amriswil aktuell vom 17. Februar 2017

amriswil aktuell
Die Amriswiler Freitagszeitung – offizielles
Publikationsorgan der Stadt Amriswil
Freitag, 17. Februar 2017 | Nummer 5 | Jahrgang 11
www.amriswil.ch
Wird
d es wärmer, folgen die Folien
Gewonnen und doch verloren
Das
s Erscheinungsbild von Amriswil ist
Volley Amriswil besiegt Ajaccio im Tellenfeld
d
durch ein zusätzliches Element geprägt:
3:1, zieht aber im «Golden Set» den Kürzeren
den Bassisten. Seite 3
und scheidet somit im Europacup aus. Seite 5
« g e STADTe
«ge
STADTen
n S iie...»
e...»
ZIVILSCHUTZ
André Schlatter ist Oberthurgauer Präsident
Sozusagen nichts zu sagen
Es ist doch allemal ein besonderes Hörerlebnis: In noch so schönen Musikdarbie-
Ein neuer Verein ist gebo-
beanspruchen. Tobler setzte
tungen auf den Radioprogrammen SRF 1
ren: die Zivilschutzregion
sich
wie SRF 2 platzt ein Jingle herein und – prä-
(ZSR)
Am
durch, dass es in der neuen
sentiert von irgendwelchen Firmen, die ir-
Montagabend fand im Eis-
Fassung nur noch heisst, der
gendetwas verkaufen möchten – bekommen
sportzentrum EZO in Ro-
Vorstand bestehe aus min-
wir Verkehrs-Infos serviert.
manshorn die Gründungs-
destens fünf Mitgliedern.
Besonders feierlich besorgt das jeweils
Oberthurgau.
mit
dem
Vorschlag
Speditiv und einstimmig
versammlung statt.
der designierte Thurgauer Olma-Leuenbän-
gingen die Wahlen vonstatDie Zivilschutzregion Ober-
ten. Zum ersten Präsidenten
er den Einzug der Königin von Saba prokla-
thurgau hat die Rechtsform
der Zivilschutzregion Ober-
mieren, verkündet er mit sich schier über-
eines Vereins, dessen Mit-
schlagender Stimme «Es liegen zur Zeit kei-
glieder die zwölf Politischen
ne Meldungen über grössere Störungen
Gemeinden des Bezirks Ar-
vor…». Wenn er schon sozusagen nichts zu
bon sind. Die finanzielle Be-
Der Vorstand – von links: Lorenz Diethelm, Urs Wehrle,
Dem Vorstand gehören wei-
sagen hat, warum braucht er dann meine
teiligung pro Gemeinde rich-
Bruno Germann, Melanie Zellweger, Roland Allenspach,
ter die Exekutiv-Vertreter
Hörfreude zu stören?
tet sich nach der jeweiligen
André Schlatter, Koni Brühwiler und Adolf Koch.
Roland Allenspach (Salm-
Einwohnerzahl.
***
Der
Bild: Christof Lampar t
diger Reto Sch. aus Weinfelden. Als müsste
thurgau wurde der Amriswiler
Vize-Stadtpräsident
André Schlatter gewählt.
Ver-
sach),
Konrad
Brühwiler
einszweck ist die Führung einer regional tätigen Zivil-
(Arbon), Lorenz Diethelm (Hefenhofen), Bruno Germann
schutzorganisation, deren Aufgaben sich nach den gelten-
(Dozwil), Adolf Koch (Neukirch-Egnach), Urs Wehrle (Rogg-
Wieder einmal hat mich ein unbekannter
den kantonalen und eidgenössischen Vorschriften richten.
wil) und Melanie Zellweger (Romanshorn) an.
Anrufer nicht erreicht. So gwünderle ich
Es ist vorgesehen, dass je eine Pionierkompanie in Amris-
denn bei «local.ch», wer wohl das Bedürfnis
wil und Arbon und die Stabskompanie in Romanshorn sta-
hatte, sich mit mir zu unterhalten. Bei nä-
tioniert werden. Die endgültige Entscheidung liegt aber
Die zwei Vertreter der Kontrollstelle stehen noch nicht
herem Hinsehen entdecke ich, dass ein Un-
beim neuen Bataillonskommandanten des ZSR Oberthurgau.
fest, doch müssen sie von den vier Politischen Gemeinden
ternehmen für «Kommunikation, Marketing
und Telefonauftragsdienst» die Absicht hat-
André Kurmann als Kommandant vorgesehen
stammen, die aktuell kein Vorstandsmitglied stellen. Es sind
dies Uttwil, Sommeri, Horn und Kesswil. Die Mitglieder der
Kein ﬁxer Sitz für die drei grossen Gemeinden
te, mir irgendöppis anzudrehen oder mich
An der Versammlung wurde die Frage aufgeworfen, ob Am-
Kontrollstelle werden ebenso an der ersten Delegiertenver-
für den Beitritt zu einem Klübli zu überre-
riswil, Arbon und Romanshorn mit über 10 000 Einwohnern je
sammlung vom 20. April (19.30 Uhr, EZO) gewählt wie der
den. Nun, das ist schliesslich ihr Job und als
zwei Delegierte stellen dürfen oder ob man lieber einem Dele-
Bataillonskommandant (Teilzeitpensum), für dessen Funk-
abgetakelter Werbetrommler (vor einem
gierten je zwei Stimmen geben sollte. Die erste Variante setzte
tion die Verantwortlichen nach der Sichtung mehrerer Be-
halben Jahrhundert gehörte ich selber zu
sich durch. «Absolut undemokratisch» nannte der Egnacher
werbungen André Kurmann (Dozwil) vorschlagen.
dieser Zunft) übe ich Nachsicht.
Gemeindepräsident Stephan Tobler den Umstand, dass im Sta-
Die Fusion der bisherigen Zivilschutzregionen Amriswil,
Was mich aber ganz und gar schmunzeln
tutenentwurf stand, dass Amriswil, Arbon und Romanshorn
Arbon und Romanshorn zur ZSR Oberthurgau erfolgt per
lässt, ist die Fussnote beim Firmen-Eintrag.
mindestens je einen Sitz im mindestens fünfköpfigen Vorstand
1. Januar 2018. (art./red.)
Hinter einem Sternli wird mir weisgemacht,
dass das Unternehmen explizit «keine Werbung» wünsche. Will sich da wohl jemand
vor sich selber schützen? Es könnte aber
ORTS MUS EUM DE R STADT AMRISWIL
auch sein, dass ein Spruch, den mir meine
Auenhofer Grossmutter beigebracht hat,
Junge Museumsmacher aufgepasst!
Buch, eine Uhr, Puppe oder eine Tasche
asche
zur Geltung kommt: «Was du nicht willst,
Noch bleibt den Primar- und Sekundar-
der Grossmutter. Wer mitmacht, bee-
das man dir tu, das füg auch keinem an-
schülern eine Woche Zeit, um an der
kommt einen Preis. Am Frei-
(Gebäude der ISA Bodywear) ab-
dern zu».
