Broschüre als PDF downloaden

Luftholtage 2017
Ferienangebote für Menschen mit Atembehinderungen
und ihre Angehörigen
Durchatmen und unbeschwerte
Ferien erleben
Was möchten Sie in der schönsten Zeit des Jahres am liebsten unternehmen? Haben Sie Lust auf eine Rhein-Kreuzfahrt zur Tulpenblüte, feines
Essen und viele neue Eindrücke? Oder steht Ihnen der Sinn eher nach
gemütlichen Spaziergängen am See? Oder nach Sonne und Strand? Nach
frischer Meeresbrise auf einer Kreuzfahrt?
Die Lungenliga bietet Ihnen vielseitige Ferien und ist auch vor Ort für Sie
da. In Notfällen kümmert sich ein Arzt um Sie und ein Begleitteam sorgt für
ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm: Aktivitäten wie Atmen und
Bewegen, Erfahrungsaustausch und Unterstützung bei Ausflügen. Zudem
organisieren wir die Sauerstoffversorgung für Sie.
Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung und wünschen Ihnen entspannte Ferien!
Allgemeine Informationen
–– Arztzeugnis
Vor der Reise klären wir ab, welche Betreuung für
Sie ideal ist. Dazu benötigen wir ein Arztzeugnis zu
Ihrem Gesundheitszustand. Eventuell wird sich unser Vertrauensarzt mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt
in Verbindung setzen, um gemeinsam zu beurteilen, ob die Teilnahme möglich ist.
Die Lungenliga Schweiz bedankt sich ganz
herzlich bei ihren Gönnern und Grossspendern: Erst sie machen es möglich, dass wir
Menschen mit Atembehinderungen Ferien
zu günstigen Preisen anbieten können.
–– Versicherungen
Versicherungsschutz (Krankheit, Unfall, Haftpflicht,
usw.) ist Sache der Teilnehmenden.
–– Annullationsversicherung
Ist Sache der Teilnehmenden.
–– Gruppenreisen
Gruppenreisen werden mit mindestens 15, maximal
30 Personen durchgeführt.
–– Die Anmeldebedingungen finden Sie bei der
Beschreibung der Reise
Die Teilnehmerplätze sind beschränkt und werden
ab dem angegebenen Termin in der Reihenfolge
der eingegangenen Anmeldung berücksichtigt.
Wer im laufenden Jahr schon an einer Reise teilnehmen konnte, wird bei einer Anmeldung für eine
weitere Reise auf eine Warteliste gesetzt.
Ihre Kontaktperson
Lungenliga Schweiz
Nadia Schawalder
Chutzenstrasse 10
3007 Bern
Tel. 031 378 20 68
Fax 031 378 20 51
E-Mail: [email protected]
www.lungenliga.ch /luftholtage
5
25. April – 3. Mai 2017
Rhein-Kreuzfahrt mit der
MS Edelweiss
Erleben Sie auf der MS Edelweiss eine unvergessliche Flusskreuzfahrt.
Auf der Reise sind Sie rundum versorgt. Zudem steht Ihnen ein Begleitteam der Lungenliga zur Verfügung, das Ihnen ärztliche Versorgung,
Unterstützung bei den Ausflügen und an Bord anbietet.
Reiseroute: Basel – Rotterdam – Amsterdam – Basel
Eine Reise auf dem Rhein, einer der wichtigsten Wasserstrassen Europas, bietet sowohl kulturell als auch
landschaftlich viel Abwechslung. Bewegte Geschichte
und facettenreiche Traditionen erwarten die Reisenden entlang des Rheins. Das landschaftliche Highlight
ist zweifelsohne die Schifffahrt durch das sagenumwobene Mittelrheintal, auf dem «Romantischen
Rhein», mit der vielbesungenen «Loreley» und der
Keukenhof. Der grösste Blumenpark der Welt begeistert zur Zeit der Tulpenblüte in Holland nicht nur
Pflanzen- und Blumenliebhaber.
