Februar 2017 10. Jahrgang · Ausgabe 101 www.schwerin.live DER NE IN UE M DER I CO RY UNT NEU MA W E BM 5er JETZT PROBEFAHREN 18 Das Backsteingebäude in der Schloßstraße 32/34 W as Patrick Dettmann und seine Leidenschaft für Badminton „PUPPENHAUS“ Se ite ist l n 22 os? -2 5 BEI MIT FINESSEN 28 N sspark-Center: chlo Frühlingsmode im S S G N I L H Ü R F S DE ! R E D I E L K NEUE Sa. 4.3. Late-Nigh t-Shoppin g bis 22 Uhr Montag – Samstag bis 20 Uhr | 1. Stunde kostenlos parken | www.schlosspark-center.de EDITORIAL Seite 3 FEBRUAR 2017 AUSGABE 101 DIE THEMEN das neue Jahr hat an Fahrt aufgenommen, berufliche und private Pläne sind geschmiedet und neue Projekte entwickelt. Auch bei der Initiative WIR. Erfolg braucht Vielfalt gibt es neben Bewährtem einige Veränderungen. In der Geschäftsstelle fand ein Wechsel statt, und ich habe im Januar die Aufgaben des Geschäftsbereichs übernommen. Mit 1400 Unterstützern ist die WIR-Initiative zu einer erfolgreichen Bewegung geworden, die in einem breiten Netzwerk auf vielfältige Weise agiert. In Schwerin ist der WIR-Aktionstag schon eine kleine Tradition. Er findet am Sonnabend, 25. Februar, zum neunten Mal im Schlosspark-Center statt und wird um 11 Uhr von der Schirmherrin, Landtagspräsidentin Sylvia Bretschneider, eröffnet. 30 Vereine und Institutionen zeigen den Besucherinnen und Besuchern bei Mitmach-Aktionen und einem moderierten Bühnenprogramm, wie sie sich für ein tolerantes und weltoffenes Zusammenleben engagieren und wie sich auch jeder Einzelne einbringen kann. WIR. Erfolg braucht Vielfalt ist mehr als ein Slogan einer Bekenner-Initiative, denn WIR gestalten mit Enthusiasmus das Zusammenleben in unserer freiheitlichen Gesellschaft. Im Grundgesetz heißt es: „Die Würde des Menschen ist unantastbar“ und „Jeder hat das Recht auf die freie Entfaltung seiner Persönlichkeit, soweit er nicht die Rechte anderer verletzt […].“ Für dieses gesetzlich verankerte Menschenbild setzen WIR uns ein. Zwar bekennt sich unser Verfassungsstaat zur weltanschaulichen Neutralität, steht aber gleichwohl für unverrückbare Grundwerte. Diese kommen zum Ausdruck in der Rechtsstaatlichkeit und in dem Bild, welches das Grundgesetz vom Menschen zeichnet. WIR wollen Demokratiefeinden und Extremisten das Wasser abgraben und zeigen, dass es sich lohnt, sich für ein gutes Miteinander einzusetzen. Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich von unserem vielfältigen Angebot überraschen! WIR freuen uns auf Ihren Besuch und einen interessanten Austausch. 4-5Titelthema 6 Kirchturmuhren in Not 7Väter-Kinder-Wochenende 8Auris 9-15 Doc aktuell – Gesundheit ist unser Thema 16 Original Ü30-Party 17 Betriebswirt werden Foto: S. Krieg Foto: privat Liebe Leserinnen und Leser, 18 Porträt Patrick Dettmann 19Thronsaal-Konzert 20-21Marienplatz-Galerie 22-25 Was ist los? 26-27 Auflösung Gewinnspiel 28 Hinter Schweriner Fassaden 29 Ostseewelle Hit Radio 30Osterhammer 32 Werben im Parkhaus 33 Jugend forscht Foto: S. Krieg FÜR EIN GUTES MITEINANDER Ihre Roswitha Bley, Leiterin der Geschäftsstelle WIR. Erfolg braucht Vielfalt 18 Porträt Patrick Dettmann 28 Hinter Schweriner Fassaden 34 Mit dem Fahrrad zur Arbeit 35 Bäume und Sträucher 36-37Stadtgespräch 38 Rätsel und Impressum 39 Pfiff Möbel 40 Audi Zentrum Schwerin ANZEIGE – Ab in den Frühling en Schwerin! mit den Stadtwerk eit unter Beweis Sie Ihre Schätzfähigk Gewinnspiel Stellen nen Sie tolle Preise. Besuchen Sie uns und gewin machen Sie mit. an unserem Stand und Sie. Wir freuen uns auf Gestaltung: www.mmde.eu | Foto: fotolia.de, ulkas Cent er 17 im Sieben Seen 20 r ua br Fe . 25 s bi 23. TITELTHEMA Seite 4 FEBRUAR 2017 AUSGABE 101 FAHRSPASS FÜR JEDE GELEGEN MINI COUNTRYMAN UND Jetzt beim Autohaus Hugo Pfohe am Margaretenhof Probefahrten für die beiden Modelle vereinbaren GRÖSSTER MINI DER GESCHICHTE Abb. ähnlich. Motorisierung laut Angebot. SO VIEL PLATZ. SO VIEL ABENTEUER. Der große, geräumige MINI Countryman meistert jedes Terrain zwischen Stadt und Land. MINI COMFORT LEASINGBEISPIEL: MINI COOPER COUNTRYMAN Mtl. Leasingrate: 220,00 EUR Anschaffungspreis: 24.137,93 EUR Laufleistung p. a.: 10.000 km Privatleasing Kilometerleasing Sollzinssatz p. a.*: 2,99 % Leasingsonderzahlung: 2.500,00 EUR Effektiver Jahreszins: 3,03 % Laufzeit: 36 Monate Gesamtbetrag: 10.420,00 EUR Mit der Premiere für die zweite Generation des MINI Countryman setzt die britische Traditionsmarke ihren Vorstoß in das Premium-Kompaktsegment fort. Der neue MINI Countryman ist das größte und vielseitigste Modell in der 57-jährigen Geschichte der Marke. Seine vollständige Neuentwicklung ist mit deutlichen Fortschritten in den Bereichen Raumangebot, Funktionalität, Sportlichkeit und Premium-Charakteristik verbunden. Zu seiner Ausnahmeposition im direkten Wettbewerbsumfeld gelangt der neue MINI Countryman durch das ausdrucksstarke Design und die Übersichtlichkeit seiner Karosserie sowie vor allem durch seine unübertroffen agilen Fahreigenschaften. Für Fahrspaß auch jenseits fester Straßen sorgt die jüngste Ausführung des Allradantriebs ALL4. Der neue MINI Countryman ist als erstes Modell der Marke auch mit einem Plug-in-Hybrid-Antrieb erhältlich. Als MINI Cooper S E Countryman ALL4 erzielt er im rein elektrischen Fahrmodus eine Reichweite von bis zu 40 Kilometern. FÜNF MOTORVARIANTEN Das Modell wird mit fünf unterschiedlichen Motorisierungsvarianten angeboten. Neben dem Hybrid-Antrieb sind dies ein Dreizylinder-Benziner (1,5 Liter Hubraum, 100 kW/136 PS), ein Vierzylinder-Benziner (2 Liter Hubraum, 141 kW/192 PS) sowie zwei Diesel mit je 2 Litern Hubraum (110 kW/ 150 PS und 140 kW/190 PS). IN DER TRADITION VERWURZELT Mit ihrer Modellbezeichnung bleibt auch die Neuauflage des MINI Countryman fest in der Tradition der britischen Marke verwurzelt. Schon in den 1960er-Jahren trug eine besonders vielseitige Variante des classic Mini diesen Namen. Der neue Countryman absolvierte seine Weltpremiere im November 2016 in Los Angeles. Die Markteinführung in Europa erfolgt in diesem Monat. Kraftstoffverbrauch innerorts: 6,8 l/100 km, außerorts: 4,8 l/100 km, kombiniert: 5,5 l/100 km, CO2-Emission komb.: 126 g/km, Energieeffizienzklasse: B. Ein unverbindliches Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH, Heidemannstr. 164, 80939 München; alle Preise inkl. 19 % MwSt.; Stand 20/2017. Fahrzeug ausgestattet mit Schaltgetriebe. * gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit Wir vermitteln Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Heidemannstr. 164, 80939 München. DER NEUE MINI COUNTRYMAN. DRAUSSEN HAT VIEL ZU ERZÄHLEN. Kirschenhöfer Weg 78, 19057 Schwerin Tel. 0385 64438-0, www.hugopfohe.de Das eigenständig gestaltete Cockpit unterstreicht den soliden Charakter des neuen MINI Countryman. Foto: BMW Group TITELTHEMA Seite 5 FEBRUAR 2017 AUSGABE 101 NHEIT: BMW 5er LIMOUSINE NEUE BMW-5ER-GENERATION Nochmals gesteigerte Fahrdynamik, ein Höchstmaß an Assistenzsystemen, ein sehr hoher Vernetzungsgrad und ein neues Bediensystem definieren die wichtigsten Neuerungen der siebenten Modellgeneration der BMW 5er Limousine. VIER PLUS DREI MODELLVARIANTEN Zunächst sind vier Modellvarianten verfügbar: die Benziner 530i (2 Liter, 185 kW/252 PS) und 540i (3 Liter, 250 kW/340 PS) sowie die beiden Diesel 520d (2 Liter, 140 kW/190 PS) und 530d (3 Liter, 195 kW/265 PS). Im März kommen ein weiterer Diesel, der Benziner M550i xDrive und das Hybrid-Modell iPerformance (Benzin plus Elektro) hinzu. Das neu konstruierte Fahrwerk, ein niedriger Fahrzeugschwerpunkt, die ausgewogene Achslastverteilung und eine höchst verwindungssteife Leichtbau-Karosserie vereinen ein maximal dynamisches Fahrerlebnis mit dem typischen Reisekomfort der BMW 5er Reihe. Neu sind unter anderem Querverkehrswarnung, Spurwechselassistent und Spurhalteassistent mit aktivem Seitenkollisionsschutz, der den Fahrer bei drohenden Kollisionen mit einem korrigierenden Lenkeingriff unterstützt. Die neuen BMW 5er verfügen serienmäßig über eine Stereokamera, die zusammen mit optionalen Radar- und Ultraschallsensoren die Umgebung des Fahrzeugs überwacht. Das mehrfarbige BMW Head-Up-Display zeigt Verkehrsschilder, Telefonlisten, Radiosender, Navigationshinweise oder Warnungen der Assistenzsysteme an. VIEL KOMFORT DANK HIGHTECH Das System BMW ConnectedDrive wurde erweitert und modernisiert, zum Beispiel durch das digitale Bezahlen von Stellplätzen und den optionalen Parkassistenten, der freie Plätze findet und das Fahrzeug automatisiert einparkt. Mit dem optionalen Remote Parking kann die Limousine sogar ferngesteuert in engste Parklücken manövriert werden. Zudem werden Smartphones noch mehr eingebunden. DIE EROBERUNG DER DIGITALEN WELT. DER NEUE BMW 5er. JETZT BEI UNS. Freude am Fahren Abb. zeigt Sonderausstattungen. Ihrem Termin dank intelligenter Fahrerassistenzsysteme entspannt erreichen. Bei der Parkplatzsuche durch innovative Technologie unterstützt werden. Mit dem neuen BMW 5er nutzen Sie die Möglichkeiten der digitalen Welt optimal – und Sie vereinfachen Ihren Arbeitsalltag vor, während und nach der Fahrt. Erleben Sie jetzt die neuen Maßstäbe der Businessklasse bei einer Probefahrt. Unser Gewerbe-Leasingbeispiel: BMW 520d Limousine Anschaffungspreis: 34.670,42 EUR Privatleasing Kilometerleasing Leasingsonderzahlung: 999,00 EUR Laufleistung p. a.: 10.000 km Laufzeit: 36 Monate Gesamtbetrag: 15.363,00 EUR Sollzinssatz p.a.*: 1,49 % Effektiver Jahreszins: 1,50 % Mtl. Leasingrate: 399,00 EUR Kraftstoffverbrauch innerorts: 4,9 l/100 km, außerorts: 3,7 l/100 km, kombiniert: 4,2 l/100 km, CO2-Emission kombiniert: 109 g/km, Energieeffizienzklasse: A+. Ein unverbindliches Gewerbe-Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH, Heidemannstr. 164, 80939 München, alle Preise zzgl. 19 % MwSt; Stand 02/2017. Nur für Gewerbetreibende. Fahrzeug ausgestattet mit Schaltgetriebe. * gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit Wir vermitteln Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Heidemannstr. 164, 80939 München. Schwerin-Margaretenhof Kirschenhöfer Weg 78 Telefon (0385) 64438-0 Mit den neuen BMW-5er-Modellen ist man ebenso bequem wie gut vernetzt unterwegs. Foto: BMW Group Hauptsitz: Hugo Pfohe GmbH Alsterkrugchaussee 355, 22335 Hamburg www.hugopfohe.de STADTNACHRICHTEN Seite 6 FEBRUAR 2017 AUSGABE 101 KIRCHTÜRME BESTIEGEN Erste Etappe des Projekts „Kirchturmuhren in Not“ abgeschlossen TYPISCH FRAU... … schwingt es mal wieder, wie selbstverständlich, durch meinen Gehörgang in die Hörschnecke und bringt nicht nur die kleinen Sinneshärchen darin zum Vibrieren. Es vibriert auch ganz unangenehm in der Magengegend nach. Es ärgert mich. Leo sagt ... Es ärgert mich, dass derartige Sätze noch immer verwendet werden. Es ärgert mich, dass sie für selbstverständlich genommen, ja fast als Redensart akzeptiert werden. Es ärgert mich, dass sie verallgemeinern und stereotypisieren. Was ist denn im Jahr 2017 noch „typisch Frau“, in Zeiten von Emanzipation und Gendertheorie? Müssen denn alle Mädchen mit Puppen spielen und Jungs sich die Knie beim Fußballspielen aufschlagen? Braucht es denn tatsächlich noch solche klischeebehafteten Rollenbilder von Geschlechtern? Es sollte doch viel mehr um das Individuum gehen. Hier ist induktives und deduktives Denken vielleicht fehl am Platz: Nur weil ich schlecht einparke, heißt das genausowenig, dass alle Frauen schlecht einparken wie, wenn ein Klischee sagt, alle Frauen lieben Dirty Dancing, dass ich es liebe. Ich möchte nicht aufgrund meines Geschlechts bestimmte Fähigkeiten zu- oder abgesprochen bekommen, keine Bevor- oder Benachteiligung. Ich wünsche mir Zeiten, in denen Feminismus oder Diskussionen über Frauenquoten in Führungspositionen nicht mehr nötig sind. Und ich wünsche mir beim nächsten mal lieber ein „typisch Anne …“ zu hören. Euer Museums-Löwe (notiert von Anne Niedermeyer) Es war feierlich, und etwas Wehmut lag auch in der Luft, als Ende Januar der Kirchenbaurat Karl-Heinz Schwarz in den Ruhestand verabschiedet wurde. Gemeinsam mit Hans-Joachim Dikow, dem „Klockenschauster“ aus Schwerin, hat er vor knapp sechs Jahren das Projekt „Kirchturmuhren in Not“ aus der Taufe gehoben. „Unser Hauptaugenmerk war gerichtet auf die Erfassung aller Kirchturmuhren in Mecklenburg“, erinnert sich Schwarz an den Start. Umfangreiche Vorbereitungen mussten noch realisiert werden, bevor dank der Unterstützung durch die Stiftung „Kirchliches Bauen Mecklenburg“ im November 2014 mit der Erfassung begonnen werden konnte. Zusammen mit Herbert Weisrock hat der „Klockenschaus ter“ Woche für Woche die Kirchen in Mecklenburg bereist – pünktlich zur Verabschiedung des Kirchenbaurats wurde nach über 400 Kirch- „Klockenschauster“ Hans-Joachim Dikow (r.) und Herbert Weisrock (l.) verabschiedeten Kirchenbaurat Karl-Heinz Schwarz in den Ruhestand. Foto: SK turmbesteigungen die Erfassung abgeschlossen. „Das war eine einmalige, spannende Aufgabe“, resümiert Dikow. „Wir haben viele interessante Begegnungen gehabt und auf vielen Türmen echte Schätze gesehen.