Ausstellung im Ortsmuseum mitzu-
tag und Samstag, 24. und
gegeben werden. Mehr Informationen
geg
machen. Gefragt sind alte Gegen-
25. Februar, jeweils von
sowie Teilnahmebedingungen unter
sow
stände, etwa eine alte Postkarte, ein
14 bis 17 Uhr, können Mu-
www.ortsmuseum-amriswil.ch.
ww
Volksweisheiten
datum!
haben
Hans Ruedi Fischer (fis)
kein
Ablauf-
INS E R ATE AUS DE R REGION
seumsstücke mitsamt Beschreibung im Ortsmuseum Amriswil
amriswil aktuell
Freitag, 17. Februar 2017 | 2
INS E R ATE AUS DE R REGION
Sorgentelefon
für Kinder
Grat
is
0800 55 42 10
weiss Rat und hilft
[email protected]
SMS-Beratung 079 257 60 89
www.sorgentelefon.ch
PC 34 - 4900-5
Restaurant Egelmoos
im Alters und Pflegezentrum
Mittagstisch der Pro Senectute
im Restaurant Egelmoos
am Dienstag, 21. Februar 2017
um 11.30 Uhr
MENU
Kleiner grüner Salat
***
Braune Linsensuppe
***
Blätterteigpastetli
Brätkügelifüllung mit Champignons
Winter-Mischgemüse
***
CHF 14.00
Wir freuen uns auf Ihren Besuch ± Ihr Gastro Team
Der Mittagstisch findet jeweils am 1. und 3. Dienstag
im Monat statt.
amriswil aktuell
Freitag, 17. Februar 2017 | 3
KREISELKUNST
Amriswil hat eine neue Skyline
Das bekannte Amriswiler Postkarten-Su-
FEUE RWE HR
Morgen üben die
Kommandanten
jet «Stadthaus vor Kirche» ist um ein Ele-
Morgen Samstag, 18. Februar, führt der
ment reicher: Neu dazu gesellte sich vor
Feuerwehrverband des Kantons Thurgau in
einer Woche ein überdimensionaler Mu-
Amriswil
siker mit Kontrabass. In einer viel beach-
dungstag durch. Rund 120 Teilnehmerinnen
teten und spektakulären öffentlichen
und Teilnehmer werden den Weiterbildungs-
Aktion hat ihn die Ernst Fischer AG via
tag unter der Leitung von Benno Högger,
Sondertransport von Romanshorn nach
Frauenfeld, absolvieren. Als Technischer Lei-
Amriswil chaufﬁert und schliesslich auf
ter trägt der Amriswiler Feuerwehrkomman-
dem Pentorama-Kreisel montiert.
dant Andreas Bösch die fachliche Verantwor-
den
Kommandantenweiterbil-
Schon von Weitem signalisiert der
tung, als Kursadjutant sorgt der Amriswiler
Bassist den Verkehrsteilnehmern, dass
Vizekommandant Hansjakob Laib für das
hier (in Amriswil und insbesondere im
Wohl der Teilnehmer. Während dem Weiter-
Pentorama) gross(artig)e Kultur zu erle-
bildungstag finden auf dem ganzen Gebiet
ben ist.
des Feuerwehrzentrums Übungen statt.
Noch ist seine Silhouette grau. Dies
wird sich aber in den nächsten Wochen
ändern: «Die Skulptur wird auf beiden
ZIVILSTANDSNACHRICHTE N
Seiten mit einer farbigen Folie beklebt,
welche den Pentorama-Schriftzug ziert»,
Geburten
erklärt der Amriswiler Kulturbeauftragte
8. Januar: Eggmann, Basil Neo, Sohn des Eggmann,
Andreas Müller.
Dominik und der Eggmann, Jasmine Sarah, von Utt-
Um die Beklebung durchzuführen, muss
wil, geboren in St. Gallen
allerdings das Thermometer noch etwas
8. Januar: Ilazi, Ermina, Tochter des Ilazi, Spresim
in die Höhe steigen, da die Haftung der
und der Ilazi, Makfirete, mazedonische Staatsange-
Folien erst bei Temperaturen über 10 Grad
hörige, geboren in Münsterlingen
gewährleistet ist. In den nächsten Wo-
11. Januar: Stahel, Henry Xoan, Sohn des Cagiga
chen wird es hoffentlich so weit sein. (RH)
Cordeiro, Christian und der Stahel, Sandra, von Elgg
ZH, geboren in Münsterlingen
16. Januar: Lopez Frias, Dashly Yelenys, Tochter des
Der Bassist in Zahlen
Er ist ein Schwergewicht. Um die fünf Tonnen
Lopez Grullon, Pedro David und der Frias De la Cruz,
wiegt der Bassist, der nun wie ein Wächter im
Sor Elena, von der Dominikanischen Republik, gebo-
Kreisel vor dem Pentorama steht.
ren in Münsterlingen
Zwei Wochen dauerte die Fertigstellung der
16. Januar: Bajrami, Fatlum, Sohn des Bajrami,
Figur, die 9,70 Meter hoch und 7,50 Meter breit
Ibraim und der Bajrami, Azemine, mazedonischer
ist.
Staatsangehöriger, geboren in Münsterlingen
Der Musiker besteht aus einer verzinkten
18. Januar: Waldhuber, Louisa, Tochter des Kessel-
Stahlkonstruktion, belegt mit Aluminiumver-
ring, Marcus und der Waldhuber, Sandra, deutsche
Die Stadt Amriswil budgetierte 80 000 Franken
für ihre neuste Kreiselkunst. (man)
Bild: Roger Häni
bundplatten.
Staatsangehörige, geboren in Münsterlingen
20. Januar: Niklaus, Alea Carole, Tochter des
Niklaus, Marc Andreas und der Gaus, Céline Christine, von Fraubrunnen BE, Hohentannen TG, geboren
in Frauenfeld
22. Januar: Fink, Livia, Tochter des Fink, Roland und
REGIO ENERGIE AMRISWIL
der Hersche, Sara, von Schwellbrunn AR, geboren in
Münsterlingen
Methanol ein Beitrag zur Energiewende?!
22. Januar: Parrella, Aurelia, Tochter des Parrella,
Ivano und der Parrella, Sarah, von Ochlenberg BE,
Weinfelden, geboren in Münsterlingen
Das innovative Energiesystem von Silent-Power basiert auf dem
Anwendungsmöglichkeiten in Amriswil
ﬂüssigen Brenn- und Treibstoff Methanol. In einem geschlosse-
Die REA will in einer Machbarkeitsstudie die Anwendungsmög-
nen und komplett CO2-neutralen Kreislauf wird zuerst aus sau-
lichkeiten von Econimo-Minikraftwerken prüfen. Ein Minikraftwerk
19. Januar: Roth, Robert Jakob, von Kesswil, gebo-
berem Strom Methanol gewonnen (Power-to-Liquid-Energie-
befindet sich bereits in Steinhausen im kommerziellen Testbetrieb
ren 1924, gestorben in Amriswil
system). Damit kann das Minikraftwerk von Silent-Power wieder-
und liefert der Wasserwerke Zug AG (WWZ) Wärme sowie dem Was-
24. Januar: Thurni geb. Rothen, Erika Waltraud, von
um Strom erzeugen und zudem Warm- sowie Kaltwasser produ-
ser- und Elektrizitätswerk Steinhausen (WESt) Strom. Den Strom
Köniz BE, geboren 1932, gestorben in Amriswil
zieren.
liefert es mit einer Leistung von 25 kW und die Wärme zum Heizen
31. Januar: Hanselmann, Mario Erwin, Sennwald-
mit einer Leistung von 70 kW. In Amriswil könnte ein solches Modul
Frümsen SG, geboren 1944, gestorben in Egnach
Das synthetisch hergestellte Methanol ist heute, nach Rohöl, die
beim Schwimmbad eingesetzt werden, um das Wasser der verschie-
1. Februar: Zoss, Walter, von Bolligen BE, geboren
zweitmeist gehandelte Flüssigkeit der Welt, die in vielen Produkten,
denen Schwimmbecken zu erwärmen. Karl Spiess
1943, gestorben in Münsterlingen
Todesfälle
unter anderem in Kosmetika, vorkommt. Für die Produktion von
1. Februar: Eigenmann geb. Bühler, Frieda Berta, von
synthetischem Methanol sind Wasser, CO2 aus der Luft und elekt-
Waldkirch SG, geboren 1934, gestorben in Amriswil
rische Energie nötig.
3. Februar: Stütz, Gertrud, von Amriswil, geboren
Im Januar besuchten Verwaltungsrat Urban Kronenberg, Projekt-
1914, gestorben in Amriswil
leiter Daniel Bill und Karl Spiess von der Regio Energie Amriswil
4. Februar: Meier geb. Schönauer, Hedwig Adelheid,
(REA) die Silent Power AG in Cham. Das unter der Leitung von Prof.
von Glattfelden ZH, geboren 1949, gestorben in
Dr. Urs Weidmann entwickelte Energiekonzept leistet mit einem
Münsterlingen
Methanolkreislauf einen Beitrag für die dezentrale Stromprodukti-
8. Februar: Veljaca geb. Nadj, Veruna, von Amriswil,
on und die Stromspeicherung.
geboren 1953, gestorben in Münsterlingen
11. Februar: Benz, Hedwig, von Neuenhof AG, gebo-
Mobiler Energie-Wandler
ren 1925, gestorben in Münsterlingen
Die Umwandlung des Methanols in Strom erfolgt über ein neuar-
12. Februar: Eberle, Justin Josef, von Häggenschwil
SG, geboren 1924, gestorben in Amriswil
wird der Brennstoff Methanol katalytisch zersetzt und die entste-
12. Februar: Jörg geb. Wenghofer, Elsa, von Sumis-
hende Infrarotstrahlung in speziellen Photozellen in elektrische
Energie umgewandelt. In den sogenannten Econimo-Modulen wird
Wärme und Strom gleichzeitig erzeugt.
