Cummins-Strom für ununterbrochene Patientenpflege Anwendungsexpertise – Erprobte Anlagen – Globaler Support Wenn Leben auf dem Spiel stehen, entscheiden sich Krankenhäuser für Cummins Die Hauptaufgabe von Gesundheitsfürsorgeeinrichtungen besteht darin, Leben zu retten und das Wohlbefinden der Patienten zu gewährleisten. Die für diese Aufgaben erforderlichen Anlagen und Systeme benötigen eine unterbrechungsfreie, stabile Stromversorgung, unabhängig von den jeweiligen Umständen. StandbyStromversorgungssysteme für den Notfall müssen vollständig ausfallsicher sein, um den Betrieb lebenserhaltender Systeme sowie der Notfallambulanz und der Operationssäle sicherzustellen – weil es hier nie zu Unterbrechungen kommen darf. Obwohl sich die Anforderungen von Einrichtungen der Gesundheitsfürsorge in Abhängigkeit von der Infrastruktur und den einschlägigen Vorschriften unterscheiden, sind doch alle auf zuverlässige Stromversorgungssysteme angewiesen. Unabhängig von der Lage und vom Typ der Einrichtung kann Cummins Power Generation dank umfassendem Anwendungs-Know-how und weitreichender Erfahrung in der Branche als einziger Anbieter der Gesundheitsbranche Komplettsysteme aus einer Hand anbieten, die zuverlässig Strom liefern. Nur Cummins verfügt über ein globales Distribution- und Supportnetzwerk, das einsatzbereite Stromversorgungssysteme entwickeln, installieren und in Betrieb nehmen sowie den Aftermarket-Service bereitstellen kann. Wenn die Konsequenzen von Systemausfällen potenziell katastrophal sind, müssen Stromversorgungssysteme absolut ausfallsicher sein Cummins Power Generation stellt Facilitytechnikern vollständig integrierte Stromversorgungssysteme zur Verfügung, die für Zuverlässigkeit in allen denkbaren kritischen Szenarien entwickelt, hergestellt und getestet wurden. Unabhängig vom Typ der Einrichtung bietet Unterbrechungsfreie Stromverteilung Cummins dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Komplettsysteme für die Stromversorgung an, maßgeschneidert für die Lastanforderungen der jeweiligen Gesundheitsfürsorgeeinrichtung. Als Entwickler und Hersteller aller Komponenten im Stromversorgungssystem ist Cummins der einzige Anbieter im Segment der Gesundheitsfürsorge, der Komplettsysteme aus einer Hand bietet. Mit den PowerCommand®-Parallelschaltungs- Diesel- und Gasgeneratorsätze steuerungen verfügen Krankenhäuser über eine Sicherheit, die andere Anbieter von Stromversorgungssystemen nicht erreichen. Durch die nahtlose Integration von Onboard-Steuerungen für Generatorsätze, Nieder- und Mittelspannungsabschnitten, automatischen Lastumschaltern, digitalen Mastersteuerungen für Überwachungsfunktionen und die dezentrale Logik erhalten Einrichtungen der Gesundheitsfürsorge ein Über- Robuste Motoren, zuverlässige Generatoren, gangsverhalten der Weltklasse für kritische Lasten. moderne Systeme zur Schadstoffbegrenzung und hochentwickelte digitale Onboard-Steuerungssysteme bilden die leistungsfähigsten Generatorsätze der Welt. Diesel- und Gasvarianten können kom- Überwachung, Steuerung und Meldung biniert werden, um die Flexibilität der Stromversorgungssysteme zu steigern und schnelle Reaktionen in Notfällen zu ermöglichen. Zudem erhalten Krankenhäuser die Möglichkeit, Kraft-WärmeKopplung und das Abfangen von Leistungsspitzen im Versorgernetz zu kombinieren. Automatische Lastumschalter Die automatischen Lastumschalter von Cummins Die PowerCommand-Fernüberwachung ermög- sind mit PowerCommand-Steuertechnologie licht an jeder Stelle in der Einrichtung den Zugriff ausgestattet – für einfachen und stabilen Betrieb auf die Leistungsdaten des Stromversorgungs- und mit einer Bauart, die hohe Kontaktkraft bietet systems. Mit erweiterten Funktionen können die und für Tausende Schaltzyklen ausgelegt ist. Die Betreiber mehrere Geräte – beliebige Kombinati- automatischen Lastumschalter von Cummins sind onen von Generatorsätzen, Lastumschaltern und dafür bekannt, Lastsequenzanforderungen ord- E/A-Erweiterungsmodulen – überwachen und steu- nungsgemäß zu erfüllen und Ausfälle überall dort ern. Endbenutzer können Wartungsberichte und zu verhindern, wo sie keinesfalls auftreten