“ Im Rahmen einer Wanderausstellung soll das Projekt demnächst auch einer breiten Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden. www.kirchturmuhren-in-not.de SSC: JETZT SAISON-ENDSPURT Letzte Punktpiele in der Bundesliga, Libera Lenka Dürr (l.) und Außenangreiferin Maren Brinker bei einer Abwehrsituation im Spiel gegen Dresden, das der SSC nach einem 0:2-Rückstand noch mit 3:2 gewann. Foto: S. Krieg Viertelfinale Challenge Cup Nach dem knapp verlorenen DVVPokalfinale hat sich der SSC Palmberg Schwerin wieder gefangen und gewann anschließend gegen die Mädchen vom VCO und dann auch gegen den Dresdner SC. Das Ostderby war sicher bis dahin das Spiel des Jahres für die SSC-Damen: Nach einem 0:2 und großem Kampf gewannen sie mit 3:2. Das könnte ein gutes Vorzeichen sein für das Spitzenspiel am 18. Februar gegen Allianz MTV Stuttgart ab 19 Uhr in der heimischen Arena, denn dieses Team war der Gegner im Pokalfinale, wo Schwerin 2:0 führte – und dann doch noch verlor. Das Bundesliga-Hinspiel gewann Schwerin übrigens mit 3:2. Und das Viertelfinale im CEV Challenge Cup ist erreicht, wo der SSC auf Viteos Neuchatel Université trifft (Heimspiel: 9. März, 19 Uhr). Sein letztes Bundesliga-Punktspiel trägt der SSC am 1. März gegen Schwarz-Weiß Erfurt aus. Es folgt am 4. März das Spiel in Aachen, und dann geht‘s in die Playoffs. www.schweriner-sc.com STADTNACHRICHTEN Seite 7 FEBRUAR 2017 AUSGABE 101 ZUR ORIGINAL Ü30-PARTY! Am 11. März im Alpincenter gleichzeitig große Frauentagsparty Schon im vergangenen Jahr brachte die Party jede Menge Spaß. Foto: Rainer Cordes Nur noch einen Monat warten, dann startet im Alpincenter wieder die Ü30-Party, gleichzeitig die größte Frauentagsparty Mecklenburgs. Das legendäre Original ist im vergangenen Jahr von der Schweriner Kongresshalle nach Wittenburg umgezogen, wo sie auch wieder ein Mega-Erfolg war. Nun also am 11. März die zweite Auflage. In diesem Jahr fällt die Strip-Show weg; dafür dürfen sich alle Besucher auf den legendären belgischen Top-Act Sylver freuen – mit Hits wie „Turn The Tide“, „Skin“ und „Why Worry“. Dazu legen DJs Dancefloor-Kracher der feinsten Sorte auf. Der Lübecker und Ü30-Resident-DJ Freddy Fresh begleitet zusammen mit Alex Stuth von Ostseewelle Hit-Radio Mecklenburg Vorpommern auf dem Mainfloor diese einzigartige Party. DJ Weidti (House Rockerz) und Franky B. (ehemals „Gummibärchen“) werden alle Fans der House- und Electrosounds begeistern. Stargast ist Sylver. Für Sommerferien planen Der Ferienkalender des Landesjugendrings (LJRMV) für den kommenden Sommer ist da. Insgesamt 83 Angebote hat der LJRMV zusammengestellt. Unter www.ferien.ljrmv.de können sie online recherchiert werden. Der Kalender lässt sich über die genannte Website auch herunterladen, außerdem liegt er in gedruckter Form unter anderem in der Stadtinformation aus und kann beim Jugendring bestellt werden. Foto: Philippe Wuyts Eintrittskarten für die große Party am 11. März, die in Kooperation mit Ostseewelle und Schwerin live stattfindet, gibt es bereits im Vorverkauf für nur 13 Euro (plus Gebühr). Einlass ist ab 21 Uhr. Die Tickets sind unter anderem direkt im Alpincenter Wittenburg zu haben (hier etwas günstiger), bei allen SVZ-Geschäftsstellen, bei Dune im Schlosspark-Center Schwerin sowie online unter www.ue30-planer.de. www.ue30-planer.de VÄTER UND IHRE KINDER Themen-Wochenenden auf Schloss Dreilützow Das Schloss Dreilützow bei Wittenburg bietet wieder Väter-KinderWochenenden an. Das kommende steht unter dem Thema „Faszination Feuer“ und findet vom 24. bis zum 26. Februar statt. Geplant sind dabei unter anderem: Fackeln bauen, Holzschalen brennen, Feuer mit wenigen Hilfsmitteln selbst entfachen, in der Nacht den Feuerkorb schwingen. Gedacht ist das Angebot für Väter mit 9- bis 14-jährigen Kindern. Beim nächsten Väter-KinderWochenende geht es im März ums Arbeiten mit Holz. Anmeldung und weitere Informationen unter [email protected] und 038852 / 50154. www.schloss-dreiluetzow.de SCHLAGZEILEN AUS SCHWERIN Im Februar dreht sich alles um die „Faszination Feuer“, im März geht es dann ums Arbeiten mit Holz. Foto: S. Baerens Traditionelle Musik spielen Ein „Windros-Seminar für traditionelle Musik“ findet am langen Wochenende 24. bis 26. Februar im „Kinningshus“ am Mueßer Berg statt. In dem dreitägigen Workshop zeigen die Musiker der Gruppe Malbrook unter anderem, wie Dudelsack und Treckfiedel gespielt werden, und es werden die Grundlagen des Musikgeschäfts vermittelt. Getanzt wird auch. Mehr dazu: www.tradmusikzentrum.de. Eberlein wird Weihbischof Der Schweriner Propst Horst Eberlein wurde jetzt von Papst Franziskus zum Weihbischof des Erzbistums Hamburg ernannt. Am 25. März ab 10.30 Uhr findet im Hamburger St.-Marien-Dom der Weihegottesdienst statt. Investition für den Fußball Kürzlich wurde Richtfest für das neue Funktionsgebäude im Sportpark Lankow gefeiert. Künftig soll der Schweriner Fußballsport in Lankow konzentriert werden. Oberbürgermeister Rico Badenschier sagt, das Gebäude sei ein Kernpunkt der städtischen Fußballkonzeption. Der Bau wird unter anderem eine Sitzplatztribüne und sanitäre Einrichtungen umfassen. 1,6 Millionen der insgesamt 2,3 Millionen Euro Investitionskosten zahlt die Stadt. THEMA Seite 8 Hörprofil 2017 XXX 2010 PR-Anzeige Testen Sie die neueste Generation unserer High-Tech-Hörsysteme! 50 Testhörer gesucht! 50 Testhörer gesucht! So können Sie teilnehmen: Vereinbaren Sie mit uns einen Termin. Wir erstellen mit Ihnen ein kostenloses Hörprofi l. Wenn Sie sich als Testperson für diese Technik eignen, erhalten Sie von uns das passende Hörsystem zum Probetragen – ohne jede Verpfl ichtung. seit 1995 in Schwerin Wittenburger Straße 16a 19053 Schwerin Telefon (0385) 55 72 356 Dreescher Markt 4 19061 Schwerin Telefon (0385) 39 78 090 H im Seite 9 Foto: Maridav, Fotolia FEBRUAR 2017 PR-Anzeige • XXX 2010 AUSGABE 101 EFFEKTIVES GANZKÖRPERTRAINING Nordisch am Stock gehen ist ein gelenkschonender Sport und trägt zur Fettverbrennung bei Nordic Walking hat sich den Ruf der idealen Sportart für Einsteiger erworben, denn durch das schnelle Gehen mit Stöcken wird das HerzKreislauf-System gestärkt, man trainiert die Muskulatur von Oberkörper sowie Beinen und bringt die Fettverbrennung in Schwung. Nordische Geher werden mitunter belächelt, weil man ihre Sportart nicht ernst nimmt. Bei einigen hat man tatsächlich das Gefühl, dass lustlosen Spaziergängern ein Paar Stöcke mitgegeben wurden, die sie nun widerwillig mit sich durch die Landschaft schleifen. Dabei steckt hinter Nordic Walking ursprünglich die Absicht, Wintersportlern wie Langläufern, Biathleten oder nordischen Kombinierern, eine effektive Trainingsmethode für die schneefreie Zeit anzubieten. „Nordic“ heißt es, weil zwei aus Finnland stammende Sportstudenten der dort bereits lange bekannten Bewegung mit Stöcken durch ihre Diplom arbeit zu wis- VORBEUGEN Die Impfsprechstunde des Fachdienstes Gesundheit im Stadthaus hat dienstags von 14 bis 17.30 Uhr in Zimmer 2.011 geöffnet. Alle öffentlich empfohlenen Impfungen werden kostenfrei angeboten. Zu allen anderen Impfungen, auch für eventuelle Reisen, berät der Gesundheitsdienst gern. Bei Fragen zur Impfsprechstunde ist die Impfschwester unter der Rufnummer 03 85 / 545 -2851 zu erreichen. Impfen lassen kann man sich jedoch auch wie gewohnt beim Hausarzt. www.schwerin.de Gleich geht‘s los. senschaftlicher Weihe verhalfen, und „Walking“, da es sich quasi um Langlauf ohne Ski handelt. Tatsächlich halten sich viele Wintersportler auf diese Weise in der warmen Jahreszeit fit. Doch auch wer sich im Winter keine Ski unter die Füße schnallt, kann vom Nordic Walking Foto: Jenny Sturm, Fotolia profitieren. Denn im Vergleich zum Joggen gilt das Gehen mit Stöcken als das effektivere Ganzkörpertraining, es ist – richtig betrieben – gelenkschonender und stellt damit auch für gewichtigere Menschen die ideale „Einstiegsdroge“ zu mehr Bewegung und gesundheitlicher Ak- tivität dar. Nordic Walking eignet sich insofern auch ausgezeichnet für alle, die lange keinen Sport mehr getrieben haben, aber etwas für ihr Wohlbefinden tun wollen. Voraussetzung dafür, dass Nordic Walking nicht zur Belastung für Rücken, Hüfte und Knie beziehungsweise zu einem lustlosen Spaziergang wird, ist der richtige Bewegungsablauf. Wichtig ist zunächst, dass man den Diagonalgang korrekt hinbekommt: Das heißt, es schwingen immer die gegenüberliegenden Extremitäten parallel, also linkes Bein mit rechtem Arm und umgekehrt. Fachleute empfehlen ferner, darauf zu achten, beim Walken die Knie leicht gebeugt zu halten. Dagegen soll der Oberkörper nicht zu stark nach vorn gebeugt werden, aber auch nicht ins Hohlkreuz, sondern eher so als würde man einem starken Gegenwind trotzen. Dabei heißt es zugleich, in der Schulter nicht zu verkrampfen. TROTZ ERKÄLTUNG ZUR ARBEIT GEHEN? Hinweise zum Thema Krankschreibung Hochgerechnet auf die gesamte Bevölkerung fehlte im vergangenen Winter rund jeder zehnte Berufstätige wegen einer Erkältungskrankheit auf der Arbeit, das ergibt sich aus einer Auswertung der Krankschreibungen bei der Kaufmännischen Krankenkasse (KKH). Grundsätzlich sei Folgendes zu beachten: · Das Ansteckungsrisiko bei Erkältungen ist hoch. Wer es mit seinem Arbeitgeber gut meint und krank zur Arbeit erscheint, kann also einen gegenteiligen Effekt erzielen, indem er Kollegen infiziert. · Erkältete sollten sich im Büro besonders häufig und gründlich die Hände waschen. · Schnupfen allein ist kein Grund für eine Krankschreibung. Ein guter Indikator sind Schmerzen und die Frage, wie schlapp man sich fühlt. · Bei Fieber auf jeden Fall zu Hause bleiben. · Wer sich zu krank für die Arbeit fühlt, muss umgehend seinen Arbeitgeber informieren. · Eine Krankschreibung muss in der Regel am vierten Tag beim Arbeitgeber vorliegen. · Eine Krankschreibung ist kein Arbeitsverbot; wer sich vor Ablauf besser fühlt, darf wieder arbeiten. DOC AKTUELL · GESUNDHEIT IST UNSER THEMA SANITÄTSHAUS KOWSKY Seite 10 FEBRUAR 2017 PR-Anzeige FREIER UND UNABHÄNGIGER Kowsky-Team setzt auf bahnbrechende Technik für Rollstuhlfahrer Zum ersten Mal rollte so ein „kleines Wunder“ an Torsten Zelck vorbei, als er mit seinen Kollegen auf der Reha-Care in Düsseldorf war – der weltweit größten Messe der Reha-Branche. Was er mit seinen Augen fixierte, war ein Rollstuhl mit einem elektrischen Zusatzantrieb. „Eine bahnbrechende Technologie“, stellt der Reha-Techniker fest, während er so ein Exemplar durch das Sanitätshaus Kowsky rollt. Es ist Fototermin und Zeit, einen Blick auf die Räder zu werfen. Denn um die geht es hier. Die WheelDrive-Räder der Firma Sunrise Medical lassen sich an fast jeden Rollstuhl montieren, ohne zusätzliche Anbauteile oder Änderungen am Rollstuhl. „Dank zweier Reifen kann der Nutzer jederzeit selbst entscheiden, ob er den restkraftunterstützenden Zusatzantrieb (großer Reifen) benutzt, der das Selbstfahren deutlich erleichtert“, erklärt Torsten Zelck. „Oder er greift den kleinen Reifen und nutzt damit den elektrischen Dauerantrieb zur Fortbewegung. Und das ganz ohne Kraftaufwand. Der kleine Greifrei- fen fungiert also wie ein Joystick am Rad.“ Zelck und seine Kollegen sind sich sicher: Mit dem Einzug der WheelDrive-Technik gewinnen Rollstuhlfahrer ein ganzes Stück mehr Freiheit und ein Gefühl von Unabhängigkeit. Schließlich lassen sich weitere Strecken mit dem eigenen Rollstuhl fahren. Bei Ermüdung und wenn die Kraft in den Armen und Schultern nachlässt, muss sich niemand quälen. Dann kann der Fahrer je nach Bedarf zwischen den Greifarmen wechseln und sogar schwieriges Gelände bewältigen. Ein weiteres Plus ist, dass die leistungsstarken Batterien in nur zwei Stunden vollständig aufgeladen werden können. Damit sind sie laut Hersteller 60 Prozent schneller als andere Batterien auf dem Markt. Rollstuhlfahrer, die dieses kleine Wunderwerk der Technik gern ausprobieren möchten, können gern zu einer Erprobungsfahrt ins Sanitätshaus Kowsky kommen. Da Torsten Zelck aber viel auf Achse ist, sollten Interessierte sich vorher besser einen Termin besorgen. So funktioniert WheelDrive! Der Kowsky-Mitarbeiter Torsten Zelck lässt seine Kollegin Gabriele Kartzke auf einem „Wunder der Technik“ Platz Fotos: Kowsky nehmen. LÖSUNGEN FÜR ALLTAGSPROBLEME Pfiffige Hilfen für Übergewichtige und Rückengeplagte Für gute Haltung im Büro sorgt der Backwell. Mit ihm kann man sich nicht hängen lassen. Es sind die kleinen Dinge des Alltags, die Übergewichtigen oft zu schaffen machen. Eins davon ist zum Beispiel der Autogurt, der zu kurz ist und zu eng anliegt. „Doch mittlerweile“, weiß Schwester Susanne vom Sanitätshaus Kowsky, „gibt es für jedes Problem eine Lösung. Wir haben unser Sortiment erweitert und Hilfsmittel der Firma ASENTO mit ins Programm genommen. Dazu gehört dann auch ein Gurt für Menschen mit Adipositas. Und sogar eine Greifhilfe, um diesen Gurt überhaupt fassen zu können.