–– Ausflugspaket
–– Begleitteam der Lungenliga
Nicht inbegriffen sind
–– Reisekosten für die An- und Rückreise
–– Individuelle Ausflüge an Land, die nicht im Ausflugspaket aufgeführt sind
–– Kosten für Zwischenverpflegungen
–– Getränke, Telefongespräche von der Kabine aus,
–– Trinkgelder
Sauerstoff
Ihr Schiff
Auf der MS Edelweiss erwartet Sie ein luxuriöses Ambiente. Die stilvolle Innenausstattung, die grosszügigen Kabinen und Gemeinschaftsräume runden das
Angebot ab.
Das alles ist inbegriffen
–– Kabine mit französischem Balkon
–– Vollpension
NL
Amsterdam
Rotterdam
Dordrecht /
Kinderdijk
D
Duisburg
Königswinter
B
Reiseinformationen
–– Reisedaten: 25. April – 3. Mai 2017
–– Besonders geeignet für Sauerstoffpatientinnen
und -patienten und ihre Angehörigen
–– Kosten pro Person (Kabine mit französischem
Balkon, Vollpension und Ausflugspaket)
–– Oberdeck, Doppelkabine
CHF 1 900.00
–– Oberdeck, Doppelkabine
zur Alleinbenutzung CHF 2 885.00
–– Mitteldeck, Doppelkabine
CHF 1 600.00
–– Mitteldeck, Doppelkabine
zur Alleinbenutzung CHF 2 485.00
–– Bitte beachten Sie: Das Schiff ist nicht rollstuhlgängig. Für die Ausflüge können jedoch Rollstühle
und Rollatoren zur Verfügung gestellt werden.
Rüdesheim
L
Baden-Baden
Strasbourg
Basel
Die Lungenliga sorgt dafür, dass Ihre Sauerstoffversorgung auf dem Schiff rund um die Uhr gewährleistet ist.
CH
Anmeldungen werden ab dem 15.2.2017
entgegengenommen.
Weitere Infos: www.thurgautravel.ch
7
10. – 24. Juli 2017
Wohltat für Körper und Seele
in den Freiburger Voralpen
Im Hotel Cailler vereinen sich Charme, Tradition und Komfort in einer
warmen und freundlichen Unterkunft mit einem herrlichen Ausblick auf
die Gipfel der Voralpen. Sie gelangen direkt vom Hotel in die Greyerzer
Thermalbäder. Ein Begleitteam organisiert für Sie Ausflüge, Austauschrunden und gemeinsame Atemübungen.
Geniessen Sie auf 900 m.ü.M. eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten wie z.B. das Museum von Charmey,
ein süsser Besuch in der «Maison Cailler», das mittelalterliche Städtchen Greyerz oder einen Besuch in der
Käserei «La Maison du Gruyère».
Ihr Hotel
Alle Zimmer verfügen über TV, Telefon, kostenloses
Wi-Fi, Minibar, Nespresso Maschine und Haartrockner. Bademantel und Hausschuhe stehen während
des Aufenthaltes zur Verfügung. Das ganze Haus ist
rollstuhlgängig. Sollte es einmal regnen, sorgen diverse Aufenthaltsräume mit speziellem Cachet dafür,
dass man trotzdem etwas unternehmen kann. Die familiäre Atmosphäre, das freundliche Personal, die
ausgezeichnete Küche und die Wohlfühlangebote
werden Sie begeistern.
Für alles ist gesorgt
Die Lungenliga sorgt dafür, dass Ihre Sauerstoffversorgung rund um die Uhr gewährleistet ist. Bei Bedarf
an pflegerischen Dienstleistungen oder bei Notfällen
ist unser medizinisches Personal auch für Sie als Feriengast da.
Freiburg
Das alles ist inbegriffen
–– Hotelkosten inklusive Vollpension (Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen)
–– Freier Eintritt in die Greyerzer Bäder mit Zugang zu
Hammam und Sauna
–– Gruppenangebote des Begleitteams: Bewegung
und Atmen, Spiele, Austauschrunden, Filmabende
–– Sauerstoffversorgung
Nicht inbegriffen sind
–– Reisekosten für die An- und Rückreise
–– Getränke, inkl. Minibar, Telefongespräche vom
Hotelzimmer aus, Trinkgelder
–– Ausflüge in die Umgebung (öffentliche Verkehrsmittel, Eintritte usw.)
–– Kosten für Wohlfühlangebote wie Coiffeur, Massage, Fusspflege.
