FREIZEIT Ihre Ansprechpartnerin Daniela Rad Tel. 03421 721014 [email protected] FREITAG, 17. FEBRUAR 2017 | SEITE 20 Meerjungenfrauen im Aquavita Torgau ■ ■ WOCHENENDTIPPS WOCHENENDE Torgau TORGAU. Mit wunderschöner Schwanzflosse, wasserfestem Make-up, Blume im Haar und geschmücktem Bikini-Oberteil ist die Verwandlung zur Meerjungfrau perfekt. Die ausgebildete Schwimmlehrerin freut sich auf viele kleine und große Meerjungfrauen-Fans, die mit ihr am 18. Februar die magische Unterwasserwelt entdecken. Denn morgen Vormittag beginnt im Aquavita das Meerjungfrauenschwimmen. In Zusammenarbeit mit der Schwimmschule Swimolino werden ein mal im Monat verschiedene Mermaiding Kurse und Workshops für jede Altersklasse angeboten. In den Kursen, ob Einsteigerkurs oder für Fortgeschrittene, Junggesellinnenabschied, Kindergeburtstag oder Firmenfeier, schlüpfen die Teilnehmer in den Nixenschwanz und ab geht es ins Unterwasser-Abenteuer. Natürlich können auch interessierte Jungs teilnehmen. Spezielle Kostüme rund um Neptuns Welt werden ebenso bereitgehalten. Alle Infos www.swimolino.de oder www.aquavita-torgau.de PI/dr ■■ Modellbahnausstellung Sa./So. 13 bis 18 Uhr in den Vereinsräumen der Torgauer Modelleisenbahner Leipziger Straße 28 FREITAG Torgau ■■ Rathauskonzert ab 19.30 Uhr gastiert das Leipziger Symphonieorchester unter der Leitung von Chefdirigent W. Rögner mit Operettenmelodien im Festsaal des Rathauses ■■ Live-Konzert „Die Seilschaft“ ab 21 Uhr stehen Gundermanns Musik und Lyrik im Mittelpunkt des Abends in der Kulturbastion ABGESAGT! ■■ Torgauer Carneval Club SONNABEND Torgau ■■ Kammerkonzert ab 17 Uhr bringen Hildegard Saretz und Benhard Forck in der Schlosskapelle von Hartenfels Werke von Bach und dessen italienischen Vorbildern zu Gehör Fridolin Farbenfroh im KAP TORGAU. In seinem ersten Kinderprogramm lässt Dirk Pursche, der seit Jahren erfolgreich auf deutschen Bühnen unterwegs ist, nun endlich das Kind von der Leine, das in all den Jahren etwas zurückstecken musste. Wenn er als etwas durchgeknallter Maler „Fridolin Farbenfroh“ vor sein Publikum tritt, fliegen ihm nicht nur die Kinderherzen zu, auch die Erwachsenen lieben seine Bühnenfigur sofort. Zwischen den Songs kräht sich immer wieder sein Papagei ins Rampenlicht, und trägt seine sehr lustigen Gedichte vor. Und dann ist da auch noch dieses Zebra… Dirk Pursche nimmt sein junges Publikum bei aller Komik ernst. Sein Programm „Zebra und Papagei“ ist sprachverspielt, anregend und vor allem sehr, sehr witzig. Das Konzert am Sonntag, dem 12. März, um 15 Uhr in der Kulturbastion dauert etwa eine Stunde ohne Pause und ist vor allem für Kinder des letzten Kindergartenjahrganges und im Grundschulalter geeignet. Eintrittskarten sind über Tel. 03421 737610 erhältlich. PI/dr Führung im Dom zu Wurzen WURZEN. Am Sonntag, dem 26. Februar, ist um 11 Uhr der Wurzener Dom bei einer öffentlichen Führung zu erleben. Auf dem Rundgang, der ab 11 Uhr vom gemeinsamen Treffpunkt am Haupteingang des Wurzener Schlosses zunächst über den Schlosshof und dann über den Domplatz führt, begegnen die Gäste Mittelalter pur. Der 900-jährige Dom, das 500-jährige Schloss, die Domherrenhäuser sowie auch zahlreiche Wappen und Schlusssteine zeigen die Bedeutung Wurzens im Mittelalter, als hier fast 100 Jahre lang die Bischöfe von Meißen residierten. Die Wanderung führt dann hinein in den Wurzener Dom mit seiner spätgotischen Architektur und der expressionistischen Ausstattung. Die Führung dauert etwa eine Stunde und kostet 5 Euro. PI 9 Uhr, Kinderfasching im Kulturhaus ■■ Meerjungfrauen-Schwimmen ab 10 Uhr im Aquavita Torgau mit Swimolino , Schwimmschule aus Leipzig, www.swimolino.de Anmeldung: Frau Schönborn, Telefon 0160 7517441 ■■ Torgauer Carneval Club 19.11 Uhr, 54. Großer Faschingsball im Kulturhaus ■■ Apres Skihütten Lounge Eventgalerie Torgau, Jägermeister Spezial Beckwitz Der Messesee bietet Anfängern die Möglichkeit, den trendigen Wassersport