7 1 0 2 e n i a r k U Polen - Eine Reise… …zu den Projekten von Aktion Verzicht LiebeFreunde Wirfreuenuns,dassSiesichfüreineReisezudenProjektenvonAk=onVerzichtinteressieren.DerBesuch derKonzentra=onslagerundweitererGedenkstäHenandenHolocaustwerdenbeijedemTeilnehmer bleibendeEindrückehinterlassen. SiewerdenaberauchvielefröhlicheundfürIhrErscheinendankbareMenschenkennenlernen.Ichdenke dabeianunsereMitarbeiterinTanyaFirmaninBoryslav,AnatoljKhochaiundseinemTeaminOzheninound vieleweitere. AuchhabenSieGelegenheitselbermitHolocaustüberlebendenundihrenNachkommeninKontaktzutreten undvielleichtauchkleineGeschenkezuüberreichen.MenschenvollerDankbarkeit,dieesnichtfassen können,dassmansieumihretwillenbesucht. NichtzuletzterlebenSieaberauchdiegrossar=geweiteLandschaSenderUkrainemitseinenriesigenKorn- undSonnenblumenfeldern.SiehabenGelegenheitinörtlicheMärkteaufdemDorfeinzutauchenunddas Lebeninjüdisch-messianischenGemeindenkennenzulernen. MöchtenSieaufdieserbesonderenReiseindieWiegedesjüdischenChassidismusinPolenundderUkraine dabeisein?MeldenSiesichbiHefrühzei=gan.FürweitereAuskünSestehenwirIhnengernezurVerfügung. ImNamendesVorstandes, Benjamin Malgo Reiseprogramm 2017 1. Tag zSonntag 独24. September TreffenaufdemFlughafenZürich-Kloten,bequemer LinienflugnachKrakow,Polen.NachMöglichkeit BesuchderjüdischenAltstadtKrakausmitseinen historischenSynagogenundMuseen.Fahrtnach Oswiecim.BezugderHotelzimmer. 2. Tag zMontag z25. September BesuchdesKonzentra=onslagersAusschwitzmit FührungindeutscherSprache.Begegnungmitden MitarbeiternunsererPartnerorganisa=on„Shalom Dienst“. BesuchdererstenSuppenküchenundevt.Hausbesuche beibedürSigenJuden.Gelegenheitzupersönlichen Gesprächen.Stadtrundfahrt. 5. Tag z Donnerstag z 28. September FahrtnachOzenino,Besuchunserer Partnerorganisa=onMIR,geführtvonAnatolijKhochay, Besuchder„MIR“Grossbäckerei,wodieneuen Teigmaschinen(gebrachtvonAk=onVerzicht)in Betriebsind.FührungüberdasGelände,Erklärungen überdenUmgangmitdenHilfsgüterndiehier zusammenkommen.Übernachtungimpersönlich geführtenGästehausvon„MIR“ 3. Tag z Dienstag z 26. September 6. Tag z Freitag z 29. September EinReisetag.WirfahrenvonOswiecim,Polen,indie UkrainenachBoryslav,wowirgegenAbendankommen BesuchdesvonAnatoljKhochaybetreuten KinderheimesOstrog.JenachZeitBegleitungeines werden.BezugderHotelzimmer. HilfstransportesnachRivne,abladenderHilfsgüterin derjüdischenGemeinde“Hesed 4. Tag z Mittwoch z 27. September BesuchunsererPartnerinTanyaFirman,welcheunsere Osher“ ProjekteinBoryslavundUmgebungleitet. 7. Tag z Samstag z 30. September WeiterreisenachVinnitsamitZwischenhaltin Shepetovka.DortbesuchenwirRosaundZinovi Freilichman,welcheesgeschaffthaben,diezueiner Sporthalleumfunk=onierteSynagogewiederihrer ursprünglichenFunk=onalsGebetshauszuzuführen. WeiterfahrtnachVinnitsa,Bezugeinesmodernen Hotels,welcheszumVerweileneinlädt. 8. Tag z Sonntag z 1. Oktober WirlernendasmedizinischeProjekt„Shamash“von MarinaundSergejSizovinVinnitsakennen.Sie werdenunsauchzuverschiedenenHausbesuchen beiHolocaustüberlebendenbegleiten. 9. Tag z Montag z 2. Oktober FahrtnachKiev,BesuchderGedenkstäHeBabYar. SpaziergangdurchdieAltstadtmitBesuchdes MaidanswodieRevolu=onbegann. Ozhenino Shepetovka Vinnitsa Boryslav 10. Tag z Montag z 3. Oktober FahrtzumFlughafenBoryspilinKiev,Rückflugineinem bequemenLinienflugviaWiennach Zürich-Kloten. Preise und Leistungen PauschalpreisproPerson Einzelzimmerzuschlag Fr. 1’900.00 Fr. 150.00 Inbegriffen Fluginkl.Flughafentaxen TransfersundFahrten SchweizerReiseleitung Besich=gungundEintriHsgeldergemäss Reiseprogramm ☛ SämtlicheÜbernachtungenHalbpension,an manchenOrtenauchVollpension ☛ GenügendTrinkwasser,dadasLeitungswasser nichtzumTrinkengeeignetist ☛ ☛ ☛ ☛ Nicht inbegriffen sind TrinkgelderfürChauffeureundevt.fürGastgeber. DieswirdvorOrtbesprochen. Einreisebestimmungen Schweizer-undEU-Bürgerbenö=genfürdieReise einenmindestens6MonateüberdieRückreisehinaus gül=genReisepass.EinVisumistzurZeitnicht notwendig.Änderungenvorbehalten. Geld/ Währung DieukrainischeLandeswährungheisstHrywnjaundist inderSchweizschwererhältlich.Wirbietenan,vorOrt amerstenTagdenvonjedemTeilnehmergewünschten Betragzuwechseln. CHF Gesundheit / Haftung UAH ☛ Impfungensindkeinevorgeschrieben. AktuelleInforma=onenzumThema„Gesundheit aufReisen“:www.safetravel.ch. ☛ JederReiseteilnehmeristselberfüreine Reiseversicherungverantwortlich.Diesewird ausdrücklicherwünscht.SolltenSiedazu Unterstützungbenö=gen,stehenwirIhnengerne zurSeite.EbensowirdeineReiseannulla=onsversicherungempfohlen. Reiseleitung AndreasundBrigiHaBaumann,BenjaminMalgo Übersetzung Deutsch / Russisch RuthFrösch PREISE UND ANMELDUNG UKRAINE-REISE 24.9. - 2.10.2017 Teilnehmer/in1(AngabenwieimReisepass) Teilnehmer/in2(AngabenwieimReisepass) Name Name Vorname Vorname Geburtstdatum Geburtstdatum Beruf Beruf Strasse Strasse PLZ / Ort PLZ / Ort Staatsbürgerschaft Staatsbürgerschaft Pass-Nr. Pass-Nr. Ablaufdatum Ablaufdatum Tel. Tel. Handy Handy Email Email ❐ Doppelzimmer ❐ Einzelzimmer ❐ Doppelzimmer Datum Datum Unterschrift Unterschrift ❐ Einzelzimmer Informa=onenundAnmeldung:HILFSWERKAKTIONVERZICHTżBenjaminundMarianneMalgo Hochwachtstrasse5ż5610Wohlenż✆0438889603ż✉info@ak=on-verzicht.chżwww.ak=on-verzicht.ch
© Copyright 2025 ExpyDoc