–– Allfällige Pflegeleistungen und ärztliche Versorgung (Krankenkasse)
Reiseinformationen
–– Reisedatum: 10. - 24. Juli 2017
–– Besonders geeignet für Sauerstoffpatientinnen und
-patienten und ihre Angehörigen
–– Kosten pro Person inkl. Vollpension:
–– Doppelzimmer Süd mit Balkon CHF 2 400.00
–– Doppelzimmer Süd mit Balkon,
zur Alleinbenutzung CHF 3 500.00
–– Doppelzimmer Nord mit BalkonCHF 2 050.00
–– Doppelzimmer Nord mit Balkon,
zur Alleinbenutzung CHF 3 150.00
Anmeldungen werden ab dem 6.4.2017
entgegengenommen.
Charmey
Bulle
Weitere Infos: www.hotel-cailler.ch
9
14. – 28. August 2017
Erholung und Genuss
am Sarnersee
Tanken Sie Energie am Sarnersee. Geniessen Sie die grosszügige Parkanlage, den idyllischen hauseigenen Badeplatz und den herrlichen Ausblick
auf die Alpengipfel. Ein Begleitteam organisiert für Sie Ausflüge, Austauschrunden und gemeinsame Atemübungen. Entdecken Sie den historischen Dorfkern von Sarnen, die Wirkungsstätten des Friedensstifters
Bruder Klaus oder geniessen Sie eine Schifffahrt auf dem Sarnersee.
Ihr Hotel
Das alles ist inbegriffen
Das Hotel Kurhaus am Sarnersee steht Kur- und Feriengästen gleichermassen offen. Alle Zimmer haben
Seesicht und sind mit Dusche, Telefon, Radio und TV
ausgestattet. Das ganze Haus ist rollstuhlgängig. Sollte es einmal regnen, sorgen Panoramarestaurant, diverse Aufenthaltsräume mit speziellem Cachet und
gedeckte Terrassen dafür, dass man trotzdem etwas
unternehmen kann. Die familiäre Atmosphäre, das
freundliche Personal, die ausgezeichnete Küche und
die Wohlfühlangebote werden Sie begeistern.
–– Hotelkosten inklusive Vollpension (Frühstücksbuffet, Mittagessen 4-Gang-Menu zur Auswahl,
leichtes Abendessen)
–– Gruppenangebote des Begleitteams: Bewegung
und Atmen, Spiele, Austauschrunden, Filmabende
–– Sauerstoffversorgung
Für alles ist gesorgt
Die Lungenliga sorgt dafür, dass Ihre Sauerstoffversorgung rund um die Uhr gewährleistet ist. Bei Bedarf
an pflegerischen Dienstleistungen oder bei Notfällen
ist das medizinische Personal des Kurhauses auch für
Sie als Feriengast da.
Nicht inbegriffen sind
–– Reisekosten für die An- und Rückreise
–– Getränke, Telefongespräche vom Hotelzimmer
aus, Trinkgelder
–– Ausflüge in die Umgebung (Schifffahrten, öffentliche Verkehrsmittel, Eintritte usw.)
–– Kosten für Wohlfühlangebote wie Coiffeur, Massage, Fusspflege, reduzierter Eintritt Spa Seehotel
Wilerbad
–– Allfällige Pflegeleistungen und ärztliche Versorgung (Krankenkasse)
Reiseinformationen
Luzern
Sarnen
–– Reisedatum: 14. – 28. August 2017
–– Besonders geeignet für Sauerstoffpatientinnen
und -patienten und ihre Angehörigen
–– Kosten pro Person inkl. Vollpension:
–– Zimmer mit Seesicht und Balkon CHF 1 800.00
–– Zimmer mit Seesicht ohne BalkonCHF 1 600.00
Anmeldungen werden ab dem 16.5.2017
entgegengenommen.
Lungern
Weitere Infos: www.kurhaus-am-sarnersee.ch
11
7. – 21. Juni 2017
11. – 25. September 2017
Strandferien in Spotorno,
ligurische Küste Italien
Entspannen Sie sich an der ligurischen Küste: Türkisblaues Wasser und ein
traumhafter Sandstrand laden zum Verweilen ein. Besonders für Menschen
mit Atembeschwerden ist die allergenarme und salzhaltige Luft am Mittelmeer eine Wohltat. Medizinisches Fachpersonal ist vor Ort für Sie da und
organisiert auch die Sauerstoffversorgung.