Stand Up Paddling selbst zu erleben. „Dein Traum vom Boot“ Fotos: PR Beach & Boat 2017 an diesem Wochenende auf der Leipziger Messe LEIPZIG. Wer sich seinen Traum vom Boot erfüllen möchte, ist bis 19. Februar zur Beach & Boat auf der Leipziger Messe am richtigen Ort. Hier präsentiert eine Vielzahl von Ausstellern aus dem In- und Ausland Motor-, Segel- und Paddelboote, Zubehör, Ausstattung sowie Funsport- und Tauchausrüstung. Tourismusanbieter und -verbände zeigen Möglichkeiten für einen Urlaub auf oder am Wasser. Einsteiger und begeisterte Wassersportler finden in verschiedenen Vorträgen Beratung von ausgewählten Experten. Mitteldeutschland entwickelt sich rund um das Lausitzer Seenland und das Leipziger Neuseenland von Jahr zu Jahr immer mehr zu einer attraktiven Destination für Wassersportbegeisterte und der Wunsch nach einem eigenen Boot in der Region wächst. Auf der Beach & Boat finden Paddler, Segler oder Motorbootfahrer eine große Auswahl an Modellen. Auch Taucher kommen in Leipzig auf ihre Kosten. Neben der notwendigen Ausrüstung können vor allem Anfänger im Tauchbecken eine erste Schnupperstunde unter Wasser absolvieren. Lust auf Bootsurlaub machen unter anderem Tourismusanbieter und Aussteller aus Mecklenburg-Vorpommern, aber auch das Lausitzer Seenland und das Leipziger Neuseenland stellen sich vor. Das Angebot der Wassersportmesse in Leipzig richtet sich nicht nur an versierte Wassersportler, sondern auch an Einsteiger. So zeigt die Sonderschau "Kleinkreuzer“ insbesondere Kajütsegelboote für Einsteiger. Außerdem präsentieren sich verschiedene Wassersportverbände, die interessierte Besucher mit wichtigen Informationen versorgen und alle Fragen rund um den Wassersport beantworten. Über Regeln und wichtige Schifffahrtszeichen auf dem Wasser klärt die Wasserschutzpolizei auf. Ab in die Fluten heißt es an allen vier Messetagen im 660 000 Liter fassenden Indoor-Pool der Beach & Boat. Bei zahlreichen Vorführungen stellen Profis ihr Können unter Beweis. Beim Segeln, SU- Pen, Schlauchbootfahren, Paddeln und Kanupolo können Besucher selbst aktiv werden und die Gelegenheit nutzen, Wassersportluft zu schnuppern. Eine neue Attraktion in diesem Jahr ist Wibit – ein Abenteuer-Spielplatz im Wasser. Täglich können sich Besucher am 50 Meter langen Hindernisparcours versuchen. Bootsbesitzer und solche, die es werden wollen, erhalten in der Beach & Boat WERKSTATT wichtiges Know-how für die Aufarbeitung und Reparatur von Booten. Vier Tage lang haben Besucher die Möglichkeit, Bootsbauern bei ihrer Arbeit über die Schulter zu schauen und unter Anleitung selbst Hand anzulegen. Jeder Messetag ist einem eigenen Schwerpunktthema gewidmet: „Holz“, „Elektrik“, „Oberfläche“ sowie „Kleben, Dichten und Verfugen“. Historie, Liebe zum Detail und Geschwindigkeit verbindet die Sonderschau „Historische Motorrennboote“. Ehemalige Fahrer und Eigner präsentieren KlassikRennboote und machen so die Geschichte des Motorbootrennsports erlebbar. PI ■■ Faschingsclub Beckwitz Bärentreiben Beilrode ■■ Beilroder Karnevalsverein 14.30 Uhr, Kinderfasching in der Ostelbienhalle Sitzenroda ■■ Sitzenrodaer Faschingsclub 19.30 Uhr, 2. Fasching im Vereinshaus Schildau ■■ Faschingsclub Schildau 20 Uhr, Faschingsball im Volkshaus Zwethau ■■ Rosenfelder Carnevalsverein 20 Uhr, Großer Narrenabend im ehem. S&L Markt SONNTAG Torgau ■■ Kabarett ab 18 Uhr gastiert Matthias Tretter, mit dem Programm „Selfie“ in der Kulturbastion Beilrode ■■ Beilroder Karnevalsverein 14 Uhr, Seniorenfasching in der Ostelbienhalle Taura ■■ Kultur- und Sportverein Taura Bärentreiben Schildau Motorboote namhafter Marken faszinieren auf der Beach & Boat Wassersporteinsteiger und -begeisterte. ■■ Faschingsclub Schildau 15 Uhr, Kinder- und Familienfasching Jubiläum rückt näher Sandmanns gar nicht wasserscheu Dautzschen plant seine 775-Jahrfeier für Anfang September Holger Kuntzsch und Partnerin in der nasskalten Elbe unterwegs DAUTZSCHEN. Etwa 