“ Immer häufiger gefragt wird auch nach Schwerlastbetten und Matratzen in Überbreite. „Wir haben zum Beispiel einen Kunden, der 290 Kilo wiegt und mit einem normalen Bett nichts anfangen könnte“, sagt Schwester Susanne. Um Haltung bewahren geht es beim nächsten Hilfsmittel, das für Menschen geeignet ist, die auf ihrem Bürostuhl oft unbewusst in sich zusammensacken. Hierfür gibt es jetzt den Backwell von ASENTO. Es ist eine Art Gurt, der die ungesunde Körperhaltung bemerkt und mittels einer Vibration darauf aufmerksam macht. „Entspannend wirkt hingegen das Bluetens“, sagt Schwester Susanne. Es ist ein kleines Gerät, das als Masseur im Mini-Format mit der App eines Smartphones gesteuert werden kann. Auf Anfrage können all diese Dinge übrigens gern bei uns im Sanitätshaus getestet werden.“ KURZINFOS SANITÄTSHAUS KOWSKY Sanitätshaus Schwerin Nikolaus-Otto-Straße 13 19061 Schwerin 03 85 / 64 68 0 -0 sanitaetshaus-schwerin@ kowsky.com www.kowsky.com Sanitätshaus Parchim Buchholzallee 2 19370 Parchim Tel. 0 38 71 / 26 58 32 GESUNDHEIT IST UNSER THEMA · DOC AKTUELL EL‘VITA FRAUENFITNESS Seite 11 FEBRUAR 2017 PR-Anzeige NACKENVERSPANNUNG UND RÜCKENSCHMERZEN? MÜSSEN NICHT SEIN! 55 Freiwillige gesucht, die Plätze sind begrenzt Rücken- und Nackenschmerzen, das Volksleiden Nr. 1: Vielfach sitzen wir von morgens bis abends – ob im Büro, im Auto oder auf der heimischen Couch. Auch Stress erhöht die Muskelspannung und auf Dauer schmerzt der Rücken. In den seltensten Fällen stecken hinter den Rückenschmerzen schwere Erkrankungen. Vielfach sind es die Ursachen Bewegungsmangel und chronischer Stress, die das Fasziengewebe in eine negative Spannung versetzen, so dass das Gewebe verhärtet. Dies führt unter anderem zu Verklebungen und Entzündungen an Nerven und Gelenken. So gesehen ist der Schmerz also ein Alarmsignal des Körpers. Bewegung führt dazu, dass der Organismus Botenstoffe ausschüttet, die eine Entzündungshemmung bewirken. Ein neuartiges Bewegungskonzept im el‘Vita schafft es, dass sich schon nach wenigen Minuten die ersten Verspannungen lösen und man ein Nachlassen des Schmerzes spürt. Eine kompetente sporttherapeutische Anleitung stellt sicher, dass Fehler vermie- den und das Training von Anfang an effektiv ist. Dieses Bewegungstraining, das genau die richtige Muskulatur anspricht und zusätzlich hilft, die Faszien geschmeidiger und funktionstüchtiger zu machen, sorgt für schnellen und nachhaltigen Erfolg, selbst bei chronischen und starken Beschwerden. Vereinbaren Sie Ihren individuellen und kostenlosen Beratungstermin unter Telefon 0385/2012345! NOCH FREIE PLÄTZE VERFÜGBAR FÜR DIE PRÄVEN TIONSKURSE „BECKENBO DENGYMNA STIK“ ab 21. Febr. di enstags 17.00 Uhr und „DAS GESU NDE WOHLFÜHLG EWICHT“ (k ostenfreier In foabend für Interessierte dieses Ernährungsku rses am 23. Febr. um 17.3 0 Uhr ) – krankenkas sengefördert – Häufiges und langes Sitzen sowie Stress zählen zu den größten Risikofaktoren für Rückenleiden. Zum Glück gibt es Abhilfe – am besten unter professioneller Anleitung. Foto: pathdoc, Shutterstock DOC AKTUELL · GESUNDHEIT IST UNSER THEMA IM BLICK Seite 12 FEBRUAR 2017 PR-Anzeige UNTERWEGS FÜR DIE GESUNDHEIT Drei neue AOK-Außendienst-Mitarbeiter bieten den Versicherten mehr Service Niederlassungsleiter Felix Pankratz (2. v. r.) bereitet die Arbeit mit seinem Außendienst-Team viel Freude: Katharina Meyer (l.), Nico Conrad (2. v. l.) und Foto: S. Krieg Steffen Gartzke (r.) IHRE ANSPRECHPARTNER Katharina Meyer: 08 00 26 50 80 -41751 Nico Conrad: 08 00 26 50 80 -41569 Steffen Gartzke: 08 00 26 50 80 -41750 (kostenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz) Katharina Meyer, Nico Conrad und Steffen Gartzke sind das neue Außendienst-Team der Schweriner Niederlassung der AOK Nord ost für Versicherte und Firmenkunden in der Landeshauptstadt und im Umland. Die drei betreuen dabei Versicherte jeden Alters – von Berufsstartern und Arbeitnehmern bis hin zu jungen Familien und Selbständigen. Gern kommen sie auch nach Hause zu den AOK-Versicherten – und zu denen, die von ihrer bisherigen Kasse zur AOK wechseln möchten. Steffen Gartzke sagt: „Wir nehmen ihnen die Arbeit ab und sorgen für einen reibungslosen Wechsel.“ Einfach per Telefon einen Termin vereinbaren. Sich für die AOK zu entscheiden, lohnt sich. Nico Conrad betont: „Unser Beitragssatz ist 2017 weiter stabil geblieben; er liegt also nach wie vor bei 15,5 Prozent, womit wir erneut zu den beitragsgünstigsten Kassen zählen.“ Der Schweriner Niederlassungsleiter Felix Pankratz fügt hinzu: „Ein großes Thema ist für uns derzeit auch das betriebliche Gesundheitsmanagement. In diesem Zusammenhang steigt die Nachfrage nach Gesundheitstagen. Diese werden von unseren Außendienst-Mitarbeitern mit organisiert, und sie sind dann oft direkt vor Ort bei den Firmen.“ Auch bei anderen Veranstaltungen sind sie präsent, unter anderem bei Messen und Familien-Aktionstagen. Darüber hinaus zahlt sich die individuelle Prävention aus, unter anderem über das digitale Prämienprogramm „FitMit AOK“. Katharina Meyer sagt: „Unsere Versicherten, die daran teilnehmen, erhalten Punkte, wenn sie zum Beispiel im Fitness-Studio oder im Sportverein trainieren oder zu Vorsorge-Untersuchungen gehen. Die Punkte können dann in Sachprämien oder Geld umgetauscht werden.“ www.aok.de/nordost BEINE AM ARBEITSPLATZ FIT HALTEN Deutsche Venen-Liga rät Berufstätigen zur Vorsorge Viele Menschen verbringen einen Großteil ihres Tages am Arbeitsplatz. Dabei ist zum Beispiel für Verkäuferinnen, Friseure oder Bürokräfte langes Stehen oder Sitzen selbstverständlich. Doch beim Sitzen und Stehen tun sich die Venen schwer, das Blut Richtung Herz zu transportieren. Geschwollene Beine, Besenreiser und Krampfadern können die Folgen sein. Richtiges Sitzen Füße nicht baumeln lassen, sondern flach nebeneinander auf den Boden stellen. Ist der Stuhl zu hoch, eine Fußstütze verwenden. Die Beine beim Sitzen nicht übereinander schlagen. Keine engen Hosen, Strümpfe oder Gürtel tragen. Möglichst oft die Stellung der Füße und Beine wechseln und immer wieder mit den Füßen kreisen oder wippen, auf der Stelle trippeln und Zehen beugen. Zum Telefonieren aufstehen, persönlich beim Kollegen vorbeigehen und nicht anrufen, Wer im Job viel sitzt, sollte zwischendurch ruhig mal seine Beine hochlegen, das aber am besten in der Pause. Foto: W. Heiber Fotostudio, Fotolia zur Abwechslung an einem Stehpult arbeiten, Kurzbesprechungen im Stehen abhalten. Richtiges Stehen Wer bei der Arbeit lange stehen muss, sollte bequeme flache Schuhe tragen. Wenn möglich beim Stehen aufstützen oder anlehnen. Ob Kompressionsstrümpfe sinnvoll sind, sollte mit einem Arzt (Phlebologen) besprochen werden. In den Arbeitspausen möglichst Bei- ne hochlegen. Zwischendurch sind kleine Übungen hilfreich: Flach auf beide Füße stellen, auf Zehenspitzen stehen und wieder zurück, Knie langsam beugen und strecken (jeweils zehnmal). Vor und nach der Arbeit Die Venen brauchen ein Ausgleichs programm: Besser mit dem Fahrrad zur Arbeit fahren als mit dem Auto. Viel bewegen in der Freizeit, möglichst Ausdauersport wie (Nordic-) Walking oder Schwimmen. Schließen Sie die warme Dusche am Morgen mit einem kalten Bein-Guss ab. Dazu am linken Knöchel beginnen, den Wasserstrahl langsam über das Schienbein bis zum Knie lenken. Zehn Mal wiederholen und zum rechten Bein wechseln. Experten konsultieren Bei Beschwerden, wie schmerzende oder geschwollene Beine, unbedingt zum Venenspezialisten (Phlebologen) gehen. www.venenliga.de GESUNDHEIT IST UNSER THEMA · DOC AKTUELL Seite 13 MEDICLIN KRANKENHAUS AM CRIVITZER SEE FEBRUAR 2017 PR-Anzeige „HAUSGEBURT IM KRANKENHAUS“ Entbindung in familiärer Atmosphäre, monatlich Infoabend für werdende Eltern mit Kreißsaalführung Eine erfahrene Osteopathin untersucht zweimal pro Woche die Neugeborenen. Foto: Jenny Thoma Dr. Heinz Nierling heißt der neue Chefarzt der Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe. Er leitet die Klinik seit dem 1. Januar. Bereits nach wenigen Tagen war ihm mehr als bewusst, warum viele Schwangere genau hier in Crivitz ihr Baby zur Welt bringen möchten: „Es ist allen hier von Anfang an sehr wichtig, auf die individuellen Wünsche der werdenden Mütter einzugehen.“ Hinzu kommt die familiäre Atmosphäre, die von den Frauen, aber auch deren Angehörigen so geschätzt wird. Nierling sagt: „Wir bieten quasi die Hausgeburt im Krankenhaus, aber eben mit dem vollen Umfang an medizinischer Sicherheit.“ Dass die Geburt in der Crivitzer Geburtshilfe auch weiterhin so individuell bleibt, hat der Chefarzt sich als eines seiner Ziele gesetzt. Der erfahrende Mediziner kommt aus dem Krankenhaus in Schwerin. Gebürtig stammt der 63-Jährige aus Stralsund und ist seit 1984 Facharzt für Gynäkologie und Geburtshilfe. Im MediClin-Krankenhaus am Crivitzer See werden jährlich um die 400 Kinder geboren. Die Klinik verfügt über zwei Kreißsäle – und eine Geburtswanne. Und es gibt auch ein freundlich eingerichtetes Familienzimmer, in dem die Eltern direkt nach der Geburt mit ihrem Baby ein paar Stunden verbringen können. Dieser Raum bietet übrigens ebenso wie die Kreißsäle eine sehr schöne Aussicht auf den See. Die Hebammen kümmern sich vor und unmittelbar nach der Geburt liebevoll um Mütter und Säuglinge. Gynäkologen sind zudem immer in der Nähe. Versierte Kinderärzte untersuchen die jungen Erdenbürger in den ersten Stunden und Tagen (U1 und U2). Zu Die Oberärztin Dr. Martina Müller erklärt den Besuchern die Ausstattung der Station. Foto: Rainer Cordes (Archiv) den Untersuchungen der Babys gehört auch ein Hüft-, Schädelund Bauch-Ultraschall zwei bis drei Tage nach der Geburt. Zusätzlich wird den frisch gebackenen Eltern angeboten, bei ihren Neugeborenen eine osteopathische Diagnose erheben zu lassen. Eine erfahrene Osteopathin untersucht zweimal pro Woche im MediClin Krankenhaus am Crivitzer See die dort neugeborenen kleinen Erdenbürger und erstellt vor deren Entlassung einen osteopathischen Befund. Geschäftsführer Dr. HansHeinrich Uhlmann sagt: „Diese Untersuchung ist für die frisch gebackenen Eltern kostenlos, denn sie ist ein besonderer Service unseres Hauses.“ Die Frauen dürfen im Krankenhaus Crivitz ab der 36. Woche entbinden und bleiben meist drei bis vier Tage. Während des Geburtsvorganges gibt es verschiedene Möglichkeiten, die Schmerzen zu lindern. Neben Medikamenten werden homöopathische Verfahren und Akupunktur eingesetzt – ganz individuell auf die werdende Mutter abgestimmt. Die leitende Oberärztin Dr. Martina Müller sagt: „Das Akupunktieren ist bereits zur Geburtsvorbereitung möglich. Es kann die Geburtsdauer um einige Stunden verkürzen.“ Jeden ersten Dienstag eines Monats bietet die Klinik ab 18.30 Uhr eine Kreißsaalführung an. Chefarzt Dr. Nierling sagt: „Wir laden alle ganz herzlich ein bei dieser Gelegenheit unser Team sowie die Station kennenzulernen und sich ein eigenes Bild von der familiären Atmosphäre hier zu machen.“ Die allmonatliche Kreißsaalführung ist sehr beliebt: Im Februar freuten sich die Ärzte und Schwestern sogar über eine fast rekordverdächtige Zahl von 48 Besuchern. KURZINFOS Dr. Heinz Nierling, Chefarzt der Klinik für Geburtshilfe Foto: J. Thoma Auch moderne Technik kommt zum Einsatz. Foto: SN live (Archiv) DOC AKTUELL · GESUNDHEIT IST UNSER THEMA Mutter und Kind werden hier bestens versorgt. Foto: SN live (Archiv) MEDICLIN KRANKENHAUS AM CRIVITZER SEE Amtsstraße 1 19089 Crivitz Telefon: 0 38 63 / 5 20 -0 Telefax: 0 38 63 / 5 20 -158 www.krankenhaus-amcrivitzer-see.de BARMER GEK Seite 14 FEBRUAR 2017 PR-Anzeige SCHWERINER BADMINTON FIRMEN TEAM CUP 2017 Das Benefizturnier für die Jugend Schwerins 18.03. 2017 Ausschreibung und Information unter: www.bsc95.de GESUNDHEIT IST UNSER THEMA · DOC AKTUELL Seite 15 CÉLESTE BEAUTÉ CONTOUR FEBRUAR 2017 PR-Anzeige FÜR MICH ZÄHLT NUR PERFEKTION Die Kosmetikerin Angela Iovu hebt mit bestmöglichen Techniken die Schönheit ihrer Kundinnen hervor Neue Räume, noch mehr Angebote: Angela Iovu hat im vergangenen Jahr die obere Etage ihres Kosmetikstudios neu gestalten lassen. „Céleste Beauté Contour“ ist schon lange eine Top-Adresse in Sachen Schönheit. Die Inhaberin Angela Iovu hat ihren Kosmetik-Salon kürzlich sogar noch erweitert, so dass sie und ihre Mitarbeiterinnen jetzt auf zwei Ebenen für ihre Kundinnen da sind. Das Angebot bei „Céleste“ reicht dabei von Microdermabrasion über Tattoo-Entfernung bis hin zur Nagelmodellage. Besonders spezialisiert hat sich Angela Iovu auf Permanent-Makeup oder auch Con ture-Make-up. „Als Profi-Linergistin und Elite-Partner von Long Time Liner zählt für mich nur eins: Perfektion!