Weitere Informationen bekommen Sie hier

Hotel Pestana Bahia Lodge
Rua Fonte do Boi, 216
Rio Vermelho, Salvador
BA, 41940-360
Tel.: +55 71 2103-8000
KAMBODSCHA – VIETNAM
von Göttern und Tempeln
Vietnam und Kambodscha zählen zu den faszinierendsten und interessantesten Reisezielen
Südostasiens. Quirlige Metropolen, lebendige Traditionen, hinreißend schöne Landschaften,
Zeugnisse großer Kulturen und die Wunderwelt des Mekong-Deltas mit seinen Reisfeldern und
den schwimmenden Märkten werden Sie in Ihren Bann ziehen. Besuchen Sie die Altstadt von
Hanoi und die Königsstadt Hue mit ihren eindrucksvollen Palast- und Grabanlagen. Verweilen
Sie in der südvietnamesischen Metropole Saigon, die niemals stillzustehen scheint und erleben
Sie in Kambodscha die großartige Architektur der sagenhaften Ruinenstadt Angkor Wat.
02
hwtours
REISEPROGRAMM
1. Tag: Montag, 30.10.2017
Anreise
Bustransfer zum Flughafen Frankfurt und Flug nach
Ho Chi Minh (Saigon).
16 Tage Flugreise / Busreise
ab € 2.990.– p. Person im DZ
Reisetermin: 30.10. – 14.11.2017
*min. Teilnehmer: 20 Pers.
max. Teilnehmer: 30 Pers.
2. Tag: Dienstag, 31.10.2017
Saigon (Ho Chi Minh Stadt) – Stadtrundfahrt
Am frühen Morgen Ankunft in Saigon. Am Flughafen
werden Sie von Ihrer örtlichen Reiseleitung in Empfang
genommen, die Ihnen auf einer anschlieβenden Stadtrundfahrt einen ersten Eindruck vermittelt. Erleben Sie das
geschäftige Treiben der 8-Millionen-Megametropole, vor
bei u. a. am Hôtel des Postes mit seiner kuppelförmigen
Dachkonstruktion, der Kathedrale Notre Dame, mit ihren
Zwillingtürmen Wahrzeichen der Stadt und dem ehemaligen Präsidentenpalast. Nach einem gemeinsamen Mittagessen lernen Sie das Chinesenviertel Cho Lon, Grosser
Markt, mit seinen bunten Tempeln und engen, verwinkelten
Gassen per Fahrradrikscha kennen. Entdecken Sie die
vielfältige Auswahl vietnamesischer Waren. Den Tag
beschlieβen Sie mit einem gemeinsamen Abendessen in
einem ausgewählten Restaurant.
3. Tag: Mittwoch, 01.11.2017
Saigon – Mekong Delta, Cai Be – Insel Tan Phong (fakultativ)
Ihr heutiger Ausflug bringt Sie in die Region des Mekong
Deltas. Erleben Sie auf einer Bootsfahrt die „schwimmenden Märkte“ von Cai Be, wo die Waren direkt vom Boot
aus angeboten werden und ein reger Handel zwischen
Händler und Käufer stattfindet. Anschlieβend unternehmen
Sie eine Kanufahrt auf den schattigen Kanälen gesäumt
von Nipapalmen und besuchen auf der Insel Tan Phong
einen der schönen Obstgärten. Nach einer Mittagspause
fahren Sie weiter per Boot zum Cai May-Dorf. Auf einem
Spaziergang lernen Sie die unterschiedlichen handwerklichen Betrieben des Dorfes kennen. Gegen Abend
Rückkehr nach Saigon.
4. Tag: Donnerstag, 02.11.2017
Saigon – Tunnel von Cu Chi – Phnom Penh
Am Vormittag besuchen Sie Cu Chi, das „unterirdische
Dorf“ mit einem ca. 200 km langen Tunnelsystem. Dieses
beeindruckende System, ehemalige Wohnstätte der Partisanen, gibt einen Einblick in die vietnamesische Widerstandskraft. Vor Ihrer Rückfahrt nach Saigon erwartet Sie
ein gemeinsames Mittagessen in einem traditionellen Restaurant. Anschlieβend Transfer zum Flughafen Saigon und
Flug nach Phnom Penh, Kambodscha. Am Flughafen von
Phnom Penh werden Sie von Ihrer örtlichen Reiseleitung in
Für diese Reise benötigen Sie einen gültigen Reisepass.
hwtours
Empfang genommen, die Sie auf Ihrem Transfer zum Hotel
begleitet.
