Willkommen zur 22. Willisauer Städtlifasnacht

BEILAGE
15
Städtlifasnacht
Willkommen zur 22. Willisauer Städtlifasnacht
Am Sonntag, 19. Februar, ist es endlich
wieder so weit! Dann wird tatsächlich
schon die 22. Städtlifasnacht ausgetragen.
Dies ist der ideale Anlass, um mit guter
Laune, Freude, fröhlicher Geselligkeit
und ansteckendem Humor Abstand von
der alltäglichen Routine zu nehmen
und neue Lebensenergie zu tanken.
Es gibt immer etwas zu feiern und
zwar nicht nur für uns Vollblutfasnächtler, sondern auch für euch alle,
Gross und Klein, Jung und Alt, die
gerne fröhliche Feste feiern und die
ausgelassene, kreative, freundliche
und friedliche Stimmung im Städtli gemeinsam geniessen wollen.
Das Motto der Karnöffelzunft lautet
«25. Jahrhundert». Da lässt sich viel
hineininterpretieren und die Möglichkeiten sind fast endlos. Zur Auswahl
stehen natürlich auch die schönen
Mottos der Guuggenmusigen. Wer Lust
hat, kann eines dieser Mottos aufgrei-
fen, eigene Ideen umsetzen oder einfach
so ins Städtli kommen, wie es gerade
gefällt.
Die fünfte Jahreszeit hat eigene Regeln,
die uns motivieren, den Alltag zu vergessen, in eine andere Rolle zu schlüpfen und miteinander Spass an den
vielen, einfallsreichen Verkleidungen,
den kakofonischen Klängen und dem
allgegenwärtigen Humor zu haben, frei
nach dem Motto «Humor ist der Knopf,
der verhindert, dass uns der Kragen
platzt».
Uns alle erwartet auch in diesem Jahr
wieder ein tolles Programm mit vielen
unterhaltsamen Attraktionen. Der Tag
beginnt mit dem Besuch der Narrenmesse, die von den Let's Fetz musikalisch begleitet wird. Dies sollte sich niemand entgehen lassen.
Danach geht es Schlag auf Schlag
weiter: Die Zunft offeriert einen Apéro
auf dem Chileplatz, eine grosse Auswahl an Guuggenmusigen spielen im
Städtli an drei verschiedenen Plätzen,
der farbenfrohe Umzug mit 33 Nummern sorgt für ausgelassene Stimmung und nachhaltige Eindrücke und
für Speis und Trank ist dank dem
vielseitigen Angebot an diversen Verpflegungsständen und Bars gesorgt.
Das Kar­nöffelzelt auf dem Rathausplatz ist sogar bis 21 Uhr offen und in
der Güüsser-Bar sowie in der Anderen
Bar geht es auch danach noch nahtlos
weiter.
Allen Mitwirkenden, ganz besonders
jedoch dem OK unter der Leitung von
Hanspeter Metz, danke ich für ihren
grossen und engagierten Einsatz.
Im Namen der Karnöffelzunft wünsche
ich allen eine fröhliche und unvergessliche Städtlifasnacht 2017 und freue
mich auf rüüdig viele fröhliche Besucher; ich freue mich auf euch alle!
Stefan Eigenmann
Zunftmeister
der Karnöffelzunft Willisau
BEILAGE
16
Städtlifasnacht
Wir sind auch während der Fasnacht
für Sie da!
Worken und Fasnacht –
alles hat seine Zeit
Ihr Wohlbefinden
ist unser Ziel!
Cooler Schlitten.
Hauptgasse 35
6130 Willisau
r
ns
chi
en
Wir strom
er
d
in
ch
au
zeit!
Fasnachts
Cooler Schlitten.
Cooler Schlitten.
23
l-Re
inigung Hans M 1 970
30 W
04
i l l i s a u , Te l e f o n
sna
de
rüüdig schöni Fa
17
!
, 61
r
eie
20
st
Me
wö
t3
xti
ch
t
Von Offroad-Profis getes tet.
Jetzt selber den neuen Tiguan 4MOTION Probe fahren
ek
DDaass EEllekttrroo AArreeggggeer-Teeaamm
r-T
wwüünnsscchhtt nnäärrrriissche Taggee!!
che Ta
Vo r
ad
Te
6130 Willisau
041 970 18 48
041 970 43 05Hauptgasse 35 | Telefon 041 970 18 48 | www.kreiliger.ch
[email protected]
www.kreiliger.ch
BODENBELÄGE
TEPPICHE
PARKETT
61
ha
er g ga.
un
W
de m otsc
ue
egt
d gepfl i Fasnacht
s
i un -Hans i T
r
e
extil -Chle
ub m Büsi
s
R
ein id
h
zu
ig
sch
RENÉ HÄFLIGER
OBERWIL
6144 ZELL
Telefon
Fax
E-Mail
Internet
Mit mar kan tem De sign und dreh mo ment star kem Mo tor mar kiert der neue Ti gu
Und das ist über all da, wo Sie gerade hin wollen. Denn für den neus ten Ge län de
op tiona lem Off road-Pa ket ist kei ne He raus for de rung zu gross. Gut aus ge rüs tet
4MOTION und mo derns ter Techno lo gie, sind Sie auf je den Fall auch bei Eis ode
Von
Off
road-Pro
fisge
getes
tes
tet.
Von
Off
road-Pro
tet.
ne
ben
Strasfis
se
im
mer
Von
Offder
road-Pro
fis
ge
tes
tet.si cher un ter wegs. Run dum-Fahr spass im Win ter. Er fa
Jetzt
sel
ber
den
neu
en
Ti
gu
an 4MOTIONPro
Pro
befah
fah
ren.
Jetzt
sel
den
neu
en
Ti
an
ren.
Kom
vor
bei
chen Sie ei
nebe
fahrt.
Jetzt men
selber
berSie
den
neu
enund
Tigu
guma
an 4MOTION
4MOTION
Pro
bePro
fahbe
ren.
Mit
mar kan
kantem
tem De
Design
signund
unddreh
drehmo
mo mentstar
star
kemMo
Mo tor
mar
kiert
der
neue
Ti guan
sein vier.
Re vier.
Mit
kem
mar
kiert
der
neue
Ti
sein
Mit mar
mar
kan
undSie
dreh
mo ment
ment
star
kemDenn
Mo tor
torfür
mar
kiert
derten
neue
Ti guan
guan
sein Re
Re vier.VW mit
Und
das
ist tem
überDe
allsign
da,wo
wo
gerade
hinwollen.
wollen.
den
neus
Ge
de wa
Und
dasCom
ist
über
all
da,
Sie
gerade
hin
Dennma
fürnuell,
den
neus
tenver
Gebrauch:
länlän
de wa
wa
gengen
vonvon
VWCO
mit
Ti
guan
fort
line
2.0 TDI
4MOTION,
150 PS,
6-Gang
Energie
5.4 l/100 km,
Und
das
ist
über
all
da,
wo
Sie
gerade
hin
wollen.
Denn
für
den
neus
ten
Ge
län
de
gen
von
VW
2-Emission: 141 g/km (Durchop
tiona lem
lem Off
Offroad-Pa
road-Paket
ket istkei
kei neHe
Heraus
raus
for
de
rung
gross.
Gut
aus
ge rüs
tet
mit
All rad
anmit
trieb
op
for
de
rung
zuzu
gross.
Gut
aus
ge
tet
mit
All
rad
trieb
schnitt
ler ver
ten Neuist
wakei
gen:ne
134 g/km),
CO /km
Energie
Be
reitst.,
Ener
gieef
fizienz-Ka
tegorie: D. Änderungen vorbehalop tiona
tionaallem
Offkauf
road-Pa
ne
raus
for23 g
de
rung
gross.
Gut
aus
ge rüs
rüs
tet
mit
All
rad an
an
trieb
4MOTION
und
mo
dernsket
terist
Techno
loHe
gie,
sind
Sieauf
aufje2 zu
je
den
Fall
auch
bei
Eis
oder
Schnee
selbst
4MOTION
und
mo
derns
ter
Techno
lo
gie,
sind
Sie
den
Fall
auch
bei
Eis
oder
Schnee
selbst
*
4MOTION
und
derns
Techno
lo gie, sind
Sie auf je den
Fall4 auch
Schnee
ten.
Kosten
losemo
War
tungter
Verschleiss
bis 100’000 km
oder
Jahre.bei
Es Eis
giltoder
das zu
erst Erselbst
reichte.
ne
Stras
se im
im
merund
cher
unter
terwegs.
wegs.
Run
dum-Fahr
spass
Win
Er fah
es ber:
sel ber:
neben
ben der
der Stras
Stras
se
mer
sisicher
cher
un
Run
dum-Fahr
spass
imim
Win
ter.ter.
Er fah
fah
renren
Sie Sie
es sel
sel
ne
ben
der
se
im mer
si
un
ter wegs.
Run
dum-Fahr
spass
im
Win
ter.
Er
ren
Sie
es
ber:
Kom
Sie vor
vorbei
bei und
undma
machen
chenSie
Sieeieine
nePro
Pro
fahrt.
Kommen
men Sie
Sie
bebe
fahrt.
Kom
men
vor bei
und ma
chen Sie
ei ne Pro
be
fahrt.
Ti
line 2.0 TDI
2.0 TDI4MOTION,
4MOTION,150 PS,
150 PS,6-Gang
6-Gangma
ma
nuell,
Ener
brauch:
5.4 l/100 km,
141 g/km
(Durch2-Emis
Tiguan
guan Com
Comfort
fortline
nuell,
Ener
giegie
verver
brauch:
5.4 l/100 km,
CO2CO
-Emis
sion:sion:
141 g/km
(DurchTiguan al
Comfort
line 2.0 TDI
150 PS, 6-Gang
ma/km
nuell,Ener
EnergieBe
verreitst.,
brauch:
5.4 l/100 km,
CO2-Emis
sion:D.141 g/km
(Durchschnitt
kauf
ten Neu
Neu4MOTION,
wagen:
gen:134 g/km),
134 g/km),
23 gCO
CO
Ener
fizienz-Ka
terie:
gorie:
Än
degen
rungen
vor
behal2
schnitt aller
ler ver
verkauf
ten
wa
23 g
/km
Energiegie
Bereitst.,
Ener
giegie
effief
zienz-Ka
tego
D. Ände
run
vorbe
halschnitt
aller verkauften Neuwagen: 134 g/km), 23 g CO22/km Energie Bereitst., Energieeffizienz-Kategorie: D. Änderungen vorbehal*
ten.
se War
Wartung
tung und
undVer
Verschleiss
schleissbis
bis100’000 km
100’000 kmoder
oder
4 Jah
zuerst
Erreich
Kosten
tenlo
lose
4 Jah
re.re.
EsEs
giltgilt
dasdas
zuerst
Erreich
te. te.
ten. **Kos
ten. Kostenlose Wartung und Verschleiss bis 100’000 km oder 4 Jahre. Es gilt das zuerst Erreichte.
Lieblingsauto
der Schweizer 2017.
Lieblingsauto
Lieblingsauto
Lieblingsauto
der Schweizer
2017.
Schweizer2017.
2017.
der Schweizer
WillisauAlberswil
041 970 33 20 041 980 33 20
«Mer wönsched allne e rüüdig
gueti Fasnacht! »
Kreuz-Garage
Kreuz-GarageWillisau
WillisauAG
AG
Kreuz-Garage
Willisau
AG
Kreuz-Garage Willisau AG
Ettiswilerstrasse
Willisau
Ettiswilerstrasse10,
10,6130
6130
Willisau
Ettiswilerstrasse
10,
6130
Willisau
Tel.