Bild: Daniel Bill
tiges Aggregat, das aktuell zur Marktreife entwickelt wird. Dabei
wald BE, geboren 1926, gestorben in Amriswil
13. Februar: Müller, Maria Katharina, von Hauenstein-
Methanol-Umwandlung in Strom über das Econimo-Modul.
Ifenthal SO, geboren 1938, gestorben in Amriswil
amriswil aktuell
Freitag, 17. Februar 2017 | 4
E LTE RNKURS: BABY BIS KLE INKIND
Spielend aufwachsen in Amriswil
Conex Familia bietet, zusammen mit der Volksschulge-
medi konkrete Informationen über Entwick-
meinde, ab kommendem Frühling einen Kurs für frisch-
lungsschritte und Erziehungsverhalten erhal-
gebackene Eltern an. Diese sollen nach der Geburt
ten, um so die nötige Sicherheit und Freude im
ihres Kindes unterstützt werden.
Familienalltag zu gewinnen. Ausserdem erhofft sie sich möglichst viele Tipps von den
Seit rund zehn Jahren bietet der Kanton Bern den Kurs
Kursteilnehmern und/oder den Fachreferen-
Elternlehre an. Das Programm soll nun auch das bereits
tinnen, um sich so «das Rüstzeug» für ihre Zeit
bestehende Frühförderungsangebot von Amriswil ergän-
zu dritt zu holen.
zen. Unterstützt wird das Projekt durch die Jacobs Foun-
Bewährtes Konzept
Die Elternlehre wurde von der Familienbera-
schiedener sozialer Schichten und Herkunft. Man
unterstütze Eltern schon von der Geburt ihres
terin Marlies Bieri konzi-
Kindes an und dies bis zum dritten Lebensjahr,
piert und basiert auf dem
erklärt Barbara Oehrle (kl. Bild), Geschäftslei-
Fit-Konzept des Kinderarz-
terin der Beratungsstelle Conex Familia.
tes Remo Largo. «Unsere
drei Kursleiterinnen wurden
speziell ausgebildet und für
Mehr wissen – sicherer erziehen
«Als werdende Mutter habe ich durch die Fül-
diesen Kurs zertifi-
le an Informationen – sei es von Freunden oder
Bekannten, aus Büchern oder dem Internet –
nicht mehr Sicherheit gewonnen, sondern spü-
Bilder: Barbara Langenegger
dation. Das Zielpublikum seien Mütter und Väter ver-
ziert», sagt Barbara
Drei Module
Kursteilnehmerin Tuba Mehmedi schätzt die «Tipps der Proﬁs».
Oehrle. Sie hat, zu-
Die Elternlehre besteht aus drei Modulen (mit je sechs Sequenzen), die chro-
sammen
mit
biet von Conex Familia, «aber auch jemand aus Kreuzlin-
dem
gen ist bei uns sehr willkommen», so Oehrle.
re eine immer grössere Verunsicherung», sagt
nologisch aufeinander aufbauen. Die
Schulsozialarbeiter
Tuba Memedi, Mitarbeiterin von Conex Familia
Module starten jeweils im April und
Plaisant, die Projektleitung der
und Teilnehmerin des ersten Moduls. Was brau-
Oktober. Jedes Modul kann einzeln
Elternlehre inne.
chen kleine Kinder? Was fördert kleine Kinder?
besucht werden. Die Kosten betragen
Das neue Angebot richte sich
Entwicklung eines Säuglings», erklärt sie weiter. Es gehe
Was gibt kleinen Kindern Orientierung? Was ist
210 Franken für Einzelpersonen (330
nicht nur an Eltern aus der
aber nicht etwa um Frühchinesisch, sondern darum, dass
Schulgemeinde, sondern sei
ein Kind in einer Umwelt aufwachsen könne, in der es
ein regionales Angebot. Dazu
spielen könne, sich wohlfühle und gut betreut sei.
gehört das ganze Einzugsge-
Barbara Langenegger
überhaupt richtig und was falsch? Dies sind
nur einige Fragen, die sie zurzeit beschäftigen.
Franken für Paare) pro Modul. Weitere
Informationen unter www.elternlehreamriswil.ch.
Mit dem Besuch des Kurses möchte Tuba Me-
Daniel
«Die Geburt eines Kindes krempelt das ganze Leben um.
Deshalb ist die frühe Förderung ein wichtiger Teil in der
AMRISWILE R ZE NTRUM
Ab Montag geht es der alten Migros an den Kragen
Am 13. Februar haben die Arbeiten für den Neubau der
Hochbau wird voraussichtlich Ende August 2018 mit der
schweiz die Namen der Mieter bekannt geben. Zum Ver-
Migros im Zentrum von Amriswil begonnen. Der Abbruch
Vollendung des Rohbaus abgeschlossen sein. Anschlie-
weilen und Geniessen lädt das Migros-Restaurant im
des bestehenden Gebäudes startet am 20. Februar.
ssend wird mit dem Innenausbau begonnen. Wenn sämt-
Erdgeschoss ein. Im MFIT-Trainingszentrum kann man
liche Arbeiten plangemäss verlaufen, kann die neue Mi-
vor oder nach dem Einkaufen effizient trainieren. Und
gros Amriswil 2019 eröffnet werden.
wer dieses attraktive Angebot direkt vor der eigenen
Nach dem Abschluss der Arbeiten zur Einrichtung der
Baustelle beginnen am Montag, 20. Februar, die Bauarbeiten mit dem Abbruch der bestehenden Gebäude. Pa-
Haustür haben möchte, wird sich in einer der sechs ex-
Attraktives Einkaufs- und Wohnangebot
klusiv ausgestatten 4.5-Zimmer-Attika-Wohnungen, die
rallel zum Rückbau der alten Liegenschaften wird eine
Im Neubau sorgen, neben dem künftig im ersten Ober-
provisorische Einfahrt für die Tiefgarage des Amriville
geschoss gelegenen Migros-Supermarkt, 13 weitere Ge-
erstellt und mit den Arbeiten für die Lärmschutzwand
schäfte für ein attraktives Einkaufsangebot. Mit der Er-
entlang der westlichen Grundstückgrenze begonnen. Die
öffnung 2019 zieht auch der heute im Amriville gelegenen
provisorische Einfahrt ermöglicht die Nutzung der Tief-
SportXX-Fachmarkt in das neue Gebäude. Für eine attrak-
Informationen zu laufenden Neu- und Umbauprojekten
garage des Amriville auch während der Bauzeit der neu-
tive Auswahl beim Einkaufen sorgen auch die insgesamt
der Migros Ostschweiz finden Interessierte auf folgender
en Einfahrt. Die etappierten Bauarbeiten für die Erstel-
13 Partnergeschäfte. Sobald die Gespräche mit den Mie-
Internetseite: www.migros.ch/de/ueber-die-migros/ost-
lung der Baugrube beginnen Mitte März 2017, der
tinteressenten abgeschlossen sind, wird die Migros Ost-
schweiz/neubau-umbau.html. (pd)
INS E R ATE AUS DE R REGION
im zweiten Geschoss realisiert werden, sicher wohl fühlen.
Migros-Bauprojekte im Internet
amriswil aktuell
Freitag, 17. Februar 2017 | 5
AUS DE M STADTHAUS
VOLLE YBALL-EUROPACUP
Knapp an der Sensation vorbei!
Der Stadtrat hat...
...an seiner Sitzung vom 14. Februar 2017 unter
anderem:
• entschieden, die Vernehmlassungseingabe des
V TG ( Verband Thurgauer Gemeinden) über das
Kantons- und Gemeindebürgerrecht vollumfänglich zu unterstützen.
