جمعيات أنصار كبار السن في هامبورج – هكذا يتم تكوينها المجلس االستشاري للوالية المجالس االستشارية لكبار السن في المنطقة الجمعيات الموفدة في المناطق المجموعات المنظمات مثل لقاءات كبار السن والجيران والمجموعات التعليمية والثقافية ودوائر عمل كبار السن في الجمعيات الكنسية والمجالس السكنية. مثل جمعيات الحياة الكريمة واالتحادات االجتماعية والنقابات واالتحادات الرياضية وجمعيات المدنيين واألحزاب ومنظمات المهاجرين األفراد المستقلون الذين يتم دعمهم من مجموعة أخرى من كبار السن تتكون من 02فر ًدا على األقل تمارس المجالس االستشارية لكبار السن مهامهما تطوعيًا بشكل مستقل ودون حزبية سياسية. Hamburgs Seniorenvertretungen – so werden siegebildet Landes-Seniorenbeirat Bezirks-Seniorenbeiräte Delegiertenversammlungen in den Bezirken Gruppen Organisationen …wiez.Bsp.: Seniorentreffs …wiez.Bsp.: Wohlfahrts- u. Sozialverbände Einzelpersonen, die von mindestens 20 weiteren Senioren unterstützt werden Seniorenbeiräte üben ihr Amt ehrenamtlich, unabhängig und parteipolitisch neutral aus. Hamburgs Seniorenvertretungen – so werden sie gebildet Hamburg’s senior citizens’ representative organisations – here’s how they are created: Landes-Seniorenbeirat Federal state senior citizens’ advisory council Bezirks-Seniorenbeiräte District senior citizens’ councils Delegiertenversammlungen in den Bezirken Delegate assemblies in the districts Gruppen Groups Organisationen Organisations wie z.Bsp.: Seniorentreffs… e.g. senior citizens’ meetings, education and culture groups, neighbourhood meetings, senior citizens’ circles in church parishes, tenants in senior citizens’ residential buildings wie z.Bsp.: Wohlfahrts- u. Sozialverbände… e.g. welfare and social services associations, trade unions, sports clubs, citizens’ associations, migrant organisations, political parties, religious communities Einzelpersonen, die von mindestens 20 weiteren Senioren unterstützt werden Individuals who are supported by at least 20 other senior citizens Seniorenbeiräte üben ihr Amt ehrenamtlich, unabhängig und parteipolitisch neutral aus. Senior citizens’ advisory councils work on a voluntary basis, independently and in a politically neutral way. ﻧﻣﺎﻳﻧﺩﮔﺎﻥ ﺭﻳﺵ ﺳﻔﻳﺩﺍﻥ ﻫﻫﺎﻣﺑﻭﺭگ – ﺑﻪ ﺍﻳﻥ ﻗﺳﻡ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﻌﻠﻳﻳﻡ ﻣﯽ ﻥ ﺑﻳﻧﻧﺩ ﺳﻔﻳﺩﺍﻥ ﻭﻻﻳﺗﯽ ﺷﻭﺭﺍی ﻣﻣﺷﻭﺭﺗﯽ ﺭﻳﺵ ﺳ ﯽ ﻭﻟﺳﻭﺍﻟﯽ ﺳﻔﻳﺩﺩﺍﻥ ﺷﻭﺭﺍی ﻣﻣﺷﻭﺭﺗﯽ ﺭﻳﺵ ﺳ ﻋﻣﻣﻭﻣﯽ ﻧﻣﺎﻳﻧﺩﮔﺎﺎﻥ ﺩﺭ ﻭﻟﺳﻭﺍﻟﯽ ﻫﺎ ﻣﺟﺎﻣﻊ ﻋ ﮔﺭﻭپ ﻫﻫﺎ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻫﺎ Hamburrgs Seniore envertretung gen – so werden sie gebilde et Landes--Seniorenbe eirat Bezirks--Seniorenbe eiräte Delegie ertenversam mmlungen in n den Bezirkken Gruppen Organissationen ﮔﺭﻭﭘﻬﺎی ﺗﻌﻠﻳﻣﯽ ﻭ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﺳﺎﻟﻣﻧﺩﺍﻥ ،ﻭ ﺕ ﺑﺭﺍی ﻣﺛﺎﺎﻝ :ﻗﺭﺍﺭ ﻓﺭﻫﻧﮕﯽ ،،ﻗﺭﺍﺭ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﻫﻫﻣﺳﺎﻳﮕﯽ ،ﮔﺭﻭﭘﻬﺎی ﺳﺎﻟﻣﻧﺩﺍﻥ ﺍﺯﺯ ﺍﻧﺟﻣﻥ ﮐﻠﻠﻳﺳﺎﻫﺎ ،ﻣﺳﺗﺎﺟﺭﻳﻳﻥ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎی ﺳﺎﻟﻣﻧﺩﺍﻥ ﻣﺎﻋﯽ ،ﺍﺗﺣﺎﺩﻳﻪ ، ﻫﺎ، ﺑﺭﺍی ﻣﺛﺎﺎﻝ :ﮔﺭﻭپ ﺭﻓﺎﻩ ﻭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺍﺟﺗﻣﺎ ﺟﻣﻥ ﺷﻬﺭﻭﻧﺩﺍﻥ ،ﺳﺎﺯﻣﺎﻥﻫﺎی ﻫﺎی ﻭﺭﺯﺷﯽ ،ﺍﻧﺟ ﺍﻧﺟﻣﻥ ی ﯽ ،ﮔﺭﻭﻩﻫﺎی ﻣﺫﻫﺑﯽ ﻥ ،ﺍﺣﺯﺍﺏ ﺳﻳﺎﺳﯽ ﻣﻬﺎﺟﺭﺍﻥ ﺭﻳﺵ ﺳﻔﻳﺩﺍﻥ ﺩﻳﮕﺭ ﺣﺩﺍﻗﻝ 20ﺵ ﺳﺗﻘﻠﯽ ﮐﻪ ﺫﺭﻳﻌﻪ ﺣ ﺍﻓﺭﺍﺩ ﻣﺳ ﻣﻭﺭﺩﺣﻣﺎﺎﻳﺕ ﻗﺭﺍﺭ ﮔﻳﺭﺩ ﻪ ﺳﻔﻳﺩﺍﻥ ﺷﻭﺭﺍی ﻣﻣﺷﻭﺭﺗﯽ ﺭﻳﺵ ﺳ ﺩﺍﻭﻁﻠﺑﺎﻧﻪ ﻭ ﻣﺳﺗﻘﻝ ﻭ ﺑﺩﻭﻭﻥ ﺳﻳﺎﺳﯽ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﮐﻧﻧﺩ. ﻭﺍﺑﺳﺗﮕﯽ ﺑﻪ ﻫﻳﭻ ﺣﺯﺏ ﺳ ﯽ Einzelpe ersonen, die von mindestens 20 weiteren n Senioren unterstützt werden Seniore enbeiräte üb ben ihr Amt ehrenamtlic ch, unabhängig und pa arteipolitisch h neutral au us. Hamburgs Seniorenvertretungen – so werden siegebildet Гамбургские представительства интересов плжилых людей – так они формируются: Landes-Seniorenbeirat Земельный совет людей пожилого возраста Bezirks-Seniorenbeiräte Районные советы людей пожилого возраста Delegiertenversammlungen in den Bezirken Собрания делегатов районнах Gruppen Группы Organisationen Организации wiez.Bsp.: Seniorentreffs… как, напр.: клубы для пожилых людей, образовательные и культурные группы, клубы соседей, клубы пожилых людей в церковных общинах, жильцы домов для людей старшего возраста wiez.Bsp.: Wohlfahrts- u. Sozialverbände… как, напр.: благотворительные и социальные организации, профсоюзы, спортклубы, гражданские объединения, организации мигрантов, политические партии, религиозные общины Einzelpersonen, die von mindestens 20 weiteren Senioren unterstützt werden SeniorenbeiräteübenihrAmtehrenamtlich, unabhängig und parteipolitisch neutral aus. Отдельные лица, которые собрали минимум 20 подписей пожилых людей в поддержку Советы людей пожилого возраста исполняют свои обязанности на добровольных началах и политически нейтрально. Hamburgs Seniorenvertretungen – so werden sie gebildet Hamburg'un Yaşlılar Temsilcilikleri bu şekilde oluşur Landes-Seniorenbeirat Eyalet Yaşlılar Kurulu Bezirks-Seniorenbeiräte İlçe Yaşlılar Kurulları Delegiertenversammlungen in den Bezirken İlçelerde Delege Toplulukları Gruppen Gruplar Organisationen Organizasyonlar wie z.Bsp.: Seniorentreffs, Bildungs- und Kulturgruppen, Nachbarschaftstreffs, Seniorenkreise von Kirchengemeinden, Mieter/-innen in Seniorenwohnanlagen örneğin yaşlı buluşmaları, eğitim ve kültür grupları, komşu buluşmaları, kilise cemaatlerinin yaşlı çevreleri, yaşlı yaşam merkezleri kiracıları wie z. Bsp.: Wohlfahrts- u. Sozialverbände, Gewerkschaften, Sportvereine, Bürgervereine, Migrantenorganisationen, politische Parteien, Religionsgemeinschaften örneğin yardım ve sosyal yardım kuruluşları, sendikalar, spor kulüpleri, halk dernekleri, göçmen kökenli organizasyonlar, siyasi partiler, dini cemaatler Einzelpersonen, die von mindestens 20 weiteren Senioren unterstützt werden Başka en az 20 yaşlı tarafından desteklenen bireyler Seniorenbeiräte üben ihr Amt ehrenamtlich, unabhängig und parteipolitisch neutral aus. Yaşlılar Kurulları görevlerini gönüllü olarak, bağımsız ve parti politikasınca tarafsız bir şekilde yürütür.
© Copyright 2024 ExpyDoc