5. Tag: Freitag, 03.11.2017
Phnom Penh, Stadtrundfahrt
Auf einer Stadtrundfahrt lernen Sie die Mitte des 19. Jh.
von den Franzosen geplante Hauptstadt Phnom Penh
kennen. Sie besichtigen u. a. den märchenhaften Königspalast, der Sie in die Zeit des alten Kambodschas zurückversetzen wird, sowie die Silberpagode, das zentrale Heiligtum von Phnom Penh mit seiner massiv goldenen, lebensgrossen Buddha-Statue. Das Toul-Sleng-Genozid-Museum
zeigt ein Stück Zeitgeschichte zu Zeiten der Roten Khmer.
Nach einem gemeinsamen Mittagessen erleben Sie das
rege Treiben des Zentral- und Russenmarktes.
6. Tag: Samstag, 04.11.2017
Phnom Penh – Siem Reap
Heute setzen Sie Ihre Reise nach Siem Reap fort. Gegen
Mittag erreichen Sie Ihr Ziel, wo Sie nach einem gemeinsamen Mittagessen das Artisans D`Angkor Zentrum
besuchen und den Nachmittag mit einem Spaziergang
über den lokalen Markt ausklingen lassen.
7. Tag: Sonntag, 05.11.2017
Siem Reap – Angkor Thom
Freuen Sie sich heute auf die Besichtigung der alten
Ruinen von Angkor Thom, einst Hauptstadt des KhmerReiches. Dort erwartet Sie eine beeindruckende Architektur,
wie das Südtor mit seinen kolossalen menschlichen in
Stein gemeiβelten Gesichtern, der Bayon Tempel und die
Terrasse des Leper-Königs, ein Meisterwerk der Architektur
des 12. Jh.. Die Spiegelungen der Pavillons, Höfe, Türme
und Tempeln in den Wasserteichen ist ein unvergessliches
Erlebnis. Gemeinsames Mittagessen.
8. Tag: Montag, 06.11.2017
Siem Reap – Angkor Ta Prohm
Heute erleben Sie einen weiteren Höhepunkt Ihrer Reise,
den geheimnisvollen Tempel Ta Prohm. Sie unternehmen
einen Spaziergang durch den vom Dschungel bedeckten
Tempel Ta Prohm, ein magischer Ort, der die Kräfte der
Natur spüren lässt. Sie besuchen u. a. den groβen Tempelkreis. Gemeinsames Mittagessen. Gegen Spätnachmittag erleben Sie, nach einem kleinen Aufstieg zum Phnom
Bakheng Hill, einen fantastischen Blick auf einen spektakulären Sonnenuntergang über den Sandsteindenkmälern.
Transfer zum Flughafen und Flug nach Da Nang, Vietnam.
Ankunft in Da Nang und Transfer nach Hoi An.
Für diese Reise benötigen Sie einen gültigen Reisepass.
03
hwtours
04
9. Tag: Dienstag, 07.11.2017
Hoi An
Am Vormittag lernen Sie auf einer geführten Stadtbesichtigung Hoi An, das mit seinem historischen Bauensemble
zum Weltkulturerbe zählt, kennen. Nach einem gemeinsamen Mittagessen steht Ihnen der Nachmittag und Abend
zur freien Verfügung.
10. Tag: Mittwoch, 08.11.2017
Hoi An – Da Nang – Hue
Heute Vormittag geht Ihre Reise weiter nach Hue.
Unterwegs besuchen das Cham Museum und die Marmorberge. Vor einem gemeinsamen Mittagessen legen Sie
einen Fotostopp am Wolkenpass ein. Nachmittags besichtigen Sie die kaiserliche Zitadelle mit ihrem Thai-Hoa-Palast
und der verbotenen Stadt sowie der Thien-Mu-Pagode.
Anschlieβend erwartet Sie eine Bootsfahrt bei Sonnenuntergang auf dem Parfüm-Fluss.
11. Tag: Donnerstag, 09.11.2017
Hue – Königsgräber – Stadtbesichtigung
Vormittags besichtigen Sie die Königsgräber von Hue,
u. a. des Königs von Tu Duc aus der Nguyen-Dynastie.
Nachmittags Besuch des Handwerkerdorfes Phu Cam, wo
die traditionellen konischen Strohhüte gefertigt werden.
Nach einem Bummel über den zentralen Markt Dong Ba
beschlieβen Sie den Tag bei einem gemeinsamen Abendessen.
