 18. Februar 2017 | Berlin www.seepark-sellin.de Telefon 038303-8970 - RÜGEN - Fewo´s u. Bungalows dir. am Meer. Buchen Sie Ostern, Sommer u. Erholung bei uns. www.ferienpark-heidehof.de ( 038391 / 764690 Kur an der Polnischen Ostseeküste in Bad Kolberg 14 Tage ab 399€, Hausabholung inkl. ( 0048943556204 Poel: 6 Tage Mee(h)r erleben 3*+ Inselhotel Poel, strandnah! 5× Ü/HP, Sauna und Innenpool 329,– € p. P. 03737-7818083 Ang: 897, www.travdo-hotels.de --------------- Impressum --------------travdo hotels & resorts GmbH, Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz Seebad Kühlungsborn, komf. FW, Terr./ Blk., Seeblick, Gartenanl., Radwege, www.2rosen.de, ( 01 77 / 5 68 71 50 FEWOS Warnemünde/Nienhagen, teilw. Meerbl., Whirlpool oder Kamin, ( 03 81 / 2 03 20 20, www.ostseevillen.com Salzwasserpool + SPA 3000m² 3 Panoramarestaurants 5.+6. Etage mit perfektem Blick über die Ostsee Abtauchen in Stralsund. 1x Ü /Gourmet-Fr. ab 64 p.P./DZ • 2 Übernachtungen inkl. Frühstück • 1 Abendessen in der Weinwirtschaft • 1 Eintritt ins OZEANEUM ----------------------------------------- 5x Übern. / Langschläferfrühstück, Abendschlemmerbuffet, Begr.-Cocktail Wintermärchen 17. 2. – 14. 4. ab 364 p.P./DZ 17. 4. – 25. 5. 25. 5. – 23. 6. ab 399 p.P./DZ ab 469 p.P./DZ 23. 6. – 14. 7. 14. 7. – 27. 8. 27. 8. – 3. 9. ab 499 p.P./DZ ab 564 p.P./DZ ab 499 p.P./DZ Frühlingsbrise Strandurlaub 99,00 € p.P. im DZ Buchbar bis 31.03.2017 auf Anfrage/Verfügbarkeit. arcona Hotel Baltic Frankendamm 22 · 18439 Stralsund Tel. +49 3831 204-858 · www.baltic.arcona.de Geschäftsanschrift: arcona Hotel Baltic GmbH · Steinstr. 9 · 18055 Rostock Goldener Herbst 3. 9. – 1. 10. ab 489 p.P./DZ ab 439 p.P./DZ 1. 10. – 3. 11. ----------------------------------------Kids 6 -16 J. Ü/HP ab 25-30 € proTag Sa.25.3. Lesung mit Anne Siegel Mo.1.5. Anbaden in der Ostsee Sa.1.7. Kulinarische Rundreise Binz 5-Gang-Menü an 5 Stationen 58€ p.P. ----------------------------------------inkl. eigenes Kinderhaus mit Betreuung und Jugendtreff! WLAN + SKY TV -----------------------------------------ganzjährige Sonderarrangements nur direkt buchbar unter: Hotel Arkona Dr. Hutter e.K. Strandpromenade 62, Binz / Rügen www.rugard-strandhotel.de Höhenflüge am Polarkreis SACHSEN SPREEWALD HARZ Schlachtefest im Spreewald, 03.-05.03., 31.03.-02.04.17, inkl. 1x Begr.getr., 2x ÜF., 1x 4 G. Menü, 1x Schlachtebuffet, 1x Stadtführung, 1x Tanz, 1x Schlachteplatte, Livemusik, Hotel Zum Goldenen Löwen, Inhaber Andreas Roschke, Markt 10, 03185 Peitz, www.Hotel-Peitz.de, nur 99 €/P., ( 03 56 01/80 94 0 Massage-Schloss-Schnäppchen 4*-Schlosshotel Fürstl. Drehna 2× Ü/F, Massage, Sauna, Pool, ab 99 € p. P. 03737-7818052 Ang: 1027, www.travdo-hotels.de --------------- Impressum --------------travdo hotels & resorts GmbH, Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz [email protected] Telefon: 038393 - 550 ******* www.wernigerode.net ******* Urlaub in der "Bunten Stadt", 3 Nächte ab 139 € pro Pers., inkl. Frühstück im DZ ( 0 39 43 / 62 61 21 Apart Hotel www.echt-harz-fewo.de, Design Ferienwohnung inkl. Schwimmbad und Sauna, ( 0 53 41 / 22 52 28 **** LAGOVIDA Schnäppchen direkt im Leipziger Neuseenland 2× ÜN, Frühstück, 1× 3-Gänge-Menü, ab 89 € p. P. l 03737-7818080 Ang.: 1447, www.travdo-hotels.de --------------- Impressum --------------Freizeitresort Lagovida GmbH, Hafenstraße 1, 04463 Großpösna ZITTAUER GEBIRGE 02797 Kurort Oybin–Hotel Nensch, m. historischem Wirtshaus, idyllisch zw. Felsen, zentrale ruhige Lage, bietet zum 24jähr. Jubiläum vom 28.01. bis 09.04.2017 4 Ü/HP für nur 139,- € p.P., 7 Ü/HP für nur 229,– € p.P., Kinderrab. ÜF bis 50%Familie Britta Iselt-Nensch, ( 0358 44 / 7 04 18, www.hotel-nensch.de ERZGEBIRGE Skispringen am Limit, Ner ven k itzel an v ier Schanzen - und am Ende gibt es auch hier einen gefeierten Sieger. Eine Vierschanzentournee gibt es nicht nur in Deutschland und Österreich, sondern unter dem Namen „Raw Air“ seit neuestem auch im hohen Norden. GRIECHENLAND Last Minute - All Inclusive- VP, Ka+Ku, Getr. b. 22Uhr, Sauna, Schwimmbadn., FeWo dir. am Meer – Chalkidiki v. Priv., 4TG/3Nä, ab 129€/P. Landhotel Wettin***, kompl. einger. f. 2-6 Pers. ab 43,- €/Tag. BeInh. Khalifa Doghmani, Altenbergerstr. 24, treuung. 02778/6403, www.fewo-kalaitzis.de 01776 Hermsdorf, www.landhotel-wettin.de, ( 03 50 57 / 5 12 17 NORWEGEN THÜRINGEN Ab 22€ Ü/F im Schwarzatal, komf. Zi. m. Traumblick, Restaur./Eiscafe, schöne Ausflugsz., Bergbahn, Wandern, Inh. M. Ose, Hauptstr. 101, 07429 Sitzendorf, ( 03 67 30 / 2 27 93 www.bergterrasse.de KUR UND WELLNESS Ambulante Badekuren in Bad Freienwalde, Hotel Waldfrieden, Waldstraße 3, 37441 Moorpackungen, Massagen, Schwimmbad, Bad Sachsa, Inh.: L. Lohoff 6 x HP ab € Übernachtung in der "Villa Regina", Abho199 p.P.! ( 05523/537 harzferienhotel.de lung buchbar. Prospekt ( 0 33 44 / 41 06 34, www.reha-freienwalde.de Harzer-Mini-Kur nur 99,– € 3*-Ferien-Hotel Südharz + Sauna, 2× Ü/HP, Relaxkorb, Fußmassage 99 € p. P. 03737-7818086 Ang: 1206, www.travdo-hotels.de --------------- Impressum --------------Travdo Fam. & Urlaubshotels GmbH Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz Reise zur norwegischen Vierschanzentournee Bild: djd/FJORDTRA Reisebüro OSTSEE RÜGEN Polnische Ostsee - Heilende Kuren Moorbad, Salzgrotte, Massage & Meer Gratis-Katalog www.Barbara-Reisen.de Kostenlos Anrufen Tel. 0800-977 99 00 Direkt am Fjord. Wir holen Sie zu Hause ab. Sommer noch Plätze frei, 10 Tg. inkl. VP + Ausflüge ab 795,-€.