Nr. 8 – Einzelverkaufspreis 0,70 € Donnerstag, 19. Februar 2015 Jahrgang 2015 Frauen aller Konfessionen laden ein Weltgebetstag 2015 - Bahamas „Begreift ihr meine Liebe?“ (Joh 13, 12)….. ….fragt Jesus, nachdem er den Seinen die Füße gewaschen hat. Fußwaschung – dieser alte Brauch ist uns fremd, vielleicht sogar unangenehm. Aber was passiert da eigentlich, als Jesus Jüngern (und Jüngerinnen) die Füße wäscht? Welche Veränderungen werden durch solche Liebe, radikale Liebe, in Gang gesetzt? Darüber machen sich die Frauen des Inselstaates Bahamas in ihrer Gebetsordnung für den Weltgebetstag 2015 Gedanken und nehmen uns mit hinein in ihre Überlegungen. Trotz des paradiesischen Ambientes der Inseln hat der noch junge Staat auch Seiten, die Solidarität, gerade von uns Frauen, fordern. Wir laden Sie herzlich ein zu einem Informationsabend am 27. Februar 2015 um 19.30 Uhr in der Krippe, Joh.-Phil.-Allmang-Str. 2. Das Vorbereitungsteam möchte Ihnen an diesem Abend anhand von Bildern und Vorträgen die Inseln vorstellen. Außerdem üben wir mit Ihnen die neuen Lieder ein und zum Abschluss gibt es wie jedes Jahr einen landestypischen Imbiss. Wir freuen uns auf Ihr Kommen – auch Männer sind herzlich willkommen. 2 Seite GEMEINDE HEDDESHEIM Nummer 8 Donnerstag, 19. Februar 2015 Sängervereinigung 1909 Heddesheim e.V. _______________________________________________________________________________________ 16. Traditionelles Wellfleischessen Samstag, 21. Februar ab 10:00 Uhr im Bürgerhaus Heddesheim Selbst zubereitetes Wellfleisch ab 10:00 Uhr, sowie Bratwurst vom Grill, jeweils mit Kraut und / oder Brot / Brötchen. Kaffee und selbstgebackenen Kuchen auch in diesem Jahr. Musikalische Unterhaltung: Die „Ketscher Rhoischnooke“ Nummer 8 Donnerstag, 19. Februar 2015 Seite GEMEINDE HEDDESHEIM 3 Gemeinde Heddesheim [email protected] / www.heddesheim.de / Fax: 0 62 03/101-211 Verwaltung Bürgerservice Amtsleiter Grundbuchamt Standesamt Ordnungsamt Soziale Angelegenheiten Bürgermeister Haupt- und Personalverwaltung Amtsleiter Kinderbetreuungsangebote Personalangelegenheiten Finanzverwaltung Amtsleiter Gemeindekasse, Steuern Wasser-/Abwassergebühren Bauamt Amtsleiter Bauanträge Liegenschafts-und Gebäudeverwaltung Information allgemein Einrichtungen 101-200 101-235 101-234 101-236 101-215 101-242 101-221 101-221 101-220 101-223 101-274 101-279 101-271 101-279 101-229 101-232 101-230 101-232 101-273 101-0 Badesee Bauhof Bürgerhaus Freizeithalle Friedhof Gemeindebücherei Hallenbad Hans-Thoma-Schule Johannes-Kepler-Schule Jugendhaus Kommunaler Kindergarten Kunsteisbahn Musikschule Nordbadenhalle – Halle 1 Nordbadenhalle – Halle 2 Seniorenbegegnungsstätte Volkshochschule Wasservers. technische Beratung 4 03 96 47 4 03 96 48 101-268 4 03 96 98 4 03 96 49 101-239 4 03 96 50 4 03 96 51 4 03 96 62 49 22 93 4 62 63 4 03 96 86 8 40 85 88 4 03 96 87 4 03 96 88 4 03 96 97 101-267 101-400 Notruftafel Polizei Ladenburg Polizeiposten Heddesheim Polizeipräsidium Mannheim Feuerwehr/Rettungsdienst Kommandant Dieter Kielmayer geschäftl. stellvertr. Kommandant Jürgen Merx 110 9 30 50 4 14 43 06 21/1 74-0 112+ 4 16 28 4 53 88 Störungsdienste Wasser 101-500 Straßenbeleuchtung 101-500 Strom 06204/989111 Gas 06204/989-112 oder 0172/7290100 Soziale Dienste Kirchliche Sozialstation „Unterer Neckar“ e.V. 9 29 50 Ev. Heimstiftung “Haus am Seeweg” 0 62 03/95 42 60 Notfallseelsorge Diakon Knapp 0 62 01/4 10 13 Notfallnummer für pflegende Angehörige in Not: 0160/7182737 Ökumenische Hospizhilfe Weinheim-NeckarBergstraße e.V. 06201/185800 AWO-Pflegedienst Behindertenbetreuung Notdienst über Internet: 0 62 23/21 88 http://www.zahnforum.de http://www.apotheker-notdienst.de http://www.aerztlichepraxis.de Ärzte Dr. Petra Germann, Werderstr. 32 40 66 11 Dr. med. Hera Bluhm, Am Hirschplatz 2 4 17 31 Dr. med. Rainer Voss und Dr. Martina Hof-Degen, Friedensstr. 2 4 17 91 Wolfram Ströck, Dorfplatz 3 9 55 35 05 Dr. Barbara Schneider, Lissenstr. 2 49 25 20 Dr. Petra Bubel, Frauenärztin, Unterdorfstr. 15 4 13 61 Dr. Sandra Dermatidis, Kinder- & Jugendärztin, Schulstr. 19 95 55 66 Dr. Mathias Keßler und Dr. Thomas Müller, Werderstr. 20 40 50 45 Kinder- und Jugendärzte mobile Tierärztinnen: Katharina Moser, Wielandstr. 14 0160/90109134 Ursa Esrom, Kirschblütenstr. 30 847165 Ärztlicher Bereitschaftsdienst, Cheliusstr. 6, Mannheim Fr., 19.00 Uhr bis Mo., 7.00 Uhr Mi., 13.00 Uhr bis Do., 7.00 Uhr sowie an Feiertagen 06 21/1 92 92 Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten u. Selbstzahler Priv AD 24 Stunden +0 18 05/30 45 05 Zahnärzte Dr. med. dent. Karl Feldmann, Bahnhofstr. 4 Matthias Wiechers, Lindenstr. 6 Dr. med. dent. Jürgen Kabbe, Dr. med. dent. Cordula Leroy geb. Barth Dr. med. dent. Silvia Wehrle, Schulstr. 5 Axel Schulz-Siepen, Friedensstr. 7 Dr. med. dent. J. Braunwell, Am Hirschplatz 2 4 51 51 4 12 98 4 60 90 4 14 95 49 22 49 Zahnärztlicher Notfalldienst Zahnärztlicher Notfalldienst im Facharztzentrum Collinistraße 11 im Erdgeschoss links, 68161 Mannheim (gegenüber dem Theresienkrankenhaus und parallel zur AOK) Werktags - Nacht von 19.00 bis 6.00 Uhr Am Wochenende - Tag und Nacht von Freitag, 19.00 Uhr bis Montag, 6.00 Uhr An gesetzlichen Feiertagen: auch tagsüber von 6.00 bis 19.00 Uhr Tel. Anmeldung für die o.g. Sprechzeiten nicht erforderlich. 24-Stunden-Notfalldienst der Apotheken wechselt morgens um 8.30 Uhr 19.02. Stern-Apotheke, Hohensachsener Str. 2 Hirschberg-Großsachsen 06201-51270 20.02. Dr. Fuchs`sche Apotheke, Marktplatz 7 Ladenburg 06203-2290 21.02. Easy-Apotheke, Janusz-Korczak-Allee 1 Viernheim 06204-607080 22.02. Palmen-Apotheke, Theodor-Heuss-Allee 49 68519 Viernheim 06204-65830 23.02. Strahlenburg-Apotheke, Friedrichstr. 22 69198 Schriesheim 06203-65422 24.02. Galenus-Apotheke, Bahnhofstr. 23 68526 Ladenburg 06203-14323 25.02. Kronen-Apotheke, Beindstr. 34 68542 Heddesheim 06203-42409 26.02. Löwen-Apotheke, Kettelerstr. 11 68519 Viernheim 06204-71602 Notdienstportal: www.lak-bw.notdienst-portal.de Weitere Apotheken unter www.aponet.de 4 Seite GEMEINDE HEDDESHEIM Nummer 8 Donnerstag, 19. Februar 2015 Öffentliche Ausschreibung nach VOB Auswechseln von Wasserzählern Nach dem Eichgesetz müssen Kaltwasserzähler in bestimmten Zeitabständen ausgetauscht werden. Unsere Mitarbeiter des Bauhofes führen derzeit Austauscharbeiten durch. Diese Arbeiten sind für die betroffenen Hauseigentümer grundsätzlich nicht mit Kosten verbunden, es sei denn, es sind Umbauarbeiten erforderlich. Ausgewechselt werden die Wasserzähler folgender Straßen: Falltorstraße, In den Gänsgräben, Kirschblütenstraße, Neckarstraße, Querweg, Robert-Bosch-Straße, Schulze-Delitzsch-Straße, Unterdorfstraße. Bitte ermöglichen Sie unseren Mitarbeitern einen ungehinderten Zugang zu den Wasserzählern. Bürgermeisteramt Einladung zur Gemeinderatssitzung Am Donnerstag, 26. Februar 2015, 17:00 Uhr, findet im Sitzungssaal des Bürgerhauses, III. OG, eine öffentliche Gemeinderatssitzung statt, zu der ich Sie hiermit sehr herzlich einlade. An die öffentliche Sitzung schließt sich eine nichtöffentliche Sitzung an. Tagesordnung - öffentlicher Teil 1. Niederschrift über die Sitzung vom 22. Januar 2015 2. Bekanntgabe nichtöffentlicher Beschlüsse 3. Fragezeit für Einwohnerinnen und Einwohner 4. Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2015 5. Beratung und Beschlussfassung über den Wirtschaftsplan 2015 des Eigenbetriebs Wasserversorgung der Gemeinde Heddesheim 6. Anpassung der Benutzungsgebühren und Änderung der Satzung über die Erhebung von Benutzungsgebühren für das Freischwimmbad mit Badesee 7. Beschluss einer Satzung über das besondere Vorkaufsrecht für den Bereich „Hans-Thoma-Schule“ sowie den Bereich „Bürgerhaus“ 8. Einrichtung einer Gemeinschaftsschule an der Karl-DraisSchule - Auftragsvergabe Rohbauarbeiten - Auftragsvergabe Metallbauarbeiten (Außentüren, Fenster) 9. Vergabe der Stromlieferung für die kommunalen Liegenschaften und die Straßenbeleuchtung 10. Bekanntgaben und Anfragen Tagesordnung und Beratungsunterlagen liegen im Bürgerservice des Rathauses Heddesheim zur Einsichtnahme aus. Mit freundlichen Grüßen Kessler, Bürgermeister Auftraggeber: Gemeinde Heddesheim, Fritz-Kessler-Platz, 68542 Heddesheim Bauvorhaben: Karl-Drais-Schule, Rheinstraße 43, 68542 Heddesheim Umbau und Erweiterung zur Gemeinschaftsschule Art der Leistung: Nieder- und Mittelspannungsanlagen bis 36 kV Sanierung der Niederspannungshauptverteilung sowie Erweiterung einer Mensaküche und Medienraums 1 Stück Niederspannungshauptverteilung 2 Stück Unterverteilungen Ca. 7.000 m Kabel und Leitungen - Verschiedene Dimensionen und Verlegearten Ca. 250 m Verlegesysteme (Kanäle und Rinnen) Ca. 50 Leuchten Erweiterung der bestehenden BMA Angebotseröfnung: Gemeinde Heddesheim-Rathaus Bauamt, 3. OG – am 9. März 2015 – um 11:30 Uhr Zuschlagsfrist: 31. März 2015 Ausführungszeitraum: 14. KW bis 34. KW Nachprüfstelle: Nachprüfstelle für behauptete Verstöße gegen die Vergabebestimmungen ist das Landratsamt des RheinNeckar-Kreises, Kommunalrechtsamt, Kurfürstenanlage 38-40, 69115 Heidelberg Die Verdingungsunterlagen können bei der Gemeinde Heddesheim, Bauamt Fritz-Kessler-Platz 68542 Heddesheim Tel. 06203-01-232 gegen eine Gebühr in Höhe von 15,00 € angefordert werden. Sparkasse Rhein-Neckar-Nord IBAN DE72 6705 0505 0064 0004 70 (BIC MANSDE66XXX) www.heddesheim.de Gemeinde Heddesheim Bürgermeister Michael Kessler Öffentliche Ausschreibung nach VOB Auftraggeber: Gemeinde Heddesheim, Fritz-Kessler-Platz, 68542 Heddesheim Bauvorhaben: Karl-Drais-Schule, Rheinstraße 43, 68542 Heddesheim Umbau und Erweiterung zur Gemeinschaftsschule Art der Leistung: Fassadenbauarbeiten Es werden Fassadenbereiche im Erdgeschoss mit großformatigen, farblich beschichteten Faserzementplatten verkleidet. Der Gesamtaufbau umfasst eine bis zu 24 cm tiefe UK aus Aluminiumprofilen, eine Dämmung der Fassadenbereiche zwischen der UK ist mit nicht brennbaren Mineralfasermatten auszuführen. Außerdem sind verschiedene Laibungen und Belüftungsöffnungen herzustellen. Weiter wird eine Unterdecke aus farblich beschichteten Holzwolleleichtbauplatten im überdachten Pausenhofbereich hergestellt. Angebotseröffnung: Gemeinde Heddesheim- Rathaus Bauamt, 3. OG – am 9. März 2015 – um 11:00 Uhr Zuschlagsfrist: 10. April 2015 Ausführungszeitraum: 22. KW bis 28. KW Nachprüfstelle: Nachprüfstelle für behauptete Verstöße gegen die Vergabebestimmungen ist das Landratsamt des RheinNeckar-Kreises, Kommunalrechtsamt, Kurfürstenanlage 38-40, 69115 Heidelberg Die Verdingungsunterlagen können bei der Gemeinde Heddesheim, Bauamt Fritz-Kessler-Platz 68542 Heddesheim Tel. 06203- 101- 232 gegen eine Gebühr in Höhe von 15,00 € angefordert werden. Sparkasse Rhein-Neckar-Nord IBAN DE72 6705 0505 0064 0004 70 (BIC MANSDE66XXX) www.heddesheim.de Gemeinde Heddesheim Bürgermeister Michael Kessler Nummer 8 Donnerstag, 19. Februar 2015 GEMEINDE HEDDESHEIM Vollmacht und Patientenverfügung Die Betreuungsbehörde des Rhein-Neckar-Kreises bietet Ihnen am Mittwoch, den 04.03.2015 die Möglichkeit, Vollmachten, die der Vermeidung einer rechtlichen Betreuung dienen, vor Ort im Alten Rathaus (Erdgeschoss) in Heddesheim beglaubigen zu lassen. Um vorherige Anmeldung wird gebeten. Anmeldungen werden entgegengenommen unter Tel. 06221/5221640 oder per E-Mail an [email protected] Die Gebühr pro Beglaubigung beträgt 10 Euro und muss vor Ort in bar beglichen werden. Denken Sie bitte auch an Ihren Personalausweis bzw. ein anderes gültiges Ausweisdokument. Öffentliche Sitzung der Verbandsversammlung des Schulzweckverbands Hirschberg/Heddesheim Seite 5 Wegen Bauarbeiten im Bereich Kronenplatz (Ecke Beindstraße/ Nuitstraße) muss der vorgesehene Schulweg in der Zeit vom 16.02.2015 bis 30.04.2015 geändert werden. Die Gehwege der Nuitstraße und Beindstraße an der Ecke des Kronenplatzes sind in dieser Zeit gesperrt und können somit nicht genutzt werden. Der Schulweg wird in dieser Zeit über den Verbindungsweg Nuitstraße in die Beindstraße zur Lichtsignalanlage geführt werden (lt. beigefügtem Plan). Wir bitten um Ihr Verständnis. Bürgermeisteramt Das Hallenbad Heddesheim feiert 40-jähriges Jubiläum Am Montag, 02.03.2015, findet um 18:30 Uhr im Bürgersaal des Rathauses Hirschberg-Leutershausen, Großsachsener Straße 14, eine öffentliche Sitzung der Verbandsversammlung des Schulzweckverbands Werkreal- und Grundschule Hirschberg/ Heddesheim statt. Hierzu lade ich Sie sehr herzlich ein. An die öffentliche Sitzung schließt sich eine nichtöffentliche Sitzung an. Tagesordnung öffentlicher Teil: 1. Bildung von Haushaltsresten im Schuljahr 2013/2014 Feststellung des Jahresabschlusses des Schulzweckver2. bands Hirschberg/Heddesheim für das Schuljahr 2013/2014 3. Neuwahl der/des Verbandsvorsitzenden und der/des stellvertretenden Verbandsvorsitzenden 4. Verschiedenes Mit freundlichen Grüßen Michael Kessler Verbandsvorsitzender Verlegung des Schulweges wegen Bauarbeiten in der Zeit vom 16.02.2015 bis 30.04.2015 Mit einem Spiel-, Spaß- und Sportprogramm feiert das Heddesheimer Hallenbad am Samstag, den 28. Februar 2015 sein 40-jähriges Bestehen. Alle Badegäste sind herzlich zum Tag der offenen Tür von 07:00 – 21:00 Uhr eingeladen. Das Hallenbad lockt an seinem Ehrentag nicht nur mit fröhlichem Badespaß, sondern auch mit freiem Eintritt für alle Besucher. An diesem Tag kommen alle Wasserratten, egal ob jung oder alt, auf ihre Kosten: Bereits ab 7 Uhr können sich die Frühschwimmer im Bad vergnügen. Ab 11 Uhr beginnt die offizielle Jubiläumsfeier, zu der Bürgermeister Michael Kessler alle recht herzlich einlädt. Ab 14 Uhr starten wir mit einem Kindernachmittag, an dem besonders die kleinen Gäste mit tollen Wasserspielen überrascht werden. Wasserspielgeräte wie der große Eisberg, die Bananenwippe und der Saturn bieten dabei jede Menge Platz zum Spielen, Toben und Party machen. Zusätzlich zum öffentlichen Schwimmbetrieb werden Schnupperkurse im Bereich Aqua-Fitness mit AquaAnja alias Anja Zingraff angeboten, die ebenfalls ein Grund zum Feiern hat. Sie feiert ihr 20-jähriges Jubiläum. 