Der malerische Ort Spotorno liegt 35 Kilometer westlich von Genua an der ligurischen Küste. Der lange
Sandstrand und die wunderschöne Strandpromenade
eignen sich perfekt zum Sonnenbaden und Spazieren.
Flanieren Sie in der verkehrsberuhigten Altstadt und
geniessen Sie den italienischen Charme. Wenn Sie
mögen, können Sie auch an Aktivitäten wie «Atmen
und Bewegen» teilnehmen und mit anderen Betroffenen Erfahrungen im Umgang mit Atembehinderungen austauschen.
Ihr Hotel
Das Viersternehotel Tirreno liegt direkt am Meer und
verfügt über einen hoteleigenen flachen Sandstrand.
Das Hotel wird als Familienunternehmen mit viel Liebe geführt. Alle von uns reservierten Zimmer sind mit
Balkon oder Terrasse, Telefon, TV und Minibar ausgestattet.
Das alles ist inbegriffen
–– Reisebegleitung im komfortablen Reisecar ab Einsteigeort (Hin- und Rückfahrt)
–– Hotelkosten Zimmer mit Halbpension
–– Betreuung durch Fachpersonen und Vorabklärungen durch unseren Vertrauensarzt
–– mehrmals pro Woche Aktivitäten wie «Atmen und
Bewegen» usw.
Spotorno
Sanremo
Genua
–– Begleitetes Entdecken des Ferienortes Spotorno
Nicht inbegriffen sind
–– Reisekosten Wohnort bis Einsteigeort Car (Hinund Rückfahrt)
–– Getränke, Telefongespräche vom Hotelzimmer
aus, Trinkgelder
–– Ausflüge in der Umgebung (öffentliche Verkehrsmittel, Eintritte usw.)
–– Individuelle Leistungen wie Medikamente oder
Arztbesuche
Sauerstoff
Wir stellen während der begleiteten Hin- und Rückreise im Bus und in Spotorno die Versorgung mit Sauerstoff sicher.
Reiseinformationen
–– Hin- und Rückreise: Bern, Sursee, Arth Goldau,
Bellinzona – Spotorno und retour
–– Reisedaten: 7. – 21. Juni 2017
11. – 25. September 2017
–– Besonders geeignet für Sauerstoffpatientinnen
und -patienten und ihre Angehörigen
–– Kosten pro Person Standardzimmer Halbpension:
–– im Doppelzimmer
CHF 1 300.00
–– im Einzelzimmer
CHF 1 600.00
–– Die Preise für Superiorzimmer werden bei der
Anmeldung mitgeteilt.
Anmeldungen werden wie folgt entgegengenommen:
- Reise 1: ab 7. März 2017
- Reise 2: ab 13. Juni 2017
Nizza
Weitere Infos: www.hotel-tirreno.it
13
15. – 22. Oktober 2017
Mittelmeer-Kreuzfahrt
mit der MSC Meraviglia
Erleben Sie auf der MSC Meraviglia eine unvergessliche Kreuzfahrt im
Mittelmeer. Und atmen Sie auf: Die allergenarme, salzhaltige Luft ist ideal,
um Beschwerden zu lindern. Auf der Reise sind Sie rundum versorgt. Zudem steht Ihnen ein Begleitteam der Lungenliga zur Verfügung, das Ihnen
ärztliche Versorgung, Unterstützung bei den Ausflügen und Gruppenaktivitäten an Bord anbietet und auch für die Sauerstoffversorgung sorgt.
Von Genua aus nehmen Sie Kurs auf Neapel, Sizilien,
Malta, Spanien und Frankreich. Geniessen Sie Meer,
Sonne und mildes Klima. Tauchen Sie ein in Kunst
und Kultur, stöbern Sie auf Märkten und entdecken
Sie historische Stätten bei den Ausflügen an Land.
Nicht inbegriffen sind
Ihr Schiff
Sauerstoff
Auf der MSC Meraviglia erwartet Sie ein luxuriöses
Ambiente mit 19 grosszügig gestalteten Decks und
komfortablen Kabinen. Mediterrane Gastfreundschaft und viele Freizeitaktivitäten runden das Angebot ab.