40 Bürgerinnen und Bürger aus Dautzschen, Last und Großtreben waren Ende Januar auf Einladung des Ortschaftsrates in das Bürgerhaus Dautzschen gekommen. Sie alle wollten wissen, wie weit die Vorbereitungen zur 775-Jahrfeier gediegen sind und was dort zu Erwarten sein wird. Zunächst informierte Thomas Götze über den Stand der Dinge am Fest-Wochenende vom 1. bis 3. September: die Festveranstaltung am Freitagabend, den historischen Umzug am Samstagnachmittag mit anschließendem Unterhaltungsprogramm für Alt und Jung und den Tanz am Abend. Der Sonntagvormittag soll von einem traditionellen Frühschoppen geprägt werden. Sämtliche Veranstaltungen werden in der zur Festhalle umgestalteten „Lagerhalle Görlich“ stattfinden. Über die geplante Erarbeitung einer Broschüre „Dautzschen, der Ort im Dreiländereck“ sprach anschließend Volker Theilemann. Diese wird vom Förderkreis Kirche Dautzschen herausgegeben. Der Aufruf an alle Einwohner der Umgebung lautete: Bitte nach alten Fotos, Postkarten, Dokumenten und ähnlichem schauen, um diese in der Broschüre abzubilden! Marieluise Kynast vom Dorfclub „Dautzschen lebt“ ergriff danach das Wort und bat darum, dass zum historischen Festumzug Häuser und Grundstücke geschmückt werden und mit dem Herausstellen alter landwirtschaftlicher und handwerklicher Gerätschaften an das frühere Leben im Dorf erinnert werden soll. Manfred Koch von der Freiwillgen Feuerwehr Dautzschen-Großtreben informierte über den geplanten historischen Festumzug. In der anschließenden Disskussion gab es dazu schon sehr vielversprechende Vorschläge. Der ebenfalls teilnehmende Bürgermeister René Vetter, ergriff mehrfach das Wort und versprach zum Abschluss des Abends den Dautzschnern seine volle Unterstützung bei der Vorbereitung und Durchführung dieses großen Festes. dr Die Anwesenden lauschten gespannt den Worten des Ortschaftsvorsitzenden Thomas Götze bei seinen Ausführungen zur geplanten 775-Jahrfeier. Fotos: D. Rad DRESDEN/LANGENREICHENBACH. Den Termin für das diesjährige 19. Dresdner Faschingsschwimmen in der Elbe hatten sich die beiden Langenreichenbacher Winterschwimmer Birgit Roy und Holger Kuntzsch schon lange in ihren Terminplan geschrieben. Als es dann Anfang Februar endlich soweit war, gab es für die beiden Kältefanatiker kein Halten mehr und so wurde auch der relativ lange Weg nach Dresden für ihr frostiges Hobby in Kauf genommen. Insgesamt 87 Teilnehmer wagten dabei entweder auf der 400 Meter-Strecke zwischen Carola- und Augustusbrücke oder auf der 800 Meter-Strecke zwischen Albert- und Augustusbrücke den Sprung in die diesmal nur 0,5 Grad Celsius warme Elbe. Wenn die beiden Langenreichenbacher schon den langen Weg nach Dresden auf sich nehmen, dann ist für sie auch der Start auf der langen Strecke in Dresden Pflicht. Wie die meisten Schwimmer/-Innen gingen auch Holger und Birgit diesmal wieder bunt kostümiert ins Wasser und dabei hatten sie sich in diesem Jahr was ganz besonders ausgedacht. Verkleidet als Sandmann und Sandmannfrau, bekannt aus dem MDR - Abendgruß, legten sie wie noch insgesamt andere 29 mutige Winterschwimmer die 800 Meter flußabwärts in der Elbe zurück und stiegen nach etwa 15 Minuten am Dresdner Terrassenufer an der Augustusbrücke wieder wohlgelaunt aus der Elbe. Trotz der diesmal relativ kühlen Wassertemperatur haben die beiden Langenreichenbacher das diesjährige Elbeschwimmen gut überstanden und freuen sich wie alle anderen Teilnehmer auf die Jubiläumsveranstaltung im nächsten Jahr. Ein besonderes Lob gilt dabei dem Veranstalter, der Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft e. V. (DLRG) Dresden, welche mit großem Einsatz zum gelungenen Abschneiden dieser mittlerweile in Dresden zur Tradition gewordenen Veranstaltung beitragen konnten. Holger Kuntzsch Also auf ein neues Elbeschwimmen im kommenden Jahr sagen Herr und Frau Sandmann beim diesjährigen 19. Dresdner Faschingsschwimmen. Foto: privat
© Copyright 2024 ExpyDoc
