57-remeling

MARCHEURS SANS FRONTIERES
REMELING
FRANCE
MOSELLE
50 ème Marche Populaire
Internationale
Marche d’hiver
DIMANCHE
12 FEVRIER 2017
PARCOURS DE 10 ET 5 km
Membre de la FFSP n°F0678
Visa FFSP N° 2017-57-281-F
Internet: www.ffsp.fr
E-Mail: contact @ ffsp.fr
Imprimé par nos soins. Ne pas jeter sur la voie publique.
Départ et arrivée.
Horaires :
Foyer Socio-Culturel
Rue Thionville
57480 Rémeling France Moselle
Départ de 07h00 à 14h00 pour les 10 km et 5 km
Arrivée limitée à 16h00.
Parcours:
10 km et 5 km
Sans difficultés particulières.
Ouvert à tous ; les enfants de moins de 10 ans
doivent obligatoirement être accompagnés.
Licence de Participation : La licence de participation FFSP est délivrée au
départ contre une cotisation de participation sans
souvenir de 2,00 . Portant les timbres de contrôle,
elle donne droit aux tampons IVV sur les carnets
internationaux disponibles au retour.
Préinscription :
avant le 01. Février 2016.
Inscription:
Récompense:
Assurance :
Ravitaillement:
Avis importants :
Premiers secours :
Urgences :
Abmarsch-Ankunft: Foyer Socio-Culturel
Rue Thionville
57480 Rémeling Frankreich
Startzeit:
von 7 bis 14 Uhr für 10 km und 5 km
Kontrollschluss:
17 Uhr.
Strecke:
10Km und 5 km
Beteiligung:
Der Marsch ist allen offen, ohne Altersbeschränkung.
Kinder unter 10 Jahre müssen begleitet sein.
(IVV-Stempel) 2,00
Beitrag:
.
Auskunft:
Herr Claude Bordonné
12 rue des Lilas
57480 Rémeling
Tel. 00333 82 83 30 29 ab 18.00 Uhr
Anmeldefrist:
Monsieur Bordonné Claude
12 rue des Lilas
57480 Rémeling
Tel. 03 82 83 30 29 après 18h00
Verpflegung:
aux groupes de plus de 25 participants.
La FFSP est garantie en responsabilité civile auprès
du GROUPAMA .
L’inscription à la manifestation vaut déclaration de
bonne santé.
Boissons et petites collations gratuites aux points de
Contrôle.
Possibilité de restauration à l’arrivée.
Interdiction absolue de fumer et allumer du feu sur le
parcours.
Les chiens doivent obligatoirement être tenus en
laisse.
Hinweise:
Belohnung:
An Ort und Stelle:
An Ort und Stelle für Einzelgänger,
vor dem 01. Februar 2016 für Gruppen
Getränke und kleiner Imbiss werden kostenlos an den
verschiedenen Kontrollstellen ausgeteilt.
Pokal für Gruppen ab 25 Personen.
Erfrischung, Imbiss, Kuchen, Kaffee, warmes Essen.
Hunde müssen an die Leine
Rauchen im Wald ist verboten
Die Verkehrsregeln sind zu beachten
Erste Hilfe:
Feuerwehr von Rémeling
Notfall
112
Der Marsch findet bei jeder Wetterlage statt.
Merzig
TREVES
D.956 Sierck les Bains
Sapeurs-pompiers de Rémeling
112
Waldwisse
REMELING
La marche aura lieu quelles que soient les conditions météorologiques
Sauf en cas d’arrêté Préfectoral ou Municipal
Petite Hettange D. 855
Thionville
Kirschnaumen
Halstroff
Bouzonville