12. Tag: Freitag, 10.11.2017
Hue – Da Nang – Hanoi
Heute Morgen Transfer zum Flughafen und Flug nach
Hanoi, am Roten Fluss gelegen. Vom Flughafen in Hanoi
wird Sie Ihre örtliche Reiseleitung auf Ihrem Transfer zum
Hotel begleiten. Nachmittags erwartet Sie eine kleine
Stadtrundfahrt per Rickscha. Erleben Sie bei einem gemeinsamen Abendessen das Wasserpuppenspiel, eine
typisch vietnamesische Kunstform mit traditioneller Musik,
Feuerwerk und Unterwasserpuppenspielern.
13. Tag: Samstag, 11.11.2017
Hanoi – Stadtrundfahrt
Ihr heutiger Tag beginnt mit einer Stadtrundfahrt durch
Hanoi u. a. mit Besuch des Minh-Mausoleum und seinem
Museum. Nach einem gemeinsamen Mittagessen unternehmen Sie einen Spaziergang in die Altstadt, wo Sie
vielleicht noch das eine oder andere Souvenir entdecken.
Am Abend lassen Sie den Tag bei einem gemeinsamen
Abendessen ausklingen.
Für diese Reise benötigen Sie einen gültigen Reisepass.
hwtours
14. Tag: Sonntag, 12.11.2017
Hanoi – Halong
Heute lernen Sie die berühmte Bucht von Halong kennen,
die aus einer Ansammlung von ca. 2.000 Kalksteininseln
besteht, deren Oberflächen von einem dichten Dschungel
bedeckt sind und seit 1994 zum Weltkulturerbe gehören.
Bootsfahrt mit Mittag-/ Abendessen und Übernachtung auf
dem Boot. Unterwegs besuchen Sie das schwimmende
Fischerdorf Cua Van und die Grotte von Holz sowie die
Thien Cung Höhle.
15. Tag: Montag, 13.11.2017
Halong – Dong Trieu Keramikdorf – Hanoi, Rückflug
Nach Ihrem Frühstück an Bord fahren Sie zur SchildkrötenInsel. Mit einem kleinen Bambusboot entdecken Sie die
Luon-Höhle und fahren weiter per Schiff zur Bai-Tu-LongBucht. Bevor es dann «Goodbye Vietnam» heiβt, besuchen
Sie auf Ihrer Rückfahrt nach Hanoi ein antikes Keramikdorf.
Anschlieβend Transfer zum Flughafen und Rückflug nach
Frankfurt.
16. Tag: Dienstag, 14.11.2017
Ankunft
Ankunft am Flughafen Frankfurt und Bustransfer nach
Schwäbisch Gmünd / Aalen.
Für diese Reise benötigen Sie einen gültigen Reisepass.
05
06
hwtours
Eingeschlossene Leistungen
• Bustransfer
Schwäbisch Gmünd / Aalen–Flughafen Frankfurt
und zurück
• Hinflug Frankfurt–Saigon (Ho Chi Minh Stadt)
• 3 Inlandsflüge
(Saigon–Phnom Penh / Siem Reap–Danang / Hue–Hanoi)
• Rückflug Hanoi–Frankfurt
• Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren
• Transfer: Flughafen–Hotel–Flughafen
• 14 Übernachtungen in 4- bzw. 5-Sterne-Hotels
(Landeskategorie)
• 14 x Frühstück
• 5 x Abendessen
• 10 x Mittagessen
• Ausflüge und Besichtigungen lt. Programm
• deutschsprechende Reiseleitung
• Reisebegleitung ab / bis Aalen
• ausführliche Reiseunterlagen, inkl. Reiseführer
Nicht eingeschlossene Leistungen
• Doppelzimmer zur Alleinbenutzung,
Zuschlag: € 590.• Visagebühren Vietnam / Kambodscha
• Saigon – Mekong Delta, Cai Be – Insel Tan Phong,
inkl. Mittagessen: € 65.– pro Person
• Reiseversicherung
• evtl. zusätzlich anfallende Treibstoffzuschläge
Hinweis: • Programm- und Hoteländerungen vorbehalten
Wir empfehlen den Abschluss einer
Reiserücktrittskosten-Versicherung!