“, sagt sie. Die Kosmetikerin absolvierte mehrere hochwertige Aus- und Weiterbildungen. „Ich habe dort die bestmöglichen Techniken gelernt, um die Schönheit jeder einzelnen Kundin hervorzuheben, denn sind meine Kundinnen glücklich, bin ich es noch ein wenig mehr“, betont sie. Technisch ist ihr Salon ebenfalls immer auf dem neuesten Stand. So bietet sie jetzt zum Beispiel mit dem SkinAlyzer auch einen computergestützten Haut-Check an. DOC AKTUELL · GESUNDHEIT IST UNSER THEMA Fotos: Céleste ▪ Permanent-Make-up/ Conture-Make-up ▪ Microdermabrasion ▪ Micro-Needling ▪ Wimpernverlängerung ▪ Nagelmodellage ▪ Shellac (hält bis zu 3 Wochen) ▪ Haarentfernung mit Zuckerpaste ▪ Tattooentfernung ▪ diverse Massagen ▪ Kosmetik mit Ultraschall ▪ Wimpernwelle ▪ und vieles mehr Angela Iovu Friedensstraße 22 (Ecke Mozartstraße) 19053 Schwerin Tel: 0385 - 39 47 90 79 www.celeste-schwerin.de THEMA Seite 16 XXX 2010 PR-Anzeige B N E TT I W H C A N T G E L R VE LIVE ON STAGE: SYLVER! (MEGA (MEGA HIT: HIT: TURN TURN THE THE TIDE) TIDE) www.buero-vip.de ! G R U LOKALES Seite 17 FEBRUAR 2017 PR-ANZEIGE JETZT BETRIEBSWIRT WERDEN Berufsbegleitend zur Führungskraft – Fortbildung im Bildungs- und Technologiezentrum Schwerin Der Unternehmer von heute muss ein Meister im Probleme lösen sein. Vorbereiten auf die Herausforderungen kann er sich mit der Fortbildung zum Betriebswirt (HwO) – dem höchsten kaufmännischen Abschluss im Handwerk. Doch was genau dahinter steckt und was man dabei lernt, weiß Diana Warnk, Kaufmännische Leiterin im Bildungs- und Technologiezentrum Schwerin: „Bei dieser Fortbildung geht es um ein vertieftes betriebswirtschaftlichstrategischen Verständnis der Unternehmensführung“, sagt sie. Strategisches Denken lernen die Teilnehmer der Weiterbildung, indem sie im Unterricht immer wieder Problemstellungen bearbeiten statt in einzelnen Fächern unterrichtet zu werden. „Rechtliche Fragen zum Beispiel stehen ja auch im Betriebsalltag immer im Zusammenhang mit einem konkreten Problem, etwa wenn es um die Personalplanung geht oder auch über die Berufserfahrung kann man sich qualifizieren Nach Ansicht von Diana Warnk gibt es zwei klassische Teilnehmergruppen: „Bei größeren Firmen sind es die künftigen Abteilungsleiter und bei den kleineren sind es oft die Unternehmensnachfolger und -gründer, also diejenigen, die eine Firma alleine leiten werden.“ www.btz-schwerin.de 5.5.2017 bis 26.1.2019 Diana Warnk, Kaufmännische Leiterin im Bildungs- und Technologiezentrum Schwerin, will den Teilnehmern unter anderem strategisches Denken im Unternehmen vermitteln. Foto: BTZ anderes“, sagt die Weiterbildungsexpertin. Grundsätzlich kann jeder Handwerksmeister und diejenigen, die einen vergleichbaren Abschluss wie etwa den Techniker haben an der Weiterbildung zum Betriebswirt (HwO) teilnehmen. Doch Unterrichtsform: BERUFSBEGLEITEND Bildungs- und Technologiezentrum, Werkstraße 600, 19061 Schwerin www.btz-schwerin.de/betriebswirt ANZEIGE Von Haus aus nur das Beste! Probieren Sie die Frische, Qualität und Vielfalt der Bedientheken in Ihrem real,- Markt Schwerin – mit vielen hausgemachten Köstlichkeiten, leckeren Produkten aus der Region und Spezialitäten aus aller Welt: • täglich frische Fleisch- und Wurstspezialitäten • große Vielfalt an bestem Fisch und Fischfilets, Krusten- oder Schalentieren • köstlicher Käse aus aller Welt • Gutes aus unserem Räucherofen • deftige Fleisch-, Wurst- und FischSalate und Marinaden • „Heiße Theke“ mit herzhaften Snacks und warmen Mahlzeiten GÜLTIG VOM 20.02. BIS 25.02.2017 GÜLTIG VOM 20.02. BIS 25.02.2017 GÜLTIG VOM 20.02. BIS 25.02.2017 Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Sie an der Heißen Theke in Ihrem real,- Markt Schwerin 250 ml Kaffee „to go“ gratis. Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Sie an der Heißen Theke in Ihrem real,- Markt Schwerin einen Pfefferbeißer mit Brötchen aus der Eigenproduktion gratis. Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Sie an der Fisch-Bedientheke in Ihrem real,- Markt Schwerin 100 g Räucherlachssalat nach Art des Hauses aus der Eigenproduktion gratis. Pro Einkauf und Person nur 1 Coupon einlösbar. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Person nur 1 Coupon einlösbar. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Person nur 1 Coupon einlösbar. Keine Barauszahlung. Gratis Gratis Gratis real,- Schwerin • Grabenstraße 1 • Tel. 03 85 / 76 09 69 0 • Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. 8 – 22 Uhr Impressum: real,- SB-Warenhaus GmbH, Metro-Straße 1, 40235 Düsseldorf AZ-Schwerin-Live_192x123.indd 1 08.02.17 11:11 PORTRÄT Seite 18 FEBRUAR 2017 AUSGABE 101 MIT VIELEN TAKTISCHEN FINESSEN Patrick Dettmann ist Badminton-Trainer und liebt Bücher Der Sport mit dem Federball ist die große Leidenschaft des 34-Jährigen. Patrick Dettmann findet, dass Badminton eine sehr kreative Sportart sei. „Unter anderem wegen der vielen taktischen Finessen“, fügt er hinzu. Schon als Kind faszinierte ihn dieser Sport – er entschied sich aber doch erstmal, für Volleyball, wie einige seiner Freunde. Und Turner war er zuvor auch schon. Mit 15 Jahren fand der heute 34-Jährige dann endlich zu seiner Passion, dem filigranen Spiel mit dem Federball. Das war damals noch in Schwedt, der Stadt, in der er aufgewachsen und zur Schule gegangen ist. Da er unbedingt Buchhändler lernen wollte und es schwierig war, in Heimatnähe eine entsprechende Ausbildungsstelle zu bekommen, zog er um nach Pforzheim, wo die ersehnte Lehre beginnen konnte. „Buchhändler war schon mein Wunschberuf “, sagt Dettmann, „vielleicht sogar mein Traumberuf, aber das klingt jetzt wohl etwas pathetisch.“ Zu viel Pathos passt sicher auch nicht zu dem fröhlichen Büchernarr. Er schloss also in Baden-Württemberg erfolgreich seine Lehre ab und arbeitete anschließend ein halbes Jahr in einem Pforzheimer Buchladen. Da er dort nicht so richtig glücklich wurde, wechselte er die Arbeitsstelle: Ende 2006 kam er nach Schwerin, wo er anderthalb Jahre in der Thalia-Buchhandlung im Schloss park-Center tätig war. Es folgten noch sechs Monate in einem Parchimer Geschäft, bis er eine Idee in die Tat umsetzte, die ihm schon eine Weile durch den Kopf schwirrte: Er machte sich selbstständig mit einem mobilen Literaturhandel. „Ich habe nach dem Vorbild der Tupperpartys Bücherpartys veranstaltet, aber auch Lesungen organisiert und bin zum Welttag des Buches in Schulen gewesen“, sagt er. So richtig mit Glanz, Gloria und großem Geld setzte sich die ganze Sache leider nicht durch. Deswegen nahm er einen Job bei einem Schweriner Web-Dienstleister an. „Mein mobiler Literaturhandel lief dann so langsam aus“, schmunzelt Dettmann. Jetzt verdient er sein Geld ausschließlich bei dem Online-Unternehmen. Umso mehr Zeit bleibt ihm für den Badminton-Sport. „Ich habe ja, wie gesagt, erst mit 15 angefangen zu spielen. Das war für die eigene Karriere ein wenig zu spät“, weiß er. „Aber den Gedanken, eventuell mal Trainer zu werden, hatte ich schon früh.“ Bereits in Pforzheim habe er hier und da als Übungsleiter mit ausgeholfen. Aber in seiner jetzigen Heimat startete er als Trainer richtig durch – und zwar beim Badminton Sport Club 95 Schwerin (BSC 95). Inzwischen hat Dettmann bereits die B-Lizenz erworben und betreut mehrere Gruppen: 11- bis 18-jährige Breiten sportler ebenso wie Grundschüler sowie zwei Schul-Arbeitsgemeinschaften. Als Sportwart beim BSC 95 organisiert er unter anderem Wettkämpfe für Grundschulkinder und sorgt dafür, dass mit den An- Foto: S. Krieg meldungen der erwachsenen Vereinsmitglieder zu deren Turnieren alles glatt läuft. Darüber hinaus mischt er seit etwa einem halben Jahr auch im Badminton-Landesverband mit. „Da bin ich Lehrwart“, sagt er. „In erster Linie bedeutet das für mich, Trainer-Lizenzen zu verwalten. Ich habe aber auch C-Trainer fortgebildet.“ Da geht schon eine Menge Freizeit drauf; immerhin hat er eine dreijährige Tochter und wird schon in wenigen Wochen erneut Vater. „Aber ich arbeite gern im Verein und im Verband. Es hilft ja, den Badminton-Sport in unserem Land voranzubringen.“ Dass viele Sport-Interessierte Badminton gern mal mit Tennis vergleichen, ist ihm bewusst. „Aber“, sagt Patrick Dettmann, „Badminton wird mehr dreidimensional gespielt, weil permanent der ganze Raum genutzt wird. Und unser Sport ist viel laufintensiver, als manch einer vermutet.“ S. Krieg www.bsc95.de LOKALES Seite 19 FEBRUAR 2017 AUSGABE 101 MUSIZIEREN FÜR SCHABRACKEN Konzert mit begabten Schülern des Konservatoriums am 12. März im Thronsaal Zu einem ganz besonderen Konzert laden der Verein der Freunde des Schweriner Schlosses, das Konservatorium Schwerin und das Staatliche Museum am 12. März um 18 Uhr in den Thronsaal ein. Schüler des Konservatoriums, die als Preisträger erfolgreich am Regionalwettbewerb von „Jugend musiziert“ in Schwerin teilgenommen haben und sich jetzt auf den Landeswettbewerb Anfang April in Parchim vorbereiten, gestalten ein interessantes musikalisches Programm zugunsten der Schabracken im Thronsaal, deren Restaurierung der Schlossverein anstrebt. Die jungen Künstler im Alter von 10 bis 18 Jahren interpretieren hochkarätige Musikwerke von der Barockmusik bis zur Moderne. Sie treten als Solisten und als Duo, Trio und Quartett auf. Das Thronsaalkonzert bietet den Jugendlichen die Gelegenheit, an einem herausragenden Ort ihr Können vor Publikum zu zeigen und da- mit gleichzeitig eine weitere Möglichkeit der Vorbereitung auf die nächste Etappe des Wettbewerbs. Die Schüler erspielten von den insgesamt 56 ersten Preisen mit der Weiterleitung zum Landeswettbewerb 21. Das Eintrittsgeld in Höhe von zehn Euro pro Person fließt voll dem aktuellen Spendenprojekt des Schlossvereins zu. Möglich wird das durch die Unterstützung vieler Partner. Der Thronsaal ist barrierefrei erreichbar. Es stehen jedoch nur 90 Plätze zur Verfügung. Karten für das Konzert können an der Kasse des Schlossmuseums, in der Tourist-Information am Markt, im Pianohaus Kunze in der Puschkinstraße 71 und im KIZ in der Puschkinstraße 13 erworben werden. Der Schlossverein freut sich auch über zusätzliche Spenden am Konzertabend und auf seinem Spendenkonto. www.schlossverein-schwerin.de Eine Schabracke im Thronsaal Foto: Schlossverein EIN SEHR CHARMANTER KOREANER Jetzt im Autohaus Team Wilke Probefahrt mit dem neuen Hyundai i30 vereinbaren Der neue Hyundai i30 strotzt vor Ausstrahlung und Energie – jetzt ist er auch im Autohaus Team Wilke am Mittelweg zu haben. Die Chefin Silke Wilke schwärmt: „Die frisch auf dem Markt erschienene dritte Generation des koreanischen Kompaktwagens macht einfach eine gute Figur. Er besitzt ein ausgewogenes Design und ist mit 4,34 Meter Länge um vier Zentimeter gewachsen und mit 1,80 um 9,5 Zentimeter breiter geworden. Premiere hat der neue Kühlergrill im Kaskadendesign.“ Auch technisch legt der Neuling nach. Er besitzt Voll-LED-Scheinwerfer, und das 8-Zoll-Touchscreen des Navigationssystems integriert verschiedene Navigationsfunktionen. Zur Wahl stehen ein Audiosystem mit Bluetooth, DAB, integriertem My Music-Speicher sowie Apple CarPlay und Android Auto für leichte und sichere Smartphone-Nutzung. Ein weiteres Ausstattungsmerk- mal ist das kabellose Aufladen von Mobilgeräten. Abhängen lässt sich der i30 auch nicht in Sachen Sicherheit. Autonomer Notbrems assistent inklusive Fußgänger erkennung, Totwinkel- und Spurhalteassistent und Rückfahrkamera sind nur einige Beispiele. Obendrein bietet Hyundai ein umfangreiches Motorenprogramm an. Erstmals wird der Kompakte mit einem 1,4 Liter großen Vier zylinder-Turbo-Benziner angeboten. Sein Koffer-Laderaum fasst klassenübliche 395 Liter. Entwickelt wurde der neue i30 übrigens in Europa, gebaut wird er im tschechischen Nocovice. Was der neue Hyundai noch so alles auf dem Kasten hat, lässt sich an dieser Stelle gar nicht aufzählen. Eine viel bessere Idee ist es, sich Die dritte Generation des Kompaktwagens macht eine gute Figur. Foto: Hyundai den Neuen mal persönlich anzuschauen. Das Team Wilke vom Mittelweg lädt gern zur Probefahrt ein. „Je mehr Probe fahren, desto besser“, sagte Silke Wilke augenzwinkernd. „Dann steht das Schmuckstück nicht die ganze Zeit vor unserer Nase und lenkt uns nicht so charmant von der Arbeit ab.“ www.team-wilke.de Silke Wilke Foto: S. Kusebauch PR-ANZEIGE MARIENPLATZ-GALERIE MARIENPLATZ Seite 20 XXX 2010 PR-Anzeige Öffnungszeiten Marienplatz-Galerie: Montag – Samstag von 9.30 – 20.00 Uhr geöffnet · Rewe: Montag – Samstag 7.00 – 22.00 Uhr GLASBLÄSER VOR OSTERN ZU GAST Kalook Wollny vom 20. März bis zum 6. April in der Marienplatz-Galerie zu Gast Vor allem Kindergruppen kommen zu Kalook Wollny, um gläserne Ostereier farbig zu gestalten. Foto: S. Krieg Glasbläser Kalook Wollny ist bereits seit einem Monat fleißig dabei, sich auf Ostern vorzubereiten. Vom 20. März bis zum 6. April nämlich ist Wollny wieder zu Gast in der Marienplatz-Galerie. Er sagt: „Jeden Tag stelle ich etwa 80 bis 120 Glas-Eier her. Das ist schon eine Menge Arbeit, aber ich mache das sehr gern.