( 0 30 / 3 65 71 65 POLEN Preiswerte Kurreisen Polnische Ostsee Swinemünde 1 Wo. VP ab 150,– Kurhaus SENATOR mit Hallenbad im Haus Gold Niechorze 185,– 1 Wo. VP ab 3* Kurhotel JANTAR SPA mit Hallenbad und Sauna 399,– 2 Wo. VP ab Kolberg 3* Kurhotel BURSZTYN mit Hallenbad und Sauna Alle Preise pro Person im DZ mit Arztbesuch, 2 – 3 Anwendungen pro Werktag Bustransfer mit Haustür-Service möglich Bitte KATALOG anfordern !!! DESLA Touristik GmbH Alexanderstr. 7 (Alexanderplatz) 10178 Berlin Telefon: 030/24 72 75 11 www.desla-kuren.de Spitzensport erleben. Im März werden die Skispringer erstmals auch in Norwegen auf vier Etappen um den Sieg kämpfen, ein Spitzenspor t-Ereig n is, dem das Land bereits entgegenfiebert. Wer möchte, kann die Athleten auf ihrer Tour durch den hohen Norden begleiten. Vier Schanzen in zehn Tagen, so lautet das Motto einer exklusiven Rundreise. Die Premiere der Vierschanzentournee ist aber nur eine Möglichkeit, Norwegen und seine Menschen auf außergewöhnliche Weise kennenzulernen. Die Ratgeberzentrale gibt Verschiedenes Suche Weine, Gold, Bernstein, Uhren, Der Dachfürst-Tino Golde - Wir führen Leica-Kameras, Geigen, Münzen, Ölge- für Sie Dachdecker- und Dachklempnermälde, Porzellan, Kristall, Gläser, Desig- arbeiten aus. ( 0 30 / 25 32 20 47 ner-Taschen, ( 01577 / 8 07 24 85 Dacharbeiten: Suche für meine neue Kaufe Bilder, Silber, Schmuck, Möbel, Niederlassung Musterhäuser in ihrem GePorzellan, Besteck, Uhren, Puppen, Krüge. biet ca. 35% Rabatt. Eindeckung mit TonOrden, Urkunden, Uniformen, Postkarten, dachziegel, glasiert. Info: Dach-FassadenserBriefmarken, Münzen, Eisenbahnen, Bücher. vice, ( 0800-666 22 00, [email protected] usw. Wohnungsauflösung Bitte alles anbieten. ( 93666231 Maler- & Bodenbelagsarbeiten v. Meisterbetrieb, schnell, sauber preisw. mit MöFünf Dali-Grafiken, gerahmt, signiert, zu belräumen !!!!!!!!, ( 509 9650 Fr. Kleinert verkaufen ( 0160-97827607 Malermeister Wilz. Arbeite sauber, zuHerr Meinhard kauft auf, Pelze, Puppen, verlässig und äußerst günstig. KostenangeNäh- u. Schreibmaschinen, Porzellan, alte bot unverbindlich. ( 030 / 75 46 00 36 Bücher u. alte Haushaltsgegenstände u. div. andere.( 0152-14967630 Altbausanierung von A - Z, Bad komKaufe alte Ölgemälde, Silber und Bron- plett mit Sanitär, Maler, Putz, Spachtel, zen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. Rich- Rigips, Fliesen, Maurer, Laminat, Estrich, Abriss Innen- & Aussen, auch Kleinstrepater ( 0 17 0 / 5 00 99 59 raturen, ( 0 33 28 / 47 25 90, ( 01 76 / 0 30 / 8622161 Kaufe Nerz, Bernstein, 41 76 91 76, [email protected] Silber u. Modeschmuck, Besteck, Armband- u. Taschenuhren, Münzen, Hummelfiguren, Porzellan, KPM, Meißen, Rosenthal, Postkarten, Orden, antike Möbel, Bü- Deutschlandradio-Deutsche Welle Bercher, Schallplatten. Auch sonn- u. feier- lin e.V. sucht noch Mitglieder für folgende tags. 10715 Berlin Wilmersdorf, Berliner Sportgruppen: Tischtennnis, Tempelhofer Weg 62, Training jeweils Montag ab 18:00 Str. 143. Fa. Silawi ( 0 30 / 8622161 Uhr - Ansprechpartner: Dietmar Kelbassa, Achtung! Berliner sucht von Privat alte ( 030/84109245 und Yoga, Voltastr. 6 Weine & Spirituosen, Modeschmuck, be- (Wedding), Training Montag von 17:30 bis stickte Tischwäsche, Bruchgold, Handta- 19:00 Uhr - Ansprechpartnerin: Marschen, alte Teeservices, auch Haush.auf- tina Trabant, ( 030/46465208. Weitere lösungen! Zahle gut! ( 01525-87 840 09 Angebote unter: www.deutschlandradiodeutschewelle. de Suche Modelleisenbahn Spur N Arnold, Fleischmann usw., gerne auch eine ganze Anlage od. Sammlung. ( 030/53219841 Ankauf: Münzen, Briefmarken, Briefe, Postkarten, Gold/Silber. Sammlung bis ganze Nachlässe! Seriös! Briefmarken- u. Malermeisterin Dumsch, Renovierung Münzenhaus Finn ( 0 30 / 667 667 02 mit Herz und Verstand. ( 0 30 / 8 91 75 94 oder 01 72 / 393 50 47 Hannelore, 75/1,62, Hausfrau mit schöner Figur, seit längerer Zeit allein, ohne Altlasten, fleißig, mit Pkw, gute Kochkünsten und einem Herz voller Liebe, sucht Dich bis ca. 85 J. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 Schöne Frau aus Berlin! 