Klicken Sie hier um den Jahresbericht

!
Freiwillige Feuerwehr Kollnbrunn!
Abschnittsfeuerwehrkommando Gänserndorf!
04113 DVR-Nr.:0472905!
!
Sommerzeile 5 | 2222 Kollnbrunn!
+43 (2574) 3719!
[email protected]!
http://www.ff-kollnbrunn.at/
!
!
!
JAHRESBERICHT 2016
Sehr geehrte Damen und Herren,!
liebe Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Kollnbrunn:!
Mit dem Jahresbericht 2016 erhalten sie, wie gewohnt, einen Überblick über die Tätigkeiten der Freiwilligen
Feuerwehr Kollnbrunn im abgelaufenen Jahr.!
Im ersten Halbjahr hatten wir alle Hände voll zu tun. Standen doch neben den notwendigen Übungen die
Vorbereitungen für die Abschnittsfeuerwehrwettkämpfe und den Abschnittsfeuerwehrtag am 25. und 26. Juni am
Programm. Es war eine sehr intensive Zeit der Planung, die sich aber bei der Umsetzung bezahlt gemacht hat. Ein
Zahnrad griff ins andere und so konnten wir eine Veranstaltung durchführen, die unsere Erwartungen noch übertraf
und das bei Kaiserwetter. Mein aufrichtiger Dank gilt dem Organisationskomitee, welches in beeindruckender Weise
gearbeitet hat. Zu erwähnen sind auch unsere Wettkampfgruppen. Trotz der vielen Arbeit vor, während und nach
der Bewerbe brachten sie bei den Wettkämpfen Topleistungen. So konnten von sechs möglichen Pokalen vier
gewonnen werden, drei davon sogar für den Tagessieg.!
Ein herzlicher Dank gilt allen, die in welcher Form auch immer, beigetragen haben diese Veranstaltung so
erfolgreich umzusetzen, es war ein würdiger Höhepunkt im vergangenen Jahr.!
!
2016 mussten 13 Einsätze bewältigt werden. Drei Brandeinsätzen stehen zehn technische Einsätze gegenüber. Bei
einem Verkehrsunfall in der Hochstraße, Anfang September war leider auch ein Todesopfer zu beklagen. Ein
Insasse des Unfallfahrzeuges verstarb, trotz aller Bemühungen von Notarzt, Sanitätern und Feuerwehr, noch an der
Unfallstelle.!
!
Meine sehr geehrten Damen und Herren, im Namen aller Feuerwehrkameraden darf ich mich für ihre Unterstützung
bedanken, die sie uns im vergangen Jahr wieder so großzügig gewährt haben, sei es durch Spenden oder durch
den Besuch bei diversen Veranstaltungen der FF Kollnbrunn. Ihr Beitrag hilft uns, unsere Ausrüstung dem aktuellen
Stand der Technik anzupassen.!
!
!
!
Ich bedanke mich aber auch bei allen Mitgliedern der Freiwilligen Feuerwehr Kollnbrunn für ihre engagierte,
selbstlose und oft sehr zeitaufwendige Mitarbeit.!
Zum Jahreswechsel wünsche ich ihnen alles Gute, vor allem Gesundheit und lade sie ein, uns auch 2017 bei
unseren Veranstaltungen wieder zahlreich zu besuchen.!
Es zeichnet mit freundlichen Grüßen!
der Feuerwehrkommandant!
Paul Theuretzbachner!
Oberbrandinspektor
Seite 2
Jahresbericht
2016
Neuerung bei Spenden an die Feuerwehr!
!
Auszüge aus einem Text des ÖBFV-Referat 6, Redaktion FEUERWEHR.AT!
Durch ein Bundesgesetz kommt ab 1. Jänner 2017 eine Neuerung auf freiwillige Feuerwehren in Österreich zu:
Spenden von Privatpersonen müssen (wenn von ihnen gewünscht) an das Finanzamt gemeldet werden. Damit wird
eine automatische Arbeitnehmerveranlagung ermöglicht.!