“ Etwa 2.000 bis 2.500 der österlichen Deko-Eier möchte er mit nach Schwerin bringen. Die werden dann vor allem von Kindern fantasievoll gestaltet. Vormittags erwartet er an seinem Stand im Untergeschoss KitaGruppen und Schulklassen, und an den Nachmittagen kann jeder zu ihm kommen und Glas-Ostereier bemalen. Aber nicht nur die, denn dieses Jahr bringt er auch kleine Glasfiguren für den Osterstrauß mit, zum Beispiel Entchen. Für die Gruppen ist alles kostenlos; sie werden von der Marienplatz-Galerie eingeladen. Über 500 Kinder sind jetzt schon angemeldet, ein paar Termine hat Kalook Wollny aber noch frei, auch schon früh am Morgen. www.wir-blasen-ihnen-was.de NAHVERKEHR MIT VIEL SERVICE Mehr als nur eine Fahrschein-Verkaufsstelle Zum Rundum-Service bei der Ma rienplatz-Galerie gehört auch eine Verkaufsstelle des Nahverkehrs Schwerin (NVS), die sich außen, kurz seitlich des Center-Haupteingangs befindet. Neben Einzelfahrscheinen und Zeitkarten ist hier unter anderem auch das Schwerin-Ticket mit 35 Rabatt-Angeboten (vor allem für Ausflugsziele in und um Schwerin) erhältlich. NVS-Kunden werden außerdem zu allen Themen rund um den Nahverkehr beraten, sei es zu Verbindungen, Umsteigemöglichkeiten, FahrplanÄnderungen oder Umleitungen wegen Baustellen. Als besonderen Service kann man sich hier auch Aushangfahrpläne für „seine“ Haltestelle ausdrucken lassen. Geöffnet ist die NVS-Verkaufsstelle montags bis freitags von 7 bis 19 Uhr sowie sonnabends von 9 bis 12 Uhr und von 12.30 Uhr bis 16 Uhr. Apropos Nahverkehr: Der Marienplatz und damit die MarienplatzGalerie sind bestens per Bus und Bahn erreichbar. Hier kann man sich auch Fahrpläne ausdrucken lassen. Foto: S. Krieg NÄCHSTE TERMINE +++ 25. Februar bis 11. März: Modewochen +++ 11. März: Modenschau +++ 20. März bis 6. April: Glasbläser Ka -GALERIE PR-ANZEIGE Seite 21 XXX 2010 Ausgabe XX /marienplatzgalerie · über 140 Parkplätze im Haus · www.marienplatz-galerie.de IM ZEICHEN DER MODE Modewochen ab 25. Februar, großer Modenschau-Tag am 11. März Impressionen von der Herbst-Modenschau im vergangenen Jahr – die sehr gut besucht war Auch wenn es noch nicht so ganz danach aussieht: Der Frühling naht. Und damit wird es Zeit, für ein bisschen Erneuerung der Garderobe zu sorgen. Wer noch nicht so recht weiß, welche Teile er sich für die kommende Saison zulegen möchte, findet jede Menge Inspirationen in der Marienplatz-Galerie, wo viele der Fachgeschäfte ab 25. Februar zu Die Energy Dancers aus Berlin sind auch wieder mit von der Partie. Fotos: S. Krieg zwei Modewochen einladen. Höhepunkt ist dann am 11. März der große Modenschau-Tag. Bis dahin präsentieren die Händler in Vitrinen einige schöne Stücke ihrer neuen Kollektionen und beraten die Kunden wie gewohnt direkt im Geschäft. Am Sonnabend, 11. März, ist in der untersten Etage wieder ein Laufsteg aufgebaut, wo dreimal am Tag Modenschauen stattfinden: um 12 Uhr, 14 Uhr und 16 Uhr. Die Models zeigen Mode aus sieben Geschäften der Marienplatz-Galerie – von Schuh bis Sonnenbrille. Dabei sind (Fotoleiste rechts von oben nach unten): C&A, Shoe4You, Cubus, Ernsting‘s Family, Apollo Optik, Kressmann und Kult. Vorgeführt werden die Stücke von den Energy Dancers aus Berlin, drei erwachsenen Models sowie drei Kinder-Models. Die Moderation übernimmt Tim Lindemann von der Agentur Team Tendence. alook Wollny +++ 29. April: Frühlingsfest +++ 30. April: verkaufsoffener Sonntag (mit Live-Musik) +++ 6. Mai: DRK-Tag +++ WAS IST LOS? Seite 22 FEBRUAR 2017 AUSGABE 101 FR 17.02. SA 18.02. SA 18.02. SA 18.02. SO 19.02. SO 19.02. Opa ward verköfft Fritz Reuter-Bühne, Schwank von Franz Streicher 19.30 Uhr, E-Werk Tag des Gästeführers: Reformen – Zeit für Veränderungen Verschiedene Führungen und Vorträge über den Tag verteilt ab 10 Uhr, verschiedene Orte Schwerins Wilfried Homuth – Zeichnungen und Collagen Ausstellungseröffnung „Galerie im Theater“ 17 Uhr, Kassenfoyer Die Ratten Tragikomödie von Gerhart Hauptmann 19.30 Uhr, E-Werk (Einführung 19 Uhr im E-Werk-Café) Tag des Gästeführers: Reformen – Zeit für Veränderungen Verschiedene Führungen und Vorträge über den Tag verteilt Ab 11 Uhr, verschiedene Orte Schwerins Die schönsten Gärten in Norddeutschland Vortrag (Anmeldung erbeten: 03867 / 65 08) 14 Uhr, Schleswig-Holstein-Haus SO Workshop mit drei Kurzvorträgen 19.02. Zur Ausstellung „Experimente in Photographie – Malte Nies“ 14 Uhr, Schleswig-Holstein-Haus SO Bibi & Tina – Tohuwabohu Total Vorpremiere des Familienfilms 19.02. SO 19.02. MO 20.02. DI 21.02. DI 21.02. DI 21.02. MI 22.02. MI 22.02. DO 23.02. DO 23.02. 14.30 Uhr, Filmpalast Capitol Schwerin Kein Hüsung Fritz-Reuter-Bühne, Niederdeutsches Schauspiel 16 Uhr, E-Werk Faust – ein Solo Junges Staatstheater Parchim nach J. W. von Goethe 19.30 Uhr, E-Werk, auch Fr., 24.2., um 10.30 Uhr Farben des Nordens – Friedrich Wachenhusen Kuratorenführung 17 Uhr, Schleswig-Holstein-Haus Die Geschichte von Lena Junges Staatstheater Parchim, Schauspiel 18 Uhr, E-Werk „Martin Luther – Rebell und Reformator“ Musikalische Lesung 19 Uhr, Schleswig-Holstein-Haus DU UND DEIN GARTEN 22. - 26. Februar: OstseeMesse mit Blumenschau Gärtnern liegt im Trend. Für viele Menschen gibt es nichts Schöneres als im Garten zu arbeiten, etwas zu verändern und das Getane im Nachhinein zu genießen. Auf der OstseeMesse, die vom 22. bis 26. Februar in der HanseMesse Rostock stattfindet, können die BesuDie Aussteller informi cher einfach nur genießen. eren auch über Gar tentechnik. Foto: OstseeMesse Auf über 800 Quadratmeter übernimmt das BlumenschauTeam die Gestaltung und den Hansestadt Rostock Aufbau der großen Blumenschau in der Rotunde neben der Hanse„Du und Dein Garten“. Mit vier Messe statt. unterschiedlichen Gartenkonzep- Geöffnet ist die Messe von 22. bis ten wird die Schau Naturliebhaber zum 26. Februar jeweils von 10 begeistern und inspirieren: ein bis 18 Uhr. Am ersten Tag ist der Garten als Statement – trendig und Eintritt frei, an den anderen Tagen repräsentativ; ein junger Garten im kostet der Eintritt für Erwachsene Stil des Urban Gardening – unkon- sechs Euro. Unsere Leser können ventionell und nachhaltig; die Fa- bei uns zweimal zwei Eintrittskarmilienoase – praktisch und robust; ten gewinnen. Wir verlosen diese Omas Garten, immer wieder schön unter allen, die uns bis 20. Februar – traditionell und altbewährt. eine E-Mail mit dem Betreff OstAm 25. Februar findet parallel zur seeMesse senden – unsere Adresse: Messe die 2. Rostocker Gartenbör- [email protected]. se vom Verband der Gartenfreunde www.ostseemesse-rostock.de ANZEIGE alpincenter Wittenburg skI&Fun snowBoArd und noch so vIeL mehr • 30.000 m² Skipiste • Ski- & Snowboardschule • Verleih • Van der Valk Hotel • Restaurants & Bars • Partys & Events Captain Fantastic – Einmal Wildnis und zurück Seniorenkino 14 Uhr, Filmpalast Capitol Schwerin LusIvn e ALL InEsc sen & Trinke Ab jetzt ist Ruhe oder: Die farbelhafte Familie Brasch Schauspiel nach dem Roman von M. Brasch, Uraufführung 19.30 Uhr, E-Werk + Skiticket + Material Öffentliche Theaterführung Ein Blick hinter die Kulissen ab € 14.30 Uhr, Kassenfoyer Platt snacken und snacken laten Vortrag zum 150. Geburtstag von Rudolf Tarnow 16 Uhr, Schleswig-Holstein-Haus 038852 234 0 29,– p.P. [email protected] Hotel Hamburg-Wittenburg van der Valk GmbH · Zur Winterwelt 1 · 19243 Wittenburg Direkt an der A24 /Abfahrt Wittenburg WAS IST LOS? Seite 23 FEBRUAR 2017 AUSGABE 101 SYNOPSIEN ZU SEHEN Gaude Geister Fritz-Reuter-Bühne, Komödie von Palm Valentine Neue Ausstellung im Schleswig-Holstein-Haus Rudolf Gahlbeck war Synästhet und befasste sich auch theoretisch mit dem Phänomen der auditiv-visuellen Synästhesie. Er nutzte sie als Schlüssel zur bildnerischen Darstellung von Musik. Die so entstandenen Werke, von ihm Synopsien genannt, setzen in seinem Gesamtwerk einen außergewöhnlichen Akzent. So wirkte der Schweriner Meister nicht nur als Maler und Grafiker weit über Mecklenburgs ic Grenzen hinaus durch uermarsch von Freder Rudolf Gahlbeck: Tra Repro: U. Putzar ow lch Ma r sein bildnerisches SchafChopin. 1924. Kloste fen, sondern er prägte ten seiner Synopsien ganze Schülergenerationen als Kunstpädagoge und be- befinden sich heute im Besitz des ters Malchow. Eine Sondertätigte sich auch sehr umfangreich Klos als Schriftsteller, Librettist, Dich- ausstellung vom 3. März bis zum 28. Mai präsentiert sie erstmals ter und Komponist. Seine unbändige Neugier und Su- geschlossen in Schwerin. Sie kann che nach Ausdrucksmitteln in den dienstags bis sonntags von 11 bis 18 verschiedensten Kunstformen er- Uhr in den Räumen der Stiftung weiterte er unter anderem in dem Mecklenburg (im Schleswig-Holgewaltigen Spektrum der synäs- stein-Haus) angeschaut werden. thetischen Darstellung. Die meis www.stiftung-mecklenburg.de ANZEIGE DO 19.30 Uhr, E-Werk, auch So., 26.2., und Di., 28.2., um 18 Uhr 23.02. Warum Elefanten hysterisch sind Inszenierung von S. Bunge und K. Heinrich DO 20 Uhr, E-Werk „Schwerin singt!“ macht Schule Sonderveranstaltung 10 Uhr, Großes Haus Emmas Glück (Junges Staatstheater Parchim) Nach dem gleichnamigen Roman von Claudia Schreiber 19.30 Uhr, E-Werk WIR – Erfolg braucht Vielfalt Informationsstände, Präsentationen und Aktionen 9.30 - 20 Uhr, Schlosspark-Center Schwerin Experimente in Photographie Fotograf Malte Nies im Gespräch (Dialogische Führung) 15 Uhr, Schleswig-Holstein-Haus Met Live: Dvorak – „Rusalka“ Met Opera live im Kino 19 Uhr, Filmpalast Capitol Schwerin Karneval „Eine Nacht in der Hafenbar“ mit der Schweriner Karnevalsgesellschaft Winden 19 Uhr, „Treffpunkt Nord“, Wismarsche Str. 380 Hundeherz (zum letzten Mal) Schauspiel nach einer Erzählung von Michail Bulgakow 19.30 Uhr, E-Werk (Einführung 19 Uhr im E-Werk-Café) Wunschkonzert Vol. I: Mein erstes Mal ... Das Schauspielensemble singt Ihre Lieblingslieder 21.30 Uhr, E-Werk-Studio 23.02. FR 24.02. FR 24.02. SA 25.02. SA 25.02. SA 25.02. SA 25.02. SA 25.02. SA 25.02. ANZEIGE Donnerstag, 02. März 2017 Gisela Steineckert & Dirk Michaelis G.Steineckert & D. Michaelis „Seelenverwandt“ Veranstaltungsort: Thalia-Buchhandlung im SchlossparkCenter Schwerin, Beginn: 20.30 Uhr, Eintritt: 20,- € Aufwühlend, geistreich, witzig – einfach mitreißend Gisela Steineckert liest und besticht dabei mit ihrer offenen Art, wobei sie den Menschen direkt ins Leben schaut. Dirk Michaelis singt und gestaltet unplugged an Klavier und Gitarre wunderschöne Balladen und Liebeslieder. „Seelenverwandt“ sind diese beiden Menschen, die eine enge Freundschaft verbindet – auch zum Publikum, dies spürt man in jedem Lied, jedem Gedicht. Tanzlust – die Ü40-Fete 4. März 2017 | 19.30 Uhr | Bus Stop Schwerin Schwerins größte Ü40-Party ist wieder da. Am 04.03.2017 wird auf der „Tanzlust – die Ü40-Fete“ im Bus Stop in Schwerin die Tanzfläche voll. Los geht es ab 19.30 Uhr in der Bernhard-Schwentner-Straße 18. Live auf der Bühne an diesem Abend die Band Blue Light, begleitet von einem tollen DJ. Informationen und eine der begehrten Karten gibt es unter 0385/39373350 bei Kuchenbecker Event im Eckdrift 107 sowie beim ReiseService Schwerin in den Schweriner Höfen. Das Tanzlust-Team freut sich schon, Sie an diesem erlebnisreichen Abend begrüßen zu dürfen. www.tanzlustfete.de WAS IST LOS? Seite 24 FEBRUAR 2017 AUSGABE 101 SO 26.02. SO 26.02. MO 22.02. MO 22.02. DO 02.03. DO 02.03. FR 03.03. FR 03.03. SA 04.03. Frühstückskino 2017 Benefizveranstaltung mit „Die Reise mit Vater“ als Preview 11 Uhr, Filmpalast Capitol Schwerin „Sei lieb zu meiner Frau“ Schwank von René Heinersdorff 16 Uhr, Filmpalast Capitol Schwerin Frühlingserwachen Blumenkulissen und Workshops Täglich 9.30 - 20 Uhr, bis zum 11.3., Schlosspark-Center Rosenmontag im Schlosspark-Center Männerballett, Funkenmariechen und Kindertanzgruppe Ab 15 Uhr, Schlosspark-Center Blutspendeaktion mit dem DRK Als Dankeschön erhält jeder Spender eine Kino-Freikarte 14 - 19 Uhr, Filmpalast Capitol Schwerin Gisela Steineckert & Dirk Michaelis: „Seelenverwandt“ Lesung mit musikalischer Begleitung 20.30 Uhr, Thalia-Buchhandlung Schlosspark-Center Peter Pan – das Musical Musical-Abenteuer für die ganze Familie 16 Uhr, Filmpalast Capitol Schwerin 2. KON-Takte Konzert 2017 Romantik von gestern und heute – ein Liederabend 19 Uhr, Konservatorium Late-Night-Shopping Shoppen bis 22 Uhr 9.30 - 22 Uhr, Schlosspark-Center und Marienplatz-Galerie ANZEIGE „MÖRDERISCHES“, MUSIK UND TECHNIK Lesung mit Diana Salow am 20. März Die erfolgreiche Veranstaltung „Musikalische Krimi-Lesung mit Diana Salow“ wird im Jahr 2017 fortgesetzt. Die Schweri ne r in geht am Montag, 20. März, zusammen mit dem Kriminaltechniker Andreas Habicht auf Spurensuche im SVZ-Gebäude (medienhaus:nord Schwerin, Gutenbergstraße 1.) Diana Salow liest aus ihrem Buch „Mörderisches Schwerin“, und Andreas Habicht wird über seine interessante Tätigkeit als Die Krimi-Autorin Dia na Salow und der Kriminaltechniker beKriminaltechniker An dreas Habicht gehen zus ammen auf Spurensuc richten. Begleitet wird he. Foto: privat die multimediale Lesung musikalisch durch das Duo Two Lights und die Geigerin Heike lenburgstraße 39. Thierfeld. Bei uns können Sie Freikarten Die Eintrittskarten kosten fünf für die Lesung gewinnen. Unter Euro (für SVZ-Abonnenten nur allen Lesern, die uns eine E-Mail zwei Euro). Die Einnahmen aus mit dem Betreff „Krimi-Lesung“ den Eintrittsgeldern kommen dem schreiben, verlosen wir dreimal Schweriner Frauenhaus zugute. zwei Eintrittskarten. EinsendeDie Karten gibt es bereits im Vor- schluss ist am 28. Februar; unsere verkauf in der Geschäftsstelle der E-Mail-Adresse lautet redaktion@ „Schweriner Volkszeitung“, Meck- sn-live.de. ANZEIGE Rudolf