66/1.65, verw, mit Bildung, natürlicher Sinnlichkeit und Herzenswärme, blondes Haar, perfekte Deutsch, sucht IHN, bis ca. 75 J. Glücksbote: ( 28046929 Zu meinem 70. Geburtstag hatte ich mir einen Mann gewünscht u. wieder nur Konfekt u. Blumen bekommen. Deshalb diese kleine Annonce: SIE, Ärztin, blond, gute Figur, unternehmungslustig, herzliche Art u. verträglich, su. passenden IHN! Agt. Neue Liebe: ( 2815055 Ich bin mit meinem Leben zufrieden. Gespräche auf Augenhöhe, gem. Unternehmungen, Faulenzen u. Alltag m. e. aufrichtigen Partner würden es noch schöner machen. Lass uns herausfinden, ob es passt. Bin Akademikerin 58/168. ( 831 56 20 Partnertreff Suche Mann mit viel Herz, Hirn u. Humor, bin Christa 65, möchte das Leben wieder bewusst aktiv erleben u. genießen, bin sehr vielseitig interessiert, Kunst, Wandern, Radeln, Reisen usw. Wenn Du dann noch Freude an Haus u. Garten hast sollten wir uns schnellstens kennen lernen. ( 831 56 20 Partnertreff Habe bisher über Anzeigen gelächelt u. gezweifelt! Elke, 58, verw., mit weibl. Charme, guter Bildung u. warmherziger Art, su. ehrlichen Mann fürs gemeinsame Glück. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 Kleine Anzeige, hübsche Frau! Juliane, 49, ohne Altlasten, finanz. unabhängig, mag Musik u. Motorrad, möchte nicht länger allein sein. Glücksbote: ( 28046929 Wohnungsauflösung, zuverlässig und Für die Einsamkeit zu aktiv, liebenswerpreiswert, bei Verwertung kostenlos, ( 3 Mixwelpen Chihuahua-Vater, Mu.: Ja- te Witwe Carola 75 su. Partner bis 85, der 0 30 / 7 44 69 84, Handy 0177 / 7 44 69 84 panchin, im Haus, geimpft, gechipt. zu in seinem Leben noch etwas verändern verkaufen (030 /404 19 22 möchte, ich koche gern, liebe häusliche Gemütlichkeit, Natur u. alles, was zu zweit mehr Freude bereitet. ( 831 56 20 www.zaunkoenig-wendenschloss.de Partnertreff Zäune extrem preiswert, ab 49 €/m², Defekte Flat TV kauft www.tv-ankauf.de (8000 Referenzen), ( 0 30 / 6 55 90 03 LCD, LED, Plasma-TV & holen ab: zahlen bis Asiatin LEE, 51 J., hüb. kfm. Angestellte, 1 € pro Zoll (0,40 €/cm), alte Bildröhren-TV unabhängig mö. nicht typisch Single werentsorgen wir ab 19 €, 0 30 / 7 43 42 50 den geht’s Dir auch so? Dann… sucht IHN bis ca. 70 J. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 Eine Frau zum Hinsehen – Eva, 48, lange Evangelische Berliner Schriften-Mission Beine, Kleidergröße 36, schönes volles e.V. schenkt ihnen kostenlos eine Bibel: Haar, führt eine kleine Praxis, lacht gern, [email protected] o. ( 030/332 42 52 fährt begeistert Auto, mag Fußball, sucht ehrliche Beziehung! Anruf über Agt. Viele Spielsachen zu verschenken. Lego, Neue Liebe: ( 2815055 Barbie usw. [email protected]. Auch Medizinerinnen wollen küssen! SIE ist 60, eine hübsche blonde Frau, ist BERLINER gern draußen in der Natur, familiär unabhängig, möchte gern wieder „wir“ sagen können! Sie freut sich auf den Anruf eines niveauvollen Mannes. Agt. Neue Liebe: 2815055 Ihre Kleinanzeige im Buchen Sie Ihre Kleinanzeige unter www.abendblatt-berlin.de [email protected] (030) 29 38 88 88 · Fax: (030) 293 88 74 94 Auswahlgebiete Nordost Auflage: 346.628 Pankow · Weißensee · Prenzlauer Berg · Mitte · Hohenschönhausen · Lichtenberg Südost Auflage: 304.580 Marzahn · Hellersdorf · Treptow · Köpenick · Friedrichshain/Kreuzberg Nordwest Auflage: 304.657 Reinickendorf · Charlottenburg/Wilmersdorf · Spandau · Tiergarten/Wedding Südwest Auflage: 337.270 Neukölln · Steglitz/Zehlendorf · Tempelhof · Schöneberg Private Kleinanzeigen je Gebiet Zeile 1–3 jede weitere inkl. MwSt. 7,50 € 1,75 € Gewerbliche Kleinanzeigen je Gebiet Zeile 1–3 jede weitere zzgl. MwSt. 21,20 € 20,50 5,00 € 10 % Rabatt bei Belegung von 2 Gebieten 15 % Rabatt bei Belegung von 3-4 Gebieten Immobilienkleinanzeigen je Gebiet Zeile 1–3 jede weitere zzgl. MwSt. 13,00 € 12,50 4,50 € Chiffre-Anzeigen ohne Chiffre Chiffre/Selbstabholung (4,– €) Chiffre/Zusendung (6,– €) Preise gelten inkl. gesetzlicher Mwst. / Chiffre-Gebühren pro Veröffentlichung – auch wenn keine Zusendungen eingehen. (djd/red) www.rgz24.de/Norwegen Immobilien G e me i ns a m Spendenkonto 10 10 10 Pax Bank · BLZ 370 601 93 sechs Tipps für Skandinavien-Fans, die neue Facetten des Landes entdecken möchten. Eine Winterreise mit dem Schiff entlang der zerklüfteten Fjordlandschaft, noch weit über den Polarkreis hinaus, zählt ebenso dazu wie Städtereisen nach Oslo zu weiteren Wintersporthighlights oder eine Sommer-Entdeckertour in die mystisch wirkende Natur der Lofoten. Diese sind eine Inselgruppe vor der Küste Norwegens, bestehend aus etwa 80 Inseln. Der Name bedeutet „Der Luchsfuß“. Die Landschaft war viele Jahrhunderte karg und kahl, es gab nur noch wenige Bäume, weil der Mensch die meisten Wälder für den Haus-, Schiffs- und Trockengestellbau abgeholzt hatte. Mittlerweile ist der Baumbestand in weiten Teilen der Lofoten wieder erheblich angewachsen. Bei Chiffre-Anzeigen wird für die Chiffre-Kennziffer eine Zeile mehr berechnet. Ihre Antworten auf Chiffre-Anzeigen – dabei die ChiffreNummer gut lesbar auf dem Umschlag vermerken – richten Sie bitte an Berliner Abendblatt, Postfach 35 06 25, 10215 Berlin Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag 10:00 Uhr Dagmar 70 J., verw., blonde KrankenSchwester i. R., mag Gartenarbeit, kocht gut u. gern, fährt Pkw, su. aufrichtigen Mann mit ehrlichem Herz! Glücksbote ( 280 46 929 Küssen kann man nicht alleine! SIE, 33, gute Figur, eine ringsum attraktive Frau, int. Beruf, su. die große Liebe. „Bin sensibel u. herzlich, mö. für Dich verständnisvolle Partnerin sein. Dein Anruf entscheidet, ob wir uns kennenlernen!