• die Angaben zur Überprüfung des Poststellennetzes im Kanton Thurgau zur Kenntnis genommen.
• dem Dance Club Aerokids einen finanziellen
Beitrag von 1000 Franken an die IDO-Streetdance-Schweizermeisterschaften gewährt.
• zwei Einbürgerungsgesuche mit persönlicher
Vorstellung behandelt.
Er hat ausserdem folgende Baugesuche bewilligt:
• Sunrise Communication AG, Morgenstrasse
129, 3018 Bern: Neubau Mobilfunkanlage, Arbonerstrasse 10a, 8580 Amriswil. Die Baubewilligung wird bis 18. März 2018 verlängert.
• Pius Hollenstein, Hackenbergstrasse 15, 8362
Balterswil, und Barbara Bötsch, Rebenstrasse 9,
8280
Kreuzlingen:
Wohnhaus-Umbau
und
-Anbau, Anbau Garage, Nordstrasse 35, 8580
Amriswil
Bilder: Barbara Langenegger
• Clarim Immobilien AG, Weinfelderstrasse 94,
8580 Amriswil: Umnutzung Fitnessräume in
Wohnräume,
Weinfelderstrasse
94b,
8580
Amriswil
• Generalbau Ostschweiz AG, Zelgstrasse 13,
8280 Kreuzlingen: Neubau Doppeleinfamilienhaus, Mühlenstrasse 6/6a, 8580 Amriswil
In einem hochklassigen Match gewann Volley Amriswil vorgestern mit 3:1 gegen GFC Ajaccio (25:20, 16:25, 25:22, 25:17). Der Golden
• Stutz AG Hatswil, Romanshornerstrasse 261,
Set musste schliesslich über ein Weiterkommen in die nächste Runde entscheiden. Am Schluss hatte Ajaccio das glücklichere Händ-
8580 Hatswil: Neubau zwei MFH mit Tiefgarage,
chen und gewann den Satz mit 15:12. Damit spielt das korsische Team am 1. März in Istanbul gegen Fenerbahce. Und für Amriswil ist
Projektänderung: Grundriss- und Fassadenände-
ist das Abenteuer Europacup vorbei. Noch nie war eine Schweizer Männer-Mannschaft derart erfolgreich! Nun gilt es, sich wieder auf
rungen, Säntisstrasse 26, 26a und Romanshor-
die Meisterschaft respektive den Cup-Final am 1. April in Fribourg zu konzentrieren. Sollte Amriswil weiterhin so stark aufspielen, läge
nerstrasse 32, 8580 Amriswil
das Double sicherlich in Reichweite.
Barbara Langenegger
ABSTIMMUNGSRESULTATE
Stadt Amriswil
Klares Ja zum Kulturlandschutz
Baugesuche
Beim Stadtrat sind folgende Baugesuche
eingereicht worden:
Bauvorhaben: Neubau Garderobengebäude
Zum goldenden Gaukler – A la carte
Im Kulturforum wird heute Freitag, 17. Februar, 20.15
Uhr, eine komische Varieté-Show aufgeführt, bei der
Am Abstimmungssonntag vom 12. Februar 2017 fanden drei eidgenössische und eine kan-
das Publikum aus einer reichhaltigen «Speisekarte»
tonale Volksabstimmung sowie die Wahlen der Volksschulbehörde Amriswil-Hefenhofen-
auswählen darf. Jonglagen, Zauberei, Akrobatik, Ku-
Sommeri statt. Die Stimmberechtigten haben dabei wie folgt gestimmt:
riositäten, Musik und vieles mehr steht auf der Kar-
Bauherrschaft: Stadt Amriswil, Arbonerstrasse 2, 8580 Amriswil
KULTURFORUM
te. Nach den Bestellungen folgen die gewünschten
Eidgenössische Abstimmungen
Darbietungen, sie werden schnell und pikant serviert.
Die Amriswiler nahmen den Fonds für Nationalstrassen und Agglomerationsverkehr (NAF)
Eintrittspreise: 35 Franken (Erwachsene), 25 Fran-
Bauparzelle: 435, Egelmoosstrasse, 8580
ebenso deutlich an, wie sie die Steuerreform ablehnten. Beim NAF betrug der Ja-Anteil 62,2
ken (Kulturabo, Legi, IV), 15 Franken (Jugendliche
Amriswil
Prozent (CH: 61,9 Prozent), bei der Steuerreform erreichte der Nein-Anteil 59 Prozent (CH:
bis 18 Jahre). Vorverkauf: TKB Amriswil, 071 414 22
59,1 Prozent). Die Vorlage für die erleichterte Einbürgerung von jungen Ausländern der
44 sowie Bistro Cartonage, 071 410 10 91 oder
strasse 16, 8592 Uttwil
dritten Generation wurde mit 53,6 Prozent Nein von den Amriswilern abgelehnt. Demge-
[email protected]. Türöffnung und
Bauvorhaben: Abbruch Schopfanbau,
genüber legten 60,4 Prozent der Schweizer Stimmbürger ein Ja in die Urne. Die Wahlbetei-
Barbetrieb ab 19.15. Uhr. Weitere Informationen un-
ligung lag bei 37 Prozent.
ter www.gilbert-oleg.ch.
Kantonale Abstimmung
«Let it brass»
Sportanlage Tellenfeld
Bauherrschaft: Jetishi Engjell, Oberdorf-
Neubau Wohnhausanbau, Innenumbau, Einbau
Dachflächenfenster
Bauparzelle: 6411, Kreuzlingerstr. 74
Bauherrschaft: Stadt Amriswil, Arbonerstrasse 2, 8580 Amriswil
Bauvorhaben: Sanierung und Erweiterung
Sporthalle Tellenfeld / Rückbau und Neuerstel-
Die Amriswiler stimmten der Vorlage zum Schutz von Kulturland mit 81,8 Prozent deut-
Die legendäre Black Bird Beatles Brass Band lässt
lich zu (TG: 80,7 Prozent). Der haushälterische Umgang mit Boden wird somit in der Kan-
die für die Ewigkeit geschriebenen Kompositionen
tonsverfassung verankert.
der Beatles morgen Samstag, 18. Februar, 19 Uhr,
lung Beachvolleyballfelder / Abbruch und Ersatz
Veloständer / Erstellung Spielplatz
Hinweis: «Ausnahme erforderlich betreffend
Überschreitung der Gebäudelänge»
Bauparzellen: 1117, 1118, Untere Grenzstrasse 10, 8580 Amriswil
Planauflage: Im Stadthaus Amriswil, Zwischen-
im Kulturforum neu erstrahlen.
Wahlen Volksschulbehörde Amriswil-Hefenhofen-Sommeri
«Let it Brass» ist eine ganzheitliche Bühnenshow
Mit 704 Stimmen schaffte Christoph Kohler das absolute Mehr von 628 Stimmen. Damit
mit Musik, Theater, Licht, Comedy und verschiede-
lag der einzige Kandidat für das Präsidium der Volksschulgemeinde Amriswil-Hefenhofen-
nen Instrumenten. Die Beatles haben sich aufgelöst,
Sommeri 76 Stimmen über dem absoluten Mehr, das für eine Wahl im ersten Wahlgang
doch die Musiker der Pilzköpfe touren noch heute
nötig gewesen war.
und haben die Taschen voller Anekdoten. Mal als An-
Um einen Sitz in der Schulbehörde bewarben sich zehn Kandidatinnen und Kandidaten. Wie-
lehnung, mal als Kontrastprogramm werden weitere
dergewählt wurden die bisherigen Mitglieder der Schulbehörde: Silvia Brunner mit 1210 Stim-
Stücke aus dem Repertoire der fünf Musiker erklin-
einzureichen.