–– Ausflüge an Land
–– Kosten für Zwischenverpflegungen
–– Getränke, Telefongespräche von der Kabine aus,
Trinkgelder
Wir stellen während der begleiteten Hin- und Rückreise
im Bus und auf der MSC Meraviglia die Versorgung mit
Sauerstoff sicher.
Reiseinformationen
–– Reisedaten: 15. – 22. Oktober 2017
–– Besonders geeignet für Sauerstoffpatientinnen und
-patienten und ihre Angehörigen
–– Kosten pro Person inkl. Kabine mit Balkon und
Vollpension:
–– Doppelkabine CHF 1 650.00
Das alles ist inbegriffen
–– An- und Rückreise nach Genua im Bus
–– Kabine mit Balkon
–– Vollpension
–– Begleitteam der Lungenliga
–– Kabine zur Alleinbenutzung
CHF 2 850.00
Anmeldungen werden ab dem 13.7.2017
entgegengenommen.
Genua
Marseille
Barcelona
Neapel
Messina
Valetta
Weitere Infos: www.msckreuzfahrten.ch
15
Erholung für Menschen mit Atembehinderungen und ihre Angehörigen
Die sorgfältig gewählten Aufenthaltsorte am See, am Meer oder in der
Höhe sind für Menschen mit Atembeschwerden optimal und wirken sich
positiv auf den Krankheitsverlauf aus und tragen dazu bei, dass Lebensqualität erhalten bleibt.
«
«
Ich werde bedenkenlos wiederum
eine Reise mit der Lungenliga Schweiz
unternehmen. Alles ist nämlich wunderbar organisiert und auch um den mir
so lebenswichtige Sauerstoff brauche
ich mich nicht zu sorgen. Das gesellige
Beisammensein, das man hier erlebt,
mag ich sehr.
»
Patrick Viglino (47), Chêne-Bougeries GE
Ich würde sofort wieder eine Reise
mit der Lungenliga Schweiz buchen.
Alles ist organisiert, ich muss mich um
nichts – auch nicht um den Sauerstoff
– kümmern. Vor der Reise war mein
Befinden auf einer Skala von 1 bis 10
bei 6. Jetzt ist es ganz klar auf 8
gestiegen.
»
Irene Schneeberger (61), Neuendorf SO
«
Der Nutzen für die Teilnehmenden
und ihre Angehörigen ist sehr hoch,
bieten die Luftholtage der Lungenliga
Schweiz doch eine konkrete Erholungsmöglichkeit sowohl in physischer wie
auch in psychischer Hinsicht. Die Lungenliga Schweiz steigert mit diesen
Angeboten die Lebensqualität betroffener Menschen sowie ihrer Angehörigen
spürbar.
»
Dr. med. Dr. h.c. Andreas Knoblauch, Pneumologe
«
Weshalb mir die Luftholtage am
Herzen liegen:
Bei jeder Ferienreise, die ich begleite, erfreue ich mich
neu. Es ist schön, zu sehen, wie die Teilnehmenden es
geniessen und sich untereinander rege austauschen.
Sie fühlen sich verstanden und profitieren gegenseitig
von Tipps. Ihre gute Laune steckt an. Dies ist möglich
dank der Sicherheit, die wir als professionelles Begleitteam den Betroffenen und Angehörigen vermitteln. Die Freude ist buchstäblich sichtbar, die Gesichter aller Teilnehmenden wirken entspannter und sie
strahlen mehr Lebensfreude aus. Das ist es, was mich
zutiefst berührt. Der grosse organisatorische Aufwand wird nichtig, zurück bleibt eine riesige Befriedigung.
»
Nadia Schawalder, Verantwortliche Luftholtage,
Lungenliga Schweiz
Befinden nach der Reise
Auswertung Umfrage nach der
Reise Rheinkreuzfahrt 2016
keine Angaben: 13%
gleich: 13%
weniger: 7%
besser: 67%
Lungenliga Schweiz
Chutzenstrasse 10
3007 Bern
Tel. 031 378 20 50
Fax 031 378 20 51
[email protected]
www.lungenliga.ch
Spendenkonto PK 30-882-0