041
972
80
75,
www.kreuz-garage.ch
Tel.041
041972
97280
8075,
75,www.kreuz-garage.ch
www.kreuz-garage.ch
Tel.
Willisau | Sempach | Luzern | Hergiswil | gutag.ch
Gut_AG_Inserat_Fasnacht_62x96mm.indd 1
Gewinner
des
Gewinner
des
Gewinner
des
Goldenen
Lenkrads.
GoldenenLenkrads.
Lenkrads.
Goldenen
Gewinner des
Goldenen Lenkrads.
23.01.14 08:52
Ettiswilerstrasse 10, 6130 Willisau
Tel. 041 972 80 75, www.kreuz-garage.ch
BEILAGE
17
Städtlifasnacht
Ballone, Narren und Konfetti
ATTRAKTIONEN Auch dieses
Jahr haben sich die organisierende Karnöffelzunft und andere Fasnachtsgruppen einiges
einfallen lassen, um eine möglichst originelle Städtlifasnacht
herzuzaubern.
Ballonkünstlerin Momo
Die verschiedenen Attraktionen für die
Kinder werden wiederum vom Blauring Willisau betreut. Ganz neu dieses
Jahr: Ballonkünstlerin Momo modelliert Ballonfiguren nach den Wünschen
der Kinder. Ihr Sortiment umfasst rund
80 verschiedene Ballonfiguren, welche
vor den leuchtenden Kinderaugen von
der Ballonkünstlerin modelliert werden. Die Kinder wünschen eine Ballonfigur und Momo modelliert diese in
kurzer Zeit.
Willisauer-Ringli-Fischen
Auch dieses Jahr dürfen sich die kleinen Fasnächtlerinnen und Fasnächtler
über einen Stand freuen, wo sie ihre Geschicklichkeit beim Willisauer-RingliFischen demonstrieren können.
Narrenschiessen
Sie hat sich bereits zum Klassiker an
der Städtlifasnacht gemausert: die
Guillotine. Zwei Narren sitzen gegenüber auf einem Balken. Mit Bällen
muss versucht werden, die Tafel oberhalb des Gegners zu treffen. Wer dies
zuerst schafft, bringt seinen Gegner zu
Boden; der Applaus ist dem treffsicheren Schützen sicher.
Büchsen werfen
Der Evergreen unter den Wurfspielen.
Bei wem purzeln alle Büchsen? Drei
Würfe sind erlaubt. Ein Spiel, das nicht
nur bei den Kindern sehr beliebt ist.
Für den Sieger winken jeweils leckere
Süssigkeiten.
Übergrosser Enzilochmann
Ein zirka 2,5 Meter hoher Enzilochmann,
der seine beiden Arme und ein Bein bewegen kann. An diesen sind kleine Körbe befestigt. Nun muss man versuchen,
Bälle hineinzuwerfen. Aber einfach wird
das ganz sicher nicht. Wer es schafft, den
erwartet ein feiner Mohrenkopf.
Versuchslabor der Napfruugger
Die Napfruugger sind dieses Jahr als
Versuchskaninchen unterwegs und werden vor dem Geschäft Affolter ein Versuchslabor aufstellen. Dort können Besucher nach dem Einzug vorbeischauen
oder ebenfalls als Versuchskaninchen
wirken: Ob Brustvergrösserungen, Dopingkontrollen oder Atomtests durchgeführt werden, sei hier nicht verraten.
Gastzünfte und Gruppen
Neben der einheimischen Karnöffelzunft beehren weitere Zünfte die Städtli-
fasnacht mit ihrer Anwesenheit: Ameisi­
zunft Rothenburg, Zunft Heini von Uri
Sursee, Mättlizunft Littau, Muggezunft
Ettiswil, Fleckenzunft Beromünster,
Zunft zum Dünkelweiher Luzern, Häpperezunft Dagmersellen, Schneckenzunft Wolhusen, Egli-Zunft Horw und
die Güggalizunft Daiwil. Dazu kommen
die 6 Gögs aus Altbüron und die Familienguppe WABAWIZE. Gerne begrüs­
sen wir auch die Willisauer Gruppen
Wöschwyber, Moorsträggele, ZFX und
Güüsser-Häxe.
Guuggenmusig-Klänge
an drei Standorten
Zu einer richtigen Strassenfasnacht
gehören natürlich die Guuggenmusigen. Mit dabei dieses Jahr: CitySchränzer Gettnau, Seewoggosler
Menznau, Flueh-Fäger Luthern, Guggichacheler Ettiswil, Hürntalschränzer Uffikon-Buchs, Fröschlochruugger Zell, Dorfguugger Teret/Knutu,
Soregosler Oberkirch, Moosschränzer
Wauwil/Egolzwil, Knokker Pfaffnau
und Rontal Guugger Root. Nicht feh-
len dürfen die fünf einheimischen Musigen: Napfruugger, Wegere Güüsser,
Schlössliruugger, Ringligüüsser und
Let's Fetz.
Schminkstudio
Weg mit dem grauen Alltagsgesicht.
Rein in die Farbenwelt. Damit Sie nicht
bleich durch das Städtchen irren müssen, wird Ihrem Gesicht auf professionelle Art und Weise die nötige Farbe
verliehen. Ermöglicht wird diese Verschönerungsaktion vom Team der Drogerie Jost, Willisau. Vielen Dank!
Einzugsbeginn um 13.30 Uhr
Auch dieses Jahr startet der Einzug
wieder um 13.30 Uhr. So ist nachher
noch genügend Zeit, sich im Städtchen
so richtig auszutoben. Der Betrieb im
Städtli wird bis 18 Uhr aufrechterhalten. Das Karnöffelzelt auf dem Rathausplatz schliesst erst um 21 Uhr. In
der «Anderen Bar» findet eine AfterHour-Party statt, zudem sind noch andere Fasnachtsbars geöffnet.
Das Programm vom 19. Februar
10.00
Narrenmesse in der
Kath. Pfarrkirche
(musikalische Unterhal-
tung durch Let's Fetz);
anschliessend Apéro für die Gottesdienstteilnehmer
an der Zunft-Bar
vis-à-vis Kirchplatz
Auftritte der Guuggenmusigen
11.00
Dorfgugger Knutu/Teret
(Bühne Untertor)
Sooregosler Oberkirch
(Bühne Schwanen)
Wegere Güüsser Willisau
(Treppe Kirchplatz)
11.25
Schlössliruugger Willisau
(Bühne Untertor)
Hürntalschränzer
Uffikon-Buchs
(Bühne Schwanen)
Seewoggosler Menznau
(Treppe Kirchplatz)
11.50
Flueh-Fäger Luthern
(Bühne Untertor)
Napfruugger Willisau
(Bühne Schwanen)
Guggichacheler Ettiswil
(Treppe Kirchplatz)
12.15Moosschränzer
Wauwil/Egolzwil
(Bühne Untertor)
Knokker Pfaffnau
(Bühne Schwanen)
City-Schränzer Gettnau
(Treppe Kirchplatz)
12.40
Ringligüüsser Willisau
(Bühne Untertor)
Fröschlochruugger Zell
(Bühne Schwanen)
Rontal Guugger Root
(Treppe Kirchplatz)
13.30 Einzug durchs Städtli
11
Schlössliruugger Willisau
12
ZFX Willisau
13
Karnöffelzunft Willisau
14
Dorfgugger Knutu/Teret
15
Ameisizunft Rothenburg
16Hürntalschränzer
Uffikon-Buchs
17
Häpperezunft Dagmersellen
18
Wegere Güüsser Willisau
19
Güüsser Häxe Willisau
10
Seewoggosler Menznau
11
Zunft Heini von Uri Sursee
12
Sooregosler Oberkirch
13
Güggali-Zunft Daiwil
14
Let's Fetz Willisau
15
Mättlizunft Littau
16
Flueh-Fäger Luthern
17
Muggezunft Ettiswil
18
Guggichacheler Ettiswil
19 Moorsträggele Ostergau
20
Napfruugger Willisau
21
Fleckenzunft Beromünster
22Moosschränzer
Wauwil/Egolzwil
23
Egli-Zunft Horw
24
Knokker Pfaffnau
25
Schneckenzunft Wolhusen
26
City-Schränzer Gettnau
27
Zunft zum Dünkelweiher
Luzern
28
Rontal Guugger Root
29
6 Gögs Altbüron
30
Fröschlochruugger Zell
31
WABAWIZE Willisau
32
Ringligüüsser Willisau
33
Seckwaldwölfe Schlierbach
Auftritte der Guuggenmusigen
15.00
15.20
Wegere Güüsser Willisau
(Bühne Untertor)
Dorfgugger Knutu/Teret
(Bühne Schwanen)
Soregosler Oberkirch
(Treppe Kirchplatz)
Seewoggosler Menznau
(Bühne Untertor)
Schlössliruugger Willisau
(Bühne Schwanen)
Ringligüüsser Willisau
(Treppe Kirchplatz)
15.40
Guggichacheler Ettiswil
(Bühne Untertor)
Flueh-Fäger Luthern
(Bühne Schwanen)
Moosschränzer
Wauwil/Egolzwil
(Treppe Kirchplatz)
16.00
City-Schränzer Gettnau
(Bühne Untertor)
Let’s Fetz Willisau
(Bühne Schwanen)
Knokker Pfaffnau
(Treppe Kirchplatz)
16.20
Rontal Guugger Root
(Bühne Untertor)
Ringligüüsser Willisau
(Bühne Schwanen)
Fröschlochruugger Zell
(Treppe Kirchplatz)
16.40
Soregosler Oberkirch
(Bühne Untertor)
Seewoggosler Menznau
(Bühne Schwanen)
Dorfgugger Knutu/Teret
(Treppe Kirchplatz)
17.00
Hürntalschränzer
Uffikon-Buchs
(Bühne Untertor)
Guggichacheler Ettiswil
(Bühne Schwanen)
Schlössliruugger Willisau
(Treppe Kirchplatz)
17.20
17.40
Knokker Pfaffnau
(Bühne Untertor)
City-Schränzer Gettnau
(Bühne Schwanen)
Flueh-Fäger Luthern
(Treppe Kirchplatz)
Fröschlochruugger Zell
(Bühne Untertor)
Rontal Guugger Root
(Bühne Schwanen)
Let’s Fetz Willisau
(Treppe Kirchplatz)
BEILAGE
18
Städtlifasnacht
DER NEUE SEAT LEON ST CUPRA KOMBI.
AB FR. 33’852.–*
n
atione
install
o
Elektr
Wir empfehlen
uns für sämtliche
Gipser- und
Malerarbeiten
onen
llati
ninsta
Telefo
aturen
Repar
e
Servic
DER NEUE SEAT ATECA
AB FR. 18’750.–*
SEAT
BEI IHREM
SEATSEAT
PARTNER
SEAT ATECA:
ATECA: AB
AB SOFORT
15. JULI 2016
BEI IHREM
PARTNER
• 2.0 TSI-Triebwerk mit 265 PS oder 280 PS • Adaptive Fahrwerksregelung (DCC)
/ 4DRIVE / DSG / TOP VIEW CAMERA / STAUASSISTENT / FULL LINK-TECHNOLOGIE
• Von
0 auf 100 km/h in 6.0 Sekunden
• 1’470 l Stauraum
/ SPURWECHSEL-ASSISTENT / NOTFALL-BREMSASSISTENT /
Lindenweg 1, 6147 Altbüron, Tel. 062 927 13 88
CITY- UND FUSSGÄNGER-NOTBREMSFUNKTION
* SEAT Leon ST CUPRA 2.0 TSI, 265 PS, Listenpreis Fr. 36’400.– ./. WOW!-Bonus von Fr. 2’548.– = Endpreis
Fr. 33’852.–,
Verbrauch:
6.6 l/100 km;
CO2-Emissionen:
154 Energievon
effizienz-Kategorie E.
* SEAT
Ateca Reference
1.0 EcoTSI
115 PS,
Listenpreis
Fr. 21’750.–
./. g/km;
WOW! Prämie
Abgebildetes
SEAT
CUPRA
2.0 TSI, 280 PS,
DSG,km;
Listenpreis
Fr. 40’700.– ./. WOW!-Bonus
Fr. 3’000.– = Modell:
Endpreis
Fr. Leon ST
18’750.–,
Verbrauch:
5.2 l/100 CO2-Emmission:
von
Endpreis Fr. 37’851.–, Verbrauch:
6.6 l/100 km;
CO2-Emissionen:
121 Fr. 2’849.– =
g/km; Energieeffizienz-Kategorie D. Abgebildetes
Modell:
SEAT Ateca154 g/km; Energieeffizienz-Kategorie E.
derListenpreis
CO2-Emission
der Fahrzeuge
in derPrämie
Schweiz:
144 g/km. Angebote
Xcellence 1.4 EcoTSI Durchschnitt
150 PS 4Drive,
Fr. 35’100.–
./. WOW!
von
gültig
bis auf= Widerruf.
Fr. 3’000.– Endpreis Fr. 32’100.–, Verbrauch: 6.2 l/100 km; CO2-Emmission:
143 g/km; Energieeffizienz-Kategorie E. Durchschnitt der CO2-Emission der
Fahrzeuge in der Schweiz: 139 g/km. Weitere SEAT Angebote
finden
SieAUF:
auf seat.ch
FOLGEN
SIE UNS
SE AT.CH Dorfgarage Wagner AG
Tel. 041 970 12 24

DORFGARAGE WAGNER AG
Dorfgarage Wagner AG – St. Urbanstrasse
9
St. Urbanstrasse
9 - 6144 Zell LU
6144 Zell LU – T. 041 988 11 50 – www.wagner-zell.ch
T. 041 988 11 50 - www.wagner-zell.ch
Josef Aregger AG
Transporte
Überlandtransporte, Entsorgungen
Rahmtransporte, Krantransporte
Lastwagen mit Ladekran
Kühltransporte
6126 Daiwil
Telefon 041 970 18 78
Fax 041 970 41 03
:
Unser Geheimtipp
KaterKügeli
Nux vomica
h die
Damit Sie gut durc
mmen!
närrischen Tage ko
Beratung und Installation | 6130 Willisau
041 970 11 80 | troxler-haustechnik.ch
Logenplatz
mit meiner Bank
N a t ü r l e c h bim Jost!
Drogerie A. Jost AG ı 6130 Willisau
Tel. 041 970 20 22 ı [email protected]
GmbH
Mer wönsche e rüüdig
loschtegi Fasnacht!
STEINMANN & RUCH
6144 Zell
●PLATTENLEGER
●KUNDENMAURER
●UMGEBUNGSARBEITEN
Natel 079 630 95 69
Natel 079 658 96 34
Fax 041 988 29 77








BEILAGE
19
Städtlifasnacht
A u f s t e l l u n g E i n z u g WC
WC
WC-ANLAGEN
Rössligass
Die andere Bar
Napfrugger
ät
Sanit
Enzilochmann
Narrenschiessen
Güggalizunft
Speaker
WC
Karnöffelzelt
Bühne 3
Getränke
Enzilochbar
e1
Zu
Verpflegungsmeile
hn
Obertor
Büchsen werfen
Willisauer Ringli fischen
Ballonkünstlerin Momo
Bü
ar
tb
nf
Bühne 2 Güüsser-H
äxe
Schminkstudio
ZFX
Karnöffelbar
Unte
rtor
WC
WC
eg
röm-.kath.
Pfarrkirche
rgw
Mülig
ass
Schaalgass
Bu
Chilegass
Das ganze Städtli eine Fasnachtsbühne
Damit niemand verhungert oder verdurstet
Die Festwirtschaft zeigt sich auch an
der diesjährigen Städtlifasnacht von
ihrer besten Seite. Die Preise sind fa­
milienfreundlich und das Angebot ist
vielfältig. Die «Verpflegungsmeile» fin­
den die hungrigen Mäuler im Bereich
der ehemaligen Metzgerei Willimann.
Das Angebot reicht von der klassi­
schen Bratwurst über den Kreuzber­­­
gerspiess bis hin zu Thai Food. Für
jede und jeden ist etwas dabei. Wieso
nicht schon das Mittagessen mit der
ganzen Familie im närrischen Städt­
chen einnehmen?
Auch Durst erleiden muss nie­
mand. So findet man zum Beispiel
beim Kirchplatz die beliebte Zunftbar
oder die Enzilochbar beim Untertor.
Das Karnöffelzelt öffnet seine Tore
auf dem Rathausplatz, wo DJ Beetle
für Hochstimmung sorgen wird. Auch
«Die andere Bar» im Rössligässli ist
offen. Was wo genau zu finden ist, ist
dem Plan oben auf dieser Seite zu ent­
nehmen.
Barbetrieb im Städtchen ist ab 11
Uhr und endet auf der Gasse um 18
Uhr, im Karnöffelzelt um 21 Uhr. Wer
noch nicht genug hat, der begebe sich
in eine der Bars oder in die diversen
Restaurants, welche noch ein Weilchen
länger offen sein werden.
Abfalleimer
Damit der Abfall nicht aller auf der
Strasse landet, werden grosse Abfallei­
ner aufgestellt. Alle Fasnächtlerinnen
und Fasnächtler werden gebeten, den
Abfall in diesen Eimern zu entsorgen.
Das Putzkommando dankt schon jetzt.
Puppen raus
In den letzten Jahren war das Städtchen
jeweils sehr fasnächtlich dekoriert. Da­
mit das auch dieses Jahr wieder der
Fall ist, bittet die Karnöffelzunft Wil­
lisau die Bevölkerung im und um das
Städtchen herum, sich bei der Dekora­
tion aktiv zu beteiligen. Also, liebe Fas­
nächtler: Ballone aufblasen oder Fas­
nachtspuppen hervorholen, närrisch
einkleiden und raushängen. Am besten
gleich mehrere. So wird sich das Städt­
chen in eine riesige, farbenfrohe Fas­
nachtslandschaft verwandeln. Die Kar­
nöffelzunft dankt der Bevölkerung im
Voraus fürs Mitmachen.
Städtchen gesperrt
Das Städtli Willisau ist von Samstag,
18. Februar, 16 Uhr, bis Sonntag, 19.
Februar, 23 Uhr, für jeglichen Durch­
gangsverkehr gesperrt. Parkplätze ste­
hen im Raume Schloss, Zehntenplatz
und Festhallenareal zur Verfügung.
Für das Verständnis dankt die Karnöf­
felzunft.
Plakette gilt
als Eintritt
Einmal mehr hat der aktive Fas­
nächtler und Ehrenmitglied der
Karnöffelzunft, Knox Troxler, die
Willisauer Fasnachtsplakette kre­
iert. Als Sujet hat er diesmal die
Fasnachtsverbrennung
gewählt.
Die Plakette ist erhältlich in Gold
(25 Franken) oder in Silber (8 Fran­
ken) bei allen Zunftmitgliedern. Mit
der Plakette ist der Eintritt an die
Städtlifasnacht gratis. Sie werden
am Sonntag auch vor den beiden
Stadttoren verkauft. Als Alternati­
ve berechtigt auch ein Kleber zum
Preis von 5 Franken zum Eintritt.
Organisations­komitee
Präsident
Hanspeter Metz
Attraktionen
Marc Lustenberger
Bau
Stefan Rösch
Stephan Kneubühler
Finanzen
Oliver Küttel
Medien/Marketing
Stefan Calivers
Sekretariat
Franz Gehrig
Wirtschaft
Ökumenischer Gottesdienst zum Auftakt
Eröffnet wird die 22. Städtlifasnacht wiederum mit einem ökumenischen Wort­
gottesdienst um 10 Uhr in der katholischen Pfarrkirche. Er fand in den letzten
Jahren sehr grossen Anklang bei der Bevölkerung. Es ist zu hoffen, dass wieder
möglichst viele kostümierte Fasnächtlerinnen und Fasnächtler den Weg in die
Kirche finden. Gestaltet wird der Wortgottesdienst vom katholischen Pfarrer
Martin Walter, vom reformierten Pfarrer Thomas Heim und von Zunftmeister
Stefan Eigenmann (Bilder vom letzten Jahr). Weitere Zunftmitglieder und die
Brauchtumsfiguren sorgen für einen würdigen Rahmen. Eine besondere Note
erhält der Gottesdienst durch die musikalischen Einlagen der Guuggenmusig
Let's Fetz, Willisau. Anschlies­send an den Gottesdienst lädt die Karnöffelzunft
alle Kirchenbesucherinnen und -besucher zu einem Apéro auf dem Kirchplatz
ein.
Josef Albisser
Beilage zum WB Nr. 12
Dienstag, 14. Februar 2017
Redaktion: Stefan Calivers
Bilder: WB-Archiv/zvg
Inserate: SWS Medien AG Werbung
BEILAGE
20
Städtlifasnacht
Guet ond
gleitig
Telefon 041 970 11 10
www.gasthof-mohren.ch
Dienstag Ruhetag
Törm
r ond
e
h
c
ä
D
chdörm
uch of
em Gs
k
e
r
d
ö
n
f
o
ed
Ghetz
rampf
ot
Mer ch er Arbet, kem s weder is L
r
e
e
ll
b
a
Brot.
Met su d mer denn
leche
g
ä
t
s
e
e
ng
ass üs
So bre
vel Sp
s
ü
t
h
S mac
Fasnachtsstimmung
im «Mohren»
Verschiedene Menüs
stehen zur Auswahl
Mer wönsched allne en
rüüdig schöni Fasnacht.
ontag,
Güdism 19.30 Uhr
. 2017,
r
b
e
F
.
7
2
nd
■ Flachdach
■ Profilblech
■ Blitzschutz
Krügel AG, Bauspenglerei, Steinmatt, 6130 Willisau, Telefon 041 970 33 52
liabe
Sprüch Saal
im
E rüüdig schöni, fätzigi Fasnacht
Wir freuen uns
ung
Anmeld h!
auf Ihren Besuch:
lic
erforder
Das Team vom Gasthof zum Mohren
Schlosserei Treppenbau Schneeketten
Hasenburgstrasse 3
6130 Willisau
iges
st änd
eigen milien Fa
men
rne h
u nt e
ÜBER
SEIT
14 0EN
JA H R
Weibel & Co. AG – wünscht allen
eine rüüdig schöne Fasnacht.
Telefon 041 970 23 23 | [email protected] | www.wydenmuehle.ch
von
Grosser
SprüchliAbend
Worauf warten Sie noch?
Jetzt bei
6130 WILLISAU
TEL. 041 970 11 55
Dem kompetenten Partner
für italienische Fahrzeuge
Fam. Edit
h und Han
s
Herzog-W
ermelinge
r
aus
Gasth
rien vom
Post Betriebsfe
7
März 201
16. - 25.
Reservationen werden
entgegengenommen
Tel. 041 970 25 06
Josef Suppiger
Fahrschule
6130 Willisau
Tel. 041 970 16 17
Nat 079 211 83 83
BEILAGE
21
Städtlifasnacht
Fasnacht rund um die Uhr
SCHMUDO Der wichtigste Tag
vieler Fasnächtler ist sicher
der SchmuDo. Dieses Jahr
fegt er am 23. Februar über
die Stras­sen und Gassen des
Willis­auer Städtchens. Früh
aufstehen lohnt sich auf jeden
Fall – und bis zum Schluss mit
dabei sein noch mehr.
Der Startschuss erfolgt morgens um
6 Uhr mit der Tagwache und einem riesigen Urknall. Die fünf einheimischen
Guuggenmusigen Napfruugger, Wegere Güüsser, Schlössliruugger, Let's
Fetz und Ringligüüsser, und als Gäste
die Gaugesompfer Rohrbach, starten in
den Aussenquartieren und besammeln
sich dann auf dem Rathausplatz, um
weiterzuschränzen. Dort werden sie
vom Zunftmeisterpaar, Stefan und Antonia Eigenmann-Baumeler mit Gefolge, und hoffentlich vielen Kindern und
Erwachsenen erwartet. So wird der Ehrentag aller Fasnächtler mit der gebührenden Lautstärke eingeschränzt.
Von A bis Z im Städtli
Kinderumzug um 14 Uhr
Wie in den letzten Jahren konzentrieren sich die SchmuDo-Aktivitäten
voll und ganz aufs Städtli. Das Morgenessen ab 6.30 Uhr wird im Rathaus
und im Karnöffelzelt vor dem Rathaus
serviert. Kinder, welche um 6 Uhr im
Städtli sind, erhalten von der Karnöffelzunft einen Bon für ein Gratismorgenessen.
Danach werden die Willisauer
Guug­
genmusigen und Gastmusigen
während des ganzen Vormittags im
autofreien Städtli für Betrieb sorgen.
So beehren uns im Verlaufe des Tages, neben den Gaugesompfern Rohrbach, die City-Schränzer Gettnau,
die Änzischränzer Hergiswil, die See­
wooggosler Menznau, die Flueh-Fäger
Luthern und die Hürntalschränzer Uffikon-Buchs.
Es sind wieder diverse Attraktionen angesagt. Hochbetrieb wird den
ganzen Tag über im Karnöffelzelt herrschen. Dort heizt DJ Beetle gehörig ein.
Dazwischen folgen immer wieder Auftritte der Guuggenmusigen. Es wird
den ganzen Tag etwas los sein.
Um 13.30 Uhr beginnt eine fachkundige Jury auf dem Postplatz mit der Prämierung der «Geuggle». Die am besten
klassierten Kinder (Gruppen, Zweier
und Einzel) erhalten von der Karnöffelzunft Barpreise.
Der Umzug auf der Route Bahnhof–Städtli–Kirchplatz beginnt um 14
Uhr. Mit dabei sein werden, neben den
Willisauer Guuggenmusigen, auch die
Gaugesompfer Rohrbach, die FluehFäger Luthern, die Seewoggosler Menznau und die City-Schränzer Gettnau.
Dazu natürlich Zunftmeister Stefan Eigenmann mit Gefolge und die übrigen
Willisauer Fasnachtsgruppen. Unterhalb des Rathausplatzes bewirten dann
die Zünftigen die Kinder mit Wienerli,
Brot und Tee.
Rathausball als Krönung
Und dann gehts weiter bis weit in den
Freitag hinein. Neben den Aktivitäten im Zelt steht im Bürgersaal abermals der Rathausball unter dem Motto
«25. Jahrhundert» auf dem Programm
(siehe Bericht rechts).
Alex und Manfred von «Viva People» bitten zum Tanz. Foto zvg
Tropennacht im Rathaus
RATHAUSBALL Der kleine, aber feine
Rathausball hat bei den Fasnächtlerinnen und Fasnächtlern grosse Beliebtheit erlangt. Was am Morgen um 6 Uhr
begann, ist noch lange nicht fertig, erst
recht nicht nach Sonnenuntergang. Im
Karnöffelzelt auf dem Rathausplatz
und im Rathaussaal können sich die
Fasnächtler bis in die frühen Morgenstunden vergnügen.
Gratiseintritt
Während im Zelt DJ Beetle schon den
ganzen Tag einheizt, können die Tanzfreudigen ab 20 Uhr im Saal so richtig
abtauchen. Der Ball steht dieses Jahr
unter dem Motto «25. Jahrhundert».
Wegen der Erderwärmung wird der
Ball in tropischen Verhältnissen stattfinden. Das OK mit Daniel Peter, Roland
Burri, Stefan Rösch, Marco Mugglin
und Roger Braun hat sich mächtig ins
Zeug gelegt und den Saal prächtig dekoriert – Palmen, Strand, einige UFOs
und sonstige Utensilien zieren den Bürgersaal.
Die beiden Plattformen sind miteinander verbunden und vor allem: Der
Eintritt ist gratis! Die organisierende
Karnöffelzunft hofft auf viele kostü-
mierte und maskierte Fasnächtler. Hier
haben die Maskierten eine ideale Bühne, sich zu präsentieren.
Tanz mit «Viva People»
Im Bürgersaal spielt erstmals die österreichische Band «Viva People». Die
zwei charmanten Sunnyboys Alex und
Manfred begeistern das Publikum
mit einem wuchtigen MainstreamPartyrepertoire, Enthusiasmus sowie
sichtlicher Spielfreude. Mittlerweile
haben sich die selbstbewussten Entertainer zu einer festen Grösse im
Showbusiness etabliert. Schlager- und
Partyhits machen einen Abend mit
dieser erfolgreichen Band zum Erlebnis. Auffallend sind die musikalische
Vielseitigkeit und eine enorme Bühnenpräsenz. «Viva People» hat sich
seit ihrer Gründung im Jahr 2005 auf
allen Ebenen weiterentwickelt und
überzeugt gesanglich, instrumental
sowie mit einzigartigen Arrangements
auf ganzer Linie. Fantastische Coversongs werden am laufenden Band mit
Leidenschaft interpretiert.
Es steht also eine grosse Fasnachtsparty bevor, die für jeden Geschmack etwas bietet.
Uslumpete: Alles hat ein Ende…
Uslumpete für die «Kleinen»
Der letzte Fasnachtstag am 28. Februar
beginnt am Nachmittag um 14.30 Uhr
mit dem Einzug der Kinder ins Städtli und der Kinder-Uslumpete auf dem
Kirchplatz. Organisiert wird der Anlass,
an dem natürlich nicht nur die kleinen
Fasnächtler mitmachen dürfen, von
den Napfruuggern. Es warten verschiedene Attraktionen auf den FasnächtlerNachwuchs. Ein Highlight wird dabei
das Basteln eines Böögs sein, der am
Abend in Schall und Rauch aufgehen
wird. Konzerteinlagen verschiedener
Guuggenmusigen dürfen nicht fehlen.
Zum Abschluss erhalten alle Kinder ein
feines Zobig, offeriert von der Karnöffelzunft. Zudem wird für alle hungrigen
und durstigen Fasnächtler eine kleine
Festwirtschaft betrieben. Die KinderUslumpete findet bei jedem Wetter statt.
Kinder, Erwachsene, Guuggenmusigen,
Karnöffler oder Fasnachtsgruppen sind
herzlich eingeladen, von 14.30 bis zirka 17.00 Uhr mit den Napfruuggern die
Kinder-Uslumpete zu feiern.
Sprüchliabend am Güdismontag
Am beliebten Sprüchliabend vom Güdismontag, 27. Februar, werden wieder allerhand lustige und schräge Sachen an
den Tag gebracht, die die Willisauerinnen und Willis­auer
im abgelaufenen Jahr bewegt haben. Sicher wieder mit
dabei: Dano und Maga (Bild). – Die Veranstaltung startet
um 19.30 Uhr und geht in acht Lokalitäten über die Bühne: Schlossschür, Türöffnung 18 Uhr, späteste Einfindungszeit 19 Uhr, Beginn der Auftritte 19.30 Uhr. Anmeldung bei
Mobiliar Willisau, Tel. 041 972 74 74 (Eintritt inkl. Nachtessen mit Vorauszahlung); Rathaus (Wöschwyber): Madeleine Cranz, Troxler Herrenmode, Tel. 041 970 05 56 (Eintritt
inkl. Nachtessen mit Vorauszahlung). Für die weiteren Lokale Anmeldung direkt bei den Gaststätten: Da Fusco (Tel.
041 970 01 00), Krone 94 (Tel. 079 673 79 87); Mohren (Tel.
041 970 11 10); Post (Tel. 041 970 25 06); Schlossfeld (Tel. 041
970 35 35), Sternen (Tel. 041 970 12 86).
Usguuggete und
Fasnachtsverbrennung
Die Uslumpete der grossen Fasnächtler
organisiert wiederum der Schützenverein Willisau-Land. Los geht es ab 17.30
Uhr mit der Usguuggete auf dem Rathausplatz. Für die Verpflegung steht
während des ganzen Abends ein Imbissstand zur Verfügung. Um 19.30 Uhr
zieht die Karnöffelzunft mit dem Zunftmeisterpaar, Stefan und Antonia Eigenmann-Baumeler mitsamt Gefolge, ein
letztes Mal ins Städtchen ein. Auf dem
Kirchplatz werden die Teilnehmer des
Am Güdisdienstag heisst es wieder
Ende Feuer.
Sprüchliabends vom Montag geehrt.
Anschliessend wird der von den Kindern am Nachmittag gebastelte Böög
verbrannt. Dazu werden die Guuggenmusigen nochmals tüchtig schränzen.
Schützen laden zur letzten Party
Die Schützen erwarten danach alle unermüdlichen Fasnächtler wiederum
beim Rathaus: Draussen sorgen die
Willis­
auer Guuggenmusigen ab 20.30
Uhr nochmals für Hochstimmung.
Drinnen herrscht Barbetrieb und gemütliches Ausklingen der Fasnacht
2017. Dafür sorgt DJ Hüg mit alten und
neuen Hits für Stimmung. Die lange
Bar ist der ideale Treffpunkt, um die
vergangenen Tage Revue passieren zu
lassen. Schöner kann diese kurze Fasnacht nicht zu Ende gehen.
BEILAGE
22
Städtlifasnacht
Anzeige 2 spaltig, z.B. vierfarbig, 90b x 90h mm
Der
Willisau-Ring
Hauptgasse 34 | 6130 Willisau | Tel: 041 970 12 38
w w w.affolter-willisau.ch
Fasnacht hin oder her.
Wir halten Sie nie zum Narren.
wönscht e rüüdig schöni Fasnacht
Generalagentur Willisau-Entlebuch
Stefan Schärli
mobiliar.ch
Menznauerstrasse 7
6130 Willisau
T 041 972 74 74
[email protected]
170206A01GA
Stefan Schärli, Toni Steiger, Fredy Fenk, Werner Fenk, Michael Aerne
Ihr Partner in Kranken- und Unfall-Versicherungsfragen
Chli, gsond ond starch –
Typisch Hinterländer
ASX AB 17’999.–*
Krankenkasse Luzerner Hinterland
Jetzt Probe fahren
Luzernstrasse 19 | 6144 Zell LU | Telefon 041 989 70 00
[email protected] | www.kklh.ch
www.mitsubishi-motors.ch
*Empfohlener Nettopreis ASX 1.6 Pure (117 PS, Normverbrauch 5.7 l /100km, 131g / km CO 2 , Kat. B) inkl. MWST CHF 17’999.– .
Abb . : ASX 2.2 DID Anniversary Style (150 PS, Normverbrauch 5.8l / 100km, Benzinäquivalent 6.5 / 100km, Kat. D) Nettopreis inkl.
MWST und Bonus CHF 32’999 . – . CO 2 -Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 134g / km.
Ihr Fachmann
für alle
Maler- und
Tapeziererarbeiten.
Erwin Vonwil • 6130 Willisau • Tel. 041 970 35 92
Mobil 079 424 21 35 • E-Mail: [email protected]
Telefon 041 970 43 38
Natel 079 214 45 66
Rossgassmoos 7
6130 Willisau