6 Seite GEMEINDE HEDDESHEIM Ein weiterer Höhepunkt der Veranstaltung bildet die „Wasserdisco“ ab 17 Uhr mit DJ Leeluna. Neben einem DJ-Team, das sowohl die neuesten Hits wie auch beliebte Klassiker auflegen wird, sind auch spannende Wettkämpfe und ausgefallene Spiele zu bestreiten. Eindrucksvolle Lichteffekte sorgen dabei für eine grandiose Atmosphäre. Für interessierte Besucher werden an diesem Tag auch geführte Rundgänge durch den Technikbereich des Hallenbades angeboten. Für Essen und Getränke sorgen die DLRG Ortsgruppe Heddesheim und der Hallenbad-Kiosk. Auch die Hedwell-Sauna stellt sich vor. Alle weiteren Informationen finden Sie unter www.heddesheim.de. Überblick zum Programm am Samstag, 28.02.2015: 07:00 Uhr: Öffentlicher Badebetrieb 09:30 Uhr: Aqua-Fitness mit Anja Zingraff 11:00 Uhr: Offizielle Jubiläumsfeier im Foyer des Hallenbades 12:30 Uhr: Aqua-Fitness mit Anja Zingraff 14:00 Uhr: Kindernachmittag mit Wasserspielen (TG & DLRG bis 17 Uhr) Am Nachmittag Technikführungen mit dem Badpersonal 17:00 Uhr: Wasserdisco mit DJ Leeluna (bis 21:00 Uhr) K U N S T E I S B A H N H E D D E S H E I M EISLAUFWORKSHOPS LETZTER TERMIN DER SAISON 2014/15 PINGUIN-WORKSHOP (5-8 Jahre) Gemeinsam mit Mittwoch, 25.02.2015 17.30 - 18.15 Uhr Eiskunstlauftrainerin Patrizia Wittich erlernt ihr mit Freude die Grundlagen des Eislaufens. 17.30 - 18.15 Uhr EISBÄREN-WORKSHOP (ab 9 Jahre) Mittwoch, 25.02.2015 18.15 - 19.00 Uhr Kursinhalte sind neben dem sicheren Laufen auf dem Eis: gleiten, bremsen, vorwärts und rückwärts laufen, sicher fallen, Kurven laufen und vieles mehr. Freitag, 27.02.2015 Freitag, 27.02.2015 18.15 - 19.00 Uhr KURSGEBÜHREN 20 € pro Workshop (ohne Eintritt und Schlittschuhausleihe) KONTAKT & ANMELDUNG Begrenzte Teilnehmerzahl! Für mehr Infos und verbindliche Anmeldung kontaktieren Sie bitte Patrizia Wittich unter [email protected] Ist Ihre Hausnummer gut erkennbar? Nummer 8 Donnerstag, 19. Februar 2015 Auf den folgenden Seiten haben wir für Sie ausgewählte Inhalte aus den privaten Wochenzeitungen von NUSSBAUM MEDIEN zusammengestellt. Erfahren Sie in unseren ePaper-Ausgaben mehr Interessantes aus Ihrer Region. In der wöchentlichen regionalen Presseschau finden Sie Auszüge aus folgenden Zeitungen: • Bammental, Gaiberg und Wiesenbach • Hemsbacher Woche • Kraichtalbote • Schwetzinger Woche • Wieslocher Woche • Bruchsaler Woche • Hockenheimer Woche • Neckarbote • Weinheim aktuell Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29 • 68789 St. Leon-Rot • www.nussbaum-slr.de E-Mail: [email protected] • Tel. (0 62 27) 8 73-0 • Fax (0 62 27) 8 73-190 WIESLOCHER WOCHE · 18. Februar 2015 · Nr. 08 KuRzNaCHRICHtEN auS dEm RatHauS | 5 aktionstage der „Initiative demenzfreundliches Wiesloch“ im Februar und märz aufklärung über demenz steht im mittelpunkt (sd). Mit einem umfangreichen Angebot im Rahmen der Aktionstage Demenz will die „Initiative Demenzfreundliches Wiesloch“ über die Krankheit aufklären, Informationen liefern, die Angehörigen miteinbinden und über die Früherkennung berichten. Der Startschuss fällt am 26. Februar um 18 Uhr im Foyer des Wieslocher Rathauses mit der Vernissage der Ausstellungen „Das Leuchten in den Augen“ und „Demensch“. Es werden Cartoons von Peter Gaymann gezeigt. Bis zum 27. März stehen dann noch weitere Veranstaltungen auf dem Programm. So beispielsweise ein spezieller Abend für Angehörige, der unter dem Motto „ . . . und wo bleibe ich“ (Mittwoch, 4. März, um 19 Uhr im Gemeindesaal von St. Laurentius) steht. tag der offenen tür Über Vorbeugung und Früherkennung wird im Kulturhaus (Mittwoch, 11. März, 19 Uhr) gesprochen und auch ein Tag der offenen Tür ist für den 22. März im Tagespflege-Landhaus der Kirchlichen Sozialstation Wiesloch (von 13 bis 17 Uhr) vorgesehen. „Wir haben ein Forum ins Leben gerufen, in dem sich Bürgerinnen und Bürger in Kooperation mit Fachleuten dafür einsetzen, Wiesloch demenzfreundlicher zu gestalten“, erklärte Irene Thomas von der Stadtverwaltung die Zielsetzung. Die Aufgabenstellung ist dabei fest umrissen. Information zu geben auf der einen Seite, aber auch zum Austausch auf einer öffentlichen Plattform einzuladen. Insgesamt sind es zehn Einzelevents, bei denen sich des Themas angenommen wird. „Wichtig ist vor allem, dass wir uns dabei an verschiedene Zielgruppen wenden“, betonte die Vorstandsvorsitzende der Bürgerstiftung Wiesloch, Annegret Sonnenberg. So sollen nicht nur Demenzkranke selbst, sondern auch deren Angehörige und am Thema interessierte Menschen angesprochen werden. Dabei stehen gemeinsame Erlebnisse im Mittelpunkt. Demenz ist im Begriff zu einer großen sozialen und humanitären Herausforderung für das Gemeinwesen zu werden. Das Leitbild der Initiati- Die Helfer und Helferinnen der verschiedenen Institutionen freuen sich, wenn viele Bürgerinnen und Bürger das Angebot der Aktionstage besuchen Foto: khp ve ist „Dazugehören!“ und zahlreiche Organisationen engagieren sich dabei. So beispielsweise das Haus Silberberg, das Gerontopsychiatrische Zentrum am PZN, die kirchliche Sozialstation, der Stadtseniorenrat, die Bürgerstiftung Wiesloch und die Volkshochschule Südliche Bergstraße. Ebenfalls aktiv eingebunden sind die Evangelische Erwachsenenbildung, der Arbeiter-Samariter-Bund und Dianas Tanzschule sowie zahlreiche Privatpersonen. detaillierte Informationen „Die Veranstaltungen während der Aktionstage haben natürlich auch den Zweck, aufmerksam zu machen und den Umgang mit an Demenz erkrankten Menschen zu erleichtern. Dies geschieht vor allem über detaillierte Information und Gespräche, aber auch über interaktives Handeln“, so die Initiatoren. Bereits seit rund zwei Jahren ist man aktiv, will sich somit nicht nur auf eine zeitlich begrenzte Phase beschränken. In der heutigen Zeit, so die Veranstalter, müsse man davon ausgehen, dass die bestehenden professionellen Versorgungsangebote wie ambulanter Pflegedienste und Pflegeheime in der Zukunft alleine nicht mehr ausreichen werden, um die gewünschte Vielfalt an individuellen Lösungen abzudecken. Die Gesellschaft ist demzufolge gefordert. Nicht wegschauen, sondern nachbarschaftliche Hilfe aufzubauen, ist die Vision. Informationsveranstaltungen bei der Polizei und im Rathaus, aber auch Hintergrundwissen für Ehrenamtliche wurden in Baiertal und im Bürgertreff am Adenauerplatz angeboten. Auch die Jugend wurde mit eingebunden. So mit einem Projekt an der Gerbersruhschule, aus dem ein Konzept für die Behandlung des Themas an Schulen entwickelt wurde, das allen zur Verfügung steht. Literatur zum thema Darüber hinaus nahm die Initiative auch an zahlreichen, regionalen Gesundheitskonferenzen teil. Während der Aktionstage bieten die Stadtbibliothek sowie die Buchhandlungen Dörner und Eulenspiegel Literatur zum Thema Demenz an eigens dafür aufgestellten Sondertischen an. Von Fachliteratur über Kinderbücher bis hin zu Erfahrungsberichten betroffener Angehöriger reicht das Spektrum. Das detaillierte Programm kann im Rathaus abgeholt oder unter www.wiesloch.de eingesehen werden. termine im BÜtz Am Mittwoch, 18. Februar findet von 9.30 - 11 Uhr das ElternKind-Frühstück des Kinderschutzbundes statt; Infos unter Tel. 06222 3053950 Ebenfalls am Mittwoch, 18.2., trifft sich von 18 - 20 Uhr der Gesprächskreis nach Krebs im BÜTZ; von 20-22 Uhr Treffen der Selbsthilfegruppe des Blauen Kreuzes. Am Donnerstag, 19. Februar, treffen sich von 20 bis 22 Uhr Betroffene der AA-Gruppe. Am Freitag, 20. Februar ist der Bürgertreff von 9.30 bis 13 Uhr für das Marktcafé geöffnet. Am Montag, 23. Februar werden im Café Klatsch von 14.30 bis 17.30 Uhr selbst gebackene Kuchen, Kaffee und Erfrischungsgetränke angeboten, parallel dazu trifft sich die Skatrunde. Am Dienstag, 24. November beginnt um 15 Uhr die offene Konversationsrunde „Speaking English“. anmeldungen erbeten unternehmerstammtisch Oberbürgermeister Franz Schaidhammer und Bürgermeister Ludwig Sauer laden zum nächsten Unternehmerstammtisch am Dienstag, 3. März, 19.30 Uhr in die TSG-Gaststätte, Parkstraße 5/1 ein. Anmeldungen erbeten unter Tel. 06222 84333 oder [email protected] 6 | aKtuELLES auS WIESLOCH WIESLOCHER WOCHE · 18. Februar 2015 · Nr. 08 mit einer Petition die Schließung verhindern unterschriftenaktion für Erhalt des Lehrschwimmbeckens (sd). Mit einer Petition wollen die Befürworter des Lehrschwimmbeckens an der Schillerschule den bereits beschlossenen Abriss des Bades doch noch verhindern (siehe auch Leserbrief unten). Siglinde Wolf aus Rauenberg und Martina Kolb aus Wiesloch überreichten jetzt an Oberbürgermeister Franz Schaidhammer eine Unterschriftenliste mit mehr als 1.100 Unterzeichnern, die sich für den Erhalt der Einrichtung aussprechen, hinzukommen noch einige hundert auf der eigens dafür eingerichteten Seite im Internet. Wegen akuter Mängel in der Bausubstanz des „Schillerbads“ und der wirtschaftlichen Lage der Stadt Wiesloch entschied der Gemeinderat im November des Vorjahres „nicht in ein neues Lehrschwimmbecken am Standort Schillerschule zu investieren, sondern das bestehende Gebäude durch eine Einfeldsporthalle und eine Gymnastikhalle zu ersetzen“. Das Lehrschwimmbecken (LSB) wird zum 30. Juni dieses Jahres endgültig geschlossen und abgerissen. Da die Lehrschwimmbecken in Bai- ertal und Schatthausen weniger ausgelastet sind, sollen alle Wieslocher Schwimmangebote dorthin ausweichen. „Diese für die Stadt wirtschaftlichere Lösung finden wir ungenügend und unpraktikabel“, betonten die Initiatoren mit der Begründung, die Schüler verlören durch den Bustransport nach Baiertal/Schatthausen Zeit, die direkt vom Schwimmunterricht abgeht. Zudem seien die Schwimmbecken in Baiertal und Schatthausen nicht gleichwertig. alarmierende Statistik Als einzige Sportart sei die Fähigkeit, schwimmen zu können direkt lebenswichtig. Jährlich veröffentlichte die DLRG alarmierende Statistiken über die Anzahl der Todesfälle durch Ertrinken. Kritisiert werde bundesweit die Tendenz, dass immer mehr Bäder von Gemeinden aus Kostengründen geschlossen werden. „Wir fordern Sie, Herr Schaidhammer, und die Damen und Herren des Gemeinderats dazu auf, sich mit deutlich mehr Engagement und Kreativität dafür ein zu setzen, dass man weiterhin in Wiesloch Kernstadt schwimmen (lernen) kann. Ent- Siglinde Wolf und Martina Kolb überreichen OB Franz Schaidhmmer die gesammelten Unterchriften und machen damit auf die Bedeutung des Lehrschwimmbeckens aufmerksam Foto: khp lasten Sie Ihr Gewissen und setzen Sie sich aktiver als bisher dafür ein, dass sich die DLRG-Statistik nicht noch weiter verschlechtert!“ wurde betont. Schwimmförderkurse könnten nicht mehr abgehalten werden, für die Vereine entfalle die Möglichkeit, sich sportlich zu betätigen und auch für Privatpersonen sei die Schließung bedauerlich. „Wir brauchen ein Lehrschwimmbecken in der Kernstadt, das so einfach wie möglich zu erreichen ist, damit auch weiterhin so viele Menschen es nutzen können“, erklärten die Initiatoren im Gespräch mit dem OB. „Wir müssen Prioritäten setzen“, erklärte Schaidhammer mit dem Hinweis, dass bei dem Erhalt des Lehrschwimmbeckens andere Projekte gestrichen werden müssten. Der Gemeinderat habe sich mit deutlicher Mehrheit für Investitionen im schulischen Bereich ausgesprochen. Auch ein Hinauszögern des beschlossenen Abrisses macht aus Sicht des Rathauschefs keinen Sinn, denn es müssten dann dringen anstehende Sanierungsarbeiten abgeschlossen werden. „Jetzt bereits schicken einige Eltern ihre Kinder nicht mehr in das Bad“, verwies Schaidhammer auf die dort unbefriedigenden Zustände. „Wenn wir Geld hätten, würden wir natürlich das Bad erhalten bzw. neu bauen“, verwies er auf die angespannte Finanzsituation der Stadt. Keine großen Chancen räumte er der Suche nach möglichen Sponsoren für einen Neubau ein. Denn es müssten ja nicht nur Gelder für einen Neubau investiert werden, sondern auch die Unterhaltungskosten aufgebracht werden. Leserbrief zur Schließung des Lehrschwimmbeckens an der Schillerschule „27,8 millionen erbrachte die Haussammlung für Schwimmbad“ 1923 reichte dieser inflationäre Betrag nicht einmal für 5000 Backsteine. Bedarf es wieder einer Haussammlung und müssen wieder - wie damals - viele mit Schippe und Hacke ran, damit alle Wieslocher - die nicht mal schnell nach Walldorf, Leimen, Baiertal, Schatthausen ausweichen können - ihrem Schwimmsport treu bleiben können? Bereits in den „Goldenen 20ern“ fehlte in der Stadt Wiesloch das Geld, für eine ordentliche Badeanstalt. Privatleute ergriffen die Initiative für ein Freibad und sammelten. So ist es zumindest der Pfingstausgabe der Tageszeitung von 1988 zu entnehmen: „entschlossene Bürger leisteten die Pionierarbeit.“ Ist es heute wieder so weit, dass die „klamme“ Stadt auf private Initiativen angewiesen ist? In der Zeit des Wirtschaftswunders wurde beim Bau des Schillerbades das Lehrschwimmbecken als erster Schritt zum Hallenbad gesehen: „Innerhalb des Neubaus Schillerschule hat die Stadt ein großes Lehrschwimmbecken eingerichtet, das zunächst den Schulen zur Verfügung steht, darüber hinaus aber auch von der Bevölkerung unserer Stadt benutzt werden kann. Die Bevölkerung hat diese Einrichtung dankbar begrüßt, die als Vorläufer eines Hallenbades gilt, das errichtet werde, sobald die Stadt hierzu finanziell in der Lage ist.