In Zusammenarbeit mit:
SchwäbischePost
Stichw. Leserreisen
Bahnhofstr. 65
73430 Aalen
Tel.: 07361/594 826
Gmünder Tagespost
Stichw. Leserreisen
Vordere Schmiedgasse 18
73525 Schwäbisch Gmünd
Tel.: 07171/ 6001 826
Der Veranstalter hwtours ist Mitglied bei:
Veranstalter: hwtours sagl
Via San Carlo 7A
CH- 6600 Muralto-Locarno
tel.: +41 91 7353 090
e-mail: [email protected]
internet: www.hwtours.com
hotelanschriften*
Check In Dienstag,
31.10.2017
Check Out
Donnerstag
02.11.2017
hwtours
07
Hotel Grand Saigon
8 Dông Khôi,
Bên Nghé Quân 1
Hồ Chí Minh, Vietnam
Tel: +84 8 3915 5555
Check In Donnerstag,
02.11.2017
Check Out
Samstag,
04.11.2017
Hotel White Mansion
26 Street 240
Phnom Penh 12207
Kambodscha
Tel: +855 89 372 700
Check In Samstag,
04.11.2017
Check Out
Montag,
06.11.2017
Hotel Royal Angkor Resort
Phum Kasekum, NR6
Krong Siem Reap 93279
Kambodscha
Tel: +855 63 767 555
Check In Montag,
06.11.2017
Check Out
Mittwoch,
08.11.2017
Hotel Golden Sand Resort Hoian
Cua Dai, tp. Hôi An
Quâng Nam
Vietnam
Tel: +84 510 3927 550
Check In Mittwoch,
08.11.2017
Check Out
Freitag,
10.11.2017
Hotel Best Western
Premier Indochine Palace
105 Hùng Vương, Phú Hội
tp. Huế, Thừa Thiên Huế
Vietnam
Telefon: +84 54 3936 666
Check In Freitag,
10.11.2017
Check Out
Samstag,
12.11.2017
Hotel The Ann
38A Hàng Chuôi
Hà Nôi 100000
Vietnam
Tel: +84 4 3871 3838
Check In Samstag,
12.11.2017
Check Out
Sonntag,
13.11.2017
Huong Hai Sea Life Cruise
No 2, San Ho I road
Coral Bay Villas, Dist.,City
Hạ Long, Hùng Thắng,
Halong 200000, Vietnam
Tel: +84 93 699 56 36
Bildnachweis: shutterstock, internet hotelseiten
*hotelangaben unter Vorbehalt.
hwtours sagl Via San Carlo 7a CH - 6600 Muralto-Locarno
Tel.: +41 91 735 30 90 Fax: +41 91 735 30 99 Email: [email protected] Internet: www.hwtours.com
Reiseanmeldung
apulien
Leserreise vom 16.09. – 22.09.2017
Definitive Anmeldung von ____ Personen für die Apulien-Leserreise mit der SchwäbischePost und
Gmünder Tagespost vom 16.09. – 22.09.2017.
Bitte in Druckbuchstaben ausfüllen und Name/Vorname(n) wie im Reisepass geschrieben angeben.
Name:
_______________________
Name:
Vorname:
_______________________
Vorname:
_______________________
Strasse / Nr.:
_______________________ Strasse / Nr.:
_______________________
PLZ / Ort
_______________________
PLZ / Ort:
_______________________
_______________________
Telefon:
Telefon:
Buszustieg in
☐ Aalen/ZOB, Bussteig 4
oder
_______________________
_______________________
☐ Schwäbisch Gmünd, Bushaltebucht vor dem Bahnhof
Zusatzausflug Ja, ich/ wir buche/n
☐ Ausflug Egnazia–Ölmühlenbesichtigung mit Degustation/Imbiss:
€ 50.– pro Person Veranstalter dieser Reise ist hwtours, Via San Carlo 7 A, CH- 6600 Muralto-Locarno, Schweiz. Der Umfang der vertraglichen Leistungen ergibt
sich aus dieser Reiseanmeldung und der Beschreibung der Reiseausschreibung. Die vorstehenden Daten werden von der Gmünder Tagespost und
der Schwäbischen Post und hwtours zur Reiseabwicklung und zur Kundenbetreuung gespeichert.
Für die Reise gelten die Reisebedingungen von hwtours (www.hwtours.com).
Telefonische Anmeldungen sind nicht möglich, für Fragen die Reise betreffend, Telefonnr.:
SchwäbischePost: 07361/ 594 826
Gmünder Tagespost: 07171/ 6001 826
Bei Anmeldung ist eine Anzahlung in Höhe von 10% des Reisepreises pro Person zu leisten.
Die Reise ist mit dieser Anmeldung und der Anzahlung fest reserviert.
Datum, Unterschrift: _______________________
Anmeldung schriftlich einsenden an:
Eine Leserreise der
Datum, Unterschrift: __________________________
SchwäbischePost
Gmünder Tagespost
Stichw. Leserreisen
Bahnhofstr. 65
73430 Aalen
Stichw. Leserreisen
Vordere Schmiedgasse 18
73525 Schwäbisch Gmünd