“ Agt. Neue Liebe: ( 2815055 Weiblich, romantisch, e. zärtliche Frohnatur, Anne, 65, verw., eine gebildete, im Leben stehende Frau, mit sehr schöner Figur, die einen Mann faszinieren kann, mö. wieder eine harmonische u. ehrliche Partnerschaft führen. Anruf über die Agt. Neue Liebe: ( 2815055 Nähe und Distanz, Zweisamkeit u. Vertrauen, gemeinsame Interessen entdecken und entwickeln möchte junggebliebene Seniorin 76, gut versorgt in geordneten Verhältnissen lebend. Freue mich auf einen Kontakt eines mutigen Seniors. ( 831 56 20 Partnertreff Faszinierende Betriebswirtin 58/168 mit Stil und Klasse, lange blonde Haare, blaue Augen, sie liebt Musik, Literatur, Ausstellungen, sportl. Golf, Alpin Ski, Wandern, sie ist bodenständig, sehnt sich nach liebender Zweisamkeit mit einem weltoffenen Akademiker, gern auch reifer bis Anf. 70. ( 831 56 20 Partnertreff s t at t E in sa m Kontaktbörse zum Kennenlernen, Tanztee- & Party Kurzreisen, Kulturtreffs, Gourmetgruppe, Franz.-, Engl.-, Spanischkreis, Computerkurs, Qi gong, Kino, Wanderungen, Radtouren, brunchen, Segeln auf dem Wannsee w ww. s in gl et r ef f- m ik a do .d e Telefon 030 / 831 56 20 Postbeamter 76/180, verw., gebildet u. belesen, suche, ohne Gewohntes aufzugeben, eine noch gern lachende Frau, die mit mir vielleicht gern noch tanzt, in den Bergen zum Wandern geht. Wenn der Frühling kommt schicke ich Dir Tulpen aus Amsterdam, bin gern in Holland, aber so lange sollten wir nicht warten, ein erster Spaziergang ist auch schön. ( 831 56 20 Partnertreff Hast Du noch Träume? Christian, 55/ 1,81, Bau-Architekt, ein sympath. Kuschelbär mit Herz su. lebenslustige Frau m. Sinn für Romantik, Tanz, Reisen, Ausflüge u. die vielen schönen Seiten des Lebens. HERZBLATT-BERLIN: ( 280 989 92 Dem Zufall etwas nachhelfen! Dieter, 78/ 1.79, Akadem., volles Haar, vital mit Pkw, tanzt gern, su. Partnerin passenden Alters (getr. Wohnen angenehm). HERZBLATTBERLIN: ( 28098992 Prom. Historiker 74/179, der graumelierte Gentleman, verw., Konzert, Theater, Museen u. Ausstellungen gern besuchend, mag Meer u. Berge, bin kein Tanzmuffel, laufe Ski, freue mich auf eine vielseitig in- !KFZ-Ankauf aller Typen, insb. Japaner, teressierte Frau. ( 831 56 20 Partnertreff auch Unfall/Motorsch., ohne TÜV, viele KM, Harmonische Zweisamkeit gesucht von Claus 60/188, Informatiker, kinderlieb, natürlich, sportlich, natur- und kulturliebend möchte mit einer Frau eine solide Zukunft aufbauen, mit gegenseitigen Verständnis in allen Lebenslagen. ( 831 56 20 PartnerHüb. Witwe Manuela, 59/1.64, hält treff nichts von flüchtigen Abenteuern. Sie hat ein fröhl. Naturell, sieht sehr gut aus, su Herzenswunsch! Stefan 65/1,79, verw. Dr., „IHN“ gern älter, ehrlich u. verlässlich, volles Haar, strahlend blaue Augen, naturwürde gern auch zusammenziehen. u. kulturinteressiert, su. keine Ärztin, sondern die gern lachende Herzensfrau, für Glücksbote: ( 28046929 noch viele schöne Jahreszeiten. HERZAllein im Urlaub macht mir keinen Spaß! BLATT-BERLIN: ( 28098992 Sie, 62/1.65, hat alles zum Glücklich sein, möchte das SCHÖNE im Leben teilen, la- Dass alles vergeht, weiß man schon in chen, lieben, gemeinsam erleben, ist auf der Jugend; aber wie schnell alles vergeht, der Suche unerfahren, sucht verlässlichen erfährt man erst im Alter. Rainer, 76, Ing. Mann bis ca. 70 J. HERZBLATT-BERLIN: i. R., gepfl, Witwer, mag Spaziergänge die Ostsee, gute Gespräche, fährt Pkw, ist tier( 28098992 lieb, su. nette Partnerin. HERZBLATTGebildete Witwe 72, mein Wunsch eine BERLIN: ( 28098992 achtsame Zweisamkeit ohne Enge u. Eile mit e. positiven, kultivierten Mann, der Für noch viele schöne Jahre su. großer noch lachen kann, Kunst, Kultur, Natur u. sportl. Techniker 70/186, ein fröhl. Optimist, eine frohgelaunte Optimistin, die Reisen mag. ( 831 56 20 Partnertreff Freude hat, wieder Gemeinsamkeiten zu Bester Freund und Partner! Wer möchte entdecken, mache gern Ausflüge, ab und mit mir Petra Anf. 50 die Statistik ändern an Theater, Kino, Musicals. Wenn Du dich u. endlich ein DU finden? Mit Gedanken, angesprochen fühlst, freue ich mich! ( Gefühlen, Erlebnissen oder auch den ganz 831 56 20 Partnertreff normalen Tag teilen? ( 831 56 20 PartEin Mann in den besten Jahren! ER 68 J., nertreff noch teilweise in seiner Firma tätig, NR mit Pkw, mag Natur, Klassik, Nah- u. FernDu hast es satt, das 5. Rad am Wagen zu sein? Willst auch nicht im Internet su- reisen, su. jung gebl. Partnerin, passenden chen? Dann meld‘ Dich – mir geht es ge- Alters. HERZBLATT-BERLIN: 28098992 nauso! Saskia, 28, eine hübsche Frau, berufst., lange dunkle Haare, hat viel Herz... ER ist 58/1,79, ein Mann (Dipl.