dürfen, Prüfauswertungen für überwachende Behörden also wann immer Krankenhäuser Lasten für generieren. Definierte Benutzer können Alarmmel- lebenserhaltende Einrichtungen, kritische Lasten dungen per E-Mail, SMS und SNMP erhalten. und Anlagelasten priorisieren müssen. Unübertroffene Zuverlässigkeit, Erfahrung und Expertise Cummins verfügt sowohl über die Produkte als auch die Integrationsexpertise, um auch komplexeste Herausforderungen im Bereich der Stromversorgung von Gesundheitseinrichtungen zu lösen. Die komplexen Anforderungen von Gesundheitsfürsorgeeinrichtungen brauchen Anwendungsexpertise Cummins Power Generation verfügt über umfangreiches Anwendungs-Know-how sowie technische Expertise, um robuste und zuverlässige Stromversorgungssysteme in Einrichtungen der Gesundheitsfürsorge auf aller Welt zu implementieren. Die Experten von Cummins sind dafür geschult, Lösungen für jedes Stromversorgungsszenario zu entwickeln und umzusetzen – ob es nun um ein Notstromsystem oder die Flexibilität durch Dauerlastbetrieb oder ein System zur Kraft-Wärme-Kopplung geht. Die elektrischen Systeme von Einrichtungen der Gesundheitsfürsorge sind viel größer und komplexer als die Systeme herkömmlicher, gewerblich genutzter Gebäude. Wir bei Cummins kennen die höheren Anforderungen, die für die Stromversorgungssysteme von Krankenhäusern gelten: höchste Zuverlässigkeit und Flexibilität bei einem Wirkungsgrad, der die Betriebskosten reduziert. Stromversorgungssysteme aus einer Hand für unübertroffene Zuverlässigkeit Cummins Power Generation ist der einzige Hersteller der Gesundheitsbranche, der alle wichtigen Komponenten seiner Stromversorgungskomplettsysteme entwickelt und produziert und so Lösungen aus einer Hand anbieten kann. Unsere vertikal integrierten Systeme bestehen aus Diesel- und Gasmotoren, Hochleistungsgeneratoren, digitalen Mastersteuerungen, Parallelschaltgeräten, automatischen Lastumschaltern, Turboladern sowie branchenführende Technologien zur Reduzierung von Emissionen (motorintern und im Abgasnachbehandlungssystem). In Krankenhäusern ist besonderes Augenmerk auf die komplexe Priorisierung der Wiederherstellung der verschiedenen Lasten zu legen. Zunächst ist die Gesundheit der Patienten zu gewährleisten und dann für eine sichere Arbeitsumgebung für alle Mitarbeiter in der Einrichtung zu sorgen. Deshalb vertrauen Techniker bei der Installation kompletter Stromversorgungssysteme, die in Notfällen präzise für die Versorgung der Lasten lebenserhaltender Systeme, der kritischen Lasten und der Anlagelasten sorgen, den Experten von Cummins. Service und Support der Weltklasse Unsere unübertroffene Expertise im Bereich von Stromversorgungsanlagen wird ergänzt durch unser umfassendes globales Service- und Supportnetzwerk. Cummins kann auf die erfolgreiche Implementierung unübertroffener Stromversorgungssysteme für Krankenhäuser auf der ganzen Welt zurückblicken. Darauf können Sie – unabhängig von der geografischen Lage Ihrer Gesundheitsfürsorgeeinrichtung – vertrauen. Um sicherzustellen, dass unsere Mitarbeiter zu den bestausgebildeten Experten der Welt für Stromversorgungssysteme zählen, sind umfassende Schulungen und Akkreditierungen für Service- und Supportmitarbeiter, Anwendungsingenieure und Wartungstechniker selbstverständlich. Wir kennen uns mit den für Stromversorgungssysteme auf der ganzen Welt geltenden Normen und Vorschriften gut aus – von NFPA 99 und 110 in Nordamerika bis hin zu den Standards der International Joint Commission im Nahen Osten. Flexibilität des Stromversorgungssystems für unterschiedliche Einrichtungsanforderungen unverzichtbar Für unterschiedliche Regionen gelten variierende Betriebsparameter. Im Ergebnis repräsentieren die in Einrichtungen der Gesundheitsfürsorge implementierten Stromversorgungssysteme ein breites Anwendungsspektrum – von Standbysystemen über Dauerlastsysteme bis hin zu Systemen für Kraft-WärmeKopplung und Kraft-Wärme-Kälte-Kopplung. n Standbystrom: Die traditionelle Funktion des Stromversorgungssystems einer Einrichtung der Gesundheitsfürsorge besteht in der Bereitstellung von Standbykapazität, also der unterbrechungsfreien Übernahme