Wie bereits bekannt ist, können Spenden an freiwillige Feuerwehren und Landesfeuerwehrverbände in Österreich
von der Steuer abgesetzt werden (siehe Einkommensteuergesetz 1988). Die Bundesregierung verfolgt in Zukunft
das Ziel der so genannten „antragslosen Veranlagung“. Dahinter verbirgt sich nichts anderes, als dass eine
Arbeitnehmerveranlagung von Privatpersonen (früher Jahresausgleich) automatisch und nicht erst auf Antrag
durchgeführt wird. Dazu müssen aber die wichtigsten Abschreibposten, wozu auch die Spenden an begünstigte
Organisationen, wie etwa die Feuerwehren zählen, dem Finanzamt bekannt sein.!
Verpflichtung für die Feuerwehren:!
Spenden, die ab 2017 einlangen, können ab 2018 gemeldet werden. Freiwillige Feuerwehren müssen aber schon
ab 2017 Aufzeichnungen über die erhaltenen Spenden bzw. die Spender führen, damit sie 2018 ihrer Verpflichtung,
diese Spendenbeträge an das Finanzamt zu übermitteln, auch nachkommen können. Wenn der Spender eine
automatische Berücksichtigung wünscht, muss er in Zukunft bestimmte Angaben machen. Die Feuerwehr muss
daraufhin folgende Daten weitermelden: !
Vor- und Zuname des Spenders!
Geburtsdatum des Spenders!
Summe der jährlichen Spenden pro Spender (Summe bei mehreren Spenden)!
Fehlt eine dieser Angaben darf die Feuerwehr dies als Erklärung betrachten, dass die Spende nicht von der Steuer
abgesetzt werden will. Bei Spenden über Erlagschein muss ein eigener Spendenerlagschein verwendet werden, der
auch eine Angabe des Geburtsdatums vorsieht.!
Sehr geehrte Kollnbrunnerinnen und Kollnbrunner!
Sie können sich sicher vorstellen, dass das für uns einen ungeheuren Mehraufwand im Bereich der Verwaltung
bringt, den wir natürlich aufgrund des gesetzlichen Auftrages erfüllen werden. Bei Fragen zu diesem Thema wenden
sie sich bitte an unseren Verwalter Franz Stechauner. Tel.: 0664 / 73542423 oder E-Mail:
[email protected]!
Natürlich können sie ihre Spende auch per Onlinebanking an uns überweisen, hier müssten sie im Feld
„Verwendungszweck“ auch Name und Geburtsdatum angeben.!
Das Konto lautet auf: FF Kollnbrunn!
IBAN: AT49 3250 1000 0210 0238!
Gott zur Ehr‘, dem Nächsten zur Wehr
Seite 3
Jahresbericht
2016
Wettkampfgruppe Kollnbrunn 1!
!
Aufgrund der überaus erfolgreiche Saison 2015 erwartete uns dieses Jahr eine nicht ganz einfache Aufgabe. Als
„Marschroute“ wurde vorgegeben die Top Platzierungen der vergangenen Saison, wenn möglich, zu wiederholen,
die drei Saisonhöhepunkte einfach zu genießen und das Beste daraus zu machen.!
Gleich zu Beginn konnte in Kottingneusiedl ein großer Erfolg gefeiert werden. Mit 31,41 liefen wir im Viertelfinale
eine neue persönliche Bestzeit und zugleich die schnellste
Zeit aller teilnehmenden Gruppen.!
Der erste Abschnittsbewerb der Saison fand dann in
Markgrafneusiedl statt. Wir erreichten den zweiten Platz in
Bronze (bedingt durch einen Fauxpas im Staffellauf)
rannten jedoch wieder die schnellste Zeit aller
teilnehmenden Gruppen. Auch bei den darauffolgenden
Abschnittsbewerben hatten wir abwechselnd Erfolg in
Bronze oder Silber.!
Ende Juni stand dann schon das erste Highlight am
Programm. Der eigene Abschnittsbewerb. Bedingt durch
die Arbeiten davor und die vielen Zuschauer war es keine
einfache Aufgabe, aber wir konnten eine grandiose
Leistung zeigen und liefen mit 31,76 in Bronze und 36,69
in Silber zum doppelten Abschnittssieg!! !