-BauIng.) mit enormer Ausstrahlung, selbstbeAgt. Neue Liebe: 2815055 wusst u. trotzdem auch ein Kuscheltyp, Suchst Du mich? Esther, 39, tolle Figur, kultiviert, mag schöne Reisen, romantineu in Berlin, mag Kissenschlacht statt Win- sche Abende, zusammen Pläne machen… terschlaf, samtbraune Haut, gutes Deutsch, su. für all das die Partnerin an seiner Seisu. das Glück z. Anfassen u. liebhaben. te! Anruf ü. Agt. Neue Liebe: ( 2815055 HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 Mut zum ersten Schritt! Thomas 62/ Sympathische Frau, 61 Jahre jung, 163 1.80, Ing. mit Silberschimmer im Haar, hat cm groß, verwitwet, berufstätig, wünscht Lebensstil, gute Umgangsformen, schenkt sich einen ehrlichen Partner mit Familien- Blumen nicht nur zum Geburtstag, sucht sinn (NR, NT) für eine schöne gemeinsa- fröhliche Partnerin, denn der Zufall ist selme Lebenszeit. Ich liebe die Natur, das ten. Glücksbote: ( 28046929 Meer, kulturelles uvm. Zuschr. u. Z6766 Jetzt ist der richtige Zeitpunkt, Dich zu Vera, 55 J., arbeitet im öfftl. D., natürl. suchen! ER, 28/1,82, ltd. Angest., sportl.Wesen, lg, dunkles Haar, lacht u. kuschelt modischer Typ, liebt tolle Reisen, die gegern, hat keine Lust auf Abenteuer, sucht mütliche Runde mit Freunden… Wenn Du ehrl. Beziehung mit bodenständigem herzlich, liebevoll, berufstätig bist, ein geMann. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 pflegtes Zuhause magst – dann bist Du die Frau, mit der ich glücklich in den Frühling Attraktive Büro-Angest., Mitte 50, starten will! (Bitte keine Mails!) Agt. blond, seit 1 Jahr allein, su. wieder einen Neue Liebe: ( 2815055 Partner! „Falls Du unter fehlender Liebe leidest, empfehle ich Dir eine Kontaktauf- Attraktiver sportlicher Mann mit Herz, nahme zu mir. Ich könnte Dir aus Strei- Humor u. starken Schultern zu vergeben! cheleinheiten, Ausflügen, zärtlichen Ge- Alexander, 43/1.84, Akadem. (in d. Forsprächen das richtige Rezept mixen! Mel- schung tätig), sportl, Typ, mag Klassik, Rad, Wandern, will nicht im Internet sude Dich!“ Agt. Neue Liebe: 2815055 chen. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 Kleine freche Frauen sind die Besten! Marianne, 68, ein hübscher Wirbelwind, Glaub’ mir – es geht auch ohne Internet! war Krankenschwester, hält sich fit, mag ER, 38/1,86, int. Beruf/Vers., sportl., sieht Schnee u. Sonne, Natur, Garten, nette Ge- gut aus, hat Hobbys u. Freunde, aber die spräche, su. einen zärtl. Partner! Agt. Frau an seiner Seite fehlt! Lass uns einfach mal treffen, etwas zusammen unternehNeue Liebe: ( 2815055 men… mal sehen, ob es paßt! Agt. Neue Schöne Berlinerin, 59, beruflich in der Liebe: ( 2815055 Medizin tätig, sehr belesen u. gefühlsbetont, su. einen Partner. Sie hat ein ruhiges Dipl. Bau-Ing. 68, aufgeschlossen, liebt Wesen, ist nicht festgefahren, freut sich auf alte Mauern u. Gebäude, die Vielfalt euroGemeinsamkeit. Ernstgemeinter Anruf päischer Städte, blickt zurück auf ein erfülltes Berufsleben. Sucht Frohnatur, mö. über Agt. Neue Liebe: ( 2815055 mit Dir gemeinsam Interessen austauschen Julia, süße Kuschelmaus, 26 J., single- u. es wäre schön, wenn daraus Gefühle müde, meine neue Wohnung fand ich über entstehen. ( 831 56 20 Partnertreff eine kl. Anzeige u. viell. auch Dich!! Suche einen ehrlichen Mann nicht nur für 65 Jahre, endlich Freizeit ! Bin auf der die Winterzeit. Glücksbote: ( 28046929 Suche nach einer Frau, mit der ich neue Wege gehen kann, die mir Orte zeigt u. mir neue Geschichten erzählt. Respekt u. Vertrauen bilden für mich die Grundlage Engagierter u. liebevoller Papa, 49/1,82, einer guten Beziehung. Lebe ein ausgewoarbeitet im technischen Bereich, mit Toch- genes Leben. ( 831 56 20 Partnertreff ter von 14 J., su. SIE für die Zukunft. Beide sehen gut aus, sind lustig. Sie freuen Akademiker – bin ich nicht! Aber ein gusich schon wie verrückt auf Dich/Euch! ter Handwerker, hilfsbereit u. ehrlich! Martin, 68/1,78, verw., gepflegt u. sehr orAgt. Neue Liebe: ( 2815055 dentlich, NR, möchte gern eine sympatiEr, 56 J., 170cm, gepfl. Äußeres, sportl. Fi- sche Frau kennenlernen. Gemeinsame gur, mit Herz und Charme, sucht Sie, für eine Freizeit wäre ein schöner Anfang. Anruf bitte über Agt. Neue Liebe: ( 2815055 Zukunft zu Zweit. ( 01 71 / 2 35 96 25 Corinna, 43, hüb. Mädchenfrau mit braunen Augen, schlanker Figur u. samtweicher Haut, sucht Alltagshelden mit Ecken u. Kanten, der weiß was er will. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 Peter 70/1,79, ehem. Maschinenbau-Ing., verw., angen. Äußeres – sucht „SIE“. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 Die Besten sind schon weg? Irrtum: Hier ist einer! ER, 53/1,86, ein attraktiver Mann, arbeitet viel (Ausbilder), geht gern ins Kino, mag Kurztrips, ab u. zu ein gutes Buch, interessante Gespräche, ihm fällt immer etwas ein. Welche Frau (ca. 45 bis 60) meldet sich über Agt. Neue Liebe: ( 2815055 Wirtschaftsingenieur, alleinsteh., NR, sucht eine neue Whg ab 45m², 2 Zi., bis 700€ warm, Bezirke: Mitte, Tiergarten, Moabit, Wedding, Kreuzberg, Schöneberg, Charlottenburg. ( 0157-58755567 Gebrauchtwagen zahle gut (bar), t 030 / 58 88 78 02 (24 h) KFZ-Ankauf sofort! ( 030 / 74 68 51 55 Hausbes. möglich, Barzahlung. 