“ (Aus: 1000 Jahre Marktrecht Stadt Wiesloch, S.147). Heute schreiben wir das Jahr 2015, niemals zuvor haben Bund und Länder mehr Steuern eingenommen als im vergangenen Jahr und wieder wie 1923, 1933, 1965 oder wann auch immer es in Wiesloch um Schwimmbäder ging, hat die Kommune kein Geld? Und das in einem der reichsten Länder der Erde? Wen wundert´s, wenn tausende auf die Straßen gehen und ihre Unzufriedenheit und ihr Unverständnis hinausschreien? In einer Zeit, in der Summen, die man für die immer noch nicht überwundene Bankenkrise benötigt, nicht mehr in Millionen oder Milliarden, sondern in Billionen gemessen werden, ist kein Geld für die Erhaltung eines Lehrschwimmbeckens vorhanden, das den Schwimmunterricht für Wieslocher Grundschüler ermöglicht? Natürlich, die Stadt ist bereit, die jährlichen Kosten aufzubringen, damit die Kinder - während der Unterrichtszeit - mit Bussen durch die Gegend gefahren werden und dann kurz ins Wasser eintauchen können. Ist das sinnvoller Schwimmunterricht? Sparsamkeit, Augenmaß und Vernunft beim Einsatz von Steuergeldern ist gefragt und gerade darum ist es vernünftiger, in Sachwerte statt in Fahrgeld zu investieren. Investitionen in Bildung und Ausbildung, in soziale Treffpunkte, Investitio- nen, die die Lebensqualität erhöhen, den Standort attraktiver machen, sind Investitionen in die Zukunft und lohnen sich immer und sie erhöhen die Zufriedenheit der Bürger! Herr Schaidhammer: Erhalten Sie der Bevölkerung ein Lehrschwimmbecken in der Kernstadt – überzeugen Sie den Gemeinderat und lassen Sie uns gemeinsam daran arbeiten, wir müssen ja keine 27,8 Millionen sammeln! Siglinde Wolf, Rauenberg Martina Kolb, Wiesloch Hinweis in eigener Sache Die in der Wieslocher Woche veröffentlichten namentlich gezeichneten Leserbriefe spiegeln nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers wider. Die Redaktion behält sich vor, eingesandte Leserbriefe gegebenenfalls zu kürzen. WIESLOCHER WOCHE · 18. Februar 2015 · Nr. 08 aKtuELLES auS WIESLOCH | 7 Krippe des Kinderschutzbundes mit inklusivem angebot öffnet an der westlichen zufahrt des PzN die „Schatzkiste“ als neues angebot für die Knirpse (sd). In ein paar Wochen ist es so weit, die „Schatzkiste“ öffnet Anfang März ihre Pforten. Dahinter verbirgt sich ein weiteres Angebot, Kinder bis zu drei Jahren in einer speziellen Krippe zu betreuen. Vom Träger, dem Kinderschutzbund Wiesloch, werden dann bis zu 20 Plätze angeboten werden können. Die „Schatzkiste“ wird an der westlichen Zufahrt zum PZN in einem Altbau entstehen. Derzeit laufen die umfangreichen Innenausbauten. Dr. Michael Jung, der Erste Vorsitzende des Wieslocher Ortsverbandes des Kinderschutzbundes zeigte sich erfreut. „Endlich ist es geschafft und wir sind sehr glücklich darüber, in Wiesloch eine besondere Krippe eröffnen zu können“. Auf knapp 240 Quadratmetern werden im Erdgeschoss (darüber ist noch eine Arztpraxis untergebracht) zwei große Gruppenräume mit Rückzugsmöglichkeiten eingerichtet. Außerdem sind zwei Schlafräume, ein Bewegungsraum, Möglichkeiten zum Wickeln der Kleinen sowie ein Bad und spezielle Toiletten vorgesehen. Ein großer Außenbereich mit vielfältigen Spielmöglichkeiten rundet das Angebot ab. Optimale Bedingungen „Dank der Unterstützung seitens der Verantwortlichen des PZN konnten wir unsere Ideen für die Umbaugestaltung hervorragend umsetzen“, so Jung. Gerade In diesem wunderschönen Haus an der westlichen Zufahrt werden Anfang März die Kinder ihre „Schatzkiste“ öffnen Foto: chs auch für Beschäftigte im Klinikbereich bietet die neue Krippe eine optimale Gelegenheit, die Kinder unter professionelle Obhut zu geben. Günter Etspüler, der pädagogische Leiter beim Kinderschutzbund, stellt jetzt das Konzept vor. „Unsere Schwerpunkte sind, den Kindern Leben und Lernen in lebensnahem, sozialem und kreativem Umfeld zu ermöglichen“, umriss er die Intention. Auch das Thema „Inklusion“ ist in die Überlegungen mit eingeflossen. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter vertrauen nach seinen Worten auf die Fähigkeiten und Stärken eines jeden Kindes, die durch „liebevolle und fachkundige Zuwendung“ entfaltet und weiterentwickelt werden könnten. „Die intensive Förderung und die Interaktion der Kinder sind durch das hervorragende Raum- und Ausstattungsangebot gegeben“, sagte Etspüler. ab Ende Februar wird geblitzt (sd). Kaum zu übersehen, auch wenn sich nicht jeder unbedingt daran hält: Seit September des Vorjahres gilt an vielen Stellen „Tempo 30“ im Wieslocher Stadtgebiet. Im Rahmen der Umsetzung des Lärmaktionsplanes wurde dies umgesetzt und soll nunmehr auch „überprüft“ werden. Und die bedeutet im Klartext, dass ab Ende Februar entsprechende Radarmessungen durchgeführt werden. Dies gilt für die Bereiche in den Berei- chen der Messplatzstraße (nördlich des Bahnweges) bis zur Heidelberger Straße sowie in der Baiertaler Straße zwischen Ringstraße und Südlicher Zufahrt in beide Richtungen. Geschwindigkeitsbeschränkungen auf 30/km zwischen 22 und sechs Uhr wurden ebenfalls in der Schwetzinger Straße (zwischen Einmündung Bahnhofstraße und Schwetzinger Straße 72) in beide Fahrtrichtungen umgesetzt. Geplante Inklusion In der „Schatzkiste“ können Kinder unter drei Jahren auch mit psychischen Auffälligkeiten unabhängig von ihrer sozialen Herkunft bestens betreut werden. „Wichtig ist dabei die enge Zusammenarbeit mit den Eltern, die eine wichtige Basis für eine gute pädagogische Arbeit bildet“, informierte Günter Etspüler. Die inklusive Kinderkrippe ist offen für alle Kinder von in Wiesloch angemeldeten Familien sowie für den Nachwuchs der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des PZN. Die Betreuung erfolgt ganztags von 7.30 bis 15.30 oder auch – falls gewünscht – bis 16.30 Uhr, und dies aufgeteilt in zwei Gruppen. Die Elternbeiträge für die Ganztagsbetreuung richten sich nach den Vorgaben der Stadt Wiesloch und können auf der Homepage des Kinderschutzbundes (www.kinderschutzbundwiesloch.de) eingesehen werden. Vor der Öffnung der „Schatzkiste“ Anfang März besteht die Möglichkeit für interessierte Eltern, Kinder anzumelden, und zwar dienstags und donnerstags jeweils zwischen zehn und zwölf Uhr unter der Rufnummer 06222-305 3950 oder per Mail (geschaeftsstelle@ kinderschutzbund-wiesloch.de). „Wir bieten aber auch danach mehrfach die Gelegenheit, sich vor Ort ein genaueres Bild über unser Angebot zu machen“, ergänze Etspüler. Geöffnet für Interessierte So ist die neue Kinderkrippe vom 23. bis 27. März täglich von 16.30 bis 18.30 Uhr geöffnet und kann besichtigt werden. Noch stehen endgültige Bescheide darüber aus, in welcher Höhe und ob überhaupt Zuschüsse gewährt werden. „Wir investieren in die „Schatzkiste“ etwa 70.000 Euro“, sagte Etspüler. Ein Teil der Gelder wird durch Spenden aufgebracht. Nach dem derzeitig gültigen Verteilerschlüssel übernimmt die Stadt Wiesloch 68 Prozent der laufenden Betriebskosten. Mit der neuen Krippe kann der Bedarf für Kinder bis zu drei Jahren zu 40 Prozent abgedeckt werden. Konkurrenz unter Frauen - Konkurrenz unter müttern? Fortbildungsangebot für tageseltern (jr). Frauen sind das friedfertige Geschlecht, sie sind beziehungsorientiert und solidarisch? Friede, Freu(n)de, Fairness in beruflichen Zusammenhängen sind Frauen sehr wichtig. Und gerade deshalb kann es in Konfliktsituationen mitunter verunsichern, Gefühle wie Ärger, Neid und Konkurrenz zu spüren. Welches Frauen- bzw. Mutterbild prägt mein Denken und Fühlen und damit mein Verhalten? Wie grenzen sich „Berufsmütter“ von Müttern in anderen Berufen selbstbewusst und somit positiv ab? Wie gehen Frauen mit ihren Kompetenzen sowie Versagensängsten konstruktiv und produktiv um? Diesen Fragen nach- zuspüren und hierzu individuelle Antworten zu finden, ist erklärtes Ziel der Referentin Susanne Pfeifer-Voigt, Aus- und Fortbildungsleiterin beim DKSB. Das Seminar findet statt am Samstag, 28. Februar, von 9 - 14 Uhr, im Seminarraum des DKSB, Westliche Zufahrt 2, Wiesloch und kostet 25 Euro. Zur Buchung besuchen Sie bitte die Internetseite: www. kinderschutzbund-wiesloch.de Dort gibt es weitere Informationen zu den Qualifizierungsangeboten. Interessierte können ihre persönlichen Fragen aber auch gerne per Mail: [email protected] oder telefonisch an den DKSB stellen: 06222-3053955. 8 | KuLTuReLLeS SCHWeTzingeR WOCHe · 18. Februar 2015 · nr. 08 Maskenball überall ... ein Probenbesuch bei „Verbotene Früchte“ (jr). Drei, zwo, eins ... los! Das Kommando von Regisseur Joerg Mohr ist laut zu hören im theater am puls, dann geht das Playback los. Maskenball ... überall. Darstellerin Julia Anna Friess schlängelt sich zwischen den Statisten durch, singt ihren Part konzentriert. Dann ein Stimmungswechsel: Nun ist Marc Trojan dran, der zu technoiden Beats singt, während sich um ihn herum Paare ekstatisch auf dem Boden winden, sich umklammern und immer neue Positionen einnehmen. Und ja, auch das F-Wort fällt das eine oder andere Mal im Dialog der beiden Hauptdarsteller. In der literarischen Vorlage des Musicals, das die beiden gerade proben, ist der Maskenball eine Schlüsselszene: In der Traumnovelle von Arthur Schnitzler trifft der Protagonist Fridolin dort inmitten eines frivolen, orgiastischen Geheimtreffens eine schöne Unbekannte, die sich, als seine illegale Anwesenheit aufzufliegen droht, für ihn opfert. Opulent hat das auch Regisseur Stanley Kubrick in seiner Filmadaption „Eyes Wide Shut“ in Szene gesetzt, mit jeder Menge Sex und Optik á la Fellini. Es sind also große Fußstapfen in denen Joerg Mohr und die Autoren Jürgen Ferber und Michael Bellmann mit „Verbotene Früchte“ wandeln. Bei dem Musical, das ist jedenfalls der Probeneindruck, entsteht jedoch etwas ganz eigenes. Noch sind Darsteller und Statisten brav im Probedress, lockere Joggingklamotten, Wohlfühlkleidung eben. Zur Premiere dürften dann die Hüllen fallen, denn die Szenen haben es durchaus in sich. Doch fernab von Sex und Provokation geht es in der Hauptsache jedoch vor allem um eines: Die menschliche Psyche, das Unterbewusstsein und das Verhältnis zwischen Männlein und Weiblein. Um Sehnsüchte und Träume und das Ausleben dieser. Themen also, die auch nach 100 Jahren noch zeitgemäß sind, umso mehr, wenn sie in ein zeitgemäßes Gewand gesteckt werden. Mit Spaß dabei Die Stimmung unter den jungen Schauspielern ist gut, öfters fällt ein Lacher, man kabbelt und unterhält sich. Kaum zu glauben, dass die Statisten erst vor einigen Tagen die aufwändige Probenarbeit begonnen haben. „Zunächst sah es etwas mau aus“, erklärt Joerg Steve Mohr, „jetzt haben wir sechs zusammen, eigentlich wollten wir zwar zehn, aber das passt auch.“ Und denen macht das Ganze auch tierischen Spaß. Sarah Palarczyk beispielweise ist im tapEnsemble keine Unbekannte: Sie stand schon in zahlreichen Produktionen als Schauspielerin auf der Bühne, zuletzt in einer kleineren Rolle in Maria Stuart. Sie reizt an der Statistenaufgabe vor allem die Zurückhaltung: „Viele Schauspieler neigen dazu, die Rampensau rauszulassen, sich zurückzunehmen ist eine riesige Herausforderung.“ Für Daniel Menningen wiederum ist die Schauspielerei absolutes Neuland. Ihn reizt vor allem die Möglicheit, neue Erfahrungen zu machen. Man darf also gespannt sein, was die junge Truppe am kommenden Samstag auf die Beine stellen wird. i Ein Video zu den Proben ist auf LOKALMATADOR.DE zu finden. Hierzu den WebCode verbotenefruechte1001 in das WebCode-Feld auf der Startseite eingeben und „Go“ klicken. Die jungen Darsteller bei der Probe zu „Verbotene Früchte“ Foto: jr Casting zum Musical‐Workshop theater am puls sucht den Musical-nachwuchs von morgen (red). Für den seit 10 Jahren stattfindenden Musical‐Workshop in Schwetzingen findet am 07. und 08.03. ein Casting statt, zu dem sich Interessenten ab sofort anmelden können. Vom 01. bis zum 15.08. findet in einer Kooperation zwischen der Stadt Schwetzingen und dem theater am puls der fünfte Workshop statt. Die Dozenten, Sänger und Gesangslehrer Jürgen Ferber, Regisseur und Schauspiellehrer Joerg Mohr und Musicaldarsteller und Tanzlehrer Felix Grüning werden den „Musical‐Nachwuchs“ 8 Stunden pro Tag 15 Tage lang in den Bereichen Schauspiel, Gesang und Tanz fordern und fördern. Am 15.08. werden die Teilnehmer ihre Fähigkeiten dann bei der öffentlichen Abschlussaufführung unter Beweis stellen können. Schwerpunkt Musikförderung Die Stadt Schwetzingen setzt seit Jahren einen besonderen Schwerpunkt auf die musikalische Nach- wuchsförderung. Die beiden Förderprogramme „Internationale Sommerakademie Schwetzingen“ (seit 2002) und „Musical‐Workshop“ decken dabei sowohl U‐ als auch die E‐Musik ab und werden jährlich alternierend mit Partnern aus der Kultur durchgeführt. Kompetente Partner Das „theater am puls“ ist seit Anfang 2004 in der Rhein‐Neckar‐ Region eine Institution geworden. So findet beispielsweise in diesem Jahr mit „Verbotene Früchte“ eine weitere Musical‐Uraufführung statt. Ihre Kompetenz in der Förderung von Musical‐ Nachwuchs stellten die Theater‐ Macher (z.B. „Die schwarze Witwe“, „Hinter dem Spiegel“, „Der Glöckner von Notre Dame“, „Der Duft der Kastanie“) mit den bisherigen Musical‐Workshops unter Foto: tap Beweis. Zahlreiche Absolventen haben inzwischen ihr Musical‐ Studium an ordentlichen Hochschulen aufgenommen oder spielen bereits regelmäßig in professionellen Theater‐Produktionen. i Die Workshop‐Gebühr beträgt durch die Förderung der Stadt Schwetzingen lediglich 350 €. Voraussetzung für die Teilnahme ist die beim Casting erkennbare Begabung in mindestens einer der drei Sparten Tanz, Gesang oder Schauspiel. Interessenten finden unter www.theater‐am‐puls. de weitere Infos sowie die Bewerbungsunterlagen. Über eine Teilnahme von mindestens 8 bis max. 16 Bewerber/innen entscheidet das Casting am 07. und 08.03. Rückfragen unter 06202/85 96 28 sowie per E-Mail an workshop@theater‐ am‐puls.de. SCHWeTzingeR WOCHe · 18. Februar 2015 · nr. 08 KuLTuReLLe HigHLigHTS | 9 „Darf ich bitten?“ Tanzen für jedermann Sonntagnachmittags-Tanz im Schloss nigen ansprechen, die nicht die klassischen Tanzveranstaltungen und Bälle besuchen, weil sie den Aufwand und die Kosten von Eintrittskarte und Abendgarderobe scheuen. Tanzen soll in erster Linie Spaß machen!“ i Ungezwungen das Tanzbein schwingen - das geht beim Tanz im Schloss (red). Tanzen schult die Koordination, die Beweglichkeit und die Ausdauer und macht obendrein auch noch Spaß. Warum also nicht einfach mal wieder das Tanzbein schwingen? Herren“ möglich machen. Auch die Schlossverwaltung, unter der Leitung von Sandra Moritz unterstützt die Veranstaltung durch einen kostenlos zur Verfügung gestellten Zirkelsaal. Das dachten sich auch Nicole Blem vom städtischen Generationenbüro und Andrea Kiefer von der gleichnamigen Schwetzinger ADTV (Allgemeiner Deutscher Tanzlehrer Verband) Tanzschule und so entwickelten sie 2013 gemeinsam die Idee, die gute alte Tradition des sonntagnachmittäglichen Tanzcafés in Schwetzingen wieder aufleben zu lassen. ungezwungene Atmosphäre „Wir haben überlegt, wo gibt es eigentlich noch die Gelegenheit zu tanzen“, so Nicole Blem und Andrea Kiefer ergänzt: „Meist gibt es nur Bälle, die abends stattfinden und dann auch in großer Abendgarderobe.“ Deshalb entstand die Idee eines Tanznachmittags für alle Altersklassen, die gerne im wunderschönen Ambiente der Zirkelsäle im Schloss ganz klassische Standardtänze wie Walzer, Foxtrott und Tango oder auch Discofox, Mambo und Salsa tanzen möchten. Wilhelm Wolf sorgt für den guten Ton Unterstützt von Jens Rückert von der Firma Sports & Entertainment, konnten diesmal sogar namhafte Sponsoren für die Veranstaltung gewonnen werden, die ein Engagement von „Wilhelm Wolf & Die Möblierten Karten gewinnen (red). Sie wollen einmal im Schloss das Tanzbein schwingen und einen lockeren, zwanglosen Tanznachmittag im Kreise gleichermaßen Tanzbegeisterter erleben? Machen Sie mit bei unserem Gewinnspiel, denn in Zusammenarbeit mit den Veranstaltern verlost die Schwetzinger WOCHE unter allen Teilnehmern 2 x 2 Eintrittskarten für „Tanz im Schloss“. Hierzu einfach bis zum 25.02. unsere Gewinnspiel-Hotline Tanzen verbindet „Tanzen ist für jedes Alter geeignet und es verbindet die Generationen miteinander, weil auch 0137/837 00 17 (50 Ct./Anruf aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen) anrufen, Namen und das Kennwort „Tanz“ nennen. Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter/-innen von Nussbaum Medien und deren Angehörige. Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt, die Karten werden auf den Namen der Gewinner an der Tageskasse hinterlegt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Foto: Stadt die junge Generation das Tanzen als Freizeitaktivität wieder für sich entdeckt hat“, sagt Kiefer. Blem ist sich sicher, dass diese Art der Veranstaltung ein breites Publikum finden wird. „Wir möchten damit auch all dieje- Tickets Der nächste „Tanz im Schloss“ findet am So., 01.03., von 15 bis 18 Uhr (Einlass: 14 Uhr) im nördlichen Zirkelsaal des Schwetzinger Schlosses statt. Der Eintritt kostet pro Person 13 Euro im Vorverkauf, der bereits begonnen hat. Die Eintrittskarten sind im Ticket Shop der Schwetzinger Zeitung, Carl-Theodor-Straße 1 und in der Tanzschule Kiefer in der Scheffelstraße 77 erhältlich. 10 | TeRMine SCHWeTzingeR WOCHe · 18. Februar 2015 · nr. 08 Termine Konzert: zAP gang 21.30 Uhr: Die Jungs von der ZAP Gang zappen sich im „Grünen Baum“ am Schlossplatz durch die Rock-Geschichte. der Eintritt ist frei. Samstag, 21.02. Foto: Brian Jackson/iStock/Thinkstock Mittwoch, 18.02. alla-hopp-Mitmachbaustelle 9 - 16 Uhr: Die alla-hopp-Pilotanlage auf dem Schwetzinger DJKGelände an der Hockenheimer Landstraße nimmt Gestalt an: Auch im Februar werden wieder fleißige „Mitanpacker“ gesucht. Einfach vorbeikommen und mitmachen. Heringsessen bei der AWO 12 Uhr: Auch bei der AWO enden die närrischen Tage mit dem Aschermittwochs-Heringsessen in der Begegnungsstätte, Hebelstraße 6. Heringsessen bei der SCg 20 Uhr: Mit dem Heringsessen in der SCG-Narrenstube im Bassermann-Vereinshaus, Marstallstraße 51, findet die Kampagne 2014/15 ihren Abschluss. Auf dem Programm stehen die obligatorische Geldbeutelwäsche, die Rückgabe des Rathausschlüssels und eine allerletzte Büttenrede. Der Eintritt ist frei. Donnerstag, 19.02. alla-hopp-Mitmachbaustelle 9 - 16 Uhr: Näheres s. Mi. Aktive Frauen Hirschacker: Vortrag 19 Uhr: Bei den Aktiven Frauen Hirschacker im Wirtshaus zum Rheintal findet ein Vortrag über Inkontinenz mit Dr. Annette Maleika statt. Gäste sind herzlich willkommen. Gleichzeitig liegt die Liste für den Tagesausflug zu EDEKA Rheinstetten am 31.03. aus. Freitag, 20.02. alla-hopp-Mitmachbaustelle 9 - 16 Uhr: Näheres s. Mi. Chinesisches Frühlingsfest 16 Uhr: Im Lutherhaus in der Mannheimer Straße 36 mit dem chinesischen Kulturzentrum Rhein-Neckar e.V. ins Jahr des Schafes starten. Musicalpremiere: Verbotene Früchte 20 Uhr: Premiere der neuen Produktion des Autoren-Trios Bellmann, Ferber, Mohr im Schwetzinger theater am puls, Marstallstraße 51. Die Premiere der Adaption von Schnitzlers Traumnovelle ist bereits ausverkauft. Sonntag, 22.02. Sonderführung: ein Jäger aus Churpfalz 14 Uhr: Auf den Spuren Kurfürst Carl Theodor und seine Frau Elisabeth Auguste. Die beiden galten als leidenschaftliche Jäger. Daher war die Jägerei – das Privileg des Adels – eine feste Größe im Hofkalender. Im französischen Teil des Schlossgartens finden sich heute noch Spuren verschiedene Jagdvergnügungen. Preise: Erwachsene: 10 €, ermäßigt 5 €, Anmeldung (erforderlich) unter Tel. 06221/65 888-0 Sonderführung: „zwielicht unter göttern“ 16 Uhr: Ein besonderes Highlight - Der abendliche Themenrundgang führt in den legendären „Wald von Statuen“. So zumindest bezeichnete Johann Wolfgang von Goethe beeindruckt die Antikensammlung des Kurfürsten. In mystischer Abendstimmung werden die barocke und antike Skulpturen im Lapidarium erkundet. Treffpunkt Orangerie. Preise: Erwachsene: 10 €, ermäßigt 5 €, Anmeldung (erforderlich) unter Tel. 06221/65 888-0 Montag, 23.02. Vortrag: zuerst die Milch – und dann? 10 Uhr: In einer Veranstaltungsreihe zur ausgewogenen Baby- Ernährung informiert das Landratsamt Rhein-Neckar in der GRN-Klinik, BodelschwinghStraße 10/2 über den Übergang zur Familienkost bei Kleinkindern. Voranmeldung unter Tel. 06202/84-3345 oder per E-Mail an gynaekologie-schwetzingen@ grn.de notwendig. Die Teilnahme ist kostenfrei. AMSeL-Sport 17.30 Uhr: Die Sport-Gruppe der MS-Selbsthilfegruppe trifft sich in der Sporthalle der ComeniusSchule. infoabend für werdende eltern 19 Uhr: Infoabend für werdende Eltern in der GRN-Klinik, Bodelschwinghstraße 10/2 mit Kreißsaalführung. SHg-Treffen 19.30 Uhr: Die Selbsthilfegruppe für Alkohol-, Medikamenten- und Drogenkranke und Angehörige aus Schwetzingen und Umgebung trifft sich im Lutherhaus, Mannheimer Straße 36. Dienstag, 24.02. LandFrauen: Wilhelm Busch 19.30 Uhr: Die LandFrauen treffen sich im Welde-Stammhaus zur Lesung und Rezitation mit Josef Diller zum Thema „Wilhelm Busch - ein Klassiker des deutschen Humors.“ Gäste willkommen. Mittwoch, 25.02. Wohnberatung im generationenbüro 9.30 – 10.30 Uhr: Wohnberatung im Generationenbüro der Stadt, Schlossplatz 4, mit Ulla Badura, Innenarchitektin und Fachkraft für zukunftsorientiertes Wohnen. Voranmeldung unter Tel. 06202/95067-93 oder -94 erwünscht. CDu-Seniorenunion Heringsessen (red). Die CDU-Seniorenunion lädt Mitglieder sowie alle CDU-Mitglieder zum traditionellen Heringsessen ein. Dies findet in der Weinstube des „Grünen Baum" am Aschermittwoch, dem 18.02., um 18 Uhr statt. Gäste sind willkommen. Frauen-SHg nach Krebs: Abendtreff 17.30 Uhr: Abendtreff der Selbsthilfegruppe nach Krebs Schwetzingen-Brühl im Welde-Stammhaus, Mannheimer Straße. Bildervortrag: Wandern in island 18.30 Uhr: Uschi Wippert berichtet zu Gast bei der Frauenselbsthilfe nach Krebs über eine abwechslungsreiche Reise auf dieser faszinierenden Insel. Gäste sind willkommen. gesundheit: Osteoporose rechtzeitig erkennen 19 Uhr: Das Arzt-PatientenForum im Palais Hirsch am Schlossplatz informiert zur rechtzeitigen Erkennung, Prophylaxe und Behandlung von Osteoporose. Eintritt: 4 Euro. Ausstellungen ursula Maier: Floralis Aquarelle Di. - Fr., 14 - 17 Uhr, Sa. + So., 13 - 17 Uhr: Das Schwetzinger XYLON-Museum am Schlossgarten 2 zeigt gemalte Aquarelle von Ursula Maier. Ausstellungsdauer bis 21.03. Dalí – Mythen und Welten Täglich von 10 - 17 Uhr, letzter Einlass 16 Uhr: Die Ausstellung im Südzirkel des Schlosses zeigt grafische Arbeiten des Surrealisten Salvador Dalí. Preise: Erwachsene 10 €, erm. 5 €, Ausstellungsdauer bis Mo., 06.04. Haus & grund Vortrag (red). Die Zusammenarbeit zwischen Wohnungseigentümern und Verwaltung fußt vor allem auf gegenseitigem Vertrauen. Die Gründe, dass dieses Vertrauen schwinden oder sogar verloren gehen kann, sind vielschichtig und komplex. Haus & Grund Fachanwalt Wolfgang Reineke befasst sich am 25.02., um 18.30 Uhr im Weldebräu-Stammhaus, Mannheimer Straße 2a, mit der schwierigen Situation, erläutert Einzelfälle und gibt Hinweise zum weiteren Vorgehen. Einführend erläutert der 2.Vorsitzende Manfred Wöhr den künftigen „VermieterService“ des Vereins. Die Veranstaltung ist öffentlich und kostenfrei. HOCKENHEIMER WOCHE · 18. Februar 2015 · Nr. 08 Gottesdienste Ev. Kirchengemeinde Donnerstag, 19. Februar 19.00 Uhr: Turngruppe (Lh.) 19.30 Uhr: AA-Meeting (Lh.) Freitag, 20. Februar 19.30 Uhr: Kirchenband „Adamant“ (Lh.) 20.00 Uhr: Freitagskreis (Lh.) samstag, 21. Februar 9.00 Uhr: Altpapiersammlung (Alter Schwimmbadparkplatz) 11.00 Uhr: Musik zur Passionszeit (Kirche) 16.00 Uhr: Gottesdienst (Altenheim St. Elisabeth) sonntag, 22. Februar 10.00 Uhr: Gottesdienst 114.00 Uhr: Café Eisleben (Lutherhaus) Dienstag, 24. Januar 14.30 Uhr: Ökumenischer Seniorennachmittag (Lh.) 16.00 Uhr: Krabbelgruppe „Kleine Racker“ (Lh.) 19.30 Uhr: Passionsanacht (Lh.) 19.30 Uhr: Gospel- und Popchor „Kreuz & Quer“ (Lh.) 19.30 Uhr: Blaues-Kreuz-Meeting (Lh.) Evangelisches Pfarramt Tel. 06205 94550 Fax 06205 945514 www.evangelisch-in-hockenheim.de Kath. Gemeinde st. Georg Freitag, 20. Februar 19.00 Uhr: Eucharistiefeier KIRCHE | 11 Weitere Infos im Pastorat Tel. 06205/4316 www.emk-hockenheim.de Evangelische Gemeinschaft samstag, 21. Februar 18.00 Uhr: Vorabendmesse Donnerstag, 19. Februar 19.30 Uhr: Bibelgesprächskreis sonntag, 22. Februar 10.30 Uhr: Eucharistiefeier 18.00 Uhr: Mediation zum Hungertuch Freitag, 20. Februar 17.00 Uhr Royal Rangers 19.30 Uhr Fisherman‘s Friends (ab 8. Klasse) Montag, 23. Februar 10.00 Uhr: Eucharistiefeier im Altenheim St. Elisabeth sonntag, 22. Februar 10.00 Uhr Gottesdienst mit dem Thema: „Abraham & Isaak: Vertrauen & Loslassen“. Video-Übertragung in Mutter-Kind-Raum, parallel Kindergottesdienst Dienstag, 24. Februar 20.15 Uhr: Rosenkranzgebet im Meditationsraum im Gemeindezentrum St. Christophorus Mittwoch, 25. Februar 9.00 Uhr: Eucharistiefeier Katholisches Pfarrbüro Tel. 06205 94190 Fax 06205 941933 www.seelsorgeeinheit-hockenheim.de Dienstag, 24. Februar 9.30 Uhr: Krabbelgruppe für Kinder und Mütter (0-3 Jahre) 16.30 Uhr: Jungschar (4.-6. Klasse) 19.00 Uhr: Alpha-Kurs mit dem Thema: „Warum und wie bete ich?“ sonntag, 22. Februar 10.00 Uhr: Gottesdienst Mittwoch, 25. Februar 16.00 Uhr Kinderstunde (bis Ende 1. Klasse) 16.00 Uhr Kindertreff (2.+3. Klasse) 20.00 Uhr: Bibelgesprächskreis Dienstag, 24. Februar 15.00 Uhr: Nähcafé; Gäste sind herzlich willkommen! 18.30 Uhr: Gebetskreis Infos: Evangelische Gemeinschaft Thomas Schäfer Tel. 06205 3097751 Ev.-methodistische Kirche Neuapostolische Kirche Donnerstag, 19. Februar 20 Uhr: Gottesdienst mit Evangelist Ertel sonntag, 22 Februar 9.30 Uhr: Gottesdienst, Sonntags- und Vorsonntagsschule Dienstag, 24. Februar 20.00 Uhr: Chorprobe Neuapostolische Kirche Tom-Bullus-Straße 1 www.nak-mannheim.de Weitere Auskünfte erteilt Olaf Zschocke: Tel. 06205 101243 citychurch Hockenheim sonntag, 22. Februar 10.00 Uhr: Gottesdienst: lebensrelevante Predigten, Musik und Gesang, Kinderbetreuung 18.00 Uhr: Jugendarbeit (Alter 14 - 28 Jahre, mit Musik, Spiel und Spaß. Findet nicht in Hockenheim statt. Ort/Zeit nachfragen) Dienstag, 24. Februar 19.30 Uhr: Gebet für Hockenheim und Umgebung für Anliegen jeglicher Art Kontakt: citychurch Hockenheim Pastor Giosuè Pintagro Tel. 0173/8277953 Med-Center Hockenheim Kinderbibeltag im lutherhaus Konzerte in der Evangelischen Kirche „Man sieht nur mit dem Herzen gut“ Musik in der Passionszeit (ch). Unter dem Motto „Man sieht nur mit dem Herzen gut“ findet ein Kinderbibeltag im Lutherhaus statt. Die evangelische Kirchengemeinde lädt alle Kinder im Grundschulalter ein, einen schönen, interessanten und lebendigen Nachmittag zu verbringen. Natürlich sind ältere Geschwister und Vorschulkinder ebenso herzlich willkommen. Der Kinderbibeltag ist am Samstag, 28. Februar, von 15.00 - 18.00 Uhr im Lutherhaus, Obere Hauptstraße 24. Im Mittelpunkt des Kinderbibeltages steht die Geschichte eines blinden Bettlers, der aus seiner Bettlerexistenz herauskommen möchte. Er sieht mit dem „Herzen“, dass Jesus aus Nazareth ihm helfen kann. (pz). Seit etwa zwei Jahren bietet die Ev. Kirche jeweils in der Passions- und der Adventszeit, samstags morgens um 11 Uhr, ca. halbstündige kleine Konzerte in der Ev. Stadtkirche an. In zwei Wochen beginnt die Passionszeit und dieses Jahr wird viel von der Orgel zu hören sein. In der musikalischen Reihe „Stunde der Kirchenmusik“ wird es zwei besondere Highlights geben. Zur Geschichte wird ein Herztasche gebastelt. Es werden fetzige Lieder mit Gitarrenbegleitung gesungen und eine Spielolympiade mit tollen Spielen wird für Spannung und Bewegung sorgen. Den Kindern wird ein kleiner, aber feiner Imbiss zum Essen und Trinken angeboten. In den Schulen werden Flyer mit der entsprechenden Einladung verteilt. Der Eintritt ist frei, eine Spende ist herzlich willkommen. Die Mitarbeiter um Diakon Reinhold Weber (Tel. 06205 2084460) freuen sich auf die Kinder und das gemeinsame Erlebnis des Bibeltages. Interessierte können sich bei Fragen gerne unter der genannten Telefonnummer an Diakon Weber wenden. Freitag 27, März, 19.30 uhr „Sententia“ heißt der Titel des A-cappella-Konzerts mit dem Chor „Ensemble 517“, bestehend aus ca. 25 Sängerinnen und Sängern aus dem gesamten Bundesgebiet, unter der Leitung von María Rodríguez Luengo. Das Pro- gramm ist aus philosophischen Themen aus verschiedenen Epochen zusammengestellt. Karfreitag, 3. april, 17.30 uhr „Musik zur Todesstunde Jesu“ mit dem Evangelischen Kirchenchor „Soli Deo Gloria“ unter der Leitung von Kantor Samuel S.N. Cho. „Ein deutsches Requiem“ von Johannes Brahms wird mit vierhändiger Flügelbegleitung aufgeführt. Als Solisten konnten Josefa Kreimes, Sopran, Junchul Je, Bariton und Alexander Levental mit Christa Maria Kern am Flügel, gewonnen werden. Wie gewohnt ist der Eintritt frei, jedoch werden Spenden zu Gunsten der Orgelsanierung gerne entgegengenommen. 12 | VERsCHIEDENEs HOCKENHEIMER WOCHE · 18. Februar 2015 · Nr. 08 Köstliches Musikkabarett im Pumpwerk Gunzi Heil und annette Postl - „Blond - frisch getönt“ (rh). Einen haarsträubend musikalischen Unfug gibt es am kommenden Samstag, 21. Februar, ab 20 Uhr auf der Kleinkunstbühne im Hockenheimer Pumpwerk zu sehen. Gunzi Heil und Annette Postel präsentieren an diesem Abend ihr Musik-Comedy-Programm „Blond – frisch getönt“. Egentlich sind sie ja grundverschieden, hätte nicht das Schicksal erbarmungslos geschnittmengt: Beide sind extrem blond und beide sind Kleinkunstpreisträger Baden-Württembergs. Die Mischung ist vielversprechend und der Streifzug durch die Geschichte der „Blonden Musik” – im Gegensatz zur „Schwarzen Musik” – natürlich an den Haaren herbeigezogen. Von der Steinzeit geht es über die Klassik bis zu den trifft zu, wenn Annette Postel, die Chanteuse mit klassischem Sopran, das „erotische Weib mit göttlicher Stimme” einen „kulturellen Belebungsfaktor schönster Güte” zur Seite hat: Gunzi Heil ist Musiker, Parodist, Kabarettist und Puppenspieler – und am liebsten alles gleichzeitig. Am Flügel Joe Völker - Pianist, Komponist, Dirigent. Mit allen Wassermusiken gewaschen – vor allem aber ist der „Mann wie ein Klavier“, der nervenstarke Quotenbrünette im Team. Foto: Agent Gunzi und Annette haben es drauf: von der Steinzeit bis zur Klassik 1970er Jahren und ins Hier und Jetzt. „Blonde haben eben doch mehr Spaß” titelte die Premieren- presse. Diva trifft Freak, Chanson trifft Kabarett, Verdi trifft Grönemeyer, Blond trifft Blond – alles Karten Karten zum Preis von 18,- € (16,- € ermäßigt) gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen, in der Stadthalle (Telefon 06205 21190) sowie unter der TicketHotline 06205 922625. Evangelische Kirchengemeinde Obst- und Gartenbauverein Israel-studienreise mit Diakon Weber Obstbaumschnitt in Theorie und Praxis (ch). Israel zu erleben, das heißt auch, sich mitten in die Geschichte zu begeben. Dieses Land ist heiliger Boden für die drei monotheistischen Religionen Judentum, Christentum und Islam, das Judentum und das Christentum haben hier schließlich ihren Ursprung. (ua). Obstbaumeister Peter Burger wird am Donnerstag, 19. Februar um 19.00 Uhr im „Brauhaus zum Stadtpark“ im theoretischen Teil anhand von Schaubildern die verschiedenen Schnittmaßnahmen erläutern. Beim praktischen Schnittkurs am Samstag, 21. Februar um 10.00 Uhr im Vereinsgarten im Stiegwiesenpark wird er vor Ort auf die verschiedenen Erziehungs- und Erhaltungsmaßnahmen eingehen. Mit dem Begriff „Obstbaumschnitt“ wird überwiegend die Reinhold Weber, der nach zwei Jahrzehnten Tätigkeit als Gemeindediakon in Schwetzingen jetzt in gleicher Funktion in Hockenheim aktiv ist, spricht nicht nur die hebräische Sprache, er ist Beauftragter für „Kirche in Israel“ im gesamten Kirchenbezirk und ist IsraelExperte. Mit Jugendlichen und Erwachsenen hat er bereits einige Reisen nach Israel durchgeführt und hat jetzt eine zehntägige Reise zusammengestellt, die am 26. Mai startet. Natürlich ist Diakon Weber Realist genug, um zu wissen, dass Israel viele in erster Linie als ein gefährliches beziehungsweise gefährdetes Land ansehen. Das sei leider oftmals das einzige, was von den aktuellen Informationen über Israel übrig bleibe. Wenn man aber in einem fernen Lande von Deutschland immer nur höre, hier sei man ausländerfeindlich, ergebe dies, so meint Weber, bestimmt auch ein falsches Bild. Was die geplante Israel-Reise anbetrifft, macht Reinhold Weber klar, dass niemand Angst haben müsse. „Wir machen ja bestimmt keine Abenteuerreise, und die spannenden Erlebnisse werden nicht daher kommen, dass wir uns Krisengebieten nähern möchten. Im Gegenteil, wir gehen nur an ganz sichere Orte, deshalb behalten wir uns für den äußersten Notfall Änderungen der Reiseziele vor“, listet Organisator Weber auf. Und er führt das Gedankengebilde weiter: „Falls es eine unerwartete Zuspitzung der gesamten Situation mit Kriegsgefahr in ganz Israel geben würde, wäre eine Stornierung der Reise mit der Rücküberweisung der Anzahlung selbstverständlich.