Erfolge in der Übersicht:
Kuppelcup Abschnitt
1. und 3. Platz Bronze,
zwei mal 1. Platz Silber
Kuppelcup Eckartsau
1. Platz Bronze
K.O. Bewerb Dobermannsdorf
3. Platz
K.O. Bewerb Kottingneusiedl
2. Platz
K.O. Bewerb Harmannsdorf
2. Platz
K.O Bewerb Zwingendorf
15. Platz
Abschnitt Markgrafneusiedl
2. Platz Bronze A!
6. Platz Silber A
Abschnitt Loosdorf/Mistelbach
2. Platz Bronze A!
1. Platz Silber A
Abschnittsbewerb Marchegg
1. Platz Bronze A!
2. Platz Silber A
Abschnittsbewerb Eichhorn
1. Platz Bronze A!
2. Platz Silber A
Wahrscheinlich die insgesamt stärkste Leistung von uns
in dieser Saison!!
Leider haben wir eine Woche später beim
Landesbewerb dann einen schlechten Tag erwischt und
sind in Bronze und Silber weit hinter den Erwartungen
geblieben. Auch im anschließenden Firecup (eigener
Bewerb für die zwanzig besten Gruppen des Vorjahres)
war uns das Glück nicht hold und wir brachten uns mit
einem vermeidbaren Fehler um einen Platz am Stockerl. !
Wir möchten uns an dieser Stelle für die mitgereisten
Fans bedanken. Ihr habt uns wirklich ein
Gänsehautfeeling beschert. ;)!
Den Abschluss bildete dann der Bundesbewerb in
Kapfenberg. Es war definitiv eines der eindrucksvollsten
Erlebnisse unserer gesamten Wettkampfkarriere. Auch
die Leistung war recht ansprechend und wir liefen auf
den 46. Platz und damit unter die 50 besten Gruppen
aus Österreich. !
Auch wenn der Landesbewerb nicht unter einem guten
Stern stand kann man von einer tollen Saison sprechen.!
Abschnitt Kollnbrunn
1. Platz Bronze A!
1. Platz Silber A
Landesbewerb Zistersdorf
114. Platz Bronze A!
95. Platz Silber A
Firecup Zistersdorf
18. Platz
Unsere Durchschnittszeit hat sich wieder um über eine
Sekunde verbessert, auch die Fehler sind so wenig wie
noch nie. Wir sind auf einem guten Weg um zu den
besten Gruppen Niederösterreichs aufzurücken!!
Bundesbewerb Kapfenberg
46. Platz
[Bericht von Stefan Döber}!
Freiwillig und doch professionell
Seite 4
!
Jahresbericht
2016
Wettkampfgruppe Kollnbrunn 2!
!
Wir begannen diese Saison wieder Mitte März zu üben und konnten damit am 1. April
bereits am Kuppelcup in Kollnbrunn teilnehmen. Leider kam es vor und während des ersten
regulären Bewerbs in Oberweiden zu Verletzungen. Dank der hohen Motivation der Gruppe
und der Bereitschaft Josefs uns kurzfristig auszuhelfen, konnten wir dennoch auch noch in
Eichhorn, Kollnbrunn und am Landesbewerb in Zistersdorf antreten. Eines unserer
Saisonziele, ein fehlerfreier Bewerb unter 50 Sekunden, konnten wir in Bronze mehrfach
erreichen. In Kollnbrunn erreichten wir sowohl in Bronze als auch in Silber den guten 7.
Platz.
Ich möchte mich an dieser Stelle bei den Mitgliedern der 2. Wettkampfgruppe und bei allen,
die uns geholfen haben, für ihren Einsatz, ihre Disziplin und ihre Zeit bedanken.
Gut Wehr,
HFM Johannes Kaufmann. [Bericht von Johannes Kaufmann]
Wettkampfgruppe Kollnbrunn 3!
!
Nachdem wir uns in den letzten zwei Jahre wiedergefunden, neu aufgestellt und auch ein wenig trainiert
hatten, traten wir 2016 top motiviert an um gegen Ende der Saison, beim „Wettkampf Dahoam“, zu
zeigen was wir können. Aber der Reihe nach…!
Im April begannen wir mit den Übungen. Die Mannschaft war bis auf eine Position unverändert, Martin
Bogner fiel aufgrund beruflicher Umstände aus und wurde durch Toni Achter ersetzt, der Rest der
Mannschaft blieb mit Johannes Hochmeister, Karl Parth sen., Rudolf Putz, Ludwig Romstorfer, Christian
Stohl, Paul und Peter Theuretzbachner und Martin Vachalek gleich. Nach einigen Trainingseinheiten und
ein bisschen ausprobieren stellte sich heraus, dass wir an der Aufstellung der vergangenen Jahre nicht
viel ändern müssen und so schaltete die „Altherrenpartie“ in den Wettkampfmodus, wie auch in den
vergangenen Jahren traten wir in den Bewerben mit Alterspunkten an, eine eigene Wertung für schon
erfahrenere Kameraden.!
Der erste Bewerb führte uns nach Markgrafneusiedel, wo wir mit dem zweiten Platz sowohl in Bronze wie
auch in Silber sehr erfolgreich starteten. Beim zweiten Bewerb in Oberweiden konnten wir zwei dritte
Plätze einfahren und mit 410,4 Punkten in Bronze neuen persönlichen Rekord aufstellen. Dann folgte der
Wettkampf in Eichhorn, wo wir in Bronze zweiter wurden und in Silber den ersten Sieg dieser Saison
feiern konnten, eine Woche vor dem Heimspiel waren wir also in guter Form und freuten uns schon auf
den Auftritt zu Hause.!
Am 25.06.2016 folgte der Höhepunkt des Jahres mit den Bewerben in Kollnbrunn. Im Bewerb um das
Feuerwehrleistungsabzeichen in Bronze, so der offizielle Name, konnten wir mit 411,93 Punkten
abermals neuen persönlichen Rekord aufstellen und einen sensationellen Sieg einfahren. Im Bewerb um
Silber mussten wir uns nur den Kameraden aus Auersthal geschlagen geben und wurden zweiter.!
Bei den abschließenden Landesbewerben in Zistersdorf konnten wir in Bronze den 30. Platz von 116
gewerteten Gruppen erreichen und in Silber den 23. Platz von 59 Gruppen.!
Wir sind mit der Saison 2016 sehr zufrieden, konnten wir doch von jedem Bewerb mit mindestens einem
Pokal nach Hause fahren und böse Zungen behaupten, beim Feiern der Pokale nach den Wettkämpfen
wären wir sogar noch besser als beim Laufen während der Wettkämpfe ;)!
Gott zur Ehr‘, dem Nächsten zur Wehr
Seite 5
Jahresbericht
!
2016
Einsätze und Übungen 2016!
!
Saugleitung
Wettkampfgruppen
Hochzeit
Ferienspiel
Übung Hohenruppersdorf
Unfall Hochstrasse
Unsere Freizeit für Ihre Sicherheit
Seite 6
Jahresbericht
!
2016
Übungs- und Schulungsbericht 2016!
!
Um die hohen Anforderungen professionell bewältigen zu können, hat die Ausbildung einen hohen
Stellenwert in der Feuerwehr. Folgende Übungen und Schulungen wurden durchgeführt:!
!
!
!
!
!
!
!
14.03.
Funkübung
Klein-Harras
Unterabschnittsübung
18.03.
Gesamtübung
Stationsbetrieb
Beladung RLFA 2000 und LF Digitalfunk
04.04.
Branddienstübung
Schönkirchen
KHD (Katastrophenhilfsdienst) Übung
09.04.
Branddienstübung
Mannersdorf
Inspektionsübung des Abschnitts-Feuerwehrkommandos
12.04.
Gruppenübung
1. Gruppe!
2. Gruppe!
3. Gruppe
RLFA 2000 – Wasserwerfer, LF
06.05.
Gesamtübung
Florianiübung
Löschgruppe, Wasserversorgung aus fließenden Gewässern
03.09.
Unterabschnitts
Übung
Hohenruppersdorf
Brand der Müllsortierhalle
Kursbesuche 2016
BI Achter Anton
Führungsstufe 1!
Abschluss Führungsstufe 1!
Rechtliche und organisatorische
Grundlagen!
allgemeine feuerwehrfachliche
Fortbildung!
Chargen Fortbildung
OLM Hochmeister Johannes
allgemeine feuerwehrfachliche
Fortbildung!
Chargen Fortbildung
FT Neustifter Michael
allgemeine feuerwehrfachliche
Fortbildung!
Chargen Fortbildung!
Vorbeugender Brandschutz
Fortbildung
LM Neustifter Tobias
allgemeine feuerwehrfachliche
Fortbildung!
Chargen Fortbildung
OFM Parth Martin
Chargen Fortbildung
EBI Putz Leo
Chargen Fortbildung
V Stechauner Franz
Chargen Fortbildung!