men, Bernhard Gertsch mit 1234 Stimmen, Renate Koch mit 1107 Stimmen, Anita Länzlinger
gen. Unterstützt wird das neue Bühnenprogramm
Auflagefrist: vom 17. Februar bis 8. März 2017
mit 1204 Stimmen, Melanie Lüthi mit 1200 Stimmen, Samuel Oberholzer mit 1216 Stimmen und
wie gewohnt lichttechnisch durch David Schmucki
Severin Preisig mit 1023 Stimmen. Sie alle schafften die Hürde des absoluten Mehrs von 664
mit DO-Production. Eintrittspreise: 28 Franken, 14
Stimmen souverän. Neu in die Schulbehörde einziehen wird die Kandidatin der Freien Gruppe,
Franken (Jugendliche unter 16 Jahre). Weitere Infor-
Cornelia Kuster-Rohner, mit 870 Stimmen. Die Wahlbeteiligung lag bei 19,1 Prozent. (red.)
mationen unter www.generell5.ch.
bau, Büro 111
Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist
schriftlich und begründet beim Stadtrat Amriswil
Bauverwaltung, 071 414 11 12
amriswil aktuell
Freitag, 17. Februar 2017 | 6
STADT UND L AND
AMT FÜR WIRTSCHAF T UND ARBE IT
Stage 8580: Woodbridge ...
funktionär, der die EZO-Betreibergesellschaft im
diesem Jahr erstmals die B-Schweizermeister-
Morgen Samstag, 18. Febuar, 21 Uhr, zündet die
letzten Frühling gekauft hat und seither den Betrieb
schaften aus. Während die international tätigen
vierköpfige Band «Woodbridge» das innere Feuer
zusammen mit seiner Familie und den bestens be-
Profi-Beachvolleyballer auf dem Berner Bundes-
des echten Handmade-Rock im Stage 8580. Mit ih-
währten Mitarbeitern führt.
platz an den A-Schweizermeisterschaften um den
Bei Arbeitslosigkeit
neu direkt zum RAV
Titel spielen, werden die besten Amateure im Tel-
Ab 1. März 2017 erfolgt die Anmeldung zum
lenfelder Sand antreten.
Bezug von Arbeitslosentaggeldern direkt
ren energiereichen Songs sowie dem rohen, unge-
Besonders beliebt für den öffentlichen Eislauf
schliffenen Sound wird der Freiheitsruf des High-
sind aktuell der Mittwochnachmittag und die Wo-
ways laut und unüberhörbar. Die vier Schweizer re-
chenenden. «An Sonntagen leihen wir bis zu 80
48 Teams, je 24 pro Geschlecht, können sich
beim Regionalen Arbeitsvermittlungszent-
präsentieren den typischen Outlaw-Lifestyle. Der
Paar Schlittschuhe aus», erklärt Gregor Müller.
während der Saison auf der Beachtour für die
rum RAV. Der bisherige erste Gang zu den
amerikanisch geprägte Klang ihrer eingängigen Gi-
Möglichkeiten für allgemeines Schlittschuhlaufen
Schweizermeisterschaften vom 26. und 27. August
Sozialversicherungsdiensten im Amriswiler
tarrenriffs lässt die Illusion aufleben, es rieche nach
gibt es aber jeden Tag. Diese Angebote möchte der
qualifizieren. Titelverteidiger sind das Amriswiler
Stadthaus fällt also weg.
speckigen Lederjacken, Benzin und qualmenden
EZO-Geschäftsführer in Zukunft weiter ausbauen.
Urgestein Marco Bär und der langjährige Volley-
Motorrad-Burnouts. Mehr Informationen mit Hör-
So wird die Saison bereits in diesem Jahr länger
Amriswil-Profi Miroslav Tomasik.
proben unter www.woodbridgerock.com. Eintritt:
dauern und das Eis wie in den Sportferien auch
12 Franken.
während der ersten Frühlingsferienwoche im April
... sowie spannendes Jahresprogramm
mindestens vier Tage von 10 bis 16 Uhr für die brei-
Obwohl die Titelkämpfe im Beachvolleyball der Hö-
Der Gang zum RAV erfolgt idealerweise
... und Catalyst
te Öffentlichkeit zur Verfügung stehen. «Weiterhin
hepunkt der Saison sind, hat das Jahresprogramm
noch während der Kündigungsfrist, spätes-
Grunge trifft auf geballte Energie und verschmilzt
wird es aber auch Spitzen- und Nachwuchshockey
von Sport-Amriswil.ch daneben noch einiges zu
tens aber am ersten Tag der Arbeitslosigkeit.
mit harten Rockelementen. Die rauen Gitarrenriffs,
aus der Pikes-Talentschmiede, Trainingslager mit
bieten. An insgesamt neun Tagen bietet der Verein
Zu beachten ist, dass man sich schon wäh-
inspiriert durch dröhnende Verstärker, bringen dem
NHL-Stars, Nationalteams und Spielern aus der
Anlässe in drei Sportarten an: Am 18. März steht
rend der Kündigungsfrist um Arbeit bemü-
Ganzen den nötigen Blues ein. Mit Ehrlichkeit nicht
ganzen Schweiz zu bestaunen sowie gute Angebo-
als erstes das 15. Unihockeyturnier Amriswil an.
hen muss.
zu übertreffen beweisen Catalyst wütend und har-
te für Vereine und Firmen geben. Und das Restau-
Die Anmeldefrist für diesen Anlass läuft bereits.
monisch zugleich, wie gnadenlos ein Duo sein kann.
rant mit Saal wird selbstverständlich weiterhin an
Als Vorgeschmack auf die Schweizermeister-
Zu sehen am Freitag, 24. Februar, 21 Uhr, im Stage
sieben Tagen pro Woche geöffnet sein», verspricht
schaften werden im Mai und Juni an fünf Tagen
mitzunehmen:
8580. Eintritt: 15 Franken. Mehr Informationen mit
Gregor Müller.
Beachvolleyballturniere in zehn Kategorien durch-
• Antrag auf Arbeitslosenentschädigung
geführt. Heraus stechen dabei die nationalen A3-
(komplett ausgefüllt). Das Formular steht
Workshop: Schlaft gut mit Kräutern!
Turniere, deren Teilnehmerfelder immer wieder mit
unter www.treffpunkt-arbeit.ch/formulare/
Der Workshop wird am Freitag, 24. Februar, 14 bis
bekannten Namen geschmückt sind.
arbeitslos zur Verfügung oder kann beim
Videos und Hörproben unter www.catalyst-official.
com.
Leistungen der Arbeitslosenversicherung
(ALV) kann man frühestens ab dem Datum
beziehen, an dem man sich persönlich beim
RAV angemeldet hat.
Für die Anmeldung sind folgende Unterlagen
RAV angefordert werden
... sowie Motorbreath
16 Uhr, bei Pro Senectute durchgeführt. Er richtet
Den Abschluss der Saison bildet im Oktober der
Am Samstag, 25. Februar, 21 Uhr, rockt Motorbre-
sich an alle Interessierten, die nicht gerne zu syn-
Triple Cup, ein Gemeinschaftsprojekt der drei Ver-
• Krankenversicherungskarte (oder AHV-
ath das Stage 8580. Mit 110 Millionen verkauften
eine Volley Amriswil, ST V Erlen und Sport-Amriswil.
Ausweis)
Tonträgern ist Metallica sicherlich die erfolgreichs-
ch. An der Premiere des Nachtevents im vergange-
• Kopie des Ausländerausweises bei auslän-
te Metal Band überhaupt. Seit vielen, vielen Jahren
nen Jahr nahmen über 170 Sportlerinnen und Sport-
dischen Staatsangehörigen
thront die Gruppe aus Kalifornien im Rock Olymp
ler teil. Beim Triple Cup messen sich die Mannschaf-
• Kopie des letzten Arbeitsvertrages und der
ganz oben. Metallica in ihrem Sound und ihrer Show
ten in den drei Ballsportarten Volleyball, Unihockey
Kündigung
zu imitieren, ist sicherlich eine der schwersten
und Korbball. Weitere Informationen und persönli-
• Bewerbungen während der Kündigungs-
Aufgaben, der sich eine Tribute Band stellen kann.
che Auskünfte erteilen Thomas Ammann, 079 340
frist
Und dies scheinen die Jungs von Motorbreath bra-
12 31, [email protected] und Milo Ull-
• Bewerbungsdossier (Lebenslauf, Arbeits-
vourös zu meistern. Eintritt: 14 Franken. Mehr Infor-
mann, 076 476 76 47, [email protected]
zeugnisse, Diplome etc.) auf einem USB-Stick
• Bei Krankheit eine Kopie des Arztzeugnis-
mationen mit Videos und Hörproben unter www.