“ „Eine solche Israelreise, das ist keine Tour und keine Tournee und keine Urlaubsreise im klassischen Sinne, das wird für alle ein unvergessliches Gesamterlebnis“, ist Reinhold Weber vorab überzeugt. Informationen „Israel – das Land der Bibel“. Studienreise vom 26. Mai bis 4. Juni, Veranstalter: Evangelischer Kirchenbezirk Südliche Kurpfalz. Reisepreis 1690 Euro. Infos unter Reinhold.Weber@kbz-ekiba. de und unter http://evangelisch. in.hockenheim.de. Vorstellung von einem Schnitt im Winter verbunden. Zwar ist noch immer der Schnitt in der blattlosen Zeit der Bäume in den Wintermonaten am meisten verbreitet, doch haben auch andere SchnittTermine nicht nur ihre Berechtigung, sondern sogar ihre ganz wesentliche Bedeutung für die Entwicklung der geschnittenen Bäume. Alle Mitglieder und Nichtmitglieder sind dazu herzlich eingeladen. Die Teilnahme an den Veranstaltungen ist kostenlos. Haus & Grund Vertrauen weg - Nerven liegen blank (rb). Die Zusammenarbeit zwischen Wohnungseigentümern und Verwaltung fußt vor allem auf gegenseitigem Vertrauen. Die Gründe, dass dieses Vertrauen schwindet oder sogar verloren geht, sind vielschichtig und Odenwaldklub (cgf). Die Chorprobe des Singkreises entfällt am 18. Februar (Aschermittwoch). Die nächste findet wieder am 18. März statt. komplex. Haus & Grund Fachanwalt Wolfgang Reineke befasst sich mit der schwierigen Situation, erläutert Einzelfälle und gibt Hinweise zum weiteren Vorgehen. Einführend erläutert der 2. Vorsitzende Manfred Wöhr den künftigen „VermieterService“ des Vereins. Die Veranstaltung ist öffentlich und kostenfrei. Beiräte und Wohnungseigentümer sind herzlich eingeladen. Der Beginn ist um 18.30 Uhr. Die Veranstaltung findet statt am Mittwoch, 25. Februar, im Weldebräu-Stammhaus in der Mannheimerstraße 2a in Schwetzingen. HOCKENHEIMER WOCHE · 18. Februar 2015 · Nr. 08 TERMINE | 13 stadthalle präsentiert „steiners Theater“ mit „unbekannt verzogen“ Höchstvergnügen mit erstklassiger Besetzung (lj). Da nimmt Mann reißaus und was passiert: Die Weiber kommen alle hinterher. Und das obwohl Mann doch eigentlich die Schnauze voll hat von den Frauen um sich herum. Hans-Jürgen Bäumler Der erfolgreiche Geschäftsmann (Hans-Jürgen Bäumler) in seinen besten Jahren braucht Abstand. Nicht nur von seinem stressigen Berufsleben, sondern besonders von seiner Ehefrau (Veronika von Quast). Doch sein Rückzug in die Einsamkeit geht völlig schief, denn die Frauen tauchen wieder auf. Eine brandneue bayrische Boulevardkomödie vom Feinsten präsentiert das Steiner Theater mit „Unbekannt verzogen“ am Samstag, 28. Februar, 20 Uhr, in der Stadthalle Hockenheim. Auch in dieser Saison sind wieder hochkarätige Schauspieler, bekannt aus Film, Fernsehen und Theater, mit von der Partie. Ein heimlich angemietetes Appartement soll die ersehnte Ruhe bringen, dem Geschäftsmann helfen, Zeit für sich und die Selbstfindung zu haben. Das jedoch misslingt von Anfang an vollkommen. Zuerst taucht eine junge, hübsche und neugierige Nachbarin (Rosette Pedone) auf, dann erscheinen nacheinander seine Ehefrau (Veronika von Quast), die Ex-Frau (Christine Zierl) und zu guter Letzt seine Sekretärin (Gerda Steiner): Dem freiwilligen Eremiten droht das Chaos statt der erhofften Auszeit. Mit “Unbekannt Verzogen” verspricht Intendantin Gerda Steiner erneut einen höchst vergnüglichen Theaterabend mit viel bayrischem Charme. Hervorragend besetzt sind die einzelnen Charaktere etwa mit Ex-Eiskunstläufer Hans-Jürgen Bäumler und Christine Zierl, als Dolly Dollar bekannt geworden. Der berühmte Eiskunstläufer hängte 1982 seine Schlittschuhe an den Nagel und widmete sich ganz seiner zweiten Karriere als Sänger, Kabarettist, Schauspieler und Moderator. Allein 650 Mal war Bäumler in der täglichen RTL-Show „Riskant“ zu sehen. Seit fast über 30 Jahren ist HansJürgen Bäumler, seines Zeichens gebürtiger Dachauer, wieder in einer bayrischen Inszenierung zu sehen. Christine Zierl wurde bekannt unter ihrem Künstlernamen Dolly Dollar, benutzt jedoch seit Anfang des 21. Jahrhunderts wieder ihren bürgerlichen Namen, um sich von ihrem alten Image einer Sexbombe zu lösen. In Kinofilmen wie „Arabische Nächte“ und eher Gerda Steiner Fotos: st leichten TV-Produktionen startete sie ihre zweite Karriere. Mit Charakterdarstellungen etwa im Tat- Am 3. März stellt die Hockenheimerin Marlene Klaus ihr wirklich druckfrisches Buch „Gloria und die Liebenden von Verona“ in der Zehntscheune vor. Der historische Kriminalroman spielt in und um Verona, wo Glorias Kutsche von einer in Tränen aufgelösten Italienerin aufgehalten wird. Sie berichtet von einem Duell und einem Toten und bittet um Hilfe. Gloria geht der Sache nach und erhält unerwartete Hilfe. Die Lesung beginnt um 19.30 Uhr, der Eintritt beträgt 6 Euro. Charlotte Johansen Charlotte Johansen stellt am 13. März um 17.00 Uhr ihr Buch „Federlin“ vor – eine Geschichte vom Erwachsen werden und Verantwortung übernehmen. Zu sehen sind dazu die Papierklei- linda Benecke Am 21. März besucht Lydia Benecke die Zehntscheune und liest aus ihrem neuen Buch „Sadisten“. Als Gefängnispsychologin und Ermittlungsberaterin ist Benecke nah dran an Opfern wie Tätern. Sie beschreibt und analysiert wahre Kriminalfälle und ermöglicht so einen Blick in einen dunklen Ort der menschlichen Seele. Sadisten sprengen mit ihren Taten alle Grenzen; was in der Fantasie als Spielart akzeptiert wird, ufert in Verbindung mit krimineller Energie in unvorstellbare Grausamkeiten aus. Die Information Karten für „Unbekannt verzogen“ am Samstag, 28. Februar, um 20 Uhr sind zum Preis von 29,50 bis 37,50 Euro beim Kartenvorverkauf der Stadthalle Hockenheim (Tel. 06205 21190, www.stadthalle-hockenheim.de) sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen und an der Tageskasse erhältlich. Malwochenende Drei autoren stellen ihre Werke vor der, die im Buch abgebildet sind; musikalisch umrahmt wird die Lesung für Kinder und Erwachsene mit Musik aus dem gleichnamigen Musical, das demnächst in Schwetzingen Premiere haben wird. Die Lesung findet in der Zehntscheune statt, der Eintritt ist frei. ort oder bei den Karl-May-Festspielen in Bad Segeberg überzeugte sie gleichsam wie in Theaterproduktionen. Die Boulevardkomödie „Unbekannt verzogen“ stammt aus der Feder von Michael Pertwee. Die bayrische Adaptierung erfolgte durch Horst Johanning und Gerda Steiner. Kunstverein Hockenheim literaturwochen in der stadtbibliothek (gr). Im März startet die Bibliothek ihre Literaturwochen mit einer Premierenlesung. Christine Zierl Lesung beginnt um 19:00 Uhr, der Eintritt beträgt 10 Euro. andreas Englisch Zum Abschluss der Literaturwochen hat die Bibliothek Andreas Englisch eingeladen. Andreas Englisch – die „Stimme aus dem Vatikan“ – hat mehrere Bücher publiziert, in denen er Geschichten und Erlebnisse aus dem Vatikan und mit mehreren Päpsten berichtet. Kaum jemand hat so einen intimen Blick auf die Vorgänge im Vatikan; Englisch lebt seit 1987 als Vatikankorrespondent in Rom. Bekannt ist er auch aus verschiedenen Fernsehsendungen und Teilnahmen an TalkShows. Englisch kommt mit seinem neuen Buch „Franziskus – Zeichen der Hoffnung – Das Erbe Benedikts XVI. und die Schicksalswahl des neuen Papstes“ am 23. März um 19.30 Uhr in das Lutherhaus, Obere Hauptstr. 24. Der Eintritt beträgt 12 Euro. (eh). Der Kunstverein Hockenheim bietet für Erwachsene ein Malwochenende mit „Spuren von Patina“ an. Mit Blattmetall und Oxidationsmitteln lassen sich ungewöhnliche Effekte erzielen, die die entstehenden Werke „altern“ lassen, und an patiniertes Kupfer erinnern. In Kombination mit Acrylfarben entstehen auf diese Weise Bilder mit ganz eigenem Charme. Den Umgang mit Blattmetall und Oxidationsmittel sowie diverse Gestaltungsmöglichkeiten vermittelt die Künstlerin Nina Kruser. Der Kurs „Spuren von Patina“ findet statt am Freitag, 27.2. von 19 - 21.15 Uhr, am Samstag, 28.2. von 10 - 12.15 Uhr, und am Sonntag, 1.3., von 10 - 12.15 Uhr. Kursort ist der Kindergarten St. Josef, Schubertstraße 11. Anmeldung und Infos bei Gisela Späth (Tel. 06205/255 78 68, oder [email protected]). Sudoku Nr. 8 | 2015 | mittel 7 2 1 9 6 3 8 3 2 5 6 1 8 1 6 9 4 3 1 5 3 6 7 2 3 8 1 4 5 9 4 5 2 7 6 4 5 6 9 7 3 1 8 8 4 5 2 3 1 6 9 5 1 9 4 6 7 8 2 6 2 8 7 1 5 4 3 1 3 7 5 2 8 9 4 2 9 1 3 8 6 7 5 5 7 8 4 6 9 2 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 4 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 6 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 4 9 3 3 7 6 7 5 9 9 7 2 5 1 2 8 6 3 1 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190 Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr L LOKAL. MEHR ERFOLG FÜR VEREINE Ab sofort können Vereine von LOKALMATADOR.DE protieren. Über das neue Regionalportal ist eine aufmerksamkeitsstarke Vereinskommunikation über die Ortsgrenzen hinaus möglich. Mehr Mitglieder, auch aus dem Umland Intensivere Ansprache jüngerer Zielgruppen Mehr Besucher auf Ihren Veranstaltungen Multimediale Vereinspräsentation Über das Redaktionssystem „NUSSBAUM-ARTIKELSTAR“ sind alle Vereine für LOKALMATADOR.DE freigeschaltet. In einem ersten Schritt können Vereine selbst Nachrichten (Artikel), Bildergalerien und Veranstaltungen in das Portal einstellen. In einem zweiten Schritt werden eine Video-Upload-Funktion und Vereinsprole hinzu kommen. Jung in der Region Mitteilungsblatt Heddesheim · Donnerstag, 19. Februar 2015 · Nr. 08 Wie viel Tier steckt in dir? Kostümtrends 2015: Dieses Jahr war‘s wild und pelzig Von Jennifer Pompe Die Faschingsstimmung in der Region ist Anfang Februar noch sehr bedeckt. Doch ist der Schmutzige Donnerstag erst mal angebrochen, legen die Menschen schnell ihre Alltagslaune ab und ihre Faschingskostüme an. Wir haben diese unter die Lupe genommen und präsentieren euch nun die wilden Kostümtrends 2015. Wie auch schon im Jahr zuvor, gleicht der Fasching auch in 2015 einem „Tag im Zoo“. Überall wimmelt es nur so von kuscheligen Fleece-Overalls. Wie in freier Wildbahn ist auch der Löwe der König der Tiere und der meist gesehene Vierbeiner dieser Saison. Der Leopard und der Tiger sind ihm aber dicht auf den Fersen. Der Tierkostüm-Trend findet sowohl bei Grundschülern bis hin zu Familienvätern großen Anklang. Während in 2014 hauptsächlich Männer zu den praktischen „Zipp-Zapp“Kostümen griffen, scheut sich auch das weibliche Faschingsvolk nicht mehr, knappe Miniröcke gegen gemütliche Fellkostüme einzutauschen. Reinschlüpfen, Reißverschluss hoch und fertig. Darüber hinaus schützt solch ein Kostüm vor der eisigen Kälte beim Faschingsumzug und man findet sicher eine ganze Herde Gleichgesinnter. Von gestreift bis gepunktet Neben diesen Standard-PlüschKostümen findet man aber auch den ein oder anderen tierischen Exoten. Aufwendig gestaltete Nichts geht über die Inspiration eines guten Filmes Paradiesvögel, knuffige Schildkröten und sogar witzige Eichhörnchen sind unterwegs. Auch vor der Insektenwelt machen die Narren keinen Halt: Bienen, Marienkäfer und Schmetterlinge sind gerade bei Frauen ein Dauerrenner. Männer bevorzugen einen majestätischen Hahn, den starken Bären oder ein freches Ferkel. Denn ganz im Sinne der fünften Jahreszeit wollen doch alle nur ein wenig die Sau rauslassen! Einzelgänger und Herdentier Einzel- und Gruppenkostüme liefern sich ein Kopf-an-Kopf- Auch ein Leoparden-Trio ist vor keiner „Photobomb“ sicher Fotos: jp Rennen. Gerade die trendigen Pelz-Kostüme werden gerne in Gruppen getragen, da man sie schnell und einfach für alle bestellen kann. Trotz der Tatsache, dass auch viele Frauen zur flauschigen Kostüm-Variante greifen, bestechen viele immer noch gerne mit geballter sexy Frauenpower. Gerade Uniformen wie Matrosinnen oder Polizistinnen sieht man selten als Einzelkostüm. Außerdem verfügen Frauen meistens über ein ganzes Repertoire an Kostümen: ein warmes für den Umzug im Freien, das Format „sexy“ für die After-Show-Party und das praktische Schicke für die Prunksitzung in der Festhalle. Je nach Ausmaß gehören Hawaii-Girls, sowie Teufelinnen eher zur Prunksitzung. Die ein oder andere Närrin hat nämlich aus dem Vorjahr schon gelernt, dass das sexy Aussehen im Freien schnell der unangenehmen Kälte weichen muss. Wieder ein Plus für unsere pelzigen Freunde! Woher kommt die Inspiration? Die Inspiration nehmen die meisten Karnevalisten aus dem Bereich „Film und Musik“. Der Hutmacher aus Alice im Wunderland ist hier ein beliebtes Beispiel - umgesetzt als verspielte weibliche oder gewitzte männliche Version. Ebenso sind die gelben Minions aus dem Animationsfilm „Ich – Einfach unverbesserlich” auf jeder Faschingsfeier zu finden. Die flauschigen Tierkostüme werden wohl eher spontan in Karneval-Shops gekauft oder auf Empfehlung von Freunden und Familie. Gerne werden die Plüschkostüme noch mit witzigen Sprüchen aufgepimpt Mitteilungsblatt Heddesheim · Donnerstag, 19. Februar 2015 · Nr. 08 Anzeigen Profitieren Sie mit der NUSSBAUMCARD bei über 200 Vorteilen Erik’s Weinscheuer 5% Rabatt und ab einem Einkauf von 100 € NEU! eine Flasche im Wert von bis zu 10 € gratis Breitgasse 30, 69493 Hirschberg-Großsachsen Strahlenburg Apotheke Karte vorzeigen und profitieren Woche für Woche neue Partner Kostenlos für Abonnenten 3% Rabatt auf das gesamte Sortiment* Friedrichstraße 22, 69198 Schriesheim *ausgenommen verschreibungs- & apothekenpflichtige Arzneimittel und Zuzahlungen Und so funktioniert’s: Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD bei den teilnehmenden Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden: von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Jan Lauer Gartengestaltung 5% Rabatt auf alle Gartenarbeiten bei sofortiger Bezahlung nach Beendigung der beauftragten Arbeit Ahornstraße 17, 68542 Heddesheim Reiss-Engelhorn-Museen Mannheim Zahlen Sie nur 10 € statt 12 € für die Sonderausstellung „Ägypten – Land der Unsterblichkeit“ Museum Weltkulturen D5, Mannheim Lady-Fitness Kette Heidelberg & Wiesloch Technik Museum Speyer 1-3 € Nachlass auf den Gruppenpreis* Am Technik Museum 1, 67346 Speyer *Der Vorteil gilt für Kombikarte, das Museum oder das Dome 5 Euro Nachlass auf die Anmeldegebühr Bienenstr. 