13089 Bln, Blankenburger Str. 93. AutoAlex Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. Gepflegter Mann! 67/1.77, gesund und VW Polo Bj. 90-94 gesucht, von junger mobil, Ing. i. R., verw., mag Klassik, Kurz- Familie, nur von privat, nur nachweisbar reisen, sucht nette Partnerin für Freizeit u. gut erhalten u. gepflegt ( 01783470602 Freundschaft. Glücksbote: ( 28046929 In der Jugend lernen, im Alter verstehen. Zweisamkeit mit netter Frau gesucht – von Karl 73, verw. Pensionär, Pkw, mag Schiffsreisen aber auch Familie, gute Gespräche, Unternehmungen, möchte statt aus dem Fenster zu schauen, miteinander lachen und gemeinsam erleben Glücksbote: ( 28046929 Jan 49/1.87, lachende Augen, attrak. Ing. mit Herzenswärme, Hobbykoch, ein Optimist mit Charme u. Niveau, su. herzl. Frau zum Pferde stehlen, glückl. sein. Glücksbote: ( 28046929 Mann, 50 J. jung, Afrikaner, NR, gepflegt, mit viel Humor, deutscher Pass, hört gern Musik u. lacht gern. Sucht liebvolle Frau für eine dauerhafte Beziehung. ( 0178-8733343 Herzenswunsch! Andreas 54 J., sportl. Ing., 1.83 groß, angenehm. Äußeres, kultur- u. naturinter. fährt Auto u. gern Rad, sucht ganz normale Frau, vermisst das „WIR“ Gefühl. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 Akademiker 79/180 mein Wunsch eine achtsame Zweisamkeit, bei getrenntem Wohnen, mit einer positiven, kultivierten Frau, die noch lachen u. staunen kann, die wie ich Konzert- u. Theaterliebhaberin ist. ( 831 56 20 Partnertreff Zum Glück gehören Zwei! Bernd, 57/ 1.85, Bereichsleiter, ein Mann z. Anlehnen, humorvoll, bindungswillig sucht Dich eine herzenswarme Frau für liebevolle, unternehmungslustige Partnerschaft. HERZBLATT-BERLIN: 28098992 ImpressUm BERLINER ABENDBLATT Unabhängige Anzeigenzeitung, erscheint wöchentlich freitags/samstags Geprüfte Trägerauflage (II/2016) 1.295.701 Exemplare Aktuelle Druckauflage: (IV/2016) 1.471.166 Exemplare Es besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung. Herausgeber/Verlag BVZ Anzeigenzeitungen GmbH Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin, Postfach 350625, 10215 Berlin Anzeigen: ) 23 27 75 16 2 293 88 74 94 Geschäftsführung: Andree Fritsche, Jens Kauerauf, Michael Braun Objektleitung: Christian Schwenkenbecher Datenschutz: [email protected] Vertriebskoordinator: Hans-Dieter Schmidt Zustellung: 293 88 74 15 Ich vermisse eine liebe Freundin ab 70 Jahre. Hand in Hand möchte ich mit dir in den Frühling und alles was zu zweit schöner ist gemeinsam geniessen Zuschr. u. Z6759 Rüstiger Rentner, 63, 1,68, verh. sucht weibl. Gegenstück (65-75 Jahre) für regelm. ausschl. erotische Beziehung. Diskretion u. Tagesfreizeit. Zuschr. u. Z6767 Kontakte Hausfrau saugt gern! 040-46087917 Oma fi... gut! 0800-000056243 Hobbyhure rein privat. Sympathie entscheidet! Ruf gleich an! Pv 0151-14089333 Herstellung: Maud Weißhaupt Redaktion, Layout und Produktion: mdsCreative GmbH Geschäftsführer: Klaus Bartels Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin Redaktionsleitung: Klaus Bartels (verantwortlich), Sara Klinke Telefon: Redaktion 23 27 67 16 Art Direction: Katrin Großmüller Satz und Repro: MZ Satz GmbH, Halle Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin www.berliner-zeitungsdruck.de Anzeigen- und Redaktionsschluss: Di., 12.00 Uhr, Kleinanzeigenrubriken 10.00 Uhr Fotos, textlich gestaltete Anzeigen, PR und Redaktion: Copyright by BVZ Anzeigenzeitungen GmbH Internet: http://www.abendblatt-berlin.de Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Für eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher und sonstige Unterlagen wird keine Gewähr übernommen. Es gilt die Preisliste Nr. 20 vom 01.01.2016 POLNISCHE U. DEUTSCHE FRAUEN 20–50 J. v. schlank b. mollig bes. H/H/U/B! 0175/839 15 70 · www.spree-escort.de Sanfte Frau, kleinbusig, empfängt privat auch den reifen Herren, diskret. Mo-Fr. ( 0 30 / 26 55 41 32 Der Umwelt zuliebe ... kommt in der BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapier hergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz. Kurreisen Marienbad oder Franzensbad 15-tägige Kurreise inkl. HP und 20 Kuranwendungen Reisetermine: von März – Juni und August – November 2017 Mehr als 100 Heilquellen, malerische Parks und historische Gebäude sind wie geschaffen, Körper und Seele während dieser Kurreisen zu verwöhnen. Die Heilquellen werden sowohl für Trinkkuren als auch für Inhalationen und zur Aufbereitung von Bädern genutzt. Sie wohnen in einem 3bis 5-Sterne-Hotel Ihrer Wahl im Kurviertel mit Restaurant sowie Kur- und Wellnessbereich. Preis p. P. im DZ ab € 754,– Im Preis enthalten: • Hin-/Rückreise im CUP VITAL-ServiceTaxi inkl. Haustürabholung & Kofferservice • 14 ÜN/HP im Hotel Ihrer Wahl • tägl. Mittagssnack und weitere Anwendungen in einigen Hotels inklusive • 20 Kuranwendungen nach ärztlicher Vorgabe • CUP VITAL-Vorteile, z. B. Eintritt für eine kulturelle Veranstaltung • Kurtaxe Zusätzliche Kosten p. P.: • EZ-Zuschläge: ab € 28,– © Hotel Grand MedSpa täglich 9.00 – 17.00 Uhr (kostenlos aus dem deutschen Festnetz) Infos & Buchung: 0800 / 287 84 82 d& NEU! Auch Karlsba chbar! Konstantinsbad bu www.abendblatt-berlin.de/leserreisen Reiseveranstalter (i. S. d. G.): CUP Touristic GmbH & Co. KG, Marcusallee 7a, 28359 Bremen Bad Wildungen 8-tägige Kurreise inkl. VP und Anwendungspaket nach Wahl Reisetermine: im März / April und August 2017 Die zahlreichen Heilquellen und das milde Reizklima in Bad Wildungen bieten ideale