Gahlbeck WAS IST LOS? Seite 25 FEBRUAR 2017 AUSGABE 101 Emmi & Willnowsky Comedy 20 Uhr, Filmpalast Capitol Schwerin Schwerins größte Ü30-Party Motto: „Feiern, Flirten, Wohlfühlen“ 21 Uhr, Sport- und Kongresshalle Tanzlust Die Ü40-Fete 19.30 Uhr, Bus Stop Schwerin aber l etwas Entspannung, sich Michelle öfter ma ersal Music Zwischendurch gönnt : Sandra Ludewig, Univ Foto richtig los. auf der Bühne legt sie MICHELLE ZU GAST Disney Junior Mitmach-Kino 2017 60 Minuten Filmspaß mit Liedern zum Mittanzen 15 Uhr, Filmpalast Capitol Schwerin Bastian Bielendorfer „Das Leben ist kein Pausenhof“ Comedian und Autor 20 Uhr, Filmpalast Capitol Schwerin Konzert am 16. März in der Rostocker Stadthalle Michelle startete in diesem Monat ihre Tournee „Ich würd‘ es wieder tun“ – auf der sie am 16. März auch in der Rostocker Stadthalle gastiert. Seit zweieinhalb Jahrzehnten zählt Michelle nicht umsonst zu den erfolgreichsten und charismatischsten Sängerinnen des deutschsprachigen Popschlagers. Ihre Lieder handeln vom Leben mit all seinen Höhen und Tiefen und sind immer zeitgemäß. Michelle hat keine Scheu, auch provokante Themen anzusprechen, und die Fans bewundern ihren Mut – das Paradebeispiel einer starken Frau, die sich nicht verbiegen lässt und unbeirrt ihren Weg verfolgt. Auf der Bühne erlebt das Publikum eine VollblutEntertainerin, die musikalisches Können und mitreißende Bühnenqualitäten mit Authentizität und Glamour vereint. Das Konzert am 16. März in der Rostocker Stadthalle beginnt um 19.30 Uhr. Die Eintrittskarten sind für 67,90 Euro und 56 Euro bereits an den üblichen Vorverkaufsstellen zu haben. Wir verlosen unter unseren Lesern zweimal zwei Tickets. Bitte einfach bis spätestens 28. Februar unter [email protected] eine E-Mail mit dem Betreff „Michelle“ an uns senden. www.michelle-aktuell.de Beschwerdefrei Lieder von Gerhard Gundermann 20 Uhr, Speicher Modenschauen Mit Mode aus der Marienplatz-Galerie 12 Uhr, 14 Uhr, 16 Uhr Marienplatz-Galerie Die original Ü30-Party Der Partyspaß für alle ab 30 mit Sylver live 21 Uhr, alpincenter Wittenburg Thronsaalkonzert mit Schülern des Konservatoriums Benefiz-Abend für Schabrackenprojekt des Schlossvereins 18 Uhr, Schloss Schwerin, Thronsaal DISNEY JUNIOR MITMACH-KINO SA, 25.02. - 19.00 UHR SO, 05.03. - 15.00 UHR JEDEN DIENSTAG UM 20.15 UHR FILME IN DER ORIGINALFASSUNG WISMARSCHE STRASSE 128, i.d. SCHWERINER HÖFEN, 19053 SCHWERIN [email protected] SA 04.03. SA 04.03. SO 05.03. FR 10.03. SA 11.03. SA 11.03. SA 11.03. SO 12.03. ANZEIGE Schwerins größte Ü30-Party ANZEIGE MET LIVE DVORAK: RUSALKA SA 04.03. Karten & Infos: www.ue30schwerin.de GEWINNSPIEL Seite 26 FEBRUAR 2017 AUSGABE 101 GEWINNE, GEWIN ACHTMAL DIE HUNDERT Bei der hundertsten Ausgabe von Schwerin live gab es über hundert Gewinne abzuräumen – einer schöner als der andere. Entsprechend hoch war auch die Beteiligung – sowohl per E-Mail als auch per Postkarte. Am Ende erhielten wir insgesamt etwa 2.000 Zuschriften. Die allermeis ten der Teilnehmer haben zudem richtig gezählt, denn es galt ja herauszufinden, wie oft sich die runde Marke mit der goldenen Hundert im Heft 100 versteckt. Die Lösung: acht! Soweit möglich bekommen nun alle Gewinner ihren Wunschpreis. (Wegen der großen Zahl an Teilnehmern haben wir viele Gewinne zugelost.) HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! 01// LANDPUTE-PRÄSENTKORB Giovanna Hagenstein 02// FREIKARTEN ROLAND KAISER Julia Feldmann 03// ZWEI NÄCHTE IM RAMADA-HOTEL MAGDEBURG Diane Cords 04// FREIKARTEN FAHRRADKONZERT Bärbel Lippka 05// FREIKARTEN DJ BOBO Astrid Grambow 06// FREIKARTEN INA MÜLLER Eike Wendt 07// FREIKARTEN MAX RAABE Rosemarie Dey 08// FREIKARTEN SSC Laura Hinrichs 09// 100-EURO-GUTSCHEIN SCHLOSSPARK-CENTER Brigitte Staude 10// 25-EURO-GUTSCHEIN MODEHAUS MICI Elena Steinacker Astrid Bräuer 11// GUTSCHEIN KARLS EISWELT Anita Kolberg 12// GUTSCHEIN HAIRDESIGN ANDREA HELMS Juliane Hensel 13// MODELL NAHVERKEHRSBUS Anja Fünder, Christian Hagens 14// FREIFLUG ROSTOCK-MÜNCHEN Ralf Schmidt 24// DÄMMERUNGSFAHRT MIT DER WEISSEN FLOTTE M. Ernst 15// SCHWERIN-REGENSCHIRM Christel Farr Nicole Schröder Wolfgang Schwarz 25// FREIKARTEN Ü30-PARTY Sabrina Schulze Bianca Spalding Kathleen Günther Ines Mischinger Antje Rachau Olaf Stumpp Claudia Timari Sven Krüger Annemarie Meyer Matthias Wagg Alexander Schmal Sabine Janke Roman Kories Maximilian Krause Daniel Krogmann Ruth Lehm Bernd Kreft Renate Dierenfeldt Philip Jedmin Claudia Timari Katrin Hewakowski Sophie-Marie Werner Lena Tschernjawski Christian Weinreich Andy Richter 16// FREISTART NACHTLAUF Diana Rekewitz 17// KOCHKURSE BEI KRÖMER-KOCHSCHULE Klaus Grossmann 18// FLASCHE SWEET VANILLA Waltraud Hopp Rando Hopp Michael Elmich 19// 50-EURO-GUTSCHEIN BAUHAUS Georg Brinkmann Wolfgang Breuing 20// CAPITOL-FREIKARTEN Kathrin Ohlhorst D. Brusch Renate Meale Annette Hinz Gisela Püschel Annelie Bruhn Nele M. Helderg Roland Peter Julia Wölfer 21// GENIESSERPAKET „DOLCE NOTI“ Siegfried Goldmann 22// PREMIERENKARTEN FÜR „ANYTHING GOES“ Antje Schulz Katrin Franke 23// 50-EURO-GUTSCHEIN RESTAURANT „WALLENSTEIN“ Marlis Hötzel 26// FREIKARTEN EHRLICH BROTHERS Melanie Querfurth 27// FREIKARTEN FILMKUNSTFEST-KONZERT GUSTAV PETER WÖHLER Wolfgang Letzner Peter Wiesner 28// PRIVATE STADTFÜHRUNG Nicole Wellisch 29// SVZ-ABO FÜR DREI MONATE Mario Dabelstein 30// FOTOKURS BEI ECKI RAFF Andrea Klöppel GEWINNSPIEL Seite 27 FEBRUAR 2017 AUSGABE 101 NNE, GEWINNE! 31// HOCHWERTIGES SCHRAUBENSET G. Breuning 32// FREIKARTEN AIR BEAT ONE Bastian Schreiber Matthias Iwe 33// SCHNUPPERMONAT GOLF Max Schultz 34// 100-EUROTANKGUTSCHEIN Rüdiger Wolf 35// FAMILIENTICKET KLETTERWALD Dennis Hensel Familie Werner 36// HAARSCHNITT BEI GOLDKINDER Anja Rüß 37// FAMILIENTICKET ALPINCENTER Michael Schermer 38// FREIKARTEN FLIPPERMUSEUM Alexander Schröder Sylvia Genso Anke Prinzler Bianca Stüve Erich Kornett 43// FREISTART E-BIKE-RENNEN Florian Neubauer 44// 50-EURO-GUTSCHEIN MISS TÖRTCHEN Antje Schneider 45// 100-EURO-GUTSCHEIN MARIENPLATZ-GALERIE Veronika Dubinina 46// HOCHWERTIGER WHISKY Margot Gluck 47// FAMILIENTICKET FÜR DEN ZOO Sigmute Hoyer 48// FANPAKET BÜRO V.I.P. Karin Gell 49// PROFESSIONELLE HAUTBERATUNG PLUS INDIVIDUELLE HAUTCREME Eva Puschadel 50// 25-EURO-GUTSCHEIN KAUFHAUS STOLZ Kerstin Mai Familie Wilde 51// FREIKARTEN STAATLICHES MUSEUM Bärbel Fuhrmann Tom Meier 39// REINIGUNG AUSLEGWARE Birgit Ullmann 52// STUDIOBESUCH BEI SKY Michael Petzka 40// HECKE SCHNEIDEN LASSEN G. Reth 53// BOOTS-CHARTERFAHRT Michael Ronde Jovita Rippel Heike Diakiw Petra Kastl Frank-Rainer Cieluch 41// FREISTART AOK-FITNESSRUNDE Andreas Fritzsche 42// FREISTART SPARKASSENRENNEN Christian Schmidt 54// 100-EURO-GUTSCHEIN HERZOGLICHE DAMPFWÄSCHEREI Familie Felske 55// FREIKARTEN FASHION NIGHT IM SCHLOSS BASTHORST Jürgen Irtz 56// PROBEFAHRT-WOCHENENDE MIT EINEM AUDI Q2 Klaus-Dieter Krause 57// PROBEFAHRT-WOCHENENDE MIT EINEM GOLF GTE Christian Gell 58// PROBEFAHRT-WOCHENENDE MIT EINEM SKODA Alfred Bellahn (Alle Angeaben ohne Gewähr. Die Gewinner werden oder wurden bereits von uns benachrichtigt.) SEITE AN SEITE Das war das Motto für unsere hundertste Ausgabe: „Seite an Seite“. Und Seite an Seite wird es auch die nächsten einhundert (mindestens!) Ausgaben weitergehen. Aber schon jetzt sagen wir noch mal danke – unseren Lesern, die uns über die vielen Jahre treu geblieben sind, aber ebenfalls unseren Geschäftspartnern, ohne die zum Beispiel auch das große Gewinnspiel zum Ausgabenjubiläum nicht machbar gewesen wäre. Insgesamt 111 Gewinne stellten sie uns zur Verfügung. VIELEN DANK! HINTER SCHWERINER FASSADEN (101) Seite 28 FEBRUAR 2017 AUSGABE 101 DAS „PUPPENHAUS“ VON SCHWERIN Nach dem Bau des Hauses Schloßstraße 32/34 wurde die Schloßstraße zum Marienplatz verlängert Wer kennt das nicht: Da steht ein schönes Haus in der Straße, hundertmal und öfter ist man schon vorbeigegangen. Aber was verbirgt sich hinter der Fassade? Welche Geschichten stecken hinter den Mauern, wer geht hier ein und aus? Denn schließlich sind Geschichten von Häusern immer auch Geschichten von Menschen. In dieser Serie wollen wir gemeinsam mit Ihnen hinter Fassaden blicken. Diesmal: das Haus Schloßstraße 32/34. Maximilian Preibisch ist schuld, dass das Gebäude einst „Puppenhaus“ genannt wurde. Der österreichische Bildhauer, der damals in Boizenburg lebte, schuf die Frauenfiguren und Reliefs, die dessen Backsteinfassaden zieren. Diese Kleinode aus blau glasiertem Terrakotta waren für die Schweriner aber nichts weiter als „Puppen“. Dabei lockern die Figuren das strenge Antlitz des Hauses auf und tragen damit zu dessen Charme bei. Sabine Bock beschreibt das „Puppenhaus“ in ihrem Buch „Schwerin. Die Altstadt“ wie folgt: „Der in seinen Grundformen sehr schlichte Bau erhält durch den ungewöhnlich ausgeformten Dachabschluß, die über dem vierten Vollgeschoß eingefügte kräftige Schautraufe und die rustizierend ausgebildeten Pfeiler im Erdgeschoß ebenso seinen expressionistischen Charakter wie durch die dem ersten Obergeschoß an der sechsachsigen Fassade zur Mecklenburgstraße vorgelagerte verputzte Säulengalerie mit den fünf zwischen die hochrechteckigen Fenster gestellten Plastiken.“ Der Architekt Paul Nehls lehnte sich mit der Gestaltung des Gebäudes an das Chilehaus in Hamburg an. Gebaut wurde dann ab Juni 1927; Bauherr war der Zimmermeister Gustav Niemann. Zuvor mussten aber die zwei alten Fachwerkhäuser in der Kaiser-Wilhelm-Straße (heute Mecklenburgstraße) abgerissen werden. Darin befanden sich bis dahin das Spirituosengeschäft Tede & Schlie sowie die Möbelhalle Warnke. Das Fundament zu legen, war wegen des üblichen Problems in der Schweriner Altstadt ziemlich schwierig: hohes Grundwasser. Im Herbst 1928 war das Haus endlich fertig. Mit dem Bau begann gleichzeitig der Durchbruch der Schloßstraße zum Marienplatz. Um den Platz zu erreichen, wurden jedoch von 1929 bis 1931 weitere Häuser abgerissen. So verschwand unter anderem ein Teil der damaligen Militärbäckerei. Von Anfang an befanden sich in dem Backsteinbau sowohl Wohnungen als auch gewerblich genutzte Räume; zum Beispiel hatten in den dreißiger Jahren eine „Wettannahme“ und die „Ausstellung Honig“ dort ihren Sitz. In den sechziger Jahren wurde im Erdgeschoss unter anderem Damenwäsche verkauft. Inzwischen nutzt die Commerzbank einen Großteil der Fläche; die Filiale zog im August 1996 in das „Puppenhaus“. S. Krieg So sieht das Haus in der Schloßstraße/Mecklenburgstraße dieser Tage aus. Es steht unter Denkmalschutz. Das Haus in früheren Zeiten: Das linke Foto entstand um 1935, das rechte Anfang der 1960er. Fotos: S. Krieg Fotos: Stadtarchiv THEMA Seite 29 E T U G DE R N E G R MO XXX 2010 Ausgabe XX a n e r d an n A arm Sp Täglich von 5 bis 10 einschalten! Uw Worli e tzer ! U NE VERANSTALTUNG Seite 30 FEBRUAR 2017 PR-Anzeige DER HAMMER AM OSTERSONNTAG Große Stars treten am 16. April ab 21 Uhr beim „Osterhammer“ in der Kongresshalle auf Felix Jaehn Foto: Yves Sucksdorff Im letzten Jahr feierten beim „Osterhammer“-Jubiläum über 5.000 Partygäste Felix Jaehn. Auch in diesem Jahr wird der Star-DJ Ostern in der Heimat verbringen und in Schwerin auflegen. Nach seinen Welthits „Cheerleader“ und „Ain’t Nobody“ knüpfte Felix Jaehn 2016 unter anderem durch Kollaborationen mit Steve Aoki oder Herbert Grönemeyer an seine großen Erfolge an. Seine aktuelle Single „Bonfire“ mit Shootingstar Alma aus Finnland hat in Deutschland mittlerweile Platin-Status erreicht. Felix Jaehn wurde im vergangenen Jahr mehrfach beim Echo nominiert und gewann einen Bambi in der Kategorie „Entertainment“. Der 22-jährige ist weltweit auf Tour und freut sich deshalb ganz besonders auf einen Zwischenstopp zu Hause, um hier mit seinen Fans exklusiv zu feiern. Als weiteres Highlight in diesem Jahr dürfen sich die Gäste auf Max Giesinger und Band freuen. 2016 war das Jahr des Max Giesinger. Ganz seinem Albumtitel entsprechend eroberte „Der Junge, der rennt“ die deutsche Musikland- ATB alias André Tanneberger schaft dieses Jahr im Sturm, und ein Ende scheint nicht in Sicht. 