von Lasten bei Bedarf und der selektiven Koordination der Bereitstellung von Leistung für essenzielle Systeme in der Einrichtung. Cummins bietet Stromversorgungssysteme mit Dieselgeneratoren an, die in kürzester Zeit Leistung am Bus liefern und so die Stromversorgung in Einrichtungen der Gesundheitsfürsorge wiederherstellen, wenn diese am dringendsten benötigt wird. n Dauerlast: In Regionen, in denen kein zuverlässiges Stromversorgungsnetz verfügbar ist, entscheiden sich die Facilitymanager gegebenenfalls für ein Dauerlastsystem, das die Abhängigkeit vom Versorgerstrom reduziert und für ausgedehnte Laufzeiten konzipiert ist. Cummins bietet eine vollständige Palette kraftstoffsparender Dieselund Erdgassysteme an, die für diese einzigartigen Anforderungen entwickelt wurden. n Kraft-Wärme-Kopplung: KWK- oder Kraft-WärmeKopplung-Systeme erzeugen Strom und nutzen die anfallende Abwärme, um den Wirkungsgrad zu steigern und die Betriebskosten zu reduzieren. Mit der Abwärme aus dem Abgasstrom des Motors und aus den Kühlkreisen erzeugt ein Abwärmenutzungssystem Dampf oder Heißwasser zu Heizungszwecken. Diese Betriebsmethode steigert den Wirkungsgrad für die Einrichtung insgesamt und reduziert die Abhängigkeit vom Versorgernetz. n Kraft-Wärme-Kälte-Kopplung: Bei der Kraft-WärmeKälte-Kopplung wird die Kraft-Wärme-Kopplung durch Absorptionskältemaschinen ergänzt. Diese Absorptionskältemaschinen nutzen die thermischen Energieströme des Abwärmenutzungsystems, um kaltes Wasser zu produzieren, das dann für die Klimaanlage oder Kühleinrichtungen verwendet werden kann. Dies steigert die Effizienz und reduziert die Stromkosten. Unabhängig von der für unterschiedliche Anwendungen erforderlichen Architektur des Stromversorgungssystems liefert Cummins eine hervorragende Kombination hochwertiger Anlagen und Mitarbeiterexpertise. Cummins verfügt über umfassende Erfahrung und kann mit vorintegrierten Systemen auf der Basis von Diesel- und Gasgeneratoren die vielfältigen Ziele der Facilitymanager von Einrichtungen der Gesundheitsfürsorge auf aller Welt erfüllen. Service- und Supportnetzwerk der Weltklasse Ca. 600 Niederlassungen in mehr als 190 Ländern Cummins Power Generation 3850 Victoria Street North Shoreview, MN 55126 USA Überall auf der Welt finden Sie einen Cummins- Telefon: +1-763-574-5000 USA, gebührenfrei: +1-877-769-7669 Fax: +1-763-574-5298 Distributor, der Ihr erster Ansprechpartner für alle Fragen von der Anwendungsunterstützung über Ferner Osten 10 Toh Guan Road, #07-01 Singapore 608838 die Inbetriebnahme und Fehlerbehebung bis hin Telefon: +65-6417-2388 Fax: +65-6417-2399 zur Wartung und zum Aftermarket-Service ist. Brasilien Rua Jati, 310, Cumbica Guarulhos, SP 07180-900, Brazil Telefon: +55-11-2186-4195 Fax: +55-11-2186-4729 China No. 2 Rongchang East StreetBeijing Economic and Technological Development AreaBeijing 100176 P.R. China Telefon: +86-10-5902-3000 Fax: +86-10-5902-3199 Europa, CIS, Naher Osten und Afrika Manston Park Columbus Ave. Manston Ramsgate, Kent CT12 5BF Großbritannien Telefon: +44-1843-255000 Fax: +44-1843-255902 Indien 35A/1/2, Erandawana Pune 411 038 Indien Telefon: +91-020-6602-7525 Fax: +91-020-6602-8090 Lateinamerika 3350 Southwest 148th Ave. Suite 205, Miramar, FL 33027 USA Telefon: +1-954-431-5511 Fax: +1-954-433-5797 Legende Firmeneigen/Joint Venture Unabhängig Mexiko Eje 122 No. 200 Zona Industrial San Luis Potosí, S.L.P. 78395 Mexiko Telefon: +52-444-870-6700 Fax: +52-444-824-0082 Our energy working for you.™ power.cummins.com Globale Expertise im Segment der Gesundheitsfürsorge power.cummins.com © 2013 Cummins Power Generation Inc. Alle Rechte vorbehalten. Cummins Power Generation und Cummins sind eingetragene Marken von Cummins Inc. PowerCommand ist eine eingetragene Marke von Cummins Power Generation. „The Power of One“, InPower und „Our energy working for you“ sind Marken von Cummins Power Generation. Die Namen anderer Unternehmen, Produkte oder Dienstleistungen können Marken oder Dienstleistungsmarken anderer Hersteller sein. Änderungen der Spezifikationen ohne Ankündigung vorbehalten. GLSB-5832-DE (10/13) A4
© Copyright 2024 ExpyDoc