Voraussetzungen für einen erfolgreichen Kuraufenthalt. Entspannen Sie sich beim Spaziergang durch Europas größten Kurpark (50 ha) oder beim Einkaufsbummel durch die malerische Altstadt. Sie wohnen im Gesundheitszentrum Helenenquelle. Schwerpunkte sind unter anderem die Innere Medizin mit chronischen Erkrankungen des Herz-Kreislauf-Systems, Verschleißerkrankungen des Bewegungsapparates sowie psychosomatische Funktionsstörungen. Preis p. P. im DZ / EZ ab Im Preis enthalten: • Hin-/Rückreise im CUP VITALService-Taxi inkl. Haustürabholung & Kofferservice • 7 ÜN/VP im Gesundheitszentrum Helenenquelle • Anwendungspaket nach Wahl • Arztvortrag und Ernährungsberatung • Nutzung der Bad Wildunger Stadtbusse • Kurtaxe Zusätzliche Kosten p. P.: • Ausflüge, buchbar vor Ort € 758,– Infos & Buchung: 0800 / 287 84 82 EZ ohne Zuschlag täglich 9.00 – 17.00 Uhr (kostenlos aus dem deutschen Festnetz) www.abendblatt-berlin.de/leserreisen Reiseveranstalter (i. S. d. G.): CUP Touristic GmbH & Co. KG, Marcusallee 7a, 28359 Bremen Bad Kissingen © RioPatuca Images, Fotolia 8-tägige Wellnessreise inkl. HP und Anwendungspaket nach Wahl Reisetermine: Das Bild von Bad Kissingen wird vor allem durch die prächtigen Parks und die prunkvollen historischen Bauten geprägt. Sie wohnen im 4-Sterne-Parkhotel CUP VITALIS mit großem Spa- & Sportbereich. Entspannen Sie im beheizten Hallenbad (Wasser mindestens 30°C warm) und in der neuen Saunalandschaft auf 400 qm. Wählen Sie eines von 3 Anwendungspaketen mit Fango, Trockensalz-Oase, Gradierwerk, Massagen und Infrarot. Im Preis enthalten: • Hin-/Rückreise im CUP VITAL-Service-Taxi inkl. Haustürabholung & Kofferservice • 7 ÜN/HP im 4-Sterne-Parkhotel Bad Kissingen CUP VITALIS Bayer. Staatsbad Bad Kissingen © • 6× Mittagssnack (z.B. Salat, Suppe) • Anwendungspaket nach Wahl • Wasser- und Rückengymnastik, tägl. wechselnd • 2× wöchentl. Unterhaltungsabende Preis p. P. im DZ ab im April / Mai & September 2017 € 788,– Infos & Buchung: 0800 / 287 84 82 Sehr viele EZ mit ag! geringem Zuschl Zusätzliche Kosten p. P.: • EZ-Zuschläge: max. € 40,– • Zuschlag DZ zur Alleinnutzung: € 84,– • Kurtaxe, zahlbar vor Ort täglich 9.00 – 17.00 Uhr (kostenlos aus dem deutschen Festnetz) Fordern Sie unser ausführliches Informationsmaterial an! Weitere Reisen finden Sie auch unter: www.abendblatt-berlin.de/leserreisen Reisevermittler: Berliner Abendblatt, Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin www.abendblatt-berlin.de/leserreisen Reiseveranstalter (i. S. d. G.): CUP Vitalis Hotel- und Betriebsgesellschaft mbH, Marcusallee 7a, 28359 Bremen AkTuell Berliner Abendblatt | 18. Februar 2017 | Wedding-Tiergarten Anzeige S 21 bekommt nasse Füße Perle zum Verweilen Vom Gartencenter zum Erlebnishof VERKEHR Neue Probleme beim Bau der Nord-Süd-S-Bahn-Trasse verschieben Eröffnung auf ungewisse Zeit ff – – Anzeige TINA – The Rock Legend Das Musical 01.04. Tempodrom Berlin kern, Schauspielern und Tänzerinnen. Die charismatische Sängerin und Tänzerin Tess „Dynamite“ Smith gilt als weltweit bestes Tribute. Sie präsentiert die größten Hits der Rock Lady wie „Nutbush City Limits“, „Let’s Stay Together“, „Simply The Best“ u.v.m. mit einer umwerfenden Wucht, leidenschaftlicher Bühnenpräsenz und geradezu unfassbar nah am Original. Die Erfolgsgeschichte einer Rock-Legende: Von den Anfängen der jungen Anna Mae Bullock in den späten 50ern, über die turbulente Zeit mit Ike Turner in den 60ern und 70ern bis hin zu ihrem kometenhaften Aufstieg als Solokünstlerin in den 80ern und 90ern. TINA zeigt die wichtigsten Stationen aus dem Leben des Superstars in einer spektakulären Multimedia-Show mit viel Liebe zum Detail und grandios inszeniert. Fulminant performt Tess „Dynamite“ Smith zusammen mit handverlesenen Musi- Erleben Sie die beeindruckende musikalische Retrospektive über das bewegte Leben des Superstars Tina Turner. Explosiv! Authentisch! Live! ZEIT für unsere Stadt Jeden Samstag lokal informiert. Wir zeigen Berlin. In allen Facetten. www.abendblatt-b erlin.de / Nr. 44 CH / Sonnaben d, 5. Novembe Tickets erhältlich an allen bekannten VVK-Stellen sowie versandkostenfrei unter 0365 - 54 81 830. www.tinadasmusical.de und r 2016 rg Film ab! Noch vor einem Jahr verkaufte Peter Kaehlitz Anzeigen für das Berliner Abendblatt. Dann tauschte der heute 57-Jährige seinen Arbeitsplatz gegen das Abenteuer „Fußballtrainer in China“ ein. Fünf Monate war er in Nanjing – einer Stadt mit sieben Millionen Einwohnern und Heimstätte des Fußball-Vizemeister „Jiangsu Suning“, der in einem Stadion mit einer Kapazität für 60.000 Zuschauer spielt. le Berlina7 Gleich hier Aktionsangebot bestellen (030) 24 00 28 berliner-zeitung.de/berlinale-aktion *Zum Vorteilspreis von nur € 79,80 statt € 119,70. Sie sparen 33 % (€ 39,90). 