2012 wurde er Vierter bei The Voice of Germany. Seine erste Single „80 Millionen“ hatte über 15 Millionen Views bei YouTube. Dieser Song kletterte bis auf Platz 2 der deutschen Single Charts. Mit über 200.000 abgesetzten Exemplaren erreichte der Song im Juli sogar Goldstatus. Max Giesinger wird mit seiner Band zum ersten Mal in Schwerin live auftreten und sicher mit seinem neuen Hit „Wenn sie tanzt“ die Massen bewegen. Bei der pioneer alpha 2016 musste er krankheitsbedingt absagen und versprach, 2017 wieder nach Schwerin zu seinen Fans zu kommen: ATB alias Andre Tanneberger macht zum „O s t e r h a m m e r “ sein Versprechen wahr. Zudem Foto: Veranstalter kommt sein zehntes Album auf den internationalen Markt. ATBs Tour-Kalender reicht von den USA bis Asien, vom Festival EDC in Las Vegas über Creamfields bis hin zur Nature One oder Mayday. Auf seinem neuen Album und seiner neuen Single (erscheint auf Kontor Records im April) erkennt man klar seine individuelle Handschrift. Die lokalen Heroes „House Rockerz“, „Twopack“, „Daniel Melegi“ und „T.Noize“ runden das einzigartige Musikprogramm am Ostersonntag ab. Neu in diesem Jahr sind zwei weitere Tanzbereiche. Goa-Sounds begeistern immer mehr junge Leute und sind zurzeit wieder voll im Trend. Aus diesem Grund laden die „Nachteulen“ aus Rostock alle Fans dieser Klänge in ihre einzigartige Area ein. Ostseewelle Hit-Ra- Max Giesinger Foto: Kai Marks dio Mecklenburg-Vorpommern hat zum ersten Mal eine eigene House-und-Electro-Area. Einige Ostseewelle-Moderatoren treten auch hier als DJ auf. So ist Uwe Worlitzer zurück im Team und wird mit seinen Kollegen Botoxx, Axel Prokof und Maik Ross feat. Wortkarg die elektronischen Beats zum Besten geben. Als Überraschungsgast hat auch ein Newcomer die Chance, hier zu spielen. Bewerben kann sich jeder Nachwuchs-DJ und Künstler direkt beim Sender. Einfach einen 30-Minuten-Mix zusenden. Mehr Informationen gibt es online unter w w w.osterhammer-schwerin.de und www.ostseewelle.de. Der „Osterhammer“ findet in der Schweriner Sport- und Kongresshalle statt, beginnt am Ostersonntag, 16. April, um 21 Uhr und dauert bis 6 Uhr am Ostermontag. Eintrittskarten gibt es bereits an allen üblichen Vorverkaufsstellen zum Preis von 28 Euro (plus Vorverkaufsgebühr). An der Abendkasse sind die Tickets ab 21 Uhr zu haben. www.osterhammer-schwerin.de Seite 31 FEBRUAR 2017 AUSGABE 101 KULTUR WERBEN IM PARKHAUS Seite 32 FEBRUAR 2017 PR-Anzeige IM BESTEN LICHT PRÄSENTIEREN UND KUNDEN BEIM SHOPPEN GEWINNEN Werbung, die wirklich auffällt: auf den Parkdecks im Schweriner Schlosspark-Center Riesen-Banner außen Werbung lässt sich auch an der Betondecke anbringen – wenn‘s sein muss, lang und breit. Großes Banner auf Parkdeck 1, gleich am Eingang zum Center Zwei neue Aufsteller befinden sich perfekt sichtbar an der Ein- und Ausfahrt zu den Parkdecks. Fotos: SN live Noch Platz für Werbung ist über der Einfahrt in die unteren Parkdecks. Rund 1,4 Millionen Autofahrer fahren jährlich ins Parkhaus des Schlosspark-Centers. Werbung ist hier perfekt platziert, denn jeder der Stellplatznutzer kommt an den Plakaten, großflächigen Aufklebern und Bannern vorbei. Besonders auffällig sind die hinterleuchteten Flächen. Und wenn sie sich dann noch mal extra optisch von den anderen abheben, wird zusätzlich Aufmerksamkeit gewonnen. Bei der ovalen Werbefläche an der Ausfahrt vom Parkdeck 2 (mittlere Ebene) ist das genau so. Diese ist etwa zwei mal vier Meter groß, und die dort präsentierten Angebote lassen sich relativ problemlos immer wieder aktualisieren. Dieser schöne Hingucker ist allerdings erstmal ausgebucht. Einige andere City-Light-Plakatflächen, in herkömmlicher Rechteckform, auf den Parkdecks des Schlosspark-Centers sind noch zu haben. Auch auf der äußeren Stellplatzfläche lohnt es sich zu werben, zum Beispiel auf dem riesigen mobilen Banner, auf das jeder Besucher direkt zukommt, wenn er durch die Eingangsschranken fährt; seine beiden Seiten sind unabhängig von einander nutzbar. Eine hervorragende Gelegenheit, das eigene Unternehmen bekannter zu machen, bietet zudem die „Ladestraße“, die größte Elektro-Tankstelle unseres Landes. Sie befindet sich auf dem Parkdeck 1. An Werbung im Parkhaus interessiert? Bei „büro v.i.p.“ anrufen! Ansprechpartner für Interessenten ist Oliver Schöner – Telefon: 03 85 / 63 83 270. WEMAG Seite 33 FEBRUAR 2017 PR-ANZEIGE LANDESWETTBEWERB JUGEND FORSCHT MIT DER WEMAG 27. Runde am 14. und 15. März in Rostock Unter dem Motto „Zukunft – ich gestalte sie!“ startet der Bundeswettbewerb von „Jugend forscht“ dieses Jahr in die 52. Wettbewerbsrunde. Die WEMAG präsentiert vom 14. bis zum 15. März gemeinsam mit den Stadtwerken Rostock in der Stadthalle Rostock den 27. Landeswettbewerb. Eine Fachjury bestimmt dort aus den Forschungsprojekten in sechs Kategorien je ein Siegerteam. Wer auf Landesebene gewinnt, der qualifiziert sich für das Bundesfinale, das vom 25. bis 28. Mai in Erlangen stattfindet. Auf allen Wettbewerbsebenen werden Geld- und Sachpreise im Gesamtwert von rund einer Million Euro vergeben. Neben den Erfahrungen und Kontakten, die man in der Welt der Wissenschaft sammelt, kann das ein zusätzlicher Ansporn für die Teilnahme sein. Der Wettbewerb „Jugend forscht“ will junge Menschen dafür begeistern, genau hinzuschauen, nach neuen Perspektiven zu suchen oder scheinbar Bekanntes aus einem anderen Blickwinkel neu zu betrachten. Mit diesem Engagement wollen die WEMAG und die Stadtwerke Rostock nicht nur jungen Forschern eine Plattform bieten, ihre Ergebnisse zu präsentieren, sondern sie geben durch die Patenund Partnerschaft auch Hilfe und Anregung für die weitere Entwicklung der jungen Forscher und Entdecker. Der neue Wettbewerbsleiter Heiko Gallert sagt: „Ich hoffe, dass es bei meinem ersten Landeswettbewerb genauso viele beeindruckende Projekte gibt wie in den letzten Jahren und drücke allen Teilnehmern die Daumen.“ Beim MV-Landeswettbewerb von „Jugend forscht“ sind 12 Schulen mit insgesamt 72 Teilnehmern vertreten. Hinzu kommen noch einmal neunzehn junge Leute für „Schüler experimentieren“ mit insgesamt 11 Projekten; das sind Teilnehmer der unteren Klassenstufen, die zwar auch am eigentlichen „Jugend forscht“-Wettbewerb teilnehmen, jedoch extra gewertet werden. Die Arbeiten der jungen Leute befassen sich mit den Kategorien Arbeitswelt, Biologie, Chemie, Geound Raumwissenschaften, Mathematik/Informatik, Physik und Technik. Das Themenspektrum ist dabei vielfältig und reicht von „Koffein- Doping im Alltag“ über „die königliche Nuss des Gottes Jupiter“ bis hin zu „zukünftigen Nutzungsmöglichkeiten von LEDs“. Andere Schüler befassen sich zum Beispiel mit „Simulationsgestützter Stentoptimierung“ und mit „Temperaturanalysen zur Prüfung von Stählen für Offshore-Winde- nergieanlagen“. Wieder andere wollen auf Fragen wie „Muss Leckeres süß sein?“ oder „Hydra – ein ewiges Leben!?“ antworten. Die meisten Teilnehmer kommen erneut aus Rostock. Am 15. März ab 10 Uhr ist die Stadthalle für die Öffentlichkeit zugänglich. Dann können die Projekte der Schüler begutachtet und Fragen gestellt werden. Die WEMAG hofft auch weiterhin auf viele spannende Forschungsprojekte von den wissensdurstigen Schülern aus MV. www.jugend-forscht.de KURZINFOS Ein Gewinnertrio aus dem Fachgebiet Geo- und Raumwissenschaften des vergangenen Landeswettbewerbs mit dem Thema „Eigenschwingungen der Warnow“ Foto: WEMAG/Rudolph-Kramer WEMAG AG Obotritenring 40 19053 Schwerin Kontakt: Tel.: 0385 . 755-2755 Fax: 0385 . 755-2222 Mail: [email protected] Internet: www.wemag.com LOKALES Seite 34 FEBRUAR 2017 PR-Anzeige TÄGLICH „MIT DEM RAD ZUR ARBEIT“ Mitarbeiter von Planet IC gewannen Hauptpreis bei Gesundheitsaktion Bei der Aktion „Mit dem Rad zur Arbeit“ der AOK Nordost und des Allgemeinen Deutschen Fahrradclubs in MecklenburgVorpommern haben Planet-ICMitarbeiter den ersten Platz belegt und den Team-Hauptpreis gewonnen: eine Ballonfahrt für vier Personen. Drei Kollegen machten mit und legten in der Sommerrunde 2016, die von Mai bis August lief, beinahe jeden Tag den Weg zur Arbeit mit dem Rad zurück. Der Preis wurde kürzlich von der AOK Nordost an die „Planetarier“ übergeben. „Den Kopf frei zu bekommen, die Seele baumeln zu lassen und etwas für meine Fitness zu tun – das motiviert mich, so oft es das Wetter erlaubt, morgens und abends auf den Sattel zu steigen“, sagt Frank Müller-Bahner, der im Unternehmen für Kundenbetreuung und Support zuständig ist. In der Aktionszeit ist er jeden Tag zweimal die zehn Kilometer Katharina Meyer (r.) und Felix Pankratz (l.) von der AOK Nordost gratulieren den drei Gewinnern Mathias Richter, Sebastian Wulff und Frank Müller-Bahner Foto: Planet-IC vom Planet-IC-Team. zwischen seinem Zuhause und der Arbeit geradelt – das waren stolze 1.500 Kilometer. Auch seine beiden Kollegen, der Software- Entwickler Sebastian Wulff und der Online-Redakteur Mathias Richter, traten täglich oder fast täglich in die Pedale. Tatsächlich radeln deutlich mehr Planet-ICMitarbeiter in die Mettenheimer Straße zur Arbeit; im Sommer sind die Stellplätze immer belegt. Mit dem Rad zur Arbeit zu fahren ist ein hervorragender Ausgleich für die Büro- und Computerarbeit im Unternehmen. Viele Kollegen treiben aber auch darüber hinaus zusammen Sport und nehmen sogar gemeinsam an Wettkämpfen teil. Beim 5-Seenlauf-Lauf im vergangenen Jahr erreichte das PlanetIC-Team den dritten Platz in der Firmenwertung, auch beim Schweriner Nachtlauf und dem Schweriner Schlosstriathlon startete jeweils eine Mannschaft. Nicht nur Lauf begeisterte haben sich zusammengetan: Einige Kollegen spielen regelmäßig zusammen Fußball, andere gehen Bowlen, im Sommer trifft man sich zu gemeinsamen Radtouren oder um schwimmen zu gehen. www.planet-ic.de KAUZIGE TYPEN IM BLICKPUNKT In der Naturschutzstation geht‘s am 23. Februar um eine Eule und am 25. Februar um den Garten Am Donnerstag, 23. Februar, um 18 Uhr, stellt Ulf Bähker vom NABU-Landesverband Mecklenburg-Vorpommern in der Naturschutzstation Schwerin den Vogel des Jahres 2017 vor. Dabei handelt es sich um den Waldkauz – die häufigste Eule in unserem Bundesland. Durch die nachtaktive Lebensweise bleibt dieser Vogel den meisten Menschen verborgen. Trotz seiner Häufigkeit wissen daher nur wenige Menschen um die Vorlieben und Lebensraumansprüche des Waldkauzes. Dieser Vortrag soll Licht ins Dunkel um den nächtlichen Jäger bringen. Der Eintritt kostet drei Euro (für NABU-Mitglieder zwei Euro). Natürlicher Garten Einem ganz anderen Thema widmet sich der NABU zwei Tage später. Am 25. Februar von 10 bis 13 Uhr geht es in einem gemeinsamen Kurs mit „Natur im Garten M-V“ um die Planung des Garten- jahrs. Er stellt das Gärtnern nach dem Vorbild der Natur als grundlegendes Prinzip des ökologischen Pflanzenschutzes dar. Im Zentrum stehen dabei der gesunde Boden und damit der Verzicht auf chemisch-synthetische Dünger, Torf und Pestizide. Der Kurs vertieft praxisnah speziell die Methoden Mischkultur und Vierfelder-Fruchtfolge, so dass die Kurs teilnehmer in der Lage sind, ihre Jahresplanung für eine Gemüseanbaufläche mit fachlicher Unterstützung der Kursleitung am Kurstag selbst zu planen. Weitere Informationen und Anmeldung bei der Naturschutzstation unter 0385 / 47 733 744 oder per E-Mail: Naturschutzstation@ NABU-MV.de. www.nabu-mv.de Der Waldkauz ist nachtaktiv, aber der NABU beleuchtet mittels Vortrag das Leben dieses Raubvogels. Foto: Peter Kühn, NABU BAUEN UND WOHNEN Seite 35 FEBRUAR 2017 PR-ANZEIGE KRÄFTIGE, GESUNDE GEHÖLZE Haus- und Dienstleistungsservice Pampow kümmert sich um Hecken und Sträucher Um stets viel Freude an Hecken und Sträuchern zu haben und sie gesund zu halten, muss man sie sorgfältig pflegen – wozu auch ein regelmäßiger Schnitt gehört. Aber wann ist der richtige Zeitpunkt? Das lässt sich so pauschal gar nicht sagen, sondern hängt von der Art des Gehölzes ab. Sommergrüne Hecken und Sträucher sollten generell zum Ende des Sommers bearbeitet werden, am besten in Die Experten wissen, wann und wie geschnitten wird. Foto: Fotolia/delkoo den beiden letzten Augustwochen oder Anfang September, damit die neu entstandenen Triebe genügend Zeit haben, sich vor dem Winter zu kräftigen. Für Nadelgewächse und immergrüne Gehölze hingegen beginnt nun schon bald wieder die Rückschnitt-Zeit. Wichtig ist, dass vor dem ersten Austrieb im Frühling geschnitten wird. Aber auch der Spätherbst bietet sich hierfür an. Von März bis September darf auf keinen Fall stark zurückgeschnitten werden, weil Vögel dadurch bei der Brut gestört werden könnten. Leichte Form- und Pflegeschnitte sind aber kein Problem, solange nur die neuen Triebe beseitigt werden. Am besten überlässt man die Gehölzpflege Fachleuten, zum Beispiel denen vom Haus- und Dienstleistungsservice Pampow (HDS). Die wissen nämlich nicht nur, wann am besten geschnitten wird, sondern auch wie. Außer- SUCHEN ITER MITARBEterfür die Un ung und haltsreinig ung Glasreinig dem spart man sich eine Menge Arbeit. Die HDS-Mitarbeiter transportieren übrigens auch den Grünschnitt ab. Auf Wunsch übernehmen sie zudem viele weitere Arbeiten im Garten – vom Rasenmähen bis zur Pflege der Beete. KURZINFOS HDS HAUS- UND DIENSTLEISTUNGSSERVICE Ahornstraße 10 19075 Pampow Telefon: 0 38 65 / 40 10 Mail: [email protected] www.mopgirl.de JETZT AN DEN BAUMSCHNITT DENKEN Mit der modernen Hebebühne „Dino 160“ gelangt man auch in Baumkronen Für manche Arbeiten geht es zwangsläufig ganz hoch hinaus. Schwindelfrei sollte man dann schon sein, wenn man viele Meter entfernt vom Erdboden agieren muss. Da kommt einem so ein Helfer wie eine sichere Arbeitsbühne gerade recht. Und wenn er dann noch so stark und groß ist wie ein Dinosaurier … KURZINFOS ABS ARBEITSGERÄTE- UND BÜHNENVERLEIH, SERVICEDIENSTLEISTUNGEN Wismarsche Straße 170 19053 Schwerin Telefon: 03 85 / 63 83-280 Mobil: 01 62 / 4 60 12 77 info@bühnenverleih.de Gibt‘s nicht? Gibt‘s doch! Und setzt in verkann. Das ist zum Beispiel von diese Arbeitsbühne heißt auch schiedenen Vorteil, wenn es gilt, an sonst nur noch so: „Dino 160“. Sogar bis in W i n k e l n schwer erreichbare Giebel heran16 Metern Höhe ermöglicht sie zu arbeizukommen oder in das Geäst von sicheres Arbeiten. Der „Dino“ ten. Bäumen zu gelangen. kann bei vielerlei Tätigkeiten ein- Direkt an Das ABS-Angebot für Arden Winter: gesetzt werden, unter anderem der den „Dino beim Dachreinigen, Sanieren, beitsstelle 160“ schon Dekorieren und bei der Baum wird der für 179 Euro pflege. Oder die Hebebühne „Dino“ mit ei(brutto) miedient als Aussichtsplattform, viel- nem Selbstfahrmotor jusleicht für Fotografen. Aber eines tiert, so dass die Hebeten! mag der „Dino“ nicht: mit Farbe bühne am Einsatzort bekleckert zu werden. Deswegen exakt bis an die geist er für Malerarbeiten nicht zu wünschte Stelle heran haben. manövriert werden Der „Dino 160“ wird vermietet ng inkl. MwSt. & Versicheru von dem Schweriner Unternehmen Arbeitsgeräte und Bühnenverleih, Ser vicedienstleis tungen (ABS). Die selbstfahrende Hebebühne ist praktischer weise nicht nur höhenverstellbar, sondern Ganz oben versetzt in verschiedenen Winkeln auch in der Lage, verarbeiten: Diese Hebebühne macht es möglich. 179,- EURO STADTGESPRÄCH Seite 36 FEBRUAR 2017 AUSGABE 101 sn-live video Fotos: Rainer Cordes gibt es auch auf facebook! ren Sie alle Neuigkeiten aus erfah und Fan Sie en Werd Gewinnspiele als erstes! und onen Akti der Stadt, tolle ive erinl chw www.facebook.de/s FESTLICHE MODE FÜR JUNGE LEUTE Das Modehaus MiCi in Pampow ver an staltete Anfang dieses Monats eine Festmodenschau für junge Leute. Ge zeigt wurden vor allem Kleider in unter schiedlichen Farben und Formen, aber auch festliche Garderobe für den Herren wurde vorgeführt. Es stehen ja schon bald wieder Kommunion, Konfirmation und Jugendweihe an. Die nächste Fest modenschau ist auch schon geplant, sie findet am 15. März um 18 Uhr statt. Foto: S. Krieg JUNGE RADSPORTLER BEKAM Der Lions Club Ludwigslust spendierte kürzlich drei jungen erfolgreichen Bahnrad sportlern vom Schweriner SC Renn-Trikots und -Anzüge: Die Deutschen Meister Nick Rother, Tilman Ribbeck und Carl Hinze (v. l.) können nun noch besser ausgestattet weiter auf Medaillenjagd gehen. Axel Schöne, derzeit Präsident des Lions Clubs Ludwigslust, freut sich: „Die Jungs haben die Anzüge, die sie brauchen, und wir können uns mal öffentlich präsentieren.“ sn-live video GUTSCHEIN FÜR GRIT Grit Hyzyk verreist gern und viel. Oft zieht es sie auf die Insel Gozo. Von dort schickte sie uns im Sommer 2016 für unser Urlaubsfoto-Gewinnspiel eine Aufnahme von ihr mit einer Schwerin-live-Ausgabe in der Hand. Eines ihrer nächsten Ziele befindet sich deutlich dichter an der Heimat: Es geht nach Dresden. Grit Hyzyk ergatterte nämlich bei dem Gewinnspiel einen Gutschein für zwei Nächte in einem Hotel in der ElbeStadt. Die kleine Siegprämie wurde von unserem GewinnspielPartner Kurzurlaub.de zur Verfügung gestellt. Sehen Sie diesen Monat auf www.sn-live.de/tv unter anderem: Festmodenschau bei MiCi für junge Leute UFA-Casting in der Marienplatz-Galerie STADTGESPRÄCH Seite 37 FEBRUAR 2017 AUSGABE 101 FOLGT UNS AUF KÖPFE AUS SCHWERIN EMPFANG MIT KÜNSTLERN Sehr geehrte Frau Warnk, Sie sind bei der Handwerkskammer Schwerin die neue Leiterin des Bereichs Kaufmännische Bildung. Was gehört denn alles dazu? Meine Aufgaben beginnen bei der Etablierung von neuen Fortbildungen, über deren Marketing, die Organisation der Dozenten und Abläufe bis zur Zeugnisübergabe. Ganz wichtig ist die Netzwerkarbeit mit Unternehmen, den Kammern und Behörden. Gemeinsam entwickeln wir laufend neue Angebote in den verschiedensten Bereichen. In den letzten Monaten habe ich mich zusätzlich im Bereich der Qualifizierung von Flüchtlingen engagiert. Welche neuen Trends sehen Sie bei der kaufmännischen Bildung im Handwerk? In Zukunft wird es weiterhin darum gehen, sich effizient und möglichst berufsbegleitend Diana Warnk weiterzubilden. Auch die Kombination aus Leiterin des Bereichs mehreren Abschlüssen in der beruflichen Kaufmännische Bildung und akademischen Qualifizierung wird bei der Handwerkskammer Schwerin stärker nachgefragt. Gerade im Bereich der Führungskräfte gibt es einen großen Bedarf Info: www.btz-schwerin.de an gut ausgebildetem Personal. Die Themen Unternehmensnachfolge und Fachkräftesicherung sind ja in aller Munde. Hierfür sind wir in unserem Bildungs- und Technologiezentrum im kaufmännischen wie auch im technischen Bereich sehr gut aufgestellt. Ende Januar richteten die Stadt Schwerin und die Sparkasse Mecklenburg-Schwerin wieder ihren Jahresempfang aus. Zu den Gästen zählte auch Bundesfamilienministerin Manuela Schwesig (linkes Foto). Auf der Veranstaltung wurden drei Kunstpreise verliehen; sie gingen an Ute Laux, Gerhard Reinisch und an die Galerie für aktuelle Kunst Dezernat 5. MEN NEUE ANZÜGE Welches Handwerk beherrschen Sie selbst eigentlich am besten? Ich kenne mich erstaunlich gut mit Autos aus. Als gelernte Automobilkauffrau habe ich mir ein paar Tricks und Kniffe angeeignet, mit denen ich schon den einen oder anderen Meis ter verblüfft habe. Ich kenne mich erstaunlich gut mit Autos aus. Was war Ihr Traumberuf als Kind? Als Kind wollte ich unbedingt Jura studieren. Ich bin seitdem auch ein Riesen-Fan der TVSerie Criminal Minds. Ein Kompromiss war nach meiner kaufmännischen Ausbildung ein Studium im Bereich Wirtschaftsrecht in Wismar. Ich wollte unbedingt in der Region studieren und nicht wie viele meiner Freunde in die alten Bundesländer abwandern. Foto: S. Krieg Wie gestalten Sie Ihre Freizeit? Meine freie Zeit verbringe ich sehr gern zusammen mit meinem Mann und unserem Hund an der Ostsee. Die meiste Zeit verbringen wir zurzeit aber mit der Renovierung unseres Landhauses. Also beschäftige ich mich in der Freizeit gerade auch fast ausschließlich mit Handwerk. Was mögen Sie an unserer Stadt besonders und was nicht? Als Landeshauptstadt und Regierungssitz von Mecklenburg-Vorpommern bietet Schwerin ein einzigartiges Flair aus Geschichte und Moderne. Zu den vielen Hansestädten im Land ist Schwerin eine wunderbare Ergänzung im Landesinneren. Es ist sehr schade, dass die Stadt noch zu wenig junge Leute anzieht, trotz der sehr guten Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten, die es hier gibt. Da ist noch Luft nach oben. Interview: S. Krieg Foto: BTZ Fotos: Rainer Cordes UNBEDINGT IN DER REGION STUDIEREN IMPRESSUM RÄTSEL Seite 38 Herausgeber Kreativlabor GmbH Geschäftsführung: André Harder Wismarsche Straße 170 · 19053 Schwerin FEBRUAR 2017 AUSGABE 101 Redaktion Wismarsche Straße 170 · 19053 Schwerin Tel.: 03 85 / 63 83 281 Fax: 03 85 / 63 83 289 E-Mail:[email protected] Mitarbeit an dieser Ausgabe: Anja Bölck, Rainer Cordes, Katja Haescher, Stefan Krieg (Ltg., V.i.S.d.P.), Anne Niedermeyer, Nora Schubert Anzeigenleitung Oliver Schöner Tel.: 03 85 / 63 83 270 Fax: 03 85 / 63 83 289 Mobil: 01 70 / 33 59 500 E-Mail:[email protected] Gesamtherstellung büro v.i.p. Wismarsche Straße 170 · 19053 Schwerin Tel.: 03 85 / 63 83 270 E-Mail:[email protected] Erscheinungsweise monatlich Auflage 70.000 Exemplare MOBY DICK Kapitän Ahabs Abenteuer mit Verteilung Kostenlos in alle erreichbaren Haushalte in Schwerin und Umgebung – MZV Schwerin Nachdruck, auch nur auszugsweise, ist nur mit Genehmigung (schriftlich) des Verlages gestattet. Für unverlangt eingesandte Texte, Fotos, Bücher, Zeichnungen oder sonstige Unterlagen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Für die Inhalte der gekennzeichneten Unternehmensseiten sind die Unternehmen selbst verantwortlich, Kürzungen bleiben vorbehalten. Fotos, Anzeigen, Redaktion und PR die der Verlag erstellt hat, dürfen nicht anderweitig genutzt werden. 3 x 2 FREIKARTEN FÜR KARLS EISWELT ZU GEWINNEN! Eiswelt Europas größte Eisfiguren-Ausstellung 17.3. Die nächste Ausgabe Karls Erlebnis-Dorf Purkshof 2 • 18182 Rövershagen bei Rostock Nur 50 Min. von Schwerin aus mit dem Auto (A14) Täglich 8-19 Uhr geöffnet • www.karls.de erscheint am 17.3.2017 GUTSCHEIN für 1 Tasse Filterkaffee Nur erhältlich gegen Vorlage dieses Coupons in Karls Hof-Küche Rövershaegn. Einmalig einlösbar bis 19.02.2017. Nicht auszahlbar, nicht kombinierbar. 688484 SNL FR Faszinierende Skulpturen aus Eis & Schnee • Eislaufbahn & gratis Schlittschuh-Verleih Riesen-Eisrutsche • Coole Eisbar • Geöffnet bis 29. Oktober 2017 GEWINNSPIELAUFLÖSUNG SCHWERIN live bedankt sich für die große Beteiligung. Der Lösungsbegriff der Januar-Ausgabe war: SEITE AN SEITE Je zwei Freikarten für die Ostseemesse vom 22. bis zum 26. Februar in Rostock haben gewonnen: Erika Dittner, Schwerin Heidi Bruhn, Schwerin Bärbel Reimer, Herren Steinfeld Herzlichen Glückwunsch! Postkarte (Adresse und Telefonnummer nicht vergessen!) mit dem Lösungswort bitte bis zum 28. Februar an: Schwerin Live, Wismarsche Straße 170, 19053 Schwerin 1 2 3 4 ANZEIGE Europas größte EISFIGURENG AUSSTELLUN 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 MOBY DICK EISWELT 2000 m2 große Winterlandschaft • 1.300 Kubikmeter Schnee Wal-Rutsche • 40 m Pottwal aus Schnee • Vodka-Eisbar Karls Erlebnis-Dorf · Purkshof 2 · 18182 Rövershagen bei Rostock • www.karls.de nur 50 Minuten von Schwerin aus über die A14 • Täglich 9-19 Uhr geöffnet Einladung zur großen Wohlfühl- Hausmesse ERPO-Werksberatung Premiumqualität Willkommen bei Pfiff in Brüsewitz: Fr. 10. März 10-19 Uhr und Sa. 11. März 2017 10-19 Uhr Möbel, Lifestyle und neue Wohnkonzepte! JETZT Angebote nutzen: Tempur-Werksberatung NEU: die TEMPUR Hybrid-Kollektion Diamona-Werksberatung nur ausH zurmesse Individuelle Schlafsysteme DIAMONA »MediMaus«: Wir vermessen Ihre Wirbelsäule! Schlafsystem, individuell auf Ihren Körper angepasst! NEU bis zu Fr. & Sa. STEARNS & FOSTER FINANZIERUNG 1) Die neuen Hybrid-Matratzen direkt von der imm2017 Über 165 Jahre handgefertigter Luxus 0 ,NIX% % MESSE* RABATT BEI MÖBEL-NEUKAUF 48 MONATE keine Zinsen, keine Gebühren, keine Anzahlung! Nolte, Alno, Culineo & Co Schlaraffia-Werksberatung Neue Boxspringbetten und Matratzen. Wir planen Ihre Traumküche! TRAUMHAFTE UR NAT R: PU olzsivh Mas üchen K Kooperationspartner bei uns vor Ort, beraten Sie gern: Koch-Vorführungen in unserer Event-Küche PFIFF-Bar Wir laden Sie herzlich ein zu einem Glas Prosecco! Segway-Spaß kostenlos! auf dem Pfiff-Parkplatz MARKEN-KÜCHEN ZUM PREIS** Nach einer kleinen Einweisung geht es auf den »PfiffParcour«. Viel Spaß!!! Erleben Sie ein ganz neues Kochgefühl mit Produkten von Tupperware! HEIM & HAUS Frische Fruchtsäfte an der Saftbar! X Beratung W Planung W Umsetzung Starke Marken für Sie vor Ort: ROLF BENZ unky wh ls Erleben Sie diesen tollen Outdoor- Spaß für ALT und JUNG! Fr. & Sa. PFIFF MÖBEL GMBH 19071 Brüsewitz · Heinrich-Seidel-Straße 4 Tel. 03 88 74 / 43 03 - 0 · Fax 03 88 74 / 43 03 - 55 [email protected] * Gilt nur bei Neuaufträgen, nicht bei bereits getätigten Aufträgen. Die Vorteile sind nicht mit anderen Werbemaßnahmen und Aktionsvorteilen kombinierbar. Sie gelten auf unsere Festpreise und sind nicht bei bereits reduzierten Artikeln und Werbeangeboten anwendbar. Ausgenommen von dieser Aktion sind Produkte der Firmen Bacher, Bert Plantagie, Bretz, Calligaris, Erpo, Geha, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, Infantil, Joop!, Leonardo, Machalke, Medikontur by Diamona, Mobitec, Musterring, now by hülsta, Rolf Benz, Ronald Schmitt, set one by Musterring, Spectral, Stressless, Tempur, WK Wohnen, Wissmann, Witnova by Wöstmann. 10% Sofort-Skonto bereits enthalten. • ** Gilt nur bei Neuaufträgen, (Alno, Nolte, Culineo Wellmann) nicht bei bereits getätigten Aufträgen. Die Aktion gilt auf unsere Holzteile-Festpreise. Sie gelten auf unsere Festpreise und sind nicht bei bereits reduzierten Artikeln und Werbeangeboten anwendbar. Ausgenommen von dieser Aktion sind Produkte der Firmen Bora, Decker Küchen, Eisinger, Elica, Gaggenau, Gutmann, Liebherr, Miele, Villeroy & Boch, Zeyko. 10% Sofort-Skonto bereits enthalten. • 1) Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehnensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Effektiver Jahreszins und gebundener Sollzins entsprechen 0,00% p.a. Bonität vorausgesetzt. Partner ist die Santander Consumer Bank AG. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß § 6a Abs. 3 PAngV dar. Ab einem Finanzierungswert von 250.- Euro, gegen Vorlage von Personalausweis und EC-Karte. Gilt für alle Neuaufträge. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Alle Sparvorteile nur gültig zur Hausmesse vom 10.-11. März 2017 www.pfiff-moebel.de Grip mit Grips. Der neue Audi Q5. Der Intelligentere seiner Art. Jeder Tag bringt neue Gelegenheiten – ergreifen Sie sie mit dem neuen Audi Q5. Denn ganz gleich, wo Ihre nächste Idee Sie hinführt: Sein optionaler quattro Antrieb mit ultra Technologie spart nicht an Dynamik. Aber an Kraftstoff. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. Vorbeikommen und Probefahrt-Termin vereinbaren. Audi Zentrum Schwerin Gebr. Ahnefeld GmbH & Co. KG Hagenower Chaussee 1b, 19061 Schwerin Tel.: 03 85 / 6 46 00-64 [email protected], www.audizentrum-schwerin.de
© Copyright 2024 ExpyDoc