8, 69117 Heidelberg Eichelweg 11, 69168 Wiesloch Römermuseum Osterburken Reiss-Engelhorn-Museen Mannheim Salzraum Heidelberg Zahlen Sie nur 4 € statt 6 € für die Sonderausstellung „Norman Seeff: The Look of Sound“ Im Museum Bassermannhaus für Musik & Kunst C4,9 Mannheim Technoseum Mannheim 2 € Nachlass auf den Eintrittspreis Museumsstr. 1, 68165 Mannheim 1 € Nachlass auf den Erwachsenen-Eintrittspreis Römerstr. 4, 74706 Osterburken 5 % Nachlass auf die 6er und 10er-Karte für Salzluft und Massage Rohrbacher Str. 20, 69115 Heidelberg 1 Stunde Badezeitverlängerung gratis Mo. – Do., außerhalb Ferien u. Feiertage, gültig bis 31.03.2015 Badewelt 1, 74889 Sinsheim 10 % Nachlass auf Behandlungen und Produkte* Blumenstr. 16, 68542 Heddesheim *gilt für Produkte von Dr. Baumann Cosmetic® Restaurant Minoas Palace Astrid Oberniedermayr 10 % Rabatt auf Ausritte & Reitunterricht 5 % Rabatt auf Beritt & Korrektur des Pferdes 5 % Nachlass auf Sättel und Zubehör Ammenpfad 2, 69469 Weinheim Telefon: 0172 – 6 31 12 86 Jetzt teilnehmen unter www.VorteilePlus.de/Verlosungen ALPHA Buchhandlung 10 % auf alles außer preisgebundene Bücher C2, 23, 68159 Mannheim Krammer-Aquaristik und Angelsport 10 % Kennenlern-Rabatt auf das gesamte Sortiment Institutstr. 1, 69469 Weinheim Belvedere Restaurant INSTATIK GmbH Sie erhalten eine Kugel Eis zum Nachtisch zu einem Hauptgericht gratis Jaspersstraße 2, 69126 Heidelberg 195 Euro Nachlass auf ein Rhetorik-Seminar Barlachstraße 4, 69168 Wiesloch Termine müssen im Vorfeld vereinbart werden eMopol GmbH Karin Horn Moden 10 % Nachlass auf alle Stadtsafari-Touren Gabelsberger Str. 6, 68165 Mannheim 3x2 Karten Rhein-Neckar-Löwen vs. TSV GWD Minden SAP Arena, Mannheim Teilnahmeschluss: Montag, 09.03.2015 5 % Nachlass auf alle Hauptgerichte* Danziger Str. 14, 69181 Leimen *Ausgenommen Mittagstisch Schloss und Schlossgarten Schwetzingen 10 % Ermäßigung für den Eintritt des Schlossgartens Schloss Mittelbau, 68723 Schwetzingen Verlosungen Lotus Wellnessworld Cineplex Mannheim 2 € Rabatt* auf Tickets zum Preis von 10,90 € P4, 13, 68161 Mannheim *gültig von Montag bis Donnerstag Mehr dazu erfahren Sie auf www.VorteilePlus.de Thermen & Badewelt Sinsheim CinemaxX Mannheim 2 € Rabatt* auf Tickets zum Preis von 10,40 € N7, 17, 68161 Mannheim *gültig von Montag bis Donnerstag Als Abonnent eines Amts- oder privaten Mitteilungsblattes von Nussbaum Medien St. Leon-Rot erhalten Sie die NUSSBAUMCARD kostenlos. Aber auch wenn Sie kein Abonnent sind, können Sie die Karte bestellen! 5 % Nachlass auf das gesamte Sortiment Schillerstraße 28, 69115 Heidelberg Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG. Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel. 06227 35828-30 · [email protected] Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an [email protected] Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen. Viele weitere Vorteile und Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de Anzeigen Mitteilungsblatt Heddesheim · Donnerstag, 19. Februar 2015 · Nr. 08 Anzeige Senglar.de – Der Fahrradspezialist für Pedelecs Fahrspaß pur für den Odenwald wie in den Pyrenäen (csk). „Ich bin 35 Jahre lang kein Fahrrad gefahren“, sagt Jochen Treuz. Ein Ausspruch, der kaum zu glauben ist. Schließlich ist Jochen Treuz Gründer und Inhaber von Senglar. Einer Fahrradschmiede in der Weinheimer Nordstadt. Obwohl: Von einer Fahrradschmiede zu sprechen wird dem Unternehmen nicht gerecht. Denn was Senglar herstellt, ist professionelles High-Tech. Senglar baut für seine Kunden leichte Pedelecs, also Fahrräder mit Elektromotor, die neben technischer Ausgereiftheit vor allem für eins sorgen: Spaß. Angefangen hat dieser Spaß im Jahr 2009. Und wenn man es ganz genau nimmt: mit einem Verbot. Zweiräder, das waren für Jochen Treuz Motorräder. Davon hatte er jede Menge, fuhr in den 80er Jahren sogar Rennen mit Maschinen, die er selber aufbaute. Affinität zu Technik? „Oh, die hatte ich schon immer“, sagt er. Dabei hatte es ihn beruflich in eine ganz andere Richtung verschlagen: Seminare zum Thema Rechnungswesen sorgten für den Lebensunterhalt des freiberuflichen Controllers. Das Motorrad für die Leidenschaft. Und die lebte und lebt er am liebsten in den Pyrenäen aus. „Das ist einfach eine traumhafte Landschaft dort“. Noch heute geht Jochen Treuz mit neuen Entwicklungen gerne dorthin, um sie auf Herz und Nieren zu prüfen. „Wir wissen dann sehr schnell, was geht und was nicht geht“, sagt er. Übersetzt: Was lässt sich in die selbst entwickelten Pedelecs einbauen, was den Kundenanforderungen und Erwartungen entspricht. Und woran muss noch weiter gefeilt werden. Dafür ist dann das eigene „Testlabor“ da: Ein Prüfstand, in den das Fahrrad eingespannt wird, der alle wichtigen Daten aufnimmt und zeigt, wo noch Raum für Optimierungen ist und die Eigenschaften auslotet, die auch den Ansprüchen des Firmengründers selbst genügen. Den Prüfstand hat Treuz natürlich auch selbst gebaut. Hier tüftelt er immer wieder an Neuentwicklungen, oft auch in Kooperationen mit Hochschulen. Denn auch die wissen seine Erfahrung zu schätzen. Immerhin hat er die Entwicklung der mittlerweile durchaus verbreiteten E-Bikes – oder Pedelecs – von Beginn an begleitet und verhalf den bei Senglar erhältlichen Trekking- und Geländefahrrädern von den Kinderschuhen hin zur Serienreife. Von Trekkingrad bis Tandem Senglar bietet seinen Kunden verschiedene Modelle an. Neben City- und Trekkingrädern auch robuste Mountainbikes und Tandems, die alle auf Bestellung gefertigt werden. Nordrhein-Westfalen, Bayern, Baden-Württemberg, selbst die Schweiz – ein Blick auf die Bestelllisten verrät, dass die Kunden nicht nur aus der nahen Umgebung kommen. Aber sie holen ihre Fahrräder gerne in Weinheim ab. Für Jochen Treuz perfekt: „Schließlich haben wir die Teststrecke nur 200 Meter vom Firmensitz entfernt.“ Sein Blick geht in Richtung der Odenwälder Höhen „Und wenn die Leute da gefahren sind, dann wissen sie: Ja, das ist es.“ Dabei ist ihm eins wichtig: „Wir verkaufen hier nicht einfach Fahrräder mit Hilfsmotoren. Das sind Spaßgeräte.“ Auch wenn die meisten Kunden derzeit ... Mitteilungsblatt Heddesheim · Donnerstag, 19. Februar 2015 · Nr. 08 Anzeigen Anzeige SIE WOLLEN MEHR ERFAHREN? www.senglar.info ... noch eher der Altersgruppe 50+ zuzurechnen sind – der Fahrspaß ist auch für Jüngere gegeben. Ebenso für untrainierte Menschen, die das Fahrradfahren im Odenwald mit seinen Anstiegen eher abschreckt. Und wie kam es jetzt zu dieser Pedelec-Idee? Damit landet man wieder bei dem schon angesprochenen Verbot. Motorradverbot als Inspiration Die Pyrenäen dienten Jochen Treuz ab 2007 für zahllose Austritte ins Gelände auf seinen Maschinen. Zumindest bis zu dem Moment, als die spanische Regie- rung ernst machte mit dem Vorsatz „No Motos“ – keine Motorräder mehr. Verzichten wollte Treuz auf seine zweirädrigen Touren nicht. So kam der Umstieg auf das von ihm lange verschmähte Fahrrad. Aber Berge hoch und runter und durch unwegsames Gelände – das ist mit eigener Muskelkraft was anderes als mit Motor. Kurzerhand ließ Jochen Treuz sich einen der damals aufkommenden Elektromotoren nach Spanien schicken und baute sein erstes Fahrrad um. „Aber diese Motoren waren so schwer“, stöhnt er noch heute bei der Erinnerung. Kurzerhand entwickelte er selbst einen Antrieb, tüftelte, probierte, optimierte. Bis es passte - und serienreif war. Das war auch das Produkt, mit dem Senglar im Frühjahr 2010 an den Start ging: Motor-Umbausätze für herkömmliche Fahrräder. Bis heute wurden 1.500 davon verkauft. Kostenpunkt: 850 – 950 Euro. Und der Umbau des vorhandenen eigenen Fahrrads ist meistens möglich. Jochen Treuz: „Wir brauchen lediglich ein Foto des Fahrrads – dann wissen wir sehr schnell, welche Halterung etc. es braucht.“ Das Material geht im Anschluss per Post auf die Reise. Und der Umbau? „Das kann der Kunde selbst machen“, sagt Jochen Treuz. Neben der mitgelieferten Umbauanleitung hat er auf einer Internetplattform Videos als Anleitung ins Netz gestellt. Frei verfügbar. Und auch auf www.senglar.info sind etliche technische Darstellungen und Erklärungen zu finden. Selbstverständlich bietet Senglar den Umbau auch ab 150 Euro an. Schließlich gibt es die firmeneigene Werkstatt, in der jede einzelne Speiche in das Rad gesetzt, jeder Rahmen mit Lenker, Sattel und Rädern versehen wird und die darüber hinaus jeden Service bietet. Showroom mit Pyrenäenblick Die selbst hergestellten leichten Pedelecs nahm Senglar erst 2012 ins Programm auf. Der Begriff „leicht“ erklärt sich beim Gewichtsvergleich mit einem der ersten Motoren, der schon alleine fast so schwer ist, wie ein komplettes Senglar Trekkingrad heute. Auch im Vergleich mit anderen Anbietern überzeugt die Firma: „Unsere Pedelecs sind 2 bis 3 Kilogramm leichter“, sagt Jochen Treuz. Davon können sich Kunden mittlerweile selbst überzeugen in dem neu eingerichteten „Showroom“ am Firmensitz in der Nördlichen Hauptstraße 44. Hier sind einige Modelle ausgestellt. Und auch die Pyrenäen wird man wiederfinden. Wie sowieso bei Senglar. Der Firmenname bedeutet nichts anderes als „Wildschwein“ – auf Katalanisch. Jochen Treuz lacht: „Davon gibt es in den Pyrenäen halt wirklich viele.“ Und so ist selbst der Firmenname eine Reminiszenz an den Ort, an dem die Firma irgendwie ihren Ursprung hat. senglar.de "e-power on wheels" | Jochen Treuz Nördliche Hauptstraße 44 | 69469 Weinheim | Tel. 06201 877472 Onlineshop: www.senglar.de | E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo - Fr 9:00 - 18:00 Uhr | Sa 10:00 - 13:00 Uhr Anzeigen Mitteilungsblatt Heddesheim · Donnerstag, 19. Februar 2015 · Nr. 08 VERANSTALTUNGEN IN DER REGION www.lokalmatador.de/events Faszination Modellbahn 6. bis 8. März 2015 Messe, Sinsheim Locations Rhein-Neckar 4. März 2015 Congress Center Rosengarten, Mannheim Ausstellung: Dalí - Mythen und Welten Das erste große Frühlings- und Weinfest an der Bergstraße lockt jedes Jahr bis zu 200.000 Besucher nach Schriesheim. 6.-15. März 2015 Festplatz und Altstadt | Schriesheim EVENTS im März 2015 Theater: Der Gott des Gemetzels 01.03.2015, 19:00 Uhr theater am puls, Schwetzingen Tanz im Schloss 01.03.2015, 15:00 Uhr Schloss, Schwetzingen Konzert: Jazzkantine 04.03.2015, 20:00 Uhr Capitol, Mannheim Konzert: Yesterday The Beatles Musical 05.03.2015, 20:00 Uhr Stadthalle, Speyer musical1285 Konzert: Wise Guys 06.03.2015, 20:00 Uhr Stadthalle, Heidelberg Das Erfolgsduo: Le Roi Julie 06.03.2015, 20:00 Uhr PALATIN, Wiesloch Kabarett: Olaf Schubert - „So!“ 07.03.2015, 20:00 Uhr Harres, St. Leon-Rot Flower-Power-Show: „Here comes the sun again“ 07.03.2015, 20:00 Uhr PALATIN, Wiesloch Konzert: Konstantin Wecker 07.03.2015, 20:00 Uhr Stadthalle, Heidelberg Musical: Verbotene Früchte 08./27.03.2015, 20:00 Uhr theater am puls, Schwetzingen Karten für 27.03: fruechte1000 31. Internationaler Ostereiermarkt 08.03.2015, 11:00 Uhr Schloss, Schwetzingen Sommertagsumzug 14.03.2015, 14:00 Uhr Neuer Messplatz, Schwetzingen Kabarett: Erwin Pelzig 16.03.2015, 20:00 Uhr Kongresshaus Stadthalle, Heidelberg 8. Kurpfälzische Orchideenschau 20.03.2015, 12:00 Uhr Luisenpark, Mannheim Verlosung für Leser und Abonnenten Jetzt teilnehmen auf VorteilePlus.de und mit etwas Glück 2 von 6 Tickets für das Spiel der Rhein-Neckar Löwen gegen den TSV GWD Minden am 18.03. in der SAP Arena gewinnen! Teilnehmen auf: www.VorteilePlus.de Rubrik: Verlosungen Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlags und deren Angehörige. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahmeschluss ist der 10.03.2015. Maimarkt Mannheim 25. April bis 5. Mai 2015 Maimarktgelände, Mannheim TICKETS BUCHEN für Event-Highlights Dieter Thomas Kuhn & Band Samstag, 7. März 2015, 20:00 Uhr Veranstaltungsort: Maimarktclub, Mannheim Ticketpreis: 29,90 € JETZT TICKETS BUCHEN! kuhn1294 Tom Beck – So wie es ist-Tour Freitag, 13. März 2015, 20:00 Uhr Veranstaltungsort: Alte Seilerei, Mannheim Ticketpreis: 33,00 € JETZT TICKETS BUCHEN! tombeck1001 Christian Chako Habekost – Der Palatinator Sonntag, 15. März 2015, 19:00 Uhr Stadthalle, Speyer Ticketpreis: 26,90 € JETZT TICKETS BUCHEN! chako1000 Letz Zep - Zeppelin‘s Resurrection Sonntag, 12. April 2015, 20:00 Uhr Veranstaltungsort: Capitol, Mannheim Ticketpreis: 36,30 € JETZT TICKETS BUCHEN! letzzep1000 Marquess - Club Tour 2015 Dienstag, 14. April 2015, 20:00 Uhr Veranstaltungsort: Capitol, Mannheim Ticketpreis: 31,70 € JETZT TICKETS BUCHEN! marquess1000 Anne Clark feat. M. Parlak & J.M. Engel Montag, 20. April 2015, 21:00 Uhr Veranstaltungsort: Karlstorbahnhof, Heidelberg Ticketpreis: 28,50 € clark1001 JETZT TICKETS BUCHEN! Tito & Tarantula Dienstag, 28. April 2015, 20:00 Uhr Veranstaltungsort: Halle 02, Heidelberg Ticketpreis: 24,20 € JETZT TICKETS BUCHEN! So buchen Sie Ihr Ticket ( tito1000 ) Für diese und viele weitere Veranstaltungen können Sie schnell und bequem online Tickets auf Lokalmatador.de buchen. Geben Sie einfach den angegebenen Webcode auf der Startseite von www.lokalmatador.de ein und Sie gelangen direkt zur Veranstaltung. Diese und viele weitere Events finden Sie auf www.lokalmatador.de/events Ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29 • 68789 St. Leon-Rot Tickets powered by Mathaisemarkt Schriesheim bis 6. April 2015 Südzirkel, Schloss Schwetzingen Mitteilungsblatt Heddesheim · Donnerstag, 19. Februar 2015 · Nr. 08 Palatin Wiesloch Anzeigen Exklusiv für Abonnenten von NUSSBAUM MEDIEN „Here comes the sun again“ Love, Peace, Happiness mit den großen Songs der Zeit und dem Lebensgefühl der Hippies. “Here comes the Sun again” sorgt am Samstag, 7. März, 20 Uhr, für sommerliche Flower-Power-Stimmung auf der Bühne im Palatin Wiesloch. Das Capitol Ensemble nimmt die Besucher mit auf eine Reise zu den Blumenkindern. Freie Liebe, Woodstock, Protest gegen Krieg und Militarismus und ein nicht zu bremsender Optimismus prägten eine ganze Generation und bringen auch heute noch die Sonne selbst in den grausten Alltag. Flower-Power ist dabei aber nicht nur eine Musikrichtung, es ist mehr: Mode, Lifestyle und Lebenseinstellung. Info: www.palatin.de VERLOSUNG 5x2 Karten für eine Tour durch die WeldeBierwelt Sudoku Nr. 8 | 2015 | mittel 6 7 2 1 9 6 3 8 Sonntag, 01.03.15 | 11 – 18 Uhr 3 2 5 6 1 8 1 6 2 5 9 4 7 3 5 7 3 6 9 Teilnahmeschluss: Mittwoch, 18.02.15 Jetzt teilnehmen über www.VorteilePlus.de/ Verlosungen Es werden 5x2 Karten verlost. Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und deren Angehörige. Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und unter www.nussbaum-slr.de, unter dem Themenbereich „Leser” veröffentlicht. NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG | Opelstraße 29 | 68789 St. Leon-Rot Beachten Sie bitte 1 4 Teilnahme ab 18 Jahren 5 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3x3-Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. Die Auflösung des Rätsels finden Sie in den ePaper-Ausgaben der Amts- und privaten Mitteilungsblätter von NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot unter www.lokalmatador.de/lokalzeitungen. vor Ihrem Einkauf die Anzeigen unserer Inserenten! VERSCHIEDENES Kroatien – Insel Rab Von privat zu vermieten: Appartement und Zimmer für 2,4,6 und 8 Personen Alte Wollfabrik Schwetzingen Wladimir Kaminer: Coole Eltern leben länger Am Freitag, 6. März, 20 Uhr, stellt Wladimir Kaminer sein neues Buch in der Wollfabrik Schwetzingen vor: „Coole Eltern leben länger“. Seine Texte wirken auf den ersten Blick auch mal lakonisch, aber dahinter steckt weit mehr. Wer in der Lage ist den Blick über den eigenen Tellerrand schweifen zu lassen, der wird die Tiefe erkennen und nur zu gerne auf der Humorwelle mitreisen. Seine Kunst ist die schubladenfreie Satire, die so dezent schön ins Poetische übergeht. Wenn Wladimir Kaminer, natürlich mit Anti-Wodka-Klischee-Cognac-Glas in der Hand erzählt, dass ein guter DJ allein durch seine Wirkung die Menschen ohne Musik zum tanzen bringen kann, dann glauben wir ihm das, aber nur ihm. Info: www.alte-wollfabrik.de Telefon 06222 70350 ab 18 Uhr mit Küche, Dusche/WC großer Terrasse 1 Bungalow (für 6 Personen) Ca. 150 m zum Strand mit Meerblick Privatsammler sucht: alte Werbeemailschilder, Plakate vor 1960 sowie Uniformen, Helme, Mützen, Orden, Urkunden, Militärfotos und ganze Alben vor 1945, Postkarten vor 1945, alte Sachbücher, antike Möbel und Bierkrüge, Blechspielzeug, Münzen usw. einfach nachfragen! Gute Bezahlung! Tel. 06201 23260 oder 0173 8682328 Anzeigen Mitteilungsblatt Heddesheim · Donnerstag, 19. Februar 2015 · Nr. 08 Niemand kennt den Tod. Es weiß auch keiner, ob er nicht das größte Geschenk für den Menschen ist. TRAUER Herzlich danken möchten wir allen, die uns beim Abschied unseres Vaters Werner Helbig begleiteten und ihr Mitgefühl auf ganz vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Es ist tröstlich, in unserer Trauer so viel Verbundenheit erfahren zu haben. Besonderen Dank an Gemeindereferentin Frau Silvia Streun für ihre einfühlsamen trostspendenden Worte sowie an das Bestattungsunternehmen Jürgen Gregor mit Team. Im Namen aller Angehörigen Dietmar Helbig Annette Rühmekorf Heddesheim, im Februar 2015 Wer in der Traurigkeit lächeln kann, hat schon das Licht der Hoffnung entzündet! Gudrun Zydek Du bist nicht mehr da, wo Du warst, aber Du bist überall, wo wir sind. In Liebe, Dankbarkeit und tiefer Trauer nehmen wir Abschied von meiner geliebten Frau, unserer Mutter, Schwiegermutter, Schwester und herzensguten Oma Melitta Jöst geb. Seitz * 6. September 1931 † 16. Februar 2015 In Liebe und Dankbarkeit Hans Petra mit Nicole und Yvonne Rolf und Silke mit Marlen und Michael Artur Willi und alle Angehörigen Die Beerdigung findet am Dienstag, den 24. Februar 2015 um 14:00 Uhr auf dem Friedhof in Heddesheim statt. Von Beileidsbekundungen bitten wir Abstand zu nehmen. Kondolenzliste liegt auf. Im Trauerfall Bestattungsinstitut Busch Beindstr. 12 Tel. 95 37 84 • Erd-, Feuer-, Seebestattungen • Bestattungsvorsorge Wir beraten - wir helfen. Peter Matejek * 2. April 1946 † 12. Februar 2015 Wir nehmen Abschied Waltraud Stefan, Sabine und Joost Erwin und Helmut Die Urnentrauerfeier mit Beisetzung findet am Freitag, den 20. Februar 2015 um 14:00 Uhr auf dem Friedhof in Heddesheim statt. Anstelle von Blumen bitten wir um eine Spende an das Kinder- und Jugenddorf Klinge, IBAN: DE 63 6745 00480004203139 BIC: SOLADES1MOS. Kondolenzliste liegt auf. Was bleibt ist die Erinnerung. Hedy Schon * 5. März 1925 † 12. Februar 2015 In stiller Trauer: Christine mit Ilana Rona und Jula Die Beerdigung findet am Montag, den 23. Februar 2015 um 14:00 Uhr auf dem Friedhof in Heddesheim statt. Herzlichen Dank sagen wir allen, die in unserer Trauer um unseren lieben Verstorbenen Heinrich Bolleyer ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten. Besonderen Dank Herrn Wolfram Ströck für die ärztliche Betreuung sowie den Pflegekräften Unterer Neckar und Herrn Pfarrer Dierk Rafflewski für die tröstenden Worte. Im Namen aller Angehörigen Andrea Eschelbach geb. Bolleyer Auf Wunsch des Verstorbenen fand die Beisetzung in aller Stille statt. Heddesheim, im Februar 2015 Mitteilungsblatt Heddesheim · Donnerstag, 19. Februar 2015 · Nr. 08 TRAUER Anzeigen STELLENANGEBOT Arbeiterwohlfahrt Rhein-Neckar e. V. Verband für soziale Arbeit Die Arbeiterwohlfahrt Rhein-Neckar betreut als Spitzenverband der Freien Wohlfahrtpflege Erwachsene, Kinder und Jugendliche in den Bereichen der Sozialpsychiatrie, Alten-, Behinderten-, Kinder- und Jugendhilfe. hilfe im trauerfall ... ... finden Sie bei uns. Wir sind jederzeit für Sie da. Fordern Sie unsere kostenlose Broschüre an. Erstes Heddesheimer Bestattungsunternehmen Industriestraße 1 · 68542 heddesheim · www.gregor-bestattungen.de tel. (06203) 492244 AlltagsbegleiterIn nach § 87b SGB XI Ihre Aufgaben: - Mitarbeit bei den Angeboten der Tagespflege - Einzel- und Gruppenarbeit mit den Tagesgästen - Wir suchen Unterstützung in der Zeit zwischen 10:00 bis ca. 13:30 Uhr, vorerst an 2-3 Tagen die Woche Ihr Profil: - Erfahrungen im pflegerischen und Betreuungsbereich - Ausbildung nach § 87b SGB XI (Alltagsbegleiter) - Freude an der Arbeit mit älteren und dementen Menschen - Sie arbeiten gerne im Team, sind aufgeschlossen und kontaktfreudig? STELLENMARKT Wir bieten: - Einstieg im Rahmen der geringfügigen Beschäftigung, eine Ausweitung der Stelle ist grundsätzlich möglich - Regelmäßige Fortbildungen - Ein hoch motiviertes Team und ein ausgezeichnetes Arbeitsklima in einer neuen Einrichtung Jetzt entdecken auf www.lokalmatador.de/Stellenmarkt Themenwelt Sind Sie interessiert, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Stellenmarkt auf Lokalmatador.de Auf dem Online-Portal Lokalmatador.de finden Sie weitere Stellenangebote aus Ihrer Region! Neben aktuellen Stellenanzeigen erhalten Sie Informationen rund um die Themen Beruf und Ausbildung, Studium, Bewerbung, Karriere und Arbeitsrecht. www.lokalmatador.de/Stellenmarkt Dieses und viele weitere Themen finden Sie auf www.lokalmatador.de Wir suchen für die TAGESPFLEGE SENIOREN in Schriesheim ab April oder früher Bitte senden Sie Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen an AWO Rhein-Neckar e. V., AMBULANTE DIENSTE, Kirsten Ahrens Burggasse 23, 69469 Weinheim, die Ihnen unter Tel. 06201 483321 gerne auch für Fragen zur Verfügung steht. ZUVERLÄSSIGE PUTZ-/HAUSHALTSHILFE für 3-Personen-Haushalt, ca. 6 Std./Woche nach Schriesheim gesucht, Pkw erforderlich. Telefon 06203 68384 oder 0170 8910752 Foto: Big Cheese Photo/Thinkstock einfach. alles. regional. Wenn Sie sich für eine der ausgeschriebenen Stellen bewerben, so senden Sie bitte keine Originalzeugnisse, sondern nur Kopien oder beglaubigte Abschriften ein. Der Verlag Mitarbeiter für Hausmeistertätigkeiten für versch. Objekte (mit Führerschein) auf 450-€-Basis/stundenweise zur Aushilfe gesucht. Handwerker – Hausmeisterservice – Dienstleistungen Klaus Sauer • Tel. 0160 7725871 • [email protected] Anzeigen Mitteilungsblatt Heddesheim · Donnerstag, 19. Februar 2015 · Nr. 08 Berufe im Gesundheits-, Pflege- und Sozialbereich TE Printline GmbH ist eine Generalvertretung der zwei in Deutschland führenden Hersteller von Post- und Papierbearbeitungsmaschinen (Frankieren, Falzen/Kuvertieren). Wir bauen unseren Vertrieb personell weiter aus und suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Verkaufsmitarbeiter im Innendienst (m/w) auf Basis von 20-25 Std. pro Woche Altenpfleger/in, Altenpflegehelfer/in berufsbegleitend oder Vollzeit Beginn: Oktober Arbeitserzieher/in / -therapeut/in, Arbeitspädagoge/in Schwerpunkte: Pädagogik, Psychologie, Werktechniken, Beginn: April + Oktober Berufskolleg für Praktikanten/innen Vorbereitung auf die Erzieherausbildung, Beginn: September Ihre Aufgaben - Telefonverkauf bei Bestands- und Wettbewerbskunden - Auftragserfassung über modernes WaWi-System - Anlage, Pflege und Aktualisierung der Kundendaten Erzieher/in Schwerpunkt Jugendund Heimerziehung* Ihr Profil - ausgeprägte Kundenorientierung - Vertriebserfahrung im Innendienst - Spaß am Verkauf mit dem Telefon (kein Call Center!) - Team- und Kontaktfähigkeit, selbständige Arbeitsweise - Microsoft Office Kenntnisse Zusatzqualifikationen: Erlebnispädagogik, tiergestützte Pädagogik oder erlebnisorientierte Naturpädagogik, Beginn: Oktober Heilerziehungspfleger/in Schwerpunkte: Seminararbeit, Projekte mit unterschiedlichen Einrichtungen Beginn: Oktober Heilpädagoge/in - berufsbegleitend, Erzieher/in* - Schwerpunkte: Projektorien- Beginn: September tierte Arbeit und Persönlichkeitsentwicklung - Physiotherapeut/in - Beginn: Oktober *NEU! Auch als praxisintegrierte Ausbildung! • Ausbildung • optional: duales Bachelor-Studium an der IBA FSZ_27-02-2014_Änderungen vorbehalten Beginn: September F+U Rhein-Main-Neckar gGmbH Schulen | Hochschulen | Akademien Tel. 06221 8994-2806 · [email protected] · www.fachschulzentrum.de Wir bieten - einen zukunftssicheren Arbeitsplatz in einem modernen, expandierenden Unternehmen - flache Hierarchien und offene Kommunikation Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie bitte Frau Scholtz unter der Telefonnr. 06204-9622-0 an. TE Printline GmbH Ladenburger Str. 7 68519 Viernheim www.te-printline.de HTU UTH Zur Verstärkung unseres jungen Teams suchen wir ab sofort Koch/Jungkoch und Service- und Barkräfte zur Einstellung in Voll- und Teilzeit in Mannheim – regionale, deutsche und mediterrane Küche, à la carte, Terrassen- und Bankett-Betrieb. E-Mail: [email protected], Tel. 0621 34007 Vorsprung - von Anfang an! Für unsere Wiedereröffnung zum 1. März 2015 suchen wir zuverlässige junge und motivierte Mitarbeiter in den Bereichen Küche, Service und Bar Einstellungen in Voll- und/oder Teilzeit möglich Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: [email protected] oder an 0179 5775875 Allgemeinbildende und berufliche Schulen in • Grundschule bilingual Englisch Heidelberg • Realschule - Klassen 5-10 - auch bilingualer Zug Englisch • Berufskollegs - kaufmännisch Fachhochschulreife - Fremdsprachen • Berufliches Gymnasium, Wirtschafts-/Sozial- und Gesundheitswissenschaft auch mit bilingualem Zug „Internationale Wirtschaft“ Englisch 25.02. + 19.03. jeweils um 18:30 Uhr in alle Anmeldung / Eintritt punkt möglich! Klassen zu jedem Zeit jederzeit! Individuelle Beratung Grundschule, Realschule: Fahrtgasse 7-13, 69117 Heidelberg Gymnasium, Berufskollegs: Sofienstraße 6-10, 69115 Heidelberg HPC_11-02-2015_ Änderungen vorbehalten Infoveranstaltungen: Tel. 06221 8994-2829 · www.heidelbergerprivatschulcentrum.de Wir suchen ab sofort in Dauerstellung Fenster-/Rollladen-Monteure fachliche Erfahrung wäre von Vorteil! Vereinbaren Sie einen Vorstellungstermin mit uns. b e i r t e b h c Fa Tel. 06203 42150 • Fax 06203 42758 • Am Bundesbahnhof 6 • www.rolladen-martin.de GmbH HEDDESHEIM Mitteilungsblatt Heddesheim · Donnerstag, 19. Februar 2015 · Nr. 08 Wir suchen ständig Wohnungen + Häuser - für Vermieter kostenfrei - IMMOBILIEN Anzeigen IMMOBILIEN – KAUF Grundvalor GmbH Immobilien · Vermietungen · Hausverwaltungen HANS-JÜRGEN SCHOUT Sie suchen kompetente Beratung beim Verkauf, Kauf oder bei der Bewertung von Immobilien? Wir sind Ihr Makler in der Metropolregion Rhein-Neckar. „Immobilienangelegenheiten sind Vertrauenssache. Nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung“. Ralf Bauer, Immobilienberater, Immobilienwirt (Diplom VWA) Vermietung Heidelberger Straße 2 · 69198 Schriesheim Telefon 0 62 03 / 6 48 46 · Fax 0 62 03 / 6 85 38 E-Mail: [email protected] Internet: www.grundvalor.de Jetzt entdecken auf www.lokalmatador.de/Immo Themenwelt Immobilien immo-vrbank.de Telefon 0621 1282-11333 Immobilien GmbH der VR Bank Rhein-Neckar eG Wir, eine junge, dreiköpfige Familie sind schon lange auf der Suche nach einem Haus oder Bauplatz zum Kauf in Heddesheim. Gerne auch zum Renovieren oder ein Abrisshaus zum Bebauen. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Tel.-Mobil 0152 05671122 (immer erreichbar) oder Festnetz 06202 9509266 auf Lokalmatador.de Auf dem Online-Portal Lokalmatador.de finden Sie weitere Immobilienangebote aus Ihrer Region und Informationen rund um die Themen Miete/Kauf, Bauen, Finanzieren, Recht und Umzüge: www.lokalmatador.de/Immo MITTAGSTISCH Jetzt entdecken auf www.lokalmatador.de/Gastro Themenwelt Gastronomie auf Lokalmatador.de Dieses und viele weitere Themen finden Sie auf www.lokalmatador.de einfach. alles. regional. Auf dem Online-Portal Lokalmatador.de finden Sie weitere Gastronomieangebote aus Ihrer Region. Neben aktuellen Anzeigen erhalten Sie Informationen zu Mittagstischangeboten, Speisekarten, Events, Firmenprofilen und NussbaumCard-Partnerangeboten. www.lokalmatador.de/Gastro IMMOBILIEN – MIETEN Ab 1. März 2015, 1. EG 4-Zimmer-Küche-Bad-WHG, 105 m² mit Keller und Abstellplatz in Heddesheim zu vermieten. 2 MM Kaution, Miete € 690,- + NK € 160,- + Stellplatz € 25,Kontakt-Tel. 0176 23556878, maklerfrei Dieses und viele weitere Themen finden Sie auf www.lokalmatador.de einfach. alles. regional. Anzeigen Mitteilungsblatt Heddesheim · Donnerstag, 19. Februar 2015 · Nr. 08 6.90 gültig vo m2 bis 01.03 3.02. .2015 Eierknöpfle, Waldpilze, Gemüsesalat, Pudding Gemüse, Tofu, Kartoffelwedges, Mischsalat, Gebäck Geflügelfrikadelle, Rahmsoße, Erbsen, Sahnepüree, Obst Gyrospfanne, Knoblauch-Gurkenrahm, Reis, Weißkohlsalat, Milchreis Chili sin carne, Körnerbrötchen, Obst Gemischter Gulasch, Leipziger Allerleigemüse, Butterspätzle, Joghurt Hähnchenschnitzel, Soße, Blumenkohlgemüse, Kartoffelpüree, Berliner Nachhilfe wie sie sein soll ! Intensiv - Erfolgreich ● Intensiv, weil im Einzelunterricht zu Hause gezielt auf Wissenslücken eingegangen werden kann. ● Erfolgreich, weil 91,4% unserer Schüler seit 1992 ihre schulischen Ziele erreicht haben. ● Wir unterrichten überall im Rhein-Neckar-Kreis. 0621 - 84 30 548, 06202 - 12 62 533 www.abacus-nachhilfe.de GESUNDHEITSWESEN HOTELS & GASTRONOMIE Mittelgasse 3 • Hirschberg-Leutershausen Telefon 06201 185828 [email protected] www.metzgerei-schoene.de METZGEREI UND CATERING RONNY SCHÖNE Dienstagstüte: Donnerstagstüte: 500 g Hackfleisch + 1 P. Bandnudeln 4,99 € 500 g Gulasch gem. + 2 Semmelknödel 5,50 € Sie feiern – wir liefern Ihr Buffet Familienorientierte Geburtshilfe Die GRN-Klinik Weinheim – ausgezeichnet als Babyfreundliche Geburtsklinik – lädt werdende Eltern zu einer Informationsveranstaltung rund um das Thema Schwangerschaft und Geburt ein: Sonntag, 22.02.2015, 11 Uhr Dienstag, 03.03.2015, 19 Uhr in der Cafeteria der GRN-Klinik Weinheim (Röntgenstraße 1) Ob Fingerfood oder Spanferkel, ob rustikal oder exklusiv, wir beraten Sie gerne! Themen: > Fragen rund um die Geburt > Kreißsaalführung > Informationen über das Kursangebot der Hebammen > das Konzept „babyfreundlich“ UNTERRICHT Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Nähere Informationen unter 06201 89-2462. Das Geburtshilfe-Team der GRN-Klinik freut sich auf Ihren Besuch! www.grn.de MEDITATION Anfängerkurs in Heddesheim in der Physiotherapiepraxis medicovitalis Beginn: 07.03.2015, 10:30 Uhr, 4 x 75 Minuten Kosten: 36,- € Petra Wegner | 06203 673638 | Mobil 0176 96774744 | www.change-petra-wegner.de RECHTSANWÄLTE Löweneck Rechtsanwalts- und Fachanwaltskanzlei • Familien- und Scheidungsrecht • Erb- und Pflichtteilsrecht • Immobilien- und Baurecht • Arbeits- und Handwerkerrecht Rechtsanwalt Anselm Löweneck Rechtsanwältin Ingrid Löweneck Fachanwälte für Familienrecht 69198 Schriesheim Steinachstraße 20 (am Festplatz) Tel. 06203 62291 Fax 06203 62521 E-Mail: [email protected] Mitteilungsblatt Heddesheim · Donnerstag, 19. Februar 2015 · Nr. 08 Anzeigen GESCHÄFTSANZEIGEN Als Entsorgungs-Fachbetrieb kümmern wir uns um Ihren Dreck ... ... und fahr‘n ihn sauber, preiswert weg! Sperr-, Gewerbe-, Sondermüll, Bauschutt u. Holz Angebot: gesiebter Mutterboden 5,- €/tonne ohne Fracht Entrümpelungen, Haushalts-, Büro- und Gewerbe-Auflösungen schnell und preiswert ontainer Weis Tel. Nach mehr als 20 Jahren erfolgreicher Unternehmertätigkeit, übergibt Peter Bauer seinen Betrieb an seinen Nachfolger, Thomas Krämer. Dieser trat bereits als Auszubildender bei „Fliesenbauer“ ein, wurde von Bauer ausgebildet und hat seine Lehre mit Bravour gemeistert: Schulbester, Innungsbester und Kammersieger, sind dabei heraussragende Meilensteine. Tel. 06201 62155 www.kinoweinheim.de [email protected] KINOPROGRAMM VOM 19.02. BIS 25.02.2015 iMinainer t n Co 06224 71030 Entsorgung GmbH Führungswechsel bei „Fliesenbauer“ Woinemer Kino GmbH & Co.KG Hauptstraße 61 69469 Weinheim – Anzeige – Schließlich ist er schon viele Jahre bei „Fliesenbauer“ und kennt die Firmenphilosophie in- und auswendig. Die bekannten Bauer‘schen Prinzipien werden von Krämer gleichermaßen beherzigt und umgesetzt. Dadurch ist eine absolute Kontinuität bei „Fliesenbauer“ gewährleistet. Krämer wird von Bauer noch eine ganze Zeit begleitet und tatkräftig unterstützt. Seit langer Zeit wurde Krämer von Bauer auf die Betriebsübernahme vorbereitet. Dessen Nachfolger ist ein absoluter Fachmann und wird das Unternehmen in der bekannten und bewährten Weise fortführen. – Die neue Komödie mit Elyas M´Barek – TRAUMFRAUEN Tägl. 15:30 Uhr + 17:45 Uhr + 20:30 Uhr Samstag auch 22:45 Uhr – ab 12 J. – Erotikbestsellerverfilmung der Superlative – FIFTY SHADES OF GREY Tägl. 18:00 + 20:15 Uhr – ab 16 J. Sa. + So. auch 15:30 Uhr, Fr. + Sa. auch 23:00 Uhr – Die Lebensgeschichte des Stephen Hawking – DIE ENTDECKUNG DER UNENDLICHKEIT Mo. - Mi. 15:45 Uhr, So. 11:00 Uhr – o. A. – Außergewöhnliche SciFi in unserem CHERIE – JUPITER ASCENDING – in 3D Fr. - Di. 20:15 Uhr – ab 12 J. – Ein Elternabend gerät außer Kontrolle – FRAU MÜLLER MUSS WEG Fr. - Di. 18:15 Uhr – ab 6 J. – Letzte Spieltage – MORTDECAI – Der Teilzeitgauner Fr. + Sa. 22:45 Uhr, Eintritt 5,00 € – ab 6 J. – Auf in ein neues Abenteuer – FÜNF FREUNDE 4 Do. - So. 16:00 Uhr, Eintritt 5,00 € – ab 6 J. – Disneys neuer Abenteuerfilm – BAYMAX – Riesiges Robowabohu – in 3D Sa. + So. 13:30 Uhr, Eintritt 8,00 € – ab 6 J. – Publikum ist begeistert! Der Nr. 1 Hit – HONIG IM KOPF Do. - Fr. + Mo. - Mi. 15:30 Uhr, So. 11:00 Uhr – ab 6 J. – Eintritt inkl. Popcorn 5,00 € – DER KLEINE DRACHE KOKOSNUSS Sa. + So. 14:00 Uhr - o. A. – Ein Familienfilm der Extraklasse – PADDINGTON Sa. + So. 13:30 Uhr, Eintritt 5,00 € – o. A. Wir empfehlen ab 6 Jahre SNEAK PREVIEW NIGHT Freitag 22:45 Uhr – ab 18 J. Eintritt 4,50 € mit Verlosung – GOLDEN GLOBE Reisefilmfestival – VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE Einlass: So. 11:00 Uhr + Mo. 13:00 Uhr – o. A. Eintritt 7,00 € inkl. Glas Sekt FILM DER WOCHE TRAUMFRAUEN Klare Manuskripte sind die Voraussetzung für eine fehlerlose Anzeige. INHALT: LENI REIMANNS WOHL GEORDNETE LEBENSPLANUNG FÄLLT DER MODERNEN TECHNIK ZUM OPFER, ALS SIE PER SKYPE-KAMERA ERFÄHRT, DASS SICH EINE NACKTE ANGESTELLTE IM SCHICKEN APARTMENT IHRES LEBENSGEFÄHRTEN BEFINDET. DEPRIMIERT UND HEIMATLOS KOMMT SIE IN DER WG IHRER JURISTENSCHWESTER HANNAH UND IHRER MITBEWOHNERIN VIVIENNE UNTER. VIVIENNE ERKLÄRT IHR, WIE VIEL SEX SIE HABEN MUSS UM IHREM LIEBESKUMMER ZU ENTRINNEN UND SICH EINE ERFOLGREICHE MÄNNERINFRASTRUKTUR AUFZUBAUEN ... AUCH IHRE MUTTER MARGAUX IST ETWAS ORIENTIERUNGSLOS, NACHDEM SIE NACH 30-JÄHRIGER EHE FÜR EINE EHRGEIZIGE PHYSIOTHERAPEUTIN VERLASSEN WURDE. JETZT IST SIE ALLEIN UND MUSS IM AUTO IHRER NACHBARN IMMER HINTEN ZWISCHEN DEN ENKELKINDERN SITZEN. SCHAFFEN ES UNSERE „TRAUMFRAUEN“ DEN KAMPF AUFZUNEHMEN, VOM VORGEZEICHNETEN WEG ABZUWEICHEN UND SCHLIESSLICH IHR GLÜCK ZU FINDEN? FSK ab 12, Komödie, 109 min Dt. Start: 19. Februar 2015 Anzeigen Mitteilungsblatt Heddesheim · Donnerstag, 19. Februar 2015 · Nr. 08 Mitteilungsblatt Heddesheim · Donnerstag, 19. Februar 2015 · Nr. 08 Anzeigen 50 € Strom Heddesheimer werben Heddesheimer 50 € Erdgas 50 € für Sie als Werber ! 50 € für den Geworbenen ! Aktionszeitraum: Februar 2015 www.stadtwerke-viernheim.de Planen Sie Ihre Kommunikation für März Themenkollektive und Vollverteilungstermine Mit folgender Übersicht der Themenkollektive und Vollverteilungstermine, die im März 2015 in den Amts- und privaten Mitteilungsblättern erscheinen, möchten wir Ihnen Ihre Werbeplanung erleichtern! März Mo 2015 2. Di 3. Mi 4. Do 5. Fr 6. Sa 7. Kundenberatung Heddesheim Dorfplatz 2 Telefon: 06203-8439901 Öffnungszeiten: Montag und Donnerstag: 09:00-13:00 und 14:00-17:00 Uhr Freitag: 09:00-14:00 Uhr [email protected] 2015 Unser Vertriebspartner, die K. Nussbaum Vertriebs GmbH, berät Sie gerne in allen Fragen rund um Ihre Werbemaßnahmen und freut sich auf Ihre Kontaktaufnahme: Tel. 06227 5449-0 · E-Mail [email protected] So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. Kalenderwoche 10 Kalenderwoche 11 Kalenderwoche 12 Kalenderwoche 13 2. - 8. März 2015 9. - 15. März 2015 16. - 22. März 2015 23. - 29. März 2015 Bauen-RenovierenEinrichten Ihr Gartenparadies Energieratgeber Grabpflege Sicherheitstechnik Fit, schön & gesund Motorwelt Ihr gutes Recht Vollverteilung in Dossenheim, Hambrücken, Hirschberg, Ketsch, Lußheim, Malsch, Reilingen, Schriesheim Heimische Produkte frisch auf den Tisch Entertainment zu Hause und unterwegs Steuerberater – Geld sparen mit der richtigen Beratung Immobilienmakler in der Region Aktiv in die Zukunft/ Senioren heute Vollverteilung in Bruchsal, Waghäusel Ostereinkaufsbummel Vollverteilung in Kronau, Philppsburg, St. Leon-Rot NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG · Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot · Tel. 06227 873-0 · Fax -190 · [email protected] · www.nussbaum-slr.de Anzeigen Mitteilungsblatt Heddesheim · Donnerstag, 19. Februar 2015 · Nr. 08 rMeiste b ie betr er b ü it se en r h 30 Ja Wir bieten Ihnen den kompletten Service: größter regionaler Anbieter Abbildungsbeispiel Kaminöfen Kachelkamine Pelletgeräte Kesseltechnik Schornsteinanlagen Schornsteinsanierung Tel. 07263 9195270 www.kaminbaugreiner.de Ausstellungsräume: Hauptsitz in 74924 Neckarbischofsheim Neu: 74743 Seckach 74348 Lauffen a. N. 68542 Heddesheim Schreinerei Erny GmbH 9 Fenster und Türen aus Holz, Kunststoff und Aluminium 9 Innenausbau, Fertigparkett und Laminat 9 Verglasungen und Reparaturen 9 Möbel und Einbauschränke 9 Rollläden und Dachfenster HAUS & GARTEN www.schreinerei-erny.de [email protected] Industriestraße 4 68542 Heddesheim Telefon 06203 957032 Fax 06203 957031 Foto: XiXinXing/iStock/Thinkstock Tel. 06221/ 3 63 13- 0 Umzüg e E e lung ntrümp tker en En nungen ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de Mitteilungsblatt Heddesheim · Donnerstag, 19. Februar 2015 · Nr. 08 Anzeigen Juwelier Spalek, Hauptstr. 97, Weinheim, ( 06201 67597 Gold-Bar-Ankauf • Kanalsanierung • Kanalreparaturen • Kanal-TV • Kanalreinigung • Rohrreinigung • Dichtheitsprüfung mit Protokoll Zahngold, Schmuck (auch def.) usw. Einzelstücke aus 2. Hand, günstig zu verkaufen. Öffnungszeiten: Di. + Fr. 9:00-12:30 und 15:00-18:00 Uhr www.goldankauf-spalek.de Das älteste Taxiunternehmen in Heddesheim Wir freuen uns auf Ihren Anruf Großraumfahrzeuge, Bus bis 28 Personen 06203 44221 Mobil 0179 - 9982449 Jetzt Fan werden! www.facebook.com/lokalmatadorde seit 1969 Öffnungszeiten Montag - Freitag 08.00-12.00 Uhr; 13.00-17.30 Uhr Bilderrahmen Kunstmalbedarf Direkt vom Hersteller Dossenheimer Weg 78 69198 Schriesheim Telefon 06203 6777 [email protected] www.klueber-rahmen.de Annahmestelle: Keine Zeit Zum Bügeln? Otto-Shop Geisinger Bügeln, Waschen, mangeln Weidigstraße 2 Wäschekorb nach Aufwand 15,00 € Heddesheim Waschen je kg 2,80 € Hol- und e ic Lieferserv Gastronomie je kg 4,50 € Telefon 0160 4388112 Schlosserei/Metallbau Carmen Hemberger Tel. 06227 5449-1107 [email protected] Dieselstr. 7, 69221 Dossenheim, Tel 06221 409687, [email protected] SCHELL Edel · Stahl · Design - Reparaturen von Schlössern, Zylindern, Schließanlagen, Metallzäunen, Stahltüren - Neuanfertigung von Vordächern, Geländern, Toren und Türen in Stahl/Edelstahl - Beratung und Umsetzung von Hausabsicherung gegen Einbruch durch Fenstergitter, Alarmanlagen, hochwertige Schließanlagen, Zusatzverriegelungen an Türen Anzeigen Mitteilungsblatt Heddesheim · Donnerstag, 19. Februar 2015 · Nr. 08 UNSERE „UMZUGSKISTE“ FordTransit Kasten AN DER BERGSTRASSE FILMSTARTS 19.02.2015 69493 Hirschberg/Leutershausen TRAUMFRAUEN Leni und ihre Mutter sind auf hinterhältigste Weise von ihren Partnern betrogen worden. Während Leni live per Skype-Kamera einer nackten Angestellten im Appartement ihres Freundes zusehen kann, wird Margaux nach 30 Ehejahren eiskalt von ihrem Mann abserviert. Nun ist es Zeit zu beweisen, dass die Damen immer noch im Rennen sind ... Telefon 06201 59710 • Telefax 06201 597170 SPONGEBOB SCHWAMMKOPF (2D / 3D) SpongeBob Schwammkopf, der begabteste, kreativste und witzigste Unterwasserbewohner der Welt, schüttelt sich trocken und erobert mit seinen liebenswerten und verrückten Freunden das Land der unbegrenzten Möglichkeiten. INTO THE WOODS (DEUTSCH / OV) Mit einer hochkarätigen Starbesetzung und einem atemberaubenden Look bringt INTO THE WOODS einige der beliebtesten Märchen der Gebrüder Grimm in einer ganz neuen Erzählweise zurück auf die große Leinwand. FAMILIENPREVIEW AM 22. FEBRUAR: ASTERIX IM LAND DER GÖTTER (2D / 3D) Animationsabenteuer der wackeren Gallier Asterix und Obelix. www.cineplex-mannheim.de, www.cinemaxx-mannheim.de Preis und Kratzer minimal Qualität und Service maximal Seit 1992 Waschmaschinen und alle Elektro-Großgeräte mit kleinen Transportschäden – Dauerniedrigpreise – Anlieferung + Einbau Preiswerte Reparaturen – auch wenn nicht bei uns gekauft! Weinheim-West Daimlerstraße 9 06201 962520 Mo. - Fr., 9 - 18 Uhr Sa., 9 - 13 Uhr Wald-Michelbach Heidelberger Straße 53 06207 82823 Mo. - Fr., 9 - 18 Uhr Sa., 9 - 13 Uhr ELEKTROTECHNIK PFLÄSTERER • Sanierung • Innenhüllen • Ölumlagerung • Tankreinigung • Instandhaltung • Modernisierung • Ein- und Ausbau • neue Tanksysteme • Wassertankumrüstung • TÜV-Mängelbeseitigung • Industrieanlagen & Demontagen • Fachbetrieb nach WHG §19 SCC Mannheimer , 68542 Heddesheim MannheimerStraße Str. 20,2068542 Heddesheim Mannheimer Str. 20, 68542 Heddesheim Werkstatt Richtung Wallstadt, 1.600m mlinks links Werkstatt Richtung Wallstadt, 1.600 Werkstatt Richtung Wallstadt, 1.600 m links Reparaturen aller Art Reparaturen aller Art, Reparaturen aller Art,und Klimaservice, Reifendienst Klimaservice, Reifendienst und Klimaservice, AchsvermessungenReifendienst und Achsvermessungen, Achsvermessungen, AU für undund Dieselfahrzeuge AU fürKatKatDieselfahrzeuge, AU für Kat- und Dieselfahrzeuge, TÜV-Abnahme jeden Freitag TÜV-Abnahme jeden Freitag TÜV-Abnahme jeden Freitag Computergestützte Diagnosetechnik Kostenloser Hol- und Bringservice Ihres Fahrzeuges für alle Marken Kostenloser Hol- und Bringservice Ihres Fahrzeuges NEU: Donnerstags bis 19.00 Uhr geöffnet!!! Kostenloser Holund Bringservice Ihres Fahrzeuges NEU: Donnerstags bis 19.00 Uhr geöffnet!!! Vorsorge ist Fürsorge Geprüfter Bestatter von 500 – 500.000 ltr. Tankgrößen 76698 Ubstadt-Weiher (Zeutern) Industriestr. 74 · Tel. 07253 26312 www.tankschutz-rothermel.de Tankdemontage/Entsorgung Erd-, Feuer- und Seebestattungen Konventionelle und alternative Bestattungen Bestattungsvorsorge zu Lebenszeiten Sterbegeldversicherung Tag und Nacht Industriestraße 1 Heddesheim 06203 492244 0 6 2 0 3 4 1 9 8 3
© Copyright 2024 ExpyDoc