Verwalterfortbildung
OBI Theuretzbachner Paul
allg. feuerwehrfachliche
Fortbildung!
Chargen Fortbildung
Seite 7
Jahresbericht
2016
Personelles!
!
Hochzeit!
!
Bianca und Leopold Parth haben den Bund fürs Leben geschlossen.!
Runde Geburtstage!
!
2016 feierten drei Kameraden den 60. Geburtstag:!
!
LM! Neustifter Johann! !
25.03.!
EHLM!Esberger Franz!
!
06.09.!
EOLM!Theuretzbachner August! 22.09.!
!
Auszeichnungen!
!
Beim Abschnittsfeuerwehrtag am 26.06.2016 in Kollnbrunn wurde einige Kameraden für
ihre Verdienste um die Feuerwehr ausgezeichnet:
!
Verdienstzeichen des NÖ Landesfeuerwehrverbandes:
!
3. Klasse in Bronze
2. Klasse in Silber
!
EBI
OBI
!
Putz Leo
Theuretzbachner Paul
V
Stechauner Franz
Ehrenzeichen für vieljährige verdienstvolle Tätigkeit auf dem Gebiete des Feuerwehr- und
Rettungswesens:
!
25 Jahre:
!
EBI
LM
OBI
40 Jahre:
Putz Leo
Theuretzbachner Ernst
Theuretzbachner Paul
!
50 Jahre:
!
EOBM Bogner Johann
EVM Dorfinger Johann
LM
LM
LM
Kaufmann Josef
Parth Karl
Romstorfer Johann
60 Jahre:
LM
Lehner Ludwig
!
Eine besondere Ehrung erhielt Bürgermeister Dir. Kurt
Jantschitsch, er wurde mit der Florianiplakette des NÖ
Landesfeuerwehrverbandes ausgezeichnet, das ist die
höchste Auszeichnung, die die Feuerwehr an Zivilisten vergibt!
!!
Wir gratulieren herzlich!!!
Gott zur Ehr‘, dem Nächsten zur Wehr
Seite 8
Jahresbericht
50
45
Einsatzstatistik
46
45
43
40
35
30
25
36
35
36
34
31
30
28
42
41
35
33
30
30
27
24
20
2016
22
21
18
15
18
18
16
10
12
10
13
5
0
!
1990
1992
1994
1996
1998
2000
2002
2004
2006
2008
2010
2012
2014
2016
Die Feuerwehr rückte im vergangenen Jahr zu 13 Einsätzen aus, davon waren drei
Brandeinsätze und 10 technische Einsätze, die sich wie folgt gliedern:
4 Verkehrsunfälle / Fahrzeugbergungen
2 Sturmschäden vermeiden
3 Kanal reinigen
1 Insektennest entfernen
Feuerwehrball 2017
Der Feuerwehrball findet am 18. Februar 2017 !
im Veranstaltungssaal der Volksschule Bad Pirawarth statt.!
!
Die Mitglieder der FF Kollnbrunn laden Sie zum
Feuerwehrball recht herzlich ein!
Tischreservierungen:!
!
Sonntag 12. Februar 2017, !
von 10:00 bis 12:00 Uhr !
im Feuerwehrhaus Kollnbrunn. !
Oder unter 0664 / 735 424 23!
Eintrittspreis: € 10.-
Termine für 2017
3. Februar
3. Februar
18. Februar
30. April
12. und 13. August
Feuerlöscher-Überprüfung im FF-Haus Kollnbrunn
Tarockturnier im Gasthaus Novakovic
Feuerwehrball im Veranstaltungssaal der Volksschule
Maibaumaufstellen
Kollnbrunner Feuerwehrkirtag
Internetseite der FF Kollnbrunn: http://www.ff-kollnbrunn.at/
Wir informieren Sie über Termine, Einsätze und Veranstaltungen. !
In der umfangreichen Bildergalerie erhalten Sie einen Überblick über unsere Tätigkeiten.!
!
Betreut wird die Informationsplattform von Ing. Franz Esberger und Dipl.-Ing. Franz F. Esberger.
Herausgeber:
Freiwillige Feuerwehr Kollnbrunn
Dient zur Information der Ortsbevölkerung
Für den Inhalt verantwortlich:
Theuretzbachner Paul, OBI