ses
thetischen Mitteln greifen und eine natürliche Mass-
Kunstradfahren: Fünf in Schweizer Kader
nahme für einen besseren Schlaf suchen. Die Teil-
Präsident Jürgen Stauder begrüsste die Aktiv- und
Beliebter öffentlicher Eislauf im EZO
nehmenden erfahren mehr über die pflanzlichen
Ehrenmitglieder vom RMV Amriswil zur 120. Haupt-
In Amriswil befindet sich das RAV an der
In Hockeykreisen ist das Eissportzentrum Oberthur-
Helfer und deren vielseitigen Anwendungsmöglich-
versammlung im Fondue Stübli. Der Vorstand setzt
Egelmoosstrasse 3. Das RAV Amriswil ist wie
gau (EZO) weit über die Region hinaus bekannt.
keiten. Darüber hinaus wird gezeigt, wo die ursäch-
sich wie folgt zusammen: Jürgen Stauder (Präsi-
folgt geöffnet: Montag bis Donnerstag, 8 bis
Aber auch für freies Schlittschuhlaufen ist die Ro-
lichen Störenfriede des Schlafes versteckt sind und
dent), Marianne Germann (Kassierin, Aktuarin ad in-
12 Uhr und 13.30 bis 17 Uhr, Freitag, 8 bis 12
manshorner Eishalle ein beliebtes Ziel. Einwohne-
wie leicht diese entschärft werden können. Anmel-
terim), Monika Graf (Obmann Kunstrad), Samir Ull-
Uhr und 13.30 bis 16.30 Uhr. Am Mittwoch-
rinnen und Einwohner der Vertragsgemeinden pro-
dung und Auskunft: Pro Senectute Thurgau, 071
mann (Obmann Radball), Severin Sutter (Beisitzer)
nachmittag sind nur Termine nach Vereinba-
fitieren
626 10 83.
und Nadine Zuberbühler (Beisitzerin).
rung möglich.
motorbreath.ch.
von
speziellen
Konditionen
und
die
Begeisterung für Bewegung auf Glatteis scheint an-
Der RMV Amriswil kann auf ein arbeitsreiches,
Beachvolleyball: CH-Meisterschaften ...
aber sehr erfolgreiches Jahr zurückblicken: So
Weitere Informationen: www.awa.tg.ch und
«Schlittschuhlaufen im Eissportzentrum ist gros-
Dem Verein Sport-Amriswil.ch ist es gelungen, mit
konnte der Verein vier Thurgauer Kunstrad-Meister
www.treffpunkt-arbeit.ch
ses Vergnügen für wenig Geld», bringt es eine Mut-
den B-Schweizermeisterschaften im Beachvolleyball
feiern. Dies waren Delia Uebelhart (U11), Lina Polté-
ter während den Sportferien auf den Punkt. Da lie-
einen Sportevent nationaler Ausstrahlung ins Tellen-
ra (U13), Nadine Zuberbühler (U19) und im Zweier
ge es auch drin, Freunde ihres Jüngsten mit
feld nach Amriswil zu holen. Am letzten August-Wo-
Nadine Zuberbühler/Jeannine Graf. Nadine und
einzuladen und mit einem gut gefüllten Auto zur Eis-
chenende werden als Höhepunkt der Saison die
Jeannine gewannen zusammen an der Junioren-
halle zu fahren. Andere, wie etwa die fünfjährige
besten Amateur-Beachvolleyballer und -Beachvol-
Schweizermeisterschaft die Bronzemedaille. Die
Barbara aus Oberaach, sausen an ihren Eltern vor-
leyballerinnen um die nationale Krone kämpfen.
Radballer Severin Sutter/Stefan Bichsel wurden an
steckend.
Diese Woche darf Geburtstag feiern:
stiegen in die 1. Liga auf.
18. Februar: Rita Dürst, 80 Jahre, Hölzlistrasse 3,
Amriswil hat sich dank den erfolgreichen Hallen-
der Welt wäre oder üben, wie Svenja und Morena
volleyballern zu einer Volleyballhochburg entwi-
aus Kesswil, sogar schon erste kleine Kunststücke
ckelt. Immer mehr gelingt dies nun auch im Beach-
ein. Während sich auf dem grossen Feld Kinder, Ju-
volleyball.
etablierten
Schweizer Kader: Lara Poltéra, Delia Uebelhart,
gendliche und Erwachsene in unterschiedlichem
Turnieren richtet der Verein Sport-Amriswil.ch in
Luana Lutz, Nadine Zuberbühler und Jeannine Graf.
vielen
bereits
Gratulation
der 2.-Liga-Schweizer-Meisterschaft Zweite und
bei, wie wenn Schlittschuhlaufen das Einfachste auf
Neben
AUS DE M STADTHAUS
Das Kunstradteam hat gar fünf Sportler im
8580 Amriswil
Herzliche Gratulation und alles Gute!
Tempo fortbewegen, jagen im kleinen abgesperrten
Teil daneben einige Jungs zielstrebig dem Puck
K VA THURG AU
nach.
Kompostierkurse 2017
Dass der öffentliche Eislauf in den letzten Monaten stark zugelegt hat und die für Einwohnerinnen
Der Verband K VA Thurgau organisiert Kompostier-
und Einwohner der Vertragsgemeinden erhältlichen
kurse, welche für Teilnehmende aus seinem Ein-
Spezialabos nicht nur in den Sportferien rege ge-
zugsgebiet kostenlos sind.
nutzt werden, ist ganz im Sinne von Gregor Müller.
Die Kurse finden wahlweise an verschiedenen
«Hockey hat in unserer Halle Tradition, ist wirt-
Orten im Kanton statt (Gachnang, Weinfelden und
schaftlich eine wichtige Basis, gut für das Image
Romanshorn). Unterschieden wird zwischen dem
und sehr positiv für den regionalen und nationalen
Einsteigerkurs «Frühling», dem Aufbaukurs «Som-
Bekanntheitsgrad.» Es sei ihm aber ein sehr gros-
mer» und dem Bodenpflegekurs «Herbst».
ses Anliegen, dass breite Bevölkerungskreise wie
Anmeldung, Auskunft und Unterlagen: Verband
auch Schulklassen aus Romanshorn und der gan-
K VA Thurgau, 079 105 09 43, kompostberatung@
zen Region das Oberthurgauer Eissportzentrum
kvatg.ch. Weitere Informationen im Internet unter
noch viel mehr nützen und von der guten Infrastruktur profitieren können, sagt der langjährige Hockey-
www.kvatg.ch, www.kompostberatung.ch sowie
Nadine Zuberbühler/Jeannine Graf beim Zweier-Kunstradfahren.
www.kompost.ch.
amriswil aktuell
AUSGEHEN UND MITMACHEN
ammann ausgebildeter Jazzpianist und Be-
FREITAG, 17. FEBRUAR
auftragter für Popularmusik der evangelischen Kirche des Kantons St. Gallen. Ge-
Gilbert & Oleg, 20.15 Uhr, Kulturforum
meint ist damit Kirchenmusik insbesondere
Station Quo – Status Quo Tribute Band,
aus den Bereichen Pop, Rock und Jazz.
21 Uhr, Stage 8580
Kürzlich ist im Schweizer Fernsehen ein Gottesdienst mit der von Andreas Hausammann
SAMSTAG, 18. FEBRUAR
komponierten Pop-Liturgie ausgestrahlt wor-
Olga Tucek rüttelt das Publikum mit der Virtuosität ihres Handorgel-Spiels auf.
den. Für den Gottesdienst in Amriswil werden
Pasta-Plausch CVP Region Amriswil,
unter anderem einzelne Stücke aus dieser Li-
11.30 bis 14 Uhr, kath. Unterkirche
turgie einstudiert. Die erste Probe zusammen
Handballmeisterschaft, 14 bis 19 Uhr,
mit Andreas Hausammann findet am 16.