201 Jetzt 3 Monate Berliner Zeitung lesen*, € 39,90 sparen + 6 Wunsch-Kinogutscheine GRATIS sichern! Nicht nur Stuttgart – auch Berlin hat sein gen Bahnsteig muss kräftig und aufwändig Projekt S 21. Doch hier verhindern nicht nachgearbeitet werden. Fertigstellung 2015, Bürgerproteste den Bau, sondern das hieß es zunächst. Dann 2017, ganz bestimmt Grundwasser und Pfusch an den Vorar- aber 2019. Wunschtermine, die nicht zu beiten. Denn die Berliner wollen liebend halten sind. Vielleicht 2020, wird gemungern ihre S 21 – jene S-Bahn-Linie, die den kelt. Zusätzliche Ursache für die aktuelle Nordring zunächst mit dem Hauptbahnhof, Verzögerung sei, dass Grundwasser in die später mit dem Potsdamer Platz verbinden Baugrube eindringe, bestätigt Christian und irgendwann übers Gleisdreieck bis zum Beckmann von der Deutschen Bahn: „Wir Südstern führen soll. Ein tolles Verkehrs- können keinen Termin für die Fertigstelprojekt, das die Anbindung des zentralen lung des ersten Bauabschnitts nennen“, sagt Eisenba h nd reh k reu zes er. Zu viel Nass sickert in weiter perfektionieren den Tunnel unterm TierWir können keinen würde. Zudem soll mit der garten, auch im Nordteil Termin für die neuen Station „Perleberwird das Grundwasser Fertigstellung nennen ger Brücke“ das Wohnmit dicken Schläuchen gebiet Heidestraße besser abgepumpt. Christian BeCkmann erschlossen werden. DeutsChe Bahn Weitere Probleme. Und Unvollendete Trasse. Leiwenn das Grundwasser der wird sich das Projekt jetzt verzögern: besiegt ist, sind weitere Probleme programZu gravierend die baulichen Probleme, zu miert: Weil der erste Abschnitt dennoch in unberechenbar die Kostenexplosion von Betrieb gehen soll, plant die Bahn einen einst geplanten 227 auf derzeit knapp 320 provisorischen Tunnel-Bahnsteig; viel kürMillionen Euro. Seit 16 Jahren wird an zer und ein gutes Stück vom Hauptbahnhof der S 21 gebaut. Die knapp vier Kilometer entfernt. Dieser kann nur mit vier Wagen lange Trasse des 1. Bauabschnitts, die die angefahren werden – fraglich, ob sich das Nordring-Bahnhöfe Wedding und Westha- überhaupt lohnt. So werden derzeit neue fen mit dem Hauptbahnhof verbindet, sollte Kosten-Nutzen-Rechnungen aufgemacht. eigentlich schon pünktlich zur Fußball-WM Diese bedrohen zwar die halbfertige 2006 fertig sein. Doch die in diesem Bereich S 21 nicht, lassen aber beispielsweise einen unterirdische S-Bahn-Trasse blieb unvoll- Bahnhof „Perleberger Brücke“ unberückendet. In der verordneten Eile wurde offen- sichtigt. Mit 30 Millionen Euro zu teuer, sichtlich so gepfuscht, dass die schlechte heißt es, aber man wolle es prüfen. BerQualität der Vorleistungen einen sicheren lin und seine Großprojekte – eine unendTunnelbau weiter verzögerte. Am künfti- liche Geschichte! Jürgen Zweigert FuSSball Vom Torschützenkönig zum Trainer im Reich der Mitte Exk oder Ab in den teuren Untergrund Coaching für Chinas Titeltraum r lusiv zu + Bild: Deutsche Bahn AG wirtschaft Guter Klang. Der Name Kaehlitz ist bei Berliner Fußballfreunden in guter Erinnerung. Der offensive Mittelfeldspieler und Stürmer war in den 1980er-Jahren dreimal ZweitligaTorschützenkönig in der DDR. Er spielte für Dynamo Fürstenwalde, den BFC Dynamo, Stahl Brandenburg und Hertha BSC. Zwischen 1993 und 1995 ließ er seine Laufbahn bei Hertha Zehlendorf ausklingen. Er blieb dem Fußball als Trainer treu, machte die A-Lizenz. Auf einer Fortbildung in Leipzig erfuhr er davon, dass China deutsche Fußballtrainer sucht. Also das Land, das fast täglich mit neuen Rekordgagen Altstars in die Chinese Super League lockt. Den Anfang machten Didier Drogba und Nicolas Anelka, inzwischen denkt angeblich auch Lukas Podolski darüber nach, sich das Karriereende in Fernost zu versüßen. Peter Kaehlitz wurde engagiert, um an Schulen die Fußball-Basisarbeit zu beginnen. „Es gibt keine Vereine, Bild: Privat 08 Peter Kaehlitz (re.) beim Ausflug nach Peking keinen Spielbetrieb, keine Wettkampfmentalität“, umreißt er die Ausgangslage. Seine Schüler erscheinen ohne Sportzeug zum Training, in Jeans und Oberhemd. Kaehlitz weiß also, wo er ansetzen muss. Und auch warum. „Es klingt vielleicht pathetisch, aber es macht mir Spaß, der Jugend etwas von dem zurückzugeben, was ich einst selbst vermittelt bekommen habe.“ Sein größtes Problem: Als Trainer ist er es gewohnt klar anzusprechen, was gut ist, aber auch, was besser werden muss. „Das aber widerspricht völlig der dortigen Mentalität. Echtes Coaching kennt man eben noch nicht.“ Zu Weihnachten kehrte Kaehlitz zurück, um mit seiner Frau Ramona zusammen zu sein. Doch nun ist er schon wieder in China. Am 14. Februar begann seine zweite Runde. Aber auf Dauer getrennt von seiner Frau zu leben, darauf hat Kaehlitz keine Lust. m. hielsCher Mit Krombacher Freikarten gewinnen Hertha BSC gegen Eintracht Frankfurt F ü r das Spiel von Hertha BSC gegen Eintracht F ra n k f u r t verlosen w i r 4 x 2 Freikarten. Wer am 25. Februar, 18.30 Uhr, im Olympiastadion beim Spiel gegen die Hessen dabei sein möchte, sollte mitmachen. Das Berliner Abendblatt und Krombacher – Deutschlands meistverkauftes Pils und offizieller Partner der Bundesliga – laden ein. Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Hertha ST22“ sowie Ihrer Telefonnummer an unten stehende E-Mail-Adresse und gewin- nen Sie mit etwas Glück. Einsendeschluss ist der 21. Februar. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc
