Über 500 Florianis im Großeinsatz Mehr Seite 3

monatsrevue
Ausgabe Jänner 2017
An einen Haushalt in der Region Ebreichsdorf Ebreichsdorf, Pottendorf, Seibersdorf, Oberwaltersdorf, Trumau, Tattendorf, Mitterndorf, Reisenberg, Ebenfurth, Neufeld
Foto: Liridon Avdijaj
Das Magazin von Bürgern für Bürger unserer Region
Kritisch - Unabhängig - Objektiv
Über 500 Florianis
im Großeinsatz
Mehr Seite 3
ERHOLUNG AUF
HOHER SEE
Mittelamerika mit Mein Schiff 6 ab Jamaika oder Dom. Republik
mit Highlights wie Jamaika, Mexiko & Costa Rica
Reisezeit: November 2017 - März 2018
Innenkabine, 14 Nächte
p. P. ab
Anreisepaket gerne auf Anfrage
€ 1.848*
*) Wohlfühlpreis (limit. Kontingent) p.P. bei 2er-Belegung einer Innenkabine und Neubuchung bis 31.05.2017.
Veranstalter: TUI Cruises GmbH
TUI
DAS REISEBÜRO
2500 BADEN,
JOSEFSPLATZ 6
050 884 214-0
18. Februar 2017
Feuerwehrscheune
unterwaltersdorF
Stadt
Ball
EbrEichSdorf
19.30 Saaleröffnung
20.30 Feierliche Eröffnung
ab 21.00 Musik von „Playground“
ab 22.00 Disco mit DJ TommyT
Tombola
Eintritt Erwachsene EUR 20,Schüler, Studenten EUR 18,-
03.00 Ende der Veranstaltung
www.ebreichsdorf.gv.at/Stadtball
2 Kommentar
Thomas
Lenger
Herausgeber
[email protected]
Ein Jahr geht zu Ende
Das neue Jahr beginnt mit vielen
politischen Weichenstellungen. Auf
Bundesebene präsentierte Bundeskanzler Christian Kern seinen Plan A
und in der ÖVP ist wieder eine Diskussion über den Bundesparteivorsitz ausgebrochen. Auf Landesebene
kündigte Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll an, im März als Landesparteivorsitzender und Landeshauptmann zurück zu treten. Ihm folgt die
ehemalige Innenministerin und jetzige Finanz-Landesrätin und Landeshauptmann Stellvertreterin Johanna
Mikl-Leitner an die Spitze der Niederösterreichischen Landesregierung.
Auch die SPÖ des Bezirk Baden startet mit einem neuen Team ins neue
Jahr. Der frisch gewählte Bezirksparteiobmann Andreas Kollross präsentierte im Jänner sein neues Team.
Dabei wurde auch bekannt, dass
das bisherige Bezirksbüro der SPÖ
in Baden aufgelassen und ein neues
Regionalbüro in Mödling eröffnet
wird. Durch die Änderung im Bezirk
monatsrevue
Wien Umgebung, welcher teilweise
zum Bezirk Bruck dazugekommen
ist, ändert sich auch der bisherige
Wahlkreis Baden-Bruck zum neuen
Wahlkreis Baden-Mödling bei den
Nationalratswahlen. Leiter des neuen Regionalbüros in Mödling wird
der bisherige Badener SPÖ Bezirksgeschäftsführer und Ebreichsdorfer
Bürgermeister Wolfgang Kocevar.
Neujahrsansprache via Facebook
Bereits fix festgelegt sind auch die
beiden Spitzenkandidaten des Bezirks für die 2018 geplanten Landtags- und Nationalratswahlen. Die
bisherige
Landtagsabgeordnete
Karin Scheele soll die Landesliste anführen. Spitzenkandidat für die Nationalratswahlen und somit Nachfolger von Nationalrat Otto Pendl wird
der Trumauer Bürgermeister Andreas
Kollross.
Spannend wird noch, ob erst wie
geplant 2018 ein neuer Nationalrat
gewählt wird oder bereits in diesem
Jahr. Das wird darauf ankommen, ob
der Plan A von Bundeskanzler Kern
aufgeht und ob die ÖVP ihre Obmann- und Spitzenkandidaten-Probleme lösen wird.
Sehr gespannt ist.....
Ihr Thomas Lenger
Herausgeber der MONATSREVUE
Nicht nur als "Schloss-Führer" sondern
auch in den sozialen Netzwerken kennt
sich der Pottendorfer Bürgermeister aus
POTTENDORF: Nachdem dieses Jahr
die Neujahrsansprache des Bundespräsidenten ausfiel, gab es zumindest für
die Pottendorfer Bevölkerung einen adäquaten Ersatz. Bürgermeister Ing. Thomas Sabbata-Valteiner nutzte bereits
am Silvestertag die Möglichkeit der sozialen Netzwerke und meldete sich auf
Facebook mit einem Video und einer
IMPRESSUM:
Das Magazin von Bürgern für Bürger unserer Region Unabhängige Monatszeitung für den Bezirk Baden
Anzeigen & Werbung: 0676/88 77 52 55
Herausgeber: MONATSREVUE Medien & Event GmbH. A-2483 Ebreichsdorf, Schulgasse 5-7/3
Redaktion: Thomas Lenger, 0660/68 33 222 [email protected]
Neujahrsansprache zu Wort. Dabei berichtete der Bürgermeister über die Aktivitäten und Veranstaltungen des vergangenen Jahres. Er berichtete weiter
über eine stabile finanzielle Basis der
Gemeinde und der gemeindeeigenen
Gesellschaft und bot einen Ausblick auf
die geplanten Aktivitäten im kommenden Jahr. Über 2.000 User sahen sich die
Neujahrsrede des Pottendorfer Bürgermeisters bereits an, teilten oder likten
diese. In einer Zeit, in der die neuen
Medien und sozialen Netzwerke eine
immer stärkere Bedeutung finden, ist
der Pottendorfer Bürgermeister einer
der Vorreiter der heimischen Politiker,
die es geschickt verstehen, diese Netzwerke zu nutzen.
Bild des Monats 3
NOTAR TIPP:
von Notar
Mag. Christian Durrani
Achtung: Neues Erbrecht (seit
1.1.2017) bringt gravierende Änderungen in derw
Wie wirken sich nach dem neuen Erbrecht zu
Lebzeiten getätigte Schenkungen auf den
Erb- und Pflichtteil im Todesfall aus? Nach alter
Rechtslage wurde noch streng zwischen Vorempfängen, Vorschüssen und Schenkungen
unterschieden und es kam daher selten zur
Anrechnung von Vorempfängen. Der Gesetzgeber hat dieses System gekippt und völlig
neu geschaffen: Nunmehr sind Schenkungen
in der Regel auf einen späteren Erb-/Pflichtteil
anzurechnen, es sei denn, es ist vom Geschenkgeber nicht gewünscht – dann gibt es die Möglichkeit, dies im Vertrag oder per Testament zu
erlassen.
Um zu erfahren, wie sich von Ihnen bisher getätigte oder zukünftige Schenkungen auswirken
und um sicher zu gehen, dass keine Überraschungen und familiäre Konflikte entstehen,
empfehle ich Ihnen dringend, ihre erbrechtliche Situation im Zuge eines Beratungsgespräches mit mir zu überprüfen.
Ihr Vorsorgenotar,
Mag. Christian Durrani
öffentl. Notar
2483 Ebreichsdorf, Hauptplatz 5/1
Tel. 02254-72292 Fax 02254-72292-12
[email protected]
Foto: Liridon Avdijaj
www.vorsorgenotar.at
Über 500 Feuerwehrleute im Einsatz!
Über 2 Tage standen insgesamt über 500 Feuerwehrleute bei dem Großbrand in Wimpassing an der Leitha im Dauereinsatz. Ein Feuerwehrmann wurde bei dem Einsatz verletzt!
WIMPASSING: In einer Lagerhalle an der burgenländisch/niederösterreichischen Landesgrenze kam es am 22. Jänner
2017 zu einem Großbrand. Gegen 10.45 Uhr wurde die Feuerwehr Wimpassing zu einem Brandalarm in einer Lagerhalle eines Logistik- und Versandunternehmens im Ortsgebiet von Wimpassing alarmiert. Beim Eintreffen der Feuerwehr
schlugen die Flammen bereits aus der Lagerhalle. Sofort wurden weitere Einsatzkräfte alarmiert. Insgesamt standen über
500 Feuerwehrmänner im Einsatz. Darunter auch zahlreiche Kräfte aus dem Bezirk Baden. „Wir standen mit einer Drehleiter, einem Hubsteiger und einem Atemschutzcontainer sowie mit über 100 Mann im Einsatz", so Abschnittsfeuerwehrkommandant Alexander Richter. Bei dem Einsatz waren aber auch sämtliche Feuerwehren aus dem Bezirk Eisenstadt im
Einsatz. Die Löscharbeiten dauerten auch am nächsten Tag weiter an. Wie es zu dem Brand kam, ist derzeit noch unklar.
Neben der Halle, in der der Brand begonnen hatte, griff das Feuer auch auf eine weitere Halle über. Gelagert waren in
der Halle Verpackungsmaterialien und Druckunterlagen. Bei den Löscharbeiten wurde ein Feuerwehrmann verletzt und
musste ins Krankenhaus gebracht werden. Brandermittler der Polizei müssen nun die Brandursache klären. Der Einsatz
bewies aber auch die Bundesland-übergreifende gute Zusammenarbeit der Feuerwehren und Einsatzorganisationen.
4 Politik
Der neue Eingangsbereich der Gemeinde
Gemeindeamt
wurde umgebaut
Vizebürgermeister Franz Knötzl, BR Angela Stöckl-Wolkerstorfer, Bürgermeister Alfred Reinisch, Landesrätin Dr. Petra Bohuslav, LAbg.
Bgm. Christoph Kainz, GR Walter Schwarz und Bezirkshauptmann Dr. Heinz Zimper
TATTENDORF: Am 14. Jänner 2017 wurde nach Umbauarbeiten das neue Gemeindeamt in Tattendorf feierlich eröffnet. Nachdem das Tattendorfer Gemeindeamt bisher nicht barrierefrei
war, beschloss der Gemeinderat den notwendigen Umbau im September 2016. Im Oktober
wurde mit den Arbeiten begonnen, welche kurz vor Weihnachten abgeschlossen wurden.
Im Zuge der Arbeiten wurde nicht nur
der Eingangsbereich neu und barrierefrei gestaltet sondern auch der
Vorraum sowie der Arbeitsbereich
der Mitarbeiter der Gemeinde vergrößert. Weiters wurde ein Infopoint
errichtet, welcher auch ausserhalb
der Öffnungszeiten für die Bürger zugänglich ist. „Wir haben es uns als Auf-
gabe gemacht, dem Gebäude einen
der Zeit entsprechenden Ausdruck
zu verschaffen“, so Bürgermeister
Alfred Reinisch. Investiert wurden in
das Projekt 175.000 Euro. 45.000 Euro
wurden vom Land Niederösterreich
als Bedarfszuweisung zugesichert.
Ende des Jahres wurden dann weitere 30.000 Euro vom Land Niederösterreich als Sondersubvention für
die Errichtung des barrierefreien Zugangs gewehrt. Dafür bedankten sich
Vizebürgermeister Franz Knötzl und
Bürgermeister Alfred Reinisch besonders bei Landesrätin Dr. Petra Bohuslav. „Dieses Gemeindeamt ist nicht nur
ein Ort der Begegnung sondern auch
ein Ort der Identität und des Ausdruck
nach aussen“, so die Landesrätin. Besonders stolz ist man, dass beim Bau
hauptsächlich regionale Unternehmen eingesetzt wurden. Im Zuge der
feierlichen Eröffnung wurde auch den
Gemeindemitarbeitern, allen voran
Amtsleiter Peter Stampfl, für ihren
Einsatz um die Gemeindebürger gedankt.
IGW Gewinnspiel: Laptop im Wert von 1.000 Euro
LR Dr. Petra Bohuslav dankte auch den Mitarbeiterinnen der Gemeinde Tattendorf Annegret Pucher und Maria Lechner sowie Amtsleiter Peter Stampfl für ihren Einsatz
Roman Ledl, Peter Mayerhofer (beide IGW), Gewinnerin Elke Dacevic und Thomas Török von
der Firma System Consult Török
EBREICHSDORF: Anlässlich eines Gewinnspiels des Ebreichsdorfer Wirtschaftsvereins IGW (Interessensgemeinschaft Wirtschaft) wurde kürzlich einer der
Hauptpreise an die Gewinnerin übergeben. Bei einem Gewinnspiel anlässlich der
Hauptplatzeröffnung gewann Frau Elke Dacevic den zweiten Preis, einen Laptop
im Wert von 1.000 Euro von der Firma System Consult Török.
2
www.monatsrevue.at
Gemeinderäte im Visir der
Korruptionsstaatsanwaltschaft!
Gegen Bürgermeister Wolfgang Kocevar und drei weitere Gemeinderäte wird ermittelt
EBREICHSDORF: Gegen den Bürgermeister, einen ehemaligen
Stadtrat und zwei Gemeinderäte ermittelt die Korruptionsstaatsanwaltschaft wegen des Verdachtes der Bestechung
bzw. der Bestechlichkeit!
Mitte Dezember 2016 erging der erstinstanzliche Bescheid für die Baugenehmigung des geplanten Windparks
in Ebreichsdorf. Damit sollen sich
bereits Ende nächsten Jahres die ersten der geplanten 13 Windräder auf
Ebreichsdorfer Boden drehen. Gleichzeitig wurde bekannt, dass die Causa
nun auch die Korruptionsstaatsanwaltschaft beschäftigt. Grund dafür
ist eine Anzeige eines Anrainers, die
durch die Kanzlei des ehemaligen Justizministers Dieter Böhmdorfer eingebracht wurde. Die Anzeige wurde
von der Staatsanwaltschaft geprüft
und auf Grund eines begründeten
Anfangsverdachtes wurde ein Ermittlungsverfahren eingeleitet. Im Mittelpunkt der Anzeige steht die „Partnerschaftsvereinbarung“ zwischen dem
Windparkbetreiber und der Stadtgemeinde Ebreichsdorf. In diesem Vertrag soll sich die Stadtgemeinde verpflichtet haben, den Energieversorger
„bei der Erlangung der behördlichen
Genehmigungen zu unterstützen und
in den Behördenverfahren die nötigen Zustimmungen ohne Zeitverzögerung abzugeben“. Zugleich soll die
Stadtgemeinde auf alle Rechtsmittel
im Voraus verzichtet haben, „ohne
den Inhalt der künftigen Entscheidungen überhaupt zu kennen“, heißt
es in der Anzeige. Für das weitläufige
Entgegenkommen soll der Gemeinde
viel Geld zugesagt worden sein. Ne-
ben dem jährlichen Entgelt pro Windkraftanlage, ein pauschales Entgelt,
das sich an der Leistungskapazität der
Windräder orientiert und eine einmalige Erfolgsprämie bei der Inbetriebnahme des Windparks. Insgesamt soll
es sich um rund 9 Millionen Euro handeln. „Es wird unter anderem gegen
alle Gemeinderäte ermittelt, die den
Vertrag mit dem Energieversorger
unterschrieben haben“, bestätigt Bürgermeister Wolfgang Kocevar (SPÖ).
Ansich wurde zur Errichtung des
Windparks 2014 eine Volksbefragung,
die sich mit 56,65 % für den Windpark
ausgesprochen hatte, durchgeführt.
Auch der Beschluss im Gemeinderat
fiel 2014 mehrheitlich. Die Ermittlungen der Korruptionsstaatsanwaltschaft konzentrieren sich jedoch auf
einen bereits 2012 unterzeichneten
Vertrag. Als Beschuldigte sollen dabei
zwei Mitarbeiter des Energieversorgers sowie Bürgermeister Kocevar,
ein ehemaliger SPÖ Stadtrat, eine
SPÖ Gemeinderätin und eine Grüne
Gemeinderätin geführt werden. Man
sei vom Land mehrmals in der Angelegenheit geprüft worden. „Deshalb
sehe ich es gelassen“, so Kocevar. In
der letzten Gemeinderatssitzung am
15. Dezember 2016 wurde das Thema
dann im nicht öffentlichen Teil der Sitzung behandelt. Dabei soll es zu hitzigen Debatten gekommen sein.
Die Bürgerliste lud zum Dreikönigspunsch
Foto: © NÖ Landespressedienst/Reinberger
Politik 5
Grundsteinlegung
in Seibersdorf
Bürgermeister Ök.-Rat Franz Ehrenhofer, ecoplus-Geschäftsführer Mag. Helmut Miernicki, Dr. Martina Schwaiger, Geschäftsführerin Seibersdorf Labor GmbH, Wirtschafts-Landesrätin Dr. Petra Bohuslav, Hannes Androsch, AIT-Prokurist Mag. Christian Meixner und
AIT-Geschäftsführer DI Anton Plimon
SEIBERSDORF: Am 13. Jänner 2017 fand im Forschungszentrum Seibersdorf
die Grundsteinlegung für das neue Technologie- und Forschungszentrum statt.
Auf einem 9.400 Quadratmeter großen Grundstück auf dem Gelände der „AIT
Austrian Institut of Technology“ wird die Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich (ecoplus) ein Gebäude errichten, in dem so genannte Start-up-Unternehmen und Spinnoff-Betriebe einziehen sollen. Der Bau soll rund 17 Millionen
Euro kosten. „In Seibersdorf wird im wahrsten Sinne des Wortes der Grundstein
für die Zukunft gelegt und die Idee der Technologie- und Forschungszentren als
Impulsprojekt für hochtechnologieaffine Standorte erstmals über die Technopolstandorte hinaus ausgeweitet. Damit schaffen bzw. sichern wir technologieund forschungsorientierte Arbeitsplätze in Niederösterreich“ so die Landesrätin.
Einen ersten Mieter gibt es bereits, so soll die Seibersdorfer Labor GmbH, eine
Tochter der AIT, in das Objekt einziehen.
DAMIT AUCH DIE
ZEHEN
WARM BLEIBEN...
WERKSTOFF WINTERSTIEFEL BIETEN
AUSGEZEICHNETE QUALITÄT UND
HOHEN TRAGEKOMFORT
WERKSTOFF Winterstiefel
„Blizzard“
ausgezeichnete Isolierung
gegen Kälte bis -15 C°,
wasserdichter Schnürbund
für noch mehr Tragekomfort,
Obermaterial: PVC,
Futter: Synthetik-Pelz
Art. Nr. 420491-420498
39,98
Irrtümer in Abbildung und Text vorbehalten. Symbolfoto.
GR Josef Rubin, Bürgerlisten-Obmann GR Robert Jungmeister, GR Silvia Barta und Stadtrat
René Weiner mit den Sternsingern am Rathausplatz
Raiffeisen-Lagerhaus Wiener Becken eGen
EBREICHSDORF: Wie bereits in den letzten Jahren lud auch dieses Jahr die Bürgerliste am 6. Jänner 2017 Bürgerinnen und Bürger zum traditionellen Dreikönigspunsch am Rathausplatz ein. Neben Punsch und heißen Getränken wurden
auch kleine kulinarischen Köstlichkeiten für die Besucher serviert. Besuch bekam
die Bürgerliste auch von den Sternsingern.
Bau & Gartenmarkt Ebreichsdorf
Bahnstraße 29 • 2483 Ebreichsdorf • T 02254/72501-22
Email: [email protected]
www.lagerhaus-wienerbecken.at
6 Politik
SP-Bezirksparteiobmann Andreas Kollross
Neues SPÖ-Bezirks-Team
Regional-Geschäftsführer Bgm. Wolfgang Kocevar, GGR Elvira Schmidt, AK-Präsident Markus Wieser, Bezirksparteiobmann Bgm. Andreas
Kollross,GR Serafina Demaku, LAbg. Karin Scheele und Bürgermeister Andreas Babler sind das neue Team der Bezirks SPÖ in Baden
Wohnungen feierlich übergeben
auch in dieser Funktion nach. Zu seinen Stellvertretern wurden die Landtagsabgeordente Karin Scheele, der
NÖ-Arbeiterkammerpräsident Markus Wieser, Bezirksfrauenvorsitzende
Elvira Schmidt, Traiskirchens Bürgermeister Andreas Babler und die jun-
Foto: z.V.g.
BEZIRK BADEN: Nachdem die politischen Weichen der Bezirks-SPÖ Baden bereits im letzten Jahr gestellt wurden, präsentierte sich der neue Bezirksparteiobmann Bürgermeister
Andreas Kollross gemeinsam mit seinen Stellvertretern und
dem neuen Regional-Geschäftsführer am 13. Jänner 2017 in
einem Pressegespräch den Medien. Dabei ging es um die Zusammenlegung der Bezirks-Büros Baden und Mödling sowie
um die Spitzenkandidaten der kommenden Wahlgänge.
Wie die MONATSREVUE bereits im
letzten Jahr berichtete, wurde der
Trumauer Bürgermeister Andreas
Kollross zum neuen Bezirksparteiobmann der SPÖ gewählt. Damit
folgte Kollross seinem Vorgänger als
Trumauer Bürgermeister Otto Pendl
ge Badener Gemeinderätin Serafina
Demaku gewählt. Als eine der ersten
Maßnahmen werden die Bezirksbüros Baden und Mödling (diese beiden
Bezirke stellen künftig einen gemeinsamen Wahlbezirk) zusammengelegt.
Damit übersiedelt das Büro in der Wassergasse nach Mödling. Der bisherige
Bezirksgeschäftsführer, Ebreichsdorfs
Bürgermeister Wolfgang Kocevar,
wurde zum Regionalgeschäftsführer
ernannt und ist künftig für die Bezirke
Baden und Mödling zuständig.
Kleinregionsvertreter aus den zehn Mitgliedsgemeinden der
Kleinregion Ebreichsdorf mit Urs Hildebrandt (ganz links)
Bürgermeister Mag. Helmut Hums (Mitte) gratulierte den neuen MieterInnen
Foto: z.V.g.
MITTERNDORF: Nach rund 16 Monaten Bauzeit fand am 17. Jänner 2017
in der Hofwiese Nr. 2 die Wohnungsübergabefeier statt. 29 Wohneinheiten,
davon 15 für betreutes Wohnen (Service Mensch GmbH-Volkshilfe) vorgesehen, wurden den neuen Mietern feierlich übergeben. Die Wohnungen in
den Größen zwischen 50 bis 110 m² sind mit Stellplätzen im Freien, Terrassen,
Gärten, Balkonen oder Dachterrassen ausgestattet. Bauherr ist die Baugenossenschaft Mödling, Planer Mag. Arch. Ing. Günter Pigal, gefördert durch das
Land NÖ, Generalunternehmer Fa. PORR Bau-GmbH. Die Segnung der Wohnhausanlage nahm Pfarrer Jan Sandora vor.
NEU - Zulassung für Bezirk WN
EBREICHSDORF: Bereits seit 2003
gibt es die Allianz Agentur Nachbar-Frisch OG auf dem Standort in
der Betriebsstraße 10 in Ebreichsdorf. Seit dem Jahr 2009 ist das Büro
von Peter Nachbar-Frisch auch eine
KFZ Zulassungsstelle. Neben der
KFZ Anmeldung bietet die Allianz Agentur auch alle anderen Versicherungsprodukte aus dem Hause Allianz an. Peter Nachbar-Frisch und seine Mitarbeiter legen
aber vor allem Wert darauf, ihren Kunden einen umfassenden Versicherungschutz
mit den besten Produkten zu vermitteln. Vor allem für das ausgezeichnete Service
ist die Agentur über die Stadtgrenzen bekannt.
KR Gerhard Waitz, Obmann Stlv. Jürgen Sponner, Obmann Mag. Dietmar Messner, Obmann
Stlv. Johann Pilz, Bgm. Wolfgang Kocevar und Wirtschaftsstadtrat Salih Derinyol
EBREICHSDORF: Zun Neujahrsempfang lud die Interessensgemeinschaft Wirtschaft (IGW) am 20. Jänner 2017 in das Restaurant Il Cavallino nach Ebreichsdorf.
Neben zahlreichen Mitgliedern kamen auch Bürgermeister Wolfgang Kocevar,
Wirtschaftsstadtrat Salih Derinyol und KR Gerhard Waitz von der NÖ WKO.
Ihr Experte für Versicherung, Vorsorge und Vermögen.
Allianz Agentur Nachbar-Frisch OG
2483 Ebreichsdorf, Betriebsstraße 10, Tel.: (02254) 722 89, Fax: (02254) 722 89-20
Zulassungsstelle für die Bezirke BN, MD, WB, WN, BL, PL und LF
Öffnungszeiten: Mo bis Do: 08.00 bis 12.00 Uhr, Fr: 08.00 bis 13.00 Uhr, www.kfz-anmelden.at
2
www.monatsrevue.at
Ortsparteivorstandsmitglied Matthias Zwiauer, Vizebürgermeister Mag. Claudia Jahn,
Bundeskanzler Mag. Christian Kern, SPÖ-Ortsparteivorsitzender Europagemeinderat
Markus Artmann, Vizebürgermeister außer Dienst Herbert Bertl, SPÖ-Ortsparteivorsitzender-Stellvertreter Jugendgemeinderat David Majcen
TRUMAU: Beim traditionellen Neujahrsempfang des GVV NÖ
in der Fachhochschule Krems, bei dem auch eine Delegation
der SPÖ Trumau teilnahm, kam es auch zu einem Treffen mit
Bundeskanzler Christian Kern. Dieser sorgte mit seiner Rede
für den Höhepunkt des Empfanges.
"Der Sozialdemokratie ist es immer
darum gegangen, die Gesellschaft zu
verändern und besser und gerechter
zu machen. Immer, wenn wir als Sozialdemokraten diese Herausforderung angenommen haben, waren
wir eine starke Bewegung. Ich will
ein Stück des Weges mit euch gehen
und versuchen, gemeinsam mit euch
den sozialdemokratischen Führungsanspruch durchzusetzen. Deshalb, da
ich davon überzeugt bin, dass unser
Land das braucht. Wir müssen uns
vielen Herausforderungen stellen,
und das sind welche, die nach sozialdemokratischen Antworten schreien“,
so Kern in seiner Rede. Auch SPÖ-Ortschef GR Markus Artmann der ge-
meinsam mit seinem Stellvertreter
GR David Majcen, Vbgm. Mag. Claudia
Jahn, Vbgm. a. D. Herbert Bertl und
Ortsparteivorstandsmitglied Matthias Zwiauer, angereist war, zeigte sich
beeindruckt:„Christian Kern ist eine
beeindruckende Persönlichkeit. Er ist
der richtige Mann an der Spitze der
Bundesregierung. Er ist gut für Österreich, gut für die Menschen in Österreich und gut für unsere sozialdemokratische Bewegung. Ich kann mir
keinen besseren Kanzler für Österreich
vorstellen. Mit Christian Kern haben
wir die ideale Persönlichkeit für diese
herausfordernde Aufgabe gefunden“,
so Artmann.
Foto: Marktgemeinde Trumau
Trumaus Sozialreferentin, Vizebürgermeisterin Mag. Claudia Jahn.
Für den betroffenen
Personenkreis
bietet
die
Marktgemeinde
diese attraktive Sozialdienstleistung an. Nicht
mobile Patienten werden mit dem gemeindeeigenen Sozialbus
direkt von zu Hause
abgeholt und in die
entsprechenden OrdiBürgermeister Andreas Kollross und Vizebürgermeisterin
nationen oder KrankenMag. Claudia Jahn
häuser gebracht. Für
die Inanspruchnahme dieses Services
Für Fahrten zu Ärzten, in Krankenhäuentstehen für die Fahrgäste keinerlei
ser und zu medizinischen BehandKosten.
lungen bietet die Marktgemeinde
Trumau nicht mobilen Patienten ein
„Der rege Zuspruch zeigt, dass wir
besonderes Service an. Nach Anmelmit unserem Fahrtenservice eine sehr
dung am Gemeindeamt werden diese
wichtige Sozialleistung anbieten. BeFahrten mit dem Sozialbus der Gemeinde kostenlos durchgeführt. Im
troffene müssen sich nur rechtzeitig
Jahr 2016 wurde dieses Angebot 271
am Gemeindeamt anmelden. Dann
Mal in Anspruch genommen.
werden sie komplett gratis von daheim abgeholt und gefahren. Gerne
„Viele Mitbürgerinnen und Mitbürger
unterstützt unsere freundlicher Fahrer
stehen bei medizinisch notwendigen
Stefan Varga die Patientinnen und PaFahrten vor einem Problem. Vor allem
tienten auch beim Betreten der Ordidie ältere Generation ist nämlich nicht
nation oder beim Auffinden der richimmer mobil. Fahrten zu Untersutigen Abteilung im Spital. Insgesamt
chungen und Behandlungen können
haben im vergangenen Jahr bei 271
so schnell zu einem logistischen und
Fahrten Betroffene von diesem soziafinanziellen Problem werden. Mit unlen Angebot profitiert“, weiß Bürgerseren Sozialfahrten schaffen wir diese
meister Andreas Kollross.
Problematik aus dem Weg“, berichtet
271 kostenlose
Sozialfahrten
Foto: SPÖ Trumau
Treffen mit Bundeskanzler
Christian Kern
Foto: SPÖ Trumau
Foto: SPÖ Trumau
Politik 7
TRUMAU: Im Jänner wurden
alle Mitglieder der SPÖ Trumau
von der Parteiführung persönlich besucht. Bei dieser Visite
erhalten alle Parteimitglieder
einen viele Themenbereiche
umfassenden Fragebogen. Die
gemeinsame
Weiterentwicklung der Ortspartei ist neben
dem persönlichen Kontakt das
Hauptziel dieser Aktion. „Die
SPÖ Trumau soll eine ‚Zuhörpartei’ sein. Gemeinsam mit
unseren Mitgliedern wollen wir
unsere Bewegung gestalten. Mag. Kerstin Bieringer, Markus Artmann, David Majcen
Nur im aktiven Dialog können die richtigen Antworten auf Fragen zur Partei und
zur erfolgreichen Weiterentwicklung von Trumau gefunden werden“, erklärt der
seit vorigem November amtierende Trumauer Ortsparteivorsitzende Europagemeinderat Markus Artmann.
Andrea Gössinger, Roman Gössinger, Bgm. Andreas Kollross, GR Mag. Andrea Baier, Thomas Severa, SPÖ-Vorsitzender GR Markus Artmann, GR Manfred Herar und Karin Berger.
Unterstützt wurden sie von den sportlichen Vierbeinern Apollo und Lilly.
TRUMAU: Eine Gruppe der SPÖ Trumau wanderte beim traditionellen Silvesterwandertag des ATV (Arbeiter Turnverein) Trumau mit. Im Ziel wurden die sportlichen Marschierer vom ATV-Vorsitzenden Bürgermeister Andreas Kollross willkommen geheißen.
8 Chronik
Kein Ende der Serie an Vandalismus
EBREICHSDORF/TRUMAU: In den letzten Wochen und Monaten
haben sich die Vorfälle von Vandalismus in Ebreichsdorf dramatisch erhöht. Über 60 Fahrzeuge wurden beschädigt (mehr
Seite 9), beim Weihnachtsmarkt wurde die Weihnachtsbeleuchtung zerschnitten und auch in der Silvesternacht kam es zu
zahlreichen Beschädigungen.
Großeinsatz
ter ausgebaut werden. Diesbezüglich
wurden im Budget entsprechende
finanzielle Mittel bereits beschlossen.
nach Rangelei in Diskothek
Aber auch in anderen Gemeinden
steigt der Vandalismus. So wurde in
Trumau in der Silvesternacht beim
Rodelberg ein Mistkübel gesprengt
und die Umgebung verwüstet. Wer
für diese Aktionen verantwortlich ist,
bleibt vorerst unbekannt. Seitens der
Verantwortlichen und der Polizei wird
die Bevölkerung um erhöhte Aufmerksamkeit gebeten.
Nachdem ein Mann eine Frau auf der
Tanzfläche mit Eiswürfeln beworfen hatte, eskalierte der Streit wenig
später vor der Diskothek. Laut Polizei
soll es zu einer Rangelei zwischen
mehreren Personen gekommen sein.
Weitere Diskothekenbesucher sollen
versucht haben, die Streitenden zu
trennen. Dabei kam eine Frau aus bisher ungeklärter Ursache zu Sturz und
blieb am Boden liegen. Beim wenig
später eingehenden Notruf sprach
ein Anzeiger von einer Schlägerei mit
mindestens fünf Verletzten, darunter
auch einer bewusstlosen Person. Sofort wurden mehrere Rettungswägen,
die Notarztwägen Eisenstadt und Wr.
Neustadt, sowie mehrere Polizeistrei-
fen aus Pottendorf, Ebreichsdorf und
Traiskirchen zur Diskothek entsandt.
Beim Eintreffen der Polizei hatte sich
die Situation bereits wieder beruhigt.
Die eintreffenden Rettungssanitäter aus Landegg, Ebreichsdorf und
Hornstein sowie der Notarzt aus Wr.
Neustadt mussten eine am Boden
liegende
bewusstseinseingetrübte
Frau erstversorgen. Sie wurde mit
dem Notarztwagen ins Krankenhaus
nach Wr. Neustadt gebracht. Laut Polizei wurden insgesamt vier Personen
verletzt, die teilweise aber die medizinische Versorgung verweigerten. Laut
Polizei soll bei dem Vorfall jede Menge Alkohol im Spiel gewesen sein, die
Ermittlungen sind noch im Laufen.
Vandalismus am Hauptplatz in Ebreichsdorf
Am Hauptplatz wurden Knallkörper in
einen Mistkübel gesteckt und dieser
so gesprengt. Der Bereich rund um
die Raiffeisenkasse wurde von Unbekannten verwüstet und ein Kabel einer
Weihnachtsbeleuchtung beschädigt.
Das, obwohl bereits jetzt ein privater
Sicherheitsdienst in Ebreichsdorf tätig
ist. Diese private Überwachung des
öffentlichen Bereiches soll noch wei-
Foto: z.V.g.
POTTENDORF: Am 8. Jänner 2017 wurden gleich mehrere Rettungsfahrzeuge, Polizeistreifen und zwei Notarztwägen zu einer Raufhandlung vor einer Diskothek in Pottendorf alarmiert.
Foto: z.V.g.
Mehrere Rettungsfahrzeuge, Polizeistreifen, sowie zwei Notarztfahrzeuge eilten nach Notruf
zur Diskothek nach Pottendorf
Zerstörter Mistkübel am Rodelberg in Trumau
Auto, Motor & mehr
Von Auto&Motor Redakteur
Stefan Gruber www.autoguru.at
Infiniti Q30 2,0t 4WD 7DCT Sport –
Testbericht
Mit dem Q30 hat Infiniti jetzt auch in
der Premium-Kompaktklasse ein Modell im Sortiment. Die Basis für den
Q30 liefert die Mercedes A-Klasse.
Während die Karosserie noch ganz im
Stil von Infiniti gehalten ist und überaus dynamisch wirkt, erkennt man im
Innenraum deutlich die A-Klasse. Die
meisten Schalter und Anzeigen stammen von Mercedes. Ebenso der 2,0
Liter Turbomotor mit 211 PS, der dem
Q30 zu tollen Fahrleistungen verhilft.
In nur 7,3 Sekunden beschleunigt der
sportliche Kompaktwagen von 0 auf
100 km/h, die Höchstgeschwindigkeit liegt bei 230 km/h. Die Schaltung
erfolgt über eine 7-Gang-Automatik.
Fahrwerk und Federung sind eher
auf Sportlichkeit getrimmt, dennoch
bleibt der Q30 auch angenehm komfortabel. Bei flotter Fahrweise muss
man mit einem Verbrauch von rund
9,5 Litern rechnen. Innen ist der Q30
sehr schön ausgestattet und bietet
schon serienmäßig LED-Scheinwerfer, Tempomat, 19“-Alufelgen, Sportsitze mit Velourspolsterung und
vieles mehr. Der Listenpreis liegt bei
40.983,- Euro.
Lassen Sie nur die Besten an Ihre Karosserie!
Unfallreparaturen
Lackierungen
Spot Repair
Dellendrücken
02254 -73518
WindschutzscheibenWr. Neustädterstraße 45
2483 Ebreichsdorf
www.karosserietechnik-wintersperger.at
2
tausch-/reparatur
Versicherungsabwicklung
Gratis Ersatzwagen
www.monatsrevue.at
Chronik 9
EBREICHSDORF:
"Verkehrsunfall
auf der B210"
Am 14. Jänner
2017 kam es auf
der B210 im Kreuzungsbereich mit
der B16 bei der
OMV Tankstelle zu
einem
Verkehrsunfall. Der Lenker
eines Kleinlastwagens wollte auf
die Tankstelle abbiegen, kam dabei
ins Rutschen und
prallte gegen den Pkw einer Fahrzeuglenkerin aus Ungarn. Dabei wurde der Pkw
der Frau schwer beschädigt. Auch der Kleinlastwagen wurde beschädigt. Die Frau
wurde verletzt und mit dem Arbeiter Samariterbund Ebreichsdorf ins Krankenhaus nach Baden gebracht. Der ebenso alarmierte Notarzt konnte storniert werden, da die Frau nur leicht verletzt wurde. Die Feuerwehr Ebreichsdorf musste
ausrücken, um das Fahrzeug der Frau zu bergen. Während der Bergungsarbeiten
musste die B210 gesperrt werden.
EBREICHSDORF:
" Wasserrohrbruch" Am 7. Jänner 2017 meldeten
gegen 18.30 Uhr
Passanten,
dass
beim ehemaligen
Reitstall Schafflerhof Wasser aus der
Decke dringt und
bereits aus dem
Gebäude rinnt. Die
Feuerwehr Ebreichsdorf wurde zu
einem Wassergebrechen alarmiert
und traf wenig später an der Einsatzstelle ein. Wie die Feuerwehr feststellte, war
eine Wasserleitung durch den Frost aufgefroren und große Mengen Wasser drangen aus der beschädigten Leitung. Der Feuerwehr gelang es rasch, die Zuleitung
abzudrehen und so ein weiteres Ausrinnen von Wasser zu verhindern.
W E I G E L S D O R F:
"Müllbehälterbrand" Am 2. Jänner 2017 kam es
kurz nach 12 Uhr
zu einem Brand
eines Müllbehälters in Weigelsdorf.
Die alarmierte Feuerwehr Weigelsdorf traf wenige
Minuten nach der
Alarmierung ein
und konnte den
Brand rasch löschen. Ein weiteres
Übergreifen der Flammen konnte so verhindert werden. Wie es zu dem Brand
kam, ist derzeit noch unklar.
EBREICHSDORF: "Vandalismus" Bereits vor einem Jahr sorgten ein oder mehrere Vandalen in der Gegend rund um den Bahnhof von Ebreichsdorf für Aufregung. Damals wurden 8 Fahrzeuge mit tiefen Kratzern in den Türen oder der Motorhaube beschädigt. Dann war es ruhig, doch seit Anfang Dezember schlagen
der oder die Täter wieder zu. Am Wochenende, in der Nacht und sogar am Tag,
zu unterschiedlichen Zeitpunkten in der Schulgasse, der Bahnstraße, der Gartengasse oder am Ackerweg wurden Pkws mit tiefen Kratzern beschädigt. Die Polizei
bestätigt bereits mehr als 60 Anzeigen, der Schaden soll bereits über 50.000 Euro
betragen. Alle Tatorte liegen in der gleichen Siedlung im Nahebereich des Bahnhofes. Wer verdächtige Beobachtungen gemacht hat möge sich bitte dringend
bei der Polizei in Ebreichsdorf unter der Nummer 059133/3305 oder direkt bei
der Polizeiinspektion melden!
DEUTSCH BRODERSDORF:
"Cobra-Einsatz"
In Deutsch Brodersdorf kam es,
wie erst jetzt bekannt wurde, am
13. Dezember 2016
zu einem Polizeieinsatz mit dem
Sondereinsatzkommando Cobra.
Wie die Polizei
bestätigt, wurde
eine
„allgemein
verdächtige Person“ auf Antrag der Staatsanwaltschaft Eisenstadt in einem Haus
in Deutsch Brodersdorf festgenommen. Bei der Amtshandlung wurden die Beamten des Landespolizeikommandos Burgenland von Spezialkräften der Cobra
unterstützt. Mehr wollte die Polizei derzeit nicht bekanntgeben. Laut Augenzeugen soll sich der Vorfall in einem Haus ereignet haben, in dem auch Flüchtlinge
untergebracht sind. Die Festnahme erfolgte kurz vor 8 Uhr früh am 13. Dezember
2016 und wurde ohne Zwischenfälle durchgeführt.
EBREICHSDORF:
"Pkw kam von Fahrbahn ab" Auf der
B16 beim Magna
Racino Kreisverkehr
in Ebreichsdorf kam
eine Fahrzeuglenkerin mit ihrem Wagen
auf der nassen Fahrbahn ins Schleudern.
Sie verlor die Kontrolle über ihr Fahrzeug und fuhr in eine Hecke. Diese verhinderte, dass der Wagen weiter über eine
Böschung in den Straßengraben fuhr. Die Lenkerin und ihre Tochter waren vorerst
im Fahrzeug eingeschlossen, da sich die Türen nicht öffnen ließen. Nachkommende Fahrzeuglenker hielten an und halfen der Mutter und dem Mädchen durch den
Kofferraum aus dem Fahrzeug. Beide blieben bei dem Unfall unverletzt. Die Feuerwehr Ebreichsdorf musste ausrücken, um den Wagen zu bergen.
10 Hochzeit Trends
Klare Linien und figurbetonte
Schnitte mit zauberhaften Verzierungen sind zusätzliche Hingucker
und sorgen für einen glamourösen
Auftritt. Oben eng und unten weit
mit aufwendigen Drapierungen
rückt Taille und Dekolleté in den
Vordergrund.
Hochzeitsmoden 2017
Die Trends des Jahres von CHOISE
Vereinbaren Sie einen Wunschtermin und vertrauen Sie auf unser
gut geschultes Mode-Team, das Ihnen kompetent zur Seite steht.
Wir freuen uns auf einen Besuch….
EISENSTADT: Das Modehaus Choise bringt seit 15 Jahren die neuesten Trends der Internationalen Designer wie John Charles, Ribkoff, Zeiler, Luxuar, Vera Mont etc. für Sie nach Eisenstadt. Ebenfalls im Angebot: Schuhe, Hüte und Accessoires.
KOMMUNION
TAUFE
FIRMUNG
BRAUTMODEN
GEBURTSTAGSFEIERN
BÄLLE
REISEN: Jetzt bei TUI Cruises Kreuzfahrt durch Asien, Mittelamerika oder den Orient buchen und der kalten Jahreszeit entfliehen
Minus- gegen Plusgrade tauschen
und jetzt eine Kreuzfahrt für den Zeitraum zwischen November 2017 und
Ende März 2018 buchen. Zum Beispiel
eine Kreuzfahrt entlang der Küsten
Asiens, eine Mittelamerika-Route mit
Panama und Costa Rica oder eine Dubai-Reise wählen und der kalten Jahreszeit entfliehen. Unabhängig von
der Route sind Wohlfühlen auf hoher
See und das Premium Alles Inklusive-Konzept auf der Mein Schiff Flotte
garantiert.
Mittelamerika ab Jamaika oder der
Dom. Republik
2
Maya-Ruinen, Regenwald und per
Boot durch den Panamakanal: Auf der
Mittelamerika-Route bekommen die
Gäste neben Kultur und Strand auch
beeindruckende
Naturerlebnisse
geboten. Außer Mexiko, Belize, Honduras stehen zudem Costa Rica, Panama und Kolumbien auf dem Fahrplan
der Mein Schiff 4, die im 14-tägigen
Turnus Mittelamerika ab Montego
Bay (Jamaika) oder ab La Romana
(Dom. Republik) anläuft.
Haben wir Sie „reisehungrig“ gemacht? Dann ab ins TUI Reisebüro am
Josefsplatz.
TUI Das Reisebüro
Josefsplatz 6, 2500 Baden
Tel.: 050 884 214-0,
www.monatsrevue.at
e-mail: [email protected]
Region 11
Foto: z.V.g.
EBREICHSDORF: Auch in Ebreichsdorf konnten sich viele Bürgerinnen und Bürger am 6. Jänner 2017 über den Besuch der heiligen drei Könige freuen. Zwei
Gruppen der Pfarre Ebreichsdorf zogen von Haus zu Haus und überbrachten
Glückwünsche für das neue Jahr. Spenden an die Sternsingeraktion unterstützten Menschen in Afrika, Asien und Lateinamerika dabei, den Teufelskreis von Armut und Ausbeutung dauerhaft zu durchbrechen.
UNTERWALTERSDORF: Auch bei winterlichen Wetterbedingungen waren die
Heiligen Drei Könige - Caspar, Melchior und Balthasar - in der Pfarre Unterwaltersdorf für die Dreikönigsaktion unterwegs. Die Spenden der Sternsinger-Aktion verhelfen notleidenden Mitmenschen in Afrika, Asien und Lateinamerika
zu einem Leben abseits von Armut und Ausbeutung. Jährlich werden rund 500
Sternsinger-Projekte unterstützt.
Das Zeichen der Liebenden
Sie suchen nach perfekten Eheringen? Wir bieten eine Auswahl von mehr als 250
Modellen. Hier finden Sie ganz sicher Ihren persönlichen Ring für die Ewigkeit.
Besuchen Sie uns in unserem neuen Shop - Wiener Straße 11/A in Ebreichsdorf.
Wir beraten Sie gerne!
Montag - Freitag von 9-18 Uhr und Samstag 9-13 Uhr
und sind auch telefonisch unter der +43 (0) 676 3353 174 erreichbar.
Ihr Juwelier Eduard
Unsere Tafelklassler aus Reisenberg und Mitterndorf:
Die 1. Klasse der Volksschule in Reisenberg
Die 1a Klasse der Volksschule in Mitterndor an der Fischa
Die 1b Klasse der Volksschule in Mitterndorf an der Fischa
12 Region
ASB-Ebreichsdorf Obmann Roland Schallmayer mit seinem Vorgänger Mag. Michael
Wilczek, der mit einer Statue aus Glas für
seine Verdienste geehrt wurde
Helfer
ehrten Helfer
Bürgermeister Wolfgang Kocevar, ASB-Landespräsident NR Otto Pendl, Heinz Strnad, Josef Vrablik und ASB-Ebreichsdorf Obmann Roland
Schallmayer bei der Ehrung
EBREICHSDORF: Bei der Weihnachtsfeier des Arbeiter Samariterbundes Ebreichsdorf wurden
zahlreiche neue Rettungssanitäter und auch zwei freiwillige Helfer geehrt.
Bei der Weihnachtsfeier des Arbeiter
Samariter Bundes Ebreichsdorf konnte Obmann Roland Schallmayer zahlreiche Ehrengäste, darunter auch den
Präsidenten des ASB Niederösterreich
Nationalrat Otto Pendl und Bürgermeister Wolfgang Kocevar begrüßen.
Nach kurzen Reden der Ehrengäste
wurden einige Mitglieder des ASB als
Retter geehrt. Weiters wurden zwei
Kollegen der Freiwilligen Feuerwehr
Ebreichsdorf, Heinz Strnad und Josef
Vrablik für besondere Verdienste
mit der Bronze Medaille am Roten
Band geehrt. Obmann Schallmayer
ASB-Landespräsident NR Otto Pendl, Lisa
Heinschink, Thomas Lenger, Daniel Gurgul, Stefan Hofbauer, Katharina Bruckner,
Michael Bachleitner, Verena Tomanek und
ASB-Ebreichsdorf Obmann Roland Schallmayer
bedankte sich besonders bei seinem
Vorgänger Mag. Michael Wilczek und
übergab diesem ein besonderes Geschenk für seine Verdienste.
Foto: Kinderfreunde Trumau
Foto: SPÖ Pottendorf/Landegg
Tipp von der Zahnärztin
Dr. Melinda Csitari
Tolle Stimmung beim Kindermaskenball der Kinderfreunde
Neue Zahnhygiene auch mit Laserlicht
Durch die Verwendung neuester Geräte
für die Zahnreinigung ist diese Anwendung spürbar angenehmer und rationeller. Diese Behandlung wird jetzt auch
durch das innovative Laserlicht ergänzt.
Nach der Mundhygiene – neueste Ultraschalltechnik mit Air-Flow Politurwird nun zusätzlich das Zahnfleisch rund
um die eigenen Zähne so wie eventuell
vorhandene Implantate mit Laserlicht
behandelt. Diese Technologie basiert
auf Lichtwellen, ohne Chemie, ohne Nebenwirkungen und ohne es zu spüren.
Das Laserlicht erreicht Zahnfleischtaschen, tötet Bakterien ab, welche Paradontose verursachen und regeneriert
sowohl Schleimhaut als auch Knochenzellen. Auch bei Fieberblasen, Druckstellen und Schleimhautwunden hilft die
Laserlichtbehandlung wirkungsvoll.
TRUMAU: Am 15. Jänner 2017 veranstalteten die Kinderfreunde Trumau ihren Kindermaskenball. Viele
fantasievoll kostümierte Kinder folgten gerne dieser
Einladung. Über den Besucheransturm im vollen Volksheimsaal freuten sich Kinderfreunde-Vorsitzender Bürgermeister Andreas Kollross, Vizebürgermeisterin Mag.
Claudia Jahn (am Arm ihre kleine Tochter Paula) und
Kinderfreundevorstandsmitglied Amtsleiterin Doris
Bauer (mit Perücke).
LANDEGG: Am Samstag, den 14. Jänner 2017 fand im HansKitzinger-Kommunikationszentrum in Landegg der diesjährige Kindermaskenball der SPÖ Landegg statt. Ortsparteivorsitzende RR Elisabeth Leopold freute sich über die vielen
Gäste – unter ihnen Bgm. Ing. Thomas Sabbata-Valteiner,
Vzbgm. Gerd Kiefl, Ortsvorsteher GGR Roland Holike, GR Aloisia Baumann, GR Bernhard Bailer, GR Richard Steiner und GR
Rose Panzenböck. Für die spielerische Unterhaltung der Kinder sorgte traditionell das Robin Hood Duo, für die Sicherheit der Gäste eine Abordnung der FF Landegg und für das
leibliche Wohl die MitarbeiterInnen
und Freunde der SPÖ Landegg. Der
Höhepunkt war natürlich die große
Quizkartenverlosung, bei der es wieder jede Menge Preise gab, über die
sich die Kinder sehr freuten. Auch
alle Kinder die bei der Verlosung
nichts gewonnen haben, bekamen
trotzdem einen Trostpreis!
Dr. Melinda Csitari Zahnärztin
Tel. 0660 615 3555
in Zusammenarbeit mit
Zahntechnik Stefan Seeland
Tel. 0699 108 58 898
2490
Ebenfurth
Siedlerstrasse 5-7
2
Punschtrinken für den Guten Zweck
Katharina Irmler, Dominik Blechinger, Natascha Knotzer und Christian Kaider am Punschstand
EBREICHSDORF: Auch dieses
Jahr war der Arbeiter Samariterbund Ebreichsdorf wieder beim
Weihnachtszauber am Rathausplatz vertreten. Der Reinerlös der
Veranstaltung kam wieder der
Jugendarbeit des ASB Ebreichsdorf zu Gute.
www.monatsrevue.at
Region 13
ASB Hundestaffel
spendete für Schulausflug
führerin Regina Schweitzer sowie
mit den Hunden „Hanna“ (Labrador,
9 Jahre), „Jimmy“ (Schäfer/Leonberger Mischling, 9 Jahre) und „Gina“
(Australien Shepherd, 3 Jahre), die
Sonderschule in Ebreichsdorf. Den
interessierten Kindern erzählten die
Hundeführer von ihrer Arbeit bei der
Hundestaffel und schenkten den Kindern als Andenken einen Schlüsselanhänger in Form eines Stoffhundes.
Weiters sammelten die Mitglieder der
Hundestaffel bei ihrer Weihnachtsfeier für die Sonderschule und übergaben den Betrag an die Kinder der
Schule. Damit soll ein Ausflug für die
35 Kinder organisiert und finanziert
werden. Das Interesse der Kinder, vor
Die Hundestaffel des Arbeitersamariterbund Ebreichsdorf besuchte die Schüler der Sonderschule
EBREICHSDORF: Die Hundestaffel des Arbeiter Samariterbundes Ebreichsdorf rückt mehrmals im Jahr aus, um vermisste Personen zu suchen. Um dafür gerüstet zu sein, müssen sie jede Woche üben und trainieren. Doch auch ausserhalb
dieser Tätigkeit sind die Helfer viel unterwegs und besuchen
Veranstaltungen oder Schulen.
Bühnen Oberwaltersdorf aufgelöst!
Vor allem die Hunde "Hanna", "Jimmy" und "Gina" begeisterten die Kinder der Sonderschule
Am 20. Dezember 2016 besuchte
Staffelkommandant Christian Grün
gemeinsam mit seiner Stellvertreterin Sandra Vincze und der Hunde-
allem an den Hunden, war sehr groß
und die Schüler hatten auch die Gelegenheit die Tiere zu streicheln.
Ing. Alexander Winkler, Leopold Hirschhofer, Werner Leskovec, Mini Müllner von der Krebshilfe, Mike Pernegger und Andreas Heggenberger.
OBERWALTERSDORF: Mit Jahresende beendet auch der Verein „Bühnen Oberwaltersdorf“ seine Tätigkeit. Der Verein wurde 2008 zur Förderung von Kulturund Kabarettveranstaltungen gegründet und veranstaltete in den letzten acht
Jahren erst in der Bettfedernfabrik in Oberwaltersdorf, später dann in den 7 Tannen in Tattendorf zahlreiche Kultur- und Kabarettveranstaltungen. Jetzt wurde
beschlossen, den Verein aufzulösen. Den Gewinn der letzten Veranstaltungen
wollten die Vereinsgründer Werner Leskovec und Michael Pernegger einem sozialen Zweck spenden. Daher wurde beim Weihnachtsmarkt in Oberwaltersdorf
der Betrag von 2.000 Euro an Mini Müllner, die mit ihrem Putschstand für die
Krebshilfe sammelt übergeben.
SELBSTVERTEIDIGUNG für FRAUEN
Gewaltprävention - Deeskalation
Basiskurs für Frauen und Mädchen ab 14 Jahre mit Schwerpunkt auf
Prävention in Bezug auf Sexualdelikte!
Sa. 18.Februar 2017, Sa.25.Februar 2017,
Sa. 04.März 2017,
Foto: z.V.g.
jeweils von 10:00 bis 13:00 in der Volksschule
Ebreichsdorf
EBREICHSDORF: Am dritten Sonntag im Januar findet jährlich der Weltreligionstag statt. Zum 5. Mal hat die Baha´i Gemeinde Ebreichsdorf in Kooperation mit
der Stadtgemeinde Ebreichsdorf am Weltreligionstag eine interreligiöse Feier im
Rathaus organisiert. „Nach den schrecklichen Angriff auf Aleppo vor wenigen Wochen war der Titel der Veranstaltung schnell klar.“, wie Sandra Sobhian, Mitglied
der Ebreichsdorfer Bahaí Gemeinde erzählte: „Pray for peace“. So kam auch eine
Syrerin zu Wort, die ihre Wünsche für die Zukunft äußerte. Frieden. Berührend war
ihre Danksagung an Österreich und der Wunsch, dass hier der Friede bestehen
bleiben möge. Daran muss jeder einzelne arbeiten, war man sich an diesem Nachmittag einig, denn Friede beginnt bei uns selbst. Alle Religionsgemeinschaften
waren eingeladen, einen Beitrag zu gestalten und der Nachmittag in einem vollen
Rathaussaal bot ein abwechslungsreiches, bewegendes Programm.
Kursinhalt: Der Kurs beinhaltet Theorieunterricht inklusive der gesetzlichen
Grundlagen, wie z.B. Notwehrrecht. Anschließend Praxisunterricht mit
Abwehr- und Schlagtechniken und abschließender Bad-Man-Einheit.
Rutschfeste Turnschuhe werden empfohlen!
Trainer:
Egon Winter, Chef Insp., ehem. Polizeitrainer, 2. Dan Jiu Jitsu, 2-facher staatl.
geprüft. dipl. Trainer, Fitlehrwart,;
Die Stadtgemeinde Ebreichsdorf unterstützt die Selbstverteidigungskurse!
Kursgebühr:
Anmeldung:
Mehr Info:
60,00 Euro zahlbar am 1. Kurstag,
[email protected] oder +43 650 538 1716
www.jiu-jitsu.or.at
14 Region
Landesrat Stephan Pernkopf wie immer
humorvoll bei seiner Festansprache
Angela Stöckl-Wolkerstorfer, LAbg.
Bürgermeister Christoph Kainz sowie
der Tattendorfer Bürgermeister Alfred
Reinisch. Ausserdem kamen zahlreiche
Winzerkollegen und Freunde der Familie.
Weintaufe im
Weingut Knötzl
Pfarrer Matthias Hoang CanReg, Franz Knötzl, Angela Stöckl-Wolkerstorfer, Nö Weinkönigin
Christina I., , LAbg. Bgm. Christoph Kainz, Andreas Knötzl, Landesrat Stephan Perenkopf,
Monika Knötzl und Bürgermeister Alfred Reinisch
TATTENDORF: Im Weingut Knötzl in Tattendorf gab es im Dezember gleich mehrere Gründe zum Feiern. Nicht zuletzt deswegen, weil der Sohn und Kellermeister der Familie, Andres Knötzl,
seinen 25. Geburtstag feierte. Ein weiterer Grund für Feierlaune
im Hause Knötzl war die offizielle Übergabe des neuen "Kellerboden".
Kellerbereich, in dem große Stahltanks
lagern. Der Umbau wurde mit einer
Weintaufe des Jungweines gefeiert. Zu
der Feier kamen unter anderem Landesrat Stephan Pernkopf, Bundesrätin
Foto: Mag. Otto Wolkerstorfer
DEUTSCH BRODERSDORF: Am 5.
Jänner 2017 fand
wieder der traditionelle
„Bürgerball“ im Gasthaus
Kratzer in Deutsch
Brodersdorf statt.
Bürgermeister
Ökonomierat Franz
Ehrenhofer durfte in Vertretung
von LandeshauptBgm. Franz Ehrenhofer mit Gattin Maria, BRin Angela Stöckl-Wolker- mann Erwin Pröll
storfer, Vizebgm Johann Wildt mit Gattin Eva, Johann Czeczil mit Gat- auch BRin Angela
tin, Prof. Dr. Reinhard Mörz, mit Gattin Dr. Beate Mörz
Stöckl-Wolkerstorfer begrüßen, die das hohe Engagement des Organisationsteams um den Bürgermeister besonders erwähnte. Für den Ball wurden rund 2.500 Lose verkauft. Nicht
nur in politischer Hinsicht wird auf die Gemeindebürger geachtet, auch das gemeinsame Feiern darf in Deutsch-Brodersdorf und Seibersdorf nicht zu kurz kommen.
SIEGERSDORF:
Zu einer rauschenden Feuerwehr-Ballnacht lud das
Kommando
der freiwilligen
Feuerwehr Siegersdorf in den
Festsaal
der
„Spinnerei Pottendorf“. Obwohl
draußen eisige
Kälte herrschte GR Klaus Eder, BR Angela Stöckl-Wolkerstorfer, HBI Gerhard Pfneiszl,
und sich grippe- BI Sebastian Pfhohl, Bgm Ing. Thomas Sabbata-Valteiner, GR Roland
bedingt einige Holike, GR Alexandra Frania, GR Wilhelm Szivacz, VizeBgm Gerd Kiefl
Stammgäste entschuldigen mussten, wurde heiß getanzt und stimmungsvoll gefeiert. Dazu trug das Ihre das „Jungdamen und –Herrn-Komitee“ der Tanzschule
Weninger aus Wr. Neustadt bei. Auch zahlreiche Feuerwehren aus der Umgebung
waren gekommen, um gemeinsam die Ballsaison 2017 zu beginnen. Unter den
Ehrengästen Bundesrätin Angela Stöckl-Wolkerstorfer, sowie Bgm Ing. Thomas
Sabbata-Valteiner.
Foto: FF Wampersdorf
WAMPERSDORF:
Am Samstag, dem
14. Jänner 2017
fand im Gasthof
zur Leithabrücke
der traditionelle
Ball der Freiwilligen Feuerwehr
Wampersdor f
statt. Um 20.30
Uhr eröffneten die
Jungfeuerwehrmänner mit ihren Tanzpartnerinnen den Ball mit einer Polonaise.
In seiner Eröffnungsrede begrüßte Kommandant OBI Erich Knötzl die erschienenen Ehren- und Festgäste aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Feuerwehr und
Rettungswesen. Mit den Worten „Alles tanzt Walzer“ eröffnete Knötzl den Feuerwehrball 2017. Die Band „nightlive music“ sorgte mit ihrer Tanzmusik für eine
ausgelassene Ballstimmung. Wie jedes Jahr durften natürlich auch heuer eine Versteigerung, Juxbasar-Lose sowie die große Verlosung nicht fehlen. Der Hauptpreis
2 ein Gutschein vom Gasthof zur Leithabrücke im Wert von EUR 250.
war
Jungwinzer Andreas Knötzl feierte nicht nur seinen Geburtstag sondern auch die Eröffnung des neuen "Kellerboden" in seinem Weingut
Foto: Mag. Otto Wolkerstorfer
Denn im ehemaligen Dachboden des
Rinderstalles, welcher seit 2007 in einen Weinkeller mit Pressraum umfunktioniert wurde, errichtete die Familie in
nur wenigen Monaten einen weiteren
www.monatsrevue.at
Region 15
25.1. bis 15.2.2017
Bahngasse 6
2511 Pfaffstätten
www.lafferwein.at
Hier könnte auch Ihr Inserat stehen!
Mehr Infos unter
[email protected]
Foto: z.V.g.
Weinbau Laffer
Weingut Dopler verwöhnte die
Gäste des Weltcup-Zirkus
Bernadette Schild, Günther Dopler und Barbara Brutti (Inh. Cafe Bar Cin Cano in Pottenstein)
TATTENDORF: Das Weingut Dopler aus Tattendorf war auch in diesem Jahr wieder beim Ski-Weltcup am Semmering dabei und servierte den Gästen feine Tattendorfer Weine. Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll bekam von Günther Dopler
eine Flasche Pinot Noir Reserve 2014 aus Tattendorf, welche er gleich mit Bürgermeister Klaus Schneeberger, Renndirektor Hans Pum und Bezirkshauptfrau Mag.
Grabner-Fritz genoss. Der bestplatzierten Österreicherin Bernadette Schild, sie
wurde 5., gratulierte Günther Dopler mit einer Flasche St. Laurent Reserve 2014.
Aber auch die anderen Gäste im VIP Bereich wurden neben dem Do & Co Catering
mit Weinen aus Tattendorf verwöhnt.
Foto: Sonja Pohl
EBREICHSDORF: Mit italienischer Küche
auf höchstem Niveau bereichert „Il Cavallino“ das kulinarische Angebot in Ebreichsdorf. Nach 1-jähriger Erfahrung überlegte
man, die Öffnungszeiten neu festzulegen
und das Lokal als reines Abendrestaurant
zu führen. Auf vielfachen Kundenwunsch
ließ man sich nun doch überzeugen, dass
viele Stammkunden das Mittagsmenü im
„Il Cavallino“ sehr schätzen und darauf
nicht verzichten möchten. Daher bietet das „Il Cavallino“ weiterhin ein Mittagsmenü mit neuen Öffnungszeiten. Die aktuelle Speisekarte, sowie die neuen Öffnungszeiten ersehen Sie auf der Homepage des „Il Cavallino“ www.ilcavallino.at
Simon Nushi und sein Team freuen sich auf Ihren Besuch.
OBERWALTERSDORF: Stolz und überglücklich ob des durchschlagenden Erfolges
der 1. Oberwaltersdorfer Künstlergalerie zeigte sich Bürgermeisterin Natascha
Matousek, die dem zahlreichen interessierten Publikum nicht nur 13 Oberwaltersdorfer Künstlerinnen und Künstler präsentierte, sondern auch vielerlei Festund Ehrengäste in der Galerie der Bettfedernfabrik willkommen heißen durfte.
Die Verantwortlichen hatten ganze Arbeit geleistet und die Benefiz-Veranstaltung
unter das Motto „Künstler helfen Kindern“ gestellt. Mit dem Reinerlös der zweitätigen Ausstellung wurden die Schülerinnen und Schüler der Neuen Mittelschule
unterstützt. Kinder und Jugendliche waren es schließlich auch, die im Anschluss
an den Musikverein Oberwaltersdorf ihr musikalisches Talent unter Beweis stellten. Einblicke in das Schaffen der Ausstellerinnen und Aussteller gewährte Mag.
Sabine Hauger, die auch gekonnt durch den Abend führte.
Foto: z.V.g.
TATTENDORF: Aufhorchen haben Andreas und Jakob Heggenberger mit der aktuellen
Bewertung ihrer Rotweine
im Wein Guide 2017 lassen.
Der Pinot Noir Reserve 2013
des ambitionierten Weinguts
wurde mit 5 von 5 möglichen
Gläsern bewertet. Er ist damit
der höchstbenotete Pinot Noir
Österreichs. Ebenso wurden
der Cabernet Sauvignon 2011,
der Pinot Noir Reserve 2012
und der Sankt Laurent Reserve
2012 des Hauses im Guide ausgezeichnet. Bereits zum fünften Mal in Folge zeichnet der
Wein Guide Österreichs beste
Rotweine aus. In der Ausgabe
2017 konnten die Weine des
Tattendorfer Weinguts Heggenberger mit ausgezeichneten Bewertungen groß abräuJakob und Andreas Heggenberger aus Tattendorf
men.
18. Februar 2017
Feuerwehrscheune
unterwaltersdorF
Stadt
Ball
EbrEichSdorf
19.30 Saaleröffnung
20.30 Feierliche Eröffnung
ab 21.00 Musik von „Playground“
ab 22.00 Disco mit DJ TommyT
Tombola
03.00 Ende der Veranstaltung
Eintritt Erwachsene EUR 20,Schüler, Studenten EUR 18,www.ebreichsdorf.gv.at/Stadtball