Sporthalle Oberfeld
März, 19.30 Uhr, im evangelischen Kirchge-
Volkstanzgruppe Aachtal, 14.30 Uhr,
meindehaus in Amriswil statt. Geprobt wird
Alterspflegeheim Debora
jeweils am Donnerstagabend bis zur Haupt-
Tanz-Apéro, 16 Uhr, Pavillon Bar
probe am 4. Mai.
Volley Amriswil – Biogas Volley Näfels,
17 Uhr, Sporthalle Tellenfeld
Frauen im Fokus – Eine Trilogie ...
das EKidZ betreut wird. Der Erlös wird in die-
In den Monaten Februar, März und April
sem Jahr an das EKidZ Amriswil gespendet.
Flop in der Meisterschaft, top im Cup
Let it brass, Philharmonic Brass Zürich,
stehen in einer Trilogie die Frauen im Fokus.
Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen, an
Volley Amriswil scheint der Mehrfachbelas-
19 Uhr, Kulturforum
Die Zuschauer erwartet ein musikalischer
diesem Anlass teilzunehmen und einen le-
tung durch Meisterschaft, Cup und CEV lang-
Woodbridge, 21 Uhr, Stage 8580
Leckerbissen, ein überraschender Talk mit
ckeren Teller Pasta zu geniessen. Das OK
sam Tribut zu zollen, resultierte doch in Schö-
einer bekannten Fernsehmoderatorin, welche
freut sich über viele hungrige Mäuler.
nenwerd bereits die dritte Niederlage aus den
ihren Gast auch zeichnerisch fordert, sowie
Mitgliederzuwachs bei Turnveteranen
zenkampf war allerdings hart umkämpft, und
Die Hauptversammlung der Turnveteranen
der Tabellenerste verlor alle drei Sätze mit nur
... Teil 1: Liedertrip Olga Tucek
fand am Montag, 30. Januar, in der Sportbeiz
jeweils zwei Punkten Differenz. Tags darauf
Stimmt es? Ist alles nur Stimmungsmache?
mit einem feinen Nachtessen statt.
qualifizierte sich Amriswil gegen den B-Ligis-
eine Suche von Aragonien bis Galicien.
SONNTAG, 19. FEBRUAR
letzten fünf Meisterschaftsspielen. Der Spit-
Godi, 19 Uhr, Pentorama
MONTAG, 20. FEBRUAR
Osteopathie-Checkup für Säuglinge,
Wo bleibt die Feinabstimmung? Was ver-
Rückblickend stach heraus, dass durch-
ten mühelos für den Cupfinal am 1. April in Fri-
stimmt uns? Können wir zustimmen? Wollen
schnittlich 29 Teilnehmer bei den Turnstun-
bourg. Matchtelegramme: Volley Schönen-
14.30 bis 17 Uhr, EKidZ
wir bestimmen? Gehen wir abstimmen?
den anwesend waren. Wanderleiter Heinz
werd – Volley Amriswil 3:0 (25:23, 26:24,
Turnen für Jedermann, 18.30 Uhr,
Turnhalle Freiestrasse
«Wenn Olga Tucek Musik macht, kann sich
Gisler informierte über die von ihm organisier-
25:23), Colombier Volley – Volley Amriswil 0:3
niemand der Wucht und Leidenschaft ihrer
ten Wandernachmittage oder Velotouren.
(18:25, 17:25, 16:25).
Stimme und der Virtuosität ihres Handorgel-
Ausserdem hat sich der «Donnerstags-
Vergangenen Mittwoch spielte Volley Am-
Spiels entziehen. Sie bewegt, sie lässt träu-
Stamm» ( jeweils um 9.30 Uhr im APZ) als die
riswil gegen GFC Ajaccio (siehe Seite 5). Das
men und schmachten – und sie rüttelt auf»,
beste Errungenschaft ausgezeichnet – im
nächste Meisterschaftsspiel findet diesen
Liedertrip mit Olga Tucek, 20.15 Uhr,
umschreibt Barbara Anderhub, Redaktorin
Speziellen auch für die Nicht-Turner. Der Mit-
Samstag, 18. Februar, 17 Uhr, gegen Biogas
Kulturforum
SRF Satire, die Künstlerin. Stimmgewaltige
gliederbestand ist auf 69 angewachsen. Kas-
Volley Näfels (Gegner im Cupfinal am 1. April)
Lieder, stimmige Worte – spitzzüngig, weich-
sier Werner Studer sowie die Revisoren teil-
im Tellenfeld statt.
herzig, lyrisch, lustvoll, lustig, laut, leise,
ten mit, dass die Kasse gesund sei – so
hoch, tief, gross und klein: ein hinreissender
bleibe der Jahresbeitrag erfreulicherweise
Gottesdienst zum Thema Sicherheit
Infoabend APZ, 17 Uhr, Restaurant
Versuch mit unbestimmtem Ausgang, aber
unverändert.
Unter dem aktuellen Thema «Sicherheit» steht
Egelmoos
DIENSTAG, 21. FEBRUAR
MITTWOCH, 22. FEBRUAR
auf jeden Fall ein vielfältiger musikalischer
Das neue Jahresprogramm verspricht wie-
der nächste Input-Gottesdienst der evangeli-
Vom Erwerbsleben in die Pensionierung,
Leckerbissen. Zu erleben am kommenden
der viele Aktivitäten: Höhepunkt ist dabei die
schen
Vortrag, 19.30 Uhr, ABA Amriswil
Dienstag, 21. Februar, um 20.15 Uhr im Kul-
Landsgemeinde vom 11. Juni im Pentorama,
Sonntag, 19. Februar. Er beginnt um 9.30 Uhr
turforum Amriswil.
Kirchgemeinde
vom
kommenden
werden doch gegen 300 Besucher erwartet.
in der evangelischen Kirche. Das Input-Team
Eintrittspreise: 35 Franken (Erwachsene),
Der Vorstand setzt sich wie folgt zusam-
hat sich mit Pfarrer Michael Ziegler über ech-
25 Franken (Kulturabo, Legi, IV), 15 Franken
men: Hans Studer (Präsident), Gerold Schlau-
te und vermeintliche Sicherheiten in unserem
(Jugendliche bis 18 Jahre). Vorverkauf: TKB
ri (Vize-Präsident), Werner Studer (Kasse),
Leben Gedanken gemacht. Ist sicher wirklich
Schmutziger Donnerstag, 14 Uhr,
Amriswil, 071 414 22 44 sowie Bistro Carto-
Paul Engeli (technischer Leiter sowie Übungs-
sicher? Die Jugendband und die Organistin
Alterspflegeheim Debora
nage, 071 410 10 91 oder tickets@kulturfo-
leiter), Heinz Gisler (Tourenleiter), Hans Har-
Dagmar Grigarova wirken mit.
rum-amriswil.ch. Türöffnung und Barbetrieb
degger (Übungsleiter), Christoph Langen-
ab 19.15 Uhr. Weitere Informationen unter
egger (Aktuar) sowie Hans Zürcher (Übungs-
Osteopathie-Checkup für Babys
Brockenstube, 15 Uhr, Gemeinnütziger
www.olgatucek.ch.
leiter). Hanspeter Steininger richtet neu die
Bereits zum dritten Mal findet am Montag, 20.
Frauenverein, Alleestrasse 11a
Turnhalle und ist für den Stamm besorgt. Zum
Februar, zwischen 14.30 und 17 Uhr, im El-
Vom Erwerbsleben in die Pensionierung
Schluss wünschte der Präsident allen ein un-
tern-Kind-Zentrum ein Check-Up für Babys
Von einem Tag auf den anderen ändert sich
fallfreies Jahr und bedankte sich bei den Mit-
im Alter von 4 Wochen bis 12 Monaten statt.
alles. Mit der Pensionierung beginnt ein neu-
gliedern für deren Unterstützung.
DONNERSTAG, 23. FEBRUAR
Wochenmarkt , 8 bis 11 Uhr, Marktplatz
Tanznachmittag, 14.30 bis 16 Uhr,
Restaurant Egelmoos
Christelle Anyig (ausgebildete Kinderthera-
K ANTONS POLIZE I THURG AU
er Lebensabschnitt, auf den sich die meisten
peutin mit Spezialisierung in manuellen osteo-
Menschen freuen. Die Erfahrung zeigt, dass
pathischen Techniken) und Katrin Vocke (Phy-
Mit Lastwagen kollidiert
diese neue, unbekannte Situation Menschen
siotherapeutin und Osteopathin) vom Part
Bei der Kollision zwischen einem Auto und einem
aber auch überfordern kann.
Amriswil werden die Babys untersuchen. Die-
Lastwagen wurde am Montagnachmittag in Amris-
In seinem Vortrag stellt Christian Griess,
ser Check dauert zirka 20 Minuten. Aufgrund
wil eine Person leicht verletzt.
Pro Senectute Thurgau, die Zeit nach der
der grossen Beliebtheit kann es zu Warte-
Gemäss den bisherigen Erkenntnissen der Kan-
Pensionierung in den Kontext zu anderen Le-
zeiten kommen, welche mit den anderen
tonspolizei Thurgau fuhr eine 45jährige Autolenke-
bensphasen und stellt dar, was im Vorfeld
Mamas und Kindern beim Spielen oder
rin auf der Quellenstrasse in Richtung Weinfelder-
geplant und gestaltet werden kann. Was
einer Tasse Kaffee überbrückt werden können.
strasse und beabsichtigte nach links in Richtung
kann oder sollte vorsorglich geregelt werden
Eine Voranmeldung ist nicht notwendig. Mehr
Erlen abzubiegen. Dabei kam es bei der Verzwei-
Infos über Osteopathie bei Säuglingen unter
gung zur Kollision mit dem Lastwagen eines vor-
www.part-amriswil.ch oder 071 411 69 39.
trittsberechtigten, 29jährigen Chauffeurs, der auf
und welche Bedeutung hat die Pensionierung
für Familie und Partnerschaft?
Der Vortrag (inklusive feinem Apéro) findet
Die Turnstunden finden jeweils donnerstags,
17 Uhr, in der Turnhalle Freiestrasse statt.
Neue Teilnehmer sind immer willkommen.
der Weinfelderstrasse in Richtung Arbon unterwegs
Solides Jahresergebnis
am Mittwoch, 22. Februar, 19.30 Uhr, im ABA
war.
Einladung zum Mitsingen
In einem äusserst anspruchsvollen Marktum-
Bei der Kollision verletzte sich die Frau leicht an
Zusammen mit den Bischofszeller Musikern
feld erwirtschaftete die Raiffeisenbank Amris-
der Schulter und musste mit dem Rettungsdienst ins
Pasta-Plausch CVP Region Amriswil
Natasha und Andreas Hausammann gestal-
wil-Dozwil-Sommeri 2016 erneut ein gutes Er-
Spital gebracht werden. Der Sachschaden an den
Morgen Samstag, 18. Februar, findet von
tet der evangelische Kirchenchor Amriswil am
gebnis. Sie erzielte im Geschäftsjahr 2016 ein
Fahrzeugen beträgt insgesamt 30 000 Franken.
11.30 bis 14 Uhr in der katholischen Unter-
Sonntag, 7. Mai, in der evangelischen Kirche
moderates Wachstum bei den Hypothekaraus-
Zur Datensicherung des Lastwagen-Fahrtschrei-
kirche der traditionelle Pasta-Plausch statt.
Amriswil einen musikalischen Gottesdienst
leihungen. Die Kundeneinlagen entwickelten
bers sowie für weitere technische Abklärungen wur-
Für die Kinder wird ein Kinderschminken an-
mit moderneren Tönen. Natasha Hausam-
sich weiterhin positiv. Der Jahresgewinn betrug
den Spezialisten der Verkehrspolizei der Kantonspo-
geboten sowie eine Spielecke welche durch
mann
1 044 718 Franken.
lizei Thurgau beigezogen.
Amriswil statt.
ist
Sängerin,
Andreas
Haus-
[email protected]; Gestaltungskonzept: Quellgebiet AG, Amriswil; Inserate: Ströbele AG, Alleestrasse 35, 8590 Romanshorn, 071 466 70 50, [email protected].
STADT UND L AND
Impressum: Herausgeberin: Stadt Amriswil, Stadthaus, Arbonerstrasse 2, 8580 Amriswil; Redaktion und Layout: Roger Häni und Barbara Langenegger, Tel. 071 414 12 29,
Freitag, 17. Februar 2017 | 7
Gi
lb
INS E R ATE AUS DE R REGION
t&
r
e
Oleg
KLEINKUNST Gilbert & Oleg
Fr, 17. Februar, 20.15 Uhr, Kulturforum
«Zum goldenen Gaukler» ist ein Varieté-Theater,
bei welchem die Zuschauer aus einer reichhaltigen
Speisekarte zwischen Jonglagen, Zauberei, Musik und
Kuriositäten auswählen dürfen.
KONZERT Station Quo
Fr, 17. Februar, 21 Uhr, Stage 8580
Status Quo Tribute Band.
KONZERT Let it brass
Sa, 18. Februar, 19 Uhr, Kulturforum
Beatles-Show mit dem Quintett Philharmonic Brass Zürich – Generell5.
KONZERT Woodbridge
Sa, 18. Februar, 21 Uhr, Stage 8580
KONZERT Liedertripp mit Olga Tucek
Di, 21. Februar, 20.15 Uhr, Kulturforum
Im Rahmen eines „Kufo Spezial“: Trilogie – Frauen im Fokus.
KONZERT Catalyst – Grunge Rock
Fr, 24. Februar, 21 Uhr, Stage 8580
Grunge trifft auf geballte Energie und verschmilzt mit harten Rockelementen.
KONZERT Motorbreath – Metallica Tribute
Sa, 25. Februar, 21 Uhr, Stage 8580
KINDERKONZERT Musikmärchen für Kinder
So, 26. Februar, 15 und 17 Uhr, Kirchgemeindehaus
Im Rahmen der Amriswiler Konzerte präsentiert die JMSA die mit
viel Musik umrahmte Geschichte des kleinen Hundes Hugo auf
Weltreise. Die Märchenerzählerin Francoise Podolski und die
Schülerinnen und Schüler der Jugendmusikschule lassen die
Geschichte musikalisch erklingen.
Ein Musikmärchen für Kinder ab 4 Jahren.
TREFF Spielabend für Erwachsene
Weitere
r:
Infos unte
ch
amriswil.
Mi, 1. März, 19.30 Uhr, Bibliothek
pfen zählt. Jeder Tropfe
lt. Jeder Tropfen zählt. Je
en zählt. Jeder Tropfen z
Tropfen zählt. Jeder Tropfe
zählt. Jeder Tropfen zäh
er Tropfen zählt. Jeder Trop
opfen zählt. Jeder Tropfen
er Tropfen zählt. Jeder Tr
fen zählt. Jeder Tropfen z
Jeder Tropfen zählt. Jede
n zählt. Jeder Tropfen zä
ropfen zählt. Jeder Tropf
lt. Jeder Tropfen zählt. Je
pfen zählt. Jeder Tropfen z
der Tropfen zählt. Jeder Tro
opfen zählt. Jeder Tropfe
hlt. Jeder Tropfen zählt. Jed
T f
hl J d T
Kultursponsoren:
SPENDE BLUT
RETTE LEBEN
blutspende.ch
071 410 05 11
Die nächste Ausgabe von
warger schreinerei
warger.ch
Bau
n
hne
.ch
reis
l-k läge
be
oe enbe
.m
w od tt
n
B ke
ww
sig
r
44
Pa hnde e
14
Wo häng i
633
r
e
1
o
r
7
e
V
0
lst
Po
e
n&
Wo
amriswil aktuell
erscheint am
Freitag, 24. Februar 2017.
Kleinanzeigen Marktplatz
’s Träumli-Brocki, Rennweg 9, 8580 Amriswil,
Tel. 077 447 79 29. Offen: Di–Fr 10.00–12.00 Uhr,
13.30–18.00 Uhr, Sa 10.00–15.00 Uhr.
Wohnungs- und Hausräumungen. Wir suchen laufend gut
erhaltene, moderne Möbel.
Kleinanzeigen bis 5 Zeilen im «amriswil aktuell»: Fr. 20.–
Jede weitere Zeile: Fr. 4.–
Anzeige aufgeben: [email protected] / 071 466 70 50